diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index 61b35ee4..6f64c09e 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -23,6 +23,7 @@ OC.L10N.register(
     "Smart media tagging for Nextcloud" : "Etiquetado inteligente de medios para Nextcloud",
     "App recommendation: Group folders" : "App recomendada: Carpetas de grupo",
     "Admin-configured folders shared by everyone in a group." : "Carpetas configuradas por los administradores compartidas por todos los miembros de un grupo.",
+    "About & What's new" : "Acerca de & Que hai de novo",
     "A welcome and introduction wizard for Nextcloud" : "Un asistente de bienvenida y presentación para Nextcloud",
     "This application enables a pop-up window when a user first logs into Nextcloud. This window welcomes new users to Nextcloud, and contains links to the standard desktop client, Android app, and the iOS app. The window also shows a link for accessing Nextcloud via WebDAV. At any time, the first run wizard can be opened again via link \"About\" on settings menu.\nThe First run wizard can be customized to meet specific design goals, or to change links and messages. Create an appropriate theme following the Theming documentation, and changes to the look and feel of this Wizard are simple. More information is available in the first run wizard documentation, as well as the theming documentation." : "Esta aplicación activa una ventana emergente cuando un usuario se conecta por primera vez a Nextcloud. Esta ventana recibe a los nuevos usuarios de Nextcloud y contiene enlaces al cliente de escritorio y las apps de iOS y Android. La ventana también muestra un enlace para acceder a Nextcloud vía WebDAV. En cualquier momento se puede abrir de nuevo este asistente mediante el enlace \"Acerca de\" en el menú de configuración.\nEl asistente de primera conexión puede personalizarse para cumplir objetivos específicos de diseño o cambiar enlaces y mensajes. Crea un tema apropiado siguiendo la documentación de Temas, los cambios al aspecto de este asistentes son sencillos. Hay más información disponible en la documentación del asistente de primera ejecución, así como en la documentación de temas.",
     "Download on Apple app store" : "Descarga en la App Store de Apple",
@@ -38,12 +39,14 @@ OC.L10N.register(
     "Find out more about your Nextcloud setup with the admin, user or developer documentation." : "Aprende más sobre la configuración de Nextcloud con la documentación de administrador, usuario o desarrollador.",
     "For large organisations ↗" : "Para grandes organizaciones ↗",
     "Get Nextcloud Enterprise for mission critical environments where advanced security and compliance are important." : "Obtén Nextcloud Enterprise para entornos críticos donde la seguridad avanzada y el cumplimiento de normas y estándares son importantes.",
+    "This Nextcloud is on version {version}" : "Este Nextcloud está na versión {version}",
     "Seamless integration with your devices." : "Integración fluida con tus dispositivos.",
     "Sync your files across your devices with the desktop and mobile apps, and connect your calendar and contacts." : "Sincroniza tus archivos entre dispositivos con las aplicaciones de escritorio y móvil, y conecta tus calendarios y contactos.",
     "Desktop app ↗" : "Aplicación de escritorio ↗",
     "Download For Windows, Mac OS and Linux." : "Descarga para Windows, Mac OS y Linux.",
     "Calendar and contacts ↗" : "Calendario y contactos ↗",
     "Connect your calendar and contacts with your devices." : "Conecta tu calendario y tus contactos con tus dispositivos.",
+    "Introducing Nextcloud Hub {version}" : "Presentación de Nextcloud Hub {version}",
     "Welcome to {cloudName}!" : "¡Bienvenido a {cloudName}!",
     "A collaboration platform that puts you in control" : "Una plataforma de colaboración que te da el control",
     "Privacy" : "Privacidad",
@@ -54,9 +57,25 @@ OC.L10N.register(
     "Import and export anything you want with open standards." : "Importa y exporta cualquier cosa con estándares abiertos.",
     "Community" : "Comunidad",
