diff --git a/metafix/src/test/resources/org/metafacture/metafix/integration/method/fromXml/toJson/replace_allInOptionalSubfieldOfRepeatedObjectsWithAsterisk/expected.json b/metafix/src/test/resources/org/metafacture/metafix/integration/method/fromXml/toJson/replace_allInOptionalSubfieldOfRepeatedObjectsWithAsterisk/expected.json
index 3b010d5f..8b522f31 100644
--- a/metafix/src/test/resources/org/metafacture/metafix/integration/method/fromXml/toJson/replace_allInOptionalSubfieldOfRepeatedObjectsWithAsterisk/expected.json
+++ b/metafix/src/test/resources/org/metafacture/metafix/integration/method/fromXml/toJson/replace_allInOptionalSubfieldOfRepeatedObjectsWithAsterisk/expected.json
@@ -4,5 +4,11 @@
   }, {
     "subjectTopicName" : "Nonprofit organizations",
     "subjectGenre" : "Case studies"
+  } ],
+  "rswk" : [ {
+    "subjectTopicName" : "Nonprofit organizations"
+  }, {
+    "subjectTopicName" : "Nonprofit organizations",
+    "subjectGenre" : "Case studies"
   } ]
 }
diff --git a/metafix/src/test/resources/org/metafacture/metafix/integration/method/fromXml/toJson/replace_allInOptionalSubfieldOfRepeatedObjectsWithAsterisk/test.fix b/metafix/src/test/resources/org/metafacture/metafix/integration/method/fromXml/toJson/replace_allInOptionalSubfieldOfRepeatedObjectsWithAsterisk/test.fix
index 5e5194b8..0a6304f0 100644
--- a/metafix/src/test/resources/org/metafacture/metafix/integration/method/fromXml/toJson/replace_allInOptionalSubfieldOfRepeatedObjectsWithAsterisk/test.fix
+++ b/metafix/src/test/resources/org/metafacture/metafix/integration/method/fromXml/toJson/replace_allInOptionalSubfieldOfRepeatedObjectsWithAsterisk/test.fix
@@ -1,6 +1,14 @@
+set_array("RSWK[]")
 do list(path: "650??", "var": "$i")
   copy_field("$i.a", "RSWK[].$append.subjectTopicName")
   copy_field("$i.v", "RSWK[].$last.subjectGenre")
 end
 replace_all("RSWK[].*.subjectGenre", "[.]$", "")
-retain("RSWK[]")
+
+do list(path: "650??", "var": "$i")
+  copy_field("$i.a", "rswk[].$append.subjectTopicName")
+  copy_field("$i.v", "rswk[].$last.subjectGenre")
+end
+replace_all("rswk[].*.subjectGenre", "[.]$", "")
+
+retain("RSWK[]","rswk[]")
diff --git a/metafix/src/test/resources/org/metafacture/metafix/integration/method/fromXml/toJson/replace_allInOptionalSubfieldOfRepeatedObjectsWithAsterisk/todo.txt b/metafix/src/test/resources/org/metafacture/metafix/integration/method/fromXml/toJson/replace_allInOptionalSubfieldOfRepeatedObjectsWithAsterisk/todo.txt
new file mode 100644
index 00000000..ff73dafa
--- /dev/null
+++ b/metafix/src/test/resources/org/metafacture/metafix/integration/method/fromXml/toJson/replace_allInOptionalSubfieldOfRepeatedObjectsWithAsterisk/todo.txt
@@ -0,0 +1 @@
+See #377 . This behaviour seems to be undetected or new after #369