From 5455e97d273c3feee8440a7b1109510234dd2cb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rithvik Nishad Date: Wed, 16 Oct 2024 18:42:55 +0530 Subject: [PATCH] Adds support for sorting locale file keys in pre-commit (#8806) --- package.json | 8 +- scripts/sort-locales.js | 26 + src/Locale/en.json | 1992 +++++++++++++++++++-------------------- src/Locale/hi.json | 1512 ++++++++++++++--------------- src/Locale/kn.json | 1512 ++++++++++++++--------------- src/Locale/ml.json | 1512 ++++++++++++++--------------- src/Locale/mr.json | 106 +-- src/Locale/ta.json | 1512 ++++++++++++++--------------- 8 files changed, 4105 insertions(+), 4075 deletions(-) create mode 100644 scripts/sort-locales.js diff --git a/package.json b/package.json index 4c57b3e0ee..57d0c3d340 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -47,7 +47,8 @@ "prepare": "husky install", "lint": "eslint ./src", "lint-fix": "eslint ./src --fix", - "format": "prettier ./src --write" + "format": "prettier ./src --write", + "sort-locales": "node ./scripts/sort-locales.js" }, "dependencies": { "@fontsource/figtree": "^5.1.0", @@ -163,10 +164,13 @@ "prettier --write --ignore-unknown --plugin prettier-plugin-tailwindcss", "eslint --fix", "git update-index --again" + ], + "src/Locale/*.json": [ + "npm run sort-locales" ] }, "engines": { "node": ">=20.12.0" }, "packageManager": "npm@10.5.0" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/scripts/sort-locales.js b/scripts/sort-locales.js new file mode 100644 index 0000000000..cf365a41d0 --- /dev/null +++ b/scripts/sort-locales.js @@ -0,0 +1,26 @@ +// eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-var-requires +const fs = require("fs"); +// eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-var-requires +const path = require("path"); + +const directory = "src/Locale"; + +fs.readdir(directory, (err, files) => { + if (err) throw err; + + files.forEach((file) => { + if (file.endsWith(".json")) { + const filePath = path.join(directory, file); + const data = JSON.parse(fs.readFileSync(filePath, "utf8")); + + const sortedData = Object.keys(data) + .sort() + .reduce((acc, key) => { + acc[key] = data[key]; + return acc; + }, {}); + + fs.writeFileSync(filePath, JSON.stringify(sortedData, null, 2) + "\n"); + } + }); +}); diff --git a/src/Locale/en.json b/src/Locale/en.json index ceb022d1f0..a7c2d1a0c2 100644 --- a/src/Locale/en.json +++ b/src/Locale/en.json @@ -1,1060 +1,1060 @@ { - "create_asset": "Create Asset", - "edit_history": "Edit History", - "update_record_for_asset": "Update record for asset", - "edited_on": "Edited On", - "edited_by": "Edited By", - "serviced_on": "Serviced On", - "notes": "Notes", - "back": "Back", - "close": "Close", - "update_asset_service_record": "Update Asset Service Record", - "eg_details_on_functionality_service_etc": "Eg. Details on functionality, service, etc.", - "updating": "Updating", - "update": "Update", - "are_you_still_watching": "Are you still watching?", - "stream_stop_due_to_inativity": "The live feed will stop streaming due to inactivity", - "stream_stopped_due_to_inativity": "The live feed has stopped streaming due to inactivity", - "continue_watching": "Continue watching", - "resume": "Resume", - "username": "Username", - "password": "Password", - "new_password": "New Password", - "confirm_password": "Confirm Password", - "first_name": "First Name", - "last_name": "Last Name", - "email": "Email Address", - "phone_number": "Phone Number", - "whatsapp_number": "Whatsapp Number", - "district": "District", - "gender": "Gender", - "age": "Age", - "login": "Login", - "password_mismatch": "Password and confirm password must be same.", - "enter_valid_age": "Please Enter Valid Age", - "invalid_username": "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only.", - "invalid_password": "Password doesn't meet the requirements", - "invalid_email": "Please Enter a Valid Email Address", - "invalid_phone": "Please enter valid phone number", - "register_hospital": "Register Hospital", - "register_page_title": "Register As Hospital Administrator", - "auth_login_title": "Authorized Login", - "forget_password": "Forgot password?", - "forget_password_instruction": "Enter your username, and if it exists, we will send you a link to reset your password.", - "send_reset_link": "Send Reset Link", - "already_a_member": "Already a member?", - "password_sent": "Password Reset Email Sent", - "password_reset_success": "Password Reset successfully", - "password_reset_failure": "Password Reset Failed", - "reset_password": "Reset Password", - "available_in": "Available in", - "sign_out": "Sign Out", - "back_to_login": "Back to login", - "min_password_len_8": "Minimum password length 8", - "req_atleast_one_digit": "Require at least one digit", - "req_atleast_one_uppercase": "Require at least one upper case", - "req_atleast_one_lowercase": "Require at least one lower case letter", - "req_atleast_one_symbol": "Require at least one symbol", - "bed_search_placeholder": "Search by beds name", + "404_message": "It appears that you have stumbled upon a page that either does not exist or has been moved to another URL. Make sure you have entered the correct link!", + "APPETITE__CANNOT_BE_ASSESSED": "Cannot be assessed", + "APPETITE__INCREASED": "Increased", + "APPETITE__NO_TASTE_FOR_FOOD": "No taste for food", + "APPETITE__REDUCED": "Reduced", + "APPETITE__SATISFACTORY": "Satisfactory", + "AUTOMATED": "Automated", "BED_WITH_OXYGEN_SUPPORT": "Bed with Oxygen Support", - "REGULAR": "Regular", + "BLADDER_DRAINAGE__CONDOM_CATHETER": "Condom Catheter", + "BLADDER_DRAINAGE__CONTINUOUS_INDWELLING_CATHETER": "Continuous Indwelling Catheter", + "BLADDER_DRAINAGE__CONTINUOUS_SUPRAPUBIC_CATHETER": "Continuous Suprapubic Catheter", + "BLADDER_DRAINAGE__DIAPER": "Diaper", + "BLADDER_DRAINAGE__INTERMITTENT_CATHETER": "Intermittent Catheter", + "BLADDER_DRAINAGE__NORMAL": "Normal", + "BLADDER_DRAINAGE__UROSTOMY": "Urostomy", + "BLADDER_ISSUE__HESITANCY": "Hesitancy", + "BLADDER_ISSUE__INCONTINENCE": "Incontinence", + "BLADDER_ISSUE__NO_ISSUES": "No issues", + "BLADDER_ISSUE__RETENTION": "Retention", + "BOWEL_ISSUE__CONSTIPATION": "Constipation", + "BOWEL_ISSUE__DIARRHOEA": "Diarrhoea", + "BOWEL_ISSUE__NO_DIFFICULTY": "No difficulty", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__AGITATED_OR_CONFUSED": "Agitated or Confused", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ALERT": "Alert", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ONSET_OF_AGITATION_AND_CONFUSION": "Onset of Agitation and Confusion", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_PAIN": "Responds to Pain", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_VOICE": "Responds to Voice", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__UNRESPONSIVE": "Unresponsive", + "CONSULTATION_TAB__ABDM": "ABDM Records", + "CONSULTATION_TAB__ABG": "ABG", + "CONSULTATION_TAB__DIALYSIS": "Dialysis", + "CONSULTATION_TAB__FEED": "Feed", + "CONSULTATION_TAB__FILES": "Files", + "CONSULTATION_TAB__INVESTIGATIONS": "Investigations", + "CONSULTATION_TAB__MEDICINES": "Medicines", + "CONSULTATION_TAB__NEUROLOGICAL_MONITORING": "Neuro", + "CONSULTATION_TAB__NURSING": "Nursing", + "CONSULTATION_TAB__NUTRITION": "Nutrition", + "CONSULTATION_TAB__PRESSURE_SORE": "Pressure Sore", + "CONSULTATION_TAB__SUMMARY": "Vitals", + "CONSULTATION_TAB__UPDATES": "Overview", + "CONSULTATION_TAB__VENTILATOR": "Ventilation", + "Cancel": "Cancel", + "DD/MM/YYYY": "DD/MM/YYYY", + "DOCTORS_LOG": "Progress Note", + "DOMESTIC_HEALTHCARE_SUPPORT__FAMILY_MEMBER": "Family member", + "DOMESTIC_HEALTHCARE_SUPPORT__NO_SUPPORT": "No support", + "DOMESTIC_HEALTHCARE_SUPPORT__PAID_CAREGIVER": "Paid caregiver", + "GENDER__1": "Male", + "GENDER__2": "Female", + "GENDER__3": "Non-binary", + "HEARTBEAT_RHYTHM__IRREGULAR": "Irregular", + "HEARTBEAT_RHYTHM__REGULAR": "Regular", + "HEARTBEAT_RHYTHM__UNKNOWN": "Unknown", "ICU": "ICU", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__BD": "Twice a day (BD)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__OD": "Once a day (OD)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__TD": "Thrice a day (TD)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__UNKNOWN": "Unknown", "ISOLATION": "Isolation", - "add_beds": "Add Bed(s)", - "update_bed": "Update Bed", - "bed_type": "Bed Type", - "make_multiple_beds_label": "Do you want to make multiple beds?", - "number_of_beds": "Number of beds", - "number_of_beds_out_of_range_error": "Number of beds cannot be greater than 100", - "bed_created_notification_one": "{{count}} Bed created successfully", - "bed_created_notification_other": "{{count}} Beds created successfully", - "goal": "Our goal is to continuously improve the quality and accessibility of public healthcare services using digital tools.", - "something_wrong": "Something went wrong! Try again later!", - "try_again_later": "Try again later!", - "contribute_github": "Contribute on Github", - "footer_body": "Open Healthcare Network is an open-source public utility designed by a multi-disciplinary team of innovators and volunteers. Open Healthcare Network CARE is a Digital Public Good recognised by the United Nations.", - "reset": "Reset", - "download": "Download", - "downloads": "Downloads", - "downloading": "Downloading", - "generating": "Generating", - "send_email": "Send Email", - "email_address": "Email Address", - "email_success": "We will be sending an email shortly. Please check your inbox.", - "disclaimer": "Disclaimer", - "category": "Category", - "sub_category": "Sub Category", - "download_type": "Download Type", - "state": "State", - "location": "Location", - "ward": "Ward", - "notice_board": "Notice Board", - "assets": "Assets", + "KASP Empanelled": "KASP Empanelled", + "LIMB_RESPONSE__EXTENSION": "Extension", + "LIMB_RESPONSE__FLEXION": "Flexion", + "LIMB_RESPONSE__MODERATE": "Moderate", + "LIMB_RESPONSE__NONE": "None", + "LIMB_RESPONSE__STRONG": "Strong", + "LIMB_RESPONSE__UNKNOWN": "Unknown", + "LIMB_RESPONSE__WEAK": "Weak", + "LOG_UPDATE_CREATED_NOTIFICATION": "{{ roundType }} created successfully", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__action": "Action", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__appetite": "Appetite", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__bladder_drainage": "Drainage", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__bladder_issue": "Issues", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__blood_sugar_level": "Blood Sugar Level", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__bowel_issue": "Bowel", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__bp": "Blood Pressure", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__consciousness_level": "Level of Consciousness", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__is_experiencing_dysuria": "Experiences Dysuria?", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__nutrition_route": "Nutrition Route", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__oral_issue": "Oral issues", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__other_details": "Other details", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__patient_category": "Category", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__physical_examination_info": "Physical Examination Info", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__pulse": "Pulse", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__resp": "Respiratory Rate", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__review_interval": "Review after", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__rhythm": "Heartbeat Rhythm", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__rhythm_detail": "Rhythm Description", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__rounds_type": "Rounds Type", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__sleep": "Sleep", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__temperature": "Temperature", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__urination_frequency": "Frequency of Urination", + "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__ventilator_spo2": "SpO₂", + "LOG_UPDATE_UPDATED_NOTIFICATION": "{{ roundType }} updated successfully", + "NORMAL": "Brief Update", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__ascitic_tapping": "Ascitic Tapping", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__bed_bath": "Bed Bath", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__catheter_care": "Catheter Care", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__catheter_change": "Catheter Change", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__chest_tube_care": "Chest Tube Care", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__colostomy_care": "Colostomy Care", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__colostomy_change": "Colostomy Change", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__dressing": "Dressing", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__dvt_pump_stocking": "DVT Pump Stocking", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__eye_care": "Eye Care", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__hair_care": "Hair Care", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__iv_sitecare": "IV Site Care", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__lymphedema_care": "Lymphedema Care", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__nubulisation": "Nubulisation", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__oral_care": "Oral Care", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__perineal_care": "Perineal Care", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__personal_hygiene": "Other Personal Hygiene", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__positioning": "Positioning", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__pre_enema": "P.R.E. Enema", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__restrain": "Restrain", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__ryles_tube_care": "Ryle’s Tube Care", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__ryles_tube_change": "Ryle’s Tube Change", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__skin_care": "Skin Care", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__stoma_care": "Stoma Care", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__suctioning": "Suctioning", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__tracheostomy_care": "Tracheostomy Care", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__tracheostomy_tube_change": "Tracheostomy Tube Change", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__wound_dressing": "Wound Dressing", + "NUTRITION_ROUTE__GASTROSTOMY_OR_JEJUNOSTOMY": "Gastrostomy / Jejunostomy", + "NUTRITION_ROUTE__ORAL": "Oral", + "NUTRITION_ROUTE__PARENTERAL_TUBING_FLUID": "Parenteral Tubing (Fluid)", + "NUTRITION_ROUTE__PARENTERAL_TUBING_TPN": "Parenteral Tubing (TPN)", + "NUTRITION_ROUTE__PEG": "PEG", + "NUTRITION_ROUTE__RYLES_TUBE": "Ryle's Tube", "Notifications": "Notifications", - "Submit": "Submit", - "Cancel": "Cancel", - "powered_by": "Powered By", - "care": "CARE", - "something_went_wrong": "Something went wrong..!", - "stop": "Stop", - "record": "Record Audio", - "recording": "Recording", - "yes": "Yes", - "no": "No", - "status": "Status", - "created": "Created", - "modified": "Modified", - "updated": "Updated", - "configure": "Configure", - "assigned_to": "Assigned to", - "cancel": "Cancel", - "clear": "Clear", - "apply": "Apply", - "filter_by": "Filter By", - "filter": "Filter", - "settings_and_filters": "Settings and Filters", - "ordering": "Ordering", - "international_mobile": "International Mobile", - "indian_mobile": "Indian Mobile", - "mobile": "Mobile", - "landline": "Indian landline", - "support": "Support", - "emergency_contact_number": "Emergency Contact Number", - "last_modified": "Last Modified", - "patient_address": "Patient Address", - "all_details": "All Details", - "confirm": "Confirm", - "refresh_list": "Refresh List", - "last_edited": "Last Edited", - "audit_log": "Audit Log", - "comments": "Comments", - "contact_person_number": "Contact person number", - "referral_letter": "Referral Letter", - "print": "Print", - "print_referral_letter": "Print Referral Letter", - "date_of_positive_covid_19_swab": "Date of Positive Covid 19 Swab", - "patient_no": "OP/IP No", - "date_of_admission": "Date of Admission", - "unique_id": "Unique Id", - "date_and_time": "Date and Time", - "facility_type": "Facility Type", - "number_of_chronic_diseased_dependents": "Number Of Chronic Diseased Dependents", - "number_of_aged_dependents_above_60": "Number Of Aged Dependents (Above 60)", - "ongoing_medications": "Ongoing Medications", - "countries_travelled": "Countries travelled", - "travel_within_last_28_days": "Domestic/international Travel (within last 28 days)", - "estimated_contact_date": "Estimated contact date", - "blood_group": "Blood Group", - "date_of_birth": "Date of birth", - "date_of_test": "Date of sample collection for Covid testing", - "srf_id": "SRF ID", - "contact_number": "Contact Number", - "diagnosis": "Diagnosis", - "copied_to_clipboard": "Copied to clipboard", - "is": "Is", - "reason": "Reason", - "description": "Description", - "name": "Name", - "address": "Address", - "phone": "Phone", - "nationality": "Nationality", - "allergies": "Allergies", - "type_your_comment": "Type your comment", - "any_other_comments": "Any other comments", - "loading": "Loading...", - "facility": "Facility", - "local_body": "Local body", - "filters": "Filters", - "unknown": "Unknown", + "ORAL_ISSUE__DYSPHAGIA": "Dysphagia", + "ORAL_ISSUE__NO_ISSUE": "No issues", + "ORAL_ISSUE__ODYNOPHAGIA": "Odynophagia", + "OXYGEN_MODALITY__HIGH_FLOW_NASAL_CANNULA": "High Flow Nasal Cannula", + "OXYGEN_MODALITY__NASAL_PRONGS": "Nasal Prongs", + "OXYGEN_MODALITY__NON_REBREATHING_MASK": "Non Rebreathing Mask", + "OXYGEN_MODALITY__SIMPLE_FACE_MASK": "Simple Face Mask", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_BD": "Twice daily", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_HS": "Night only", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_OD": "Once daily", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_Q4H": "4th hourly", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QID": "6th hourly", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QOD": "Alternate day", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QWK": "Once a week", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_STAT": "Imediately", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_TID": "8th hourly", + "PRESCRIPTION_ROUTE_IM": "IM", + "PRESCRIPTION_ROUTE_INHALATION": "Inhalation", + "PRESCRIPTION_ROUTE_INTRATHECAL": "intrathecal injection", + "PRESCRIPTION_ROUTE_IV": "IV", + "PRESCRIPTION_ROUTE_NASOGASTRIC": "Nasogastric / Gastrostomy tube", + "PRESCRIPTION_ROUTE_ORAL": "Oral", + "PRESCRIPTION_ROUTE_RECTAL": "Rectal", + "PRESCRIPTION_ROUTE_SC": "S/C", + "PRESCRIPTION_ROUTE_SUBLINGUAL": "Sublingual", + "PRESCRIPTION_ROUTE_TRANSDERMAL": "Transdermal", + "PUPIL_REACTION__BRISK": "Brisk", + "PUPIL_REACTION__CANNOT_BE_ASSESSED": "Cannot be assessed", + "PUPIL_REACTION__FIXED": "Fixed", + "PUPIL_REACTION__SLUGGISH": "Sluggish", + "PUPIL_REACTION__UNKNOWN": "Unknown", + "REGULAR": "Regular", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__INVASIVE": "IV", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__NON_INVASIVE": "NIV", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__OXYGEN_SUPPORT": "O₂ Support", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__UNKNOWN": "None", + "RESPIRATORY_SUPPORT__INVASIVE": "Invasive ventilator (IV)", + "RESPIRATORY_SUPPORT__NON_INVASIVE": "Non-Invasive ventilator (NIV)", + "RESPIRATORY_SUPPORT__OXYGEN_SUPPORT": "Oxygen Support", + "RESPIRATORY_SUPPORT__UNKNOWN": "None", + "ROUNDS_TYPE__AUTOMATED": "Virtual Nursing Assistant", + "ROUNDS_TYPE__COMMUNITY_NURSES_LOG": "Community Nurse's Log", + "ROUNDS_TYPE__DOCTORS_LOG": "Progress Note", + "ROUNDS_TYPE__NORMAL": "Brief Update", + "ROUNDS_TYPE__TELEMEDICINE": "Tele-medicine Log", + "ROUNDS_TYPE__VENTILATOR": "Detailed Update", + "SLEEP__EXCESSIVE": "Excessive", + "SLEEP__NO_SLEEP": "No sleep", + "SLEEP__SATISFACTORY": "Satisfactory", + "SLEEP__UNSATISFACTORY": "Unsatisfactory", + "SOCIOECONOMIC_STATUS__MIDDLE_CLASS": "Middle Class", + "SOCIOECONOMIC_STATUS__POOR": "Poor", + "SOCIOECONOMIC_STATUS__VERY_POOR": "Very Poor", + "SOCIOECONOMIC_STATUS__WELL_OFF": "Well Off", + "SORT_OPTIONS__-bed__name": "Bed No. N-1", + "SORT_OPTIONS__-category_severity": "Highest Severity category first", + "SORT_OPTIONS__-created_date": "Latest created date first", + "SORT_OPTIONS__-modified_date": "Latest updated date first", + "SORT_OPTIONS__-name": "Patient name Z-A", + "SORT_OPTIONS__-review_time": "Latest review date first", + "SORT_OPTIONS__-taken_at": "Latest