diff --git a/src/common/fluentVowels.test.ts b/src/common/fluentVowels.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..f697d3a
--- /dev/null
+++ b/src/common/fluentVowels.test.ts
@@ -0,0 +1,41 @@
+import { inferFluentVowel, markFluentVowel } from './fluentVowels';
+
+describe('fluentVowels', () => {
+  describe('markFluentVowel', () => {
+    it('marks the fluent vowel in the word', () => {
+      expect(markFluentVowel('pes', 'psa')).toBe('p(e)s');
+      expect(markFluentVowel('son', 'sna')).toBe('s(o)n');
+    });
+
+    it('returns the same word when there is no fluent vowel', () => {
+      expect(markFluentVowel('mama', 'mama')).toBe('mama');
+    });
+
+    it('marks the fluent vowel when it includes a diacritic', () => {
+      expect(markFluentVowel('pènj', 'pnja')).toBe('p(e)nj');
+      expect(markFluentVowel('sòn', 'sna')).toBe('s(o)n');
+    });
+  });
+
+  describe('inferFluentVowel', () => {
+    it('infers the fluent vowel in the word', () => {
+      expect(inferFluentVowel('pės')).toBe('p(e)s');
+      expect(inferFluentVowel('pèsȯk')).toBe('pès(o)k');
+      expect(inferFluentVowel('sȯn')).toBe('s(o)n');
+      expect(inferFluentVowel('dėnj')).toBe('d(e)nj');
+      expect(inferFluentVowel('orėl')).toBe('or(e)l');
+    });
+
+    it('infers the fluent vowel in complex words', () => {
+      expect(inferFluentVowel('pėsȯk, kotȯk i orėl')).toBe(
+        'pės(o)k, kot(o)k i or(e)l',
+      );
+    });
+
+    it('does not infer incorrect fluent vowels in the word', () => {
+      expect(inferFluentVowel('pėj')).toBe('pėj');
+      expect(inferFluentVowel('dvėri')).toBe('dvėri');
+      expect(inferFluentVowel('dȯžď')).toBe('dȯžď');
+    });
+  });
+});
diff --git a/src/common/fluentVowels.ts b/src/common/fluentVowels.ts
new file mode 100644
index 0000000..5496dd2
--- /dev/null
+++ b/src/common/fluentVowels.ts
@@ -0,0 +1,59 @@
+import { ALL_CHARACTERS, CONSONANT_CHARACTERS } from '../constants';
+
+const LETTERS = new Set(ALL_CHARACTERS);
+const CONSONANTS = new Set(CONSONANT_CHARACTERS);
+
+export function markFluentVowel(word: string, add: string): string {
+  let i = 0;
+
+  const L = Math.min(word.length - 1, add.length);
+  while (i < L && word[i] === add[i]) {
+    i++;
+  }
+
+  if (word[i] !== add[i] && word[i + 1] === add[i]) {
+    return replaceFluentVowel(word, i);
+  }
+
+  return word;
+}
+
+export function inferFluentVowel(word: string): string {
+  let i = word.length - 1;
+  let end = word.length;
+  let replaced = false;
+  let result = word;
+
+  while (i > 0) {
+    const char = word[i];
+    if (!LETTERS.has(char)) {
+      end = i;
+      replaced = false;
+    }
+
+    if (!replaced && isFleetingVowel(char)) {
+      if (isLastSyllable(word, i, end)) {
+        result = replaceFluentVowel(result, i);
+      }
+    }
+
+    i--;
+  }
+
+  return result;
+}
+
+function isFleetingVowel(char: string): boolean {
+  return char === 'è' || char === 'ė' || char === 'ȯ' || char === 'ò';
+}
+
+function replaceFluentVowel(word: string, j: number): string {
+  const fluentVowel = word[j].normalize('NFD')[0];
+  return `${word.slice(0, j)}(${fluentVowel})${word.slice(j + 1)}`;
+}
+
+function isLastSyllable(word: string, i: number, end: number): boolean {
+  if (i === end - 2) return CONSONANTS.has(word[i + 1]);
+  if (i === end - 3) return word[i + 1] === 'n' && word[i + 2] === 'j';
+  return false;
+}
diff --git a/src/common/index.ts b/src/common/index.ts
index 4551783..4a97367 100644
--- a/src/common/index.ts
+++ b/src/common/index.ts
@@ -1,2 +1,2 @@
 export * from './stripDiacritics';
-export * from './markFluentVowel';
+export * from './fluentVowels';
diff --git a/src/common/markFluentVowel.test.ts b/src/common/markFluentVowel.test.ts
deleted file mode 100644
index dbcaffb..0000000
--- a/src/common/markFluentVowel.test.ts
