This repo shows that symlinks created with a relative path are well suited in Git, as they can be ported across machines.
Checkout the wrong_symlink branch for an example of symbolic link.
See http://www.mokacoding.com/blog/symliks-in-git/ for more details.