This is by and large a personal project to help me learn more. That being said, if for some reason, you really want to contribute, get in touch.
Please see the CODE_OF_CONDUCT.md document.
Helpful notes for developers can be found in the HACKING.md
document.
In addition to he above, if you use the presets file as instructed, then you should NOT check it into source control, just as the CMake documentation suggests.