diff --git a/src/livecodes/UI/code-to-image.ts b/src/livecodes/UI/code-to-image.ts
index f6452c2cd..2be6f250d 100644
--- a/src/livecodes/UI/code-to-image.ts
+++ b/src/livecodes/UI/code-to-image.ts
@@ -188,7 +188,7 @@ export const createCodeToImageUI = async ({
       presetBtn.classList.add('preset');
       presetBtn.dataset.id = preset.id;
       if (preset.id === 'custom') {
-        presetBtn.textContent = 'Custom';
+        presetBtn.textContent = window.deps.translateString('generic.custom', 'Custom');
       } else {
         const img = document.createElement('img');
         img.src = `${baseUrl}assets/code-to-img/${preset.id}.jpg`;
diff --git a/src/livecodes/i18n/locales/en/translation.lokalise.json b/src/livecodes/i18n/locales/en/translation.lokalise.json
index 72fec2bbd..76cfd61cd 100644
--- a/src/livecodes/i18n/locales/en/translation.lokalise.json
+++ b/src/livecodes/i18n/locales/en/translation.lokalise.json
@@ -1300,6 +1300,10 @@
     "notes": "",
     "translation": "Close"
   },
+  "generic.custom": {
+    "notes": "",
+    "translation": "Custom"
+  },
   "generic.embed.logoHint": {
     "notes": "",
     "translation": "Edit on LiveCodes 🡕"
diff --git a/src/livecodes/i18n/locales/en/translation.ts b/src/livecodes/i18n/locales/en/translation.ts
index b84aac375..71e8c57a9 100644
--- a/src/livecodes/i18n/locales/en/translation.ts
+++ b/src/livecodes/i18n/locales/en/translation.ts
@@ -539,6 +539,7 @@ const translation = {
     },
     clickForInfo: 'Click for info...',
     close: 'Close',
+    custom: 'Custom',
     embed: {
       logoHint: 'Edit on LiveCodes 🡕',
     },