diff --git a/NextcloudTalk/ChatViewController.swift b/NextcloudTalk/ChatViewController.swift index df9409c32..b33204ab5 100644 --- a/NextcloudTalk/ChatViewController.swift +++ b/NextcloudTalk/ChatViewController.swift @@ -1610,7 +1610,7 @@ import UIKit // Show silent send information if message.isSilent { - let silentInfo = UIAction(title: NSLocalizedString("Sent silently", comment: "A message has been sent silently"), attributes: [.disabled], handler: {_ in }) + let silentInfo = UIAction(title: NSLocalizedString("Sent without notification", comment: "A message has been sent without notifications"), attributes: [.disabled], handler: {_ in }) silentInfo.image = UIImage(systemName: "bell.slash") informationalActions.append(silentInfo) diff --git a/NextcloudTalk/en.lproj/Localizable.strings b/NextcloudTalk/en.lproj/Localizable.strings index 146933c9e..793b89a60 100644 --- a/NextcloudTalk/en.lproj/Localizable.strings +++ b/NextcloudTalk/en.lproj/Localizable.strings @@ -1498,8 +1498,8 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Send/Accept" = "Send/Accept"; -/* A message has been sent silently */ -"Sent silently" = "Sent silently"; +/* A message has been sent without notifications */ +"Sent without notification" = "Sent without notification"; /* No comment provided by engineer. */ "Server" = "Server";