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-import { markFluentVowel } from './markFluentVowel';
-
-describe('markFluentVowel', () => {
-  it('marks the fluent vowel in the word', () => {
-    expect(markFluentVowel('pes', 'psa')).toBe('p(e)s');
-    expect(markFluentVowel('son', 'sna')).toBe('s(o)n');
-  });
-
-  it('returns the same word when there is no fluent vowel', () => {
-    expect(markFluentVowel('mama', 'mama')).toBe('mama');
-  });
-
-  it('marks the fluent vowel when it includes a diacritic', () => {
-    expect(markFluentVowel('pènj', 'pnja')).toBe('p(e)nj');
-    expect(markFluentVowel('sòn', 'sna')).toBe('s(o)n');
-  });
-});
diff --git a/src/common/markFluentVowel.ts b/src/common/markFluentVowel.ts
deleted file mode 100644
index 53739a4..0000000
--- a/src/common/markFluentVowel.ts
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-export function markFluentVowel(word: string, add: string): string {
-  let i = 0;
-
-  const L = Math.min(word.length - 1, add.length);
-  while (i < L && word[i] === add[i]) {
-    i++;
-  }
-
-  if (word[i] !== add[i] && word[i + 1] === add[i]) {
-    return replaceFluentVowel(word, i);
-  }
-
-  return word;
-}
-
-function replaceFluentVowel(word: string, j: number): string {
-  const fluentVowel = word[j].normalize('NFD')[0];
-  return `${word.slice(0, j)}(${fluentVowel})${word.slice(j + 1)}`;
-}
diff --git a/src/constants/alphabet.ts b/src/constants/alphabet.ts
new file mode 100644
index 0000000..984024a
--- /dev/null
+++ b/src/constants/alphabet.ts
@@ -0,0 +1,7 @@
+export const ALL_CHARACTERS =
+  'aáàăâåąāæbcćçčdďđḓeéèĕêěëėęēǝfghiíìĭîīıjĵklĺľļłŀljmnńňñņnjoóòŏôöȯǫœpqrŕṙřsśšŠtťṱuúùŭûůũųūvwxyýzźżž'.split(
+    '',
+  );
+
+export const CONSONANT_CHARACTERS =
+  'bcćçčdďđḓfghklĺľļłŀljmnńňñņnjpqrŕṙřsśštťṱvwxzźżž'.split('');
diff --git a/src/constants/index.ts b/src/constants/index.ts
index acfa977..47771c4 100644
--- a/src/constants/index.ts
+++ b/src/constants/index.ts
@@ -1,2 +1,3 @@
+export * from './alphabet';
 export * from './bcp47';
 export * from './glagolitic';
diff --git a/src/noun/__snapshots__/declensionNoun.test.ts.snap b/src/noun/__snapshots__/declensionNoun.test.ts.snap
index 6743162..c8fbf9c 100644
--- a/src/noun/__snapshots__/declensionNoun.test.ts.snap
+++ b/src/noun/__snapshots__/declensionNoun.test.ts.snap
@@ -79305,39 +79305,6 @@ exports[`noun f. urna  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun f. uråvenj (uråvnja) 1`] = `
-{
-  "acc": [
-    "uråvėnj",
-    "uråvnji",
-  ],
-  "dat": [
-    "uråvnji",
-    "uråvnjam",
-  ],
-  "gen": [
-    "uråvnji",
-    "uråvnjij",
-  ],
-  "ins": [
-    "uråvnjjų",
-    "uråvnjami",
-  ],
-  "loc": [
-    "uråvnji",
-    "uråvnjah",
-  ],
-  "nom": [
-    "uråvėnj",
-    "uråvnji",
-  ],
-  "voc": [
-    "uråvnji",
-    "uråvnji",
-  ],
-}
-`;
-
 exports[`noun f. usluga  1`] = `
 {
   "acc": [
@@ -103992,7 +103959,7 @@ exports[`noun m. Svět  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m. Velikdenj (Velikdnja) 1`] = `
+exports[`noun m. Velikdėnj  1`] = `
 {
   "acc": [
     "Velikdėnj",
@@ -111868,43 +111835,6 @@ exports[`noun m. deminutiv  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m. denj (dnja) 1`] = `
-{
-  "acc": [
-    "den / denj",
-    "dni / dnje",
-  ],
-  "dat": [
-    "dni / dnju",
-    "dnam / dnjam",
-  ],
-  "gen": [
-    "dne / dnja",
-    "dnev / dnjev",
-  ],
-  "ins": [
-    "dnem / dnjem",
-    "dnami / dnjami",
-  ],
-  "loc": [
-    "dni / dnju",
-    "dnah / dnjah",
-  ],
-  "nom": [
-    "den / denj",
-    "dni / dnje",
-  ],
-  "voc": [
-    "den / dnju",
-    "dni / dnje",
-  ],
-}
-`;
-
-exports[`noun m. denj oplakyvańja  1`] = `null`;
-
-exports[`noun m. denj rođeńja  1`] = `null`;
-
 exports[`noun m. departament  1`] = `
 {
   "acc": [
@@ -114082,6 +114012,43 @@ exports[`noun m. dyšnik  1`] = `
 }
 `;
 