taken date first", + "SORT_OPTIONS__bed__name": "Bed No. 1-N", + "SORT_OPTIONS__category_severity": "Lowest Severity category first", + "SORT_OPTIONS__created_date": "Oldest created date first", + "SORT_OPTIONS__facility__name,-last_consultation__current_bed__bed__name": "Bed No. N-1", + "SORT_OPTIONS__facility__name,last_consultation__current_bed__bed__name": "Bed No. 1-N", + "SORT_OPTIONS__modified_date": "Oldest updated date first", + "SORT_OPTIONS__name": "Patient name A-Z", + "SORT_OPTIONS__review_time": "Oldest review date first", + "SORT_OPTIONS__taken_at": "Oldest taken date first", + "Submit": "Submit", + "TELEMEDICINE": "Telemedicine", + "URINATION_FREQUENCY__DECREASED": "Decreased", + "URINATION_FREQUENCY__INCREASED": "Increased", + "URINATION_FREQUENCY__NORMAL": "Normal", + "VENTILATOR": "Detailed Update", + "VENTILATOR_MODE__CMV": "Control Mechanical Ventilation (CMV)", + "VENTILATOR_MODE__PCV": "Pressure Control Ventilation (PCV)", + "VENTILATOR_MODE__PC_SIMV": "Pressure Controlled SIMV (PC-SIMV)", + "VENTILATOR_MODE__PSV": "C-PAP / Pressure Support Ventilation (PSV)", + "VENTILATOR_MODE__SIMV": "Synchronised Intermittent Mandatory Ventilation (SIMV)", + "VENTILATOR_MODE__VCV": "Volume Control Ventilation (VCV)", + "VENTILATOR_MODE__VC_SIMV": "Volume Controlled SIMV (VC-SIMV)", + "View Facility": "View Facility", + "abha_number_linked_successfully": "ABHA number linked successfully", + "access_level": "Access Level", + "action_irreversible": "This action is irreversible", "active": "Active", - "completed": "Completed", - "on": "On", - "open": "Open", - "features": "Features", - "pincode": "Pincode", - "required": "Required", - "field_required": "This field is required", - "litres": "Litres", - "litres_per_day": "Litres/day", - "invalid_pincode": "Invalid Pincode", - "invalid_phone_number": "Invalid Phone Number", - "latitude_invalid": "Latitude must be between -90 and 90", - "longitude_invalid": "Longitude must be between -180 and 180", - "save": "Save", - "continue": "Continue", - "save_and_continue": "Save and Continue", - "select": "Select", - "lsg": "Lsg", - "delete": "Delete", - "remove": "Remove", - "max_size_for_image_uploaded_should_be": "Max size for image uploaded should be", - "allowed_formats_are": "Allowed formats are", - "recommended_aspect_ratio_for": "Recommended aspect ratio for", - "drag_drop_image_to_upload": "Drag & drop image to upload", - "upload_an_image": "Upload an image", - "upload": "Upload", - "uploading": "Uploading", - "switch": "Switch", - "capture": "Capture", - "retake": "Retake", - "submit": "Submit", - "camera": "Camera", - "camera_permission_denied": "Camera Permission denied", - "submitting": "Submitting", - "view_details": "View Details", - "type_to_search": "Type to search", - "show_all": "Show all", - "hide": "Hide", - "select_skills": "Select and add some skills", - "contact_your_admin_to_add_skills": "Contact your admin to add skills", + "active_prescriptions": "Active Prescriptions", "add": "Add", "add_as": "Add as", - "sort_by": "Sort By", - "none": "None", - "choose_file": "Upload From Device", - "open_camera": "Open Camera", - "file_preview": "File Preview", - "file_preview_not_supported": "Can't preview this file. Try downloading it.", - "view_faciliy": "View Facility", - "view_patients": "View Patients", - "frequency": "Frequency", - "days": "Days", - "never": "never", + "add_attachments": "Add Attachments", + "add_beds": "Add Bed(s)", + "add_details_of_patient": "Add Details of Patient", + "add_location": "Add Location", + "add_new_user": "Add New User", "add_notes": "Add notes", - "notes_placeholder": "Type your Notes", - "optional": "Optional", - "discontinue": "Discontinue", - "discontinued": "Discontinued", - "not_specified": "Not Specified", - "all_changes_have_been_saved": "All changes have been saved", - "no_data_found": "No data found", - "other_details": "Other details", - "no_remarks": "No remarks", - "edit": "Edit", - "clear_selection": "Clear selection", - "select_date": "Select date", - "DD/MM/YYYY": "DD/MM/YYYY", - "clear_all_filters": "Clear All Filters", - "summary": "Summary", - "report": "Report", - "treating_doctor": "Treating Doctor", - "hubs": "Hub Facilities", - "spokes": "Spoke Facilities", + "add_policy": "Add Insurance Policy", + "add_prescription_medication": "Add Prescription Medication", + "add_prescription_to_consultation_note": "Add a new prescription to this consultation.", + "add_prn_prescription": "Add PRN Prescription", + "add_remarks": "Add remarks", "add_spoke": "Add Spoke Facility", - "ration_card__NO_CARD": "Non-card holder", - "ration_card__BPL": "BPL", - "ration_card__APL": "APL", - "empty_date_time": "--:-- --; --/--/----", - "caution": "Caution", - "feed_optimal_experience_for_phones": "For optimal viewing experience, consider rotating your device.", - "feed_optimal_experience_for_apple_phones": "For optimal viewing experience, consider rotating your device. Ensure auto-rotate is enabled in your device settings.", - "action_irreversible": "This action is irreversible", - "send_message": "Send Message", - "enter_message": "Start typing...", - "see_attachments": "See Attachments", - "no_attachments_found": "This communication has no attachments.", - "fetching": "Fetching", - "GENDER__1": "Male", - "GENDER__2": "Female", - "GENDER__3": "Non-binary", - "normal": "Normal", - "done": "Done", - "view": "View", - "rename": "Rename", - "more_info": "More Info", + "address": "Address", + "administer": "Administer", + "administer_medicine": "Administer Medicine", + "administer_medicines": "Administer Medicines", + "administer_selected_medicines": "Administer Selected Medicines", + "administered_on": "Administered on", + "administration_dosage_range_error": "Dosage should be between start and target dosage", + "administration_notes": "Administration Notes", + "advanced_filters": "Advanced Filters", + "age": "Age", + "all_changes_have_been_saved": "All changes have been saved", + "all_details": "All Details", + "allergies": "Allergies", + "allowed_formats_are": "Allowed formats are", + "already_a_member": "Already a member?", + "ambulance_driver_name": "Name of ambulance driver", + "ambulance_number": "Ambulance No", + "ambulance_phone_number": "Phone number of Ambulance", + "antenatal": "Antenatal", + "any_other_comments": "Any other comments", + "apply": "Apply", + "approved_by_district_covid_control_room": "Approved by District COVID Control Room", + "approving_facility": "Name of Approving Facility", "archive": "Archive", - "discard": "Discard", - "live": "Live", - "discharged": "Discharged", "archived": "Archived", - "created_on": "Created On", - "no_changes_made": "No changes made", - "user_deleted_successfuly": "User Deleted Successfuly", - "users": "Users", + "are_non_editable_fields": "are non-editable fields", + "are_you_still_watching": "Are you still watching?", "are_you_sure_want_to_delete": "Are you sure you want to delete {{name}}?", - "oxygen_information": "Oxygen Information", - "deleted_successfully": "{{name}} deleted successfully", - "delete_item": "Delete {{name}}", - "unsupported_browser": "Unsupported Browser", - "unsupported_browser_description": "Your browser ({{name}} version {{version}}) is not supported. Please update your browser to the latest version or switch to a supported browser for the best experience.", - "add_remarks": "Add remarks", - "middleware_hostname": "Middleware Hostname", - "local_ipaddress": "Local IP Address", - "personal_information": "Personal Information", - "are_non_editable_fields": "are non-editable fields", - "edit_user_profile": "Edit Profile", - "skills": "Skills", - "access_level": "Access Level", - "qualification": "Qualification", - "years_of_experience": "Years of Experience", - "years_of_experience_of_the_doctor": "Years of Experience of the Doctor", - "medical_council_registration": "Medical Council Registration", - "doctor_s_medical_council_registration": "Doctor's Medical Council Registration", - "video_conference_link": "Video Conference Link", - "new_password_confirmation": "Confirm New Password", - "current_password": "Current Password", + "are_you_sure_want_to_delete_this_record": "Are you sure want to delete this record?", + "asset_class": "Asset Class", + "asset_location": "Asset Location", + "asset_name": "Asset Name", + "asset_not_found_msg": "Oops! The asset you are looking for does not exist. Please check the asset id.", + "asset_qr_id": "Asset QR ID", + "asset_type": "Asset Type", + "assets": "Assets", + "assigned_facility": "Facility assigned", + "assigned_to": "Assigned to", + "audio__allow_permission": "Please allow microphone permission in site settings", + "audio__allow_permission_button": "Click here to know how to allow", + "audio__allow_permission_helper": "You might have denied microphone access in the past.", + "audio__record": "Record Audio", + "audio__record_helper": "Click the button to start recording", + "audio__recorded": "Audio Recorded", + "audio__recording": "Recording", + "audio__recording_helper": "Please speak into your microphone.", + "audio__recording_helper_2": "Click on the button to stop recording.", + "audio__start_again": "Start Again", + "audit_log": "Audit Log", + "auth_login_title": "Authorized Login", + "authorize_shift_delete": "Authorize shift delete", + "auto_generated_for_care": "Auto Generated for Care", + "available_features": "Available Features", + "available_in": "Available in", + "average_weekly_working_hours": "Average weekly working hours", + "awaiting_destination_approval": "AWAITING DESTINATION APPROVAL", + "back": "Back", + "back_dated_encounter_date_caution": "You are creating an encounter for", + "back_to_consultation": "Go back to Consultation", + "back_to_login": "Back to login", + "base_dosage": "Dosage", + "bed_capacity": "Bed Capacity", + "bed_created_notification_one": "{{count}} Bed created successfully", + "bed_created_notification_other": "{{count}} Beds created successfully", + "bed_search_placeholder": "Search by beds name", + "bed_type": "Bed Type", + "bed_type__100": "ICU Bed", + "bed_type__200": "Ordinary Bed", + "bed_type__300": "Oxygen Supported Bed", + "bed_type__400": "Isolation Bed", + "bed_type__500": "Others", + "bladder": "Bladder", + "blood_group": "Blood Group", + "blood_pressure_error": { + "missing": "Field is required. Either specify both or clear both.", + "exceed": "Value cannot exceed 250 mmHg.", + "systolic_less_than_diastolic": "Systolic must be greater than diastolic." + }, + "board_view": "Board View", + "bradycardia": "Bradycardia", + "breathlessness_level": "Breathlessness level", + "camera": "Camera", + "camera_permission_denied": "Camera Permission denied", + "cancel": "Cancel", + "capture": "Capture", + "capture_cover_photo": "Capture Cover Photo", + "care": "CARE", + "category": "Category", + "caution": "Caution", + "central_nursing_station": "Central Nursing Station", + "change_file": "Change File", "change_password": "Change Password", - "language_selection": "Language Selection", - "set_your_local_language": "Set your local language", - "software_update": "Software Update", + "check_eligibility": "Check Eligibility", "check_for_available_update": "Check for available update", - "update_available": "Update Available", - "checking_for_update": "Checking for update", "check_for_update": "Check for Update", - "SORT_OPTIONS__-created_date": "Latest created date first", - "SORT_OPTIONS__created_date": "Oldest created date first", - "SORT_OPTIONS__-category_severity": "Highest Severity category first", - "SORT_OPTIONS__category_severity": "Lowest Severity category first", - "SORT_OPTIONS__-modified_date": "Latest updated date first", - "SORT_OPTIONS__modified_date": "Oldest updated date first", - "SORT_OPTIONS__facility__name,last_consultation__current_bed__bed__name": "Bed No. 1-N", - "SORT_OPTIONS__facility__name,-last_consultation__current_bed__bed__name": "Bed No. N-1", - "SORT_OPTIONS__-review_time": "Latest review date first", - "SORT_OPTIONS__review_time": "Oldest review date first", - "SORT_OPTIONS__taken_at": "Oldest taken date first", - "SORT_OPTIONS__-taken_at": "Latest taken date first", - "SORT_OPTIONS__name": "Patient name A-Z", - "SORT_OPTIONS__-name": "Patient name Z-A", - "SORT_OPTIONS__bed__name": "Bed No. 1-N", - "SORT_OPTIONS__-bed__name": "Bed No. N-1", - "CONSULTATION_TAB__UPDATES": "Overview", - "CONSULTATION_TAB__FEED": "Feed", - "CONSULTATION_TAB__SUMMARY": "Vitals", - "CONSULTATION_TAB__ABG": "ABG", - "CONSULTATION_TAB__MEDICINES": "Medicines", - "CONSULTATION_TAB__FILES": "Files", - "CONSULTATION_TAB__INVESTIGATIONS": "Investigations", - "CONSULTATION_TAB__NEUROLOGICAL_MONITORING": "Neuro", - "CONSULTATION_TAB__VENTILATOR": "Ventilation", - "CONSULTATION_TAB__NUTRITION": "Nutrition", - "CONSULTATION_TAB__PRESSURE_SORE": "Pressure Sore", - "CONSULTATION_TAB__NURSING": "Nursing", - "CONSULTATION_TAB__DIALYSIS": "Dialysis", - "CONSULTATION_TAB__ABDM": "ABDM Records", - "nursing_information": "Nursing Information", - "no_consultation_updates": "No consultation updates", + "check_policy_eligibility": "Check Policy Eligibility", + "checking_eligibility": "Checking Eligibility", + "checking_for_update": "Checking for update", + "checking_policy_eligibility": "Checking Policy Eligibility", + "choose_file": "Upload From Device", + "choose_location": "Choose Location", + "claim__add_item": "Add Item", + "claim__create_claim": "Create Claim", + "claim__create_preauthorization": "Create Pre Authorization", + "claim__creating_claim": "Creating Claim", + "claim__creating_preauthorization": "Creating Pre Authorization", + "claim__error_fetching_claim_approval_results": "Error Fetching Claim Approval Results", + "claim__failed_to_create_claim": "Failed to create Claim", + "claim__failed_to_create_preauthorization": "Failed to create Pre Authorization", + "claim__fetched_claim_approval_results": "Fetched Claim Approval Results", + "claim__item": "Item", + "claim__item__add_at_least_one": "Add at least one item", + "claim__item__category": "Category", + "claim__item__fill_all_details": "Fill all the item details", + "claim__item__id": "ID", + "claim__item__id__example": "PROC001", + "claim__item__name": "Name", + "claim__item__name__example": "Knee Replacement", + "claim__item__price": "Price", + "claim__item__price__example": "100.00", + "claim__item__procedure": "Procedure", + "claim__items": "Items", + "claim__request_claim": "Request Claim", + "claim__requesting_claim": "Requesting Claim", + "claim__status__approved": "Approved", + "claim__status__pending": "Pending", + "claim__status__rejected": "Rejected", + "claim__total_approved_amount": "Total Approved Amount", + "claim__total_claim_amount": "Total Claim Amount", + "claim__use": "Use", + "claim__use__claim": "Claim", + "claim__use__preauthorization": "Pre Authorization", + "claims": "Claims", + "clear": "Clear", + "clear_all_filters": "Clear All Filters", + "clear_home_facility": "Clear Home Facility", + "clear_selection": "Clear selection", + "close": "Close", + "close_scanner": "Close Scanner", + "collapse_sidebar": "Collapse Sidebar", + "comment_added_successfully": "Comment added successfully", + "comment_min_length": "Comment Should Contain At Least 1 Character", + "comments": "Comments", + "communication__sent_to_hcx": "Sent communication to HCX", + "completed": "Completed", + "configure": "Configure", + "configure_facility": "Configure Facility", + "confirm": "Confirm", + "confirm_delete": "Confirm Delete", + "confirm_discontinue": "Confirm Discontinue", + "confirm_password": "Confirm Password", + "confirm_transfer_complete": "Confirm Transfer Complete!", + "confirmed": "Confirmed", + "consultation_not_filed": "You have not filed any consultation for this patient yet.", + "consultation_not_filed_description": "Please file a consultation for this patient to continue.", + "consultation_notes": "General Instructions (Advice)", "consultation_updates": "Consultation updates", - "update_log": "Update Log", - "record_updates": "Record Updates", - "log_lab_results": "Log Lab Results", - "no_log_update_delta": "No changes since previous log update", - "virtual_nursing_assistant": "Virtual Nursing Assistant", + "contact_number": "Contact Number", + "contact_person": "Name of Contact Person at Facility", + "contact_person_at_the_facility": "Contact person at the current facility", + "contact_person_number": "Contact person number", + "contact_phone": "Contact Person Number", + "contact_your_admin_to_add_skills": "Contact your admin to add skills", + "continue": "Continue", + "continue_watching": "Continue watching", + "contribute_github": "Contribute on Github", + "copied_to_clipboard": "Copied to clipboard", + "countries_travelled": "Countries travelled", + "covid_19_cat_gov": "Covid_19 Clinical Category as per Govt. of Kerala guideline (A/B/C)", + "covid_19_death_reporting_form_1": "Covid-19 Death Reporting : Form 1", + "create": "Create", + "create_add_more": "Create & Add More", + "create_asset": "Create Asset", + "create_consultation": "Create Consultation", + "create_facility": "Create a new facility", + "create_new_asset": "Create New Asset", + "create_resource_request": "Create Resource Request", + "created": "Created", + "created_date": "Created Date", + "created_on": "Created On", + "csv_file_in_the_specified_format": "Select a CSV file in the specified format", + "current_password": "Current Password", + "customer_support_email": "Customer Support Email", + "customer_support_name": "Customer Support Name", + "customer_support_number": "Customer support number", + "cylinders": "Cylinders", + "cylinders_per_day": "Cylinders/day", + "date_and_time": "Date and Time", + "date_declared_positive": "Date of declaring positive", + "date_of_admission": "Date of Admission", + "date_of_birth": "Date of birth", + "date_of_positive_covid_19_swab": "Date of Positive Covid 19 Swab", + "date_of_result": "Covid confirmation date", + "date_of_test": "Date of sample collection for Covid testing", + "days": "Days", + "delete": "Delete", + "delete_facility": "Delete Facility", + "delete_item": "Delete {{name}}", + "delete_record": "Delete Record", + "deleted_successfully": "{{name}} deleted successfully", + "describe_why_the_asset_is_not_working": "Describe why the asset is not working", + "description": "Description", + "details_about_the_equipment": "Details about the equipment", + "details_of_assigned_facility": "Details of assigned facility", + "details_of_origin_facility": "Details of origin facility", + "details_of_patient": "Details of patient", + "details_of_shifting_approving_facility": "Details of shifting approving facility", + "diagnoses": "Diagnoses", + "diagnosis": "Diagnosis", + "diagnosis__confirmed": "Confirmed", + "diagnosis__differential": "Differential", + "diagnosis__principal": "Principal", + "diagnosis__provisional": "Provisional", + "diagnosis__unconfirmed": "Unconfirmed", + "diagnosis_already_added": "This diagnosis was already added", + "diagnosis_at_discharge": "Diagnosis at Discharge", + "diastolic": "Diastolic", + "differential": "Differential", + "discard": "Discard", "discharge": "Discharge", - "discharge_summary": "Discharge Summary", "discharge_from_care": "Discharge from CARE", - "generating_discharge_summary": "Generating discharge summary", + "discharge_prescription": "Discharge Prescription", + "discharge_summary": "Discharge Summary", "discharge_summary_not_ready": "Discharge summary is not ready yet.", - "download_discharge_summary": "Download discharge summary", - "email_discharge_summary_description": "Enter your valid email address to receive the discharge summary", - "generated_summary_caution": "This is a computer generated summary using the information captured in the CARE system.", - "NORMAL": "Brief Update", - "VENTILATOR": "Detailed Update", - "DOCTORS_LOG": "Progress Note", - "AUTOMATED": "Automated", - "TELEMEDICINE": "Telemedicine", - "investigations": "Investigations", - "search_investigation_placeholder": "Search Investigation & Groups", - "save_investigation": "Save Investigation", - "investigation_report_for_{{name}}": "Investigation Report for {{name}}", - "investigation_report_of_{{name}}": "Investigation Report of : {{name}}", - "investigation_reports": "Investigation Reports", - "no_investigation": "No investigation Reports found", - "investigations_suggested": "Investigations Suggested", - "no_tests_taken": "No tests taken", - "to_be_conducted": "To be conducted", - "log_report": "Log Report", - "no_investigation_suggestions": "No Investigation Suggestions", - "select_investigation": "Select Investigations (all investigations will be selected by default)", - "select_investigations": "Select Investigations", - "get_tests": "Get Tests", - "select_investigation_groups": "Select Investigation Groups", - "select_groups": "Select Groups", - "generate_report": "Generate