README.zh_CN.md

deepin-dummyapps

本仓库包含部分应用的“占位包“的源码包，这些占位包旨在减小安装镜像尺寸，它们将被预装在全新安装的系统上，提供应用图标引导用户前往应用商店下载应用。

此源码包设计上可以构建出多个“占位包“。

构建

本仓库的唯一作用是构建 deb 包，所以请确保安装了 Debian 的打包设施程序。需安装 gettext 和 gettext-base 。

debuild

添加新的占位应用

当前，只存在一个占位应用（WPS Office），故尚未使用 Debian 的分包机制。当未来添加新的应用时，请将./dummyapp-wpsoffice.install 移动至 ./debian 目录中，并为对应的占位包添加 .install 文件和 control 项。（.install 文件现在没有放进 ./debian 的原因是，只构建出单个二进制包时，这样做会使打包过程异常。）

请在启用分包机制后删除这些粗体的 Readme。

需要编辑的文件汇总：

• 在 ./debian/control 中添加一个二进制包项
• 在 Makefile 中添加 shell 脚本的翻译文件生成命令，即 generate_po 和 generate_mo 目标
• 在 Makefile 中把对应的文件安装到 $DESTDIR
• 在 ./debian 中添加对应的 ./<新占位应用>.install 描述分包中包含的文件

翻译

目前占位应用被启用时，会发送一条通知并在应用商店中拉起对应应用的页面。通知文本应当被翻译。

由于通知是用 shell 脚本发送的，国际化使用了 gettext 进行。

更新翻译文件

make generate_po

此目标会在 ./i18n 生成 .pot 并更新对应的 .po 文件。

构建二进制包时 generate_mo 目标将被执行。

.mo 文件会被 clean 目标清除。

Transifex 集成

本仓库配置的 Transifex 过滤器策略会使 Transifex 查找所有的 ./i18n/*.pot 文件，然后将文件名的扩展名去除，再在 ./i18n/ 目录下以此为名称的目录中更新其他语言对应的翻译文件。所以在建立新的占位应用时应注意保持目录与 .pot 文件名称一致。

添加新的占位应用的示例：

i18n/
|
+-- your-dummy-app/
|   |
|   +-- en_US.po
|   +-- zh_CN.po
+-- your-dummy-app.pot

帮助

• 官方论坛
• 开发者中心
• Wiki

贡献指南

我们鼓励您报告问题并做出更改

• 开发者代码贡献指南

开源许可证

deepin-dummyapps 在 GPL-3.0-or-later 下发布。