+exports[`noun m. dėnj  1`] = `
+{
+  "acc": [
+    "den / denj",
+    "dni / dnje",
+  ],
+  "dat": [
+    "dni / dnju",
+    "dnam / dnjam",
+  ],
+  "gen": [
+    "dne / dnja",
+    "dnev / dnjev",
+  ],
+  "ins": [
+    "dnem / dnjem",
+    "dnami / dnjami",
+  ],
+  "loc": [
+    "dni / dnju",
+    "dnah / dnjah",
+  ],
+  "nom": [
+    "den / denj",
+    "dni / dnje",
+  ],
+  "voc": [
+    "den / dnju",
+    "dni / dnje",
+  ],
+}
+`;
+
+exports[`noun m. dėnj oplakyvańja  1`] = `null`;
+
+exports[`noun m. dėnj rođeńja  1`] = `null`;
+
 exports[`noun m. dęgylj  1`] = `
 {
   "acc": [
@@ -140611,39 +140578,6 @@ exports[`noun m. penis  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m. penj (pnja) 1`] = `
-{
-  "acc": [
-    "pėnj",
-    "pnje",
-  ],
-  "dat": [
-    "pnju",
-    "pnjam",
-  ],
-  "gen": [
-    "pnja",
-    "pnjev",
-  ],
-  "ins": [
-    "pnjem",
-    "pnjami",
-  ],
-  "loc": [
-    "pnju",
-    "pnjah",
-  ],
-  "nom": [
-    "pėnj",
-    "pnje",
-  ],
-  "voc": [
-    "pnju",
-    "pnje",
-  ],
-}
-`;
-
 exports[`noun m. pensijny fond  1`] = `null`;
 
