diff --git a/utils/Cargo.lock b/utils/Cargo.lock
index 8abe99b1..0c88ff08 100644
--- a/utils/Cargo.lock
+++ b/utils/Cargo.lock
@@ -19,16 +19,16 @@ checksum = "f26201604c87b1e01bd3d98f8d5d9a8fcbb815e8cedb41ffccbeb4bf593a35fe"
 
 [[package]]
 name = "anstream"
-version = "0.3.2"
+version = "0.6.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0ca84f3628370c59db74ee214b3263d58f9aadd9b4fe7e711fd87dc452b7f163"
+checksum = "418c75fa768af9c03be99d17643f93f79bbba589895012a80e3452a19ddda15b"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "anstyle-parse",
  "anstyle-query",
  "anstyle-wincon",
  "colorchoice",
- "is-terminal",
+ "is_terminal_polyfill",
  "utf8parse",
 ]
 
@@ -53,17 +53,17 @@ version = "1.0.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a64c907d4e79225ac72e2a354c9ce84d50ebb4586dee56c82b3ee73004f537f5"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys",
 ]
 
 [[package]]
 name = "anstyle-wincon"
-version = "1.0.2"
+version = "3.0.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c677ab05e09154296dd37acecd46420c17b9713e8366facafa8fc0885167cf4c"
+checksum = "61a38449feb7068f52bb06c12759005cf459ee52bb4adc1d5a7c4322d716fb19"
 dependencies = [
  "anstyle",
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys",
 ]
 
 [[package]]
@@ -116,32 +116,31 @@ checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.3.24"
+version = "4.5.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fb690e81c7840c0d7aade59f242ea3b41b9bc27bcd5997890e7702ae4b32e487"
+checksum = "5db83dced34638ad474f39f250d7fea9598bdd239eaced1bdf45d597da0f433f"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
- "once_cell",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.3.24"
+version = "4.5.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5ed2e96bc16d8d740f6f48d663eddf4b8a0983e79210fd55479b7bcd0a69860e"
+checksum = "f7e204572485eb3fbf28f871612191521df159bc3e15a9f5064c66dba3a8c05f"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
- "clap_lex",
+ "clap_lex 0.7.1",
  "strsim",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.3.12"
+version = "4.5.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "54a9bb5758fc5dfe728d1019941681eccaf0cf8a4189b692a0ee2f2ecf90a050"
+checksum = "c780290ccf4fb26629baa7a1081e68ced113f1d3ec302fa5948f1c381ebf06c6"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -155,6 +154,12 @@ version = "0.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cd7cc57abe963c6d3b9d8be5b06ba7c8957a930305ca90304f24ef040aa6f961"
 
+[[package]]
+name = "clap_lex"
+version = "0.7.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4b82cf0babdbd58558212896d1a4272303a57bdb245c2bf1147185fb45640e70"
+
 [[package]]
 name = "colorchoice"
 version = "1.0.1"
@@ -168,7 +173,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a258e46cdc063eb8519c00b9fc845fc47bcfca4130e2f08e88665ceda8474245"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys",
 ]
 
 [[package]]
@@ -179,26 +184,15 @@ checksum = "4271d37baee1b8c7e4b708028c57d816cf9d2434acb33a549475f78c181f6253"
 
 [[package]]
 name = "heck"
-version = "0.4.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "95505c38b4572b2d910cecb0281560f54b440a19336cbbcb27bf6ce6adc6f5a8"
-
-[[package]]
-name = "hermit-abi"
-version = "0.3.9"
+version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d231dfb89cfffdbc30e7fc41579ed6066ad03abda9e567ccafae602b97ec5024"
+checksum = "2304e00983f87ffb38b55b444b5e3b60a884b5d30c0fca7d82fe33449bbe55ea"
 
 [[package]]
-name = "is-terminal"
-version = "0.4.12"
+name = "is_terminal_polyfill"
+version = "1.70.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f23ff5ef2b80d608d61efee834934d862cd92461afc0560dedf493e4c033738b"
-dependencies = [
- "hermit-abi",
- "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
-]
+checksum = "f8478577c03552c21db0e2724ffb8986a5ce7af88107e6be5d2ee6e158c12800"
 
 [[package]]
 name = "kernlog"
@@ -266,7 +260,7 @@ dependencies = [
  "anstyle-parse",
  "anyhow",
  "clap",
- "clap_lex",
+ "clap_lex 0.5.1",
  "kernlog",
  "log",
  "nix",
@@ -282,12 +276,6 @@ dependencies = [
  "memchr",
 ]
 
-[[package]]
-name = "once_cell"
-version = "1.19.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3fdb12b2476b595f9358c5161aa467c2438859caa136dec86c26fdd2efe17b92"
-
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
 version = "1.0.81"
@@ -322,14 +310,14 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys",
 ]
 
 [[package]]
 name = "strsim"
-version = "0.10.0"
+version = "0.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "73473c0e59e6d5812c5dfe2a064a6444949f089e20eec9a2e5506596494e4623"
+checksum = "7da8b5736845d9f2fcb837ea5d9e2628564b3b043a70948a3f0b778838c5fb4f"
 