Report", - "prev_sessions": "Prev Sessions", - "next_sessions": "Next Sessions", - "no_changes": "No changes", - "back_to_consultation": "Go back to Consultation", - "no_treating_physicians_available": "This facility does not have any home facility doctors. Please contact your admin.", - "encounter_suggestion_edit_disallowed": "Not allowed to switch to this option in edit consultation", - "encounter_suggestion__A": "Admission", - "encounter_suggestion__DC": "Domiciliary Care", - "encounter_suggestion__OP": "Out-patient visit", - "encounter_suggestion__DD": "Consultation", - "encounter_suggestion__HI": "Consultation", - "encounter_suggestion__R": "Consultation", + "discharged": "Discharged", + "discharged_patients": "Discharged Patients", + "discharged_patients_empty": "No discharged patients present in this facility", + "disclaimer": "Disclaimer", + "discontinue": "Discontinue", + "discontinue_caution_note": "Are you sure you want to discontinue this prescription?", + "discontinued": "Discontinued", + "disease_status": "Disease status", + "district": "District", + "district_program_management_supporting_unit": "District Program Management Supporting Unit", + "doctor_s_medical_council_registration": "Doctor's Medical Council Registration", + "domestic_healthcare_support": "Domestic healthcare support", + "done": "Done", + "dosage": "Dosage", + "down": "Down", + "download": "Download", + "download_discharge_summary": "Download discharge summary", + "download_type": "Download Type", + "downloading": "Downloading", + "downloads": "Downloads", + "drag_drop_image_to_upload": "Drag & drop image to upload", + "duplicate_patient_record_birth_unknown": "Please contact your district care coordinator, the shifting facility or the patient themselves if you are not sure about the patient's year of birth.", + "duplicate_patient_record_confirmation": "Admit the patient record to your facility by adding the year of birth", + "duplicate_patient_record_rejection": "I confirm that the suspect / patient I want to create is not on the list.", + "edit": "Edit", + "edit_caution_note": "A new prescription will be added to the consultation with the edited details and the current prescription will be discontinued.", + "edit_cover_photo": "Edit Cover Photo", + "edit_history": "Edit History", + "edit_policy": "Edit Insurance Policy", + "edit_policy_description": "Add or edit patient's insurance details", + "edit_prescriptions": "Edit Prescriptions", + "edit_user_profile": "Edit Profile", + "edited_by": "Edited by", + "edited_on": "Edited on", + "eg_abc": "Eg. ABC", + "eg_details_on_functionality_service_etc": "Eg. Details on functionality, service, etc.", + "eg_mail_example_com": "Eg. mail@example.com", + "eg_xyz": "Eg. XYZ", + "eligible": "Eligible", + "email": "Email Address", + "email_address": "Email Address", + "email_discharge_summary_description": "Enter your valid email address to receive the discharge summary", + "email_success": "We will be sending an email shortly. Please check your inbox.", + "emergency": "Emergency", + "emergency_contact_number": "Emergency Contact Number", + "empty_date_time": "--:-- --; --/--/----", "encounter_date_field_label__A": "Date & Time of Admission to the Facility", "encounter_date_field_label__DC": "Date & Time of Domiciliary Care commencement", - "encounter_date_field_label__OP": "Date & Time of Out-patient visit", "encounter_date_field_label__DD": "Date & Time of Consultation", "encounter_date_field_label__HI": "Date & Time of Consultation", + "encounter_date_field_label__OP": "Date & Time of Out-patient visit", "encounter_date_field_label__R": "Date & Time of Consultation", - "back_dated_encounter_date_caution": "You are creating an encounter for", "encounter_duration_confirmation": "The duration of this encounter would be", - "consultation_notes": "General Instructions (Advice)", - "diagnosis_at_discharge": "Diagnosis at Discharge", - "procedure_suggestions": "Procedure Suggestions", - "patient_notes_thread__Doctors": "Doctor's Discussions", - "patient_notes_thread__Nurses": "Nurse's Discussions", - "edit_cover_photo": "Edit Cover Photo", - "no_cover_photo_uploaded_for_this_facility": "No cover photo uploaded for this facility", - "capture_cover_photo": "Capture Cover Photo", - "diagnoses": "Diagnoses", - "diagnosis_already_added": "This diagnosis was already added", - "principal": "Principal", - "principal_diagnosis": "Principal diagnosis", - "unconfirmed": "Unconfirmed", - "provisional": "Provisional", - "differential": "Differential", - "confirmed": "Confirmed", - "refuted": "Refuted", + "encounter_suggestion__A": "Admission", + "encounter_suggestion__DC": "Domiciliary Care", + "encounter_suggestion__DD": "Consultation", + "encounter_suggestion__HI": "Consultation", + "encounter_suggestion__OP": "Out-patient visit", + "encounter_suggestion__R": "Consultation", + "encounter_suggestion_edit_disallowed": "Not allowed to switch to this option in edit consultation", + "enter_file_name": "Enter File Name", + "enter_message": "Start typing...", + "enter_valid_age": "Please Enter Valid Age", "entered-in-error": "Entered in error", - "help_unconfirmed": "There is not sufficient diagnostic and/or clinical evidence to treat this as a confirmed condition.", - "help_provisional": "This is a tentative diagnosis - still a candidate that is under consideration.", - "help_differential": "One of a set of potential (and typically mutually exclusive) diagnoses asserted to further guide the diagnostic process and preliminary treatment.", + "error_404": "Error 404", + "error_deleting_shifting": "Error while deleting Shifting record", + "error_while_deleting_record": "Error while deleting record", + "escape": "Escape", + "estimated_contact_date": "Estimated contact date", + "expand_sidebar": "Expand Sidebar", + "expected_burn_rate": "Expected Burn Rate", + "facilities": "Facilities", + "facility": "Facility", + "facility_name": "Facility Name", + "facility_preference": "Facility preference", + "facility_search_placeholder": "Search by Facility / District Name", + "facility_type": "Facility Type", + "failed_to_link_abha_number": "Failed to link ABHA number", + "features": "Features", + "feed_is_currently_not_live": "Feed is currently not live", + "feed_optimal_experience_for_apple_phones": "For optimal viewing experience, consider rotating your device. Ensure auto-rotate is enabled in your device settings.", + "feed_optimal_experience_for_phones": "For optimal viewing experience, consider rotating your device.", + "fetched_attachments_successfully": "Fetched attachments successfully", + "fetching": "Fetching", + "field_required": "This field is required", + "file_error__choose_file": "Please choose a file to upload", + "file_error__dynamic": "Error Uploading File: {{statusText}}", + "file_error__file_name": "Please give a name for all files!", + "file_error__file_size": "Maximum size of files is 100 MB", + "file_error__file_type": "Invalid file type \".{{extension}}\" Allowed types: {{allowedExtensions}}", + "file_error__network": "Error Uploading File: Network Error", + "file_error__single_file_name": "Please give a name for the file", + "file_list_headings__consultation": "Consultation Files", + "file_list_headings__patient": "Patient Files", + "file_list_headings__sample_report": "Sample Report", + "file_list_headings__supporting_info": "Supporting Info", + "file_preview": "File Preview", + "file_preview_not_supported": "Can't preview this file. Try downloading it.", + "file_uploaded": "File Uploaded Successfully", + "filter": "Filter", + "filter_by": "Filter By", + "filter_by_category": "Filter by category", + "filters": "Filters", + "first_name": "First Name", + "footer_body": "Open Healthcare Network is an open-source public utility designed by a multi-disciplinary team of innovators and volunteers. Open Healthcare Network CARE is a Digital Public Good recognised by the United Nations.", + "forget_password": "Forgot password?", + "forget_password_instruction": "Enter your username, and if it exists, we will send you a link to reset your password.", + "frequency": "Frequency", + "full_screen": "Full Screen", + "gender": "Gender", + "generate_report": "Generate Report", + "generated_summary_caution": "This is a computer generated summary using the information captured in the CARE system.", + "generating": "Generating", + "generating_discharge_summary": "Generating discharge summary", + "get_tests": "Get Tests", + "goal": "Our goal is to continuously improve the quality and accessibility of public healthcare services using digital tools.", + "has_domestic_healthcare_support": "Has domestic healthcare support?", "help_confirmed": "There is sufficient diagnostic and/or clinical evidence to treat this as a confirmed condition.", - "help_refuted": "This condition has been ruled out by subsequent diagnostic and clinical evidence.", + "help_differential": "One of a set of potential (and typically mutually exclusive) diagnoses asserted to further guide the diagnostic process and preliminary treatment.", "help_entered-in-error": "The statement was entered in error and is not valid.", - "search_icd11_placeholder": "Search for ICD-11 Diagnoses", + "help_provisional": "This is a tentative diagnosis - still a candidate that is under consideration.", + "help_refuted": "This condition has been ruled out by subsequent diagnostic and clinical evidence.", + "help_unconfirmed": "There is not sufficient diagnostic and/or clinical evidence to treat this as a confirmed condition.", + "hide": "Hide", + "home_facility": "Home Facility", + "hubs": "Hub Facilities", "icd11_as_recommended": "As per ICD-11 recommended by WHO", - "patients": "Patients", - "sample_test": "Sample Test", - "resource": "Resource", - "profile": "Profile", - "return_to_care": "Return to CARE", - "404_message": "It appears that you have stumbled upon a page that either does not exist or has been moved to another URL. Make sure you have entered the correct link!", - "error_404": "Error 404", - "page_not_found": "Page Not Found", - "session_expired": "Session Expired", - "invalid_password_reset_link": "Invalid password reset link", + "inconsistent_dosage_units_error": "Dosage units must be same", + "indian_mobile": "Indian Mobile", + "indicator": "Indicator", + "inidcator_event": "Indicator Event", + "instruction_on_titration": "Instruction on titration", + "international_mobile": "International Mobile", + "invalid_asset_id_msg": "Oops! The asset ID you entered does not appear to be valid.", + "invalid_email": "Please Enter a Valid Email Address", "invalid_link_msg": "It appears that the password reset link you have used is either invalid or expired. Please request a new password reset link.", - "return_to_password_reset": "Return to Password Reset", - "return_to_login": "Return to Login", - "session_expired_msg": "It appears that your session has expired. This could be due to inactivity. Please login again to continue.", + "invalid_password": "Password doesn't meet the requirements", + "invalid_password_reset_link": "Invalid password reset link", + "invalid_phone": "Please enter valid phone number", + "invalid_phone_number": "Invalid Phone Number", + "invalid_pincode": "Invalid Pincode", "invalid_reset": "Invalid Reset", - "please_upload_a_csv_file": "Please Upload A CSV file", - "csv_file_in_the_specified_format": "Select a CSV file in the specified format", - "sample_format": "Sample Format", - "search_for_facility": "Search for Facility", - "select_local_body": "Select Local Body", - "select_wards": "Select wards", - "result_date": "Result Date", - "sample_collection_date": "Sample Collection Date", - "record_has_been_deleted_successfully": "Record has been deleted successfully.", - "error_while_deleting_record": "Error while deleting record", - "result_details": "Result details", - "confirm_delete": "Confirm Delete", - "are_you_sure_want_to_delete_this_record": "Are you sure want to delete this record?", - "patient_category": "Patient Category", - "source": "Source", - "result": "Result", - "sample_type": "Sample Type", - "patient_status": "Patient Status", - "mobile_number": "Mobile Number", - "patient_created": "Patient Created", - "update_record": "Update Record", - "facility_search_placeholder": "Search by Facility / District Name", - "advanced_filters": "Advanced Filters", - "facility_name": "Facility Name", - "KASP Empanelled": "KASP Empanelled", - "View Facility": "View Facility", - "no_duplicate_facility": "You should not create duplicate facilities", - "no_facilities": "No Facilities found", - "no_staff": "No staff found", - "no_bed_types_found": "No Bed Types found", - "total_beds": "Total Beds", - "create_facility": "Create a new facility", - "staff_list": "Staff List", - "bed_capacity": "Bed Capacity", - "cylinders": "Cylinders", - "cylinders_per_day": "Cylinders/day", - "liquid_oxygen_capacity": "Liquid Oxygen Capacity", - "expected_burn_rate": "Expected Burn Rate", - "type_b_cylinders": "B Type Cylinders", - "type_c_cylinders": "C Type Cylinders", - "type_d_cylinders": "D Type Cylinders", - "update_asset": "Update Asset", - "create_new_asset": "Create New Asset", - "you_need_at_least_a_location_to_create_an_assest": "You need at least a location to create an assest.", - "add_location": "Add Location", - "close_scanner": "Close Scanner", - "scan_asset_qr": "Scan Asset QR!", - "create": "Create", - "asset_name": "Asset Name", - "asset_location": "Asset Location", - "asset_type": "Asset Type", - "asset_class": "Asset Class", - "details_about_the_equipment": "Details about the equipment", - "working_status": "Working Status", - "why_the_asset_is_not_working": "Why the asset is not working?", - "describe_why_the_asset_is_not_working": "Describe why the asset is not working", - "asset_qr_id": "Asset QR ID", - "manufacturer": "Manufacturer", - "eg_xyz": "Eg. XYZ", - "eg_abc": "Eg. ABC", - "warranty_amc_expiry": "Warranty / AMC Expiry", - "customer_support_name": "Customer Support Name", - "customer_support_number": "Customer support number", - "customer_support_email": "Customer Support Email", - "eg_mail_example_com": "Eg. mail@example.com", - "vendor_name": "Vendor Name", - "serial_number": "Serial Number", - "last_serviced_on": "Last Serviced On", - "create_add_more": "Create & Add More", - "discharged_patients": "Discharged Patients", - "discharged_patients_empty": "No discharged patients present in this facility", - "update_facility_middleware_success": "Facility middleware updated successfully", - "treatment_summary__head_title": "Treatment Summary", - "treatment_summary__print": "Print Treatment Summary", - "treatment_summary__heading": "INTERIM TREATMENT SUMMARY", - "patient_registration__name": "Name", - "patient_registration__address": "Address", - "patient_registration__age": "Age", - "patient_consultation__op": "OP", - "patient_consultation__ip": "IP", - "patient_consultation__dc_admission": "Date of domiciliary care commenced", - "patient_consultation__admission": "Date of admission", - "patient_registration__gender": "Gender", - "patient_registration__contact": "Emergency Contact", - "patient_registration__comorbidities": "Comorbidities", - "patient_registration__comorbidities__disease": "Disease", - "patient_registration__comorbidities__details": "Details", - "patient_consultation__consultation_notes": "General Instructions", - "patient_consultation__special_instruction": "Special Instructions", - "suggested_investigations": "Suggested Investigations", + "invalid_username": "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only.", + "inventory_management": "Inventory Management", + "investigation_report": "Investigation Report", + "investigation_report_for_{{name}}": "Investigation Report for {{name}}", + "investigation_report_of_{{name}}": "Investigation Report of : {{name}}", + "investigation_reports": "Investigation Reports", + "investigations": "Investigations", "investigations__date": "Date", - "investigations__name": "Name", - "investigations__result": "Result", "investigations__ideal_value": "Ideal Value", + "investigations__name": "Name", "investigations__range": "Value Range", + "investigations__result": "Result", "investigations__unit": "Unit", - "patient_consultation__treatment__plan": "Plan", - "patient_consultation__treatment__summary": "Summary", - "patient_consultation__treatment__summary__date": "Date", - "patient_consultation__treatment__summary__spo2": "SpO2", - "patient_consultation__treatment__summary__temperature": "Temperature", - "diagnosis__principal": "Principal", - "diagnosis__confirmed": "Confirmed", - "diagnosis__provisional": "Provisional", - "diagnosis__unconfirmed": "Unconfirmed", - "diagnosis__differential": "Differential", - "active_prescriptions": "Active Prescriptions", - "prescriptions__medicine": "Medicine", - "prescriptions__route": "Route", - "prescriptions__dosage_frequency": "Dosage & Frequency", - "prescriptions__start_date": "Prescribed On", - "select_facility_for_discharged_patients_warning": "Facility needs to be selected to view discharged patients.", - "duplicate_patient_record_confirmation": "Admit the patient record to your facility by adding the year of birth", - "duplicate_patient_record_rejection": "I confirm that the suspect / patient I want to create is not on the list.", - "duplicate_patient_record_birth_unknown": "Please contact your district care coordinator, the shifting facility or the patient themselves if you are not sure about the patient's year of birth.", - "patient_transfer_birth_match_note": "Note: Year of birth must match the patient to process the transfer request.", - "bed_type__100": "ICU Bed", - "bed_type__200": "Ordinary Bed", - "bed_type__300": "Oxygen Supported Bed", - "bed_type__400": "Isolation Bed", - "bed_type__500": "Others", - "available_features": "Available Features", - "update_facility": "Update Facility", - "configure_facility": "Configure Facility", - "inventory_management": "Inventory Management", - "location_management": "Location Management", - "resource_request": "Resource Request", - "view_asset": "View Assets", - "view_users": "View Users", - "view_abdm_records": "View ABDM Records", - "delete_facility": "Delete Facility", - "central_nursing_station": "Central Nursing Station", - "add_details_of_patient": "Add Details of Patient", - "choose_location": "Choose Location", + "investigations_suggested": "Investigations Suggested", + "is": "Is", + "is_antenatal": "Is Antenatal", + "is_declared_positive": "Whether declared positive", + "is_emergency": "Is emergency", + "is_emergency_case": "Is emergency case", + "is_it_upshift": "is it upshift", + "is_this_an_emergency": "Is this an emergency?", + "is_this_an_upshift": "Is this an upshift?", + "is_up_shift": "Is up shift", + "is_upshift_case": "Is upshift case", + "is_vaccinated": "Whether vaccinated", + "landline": "Indian landline", + "language_selection": "Language Selection", + "last_administered": "Last administered", + "last_edited": "Last Edited", + "last_modified": "Last Modified", + "last_name": "Last Name", + "last_online": "Last Online", + "last_serviced_on": "Last Serviced On", + "latitude_invalid": "Latitude must be between -90 and 90", + "left": "Left", + "length": "Length ({{unit}})", + "linked_facilities": "Linked Facilities", + "linked_skills": "Linked Skills", + "liquid_oxygen_capacity": "Liquid Oxygen Capacity", + "list_view": "List View", + "litres": "Litres", + "litres_per_day": "Litres/day", + "live": "Live", "live_monitoring": "Live Monitoring", - "open_live_monitoring": "Open Live Monitoring", - "abha_number_linked_successfully": "ABHA number linked successfully", - "failed_to_link_abha_number": "Failed to link ABHA number", - "audio__allow_permission": "Please allow microphone permission in site settings", - "audio__allow_permission_helper": "You might have denied microphone access in the past.", - "audio__allow_permission_button": "Click here to know how to allow", - "audio__record": "Record Audio", - "audio__record_helper": "Click the button to start recording", - "audio__recording": "Recording", - "audio__recording_helper": "Please speak into your microphone.", - "audio__recording_helper_2": "Click on the button to stop recording.", - "audio__recorded": "Audio Recorded", - "audio__start_again": "Start Again", - "enter_file_name": "Enter File Name", + "load_more": "Load More", + "loading": "Loading...", + "local_body": "Local body", + "local_ipaddress": "Local IP Address", + "location": "Location", + "location_management": "Location Management", + "log_lab_results": "Log Lab Results", + "log_report": "Log Report", + "login": "Login", + "longitude_invalid": "Longitude must be between -180 and 180", + "lsg": "Lsg", + "make_multiple_beds_label": "Do you want to make multiple beds?", + "manage_prescriptions": "Manage Prescriptions", + "manufacturer": "Manufacturer", + "map_acronym": "M.A.P.", + "mark_all_as_read": "Mark all as Read", + "mark_as_read": "Mark as Read", + "mark_as_unread": "Mark as Unread", + "mark_this_transfer_as_complete_question": "Are you sure you want to mark this transfer as complete? The Origin facility will no longer have access to this patient", + "mark_transfer_complete_confirmation": "Are you sure you want to mark this transfer as complete? The Origin facility will no longer have access to this patient", + "max_dosage_24_hrs": "Max. dosage in 24 hrs.", + "max_dosage_in_24hrs_gte_base_dosage_error": "Max. dosage in 24 hours must be greater than or equal to base dosage", + "max_size_for_image_uploaded_should_be": "Max size for image uploaded should be", + "medical_council_registration": "Medical Council Registration", + "medical_worker": "Medical Worker", + "medicine": "Medicine", + "medicine_administration_history": "Medicine Administration History", + "medicines_administered": "Medicine(s) administered", + "medicines_administered_error": "Error administering medicine(s)", + "middleware_hostname": "Middleware Hostname", + "min_password_len_8": "Minimum password length 8", + "min_time_bw_doses": "Min. time b/w doses", + "mobile": "Mobile", + "mobile_number": "Mobile Number", + "modification_caution_note": "No modifications possible once added", + "modified": "Modified", + "modified_date": "Modified Date", + "monitor": "Monitor", + "more_info": "More Info", + "moving_camera": "Moving Camera", + "name": "Name", + "name_of_hospital": "Name of Hospital", + "name_of_shifting_approving_facility": "Name of shifting approving facility", + "nationality": "Nationality", + "never": "never", + "new_password": "New Password", + "new_password_confirmation": "Confirm New Password", + "next_sessions": "Next Sessions", + "no": "No", + "no_attachments_found": "This communication has no attachments.", + "no_bed_types_found": "No Bed Types found", + "no_changes": "No changes", + "no_changes_made": "No changes made", + "no_consultation_updates": "No consultation updates", + "no_cover_photo_uploaded_for_this_facility": "No cover photo uploaded for this facility", + "no_data_found": "No data found", + "no_duplicate_facility": "You should not create duplicate facilities", + "no_facilities": "No Facilities found", "no_files_found": "No {{type}} files found", - "upload_headings__patient": "Upload New Patient File", - "upload_headings__consultation": "Upload New Consultation File", - "upload_headings__sample_report": "Upload Sample Report", - "upload_headings__supporting_info": "Upload Supporting Info", - "file_list_headings__patient": "Patient Files", - "file_list_headings__consultation": "Consultation Files", - "file_list_headings__sample_report": "Sample Report", - "file_list_headings__supporting_info": "Supporting Info", - "file_error__choose_file": "Please choose a file to upload", - "file_error__file_name": "Please give a name for all files!", - "file_error__single_file_name": "Please give a name for the file", - "change_file": "Change File", - "file_error__file_size": "Maximum size of files is 100 MB", - "file_error__file_type": "Invalid file type \".