 exports[`noun m. penthaus  1`] = `
@@ -143261,39 +143195,6 @@ exports[`noun m. pol  2`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m. poldenj (poldnja) 1`] = `
-{
-  "acc": [
-    "poldėnj",
-    "poldnje",
-  ],
-  "dat": [
-    "poldnju",
-    "poldnjam",
-  ],
-  "gen": [
-    "poldnja",
-    "poldnjev",
-  ],
-  "ins": [
-    "poldnjem",
-    "poldnjami",
-  ],
-  "loc": [
-    "poldnju",
-    "poldnjah",
-  ],
-  "nom": [
-    "poldėnj",
-    "poldnje",
-  ],
-  "voc": [
-    "poldnju",
-    "poldnje",
-  ],
-}
-`;
-
 exports[`noun m. polder  1`] = `
 {
   "acc": [
@@ -143360,6 +143261,39 @@ exports[`noun m. poldnik  1`] = `
 }
 `;
 
+exports[`noun m. poldėnj (poldnja) 1`] = `
+{
+  "acc": [
+    "poldėnj",
+    "poldnje",
+  ],
+  "dat": [
+    "poldnju",
+    "poldnjam",
+  ],
+  "gen": [
+    "poldnja",
+    "poldnjev",
+  ],
+  "ins": [
+    "poldnjem",
+    "poldnjami",
+  ],
+  "loc": [
+    "poldnju",
+    "poldnjah",
+  ],
+  "nom": [
+    "poldėnj",
+    "poldnje",
+  ],
+  "voc": [
+    "poldnju",
+    "poldnje",
+  ],
+}
+`;
+
 exports[`noun m. polet  1`] = `
 {
   "acc": [
@@ -143628,7 +143562,7 @@ exports[`noun m. pončik  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m. popoldenj (popoldnja) 1`] = `
+exports[`noun m. popoldėnj  1`] = `
 {
   "acc": [
     "popoldėnj",
@@ -149002,6 +148936,39 @@ exports[`noun m. pčeľnik  1`] = `
 }
 `;
 
+exports[`noun m. pėnj  1`] = `
+{
+  "acc": [
+    "pėnj",
+    "pnje",
+  ],
+  "dat": [
+    "pnju",
+    "pnjam",
+  ],
+  "gen": [
+    "pnja",
+    "pnjev",
+  ],
+  "ins": [
+    "pnjem",
+    "pnjami",
+  ],
+  "loc": [
+    "pnju",
+    "pnjah",
+  ],
+  "nom": [
+    "pėnj",
+    "pnje",
+  ],
+  "voc": [
+    "pnju",
+    "pnje",
+  ],
+}
+`;
+
 exports[`noun m. pętikųtnik  1`] = `
 {
   "acc": [
@@ -157599,7 +157566,7 @@ exports[`noun m. stěnj  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m. stųpenj (stųpnja) 1`] = `
+exports[`noun m. stųpėnj  1`] = `
 {
   "acc": [
     "stųpėnj",
@@ -157632,7 +157599,7 @@ exports[`noun m. stųpenj (stųpnja) 1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m. stųpenj (stųpnja) 2`] = `
+exports[`noun m. stųpėnj  2`] = `
 {
   "acc": [
     "stųpėnj",
@@ -158799,7 +158766,7 @@ exports[`noun m. sųd  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m. sųdny denj  1`] = `null`;
+exports[`noun m. sųdny dėnj  1`] = `null`;
 
 exports[`noun m. sųdny pozȯv  1`] = `null`;
 
@@ -161593,7 +161560,9 @@ exports[`noun m. tvoriteljnik  1`] = `
 
 exports[`noun m. tvoriteljny padež  1`] = `null`;
 
