From 7f1e532379e96d3463d2d1d44b1e1b125774dfe0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xust Date: Sat, 7 Oct 2023 15:16:54 +0800 Subject: [PATCH] chore: [translates] update translations Log: update translations for new features. --- translations/dde-file-manager.ts | 372 ++++++++++++++++++++++-- translations/dde-file-manager_zh_CN.ts | 384 +++++++++++++++++++++++-- 2 files changed, 712 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/translations/dde-file-manager.ts b/translations/dde-file-manager.ts index 3179c3e721..d0e780596c 100644 --- a/translations/dde-file-manager.ts +++ b/translations/dde-file-manager.ts @@ -17,12 +17,12 @@ Application - + File Manager File Manager - + File Manager is a powerful and easy-to-use file management tool, featured with searching, copying, trash, compression/decompression, file property and other useful functions. File Manager is a powerful and easy-to-use file management tool, featured with searching, copying, trash, compression/decompression, file property and other useful functions. @@ -47,7 +47,7 @@ DesktopMain - + Desktop Desktop @@ -215,6 +215,7 @@ + Home Home @@ -224,6 +225,7 @@ + Desktop Desktop @@ -233,6 +235,7 @@ + Videos Videos @@ -242,6 +245,7 @@ + Music Music @@ -251,6 +255,7 @@ + Pictures Pictures @@ -260,6 +265,7 @@ + Documents Documents @@ -269,6 +275,7 @@ + Downloads Downloads @@ -277,6 +284,7 @@ + Trash Trash @@ -287,11 +295,12 @@ + Recent Recent - + @@ -299,7 +308,7 @@ Auto mount - + @@ -401,6 +410,7 @@ + Built-in disks Built-in disks @@ -408,6 +418,7 @@ + Computer Computer @@ -415,6 +426,7 @@ + Computers in LAN @@ -424,6 +436,7 @@ + Loop partitions Loop partitions @@ -431,6 +444,7 @@ + Mounted sharing folders Mounted sharing folders @@ -438,6 +452,7 @@ + My shares My shares @@ -445,6 +460,7 @@ + Network Network @@ -452,6 +468,7 @@ + Mounted partitions and discs Mounted partitions and discs @@ -459,6 +476,7 @@ + Partitions Partitions @@ -466,6 +484,7 @@ + Quick access Quick access @@ -473,6 +492,7 @@ + Tag Tag @@ -480,6 +500,7 @@ + Added tags Added tags @@ -494,6 +515,7 @@ + Keep showing the mounted Samba shares Keep showing the mounted Samba shares @@ -911,11 +933,11 @@ - + - + Open in new window Open in new window @@ -925,11 +947,11 @@ - + - + Open in new tab Open in new tab @@ -948,7 +970,7 @@ - + Properties @@ -1698,6 +1720,11 @@ Failed Failed + + + Sidebar + + ddplugin_canvas::CanvasMenuScene @@ -2841,6 +2868,282 @@ Input password to decrypt the disk + + dfmbase::SettingBackend + + + Always open folder in new window + Always open folder in new window + + + + Open file: + Open file: + + + + Click + Click + + + + Double click + Double click + + + + New window and tab + New window and tab + + + + Open from default window: + Open from default window: + + + + + Computer + Computer + + + + + Home + Home + + + + + Desktop + Desktop + + + + + Videos + Videos + + + + + Music + Music + + + + + Pictures + Pictures + + + + + Documents + Documents + + + + + Downloads + Downloads + + + + Open in new tab: + Open in new tab: + + + + Current Directory + Current Directory + + + + Files and folders + + + + + Show hidden files + Show hidden files + + + + Show file extensions + Show file extensions + + + + Mix sorting of files and folders + Mix sorting of files and folders + + + + Workspace + + + + + View + View + + + + Default size: + Default size: + + + + Extra small + Extra small + + + + Small + Small + + + + Medium + Medium + + + + Large + Large + + + + Extra large + Extra large + + + + Default view: + Default view: + + + + Icon + Icon + + + + List + List + + + + Thumbnail preview + + + + + Compressed file preview + Compressed file preview + + + + Text preview + Text preview + + + + Document