{{extension}}\" Allowed types: {{allowedExtensions}}", - "file_uploaded": "File Uploaded Successfully", - "file_error__dynamic": "Error Uploading File: {{statusText}}", - "file_error__network": "Error Uploading File: Network Error", - "checking_policy_eligibility": "Checking Policy Eligibility", - "check_policy_eligibility": "Check Policy Eligibility", - "add_policy": "Add Insurance Policy", - "edit_policy": "Edit Insurance Policy", - "edit_policy_description": "Add or edit patient's insurance details", - "select_policy": "Select an Insurance Policy", - "select_eligible_policy": "Select an Eligible Insurance Policy", - "no_policy_found": "No Insurance Policy Found for this Patient", + "no_home_facility": "No home facility assigned", + "no_investigation": "No investigation Reports found", + "no_investigation_suggestions": "No Investigation Suggestions", + "no_linked_facilities": "No Linked Facilities", + "no_log_update_delta": "No changes since previous log update", + "no_notices_for_you": "No notices for you.", + "no_patients_to_show": "No patients to show.", "no_policy_added": "No Insurance Policy Added", - "checking_eligibility": "Checking Eligibility", - "check_eligibility": "Check Eligibility", - "eligible": "Eligible", + "no_policy_found": "No Insurance Policy Found for this Patient", + "no_remarks": "No remarks", + "no_results_found": "No Results Found", + "no_staff": "No staff found", + "no_tests_taken": "No tests taken", + "no_treating_physicians_available": "This facility does not have any home facility doctors. Please contact your admin.", + "no_users_found": "No Users Found", + "none": "None", + "normal": "Normal", "not_eligible": "Not Eligible", - "policy": "Policy", - "policy__subscriber_id": "Member ID", - "policy__subscriber_id__example": "SUB001", - "policy__policy_id": "Policy ID / Policy Name", - "policy__policy_id__example": "POL001", - "policy__insurer": "Insurer", - "policy__insurer__example": "GICOFINDIA", - "policy__insurer_id": "Insurer ID", - "policy__insurer_id__example": "GICOFINDIA", - "policy__insurer_name": "Insurer Name", - "policy__insurer_name__example": "GIC OF INDIA", - "claims": "Claims", - "claim__item": "Item", - "claim__items": "Items", - "claim__add_item": "Add Item", - "claim__item__add_at_least_one": "Add at least one item", - "claim__item__fill_all_details": "Fill all the item details", - "claim__item__category": "Category", - "claim__item__procedure": "Procedure", - "claim__item__id": "ID", - "claim__item__id__example": "PROC001", - "claim__item__name": "Name", - "claim__item__name__example": "Knee Replacement", - "claim__item__price": "Price", - "claim__item__price__example": "100.00", - "claim__failed_to_create_preauthorization": "Failed to create Pre Authorization", - "claim__failed_to_create_claim": "Failed to create Claim", - "claim__creating_preauthorization": "Creating Pre Authorization", - "claim__creating_claim": "Creating Claim", - "claim__create_preauthorization": "Create Pre Authorization", - "claim__create_claim": "Create Claim", - "claim__use": "Use", - "claim__use__preauthorization": "Pre Authorization", - "claim__use__claim": "Claim", - "select_policy_to_add_items": "Select a Policy to Add Items", - "total_amount": "Total Amount", - "claim__status__rejected": "Rejected", - "claim__status__approved": "Approved", - "claim__status__pending": "Pending", - "claim__total_claim_amount": "Total Claim Amount", - "claim__total_approved_amount": "Total Approved Amount", - "communication__sent_to_hcx": "Sent communication to HCX", - "fetched_attachments_successfully": "Fetched attachments successfully", - "add_attachments": "Add Attachments", - "claim__request_claim": "Request Claim", - "claim__requesting_claim": "Requesting Claim", - "claim__fetched_claim_approval_results": "Fetched Claim Approval Results", - "claim__error_fetching_claim_approval_results": "Error Fetching Claim Approval Results", - "monitor": "Monitor", - "show_default_presets": "Show Default Presets", - "show_patient_presets": "Show Patient Presets", - "moving_camera": "Moving Camera", - "full_screen": "Full Screen", - "feed_is_currently_not_live": "Feed is currently not live", - "zoom_out": "Zoom Out", - "zoom_in": "Zoom In", - "right": "Right", - "left": "Left", - "down": "Down", - "up": "Up", - "LOG_UPDATE_CREATED_NOTIFICATION": "{{ roundType }} created successfully", - "LOG_UPDATE_UPDATED_NOTIFICATION": "{{ roundType }} updated successfully", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__rounds_type": "Rounds Type", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__patient_category": "Category", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__consciousness_level": "Level of Consciousness", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__sleep": "Sleep", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__bowel_issue": "Bowel", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__bladder_drainage": "Drainage", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__bladder_issue": "Issues", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__is_experiencing_dysuria": "Experiences Dysuria?", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__urination_frequency": "Frequency of Urination", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__nutrition_route": "Nutrition Route", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__oral_issue": "Oral issues", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__appetite": "Appetite", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__physical_examination_info": "Physical Examination Info", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__bp": "Blood Pressure", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__blood_sugar_level": "Blood Sugar Level", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__action": "Action", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__review_interval": "Review after", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__rhythm": "Heartbeat Rhythm", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__rhythm_detail": "Rhythm Description", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__ventilator_spo2": "SpO₂", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__resp": "Respiratory Rate", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__temperature": "Temperature", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__other_details": "Other details", - "LOG_UPDATE_FIELD_LABEL__pulse": "Pulse", - "ROUNDS_TYPE__NORMAL": "Brief Update", - "ROUNDS_TYPE__COMMUNITY_NURSES_LOG": "Community Nurse's Log", - "ROUNDS_TYPE__VENTILATOR": "Detailed Update", - "ROUNDS_TYPE__DOCTORS_LOG": "Progress Note", - "ROUNDS_TYPE__AUTOMATED": "Virtual Nursing Assistant", - "ROUNDS_TYPE__TELEMEDICINE": "Tele-medicine Log", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__UNKNOWN": "None", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__OXYGEN_SUPPORT": "O₂ Support", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__NON_INVASIVE": "NIV", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__INVASIVE": "IV", - "RESPIRATORY_SUPPORT__UNKNOWN": "None", - "RESPIRATORY_SUPPORT__OXYGEN_SUPPORT": "Oxygen Support", - "RESPIRATORY_SUPPORT__NON_INVASIVE": "Non-Invasive ventilator (NIV)", - "RESPIRATORY_SUPPORT__INVASIVE": "Invasive ventilator (IV)", - "VENTILATOR_MODE__CMV": "Control Mechanical Ventilation (CMV)", - "VENTILATOR_MODE__VCV": "Volume Control Ventilation (VCV)", - "VENTILATOR_MODE__PCV": "Pressure Control Ventilation (PCV)", - "VENTILATOR_MODE__SIMV": "Synchronised Intermittent Mandatory Ventilation (SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__VC_SIMV": "Volume Controlled SIMV (VC-SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__PC_SIMV": "Pressure Controlled SIMV (PC-SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__PSV": "C-PAP / Pressure Support Ventilation (PSV)", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__UNRESPONSIVE": "Unresponsive", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_PAIN": "Responds to Pain", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_VOICE": "Responds to Voice", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ALERT": "Alert", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__AGITATED_OR_CONFUSED": "Agitated or Confused", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ONSET_OF_AGITATION_AND_CONFUSION": "Onset of Agitation and Confusion", - "BOWEL_ISSUE__NO_DIFFICULTY": "No difficulty", - "BOWEL_ISSUE__CONSTIPATION": "Constipation", - "BOWEL_ISSUE__DIARRHOEA": "Diarrhoea", - "BLADDER_DRAINAGE__NORMAL": "Normal", - "BLADDER_DRAINAGE__CONDOM_CATHETER": "Condom Catheter", - "BLADDER_DRAINAGE__DIAPER": "Diaper", - "BLADDER_DRAINAGE__INTERMITTENT_CATHETER": "Intermittent Catheter", - "BLADDER_DRAINAGE__CONTINUOUS_INDWELLING_CATHETER": "Continuous Indwelling Catheter", - "BLADDER_DRAINAGE__CONTINUOUS_SUPRAPUBIC_CATHETER": "Continuous Suprapubic Catheter", - "BLADDER_DRAINAGE__UROSTOMY": "Urostomy", - "BLADDER_ISSUE__NO_ISSUES": "No issues", - "BLADDER_ISSUE__INCONTINENCE": "Incontinence", - "BLADDER_ISSUE__RETENTION": "Retention", - "BLADDER_ISSUE__HESITANCY": "Hesitancy", - "URINATION_FREQUENCY__NORMAL": "Normal", - "URINATION_FREQUENCY__DECREASED": "Decreased", - "URINATION_FREQUENCY__INCREASED": "Increased", - "SLEEP__EXCESSIVE": "Excessive", - "SLEEP__SATISFACTORY": "Satisfactory", - "SLEEP__UNSATISFACTORY": "Unsatisfactory", - "SLEEP__NO_SLEEP": "No sleep", - "NUTRITION_ROUTE__ORAL": "Oral", - "NUTRITION_ROUTE__RYLES_TUBE": "Ryle's Tube", - "NUTRITION_ROUTE__GASTROSTOMY_OR_JEJUNOSTOMY": "Gastrostomy / Jejunostomy", - "NUTRITION_ROUTE__PEG": "PEG", - "NUTRITION_ROUTE__PARENTERAL_TUBING_FLUID": "Parenteral Tubing (Fluid)", - "NUTRITION_ROUTE__PARENTERAL_TUBING_TPN": "Parenteral Tubing (TPN)", - "ORAL_ISSUE__NO_ISSUE": "No issues", - "ORAL_ISSUE__DYSPHAGIA": "Dysphagia", - "ORAL_ISSUE__ODYNOPHAGIA": "Odynophagia", - "APPETITE__INCREASED": "Increased", - "APPETITE__SATISFACTORY": "Satisfactory", - "APPETITE__REDUCED": "Reduced", - "APPETITE__NO_TASTE_FOR_FOOD": "No taste for food", - "APPETITE__CANNOT_BE_ASSESSED": "Cannot be assessed", - "PUPIL_REACTION__UNKNOWN": "Unknown", - "PUPIL_REACTION__BRISK": "Brisk", - "PUPIL_REACTION__SLUGGISH": "Sluggish", - "PUPIL_REACTION__FIXED": "Fixed", - "PUPIL_REACTION__CANNOT_BE_ASSESSED": "Cannot be assessed", - "LIMB_RESPONSE__UNKNOWN": "Unknown", - "LIMB_RESPONSE__STRONG": "Strong", - "LIMB_RESPONSE__MODERATE": "Moderate", - "LIMB_RESPONSE__WEAK": "Weak", - "LIMB_RESPONSE__FLEXION": "Flexion", - "LIMB_RESPONSE__EXTENSION": "Extension", - "LIMB_RESPONSE__NONE": "None", - "OXYGEN_MODALITY__NASAL_PRONGS": "Nasal Prongs", - "OXYGEN_MODALITY__SIMPLE_FACE_MASK": "Simple Face Mask", - "OXYGEN_MODALITY__NON_REBREATHING_MASK": "Non Rebreathing Mask", - "OXYGEN_MODALITY__HIGH_FLOW_NASAL_CANNULA": "High Flow Nasal Cannula", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__UNKNOWN": "Unknown", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__OD": "Once a day (OD)", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__BD": "Twice a day (BD)", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__TD": "Thrice a day (TD)", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__oral_care": "Oral Care", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__hair_care": "Hair Care", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__bed_bath": "Bed Bath", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__eye_care": "Eye Care", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__perineal_care": "Perineal Care", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__skin_care": "Skin Care", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__pre_enema": "P.R.E. Enema", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__wound_dressing": "Wound Dressing", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__lymphedema_care": "Lymphedema Care", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__ascitic_tapping": "Ascitic Tapping", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__colostomy_care": "Colostomy Care", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__colostomy_change": "Colostomy Change", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__personal_hygiene": "Other Personal Hygiene", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__positioning": "Positioning", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__suctioning": "Suctioning", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__ryles_tube_care": "Ryle’s Tube Care", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__ryles_tube_change": "Ryle’s Tube Change", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__iv_sitecare": "IV Site Care", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__nubulisation": "Nubulisation", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__dressing": "Dressing", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__dvt_pump_stocking": "DVT Pump Stocking", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__restrain": "Restrain", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__chest_tube_care": "Chest Tube Care", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__tracheostomy_care": "Tracheostomy Care", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__tracheostomy_tube_change": "Tracheostomy Tube Change", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__stoma_care": "Stoma Care", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__catheter_care": "Catheter Care", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__catheter_change": "Catheter Change", - "HEARTBEAT_RHYTHM__REGULAR": "Regular", - "HEARTBEAT_RHYTHM__IRREGULAR": "Irregular", - "HEARTBEAT_RHYTHM__UNKNOWN": "Unknown", - "map_acronym": "M.A.P.", - "systolic": "Systolic", - "diastolic": "Diastolic", - "blood_pressure_error": { - "missing": "Field is required. Either specify both or clear both.", - "exceed": "Value cannot exceed 250 mmHg.", - "systolic_less_than_diastolic": "Systolic must be greater than diastolic." - }, + "not_specified": "Not Specified", + "notes": "Notes", + "notes_placeholder": "Type your Notes", + "notice_board": "Notice Board", + "notification_permission_denied": "Notification permission denied", + "notification_permission_granted": "Notification permission granted", + "number_of_aged_dependents_above_60": "Number Of Aged Dependents (Above 60)", + "number_of_beds": "Number of beds", + "number_of_beds_out_of_range_error": "Number of beds cannot be greater than 100", + "number_of_chronic_diseased_dependents": "Number Of Chronic Diseased Dependents", + "nursing_care": "Nursing Care", + "nursing_information": "Nursing Information", + "nutrition": "Nutrition", + "occupation": "Occupation", + "on": "On", + "ongoing_medications": "Ongoing Medications", + "open": "Open", + "open_camera": "Open Camera", + "open_live_monitoring": "Open Live Monitoring", + "optional": "Optional", + "oral_issue_for_non_oral_nutrition_route_error": "Can be specified only if nutrition route is set to Oral", + "ordering": "Ordering", + "origin_facility": "Current facility", + "other_details": "Other details", "out_of_range_error": "Value must be between {{ start }} and {{ end }}.", + "oxygen_information": "Oxygen Information", + "page_not_found": "Page Not Found", "pain": "Pain", "pain_chart_description": "Mark region and intensity of pain", - "bradycardia": "Bradycardia", - "tachycardia": "Tachycardia", - "vitals": "Vitals", - "procedures_select_placeholder": "Select procedures to add details", - "oral_issue_for_non_oral_nutrition_route_error": "Can be specified only if nutrition route is set to Oral", - "routine": "Routine", - "bladder": "Bladder", - "nutrition": "Nutrition", - "nursing_care": "Nursing Care", - "medicine": "Medicine", - "route": "Route", - "dosage": "Dosage", - "base_dosage": "Dosage", - "start_dosage": "Start Dosage", - "target_dosage": "Target Dosage", - "instruction_on_titration": "Instruction on titration", - "titrate_dosage": "Titrate Dosage", - "indicator": "Indicator", - "inidcator_event": "Indicator Event", - "max_dosage_24_hrs": "Max. dosage in 24 hrs.", - "min_time_bw_doses": "Min. time b/w doses", - "manage_prescriptions": "Manage Prescriptions", - "prescription_details": "Prescription Details", - "prescription_medications": "Prescription Medications", - "prn_prescriptions": "PRN Prescriptions", + "passport_number": "Passport Number", + "password": "Password", + "password_mismatch": "Password and confirm password must be same.", + "password_reset_failure": "Password Reset Failed", + "password_reset_success": "Password Reset successfully", + "password_sent": "Password Reset Email Sent", + "patient_address": "Patient Address", + "patient_category": "Patient Category", + "patient_consultation__admission": "Date of admission", + "patient_consultation__consultation_notes": "General Instructions", + "patient_consultation__dc_admission": "Date of domiciliary care commenced", + "patient_consultation__ip": "IP", + "patient_consultation__op": "OP", + "patient_consultation__special_instruction": "Special Instructions", + "patient_consultation__treatment__plan": "Plan", + "patient_consultation__treatment__summary": "Summary", + "patient_consultation__treatment__summary__date": "Date", + "patient_consultation__treatment__summary__spo2": "SpO2", + "patient_consultation__treatment__summary__temperature": "Temperature", + "patient_created": "Patient Created", + "patient_details": "Patient Details", + "patient_name": "Patient name", + "patient_no": "OP/IP No", + "patient_notes_thread__Doctors": "Doctor's Discussions", + "patient_notes_thread__Nurses": "Nurse's Discussions", + "patient_phone_number": "Patient Phone