-exports[`noun m. tydenj (tydnja) 1`] = `
+exports[`noun m. tydnjevy žurnal  1`] = `null`;
+
+exports[`noun m. tydėnj (tydnja) 1`] = `
 {
   "acc": [
     "tydėnj",
@@ -161626,8 +161595,6 @@ exports[`noun m. tydenj (tydnja) 1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m. tydnjevy žurnal  1`] = `null`;
-
 exports[`noun m. tyl  1`] = `
 {
   "acc": [
@@ -162521,7 +162488,7 @@ exports[`noun m. urođaj  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m. uråvenj (uråvnja) 1`] = `
+exports[`noun m. uråvėnj  1`] = `
 {
   "acc": [
     "uråvėnj",
@@ -219032,34 +218999,34 @@ exports[`noun m.sg. brom  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m.sg. brězenj  1`] = `
+exports[`noun m.sg. brězėnj  1`] = `
 {
   "acc": [
-    "brězenj",
+    "brězėnj",
     null,
   ],
   "dat": [
-    "brězenju",
+    "brěznju",
     null,
   ],
   "gen": [
-    "brězenja",
+    "brěznja",
     null,
   ],
   "ins": [
-    "brězenjem",
+    "brěznjem",
     null,
   ],
   "loc": [
-    "brězenju",
+    "brěznju",
     null,
   ],
   "nom": [
-    "brězenj",
+    "brězėnj",
     null,
   ],
   "voc": [
-    "brězenju",
+    "brěznju",
     null,
   ],
 }
@@ -219296,34 +219263,34 @@ exports[`noun m.sg. cukr  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m.sg. cvětenj  1`] = `
+exports[`noun m.sg. cvětėnj  1`] = `
 {
   "acc": [
-    "cvětenj",
+    "cvětėnj",
     null,
   ],
   "dat": [
-    "cvětenju",
+    "cvětnju",
     null,
   ],
   "gen": [
-    "cvětenja",
+    "cvětnja",
     null,
   ],
   "ins": [
-    "cvětenjem",
+    "cvětnjem",
     null,
   ],
   "loc": [
-    "cvětenju",
+    "cvětnju",
     null,
   ],
   "nom": [
-    "cvětenj",
+    "cvětėnj",
     null,
   ],
   "voc": [
-    "cvětenju",
+    "cvětnju",
     null,
   ],
 }
@@ -222701,34 +222668,34 @@ exports[`noun m.sg. lignit  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m.sg. lipenj  1`] = `
+exports[`noun m.sg. lipėnj  1`] = `
 {
   "acc": [
-    "lipenj",
+    "lipėnj",
     null,
   ],
   "dat": [
-    "lipenju",
+    "lipnju",
     null,
   ],
   "gen": [
-    "lipenja",
+    "lipnja",
     null,
   ],
   "ins": [
-    "lipenjem",
+    "lipnjem",
     null,
   ],
   "loc": [
-    "lipenju",
+    "lipnju",
     null,
   ],
   "nom": [
-    "lipenj",
+    "lipėnj",
     null,
   ],
   "voc": [
-    "lipenju",
+    "lipnju",
     null,
   ],
 }
@@ -226205,34 +226172,34 @@ exports[`noun m.sg. styd  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m.sg. styčenj  1`] = `
+exports[`noun m.sg. styčėnj  1`] = `
 {
   "acc": [
-    "styčenj",
+    "styčėnj",
     null,
   ],
   "dat": [
-    "styčenju",
+    "styčnju",
     null,
   ],
   "gen": [
-    "styčenja",
+    "styčnja",
     null,
   ],
   "ins": [
-    "styčenjem",
+    "styčnjem",
     null,
   ],
   "loc": [
-    "styčenju",
+    "styčnju",
     null,
   ],
   "nom": [
-    "styčenj",
+    "styčėnj",
     null,
   ],
   "voc": [
-    "styčenju",
+    "styčnju",
     null,
   ],
 }
@@ -226504,67 +226471,67 @@ exports[`noun m.sg. sěverozapad  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m.sg. sěčenj  1`] = `
+exports[`noun m.sg. sěčėnj  1`] = `
 {
   "acc": [
-    "sěčenj",
+    "sěčėnj",
     null,
   ],
   "dat": [
-    "sěčenju",
+    "sěčnju",
     null,
   ],
   "gen": [
-    "sěčenja",
+    "sěčnja",
     null,
   ],
   "ins": [
-    "sěčenjem",
+    "sěčnjem",
     null,
   ],
   "loc": [
-    "sěčenju",
+    "sěčnju",
     null,
   ],
   "nom": [
-    "sěčenj",
+    "sěčėnj",
     null,
   ],
   "voc": [
-    "sěčenju",
+    "sěčnju",
     null,
   ],
 }
 `;
 
