diff --git a/locales/id/add-email.ftl b/locales/id/add-email.ftl
index 13d3171a7dc..db55b5eba00 100644
--- a/locales/id/add-email.ftl
+++ b/locales/id/add-email.ftl
@@ -6,16 +6,13 @@
 ### Dialog window that allows a user to add a new email address to be monitored
 
 add-email-add-another-heading = Tambahkan alamat surel lainnya
-
 # $total is the number of emails a user is allowed to add
 add-email-your-account-includes =
     { $total ->
        *[other] Akun Anda mencakup pemantauan hingga { $total } alamat surel. Tambahkan alamat surel baru untuk melihat apakah alamatnya terlibat dalam pembobolan.
     }
-
 add-email-address-input-label = Alamat surel
 add-email-send-verification-button = Kirim tautan verifikasi
-
 # $email is the newly added email address. $settings-href is the URL for the Settings page. HTML tags should not be translated, e.g. `<a>`
 # This string will be deprecated when the new Plus plan is live.
 add-email-verify-the-link = Verifikasi tautan yang dikirim ke { $email } untuk menambahkannya ke { -brand-fx-monitor }. Kelola semua alamat surel di <a { $settings-href }>Pengaturan</a>.
diff --git a/locales/id/app.ftl b/locales/id/app.ftl
index 6402b52b026..47c48e818fd 100644
--- a/locales/id/app.ftl
+++ b/locales/id/app.ftl
@@ -38,8 +38,8 @@ user-add-invalid-email = Surel Tidak Valid
 user-add-too-many-emails = Anda memantau alamat email dengan jumlah maksimum.
 user-add-duplicate-email = Surel ini telah ditambahkan ke { -product-name }.
 user-add-verification-email-just-sent = Surel verifikasi lainnya tidak dapat dikirim secepat ini. Silakan coba lagi nanti.
-user-add-unknown-error = Terjadi kesalahan saat menambahkan alamat surel lainnya. Silakan coba lagi nanti.
-user-delete-unknown-error = Terjadi kesalahan saat menghapus alamat surel. Silakan coba lagi nanti.
+user-add-unknown-error = Ada yang salah saat menambahkan alamat surel lainnya. Silakan coba lagi nanti.
+user-delete-unknown-error = Ada yang salah saat menghapus alamat surel. Silakan coba lagi nanti.
 user-verify-token-error = Token verifikasi diperlukan.
 # compromised-data = the kind of user data exposed to hackers in data breach.
 compromised-data = Data yang telah diketahui orang lain:
@@ -168,8 +168,8 @@ brand-mozilla-monitor = { -brand-fx-monitor }
 ## Site navigation
 
 mobile-menu-label = Menu utama
-main-nav-button-collapse-label = Ciutkan menu
-main-nav-button-collapse-tooltip = Ciutkan menu
+main-nav-button-collapse-label = Kuncupkan menu
+main-nav-button-collapse-tooltip = Kuncupkan menu
 main-nav-button-expand-label = Bentangkan menu
 main-nav-button-expand-tooltip = Bentangkan menu
 main-nav-label = Navigasi
@@ -177,7 +177,7 @@ main-nav-link-home-label = Beranda
 main-nav-link-dashboard-label = Dasbor
 main-nav-link-settings-label = Pengaturan
 main-nav-link-faq-label = T&J
-main-nav-link-faq-tooltip = Tanya-Jawab
+main-nav-link-faq-tooltip = Pertanyaan yang sering diajukan
 
 ## User menu
 
@@ -195,11 +195,11 @@ user-menu-signout-tooltip = Keluar dari { -brand-mozilla-monitor }
 
 mozilla = { -brand-mozilla }
 terms-of-service = Ketentuan Layanan
-privacy-notice = Kebijakan Privasi
+privacy-notice = Pemberitahuan Privasi
 github = { -brand-github }
 footer-nav-recent-breaches = Pembobolan Data Terbaru
 footer-external-link-faq-label = T&J
-footer-external-link-faq-tooltip = Tanya-Jawab
+footer-external-link-faq-tooltip = Pertanyaan yang sering diajukan
 
 ## Error page
 
diff --git a/locales/id/bento.ftl b/locales/id/bento.ftl
index 122604394dd..a1e5253d7e5 100644
--- a/locales/id/bento.ftl
+++ b/locales/id/bento.ftl
@@ -9,6 +9,5 @@ toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket }
 toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } untuk Desktop
 toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } untuk Seluler
 toolbar-app-picker-by-mozilla = Dibuat oleh { -brand-mozilla }
-
 # Bento headline
 fx-makes-tech = { -brand-name } adalah teknologi yang memperjuangkan privasi daring Anda.
diff --git a/locales/id/dashboard.ftl b/locales/id/dashboard.ftl
index 1691fb5053b..0c4c3944fc3 100644
--- a/locales/id/dashboard.ftl
+++ b/locales/id/dashboard.ftl
@@ -47,7 +47,7 @@ close-modal-alt = Tutup
 open-tooltip-alt = Buka tooltip
 progress-card-heres-what-we-fixed-headline-all = Inilah yang Anda perbaiki
 progress-card-manually-fixed-headline = Diperbaiki secara manual
-dashboard-tab-label-action-needed = Tindakan diperlukan
+dashboard-tab-label-action-needed = Diperlukan tindakan
 dashboard-tab-label-fixed = Diperbaiki
 dashboard-exposures-all-fixed-label = Semua diperbaiki di sini!
 dashboard-exposures-area-headline = Lihat semua situs tempat info Anda terekspos