Number", + "patient_registration__address": "Address", + "patient_registration__age": "Age", + "patient_registration__comorbidities": "Comorbidities", + "patient_registration__comorbidities__details": "Details", + "patient_registration__comorbidities__disease": "Disease", + "patient_registration__contact": "Emergency Contact", + "patient_registration__gender": "Gender", + "patient_registration__name": "Name", + "patient_state": "Patient State", + "patient_status": "Patient Status", + "patient_transfer_birth_match_note": "Note: Year of birth must match the patient to process the transfer request.", + "patients": "Patients", + "personal_information": "Personal Information", + "phone": "Phone", + "phone_no": "Phone no.", + "phone_number": "Phone Number", + "phone_number_at_current_facility": "Phone Number of Contact person at current Facility", + "pincode": "Pincode", + "please_enter_a_reason_for_the_shift": "Please enter a reason for the shift.", + "please_select_a_facility": "Please select a facility", + "please_select_breathlessness_level": "Please select Breathlessness Level", + "please_select_facility_type": "Please select Facility Type", + "please_select_patient_category": "Please select Patient Category", + "please_select_preferred_vehicle_type": "Please select Preferred Vehicle Type", + "please_select_status": "Please select Status", + "please_upload_a_csv_file": "Please Upload A CSV file", + "policy": "Policy", + "policy__insurer": "Insurer", + "policy__insurer__example": "GICOFINDIA", + "policy__insurer_id": "Insurer ID", + "policy__insurer_id__example": "GICOFINDIA", + "policy__insurer_name": "Insurer Name", + "policy__insurer_name__example": "GIC OF INDIA", + "policy__policy_id": "Policy ID / Policy Name", + "policy__policy_id__example": "POL001", + "policy__subscriber_id": "Member ID", + "policy__subscriber_id__example": "SUB001", + "post_your_comment": "Post Your Comment", + "powered_by": "Powered By", + "preferred_facility_type": "Preferred Facility Type", + "preferred_vehicle": "Preferred Vehicle", "prescription": "Prescription", - "discharge_prescription": "Discharge Prescription", - "edit_prescriptions": "Edit Prescriptions", - "prescription_medication": "Prescription Medication", - "add_prescription_medication": "Add Prescription Medication", - "prn_prescription": "PRN Prescription", - "add_prn_prescription": "Add PRN Prescription", - "add_prescription_to_consultation_note": "Add a new prescription to this consultation.", - "medicine_administration_history": "Medicine Administration History", - "return_to_patient_dashboard": "Return to Patient Dashboard", - "administered_on": "Administered on", - "administer": "Administer", - "administer_medicine": "Administer Medicine", - "administer_medicines": "Administer Medicines", - "administer_selected_medicines": "Administer Selected Medicines", - "select_for_administration": "Select for Administration", - "medicines_administered": "Medicine(s) administered", - "medicines_administered_error": "Error administering medicine(s)", + "prescription_details": "Prescription Details", "prescription_discontinued": "Prescription discontinued", - "administration_notes": "Administration Notes", - "last_administered": "Last administered", "prescription_logs": "Prescription Logs", - "modification_caution_note": "No modifications possible once added", - "discontinue_caution_note": "Are you sure you want to discontinue this prescription?", - "confirm_discontinue": "Confirm Discontinue", - "edit_caution_note": "A new prescription will be added to the consultation with the edited details and the current prescription will be discontinued.", + "prescription_medication": "Prescription Medication", + "prescription_medications": "Prescription Medications", + "prescriptions__dosage_frequency": "Dosage & Frequency", + "prescriptions__medicine": "Medicine", + "prescriptions__route": "Route", + "prescriptions__start_date": "Prescribed On", + "prev_sessions": "Prev Sessions", + "principal": "Principal", + "principal_diagnosis": "Principal diagnosis", + "print": "Print", + "print_referral_letter": "Print Referral Letter", + "prn_prescription": "PRN Prescription", + "prn_prescriptions": "PRN Prescriptions", + "procedure_suggestions": "Procedure Suggestions", + "procedures_select_placeholder": "Select procedures to add details", + "profile": "Profile", + "provisional": "Provisional", + "qualification": "Qualification", + "ration_card__APL": "APL", + "ration_card__BPL": "BPL", + "ration_card__NO_CARD": "Non-card holder", + "ration_card_category": "Ration Card Category", + "reason": "Reason", "reason_for_discontinuation": "Reason for discontinuation", "reason_for_edit": "Reason for edit", - "PRESCRIPTION_ROUTE_ORAL": "Oral", - "PRESCRIPTION_ROUTE_IV": "IV", - "PRESCRIPTION_ROUTE_IM": "IM", - "PRESCRIPTION_ROUTE_SC": "S/C", - "PRESCRIPTION_ROUTE_INHALATION": "Inhalation", - "PRESCRIPTION_ROUTE_NASOGASTRIC": "Nasogastric / Gastrostomy tube", - "PRESCRIPTION_ROUTE_INTRATHECAL": "intrathecal injection", - "PRESCRIPTION_ROUTE_TRANSDERMAL": "Transdermal", - "PRESCRIPTION_ROUTE_RECTAL": "Rectal", - "PRESCRIPTION_ROUTE_SUBLINGUAL": "Sublingual", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_STAT": "Imediately", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_OD": "Once daily", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_HS": "Night only", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_BD": "Twice daily", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_TID": "8th hourly", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QID": "6th hourly", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_Q4H": "4th hourly", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QOD": "Alternate day", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QWK": "Once a week", - "inconsistent_dosage_units_error": "Dosage units must be same", - "max_dosage_in_24hrs_gte_base_dosage_error": "Max. dosage in 24 hours must be greater than or equal to base dosage", - "administration_dosage_range_error": "Dosage should be between start and target dosage", - "no_notices_for_you": "No notices for you.", - "mark_as_read": "Mark as Read", - "mark_as_unread": "Mark as Unread", - "subscribe": "Subscribe", - "subscribe_on_this_device": "Subscribe on this device", - "notification_permission_denied": "Notification permission denied", - "notification_permission_granted": "Notification permission granted", - "show_unread_notifications": "Show Unread", - "show_all_notifications": "Show All", - "filter_by_category": "Filter by category", - "mark_all_as_read": "Mark all as Read", + "reason_for_referral": "Reason for referral", + "reason_for_shift": "Reason for shift", + "recommended_aspect_ratio_for": "Recommended aspect ratio for", + "record": "Record Audio", + "record_delete_confirm": "Are you sure you want to delete this record?", + "record_has_been_deleted_successfully": "Record has been deleted successfully.", + "record_updates": "Record Updates", + "recording": "Recording", + "redirected_to_create_consultation": "Note: You will be redirected to create consultation form. Please complete the form to finish the transfer process", + "referral_letter": "Referral Letter", + "referred_to": "Referred to", + "refresh_list": "Refresh List", + "refuted": "Refuted", + "register_hospital": "Register Hospital", + "register_page_title": "Register As Hospital Administrator", "reload": "Reload", - "no_results_found": "No Results Found", - "load_more": "Load More", - "subscription_error": "Subscription Error", - "unsubscribe_failed": "Unsubscribe failed.", - "unsubscribe": "Unsubscribe", - "escape": "Escape", - "invalid_asset_id_msg": "Oops! The asset ID you entered does not appear to be valid.", - "asset_not_found_msg": "Oops! The asset you are looking for does not exist. Please check the asset id.", - "occupation": "Occupation", - "ration_card_category": "Ration Card Category", - "socioeconomic_status": "Socioeconomic status", - "domestic_healthcare_support": "Domestic healthcare support", - "has_domestic_healthcare_support": "Has domestic healthcare support?", - "SOCIOECONOMIC_STATUS__MIDDLE_CLASS": "Middle Class", - "SOCIOECONOMIC_STATUS__POOR": "Poor", - "SOCIOECONOMIC_STATUS__VERY_POOR": "Very Poor", - "SOCIOECONOMIC_STATUS__WELL_OFF": "Well Off", - "DOMESTIC_HEALTHCARE_SUPPORT__FAMILY_MEMBER": "Family member", - "DOMESTIC_HEALTHCARE_SUPPORT__PAID_CAREGIVER": "Paid caregiver", - "DOMESTIC_HEALTHCARE_SUPPORT__NO_SUPPORT": "No support", - "create_resource_request": "Create Resource Request", - "contact_person": "Name of Contact Person at Facility", - "approving_facility": "Name of Approving Facility", - "contact_phone": "Contact Person Number", + "remove": "Remove", + "rename": "Rename", + "report": "Report", + "req_atleast_one_digit": "Require at least one digit", + "req_atleast_one_lowercase": "Require at least one lower case letter", + "req_atleast_one_symbol": "Require at least one symbol", + "req_atleast_one_uppercase": "Require at least one upper case", + "request_description": "Description of Request", + "request_description_placeholder": "Type your description here", "request_title": "Request Title", "request_title_placeholder": "Type your title here", + "required": "Required", "required_quantity": "Required Quantity", - "request_description": "Description of Request", - "request_description_placeholder": "Type your description here", + "reset": "Reset", + "reset_password": "Reset Password", + "resource": "Resource", + "resource_approving_facility": "Resource approving facility", + "resource_origin_facility": "Origin Facility", + "resource_request": "Resource Request", + "result": "Result", + "result_date": "Result Date", + "result_details": "Result details", + "resume": "Resume", + "retake": "Retake", + "return_to_care": "Return to CARE", + "return_to_login": "Return to Login", + "return_to_password_reset": "Return to Password Reset", + "return_to_patient_dashboard": "Return to Patient Dashboard", + "right": "Right", + "route": "Route", + "routine": "Routine", + "sample_collection_date": "Sample Collection Date", + "sample_format": "Sample Format", + "sample_test": "Sample Test", + "sample_type": "Sample Type", + "save": "Save", + "save_and_continue": "Save and Continue", + "save_investigation": "Save Investigation", + "scan_asset_qr": "Scan Asset QR!", + "search_by_username": "Search by username", + "search_for_facility": "Search for Facility", + "search_icd11_placeholder": "Search for ICD-11 Diagnoses", + "search_investigation_placeholder": "Search Investigation & Groups", + "search_patient": "Search Patient", "search_resource": "Search Resource", - "emergency": "Emergency", - "up_shift": "Up Shift", - "antenatal": "Antenatal", - "phone_no": "Phone no.", - "patient_name": "Patient name", - "disease_status": "Disease status", - "breathlessness_level": "Breathlessness level", - "assigned_facility": "Facility assigned", - "origin_facility": "Current facility", - "shifting_approval_facility": "Shifting approval facility", + "see_attachments": "See Attachments", + "select": "Select", + "select_date": "Select date", + "select_eligible_policy": "Select an Eligible Insurance Policy", + "select_facility_for_discharged_patients_warning": "Facility needs to be selected to view discharged patients.", + "select_for_administration": "Select for Administration", + "select_groups": "Select Groups", + "select_investigation": "Select Investigations (all investigations will be selected by default)", + "select_investigation_groups": "Select Investigation Groups", + "select_investigations": "Select Investigations", + "select_local_body": "Select Local Body", + "select_policy": "Select an Insurance Policy", + "select_policy_to_add_items": "Select a Policy to Add Items", + "select_skills": "Select and add some skills", + "select_wards": "Select wards", + "send_email": "Send Email", + "send_message": "Send Message", + "send_reset_link": "Send Reset Link", + "serial_number": "Serial Number", + "serviced_on": "Serviced on", + "session_expired": "Session Expired", + "session_expired_msg": "It appears that your session has expired. This could be due to inactivity. Please login again to continue.", + "set_average_weekly_working_hours_for": "Set Average weekly working hours for", + "set_your_local_language": "Set your local language", + "settings_and_filters": "Settings and Filters", + "severity_of_breathlessness": "Severity of Breathlessness", + "shift_request_updated_successfully": "Shift request updated successfully", "shifting": "Shifting", - "search_patient": "Search Patient", - "list_view": "List View", - "comment_min_length": "Comment Should Contain At Least 1 Character", - "comment_added_successfully": "Comment added successfully", - "post_your_comment": "Post Your Comment", + "shifting_approval_facility": "Shifting approval facility", "shifting_approving_facility": "Shifting approving facility", - "is_emergency_case": "Is emergency case", - "is_upshift_case": "Is upshift case", - "is_antenatal": "Is Antenatal", - "patient_phone_number": "Patient Phone Number", - "created_date": "Created Date", - "modified_date": "Modified Date", - "no_patients_to_show": "No patients to show.", - "shifting_status": "Shifting status", - "transfer_to_receiving_facility": "Transfer to receiving facility", - "confirm_transfer_complete": "Confirm Transfer Complete!", - "mark_transfer_complete_confirmation": "Are you sure you want to mark this transfer as complete? The Origin facility will no longer have access to this patient", - "board_view": "Board View", + "shifting_approving_facility_can_not_be_empty": "Shifting approving facility can not be empty.", "shifting_deleted": "Shifting record has been deleted successfully.", - "details_of_shifting_approving_facility": "Details of shifting approving facility", - "details_of_assigned_facility": "Details of assigned facility", - "details_of_origin_facility": "Details of origin facility", - "details_of_patient": "Details of patient", - "record_delete_confirm": "Are you sure you want to delete this record?", - "phone_number_at_current_facility": "Phone Number of Contact person at current Facility", - "authorize_shift_delete": "Authorize shift delete", - "delete_record": "Delete Record", - "severity_of_breathlessness": "Severity of Breathlessness", - "facility_preference": "Facility preference", - "vehicle_preference": "Vehicle preference", - "is_up_shift": "Is up shift", - "ambulance_driver_name": "Name of ambulance driver", - "ambulance_phone_number": "Phone number of Ambulance", - "ambulance_number": "Ambulance No", - "is_emergency": "Is emergency", - "contact_person_at_the_facility": "Contact person at the current facility", - "update_status_details": "Update Status/Details", "shifting_details": "Shifting details", - "auto_generated_for_care": "Auto Generated for Care", - "approved_by_district_covid_control_room": "Approved by District COVID Control Room", - "treatment_summary": "Treatment Summary", - "reason_for_referral": "Reason for referral", - "referred_to": "Referred to", - "covid_19_cat_gov": "Covid_19 Clinical Category as per Govt. of Kerala guideline (A/B/C)", - "district_program_management_supporting_unit": "District Program Management Supporting Unit", - "name_of_hospital": "Name of Hospital", - "passport_number": "Passport Number", + "shifting_status": "Shifting status", + "show_all": "Show all", + "show_all_notifications": "Show All", + "show_default_presets": "Show Default Presets", + "show_patient_presets": "Show Patient Presets", + "show_unread_notifications": "Show Unread", + "sign_out": "Sign Out", + "skills": "Skills", + "socioeconomic_status": "Socioeconomic status", + "software_update": "Software Update", + "something_went_wrong": "Something went wrong..!", + "something_wrong": "Something went wrong! Try again later!", + "sort_by": "Sort By", + "source": "Source", + "spokes": "Spoke Facilities", + "srf_id": "SRF ID", + "staff_list": "Staff List", + "start_dosage": "Start Dosage", + "state": "State", + "status": "Status", + "stop": "Stop", + "stream_stop_due_to_inativity": "The live feed will stop streaming due to inactivity", + "stream_stopped_due_to_inativity": "The live feed has stopped streaming due to inactivity", + "sub_category": "Sub Category", + "submit": "Submit", + "submitting": "Submitting", + "subscribe": "Subscribe", + "subscribe_on_this_device": "Subscribe on this device", + "subscription_error": "Subscription Error", + "suggested_investigations": "Suggested Investigations", + "summary": "Summary", + "support": "Support", + "switch": "Switch", + "systolic": "Systolic", + "tachycardia": "Tachycardia", + "target_dosage": "Target Dosage", "test_type": "Type of test done", - "medical_worker": "Medical Worker", - "error_deleting_shifting": "Error while deleting Shifting record", + "titrate_dosage": "Titrate Dosage", + "to_be_conducted": "To be conducted", + "total_amount": "Total Amount", + "total_beds": "Total Beds", + "total_users": "Total Users", + "transfer_in_progress": "TRANSFER IN PROGRESS", + "transfer_to_receiving_facility": "Transfer to receiving facility", + "travel_within_last_28_days": "Domestic/international Travel (within last 28 days)", + "treating_doctor": "Treating Doctor", + "treatment_summary": "Treatment Summary", + "treatment_summary__head_title": "Treatment Summary", + "treatment_summary__heading": "INTERIM TREATMENT SUMMARY", + "treatment_summary__print": "Print Treatment Summary", + "try_again_later": "Try again later!", "type_any_extra_comments_here": "type any extra comments here", + "type_b_cylinders": "B Type Cylinders", + "type_c_cylinders": "C Type Cylinders", + "type_d_cylinders": "D Type Cylinders", + "type_to_search": "Type to search", + "type_your_comment": "Type your comment", "type_your_reason_here": "Type your reason here", - "reason_for_shift": "Reason for shift", - "preferred_facility_type": "Preferred Facility Type", - "preferred_vehicle": "Preferred Vehicle", - "is_it_upshift": "is it upshift", - "is_this_an_upshift": "Is this an upshift?", - "is_this_an_emergency": "Is this an emergency?", - "what_facility_assign_the_patient_to": "What facility would you like to assign the patient to", - "name_of_shifting_approving_facility": "Name of shifting approving facility", + "unconfirmed": "Unconfirmed", + "unique_id": "Unique Id", + "unknown": "Unknown", + "unsubscribe": "Unsubscribe", + "unsubscribe_failed": "Unsubscribe failed.", + "unsupported_browser": "Unsupported Browser", + "unsupported_browser_description": "Your browser ({{name}} version {{version}}) is not supported. Please update your browser to the latest version or switch to a supported browser for the best experience.", + "up": "Up", + "up_shift": "Up Shift", + "update": "Update", + "update_asset": "Update Asset", + "update_asset_service_record": "Update Asset Service Record", + "update_available": "Update Available", + "update_bed": "Update Bed", + "update_facility": "Update Facility", + "update_facility_middleware_success": "Facility middleware updated successfully", + "update_log": "Update Log", + "update_record": "Update Record", + "update_record_for_asset": "Update record for asset", "update_shift_request": "Update Shift Request", - "shift_request_updated_successfully": "Shift request updated successfully", - "please_enter_a_reason_for_the_shift": "Please enter a reason for the shift.", - "please_select_preferred_vehicle_type": "Please select Preferred Vehicle Type", - "please_select_facility_type": "Please select Facility Type", - "please_select_breathlessness_level": "Please select Breathlessness Level", - "please_select_a_facility": "Please select a facility", - "please_select_status": "Please select Status", - "please_select_patient_category": "Please select Patient Category", - "shifting_approving_facility_can_not_be_empty": "Shifting approving facility can not be empty.", - "redirected_to_create_consultation": "Note: You will be redirected to create consultation form. Please complete the form to finish the transfer process", - "mark_this_transfer_as_complete_question": "Are you sure you want to mark this transfer as complete? The Origin facility will no longer have access to this patient", - "transfer_in_progress": "TRANSFER IN PROGRESS", - "patient_state": "Patient State", - "yet_to_be_decided": "Yet to be decided", - "awaiting_destination_approval": "AWAITING DESTINATION APPROVAL", + "update_status_details": "Update Status/Details", + "updated": "Updated", + "updating": "Updating", + "upload": "Upload", + "upload_an_image": "Upload an image", + "upload_headings__consultation": "Upload New Consultation File", + "upload_headings__patient": "Upload New Patient File", + "upload_headings__sample_report": "Upload Sample Report", + "upload_headings__supporting_info": "Upload Supporting Info", + "uploading": "Uploading", + "user_deleted_successfuly": "User Deleted Successfuly", "user_management": "User