-exports[`noun m.sg. sŕpenj  1`] = `
+exports[`noun m.sg. sŕpėnj  1`] = `
 {
   "acc": [
-    "sŕpenj",
+    "sŕpėnj",
     null,
   ],
   "dat": [
-    "sŕpenju",
+    "sŕpnju",
     null,
   ],
   "gen": [
-    "sŕpenja",
+    "sŕpnja",
     null,
   ],
   "ins": [
-    "sŕpenjem",
+    "sŕpnjem",
     null,
   ],
   "loc": [
-    "sŕpenju",
+    "sŕpnju",
     null,
   ],
   "nom": [
-    "sŕpenj",
+    "sŕpėnj",
     null,
   ],
   "voc": [
-    "sŕpenju",
+    "sŕpnju",
     null,
   ],
 }
@@ -226770,34 +226737,34 @@ exports[`noun m.sg. totalitarizm  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m.sg. travenj  1`] = `
+exports[`noun m.sg. travėnj  1`] = `
 {
   "acc": [
-    "travenj",
+    "travėnj",
     null,
   ],
   "dat": [
-    "travenju",
+    "travnju",
     null,
   ],
   "gen": [
-    "travenja",
+    "travnja",
     null,
   ],
   "ins": [
-    "travenjem",
+    "travnjem",
     null,
   ],
   "loc": [
-    "travenju",
+    "travnju",
     null,
   ],
   "nom": [
-    "travenj",
+    "travėnj",
     null,
   ],
   "voc": [
-    "travenju",
+    "travnju",
     null,
   ],
 }
@@ -227199,34 +227166,34 @@ exports[`noun m.sg. volfram  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m.sg. vresenj  1`] = `
+exports[`noun m.sg. vresėnj  1`] = `
 {
   "acc": [
-    "vresenj",
+    "vresėnj",
     null,
   ],
   "dat": [
-    "vresenju",
+    "vresnju",
     null,
   ],
   "gen": [
-    "vresenja",
+    "vresnja",
     null,
   ],
   "ins": [
-    "vresenjem",
+    "vresnjem",
     null,
   ],
   "loc": [
-    "vresenju",
+    "vresnju",
     null,
   ],
   "nom": [
-    "vresenj",
+    "vresėnj",
     null,
   ],
   "voc": [
-    "vresenju",
+    "vresnju",
     null,
   ],
 }
@@ -227496,34 +227463,34 @@ exports[`noun m.sg. česnȯk  1`] = `
 }
 `;
 
-exports[`noun m.sg. črvenj  1`] = `
+exports[`noun m.sg. črvėnj  1`] = `
 {
   "acc": [
-    "črvenj",
+    "črvėnj",
     null,
   ],
   "dat": [
-    "črvenju",
+    "črvnju",
     null,
   ],
   "gen": [
-    "črvenja",
+    "črvnja",
     null,
   ],
   "ins": [
-    "črvenjem",
+    "črvnjem",
     null,
   ],
   "loc": [
-    "črvenju",
+    "črvnju",
     null,
   ],
   "nom": [
-    "črvenj",
+    "črvėnj",
     null,
   ],
   "voc": [
-    "črvenju",
+    "črvnju",
     null,
   ],
 }
diff --git a/src/noun/declensionNoun.ts b/src/noun/declensionNoun.ts
index 05caa73..b3a150d 100644
--- a/src/noun/declensionNoun.ts
+++ b/src/noun/declensionNoun.ts
@@ -3,7 +3,7 @@
  */
 
 import { declensionAdjective } from '../adjective';
-import { markFluentVowel } from '../common';
+import { inferFluentVowel, markFluentVowel } from '../common';
 import type { Noun } from '../partOfSpeech';
 import { removeBrackets } from '../utils';
 import { establishGender } from './establishGender';
@@ -101,6 +101,8 @@ export function declensionNoun(
 
   if (add && noun !== add) {
     noun = markFluentVowel(noun, add);
+  } else if (originGender === 'masculine') {
+    noun = inferFluentVowel(noun);
   }
 