     "Enjoy constant improvements from a thriving open-source community." : "Disfruta mejoras constantes gracias a una floreciente comunidad de código abierto.",
+    "Find our more on the blog" : "Atopa máis no blog",
+    "Read the Nextcloud Hub {version} blog" : "Le o blog de Nextcloud Hub {version}",
+    "Share your opinion about Nextcloud Hub {version}" : "Comparte a túa opinión sobre Nextcloud Hub {version}",
     "Share via email" : "Compartir por correo electrónico",
+    "Share on {socialMedia}" : "Compartir en {socialMedia}",
+    "Nextcloud Hub {version} release" : "Lanzamento de Nextcloud Hub {version}",
+    "Read more about it on the Nextcloud Hub {version} blog" : "Lea máis no blog de Nextcloud Hub {version}",
+    "New in Nextcloud Hub {version}" : "Novidades en Nextcloud Hub {version}",
+    "Assistant: chat summaries, Mail reply suggestions, answers based on your data, and more" : "Asistente: resumos de chat, suxestións de respostas por correo electrónico, respostas baseadas nos teus datos e moito máis",
+    "Interactive previews for files, folders, boards and events" : "Vistas previas interactivas de ficheiros, cartafoles, taboleiros e eventos",
+    "Federated chat and message editing in Talk" : "Chat federado e edición de mensaxes en Talk",
+    "Mini-apps based on Tables" : "Mini-aplicacións baseadas en táboas",
+    "Public Collectives sharing, previews and QR-codes" : "Compartir, vistas previas e códigos QR de Colectivos Públicos",
+    "Manage your team resources like a pro with Nextcloud Teams" : "Xestiona os recursos do teu equipo como un profesional con Nextcloud Teams",
+    "Forms: automatically sync with a spreadsheet" : "Formularios: sincronización automática cunha folla de cálculo",
+    "Get to know the new features of Hub 8" : "Coñece as novas características de Hub 8",
     "What's new?" : "¿Qué novedades hay?",
     "Nextcloud on all your devices" : "Nextcloud en todos tus dispositivos",
+    "Nextcloud Hub {version}" : "Nextcloud Hub {version}",
     "Read more" : "Ver más",
     "Share on social media" : "Compartir en medios sociales",
     "Get started!" : "¡Comencemos!",
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index 42d788f6..5b8d3e35 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -21,6 +21,7 @@
     "Smart media tagging for Nextcloud" : "Etiquetado inteligente de medios para Nextcloud",
     "App recommendation: Group folders" : "App recomendada: Carpetas de grupo",
     "Admin-configured folders shared by everyone in a group." : "Carpetas configuradas por los administradores compartidas por todos los miembros de un grupo.",
+    "About & What's new" : "Acerca de & Que hai de novo",
     "A welcome and introduction wizard for Nextcloud" : "Un asistente de bienvenida y presentación para Nextcloud",
     "This application enables a pop-up window when a user first logs into Nextcloud. This window welcomes new users to Nextcloud, and contains links to the standard desktop client, Android app, and the iOS app. The window also shows a link for accessing Nextcloud via WebDAV. At any time, the first run wizard can be opened again via link \"About\" on settings menu.\nThe First run wizard can be customized to meet specific design goals, or to change links and messages. Create an appropriate theme following the Theming documentation, and changes to the look and feel of this Wizard are simple. More information is available in the first run wizard documentation, as well as the theming documentation." : "Esta aplicación activa una ventana emergente cuando un usuario se conecta por primera vez a Nextcloud. Esta ventana recibe a los nuevos usuarios de Nextcloud y contiene enlaces al cliente de escritorio y las apps de iOS y Android. La ventana también muestra un enlace para acceder a Nextcloud vía WebDAV. En cualquier momento se puede abrir de nuevo este asistente mediante el enlace \"Acerca de\" en el menú de configuración.\nEl asistente de primera conexión puede personalizarse para cumplir objetivos específicos de diseño o cambiar enlaces y mensajes. Crea un tema apropiado siguiendo la documentación de Temas, los cambios al aspecto de este asistentes son sencillos. Hay más información disponible en la documentación del asistente de primera ejecución, así como en la documentación de temas.",