Management", - "facilities": "Facilities", - "add_new_user": "Add New User", - "no_users_found": "No Users Found", - "home_facility": "Home Facility", - "no_home_facility": "No home facility assigned", - "clear_home_facility": "Clear Home Facility", - "linked_facilities": "Linked Facilities", - "no_linked_facilities": "No Linked Facilities", - "average_weekly_working_hours": "Average weekly working hours", - "set_average_weekly_working_hours_for": "Set Average weekly working hours for", - "search_by_username": "Search by username", - "last_online": "Last Online", - "total_users": "Total Users", - "covid_19_death_reporting_form_1": "Covid-19 Death Reporting : Form 1", - "is_declared_positive": "Whether declared positive", - "date_declared_positive": "Date of declaring positive", - "date_of_result": "Covid confirmation date", - "is_vaccinated": "Whether vaccinated", - "resource_origin_facility": "Origin Facility", - "resource_approving_facility": "Resource approving facility", - "consultation_not_filed": "You have not filed any consultation for this patient yet.", - "consultation_not_filed_description": "Please file a consultation for this patient to continue.", - "create_consultation": "Create Consultation", - "patient_details": "Patient Details", + "username": "Username", + "users": "Users", + "vehicle_preference": "Vehicle preference", + "vendor_name": "Vendor Name", + "video_conference_link": "Video Conference Link", + "view": "View", + "view_abdm_records": "View ABDM Records", + "view_asset": "View Assets", + "view_details": "View Details", + "view_faciliy": "View Facility", + "view_patients": "View Patients", + "view_users": "View Users", + "virtual_nursing_assistant": "Virtual Nursing Assistant", + "vitals": "Vitals", + "ward": "Ward", + "warranty_amc_expiry": "Warranty / AMC Expiry", + "what_facility_assign_the_patient_to": "What facility would you like to assign the patient to", + "whatsapp_number": "Whatsapp Number", + "why_the_asset_is_not_working": "Why the asset is not working?", "width": "Width ({{unit}})", - "length": "Length ({{unit}})", + "working_status": "Working Status", "years": "years", - "investigation_report": "Investigation Report", - "expand_sidebar": "Expand Sidebar", - "collapse_sidebar": "Collapse Sidebar", - "linked_skills": "Linked Skills" -} \ No newline at end of file + "years_of_experience": "Years of Experience", + "years_of_experience_of_the_doctor": "Years of Experience of the Doctor", + "yes": "Yes", + "yet_to_be_decided": "Yet to be decided", + "you_need_at_least_a_location_to_create_an_assest": "You need at least a location to create an assest.", + "zoom_in": "Zoom In", + "zoom_out": "Zoom Out" +} diff --git a/src/Locale/hi.json b/src/Locale/hi.json index 4844a2d787..93d9ef32f3 100644 --- a/src/Locale/hi.json +++ b/src/Locale/hi.json @@ -1,813 +1,813 @@ { - "create_asset": "संपत्ति बनाएं", - "edit_history": "इतिहास संपादित करें", - "update_record_for_asset": "संपत्ति के लिए रिकॉर्ड अपडेट करें", - "edited_on": "संपादित किया गया", - "edited_by": "द्वारा संपादित", - "serviced_on": "सेवा पर", - "notes": "नोट्स", - "back": "पीछे", - "close": "बंद करना", - "update_asset_service_record": "एसेट सेवा रिकॉर्ड अपडेट करें", - "eg_details_on_functionality_service_etc": "उदाहरणार्थ, कार्यक्षमता, सेवा आदि का विवरण।", - "updating": "अद्यतन करने", - "update": "अद्यतन", - "are_you_still_watching": "क्या आप अभी भी देख रहे हैं?", - "stream_stop_due_to_inativity": "निष्क्रियता के कारण लाइव फ़ीड स्ट्रीमिंग बंद हो जाएगी", - "stream_stopped_due_to_inativity": "निष्क्रियता के कारण लाइव फ़ीड की स्ट्रीमिंग बंद हो गई है", - "continue_watching": "देखना जारी रखें", - "resume": "फिर शुरू करना", - "username": "उपयोगकर्ता नाम", - "password": "पासवर्ड", - "new_password": "नया पासवर्ड", - "confirm_password": "पासवर्ड की पुष्टि कीजिये", - "first_name": "पहला नाम", - "last_name": "उपनाम", - "email": "मेल पता", - "phone_number": "फ़ोन नंबर", - "district": "ज़िला", - "gender": "लिंग", - "age": "आयु", - "login": "लॉग इन करें", - "password_mismatch": "पासवर्ड और पुष्टि पासवर्ड एक ही होना चाहिए.", - "enter_valid_age": "कृपया वैध आयु दर्ज करें", - "invalid_username": "आवश्यक। 150 अक्षर या उससे कम। केवल अक्षर, अंक और @/./+/-/_।", - "invalid_password": "पासवर्ड आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है", - "invalid_email": "कृपया एक मान्य ईमेल पता प्रविष्ट करें", - "invalid_phone": "कृपया एक वैध नंबर डालें", - "register_hospital": "अस्पताल रजिस्टर करें", - "register_page_title": "अस्पताल प्रशासक के रूप में पंजीकरण करें", - "auth_login_title": "अधिकृत लॉगिन", - "forget_password": "पासवर्ड भूल गए?", - "forget_password_instruction": "अपना उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें, और यदि यह मौजूद है, तो हम आपको अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए एक लिंक भेजेंगे।", - "send_reset_link": "रीसेट लिंक भेजें", - "already_a_member": "क्या पहले से ही सदस्य हैं?", - "password_sent": "पासवर्ड रीसेट ईमेल भेजा गया", - "password_reset_success": "पासवर्ड सफलतापूर्वक रीसेट हो गया", - "password_reset_failure": "पासवर्ड रीसेट विफल", - "reset_password": "पासवर्ड रीसेट", - "available_in": "में उपलब्ध", - "sign_out": "साइन आउट", - "back_to_login": "लॉगिन पर वापस जाएं", - "min_password_len_8": "न्यूनतम पासवर्ड लंबाई 8", - "req_atleast_one_digit": "कम से कम एक अंक की आवश्यकता है", - "req_atleast_one_uppercase": "कम से कम एक अपर केस की आवश्यकता है", - "req_atleast_one_lowercase": "कम से कम एक लोअर केस अक्षर की आवश्यकता है", - "req_atleast_one_symbol": "कम से कम एक प्रतीक की आवश्यकता है", - "bed_search_placeholder": "बिस्तर के नाम से खोजें", + "404_message": "ऐसा लगता है कि आप किसी ऐसे पेज पर आ गए हैं जो या तो मौजूद नहीं है या उसे किसी दूसरे URL पर ले जाया गया है। सुनिश्चित करें कि आपने सही लिंक डाला है!", + "AUTOMATED": "स्वचालित", + "Assets": "संपत्ति", "BED_WITH_OXYGEN_SUPPORT": "ऑक्सीजन सपोर्ट वाला बिस्तर", - "REGULAR": "नियमित", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__AGITATED_OR_CONFUSED": "उत्तेजित या भ्रमित", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ALERT": "चेतावनी", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ONSET_OF_AGITATION_AND_CONFUSION": "उत्तेजना और भ्रम की शुरुआत", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_PAIN": "दर्द का जवाब देता है", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_VOICE": "आवाज़ का जवाब देता है", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__UNRESPONSIVE": "अनुत्तरदायी", + "Cancel": "रद्द करना", + "DD/MM/YYYY": "दिनांक/माह/वर्ष", + "DOCTORS_LOG": "प्रगति नोट", + "Dashboard": "डैशबोर्ड", + "Facilities": "सुविधाएँ", + "GENDER__1": "पुरुष", + "GENDER__2": "महिला", + "GENDER__3": "नॉन-बाइनरी", + "HEARTBEAT_RHYTHM__IRREGULAR": "अनियमित", + "HEARTBEAT_RHYTHM__REGULAR": "नियमित", + "HEARTBEAT_RHYTHM__UNKNOWN": "अज्ञात", "ICU": "आईसीयू", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__BD": "दिन में दो बार (बीडी)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__OD": "दिन में एक बार (OD)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__TD": "दिन में तीन बार (टीडी)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__UNKNOWN": "अज्ञात", "ISOLATION": "एकांत", - "add_beds": "बिस्तर(बिस्तर) जोड़ें", - "update_bed": "बिस्तर अपडेट करें", - "bed_type": "बिस्तर का प्रकार", - "make_multiple_beds_label": "क्या आप कई बिस्तर बनाना चाहते हैं?", - "number_of_beds": "बिस्तरों की संख्या", - "number_of_beds_out_of_range_error": "बिस्तरों की संख्या 100 से अधिक नहीं हो सकती", - "goal": "हमारा लक्ष्य डिजिटल उपकरणों का उपयोग करके सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवाओं की गुणवत्ता और पहुंच में निरंतर सुधार करना है।", - "something_wrong": "कुछ ग़लत हुआ! बाद में पुनः प्रयास करें!", - "try_again_later": "बाद में पुन: प्रयास!", - "contribute_github": "गिटहब पर योगदान दें", - "footer_body": "ओपन हेल्थकेयर नेटवर्क एक ओपन-सोर्स पब्लिक यूटिलिटी है जिसे इनोवेटर्स और स्वयंसेवकों की एक बहु-विषयक टीम द्वारा डिज़ाइन किया गया है। ओपन हेल्थकेयर नेटवर्क केयर एक डिजिटल पब्लिक गुड है जिसे संयुक्त राष्ट्र द्वारा मान्यता प्राप्त है।", - "reset": "रीसेट करें", - "download": "डाउनलोड करना", - "downloads": "डाउनलोड", - "downloading": "डाउनलोड", - "generating": "उत्पादक", - "send_email": "ईमेल भेजें", - "email_address": "मेल पता", - "email_success": "हम जल्द ही आपको ईमेल भेजेंगे। कृपया अपना इनबॉक्स देखें।", - "disclaimer": "अस्वीकरण", - "category": "वर्ग", - "sub_category": "उप श्रेणी", - "download_type": "डाउनलोड प्रकार", - "state": "राज्य", - "location": "जगह", - "ward": "वार्ड", + "KASP Empanelled": "KASP पैनलबद्ध", + "LIMB_RESPONSE__EXTENSION": "विस्तार", + "LIMB_RESPONSE__FLEXION": "मोड़", + "LIMB_RESPONSE__MODERATE": "मध्यम", + "LIMB_RESPONSE__NONE": "कोई नहीं", + "LIMB_RESPONSE__STRONG": "मज़बूत", + "LIMB_RESPONSE__UNKNOWN": "अज्ञात", + "LIMB_RESPONSE__WEAK": "कमज़ोर", + "NORMAL": "संक्षिप्त अद्यतन", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__catheter_care": "कैथेटर देखभाल", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__chest_tube_care": "चेस्ट ट्यूब की देखभाल", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__dressing": "ड्रेसिंग", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__dvt_pump_stocking": "डीवीटी पंप स्टॉकिंग", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__iv_sitecare": "IV साइट देखभाल", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__nubulisation": "नूबुलाइज़ेशन", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__personal_hygiene": "व्यक्तिगत स्वच्छता", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__positioning": "पोजिशनिंग", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__restrain": "नियंत्रित करना", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__ryles_tube_care": "राइल्स ट्यूब केयर", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__stoma_care": "स्टोमा देखभाल", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__suctioning": "सक्शनिंग", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__tracheostomy_care": "ट्रैकियोस्टोमी देखभाल", "Notice Board": "सूचना पट्ट", - "Assets": "संपत्ति", "Notifications": "सूचनाएं", + "OXYGEN_MODALITY__HIGH_FLOW_NASAL_CANNULA": "उच्च प्रवाह नाक प्रवेशनी", + "OXYGEN_MODALITY__NASAL_PRONGS": "नाक के कांटे", + "OXYGEN_MODALITY__NON_REBREATHING_MASK": "नॉन रीब्रीदिंग मास्क", + "OXYGEN_MODALITY__SIMPLE_FACE_MASK": "सरल फेस मास्क", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_BD": "दो बार दैनिक लें", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_HS": "केवल रात्रि", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_OD": "एक बार दैनिक", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_Q4H": "4 घंटे प्रति घंटा", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QID": "6वाँ प्रति घंटा", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QOD": "वैकल्पिक दिन", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QWK": "एक सप्ताह में एक बार", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_STAT": "तुरन्त", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_TID": "8वाँ प्रति घंटा", + "PRESCRIPTION_ROUTE_IM": "मैं हूँ", + "PRESCRIPTION_ROUTE_INHALATION": "साँस लेना", + "PRESCRIPTION_ROUTE_INTRATHECAL": "अंतःकपाल इंजेक्शन", + "PRESCRIPTION_ROUTE_IV": "चतुर्थ", + "PRESCRIPTION_ROUTE_NASOGASTRIC": "नासोगैस्ट्रिक / गैस्ट्रोस्टोमी ट्यूब", + "PRESCRIPTION_ROUTE_ORAL": "मौखिक", + "PRESCRIPTION_ROUTE_RECTAL": "रेक्टल", + "PRESCRIPTION_ROUTE_SC": "अनुसूचित जाति", + "PRESCRIPTION_ROUTE_SUBLINGUAL": "सबलिंगुअल", + "PRESCRIPTION_ROUTE_TRANSDERMAL": "ट्रांसडर्मल", + "PUPIL_REACTION__BRISK": "तेज", + "PUPIL_REACTION__CANNOT_BE_ASSESSED": "मूल्यांकन नहीं किया जा सकता", + "PUPIL_REACTION__FIXED": "तय", + "PUPIL_REACTION__SLUGGISH": "सुस्त", + "PUPIL_REACTION__UNKNOWN": "अज्ञात", + "Patients": "मरीजों", + "Profile": "प्रोफ़ाइल", + "REGULAR": "नियमित", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__INVASIVE": "चतुर्थ", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__NON_INVASIVE": "एनआईवी", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__OXYGEN_SUPPORT": "O2 समर्थन", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__UNKNOWN": "कोई नहीं", + "RESPIRATORY_SUPPORT__INVASIVE": "इनवेसिव वेंटिलेटर (IV)", + "RESPIRATORY_SUPPORT__NON_INVASIVE": "नॉन-इनवेसिव वेंटिलेटर (एनआईवी)", + "RESPIRATORY_SUPPORT__OXYGEN_SUPPORT": "ऑक्सीजन सहायता", + "RESPIRATORY_SUPPORT__UNKNOWN": "कोई नहीं", + "Resource": "संसाधन", + "SORT_OPTIONS__-bed__name": "बिस्तर संख्या एन-1", + "SORT_OPTIONS__-category_severity": "सर्वोच्च गंभीरता श्रेणी पहले", + "SORT_OPTIONS__-created_date": "नवीनतम निर्माण तिथि पहले", + "SORT_OPTIONS__-modified_date": "नवीनतम अद्यतन तिथि पहले", + "SORT_OPTIONS__-name": "मरीज का नाम ZA", + "SORT_OPTIONS__-review_time": "नवीनतम समीक्षा तिथि पहले", + "SORT_OPTIONS__-taken_at": "नवीनतम ली गई तिथि पहले", + "SORT_OPTIONS__bed__name": "बिस्तर नं. 1-एन", + "SORT_OPTIONS__category_severity": "सबसे कम गंभीरता वाली श्रेणी पहले", + "SORT_OPTIONS__created_date": "सबसे पुरानी निर्माण तिथि पहले", + "SORT_OPTIONS__facility__name,-last_consultation__current_bed__bed__name": "बिस्तर संख्या एन-1", + "SORT_OPTIONS__facility__name,last_consultation__current_bed__bed__name": "बिस्तर नं. 1-एन", + "SORT_OPTIONS__modified_date": "सबसे पुरानी अद्यतन तिथि पहले", + "SORT_OPTIONS__name": "मरीज़ का नाम AZ", + "SORT_OPTIONS__review_time": "सबसे पुरानी समीक्षा तिथि पहले", + "SORT_OPTIONS__taken_at": "सबसे पुरानी ली गई तारीख पहले", + "Sample Test": "नमूना परीक्षण", + "Shifting": "स्थानांतरण", "Submit": "जमा करना", - "Cancel": "रद्द करना", - "powered_by": "द्वारा संचालित", - "care": "देखभाल", - "something_went_wrong": "कुछ गलत हो गया..!", - "stop": "रुकना", - "record": "ऑडियो रिकॉर्ड करें", - "recording": "रिकॉर्डिंग", - "yes": "हाँ", - "no": "नहीं", - "status": "स्थिति", - "created": "बनाया था", - "modified": "संशोधित", - "updated": "अद्यतन", - "configure": "कॉन्फ़िगर", - "assigned_to": "को सौंपना", - "cancel": "रद्द करना", - "clear": "स्पष्ट", - "apply": "आवेदन करना", - "filter_by": "फिल्टर के द्वारा", - "filter": "फ़िल्टर", - "settings_and_filters": "सेटिंग्स और फ़िल्टर", - "ordering": "आदेश", - "international_mobile": "अंतर्राष्ट्रीय मोबाइल", - "indian_mobile": "भारतीय मोबाइल", - "mobile": "गतिमान", - "landline": "भारतीय लैंडलाइन", - "support": "सहायता", - "emergency_contact_number": "आपातकालीन संपर्क नंबर", - "last_modified": "अंतिम संशोधित", - "patient_address": "मरीज का पता", - "all_details": "सभी विवरण", - "confirm": "पुष्टि करना", - "refresh_list": "सूची रीफ़्रेश करें", - "last_edited": "अंतिम बार संपादित", - "audit_log": "ऑडिट लॉग", - "comments": "टिप्पणियाँ", - "contact_person_number": "संपर्क व्यक्ति संख्या", - "referral_letter": "रेफरल पत्र", - "print": "छाप", - "print_referral_letter": "रेफरल पत्र प्रिंट करें", - "date_of_positive_covid_19_swab": "कोविड 19 स्वैब पॉजिटिव होने की तिथि", - "patient_no": "ओपी/आईपी संख्या", - "date_of_admission": "प्रवेश की तिथि", - "india_1": "भारत", - "unique_id": "अनोखा ID", - "date_and_time": "तिथि और समय", - "facility_type": "सुविधा का प्रकार", - "number_of_chronic_diseased_dependents": "दीर्घकालिक रोग से पीड़ित आश्रितों की संख्या", - "number_of_aged_dependents_above_60": "वृद्ध आश्रितों की संख्या (60 से अधिक)", - "ongoing_medications": "चल रही दवाएँ", - "countries_travelled": "यात्रा किये गए देश", - "travel_within_last_28_days": "घरेलू/अंतर्राष्ट्रीय यात्रा (पिछले 28 दिनों के भीतर)", - "estimated_contact_date": "अनुमानित संपर्क तिथि", - "blood_group": "ब्लड ग्रुप", - "date_of_birth": "जन्म तिथि", - "date_of_test": "परीक्षण की तिथि", - "srf_id": "एसआरएफ आईडी", - "contact_number": "संपर्क संख्या", - "diagnosis": "निदान", - "copied_to_clipboard": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया", - "is": "है", - "reason": "कारण", - "description": "विवरण", - "name": "नाम", - "address": "पता", - "phone": "फ़ोन", - "nationality": "राष्ट्रीयता", - "allergies": "एलर्जी", - "type_your_comment": "अपनी टिप्पणी लिखें", - "any_other_comments": "कोई अन्य टिप्पणी", - "loading": "लोड हो रहा है...", - "facility": "सुविधा", - "local_body": "स्थानीय निकाय", - "filters": "फिल्टर", - "unknown": "अज्ञात", + "TELEMEDICINE": "सुदूर", + "Users": "उपयोगकर्ताओं", + "VENTILATOR": "विस्तृत अद्यतन", + "VENTILATOR_MODE__CMV": "मैकेनिकल वेंटिलेशन (CMV) को नियंत्रित करें", + "VENTILATOR_MODE__PCV": "दबाव नियंत्रण वेंटिलेशन (पीसीवी)", + "VENTILATOR_MODE__PC_SIMV": "दबाव नियंत्रित SIMV (PC-SIMV)", + "VENTILATOR_MODE__PSV": "सी-पीएपी / प्रेशर सपोर्ट वेंटिलेशन (पीएसवी)", + "VENTILATOR_MODE__SIMV": "समकालिक आंतरायिक अनिवार्य वेंटिलेशन (एसआईएमवी)", + "VENTILATOR_MODE__VCV": "वॉल्यूम नियंत्रण वेंटिलेशन (VCV)", + "VENTILATOR_MODE__VC_SIMV": "वॉल्यूम नियंत्रित SIMV (VC-SIMV)", + "View Facility": "सुविधा देखें", + "action_irreversible": "यह क्रिया अपरिवर्तनीय है", "active": "सक्रिय", - "completed": "पुरा होना।", - "on": "पर", - "open": "खुला", - "features": "विशेषताएँ", - "pincode": "पिनकोड", - "required": "आवश्यक", - "field_required": "यह फ़ील्ड आवश्यक है", - "litres": "लीटर", - "litres_per_day": "लीटर/दिन", - "invalid_pincode": "अमान्य पिनकोड", - "invalid_phone_number": "अमान्य फ़ोन नंबर", - "latitude_invalid": "अक्षांश -90 और 90 के बीच होना चाहिए", - "longitude_invalid": "देशांतर -180 और 180 के बीच होना चाहिए", - "save": "बचाना", - "continue": "जारी रखना", - "save_and_continue": "सहेजें और जारी रखें", - "select": "चुनना", - "lsg": "एलएसजी", - "delete": "मिटाना", - "remove": "निकालना", - "max_size_for_image_uploaded_should_be": "अपलोड की गई छवि का अधिकतम आकार होना चाहिए", - "allowed_formats_are": "स्वीकृत प्रारूप हैं", - "recommended_aspect_ratio_for": "इसके लिए अनुशंसित पहलू अनुपात", - "drag_drop_image_to_upload": "अपलोड करने के लिए छवि को खींचें और छोड़ें", - "upload_an_image": "एक छवि अपलोड करें", - "upload": "अपलोड करें", - "uploading": "अपलोड हो रहा है", - "switch": "बदलना", - "capture": "कब्जा", - "retake": "फिर से लेना", - "submit": "जमा करना", - "camera": "कैमरा", - "camera_permission_denied": "कैमरा अनुमति नहीं दी गई", - "submitting": "भेजने से", - "view_details": "विवरण देखें", - "type_to_search": "खोजने के लिए टाइप करें", - "show_all": "सब दिखाएं", - "hide": "छिपाना", - "select_skills": "कुछ कौशल चुनें और जोड़ें", - "contact_your_admin_to_add_skills": "कौशल जोड़ने के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें", + "active_prescriptions": "सक्रिय नुस्खे", "add": "जोड़ना", "add_as": "के रूप में जोड़ें", - "sort_by": "इसके अनुसार क्रमबद्ध करें", - "none": "कोई नहीं", - "choose_file": "डिवाइस से अपलोड करें", - "open_camera": "कैमरा खोलें", - "file_preview": "फ़ाइल पूर्वावलोकन", - "file_preview_not_supported": "इस फ़ाइल का पूर्वावलोकन नहीं किया जा सकता। इसे डाउनलोड करने का प्रयास करें।", - "view_faciliy": "सुविधा देखें", - "view_patients": "मरीज़ देखें", - "frequency": "आवृत्ति", - "days": "दिन", - "never": "कभी नहीं", + "add_beds": "बिस्तर(बिस्तर) जोड़ें", + "add_details_of_patient": "मरीज़ का विवरण जोड़ें", + "add_location": "स्थान जोड़ना", + "add_new_user": "नई उपयोगकर्ता को जोड़ना", "add_notes": "नोट्स जोड़ें", - "notes_placeholder": "अपने नोट्स लिखें", - "optional": "वैकल्पिक", - "discontinue": "बंद", - "discontinued": "बंद", - "not_specified": "निर्दिष्ट नहीं है", + "add_prescription_medication": "प्रिस्क्रिप्शन दवा जोड़ें", + "add_prescription_to_consultation_note": "इस परामर्श में एक नया नुस्खा जोड़ें।", + "add_prn_prescription": "PRN प्रिस्क्रिप्शन जोड़ें", + "address": "पता", + "administer": "प्रशासन", + "administer_medicine": "दवाई देना", + "administer_medicines": "दवाइयाँ दें", + "administer_selected_medicines": "चयनित दवाएँ दें", + "administered_on": "प्रशासित", + "administration_dosage_range_error": "खुराक प्रारंभिक और लक्ष्य खुराक के बीच होनी चाहिए", + "administration_notes": "प्रशासन नोट्स", + "advanced_filters": "उन्नत फ़िल्टर", + "age": "आयु", "all_changes_have_been_saved": "सभी परिवर्तन सहेज लिए गए हैं", - "no_data_found": "डाटा प्राप्त नहीं हुआ", - "edit": "संपादन करना", - "clear_selection": "चयन साफ़ करें", - "select_date": "तारीख़ चुनें", - "DD/MM/YYYY": "दिनांक/माह/वर्ष", - "clear_all_filters": "सभी फ़िल्टर साफ़ करें", - "summary": "सारांश", - "report": "प्रतिवेदन", - "treating_doctor": "इलाज करने वाला डॉक्टर", - "ration_card__NO_CARD": "गैर-कार्ड धारक", - "ration_card__BPL": "गरीबी रेखा से नीचे", - "ration_card__APL": "एपीएल", - "empty_date_time": "--:-- --; --/--/----", - "caution": "सावधानी", - "feed_optimal_experience_for_phones": "सर्वोत्तम दृश्य अनुभव के लिए, अपने डिवाइस को घुमाने पर विचार करें।", - "feed_optimal_experience_for_apple_phones": "बेहतरीन दृश्य अनुभव के लिए, अपने डिवाइस को घुमाने पर विचार करें। सुनिश्चित करें कि आपके डिवाइस की सेटिंग में ऑटो-रोटेट सक्षम है।", - "action_irreversible": "यह क्रिया अपरिवर्तनीय है", - "GENDER__1": "पुरुष", - "GENDER__2": "महिला", - "GENDER__3": "नॉन-बाइनरी", - "normal": "सामान्य", - "done": "हो गया", - "view": "देखना", - "rename": "नाम बदलें", - "more_info": "और जानकारी", + "all_details": "सभी विवरण", + "allergies": "एलर्जी", + "allowed_formats_are": "स्वीकृत प्रारूप हैं", + "already_a_member": "क्या पहले से ही सदस्य हैं?", + "ambulance_driver_name": "एम्बुलेंस चालक का नाम", + "ambulance_number": "एम्बुलेंस नं.", + "ambulance_phone_number": "एम्बुलेंस का फ़ोन नंबर", + "antenatal": "उत्पत्ति के पूर्व का", + "any_other_comments": "कोई अन्य टिप्पणी", + "apply": "आवेदन करना", + "approved_by_district_covid_control_room": "जिला कोविड नियंत्रण कक्ष द्वारा अनुमोदित", + "approving_facility": "अनुमोदन सुविधा का नाम", "archive": "पुरालेख", - "discard": "खारिज करना", - "live": "रहना", - "discharged": "छुट्टी दे दी गई", "archived": "संग्रहीत", - "no_changes_made": "कोई परिवर्तन नहीं किया गया", - "user_deleted_successfuly": "उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक हटा दिया गया", - "users": "उपयोगकर्ताओं", + "are_you_still_watching": "क्या आप अभी भी देख रहे हैं?", "are_you_sure_want_to_delete": "क्या आप वाकई {{name}}को हटाना चाहते हैं?", - "oxygen_information": "ऑक्सीजन की जानकारी", - "deleted_successfully": "{{name}} सफलतापूर्वक हटा दिया गया", - "delete_item": "{{name}}मिटाएँ", - "unsupported_browser": "असमर्थित ब्राउज़र", - "unsupported_browser_description": "आपका ब्राउज़र ({{name}} संस्करण {{version}}) समर्थित नहीं है। कृपया अपने ब्राउज़र को नवीनतम संस्करण में अपडेट करें या सर्वोत्तम अनुभव के लिए समर्थित ब्राउज़र पर स्विच करें।", - "SORT_OPTIONS__-created_date": "नवीनतम निर्माण तिथि पहले", - "SORT_OPTIONS__created_date": "सबसे पुरानी निर्माण तिथि पहले", - "SORT_OPTIONS__-category_severity": "सर्वोच्च गंभीरता श्रेणी पहले", - "SORT_OPTIONS__category_severity": "सबसे कम गंभीरता वाली श्रेणी पहले", - "SORT_OPTIONS__-modified_date": "नवीनतम अद्यतन तिथि पहले", - "SORT_OPTIONS__modified_date": "सबसे पुरानी अद्यतन तिथि पहले", - "SORT_OPTIONS__facility__name,last_consultation__current_bed__bed__name": "बिस्तर नं. 