   const rawGender = prepareGender(originGender, animated);
diff --git a/src/noun/testCases.yml b/src/noun/testCases.yml
index f54e4fc..97ead4e 100644
--- a/src/noun/testCases.yml
+++ b/src/noun/testCases.yml
@@ -1441,7 +1441,7 @@
   morphology: m.
 - lemma: brěza
   morphology: f.
-- lemma: brězenj
+- lemma: brězėnj
   morphology: m.sg.
 - lemma: bridž
   morphology: m.sg.
@@ -1725,7 +1725,7 @@
   morphology: m.
 - lemma: cvět
   morphology: m.
-- lemma: cvětenj
+- lemma: cvětėnj
   morphology: m.sg.
 - lemma: cvěteńje
   morphology: n.sg.
@@ -2020,7 +2020,7 @@
   morphology: m.anim.
 - lemma: črvenica
   morphology: f.
-- lemma: črvenj
+- lemma: črvėnj
   morphology: m.sg.
 - lemma: črvenogrlka
   morphology: f.
@@ -2257,12 +2257,11 @@
   morphology: m.anim.
 - lemma: demonstracija
   morphology: f.
-- lemma: denj oplakyvańja
+- lemma: dėnj oplakyvańja
   morphology: m.
-- lemma: denj rođeńja
+- lemma: dėnj rođeńja
   morphology: m.
-- extra: "(dnja)"
-  lemma: denj
+- lemma: dėnj
   morphology: m.
 - lemma: denonočje
   morphology: n.
@@ -7052,7 +7051,7 @@
   morphology: f.
 - lemma: lipan
   morphology: m.anim.
-- lemma: lipenj
+- lemma: lipėnj
   morphology: m.sg.
 - lemma: Lisabon
   morphology: m.
@@ -10296,8 +10295,7 @@
   morphology: m.pl.
 - lemma: penis
   morphology: m.
-- extra: "(pnja)"
-  lemma: penj
+- lemma: pėnj
   morphology: m.
 - lemma: pěnna kųpělj
   morphology: f.
@@ -10931,7 +10929,7 @@
 - lemma: polarno sijańje
   morphology: n.sg.
 - extra: "(poldnja)"
-  lemma: poldenj
+  lemma: poldėnj
   morphology: m.
 - lemma: polder
   morphology: m.
@@ -11059,8 +11057,7 @@
   morphology: f.
 - lemma: pop-muzika
   morphology: f.
-- extra: "(popoldnja)"
-  lemma: popoldenj
+- lemma: popoldėnj
   morphology: m.
 - lemma: popoldenno spańje
   morphology: n.
@@ -13305,7 +13302,7 @@
   morphology: f.
 - lemma: sěča
   morphology: f.
-- lemma: sěčenj
+- lemma: sěčėnj
   morphology: m.sg.
 - lemma: sědališče
   morphology: n.
@@ -14211,7 +14208,7 @@
   morphology: n.
 - lemma: sŕp
   morphology: m.
-- lemma: sŕpenj
+- lemma: sŕpėnj
   morphology: m.sg.
 - lemma: sŕsť
   morphology: f.
@@ -14465,11 +14462,9 @@
   morphology: m.
 - lemma: stųpenišče
   morphology: n.
-- extra: "(stųpnja)"
-  lemma: stųpenj
+- lemma: stųpėnj
   morphology: m.
-- extra: "(stųpnja)"
-  lemma: stųpenj
+- lemma: stųpėnj
   morphology: m.
 - lemma: stųpnica
   morphology: f.
@@ -14483,7 +14478,7 @@
   morphology: m.
 - lemma: stvorjeńje
   morphology: n.
-- lemma: styčenj
+- lemma: styčėnj
   morphology: m.sg.
 - lemma: styd
   morphology: m.sg.
@@ -14519,7 +14514,7 @@
   morphology: f.
 - lemma: sųďja
   morphology: m.anim.
-- lemma: sųdny denj
+- lemma: sųdny dėnj
   morphology: m.
 - lemma: sųdny pozȯv
   morphology: m.
@@ -15380,7 +15375,7 @@
   morphology: f.
 - lemma: trava
   morphology: f.
-- lemma: travenj
+- lemma: travėnj
   morphology: m.sg.
 - lemma: travjeńje
   morphology: n.sg.
@@ -15559,7 +15554,7 @@
 - lemma: tyčkoskok
   morphology: m.
 - extra: "(tydnja)"
-  lemma: tydenj
+  lemma: tydėnj
   morphology: m.
 - lemma: tydnjeva gazeta
   morphology: f.
@@ -15783,12 +15778,8 @@
   morphology: m.sg.
 - lemma: Uran
   morphology: m.sg.
-- extra: "(uråvnja)"
-  lemma: uråvenj
+- lemma: uråvėnj
   morphology: m.
-- extra: "(uråvnja)"
-  lemma: uråvenj
-  morphology: f.
 - lemma: uraza
   morphology: f.
 - lemma: uręd
@@ -16105,8 +16096,7 @@
   morphology: f.
 - lemma: velikan
   morphology: m.anim.
-- extra: "(Velikdnja)"
-  lemma: Velikdenj
+- lemma: Velikdėnj
   morphology: m.
 - lemma: velikodušnosť
   morphology: f.
@@ -16820,7 +16810,7 @@
   morphology: n.
 - lemma: vrěs
   morphology: m.
-- lemma: vresenj
+- lemma: vresėnj
   morphology: m.sg.
 - lemma: vrěsk
   morphology: m.