review public APIs for 0.4.0 release

[chris-oo]

Some of the methods most likely do not need to be pub. As part of taking zerocopy 0.8.x, this will require a semver breaking change update, so use this chance to do a sweep of the public methods and remove any that aren't necessary.