1-एन", - "SORT_OPTIONS__facility__name,-last_consultation__current_bed__bed__name": "बिस्तर संख्या एन-1", - "SORT_OPTIONS__-review_time": "नवीनतम समीक्षा तिथि पहले", - "SORT_OPTIONS__review_time": "सबसे पुरानी समीक्षा तिथि पहले", - "SORT_OPTIONS__taken_at": "सबसे पुरानी ली गई तारीख पहले", - "SORT_OPTIONS__-taken_at": "नवीनतम ली गई तिथि पहले", - "SORT_OPTIONS__name": "मरीज़ का नाम AZ", - "SORT_OPTIONS__-name": "मरीज का नाम ZA", - "SORT_OPTIONS__bed__name": "बिस्तर नं. 1-एन", - "SORT_OPTIONS__-bed__name": "बिस्तर संख्या एन-1", - "middleware_hostname": "मिडलवेयर होस्टनाम", - "local_ipaddress": "स्थानीय आईपी पता", - "no_consultation_updates": "कोई परामर्श अपडेट नहीं", - "consultation_updates": "परामर्श अद्यतन", - "update_log": "लॉग अपडेट करें", - "record_updates": "रिकॉर्ड अपडेट", - "log_lab_results": "लॉग लैब परिणाम", - "no_log_update_delta": "पिछले लॉग अद्यतन के बाद से कोई परिवर्तन नहीं", - "virtual_nursing_assistant": "वर्चुअल नर्सिंग सहायक", - "discharge": "स्राव होना", - "discharge_summary": "डिस्चार्ज सारांश", - "discharge_from_care": "CARE से छुट्टी", - "generating_discharge_summary": "डिस्चार्ज सारांश तैयार करना", - "discharge_summary_not_ready": "डिस्चार्ज सारांश अभी तैयार नहीं है.", - "download_discharge_summary": "डिस्चार्ज सारांश डाउनलोड करें", - "email_discharge_summary_description": "डिस्चार्ज सारांश प्राप्त करने के लिए अपना वैध ईमेल पता दर्ज करें", - "generated_summary_caution": "यह CARE प्रणाली में प्राप्त जानकारी का उपयोग करके कंप्यूटर द्वारा तैयार किया गया सारांश है।", - "NORMAL": "संक्षिप्त अद्यतन", - "VENTILATOR": "विस्तृत अद्यतन", - "DOCTORS_LOG": "प्रगति नोट", - "AUTOMATED": "स्वचालित", - "TELEMEDICINE": "सुदूर", - "investigations": "जांच", - "search_investigation_placeholder": "खोज जांच और समूह", - "save_investigation": "जांच सहेजें", - "investigation_reports": "जांच रिपोर्ट", - "no_investigation": "कोई जांच रिपोर्ट नहीं मिली", - "investigations_suggested": "सुझाए गए जांच", - "to_be_conducted": "संचालित किया जाना है", - "log_report": "लॉग रिपोर्ट", - "no_investigation_suggestions": "कोई जांच सुझाव नहीं", - "select_investigation": "जांच का चयन करें (सभी जांच डिफ़ॉल्ट रूप से चयनित होंगी)", - "select_investigations": "जांच का चयन करें", - "get_tests": "टेस्ट प्राप्त करें", - "select_investigation_groups": "जांच समूह चुनें", - "select_groups": "समूह चुनें", - "generate_report": "रिपोर्ट तैयार करें", - "prev_sessions": "पिछले सत्र", - "next_sessions": "अगले सत्र", - "no_changes": "कोई परिवर्तन नहीं", - "back_to_consultation": "परामर्श पर वापस जाएँ", - "no_treating_physicians_available": "इस सुविधा में कोई होम फैसिलिटी डॉक्टर नहीं है। कृपया अपने एडमिन से संपर्क करें।", - "encounter_suggestion_edit_disallowed": "संपादन परामर्श में इस विकल्प पर स्विच करने की अनुमति नहीं है", - "encounter_suggestion__A": "प्रवेश", - "encounter_suggestion__DC": "घरेलू देखभाल", - "encounter_suggestion__OP": "बाह्य-रोगी दौरा", - "encounter_suggestion__DD": "परामर्श", - "encounter_suggestion__HI": "परामर्श", - "encounter_suggestion__R": "परामर्श", - "encounter_date_field_label__A": "सुविधा में प्रवेश की तिथि और समय", - "encounter_date_field_label__DC": "घरेलू देखभाल प्रारंभ की तिथि और समय", - "encounter_date_field_label__OP": "बाह्य-रोगी दौरे की तिथि और समय", - "encounter_date_field_label__DD": "परामर्श की तिथि एवं समय", - "encounter_date_field_label__HI": "परामर्श की तिथि एवं समय", - "encounter_date_field_label__R": "परामर्श की तिथि एवं समय", + "are_you_sure_want_to_delete_this_record": "क्या आप वाकई इस रिकॉर्ड को हटाना चाहते हैं?", + "asset_class": "परिसंपत्ति वर्ग", + "asset_location": "परिसंपत्ति स्थान", + "asset_name": "संपत्ति का नाम", + "asset_not_found_msg": "ओह! आप जिस संपत्ति की तलाश कर रहे हैं वह मौजूद नहीं है। कृपया संपत्ति आईडी की जाँच करें।", + "asset_qr_id": "एसेट क्यूआर आईडी", + "asset_type": "संपदा प्रकार", + "assigned_facility": "सुविधा सौंपी गई", + "assigned_to": "को सौंपना", + "audio__allow_permission": "कृपया साइट सेटिंग में माइक्रोफ़ोन की अनुमति दें", + "audio__allow_permission_button": "अनुमति देने का तरीका जानने के लिए यहां क्लिक करें", + "audio__allow_permission_helper": "हो सकता है कि आपने पहले भी माइक्रोफ़ोन तक पहुंच से इनकार किया हो.", + "audio__record": "ऑडियो रिकॉर्ड करें", + "audio__record_helper": "रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए बटन पर क्लिक करें", + "audio__recorded": "ऑडियो रिकॉर्ड किया गया", + "audio__recording": "रिकॉर्डिंग", + "audio__recording_helper": "कृपया अपने माइक्रोफ़ोन में बोलें.", + "audio__recording_helper_2": "रिकॉर्डिंग रोकने के लिए बटन पर क्लिक करें।", + "audio__start_again": "फिर से शुरू करें", + "audit_log": "ऑडिट लॉग", + "auth_login_title": "अधिकृत लॉगिन", + "authorize_shift_delete": "शिफ़्ट डिलीट को अधिकृत करें", + "auto_generated_for_care": "देखभाल के लिए स्वचालित रूप से उत्पन्न", + "available_features": "उपलब्ध सुविधाएँ", + "available_in": "में उपलब्ध", + "average_weekly_working_hours": "औसत साप्ताहिक कार्य घंटे", + "awaiting_destination_approval": "गंतव्य अनुमोदन की प्रतीक्षा में", + "back": "पीछे", "back_dated_encounter_date_caution": "आप एक मुठभेड़ बना रहे हैं", - "encounter_duration_confirmation": "इस मुठभेड़ की अवधि होगी", - "consultation_notes": "सामान्य निर्देश (सलाह)", - "procedure_suggestions": "प्रक्रिया सुझाव", - "edit_cover_photo": "कवर फ़ोटो संपादित करें", - "no_cover_photo_uploaded_for_this_facility": "इस सुविधा के लिए कोई कवर फ़ोटो अपलोड नहीं किया गया", + "back_to_consultation": "परामर्श पर वापस जाएँ", + "back_to_login": "लॉगिन पर वापस जाएं", + "base_dosage": "मात्रा बनाने की विधि", + "bed_capacity": "बिस्तर क्षमता", + "bed_search_placeholder": "बिस्तर के नाम से खोजें", + "bed_type": "बिस्तर का प्रकार", + "blood_group": "ब्लड ग्रुप", + "board_view": "बोर्ड दृश्य", + "bradycardia": "मंदनाड़ी", + "breathlessness_level": "सांस फूलने का स्तर", + "camera": "कैमरा", + "camera_permission_denied": "कैमरा अनुमति नहीं दी गई", + "cancel": "रद्द करना", + "capture": "कब्जा", "capture_cover_photo": "कवर फ़ोटो कैप्चर करें", - "diagnoses": "निदान", - "diagnosis_already_added": "यह निदान पहले ही जोड़ दिया गया था", - "principal": "प्रधानाचार्य", - "principal_diagnosis": "मुख्य निदान", - "unconfirmed": "अपुष्ट", - "provisional": "अनंतिम", - "differential": "अंतर", - "confirmed": "की पुष्टि", - "refuted": "का खंडन किया", - "entered-in-error": "त्रुटिवश प्रविष्ट हुआ", - "help_unconfirmed": "इसे एक पुष्ट स्थिति मानने के लिए पर्याप्त नैदानिक और/या नैदानिक साक्ष्य उपलब्ध नहीं हैं।", - "help_provisional": "यह एक अस्थायी निदान है - अभी भी इस पर विचार किया जा रहा है।", - "help_differential": "संभावित (और आमतौर पर परस्पर अनन्य) निदानों के एक समूह में से एक, जो निदान प्रक्रिया और प्रारंभिक उपचार को आगे बढ़ाने के लिए निर्देशित किया जाता है।", - "help_confirmed": "इस स्थिति को पुष्ट मानने के लिए पर्याप्त नैदानिक और/या नैदानिक साक्ष्य मौजूद हैं।", - "help_refuted": "बाद के निदानात्मक और नैदानिक साक्ष्यों से इस स्थिति को खारिज कर दिया गया है।", - "help_entered-in-error": "यह कथन गलती से दर्ज किया गया है और मान्य नहीं है।", - "search_icd11_placeholder": "ICD-11 निदान खोजें", - "icd11_as_recommended": "विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अनुशंसित ICD-11 के अनुसार", - "Facilities": "सुविधाएँ", - "Patients": "मरीजों", - "Sample Test": "नमूना परीक्षण", - "Shifting": "स्थानांतरण", - "Resource": "संसाधन", - "Users": "उपयोगकर्ताओं", - "Profile": "प्रोफ़ाइल", - "Dashboard": "डैशबोर्ड", - "return_to_care": "CARE पर वापस लौटें", - "404_message": "ऐसा लगता है कि आप किसी ऐसे पेज पर आ गए हैं जो या तो मौजूद नहीं है या उसे किसी दूसरे URL पर ले जाया गया है। सुनिश्चित करें कि आपने सही लिंक डाला है!", - "error_404": "त्रुटि 404", - "page_not_found": "पृष्ठ नहीं मिला", - "session_expired": "सत्र समाप्त हुआ", - "invalid_password_reset_link": "अमान्य पासवर्ड रीसेट लिंक", - "invalid_link_msg": "ऐसा प्रतीत होता है कि आपने जो पासवर्ड रीसेट लिंक इस्तेमाल किया है वह या तो अमान्य है या उसकी समय-सीमा समाप्त हो चुकी है। कृपया नया पासवर्ड रीसेट लिंक अनुरोध करें।", - "return_to_password_reset": "पासवर्ड रीसेट पर वापस लौटें", - "return_to_login": "लॉगिन पर वापस लौटें", - "session_expired_msg": "ऐसा लगता है कि आपका सत्र समाप्त हो गया है। यह निष्क्रियता के कारण हो सकता है। कृपया जारी रखने के लिए फिर से लॉगिन करें।", - "invalid_reset": "अमान्य रीसेट", - "please_upload_a_csv_file": "कृपया एक CSV फ़ाइल अपलोड करें", - "csv_file_in_the_specified_format": "निर्दिष्ट प्रारूप में CSV फ़ाइल चुनें", - "sample_format": "नमूना प्रारूप", - "search_for_facility": "सुविधा खोजें", - "select_local_body": "स्थानीय निकाय का चयन करें", - "select_wards": "वार्ड चुनें", - "result_date": "परिणाम दिनांक", - "sample_collection_date": "नमूना संग्रहण तिथि", - "record_has_been_deleted_successfully": "रिकार्ड सफलतापूर्वक हटा दिया गया है.", - "error_while_deleting_record": "रिकॉर्ड हटाते समय त्रुटि हुई", - "result_details": "परिणाम विवरण", + "care": "देखभाल", + "category": "वर्ग", + "caution": "सावधानी", + "central_nursing_station": "सेंट्रल नर्सिंग स्टेशन", + "choose_file": "डिवाइस से अपलोड करें", + "choose_location": "स्थान का चयन", + "clear": "स्पष्ट", + "clear_all_filters": "सभी फ़िल्टर साफ़ करें", + "clear_home_facility": "क्लियर होम सुविधा", + "clear_selection": "चयन साफ़ करें", + "close": "बंद करना", + "close_scanner": "स्कैनर बंद करें", + "comment_added_successfully": "टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई", + "comment_min_length": "टिप्पणी में कम से कम 1 अक्षर होना चाहिए", + "comments": "टिप्पणियाँ", + "completed": "पुरा होना।", + "configure": "कॉन्फ़िगर", + "configure_facility": "सुविधा कॉन्फ़िगर करें", + "confirm": "पुष्टि करना", "confirm_delete": "मिटाने की पुष्टि करें", - "are_you_sure_want_to_delete_this_record": "क्या आप वाकई इस रिकॉर्ड को हटाना चाहते हैं?", - "patient_category": "रोगी श्रेणी", - "source": "स्रोत", - "result": "परिणाम", - "sample_type": "नमूना प्रकार", - "patient_status": "रोगी की स्थिति", - "mobile_number": "मोबाइल नंबर", - "patient_created": "रोगी बनाया गया", - "update_record": "रिकॉर्ड अपडेट करें", - "facility_search_placeholder": "सुविधा / जिला नाम से खोजें", - "advanced_filters": "उन्नत फ़िल्टर", - "facility_name": "सुविधा का नाम", - "KASP Empanelled": "KASP पैनलबद्ध", - "View Facility": "सुविधा देखें", - "no_duplicate_facility": "आपको डुप्लिकेट सुविधाएं नहीं बनानी चाहिए", - "no_facilities": "कोई सुविधा नहीं मिली", - "no_staff": "कोई कर्मचारी नहीं मिला", - "no_bed_types_found": "कोई बिस्तर प्रकार नहीं मिला", - "total_beds": "कुल बिस्तर", + "confirm_discontinue": "बंद करने की पुष्टि करें", + "confirm_password": "पासवर्ड की पुष्टि कीजिये", + "confirm_transfer_complete": "स्थानांतरण पूर्ण होने की पुष्टि करें!", + "confirmed": "की पुष्टि", + "consultation_notes": "सामान्य निर्देश (सलाह)", + "consultation_updates": "परामर्श अद्यतन", + "contact_number": "संपर्क संख्या", + "contact_person": "सुविधा केंद्र पर संपर्क व्यक्ति का नाम", + "contact_person_at_the_facility": "वर्तमान सुविधा पर संपर्क व्यक्ति", + "contact_person_number": "संपर्क व्यक्ति संख्या", + "contact_phone": "संपर्क व्यक्ति संख्या", + "contact_your_admin_to_add_skills": "कौशल जोड़ने के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें", + "continue": "जारी रखना", + "continue_watching": "देखना जारी रखें", + "contribute_github": "गिटहब पर योगदान दें", + "copied_to_clipboard": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया", + "countries_travelled": "यात्रा किये गए देश", + "covid_19_cat_gov": "केरल सरकार के दिशानिर्देश के अनुसार कोविड_19 क्लिनिकल श्रेणी (ए/बी/सी)", + "create": "बनाएं", + "create_add_more": "और अधिक बनाएं और जोड़ें", + "create_asset": "संपत्ति बनाएं", "create_facility": "एक नई सुविधा बनाएं", - "staff_list": "स्टाफ सूची", - "bed_capacity": "बिस्तर क्षमता", - "cylinders": "सिलेंडर", - "cylinders_per_day": "सिलेंडर/दिन", - "liquid_oxygen_capacity": "द्रव ऑक्सीजन क्षमता", - "expected_burn_rate": "अपेक्षित बर्न दर", - "type_b_cylinders": "बी प्रकार सिलेंडर", - "type_c_cylinders": "सी प्रकार सिलेंडर", - "type_d_cylinders": "डी प्रकार सिलेंडर", - "update_asset": "संपत्ति अपडेट करें", "create_new_asset": "नई संपत्ति बनाएं", - "you_need_at_least_a_location_to_create_an_assest": "संपत्ति बनाने के लिए आपको कम से कम एक स्थान की आवश्यकता होगी।", - "add_location": "स्थान जोड़ना", - "close_scanner": "स्कैनर बंद करें", - "scan_asset_qr": "एसेट क्यूआर स्कैन करें!", - "create": "बनाएं", - "asset_name": "संपत्ति का नाम", - "asset_location": "परिसंपत्ति स्थान", - "asset_type": "संपदा प्रकार", - "asset_class": "परिसंपत्ति वर्ग", - "details_about_the_equipment": "उपकरण के बारे में विवरण", - "working_status": "कामकाजी स्थिति", - "why_the_asset_is_not_working": "परिसंपत्ति काम क्यों नहीं कर रही है?", - "describe_why_the_asset_is_not_working": "बताएं कि परिसंपत्ति काम क्यों नहीं कर रही है", - "asset_qr_id": "एसेट क्यूआर आईडी", - "manufacturer": "उत्पादक", - "eg_xyz": "उदाहरण: XYZ", - "eg_abc": "उदाहरण: एबीसी", - "warranty_amc_expiry": "वारंटी / एएमसी समाप्ति", + "create_resource_request": "संसाधन अनुरोध बनाएँ", + "created": "बनाया था", + "created_date": "सृजित दिनांक", + "csv_file_in_the_specified_format": "निर्दिष्ट प्रारूप में CSV फ़ाइल चुनें", + "customer_support_email": "ग्राहक सहायता ईमेल", "customer_support_name": "ग्राहक सहायता नाम", "customer_support_number": "ग्राहक सहायता नंबर", - "customer_support_email": "ग्राहक सहायता ईमेल", - "eg_mail_example_com": "उदाहरण: mail@example.com", - "vendor_name": "विक्रेता का नाम", - "serial_number": "क्रम संख्या", - "last_serviced_on": "अंतिम सेवा कब दी गई", - "create_add_more": "और अधिक बनाएं और जोड़ें", - "discharged_patients": "छुट्टी दिए गए मरीज़", - "discharged_patients_empty": "इस सुविधा में कोई भी डिस्चार्ज मरीज़ मौजूद नहीं है", - "update_facility_middleware_success": "सुविधा मिडलवेयर सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", - "treatment_summary__head_title": "उपचार सारांश", - "treatment_summary__print": "प्रिंट उपचार सारांश", - "treatment_summary__heading": "अंतरिम उपचार सारांश", - "patient_registration__name": "नाम", - "patient_registration__address": "पता", - "patient_registration__age": "आयु", - "patient_consultation__op": "सेशन", - "patient_consultation__ip": "आई पी", - "patient_consultation__dc_admission": "घरेलू देखभाल शुरू होने की तिथि", - "patient_consultation__admission": "प्रवेश की तिथि", - "patient_registration__gender": "लिंग", - "patient_registration__contact": "आपातकालीन संपर्क", - "patient_registration__comorbidities": "comorbidities", - "patient_registration__comorbidities__disease": "बीमारी", - "patient_registration__comorbidities__details": "विवरण", - "patient_consultation__consultation_notes": "सामान्य निर्देश", - "patient_consultation__special_instruction": "विशेष निर्देश", - "suggested_investigations": "सुझाए गए जांच", - "investigations__date": "तारीख", - "investigations__name": "नाम", - "investigations__result": "परिणाम", - "investigations__ideal_value": "आदर्श मूल्य", - "investigations__range": "मूल्य पहुंच", - "investigations__unit": "इकाई", - "patient_consultation__treatment__plan": "योजना", - "patient_consultation__treatment__summary": "सारांश", - "patient_consultation__treatment__summary__date": "तारीख", - "patient_consultation__treatment__summary__spo2": "एसपीओ2", - "patient_consultation__treatment__summary__temperature": "तापमान", - "diagnosis__principal": "प्रधानाचार्य", + "cylinders": "सिलेंडर", + "cylinders_per_day": "सिलेंडर/दिन", + "date_and_time": "तिथि और समय", + "date_of_admission": "प्रवेश की तिथि", + "date_of_birth": "जन्म तिथि", + "date_of_positive_covid_19_swab": "कोविड 19 स्वैब पॉजिटिव होने की तिथि", + "date_of_test": "परीक्षण की तिथि", + "days": "दिन", + "delete": "मिटाना", + "delete_facility": "सुविधा हटाएं", + "delete_item": "{{name}}मिटाएँ", + "delete_record": "रिकॉर्ड मिटाएँ", + "deleted_successfully": "{{name}} सफलतापूर्वक हटा दिया गया", + "describe_why_the_asset_is_not_working": "बताएं कि परिसंपत्ति काम क्यों नहीं कर रही है", + "description": "विवरण", + "details_about_the_equipment": "उपकरण के बारे में विवरण", + "details_of_assigned_facility": "निर्दिष्ट सुविधा का विवरण", + "details_of_origin_facility": "मूल सुविधा का विवरण", + "details_of_patient": "मरीज का विवरण", + "details_of_shifting_approving_facility": "स्थानांतरण अनुमोदन सुविधा का विवरण", + "diagnoses": "निदान", + "diagnosis": "निदान", "diagnosis__confirmed": "की पुष्टि", + "diagnosis__differential": "अंतर", + "diagnosis__principal": "प्रधानाचार्य", "diagnosis__provisional": "अनंतिम", "diagnosis__unconfirmed": "अपुष्ट", - "diagnosis__differential": "अंतर", - "active_prescriptions": "सक्रिय नुस्खे", - "prescriptions__medicine": "दवा", - "prescriptions__route": "मार्ग", - "prescriptions__dosage_frequency": "खुराक और आवृत्ति", - "prescriptions__start_date": "निर्धारित", - "select_facility_for_discharged_patients_warning": "छुट्टी दिए गए मरीजों को देखने के लिए सुविधा का चयन किया जाना आवश्यक है।", + "diagnosis_already_added": "यह निदान पहले ही जोड़ दिया गया था", + "diastolic": "डायस्टोलिक", + "differential": "अंतर", + "discard": "खारिज करना", + "discharge": "स्राव होना", + "discharge_from_care": "CARE से छुट्टी", + "discharge_prescription": "डिस्चार्ज प्रिस्क्रिप्शन", + "discharge_summary": "डिस्चार्ज सारांश", + "discharge_summary_not_ready": "डिस्चार्ज सारांश अभी तैयार नहीं है.", + "discharged": "छुट्टी दे दी गई", + "discharged_patients": "छुट्टी दिए गए मरीज़", + "discharged_patients_empty": "इस सुविधा में कोई भी डिस्चार्ज मरीज़ मौजूद नहीं है", + "disclaimer": "अस्वीकरण", + "discontinue": "बंद", + "discontinue_caution_note": "क्या आप वाकई इस नुस्खे को बंद करना चाहते हैं?", + "discontinued": "बंद", + "disease_status": "रोग की स्थिति", + "district": "ज़िला", + "district_program_management_supporting_unit": "जिला कार्यक्रम प्रबंधन सहायक इकाई", + "done": "हो गया", + "dosage": "मात्रा बनाने की विधि", + "down": "नीचे", + "download": "डाउनलोड करना", + "download_discharge_summary": "डिस्चार्ज सारांश डाउनलोड करें", + "download_type": "डाउनलोड प्रकार", + "downloading": "डाउनलोड", + "downloads": "डाउनलोड", + "drag_drop_image_to_upload": "अपलोड करने के लिए छवि को खींचें और छोड़ें", + "duplicate_patient_record_birth_unknown": "यदि आप रोगी के जन्म वर्ष के बारे में निश्चित नहीं हैं तो कृपया अपने जिला देखभाल समन्वयक, स्थानांतरण सुविधा या रोगी से संपर्क करें।", "duplicate_patient_record_confirmation": "जन्म का वर्ष जोड़कर मरीज का रिकॉर्ड अपने अस्पताल में भर्ती करें", "duplicate_patient_record_rejection": "मैं पुष्टि करता हूं कि जिस संदिग्ध/रोगी की सूची मैं बनाना चाहता हूं वह सूची में नहीं है।", - "duplicate_patient_record_birth_unknown": "यदि आप रोगी के जन्म वर्ष के बारे में निश्चित नहीं हैं तो कृपया अपने जिला देखभाल समन्वयक, स्थानांतरण सुविधा या रोगी से संपर्क करें।", - "patient_transfer_birth_match_note": "ध्यान दें: स्थानांतरण अनुरोध पर कार्रवाई करने के लिए जन्म का वर्ष मरीज से मेल खाना चाहिए।", - "available_features": "उपलब्ध सुविधाएँ", - "update_facility": "अद्यतन सुविधा", - "configure_facility": "सुविधा कॉन्फ़िगर करें", - "inventory_management": "सूची प्रबंधन", - "location_management": "स्थान प्रबंधन", - "resource_request": "संसाधन अनुरोध", - "view_asset": "संपत्तियां देखें", - "view_users": "उपयोगकर्ता देखें", - "view_abdm_records": "ABDM रिकॉर्ड देखें", - "delete_facility": "सुविधा हटाएं", - "central_nursing_station": "सेंट्रल नर्सिंग स्टेशन", - "add_details_of_patient": "मरीज़ का विवरण जोड़ें", - "choose_location": "स्थान का चयन", - "live_monitoring": "लाइव मॉनिटरिंग", - "open_live_monitoring": "लाइव मॉनिटरिंग खोलें", - "audio__allow_permission": "कृपया साइट सेटिंग में माइक्रोफ़ोन की अनुमति दें", - "audio__allow_permission_helper": "हो सकता है कि आपने पहले भी माइक्रोफ़ोन तक पहुंच से इनकार किया