Finish building and test over-the-are updating code

[ljuba]

This requires doing an audit of the code that's already there, building tests for it, integrating with the server code to check for the latest version of the transit data, etc.