 [[package]]
 name = "syn"
@@ -370,37 +358,13 @@ version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5a84c137d37ab0142f0f2ddfe332651fdbf252e7b7dbb4e67b6c1f1b2e925101"
 
-[[package]]
-name = "windows-sys"
-version = "0.48.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "677d2418bec65e3338edb076e806bc1ec15693c5d0104683f2efe857f61056a9"
-dependencies = [
- "windows-targets 0.48.5",
-]
-
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.52.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "282be5f36a8ce781fad8c8ae18fa3f9beff57ec1b52cb3de0789201425d9a33d"
 dependencies = [
- "windows-targets 0.52.5",
-]
-
-[[package]]
-name = "windows-targets"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9a2fa6e2155d7247be68c096456083145c183cbbbc2764150dda45a87197940c"
-dependencies = [
- "windows_aarch64_gnullvm 0.48.5",
- "windows_aarch64_msvc 0.48.5",
- "windows_i686_gnu 0.48.5",
- "windows_i686_msvc 0.48.5",
- "windows_x86_64_gnu 0.48.5",
- "windows_x86_64_gnullvm 0.48.5",
- "windows_x86_64_msvc 0.48.5",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -409,46 +373,28 @@ version = "0.52.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6f0713a46559409d202e70e28227288446bf7841d3211583a4b53e3f6d96e7eb"
 dependencies = [
- "windows_aarch64_gnullvm 0.52.5",
- "windows_aarch64_msvc 0.52.5",
- "windows_i686_gnu 0.52.5",
+ "windows_aarch64_gnullvm",
+ "windows_aarch64_msvc",
+ "windows_i686_gnu",
  "windows_i686_gnullvm",
- "windows_i686_msvc 0.52.5",
- "windows_x86_64_gnu 0.52.5",
- "windows_x86_64_gnullvm 0.52.5",
- "windows_x86_64_msvc 0.52.5",
+ "windows_i686_msvc",
+ "windows_x86_64_gnu",
+ "windows_x86_64_gnullvm",
+ "windows_x86_64_msvc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "windows_aarch64_gnullvm"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2b38e32f0abccf9987a4e3079dfb67dcd799fb61361e53e2882c3cbaf0d905d8"
-
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_gnullvm"
 version = "0.52.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7088eed71e8b8dda258ecc8bac5fb1153c5cffaf2578fc8ff5d61e23578d3263"
 
-[[package]]
-name = "windows_aarch64_msvc"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dc35310971f3b2dbbf3f0690a219f40e2d9afcf64f9ab7cc1be722937c26b4bc"
-
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_msvc"
 version = "0.52.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9985fd1504e250c615ca5f281c3f7a6da76213ebd5ccc9561496568a2752afb6"
 
-[[package]]
-name = "windows_i686_gnu"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a75915e7def60c94dcef72200b9a8e58e5091744960da64ec734a6c6e9b3743e"
-
 [[package]]
 name = "windows_i686_gnu"
 version = "0.52.5"
@@ -461,48 +407,24 @@ version = "0.52.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "87f4261229030a858f36b459e748ae97545d6f1ec60e5e0d6a3d32e0dc232ee9"
 
-[[package]]
-name = "windows_i686_msvc"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8f55c233f70c4b27f66c523580f78f1004e8b5a8b659e05a4eb49d4166cca406"
-
 [[package]]
 name = "windows_i686_msvc"
 version = "0.52.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "db3c2bf3d13d5b658be73463284eaf12830ac9a26a90c717b7f771dfe97487bf"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_gnu"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "53d40abd2583d23e4718fddf1ebec84dbff8381c07cae67ff7768bbf19c6718e"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnu"
 version = "0.52.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4e4246f76bdeff09eb48875a0fd3e2af6aada79d409d33011886d3e1581517d9"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_gnullvm"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0b7b52767868a23d5bab768e390dc5f5c55825b6d30b86c844ff2dc7414044cc"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnullvm"
 version = "0.52.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "852298e482cd67c356ddd9570386e2862b5673c85bd5f88df9ab6802b334c596"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_msvc"
-version = "0.48.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ed94fce61571a4006852b7389a063ab983c02eb1bb37b47f8272ce92d06d9538"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_msvc"
 version = "0.52.5"
diff --git a/utils/Cargo.toml b/utils/Cargo.toml
index c891a2e7..1f977f5f 100644
--- a/utils/Cargo.toml
+++ b/utils/Cargo.toml
@@ -13,7 +13,7 @@ kernlog = "0.3.1"
 systemd-journal-logger = "2.1.1"
 
 # pinned to prevent running over Rust 1.69
-clap = { version = "<4.4", features = ["derive"] }
+clap = { version = "<4.6", features = ["derive"] }
 clap_lex = "<0.7.1"
 anstyle = "<1.0.8"
 anstyle-parse = "<0.2.5"