diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js index 05365559c..0bda0fa5c 100644 --- a/l10n/gl.js +++ b/l10n/gl.js @@ -70,7 +70,7 @@ OC.L10N.register( "A safe home for all your data" : "Un lugar seguro para todos os seus datos", "Our values" : "Os nosos valores", "Nextcloud puts your data at your fingertips, under your control. Store your documents, calendar, contacts and photos on a server in your company, at home, at one of our providers or in a data center you know." : "Nextcloud pon os seus datos ao seu alcance e baixo o seu control. Almacene os seus documentos, calendario, contactos e fotos nun servidor da súa empresa, na súa casa, nun dos nosos provedores ou nun centro de datos que coñeza.", - "Host your data and files where you decide" : "Aloxe os seus datos e ficheiros onde vostede decida", + "Host your data and files where you decide" : "Aloxe os seus datos e ficheiros onde Vde. decida", "Open standards and interoperability" : "Estándares abertos e interoperabilidade", "100%% open source & community-focused" : "100%% código aberto e centrado na comunidade", "Learn more about %s" : "Aprenda máis sobre %s", diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json index a6d0575de..61549e03d 100644 --- a/l10n/gl.json +++ b/l10n/gl.json @@ -68,7 +68,7 @@ "A safe home for all your data" : "Un lugar seguro para todos os seus datos", "Our values" : "Os nosos valores", "Nextcloud puts your data at your fingertips, under your control. Store your documents, calendar, contacts and photos on a server in your company, at home, at one of our providers or in a data center you know." : "Nextcloud pon os seus datos ao seu alcance e baixo o seu control. Almacene os seus documentos, calendario, contactos e fotos nun servidor da súa empresa, na súa casa, nun dos nosos provedores ou nun centro de datos que coñeza.", - "Host your data and files where you decide" : "Aloxe os seus datos e ficheiros onde vostede decida", + "Host your data and files where you decide" : "Aloxe os seus datos e ficheiros onde Vde. decida", "Open standards and interoperability" : "Estándares abertos e interoperabilidade", "100%% open source & community-focused" : "100%% código aberto e centrado na comunidade", "Learn more about %s" : "Aprenda máis sobre %s",