preview + Document preview + + + + Image preview + Image preview + + + + Video preview + Video preview + + + + Music preview + Music preview + + + + The remote environment shows thumbnail previews + The remote environment shows thumbnail previews + + + + Turning on the thumbnail preview may cause the remote directory to load slowly or the operation to freeze + Turning on the thumbnail preview may cause the remote directory to load slowly or the operation to freeze + + + + Advanced + Advanced + + + + Search + Search + + + + Auto index internal disk + Auto index internal disk + + + + Index external storage device after connected to computer + Index external storage device after connected to computer + + + + Full-Text search + Full-Text search + + + + Mount + Mount + + + + Auto mount + Auto mount + + + + Open after auto mount + Open after auto mount + + + + Show item counts and sizes in the path of mounted MTP devices + Show item counts and sizes in the path of mounted MTP devices + + + + Merge the entries of Samba shared folders + Merge the entries of Samba shared folders + + + + Switching the entry display may lead to failed mounting + Switching the entry display may lead to failed mounting + + + + Use the file chooser dialog of File Manager + Use the file chooser dialog of File Manager + + + + Ask for my confirmation when deleting files + Ask for my confirmation when deleting files + + dfmbase::Shortcut @@ -3504,11 +3807,41 @@ dfmplugin_computer::Computer - - + + Computer Computer + + + Computer display items + + + + + Hide built-in disks on the Computer page + Hide built-in disks on the Computer page + + + + Hide loop partitions on the Computer page + Hide loop partitions on the Computer page + + + + Show file system on disk icon + Show file system on disk icon + + + + Hide My Directories on the Computer page + + + + + Hide 3rd party entries on the Computer page + + dfmplugin_computer::ComputerController @@ -3584,12 +3917,12 @@ dfmplugin_computer::ComputerItemWatcher - + My Directories My Directories - + Disks Disks @@ -4137,7 +4470,7 @@ dfmplugin_filepreview::PreviewDialogManager - + Unable to find the original file Unable to find the original file @@ -4836,7 +5169,7 @@ dfmplugin_smbbrowser::SmbBrowser - + Computers in LAN Computers in LAN @@ -5972,17 +6305,18 @@ dfmplugin_vault::VaultVisibleManager - + My Vault My Vault - + File Vault File Vault - + + Vault Vault diff --git a/translations/dde-file-manager_zh_CN.ts b/translations/dde-file-manager_zh_CN.ts index 605c6fb408..4dfa51531e 100644 --- a/translations/dde-file-manager_zh_CN.ts +++ b/translations/dde-file-manager_zh_CN.ts @@ -17,12 +17,12 @@ Application - + File Manager 文件管理器 - + File Manager is a powerful and easy-to-use file management tool, featured with searching, copying, trash, compression/decompression, file property and other useful functions. 文件管理器是一款功能强大的文件管理工具，它包括搜索、复制、回收站、压缩/解压缩，文件属性等管理功能。 @@ -47,7 +47,7 @@ DesktopMain - + Desktop 桌面 @@ -215,6 +215,7 @@ + Home 主目录 @@ -224,6 +225,7 @@ + Desktop 桌面 @@ -233,6 +235,7 @@ + Videos 视频 @@ -242,6 +245,7 @@ + Music 音乐 @@ -251,6 +255,7 @@ + Pictures 图片 @@ -260,6 +265,7 @@ + Documents 文档 @@ -269,6 +275,7 @@ + Downloads 下载 @@ -277,6 +284,7 @@ + Trash 回收站 @@ -287,11 +295,12 @@ + Recent 最近使用 - + @@ -299,7 +308,7 @@ 自动挂载 - + @@ -401,6 +410,7 @@ + Built-in disks 内置磁盘 @@ -408,6 +418,7 @@ + Computer 计算机 @@ -415,6 +426,7 @@ + Computers in LAN @@ -424,6 +436,7 @@ + Loop partitions 回环分区 @@ -431,6 +444,7 @@ + Mounted sharing folders 已挂载的共享文件夹 @@ -438,6 +452,7 @@ + My shares 我的共享 @@ -445,6 +460,7 @@ + Network 网络 @@ -452,6 +468,7 @@ + Mounted partitions and discs 挂载分区和光盘 @@ -459,6 +476,7 @@ + Partitions 分区 @@ -466,6 +484,7 @@ + Quick access 快捷访问 @@ -473,6 +492,7 @@ + Tag 标记 @@ -480,6 +500,7 @@ + Added tags 已添加的标记 @@ -494,6 +515,7 @@ + Keep showing the mounted Samba shares Samba共享端常驻显示挂载入口 @@ -911,11 +933,11 @@ - + - + Open in new window 在新窗口打开 @@ -925,11 +947,11 @@ - + - + Open in new tab 在新标签中打开 @@ -948,7 +970,7 @@ - + Properties @@ -1681,7 +1703,7 @@ Device disconnected - + 设备断开连接 @@ -1698,6 +1720,11 @@ Failed 失败 + + + Sidebar + 侧边栏 + ddplugin_canvas::CanvasMenuScene @@ -2841,6 +2868,282 @@ 输入密码来解锁此磁盘 + + dfmbase::SettingBackend + + + Always open folder in new window + 总是在新窗口打开文件夹 + + + + Open file: + 打开文件： + + + + Click + 单击 + + + + Double click + 双击 + + + + New window and tab + 新窗口和新标签 + + + + Open from default window: + 从默认窗口打开： + + + + + Computer + 计算机 + + + + + Home + 主目录 + + + + + Desktop + 桌面 + + + + + Videos + 视频 + + + + + Music + 音乐 + + + + + Pictures + 图片 + + + + + Documents + 文档 + + + + + Downloads + 下载 + + + + Open in new tab: + 从新标签打开： + + + + Current Directory + 当前目录 + + + + Files and folders + 文件和文件夹 + + + + Show hidden files + 显示隐藏文件 + + + + Show file extensions + 显示文件扩展名 + + + + Mix sorting of files and folders + 文件和文件夹混合排序 + + + + Workspace + 工作区 + + + + View + 视图 + + + + Default size: + 默认大小： + + + + Extra small + 极小 + + + + Small + 小 + + + + Medium + 中 + + + + Large + 大 + + + + Extra large + 极大 + + + + Default view: + 默认视图： + + + + Icon + 图标视图 + + + + List + 列表视图 + + + + Thumbnail preview + 缩略图预览 + + + + Compressed file preview + 压缩文件预览 + + + + Text preview + 文本预览 + + + + Document preview + 文档预览 + + + + Image preview + 图片预览 + + + + Video preview + 视频预览 + + + + Music preview + 音乐预览 + + + + The remote environment shows thumbnail previews + 远程环境显示缩略图预览 + + + + Turning on the thumbnail preview may cause the remote directory to load slowly or the operation to freeze + 开启缩略图预览可能导致远程目录加载缓慢或操作卡顿 + + + + Advanced + 高级设置 + + + + Search + 搜索 + + + + Auto index internal disk + 自动索引内置磁盘 + + + + Index external storage device after connected to computer + 连接电脑后索引外部存储设备 + + + + Full-Text search + 全文搜索 + + + + Mount + 挂载 + + + + Auto mount + 自动挂载 + + + + Open after auto mount + 自动挂载后打开 + + + + Show item counts and sizes in the path of mounted MTP devices + MTP挂载路径下显示文件统计详情 + + + + Merge the entries of Samba shared folders + 合并显示Samba共享目录入口 + + + + Switching the entry display may lead to failed mounting + 切换入口显示模式可能会导致挂载状态失效 + + + + Use the file chooser dialog of File Manager + 使用文件管理器的文件选择对话框 + + + + Ask for my confirmation when deleting files + 开启普通删除提示 + + dfmbase::Shortcut @@ -3147,7 +3450,7 @@ In data statistics ... - + 数据统计中... @@ -3504,11 +3807,41 @@ dfmplugin_computer::Computer - - + + Computer 计算机 + + + Computer display items + 计算机显示项目 + + + + Hide built-in disks on the Computer page + 计算机工作区隐藏内置磁盘 + + + + Hide loop partitions on the Computer page + 计算机工作区隐藏回环分区 + + + + Show file system on disk icon + 在磁盘图标上显示文件系统标签 + + + + Hide My Directories on the Computer page + 计算机工作区隐藏我的目录 + + + + Hide 3rd party entries on the Computer page + 计算机工作区隐藏第三方入口 + dfmplugin_computer::ComputerController @@ -3584,12 +3917,12 @@ dfmplugin_computer::ComputerItemWatcher - + My Directories 我的目录 - + Disks 磁盘列表 @@ -3949,7 +4282,7 @@ Failed to move the file %1 to trash - + 移动文件%1到回收站失败 @@ -4026,7 +4359,7 @@ Copy or Cut File failed! - + 复制或剪切文件失败！ @@ -4056,7 +4389,7 @@ Failed to move the file %1 to trash, cause: %2 - + 移动文件%1到回收站失败，因为：%2 @@ -4076,7 +4409,7 @@ Copy or Cut File failed, cause: %1 - + 复制或剪切文件失败，因为：%1 @@ -4137,7 +4470,7 @@ dfmplugin_filepreview::PreviewDialogManager - + Unable to find the original file 无法找到链接目标文件 @@ -4836,7 +5169,7 @@ dfmplugin_smbbrowser::SmbBrowser - + Computers in LAN 网络邻居 @@ -5972,17 +6305,18 @@ dfmplugin_vault::VaultVisibleManager - + My Vault 我的保险箱 - + File Vault 保险箱 - + + Vault 保险箱