     "Download on Apple app store" : "Descarga en la App Store de Apple",
@@ -36,12 +37,14 @@
     "Find out more about your Nextcloud setup with the admin, user or developer documentation." : "Aprende más sobre la configuración de Nextcloud con la documentación de administrador, usuario o desarrollador.",
     "For large organisations ↗" : "Para grandes organizaciones ↗",
     "Get Nextcloud Enterprise for mission critical environments where advanced security and compliance are important." : "Obtén Nextcloud Enterprise para entornos críticos donde la seguridad avanzada y el cumplimiento de normas y estándares son importantes.",
+    "This Nextcloud is on version {version}" : "Este Nextcloud está na versión {version}",
     "Seamless integration with your devices." : "Integración fluida con tus dispositivos.",
     "Sync your files across your devices with the desktop and mobile apps, and connect your calendar and contacts." : "Sincroniza tus archivos entre dispositivos con las aplicaciones de escritorio y móvil, y conecta tus calendarios y contactos.",
     "Desktop app ↗" : "Aplicación de escritorio ↗",
     "Download For Windows, Mac OS and Linux." : "Descarga para Windows, Mac OS y Linux.",
     "Calendar and contacts ↗" : "Calendario y contactos ↗",
     "Connect your calendar and contacts with your devices." : "Conecta tu calendario y tus contactos con tus dispositivos.",
+    "Introducing Nextcloud Hub {version}" : "Presentación de Nextcloud Hub {version}",
     "Welcome to {cloudName}!" : "¡Bienvenido a {cloudName}!",
     "A collaboration platform that puts you in control" : "Una plataforma de colaboración que te da el control",
     "Privacy" : "Privacidad",
@@ -52,9 +55,25 @@
     "Import and export anything you want with open standards." : "Importa y exporta cualquier cosa con estándares abiertos.",
     "Community" : "Comunidad",
     "Enjoy constant improvements from a thriving open-source community." : "Disfruta mejoras constantes gracias a una floreciente comunidad de código abierto.",
+    "Find our more on the blog" : "Atopa máis no blog",
+    "Read the Nextcloud Hub {version} blog" : "Le o blog de Nextcloud Hub {version}",
+    "Share your opinion about Nextcloud Hub {version}" : "Comparte a túa opinión sobre Nextcloud Hub {version}",
     "Share via email" : "Compartir por correo electrónico",
+    "Share on {socialMedia}" : "Compartir en {socialMedia}",
+    "Nextcloud Hub {version} release" : "Lanzamento de Nextcloud Hub {version}",
+    "Read more about it on the Nextcloud Hub {version} blog" : "Lea máis no blog de Nextcloud Hub {version}",
+    "New in Nextcloud Hub {version}" : "Novidades en Nextcloud Hub {version}",
+    "Assistant: chat summaries, Mail reply suggestions, answers based on your data, and more" : "Asistente: resumos de chat, suxestións de respostas por correo electrónico, respostas baseadas nos teus datos e moito máis",
+    "Interactive previews for files, folders, boards and events" : "Vistas previas interactivas de ficheiros, cartafoles, taboleiros e eventos",
+    "Federated chat and message editing in Talk" : "Chat federado e edición de mensaxes en Talk",
+    "Mini-apps based on Tables" : "Mini-aplicacións baseadas en táboas",
+    "Public Collectives sharing, previews and QR-codes" : "Compartir, vistas previas e códigos QR de Colectivos Públicos",
+    "Manage your team resources like a pro with Nextcloud Teams" : "Xestiona os recursos do teu equipo como un profesional con Nextcloud Teams",
+    "Forms: automatically sync with a spreadsheet" : "Formularios: sincronización automática cunha folla de cálculo",
+    "Get to know the new features of Hub 8" : "Coñece as novas características de Hub 8",
     "What's new?" : "¿Qué novedades hay?",
     "Nextcloud on all your devices" : "Nextcloud en todos tus dispositivos",
+    "Nextcloud Hub {version}" : "Nextcloud Hub {version}",
     "Read more" : "Ver más",
     "Share on social media" : "Compartir en medios sociales",
     "Get started!" : "¡Comencemos!",