हो.", - "audio__allow_permission_button": "अनुमति देने का तरीका जानने के लिए यहां क्लिक करें", - "audio__record": "ऑडियो रिकॉर्ड करें", - "audio__record_helper": "रिकॉर्डिंग शुरू करने के लिए बटन पर क्लिक करें", - "audio__recording": "रिकॉर्डिंग", - "audio__recording_helper": "कृपया अपने माइक्रोफ़ोन में बोलें.", - "audio__recording_helper_2": "रिकॉर्डिंग रोकने के लिए बटन पर क्लिक करें।", - "audio__recorded": "ऑडियो रिकॉर्ड किया गया", - "audio__start_again": "फिर से शुरू करें", + "edit": "संपादन करना", + "edit_caution_note": "परामर्श में संपादित विवरण के साथ एक नया नुस्खा जोड़ा जाएगा तथा वर्तमान नुस्खा बंद कर दिया जाएगा।", + "edit_cover_photo": "कवर फ़ोटो संपादित करें", + "edit_history": "इतिहास संपादित करें", + "edit_prescriptions": "नुस्खे संपादित करें", + "edited_by": "द्वारा संपादित", + "edited_on": "संपादित किया गया", + "eg_abc": "उदाहरण: एबीसी", + "eg_details_on_functionality_service_etc": "उदाहरणार्थ, कार्यक्षमता, सेवा आदि का विवरण।", + "eg_mail_example_com": "उदाहरण: mail@example.com", + "eg_xyz": "उदाहरण: XYZ", + "email": "मेल पता", + "email_address": "मेल पता", + "email_discharge_summary_description": "डिस्चार्ज सारांश प्राप्त करने के लिए अपना वैध ईमेल पता दर्ज करें", + "email_success": "हम जल्द ही आपको ईमेल भेजेंगे। कृपया अपना इनबॉक्स देखें।", + "emergency": "आपातकाल", + "emergency_contact_number": "आपातकालीन संपर्क नंबर", + "empty_date_time": "--:-- --; --/--/----", + "encounter_date_field_label__A": "सुविधा में प्रवेश की तिथि और समय", + "encounter_date_field_label__DC": "घरेलू देखभाल प्रारंभ की तिथि और समय", + "encounter_date_field_label__DD": "परामर्श की तिथि एवं समय", + "encounter_date_field_label__HI": "परामर्श की तिथि एवं समय", + "encounter_date_field_label__OP": "बाह्य-रोगी दौरे की तिथि और समय", + "encounter_date_field_label__R": "परामर्श की तिथि एवं समय", + "encounter_duration_confirmation": "इस मुठभेड़ की अवधि होगी", + "encounter_suggestion__A": "प्रवेश", + "encounter_suggestion__DC": "घरेलू देखभाल", + "encounter_suggestion__DD": "परामर्श", + "encounter_suggestion__HI": "परामर्श", + "encounter_suggestion__OP": "बाह्य-रोगी दौरा", + "encounter_suggestion__R": "परामर्श", + "encounter_suggestion_edit_disallowed": "संपादन परामर्श में इस विकल्प पर स्विच करने की अनुमति नहीं है", "enter_file_name": "फ़ाइल का नाम दर्ज करें", - "no_files_found": "कोई {{type}} फ़ाइल नहीं मिली", - "upload_headings__patient": "नई रोगी फ़ाइल अपलोड करें", - "upload_headings__consultation": "नई परामर्श फ़ाइल अपलोड करें", - "upload_headings__sample_report": "नमूना रिपोर्ट अपलोड करें", - "upload_headings__supporting_info": "सहायक जानकारी अपलोड करें", - "file_list_headings__patient": "रोगी फ़ाइलें", - "file_list_headings__consultation": "परामर्श फ़ाइलें", - "file_list_headings__sample_report": "नमूना रिपोर्ट", - "file_list_headings__supporting_info": "सहायक जानकारी", + "enter_valid_age": "कृपया वैध आयु दर्ज करें", + "entered-in-error": "त्रुटिवश प्रविष्ट हुआ", + "error_404": "त्रुटि 404", + "error_deleting_shifting": "शिफ्टिंग रिकॉर्ड हटाते समय त्रुटि", + "error_while_deleting_record": "रिकॉर्ड हटाते समय त्रुटि हुई", + "escape": "पलायन", + "estimated_contact_date": "अनुमानित संपर्क तिथि", + "expected_burn_rate": "अपेक्षित बर्न दर", + "facilities": "सुविधाएँ", + "facility": "सुविधा", + "facility_name": "सुविधा का नाम", + "facility_preference": "सुविधा वरीयता", + "facility_search_placeholder": "सुविधा / जिला नाम से खोजें", + "facility_type": "सुविधा का प्रकार", + "features": "विशेषताएँ", + "feed_is_currently_not_live": "फ़ीड वर्तमान में लाइव नहीं है", + "feed_optimal_experience_for_apple_phones": "बेहतरीन दृश्य अनुभव के लिए, अपने डिवाइस को घुमाने पर विचार करें। सुनिश्चित करें कि आपके डिवाइस की सेटिंग में ऑटो-रोटेट सक्षम है।", + "feed_optimal_experience_for_phones": "सर्वोत्तम दृश्य अनुभव के लिए, अपने डिवाइस को घुमाने पर विचार करें।", + "field_required": "यह फ़ील्ड आवश्यक है", "file_error__choose_file": "कृपया अपलोड करने के लिए कोई फ़ाइल चुनें", + "file_error__dynamic": "फ़ाइल अपलोड करते समय त्रुटि: {{statusText}}", "file_error__file_name": "कृपया फ़ाइल का नाम दर्ज करें", "file_error__file_size": "फ़ाइलों का अधिकतम आकार 100 एमबी है", "file_error__file_type": "अमान्य फ़ाइल प्रकार \".{{extension}}\" स्वीकृत प्रकार: {{allowedExtensions}}", - "file_uploaded": "फ़ाइल सफलतापूर्वक अपलोड की गई", - "file_error__dynamic": "फ़ाइल अपलोड करते समय त्रुटि: {{statusText}}", "file_error__network": "फ़ाइल अपलोड करते समय त्रुटि: नेटवर्क त्रुटि", - "monitor": "निगरानी करना", - "show_default_presets": "डिफ़ॉल्ट प्रीसेट दिखाएं", - "show_patient_presets": "मरीज़ प्रीसेट दिखाएँ", - "moving_camera": "चलता कैमरा", + "file_list_headings__consultation": "परामर्श फ़ाइलें", + "file_list_headings__patient": "रोगी फ़ाइलें", + "file_list_headings__sample_report": "नमूना रिपोर्ट", + "file_list_headings__supporting_info": "सहायक जानकारी", + "file_preview": "फ़ाइल पूर्वावलोकन", + "file_preview_not_supported": "इस फ़ाइल का पूर्वावलोकन नहीं किया जा सकता। इसे डाउनलोड करने का प्रयास करें।", + "file_uploaded": "फ़ाइल सफलतापूर्वक अपलोड की गई", + "filter": "फ़िल्टर", + "filter_by": "फिल्टर के द्वारा", + "filter_by_category": "श्रेणी के अनुसार फ़िल्टर करें", + "filters": "फिल्टर", + "first_name": "पहला नाम", + "footer_body": "ओपन हेल्थकेयर नेटवर्क एक ओपन-सोर्स पब्लिक यूटिलिटी है जिसे इनोवेटर्स और स्वयंसेवकों की एक बहु-विषयक टीम द्वारा डिज़ाइन किया गया है। ओपन हेल्थकेयर नेटवर्क केयर एक डिजिटल पब्लिक गुड है जिसे संयुक्त राष्ट्र द्वारा मान्यता प्राप्त है।", + "forget_password": "पासवर्ड भूल गए?", + "forget_password_instruction": "अपना उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें, और यदि यह मौजूद है, तो हम आपको अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए एक लिंक भेजेंगे।", + "frequency": "आवृत्ति", "full_screen": "पूर्ण स्क्रीन", - "feed_is_currently_not_live": "फ़ीड वर्तमान में लाइव नहीं है", - "zoom_out": "ज़ूम आउट", - "zoom_in": "ज़ूम इन", - "right": "सही", + "gender": "लिंग", + "generate_report": "रिपोर्ट तैयार करें", + "generated_summary_caution": "यह CARE प्रणाली में प्राप्त जानकारी का उपयोग करके कंप्यूटर द्वारा तैयार किया गया सारांश है।", + "generating": "उत्पादक", + "generating_discharge_summary": "डिस्चार्ज सारांश तैयार करना", + "get_tests": "टेस्ट प्राप्त करें", + "goal": "हमारा लक्ष्य डिजिटल उपकरणों का उपयोग करके सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवाओं की गुणवत्ता और पहुंच में निरंतर सुधार करना है।", + "help_confirmed": "इस स्थिति को पुष्ट मानने के लिए पर्याप्त नैदानिक और/या नैदानिक साक्ष्य मौजूद हैं।", + "help_differential": "संभावित (और आमतौर पर परस्पर अनन्य) निदानों के एक समूह में से एक, जो निदान प्रक्रिया और प्रारंभिक उपचार को आगे बढ़ाने के लिए निर्देशित किया जाता है।", + "help_entered-in-error": "यह कथन गलती से दर्ज किया गया है और मान्य नहीं है।", + "help_provisional": "यह एक अस्थायी निदान है - अभी भी इस पर विचार किया जा रहा है।", + "help_refuted": "बाद के निदानात्मक और नैदानिक साक्ष्यों से इस स्थिति को खारिज कर दिया गया है।", + "help_unconfirmed": "इसे एक पुष्ट स्थिति मानने के लिए पर्याप्त नैदानिक और/या नैदानिक साक्ष्य उपलब्ध नहीं हैं।", + "hide": "छिपाना", + "home_facility": "घर की सुविधा", + "icd11_as_recommended": "विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अनुशंसित ICD-11 के अनुसार", + "inconsistent_dosage_units_error": "खुराक इकाइयाँ समान होनी चाहिए", + "india_1": "भारत", + "indian_mobile": "भारतीय मोबाइल", + "indicator": "सूचक", + "inidcator_event": "संकेतक घटना", + "instruction_on_titration": "अनुमापन पर निर्देश", + "international_mobile": "अंतर्राष्ट्रीय मोबाइल", + "invalid_asset_id_msg": "ओह! आपके द्वारा दर्ज की गई संपत्ति आईडी वैध नहीं लगती।", + "invalid_email": "कृपया एक मान्य ईमेल पता प्रविष्ट करें", + "invalid_link_msg": "ऐसा प्रतीत होता है कि आपने जो पासवर्ड रीसेट लिंक इस्तेमाल किया है वह या तो अमान्य है या उसकी समय-सीमा समाप्त हो चुकी है। कृपया नया पासवर्ड रीसेट लिंक अनुरोध करें।", + "invalid_password": "पासवर्ड आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है", + "invalid_password_reset_link": "अमान्य पासवर्ड रीसेट लिंक", + "invalid_phone": "कृपया एक वैध नंबर डालें", + "invalid_phone_number": "अमान्य फ़ोन नंबर", + "invalid_pincode": "अमान्य पिनकोड", + "invalid_reset": "अमान्य रीसेट", + "invalid_username": "आवश्यक। 150 अक्षर या उससे कम। केवल अक्षर, अंक और @/./+/-/_।", + "inventory_management": "सूची प्रबंधन", + "investigation_reports": "जांच रिपोर्ट", + "investigations": "जांच", + "investigations__date": "तारीख", + "investigations__ideal_value": "आदर्श मूल्य", + "investigations__name": "नाम", + "investigations__range": "मूल्य पहुंच", + "investigations__result": "परिणाम", + "investigations__unit": "इकाई", + "investigations_suggested": "सुझाए गए जांच", + "is": "है", + "is_antenatal": "क्या यह प्रसवपूर्व है?", + "is_emergency": "क्या आपातकाल है?", + "is_emergency_case": "क्या यह आपातकालीन मामला है?", + "is_it_upshift": "क्या यह अपशिफ्ट है", + "is_this_an_emergency": "क्या यह आपातकाल है?", + "is_this_an_upshift": "क्या यह एक उन्नति है?", + "is_up_shift": "क्या शिफ्ट चालू है", + "is_upshift_case": "क्या अपशिफ्ट मामला है?", + "landline": "भारतीय लैंडलाइन", + "last_administered": "अंतिम प्रशासित", + "last_edited": "अंतिम बार संपादित", + "last_modified": "अंतिम संशोधित", + "last_name": "उपनाम", + "last_online": "अंतिम ऑनलाइन", + "last_serviced_on": "अंतिम सेवा कब दी गई", + "latitude_invalid": "अक्षांश -90 और 90 के बीच होना चाहिए", "left": "बाएं", - "down": "नीचे", - "up": "ऊपर", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__UNKNOWN": "कोई नहीं", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__OXYGEN_SUPPORT": "O2 समर्थन", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__NON_INVASIVE": "एनआईवी", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__INVASIVE": "चतुर्थ", - "RESPIRATORY_SUPPORT__UNKNOWN": "कोई नहीं", - "RESPIRATORY_SUPPORT__OXYGEN_SUPPORT": "ऑक्सीजन सहायता", - "RESPIRATORY_SUPPORT__NON_INVASIVE": "नॉन-इनवेसिव वेंटिलेटर (एनआईवी)", - "RESPIRATORY_SUPPORT__INVASIVE": "इनवेसिव वेंटिलेटर (IV)", - "VENTILATOR_MODE__CMV": "मैकेनिकल वेंटिलेशन (CMV) को नियंत्रित करें", - "VENTILATOR_MODE__VCV": "वॉल्यूम नियंत्रण वेंटिलेशन (VCV)", - "VENTILATOR_MODE__PCV": "दबाव नियंत्रण वेंटिलेशन (पीसीवी)", - "VENTILATOR_MODE__SIMV": "समकालिक आंतरायिक अनिवार्य वेंटिलेशन (एसआईएमवी)", - "VENTILATOR_MODE__VC_SIMV": "वॉल्यूम नियंत्रित SIMV (VC-SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__PC_SIMV": "दबाव नियंत्रित SIMV (PC-SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__PSV": "सी-पीएपी / प्रेशर सपोर्ट वेंटिलेशन (पीएसवी)", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__UNRESPONSIVE": "अनुत्तरदायी", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_PAIN": "दर्द का जवाब देता है", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_VOICE": "आवाज़ का जवाब देता है", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ALERT": "चेतावनी", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__AGITATED_OR_CONFUSED": "उत्तेजित या भ्रमित", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ONSET_OF_AGITATION_AND_CONFUSION": "उत्तेजना और भ्रम की शुरुआत", - "PUPIL_REACTION__UNKNOWN": "अज्ञात", - "PUPIL_REACTION__BRISK": "तेज", - "PUPIL_REACTION__SLUGGISH": "सुस्त", - "PUPIL_REACTION__FIXED": "तय", - "PUPIL_REACTION__CANNOT_BE_ASSESSED": "मूल्यांकन नहीं किया जा सकता", - "LIMB_RESPONSE__UNKNOWN": "अज्ञात", - "LIMB_RESPONSE__STRONG": "मज़बूत", - "LIMB_RESPONSE__MODERATE": "मध्यम", - "LIMB_RESPONSE__WEAK": "कमज़ोर", - "LIMB_RESPONSE__FLEXION": "मोड़", - "LIMB_RESPONSE__EXTENSION": "विस्तार", - "LIMB_RESPONSE__NONE": "कोई नहीं", - "OXYGEN_MODALITY__NASAL_PRONGS": "नाक के कांटे", - "OXYGEN_MODALITY__SIMPLE_FACE_MASK": "सरल फेस मास्क", - "OXYGEN_MODALITY__NON_REBREATHING_MASK": "नॉन रीब्रीदिंग मास्क", - "OXYGEN_MODALITY__HIGH_FLOW_NASAL_CANNULA": "उच्च प्रवाह नाक प्रवेशनी", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__UNKNOWN": "अज्ञात", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__OD": "दिन में एक बार (OD)", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__BD": "दिन में दो बार (बीडी)", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__TD": "दिन में तीन बार (टीडी)", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__personal_hygiene": "व्यक्तिगत स्वच्छता", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__positioning": "पोजिशनिंग", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__suctioning": "सक्शनिंग", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__ryles_tube_care": "राइल्स ट्यूब केयर", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__iv_sitecare": "IV साइट देखभाल", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__nubulisation": "नूबुलाइज़ेशन", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__dressing": "ड्रेसिंग", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__dvt_pump_stocking": "डीवीटी पंप स्टॉकिंग", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__restrain": "नियंत्रित करना", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__chest_tube_care": "चेस्ट ट्यूब की देखभाल", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__tracheostomy_care": "ट्रैकियोस्टोमी देखभाल", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__stoma_care": "स्टोमा देखभाल", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__catheter_care": "कैथेटर देखभाल", - "HEARTBEAT_RHYTHM__REGULAR": "नियमित", - "HEARTBEAT_RHYTHM__IRREGULAR": "अनियमित", - "HEARTBEAT_RHYTHM__UNKNOWN": "अज्ञात", + "linked_facilities": "लिंक्ड सुविधाएं", + "liquid_oxygen_capacity": "द्रव ऑक्सीजन क्षमता", + "list_view": "लिस्ट व्यू", + "litres": "लीटर", + "litres_per_day": "लीटर/दिन", + "live": "रहना", + "live_monitoring": "लाइव मॉनिटरिंग", + "load_more": "और लोड करें", + "loading": "लोड हो रहा है...", + "local_body": "स्थानीय निकाय", + "local_ipaddress": "स्थानीय आईपी पता", + "location": "जगह", + "location_management": "स्थान प्रबंधन", + "log_lab_results": "लॉग लैब परिणाम", + "log_report": "लॉग रिपोर्ट", + "login": "लॉग इन करें", + "longitude_invalid": "देशांतर -180 और 180 के बीच होना चाहिए", + "lsg": "एलएसजी", + "make_multiple_beds_label": "क्या आप कई बिस्तर बनाना चाहते हैं?", + "manage_prescriptions": "नुस्खे प्रबंधित करें", + "manufacturer": "उत्पादक", "map_acronym": "मानचित्र", - "systolic": "सिस्टोलिक", - "diastolic": "डायस्टोलिक", - "pain": "दर्द", - "pain_chart_description": "दर्द का क्षेत्र और तीव्रता चिह्नित करें", - "bradycardia": "मंदनाड़ी", - "tachycardia": "tachycardia", - "medicine": "दवा", - "route": "मार्ग", - "dosage": "मात्रा बनाने की विधि", - "base_dosage": "मात्रा बनाने की विधि", - "start_dosage": "प्रारंभिक खुराक", - "target_dosage": "लक्ष्य खुराक", - "instruction_on_titration": "अनुमापन पर निर्देश", - "titrate_dosage": "टाइट्रेट खुराक", - "indicator": "सूचक", - "inidcator_event": "संकेतक घटना", + "mark_all_as_read": "सभी को पढ़ा हुआ मार्क करें", + "mark_as_read": "पढ़े हुए का चिह्न", + "mark_as_unread": "अपठित के रूप में चिह्नित करें", + "mark_this_transfer_as_complete_question": "क्या आप वाकई इस स्थानांतरण को पूर्ण के रूप में चिह्नित करना चाहते हैं? ओरिजिन सुविधा अब इस रोगी तक पहुँच नहीं पाएगी", + "mark_transfer_complete_confirmation": "क्या आप वाकई इस स्थानांतरण को पूर्ण के रूप में चिह्नित करना चाहते हैं? ओरिजिन सुविधा अब इस रोगी तक पहुँच नहीं पाएगी", "max_dosage_24_hrs": "अधिकतम खुराक 24 घंटे में.", - "min_time_bw_doses": "खुराकों के बीच न्यूनतम समय", - "manage_prescriptions": "नुस्खे प्रबंधित करें", - "prescription_details": "प्रिस्क्रिप्शन विवरण", - "prescription_medications": "प्रिस्क्रिप्शन दवाएं", - "prn_prescriptions": "पीआरएन प्रिस्क्रिप्शन", - "prescription": "नुस्खा", - "discharge_prescription": "डिस्चार्ज प्रिस्क्रिप्शन", - "edit_prescriptions": "नुस्खे संपादित करें", - "prescription_medication": "दवा का पर्चा", - "add_prescription_medication": "प्रिस्क्रिप्शन दवा जोड़ें", - "prn_prescription": "पीआरएन प्रिस्क्रिप्शन", - "add_prn_prescription": "PRN प्रिस्क्रिप्शन जोड़ें", - "add_prescription_to_consultation_note": "इस परामर्श में एक नया नुस्खा जोड़ें।", + "max_dosage_in_24hrs_gte_base_dosage_error": "24 घंटे में अधिकतम खुराक आधार खुराक से अधिक या उसके बराबर होनी चाहिए", + "max_size_for_image_uploaded_should_be": "अपलोड की गई छवि का अधिकतम आकार होना चाहिए", + "medical_worker": "चिकित्साकर्मी", + "medicine": "दवा", "medicine_administration_history": "औषधि प्रशासन इतिहास", - "return_to_patient_dashboard": "मरीज़ डैशबोर्ड पर वापस जाएँ", - "administered_on": "प्रशासित", - "administer": "प्रशासन", - "administer_medicine": "दवाई देना", - "administer_medicines": "दवाइयाँ दें", - "administer_selected_medicines": "चयनित दवाएँ दें", - "select_for_administration": "प्रशासन के लिए चयन करें", "medicines_administered": "दी जाने वाली दवा(एँ)", "medicines_administered_error": "दवा(एँ) देने में त्रुटि", - "prescription_discontinued": "प्रिस्क्रिप्शन बंद कर दिया गया", - "administration_notes": "प्रशासन नोट्स", - "last_administered": "अंतिम प्रशासित", - "prescription_logs": "प्रिस्क्रिप्शन लॉग", + "middleware_hostname": "मिडलवेयर होस्टनाम", + "min_password_len_8": "न्यूनतम पासवर्ड लंबाई 8", + "min_time_bw_doses": "खुराकों के बीच न्यूनतम समय", + "mobile": "गतिमान", + "mobile_number": "मोबाइल नंबर", "modification_caution_note": "एक बार जोड़ देने के बाद कोई संशोधन संभव नहीं", - "discontinue_caution_note": "क्या आप वाकई इस नुस्खे को बंद करना चाहते हैं?", - "confirm_discontinue": "बंद करने की पुष्टि करें", - "edit_caution_note": "परामर्श में संपादित विवरण के साथ एक नया नुस्खा जोड़ा जाएगा तथा वर्तमान नुस्खा बंद कर दिया जाएगा।", - "reason_for_discontinuation": "बंद करने का कारण", - "reason_for_edit": "संपादन का कारण", - "PRESCRIPTION_ROUTE_ORAL": "मौखिक", - "PRESCRIPTION_ROUTE_IV": "चतुर्थ", - "PRESCRIPTION_ROUTE_IM": "मैं हूँ", - "PRESCRIPTION_ROUTE_SC": "अनुसूचित जाति", - "PRESCRIPTION_ROUTE_INHALATION": "साँस लेना", - "PRESCRIPTION_ROUTE_NASOGASTRIC": "नासोगैस्ट्रिक / गैस्ट्रोस्टोमी ट्यूब", - "PRESCRIPTION_ROUTE_INTRATHECAL": "अंतःकपाल इंजेक्शन", - "PRESCRIPTION_ROUTE_TRANSDERMAL": "ट्रांसडर्मल", - "PRESCRIPTION_ROUTE_RECTAL": "रेक्टल", - "PRESCRIPTION_ROUTE_SUBLINGUAL": "सबलिंगुअल", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_STAT": "तुरन्त", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_OD": "एक बार दैनिक", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_HS": "केवल रात्रि", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_BD": "दो बार दैनिक लें", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_TID": "8वाँ प्रति घंटा", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QID": "6वाँ प्रति घंटा", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_Q4H": "4 घंटे प्रति घंटा", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QOD": "वैकल्पिक दिन", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QWK": "एक सप्ताह में एक बार", - "inconsistent_dosage_units_error": "खुराक इकाइयाँ समान होनी चाहिए", - "max_dosage_in_24hrs_gte_base_dosage_error": "24 घंटे में अधिकतम खुराक आधार खुराक से अधिक या उसके बराबर होनी चाहिए", - "administration_dosage_range_error": "खुराक प्रारंभिक और लक्ष्य खुराक के बीच होनी चाहिए", + "modified": "संशोधित", + "modified_date": "संशोधित तिथि", + "monitor": "निगरानी करना", + "more_info": "और जानकारी", + "moving_camera": "चलता कैमरा", + "name": "नाम", + "name_of_hospital": "अस्पताल का नाम", + "name_of_shifting_approving_facility": "स्थानांतरण अनुमोदन सुविधा का नाम", + "nationality": "राष्ट्रीयता", + "never": "कभी नहीं", + "new_password": "नया पासवर्ड", + "next_sessions": "अगले सत्र", + "no": "नहीं", + "no_bed_types_found": "कोई बिस्तर प्रकार नहीं मिला", + "no_changes": "कोई परिवर्तन नहीं", + "no_changes_made": "कोई परिवर्तन नहीं किया गया", + "no_consultation_updates": "कोई परामर्श अपडेट नहीं", + "no_cover_photo_uploaded_for_this_facility": "इस सुविधा के लिए कोई कवर फ़ोटो अपलोड नहीं किया गया", + "no_data_found": "डाटा प्राप्त नहीं हुआ", + "no_duplicate_facility": "आपको डुप्लिकेट सुविधाएं नहीं बनानी चाहिए", + "no_facilities": "कोई सुविधा नहीं मिली", + "no_files_found": "कोई {{type}} फ़ाइल नहीं मिली", + "no_home_facility": "कोई गृह सुविधा निर्दिष्ट नहीं की गई", + "no_investigation": "कोई जांच रिपोर्ट नहीं मिली", + "no_investigation_suggestions": "कोई जांच सुझाव नहीं", + "no_linked_facilities": "कोई लिंक्ड सुविधा नहीं", + "no_log_update_delta": "पिछले लॉग अद्यतन के बाद से कोई परिवर्तन नहीं", "no_notices_for_you": "आपके लिए कोई नोटिस नहीं.", - "mark_as_read": "पढ़े हुए का चिह्न", - "mark_as_unread": "अपठित के रूप में चिह्नित करें", - "subscribe": "सदस्यता लें", - "subscribe_on_this_device": "इस डिवाइस पर सदस्यता लें", + "no_patients_to_show": "दिखाने के लिए कोई मरीज़ नहीं.", + "no_results_found": "कोई परिणाम नहीं मिला", + "no_staff": "कोई कर्मचारी नहीं मिला", + "no_treating_physicians_available": "इस सुविधा में कोई होम फैसिलिटी डॉक्टर नहीं है। कृपया अपने एडमिन से संपर्क करें।", + "no_users_found": "कोई उपयोगकर्ता नहीं मिला", + "none": "कोई नहीं", + "normal": "सामान्य", + "not_specified": "निर्दिष्ट नहीं है", + "notes": "नोट्स", + "notes_placeholder": "अपने नोट्स लिखें", "notification_permission_denied": "सूचना अनुमति नामंजूर", "notification_permission_granted": "सूचना अनुमति प्रदान की गई", - "show_unread_notifications": "अपठित दिखाएँ", - "show_all_notifications": "सब दिखाएं", - "filter_by_category": "श्रेणी के अनुसार फ़िल्टर करें", - "mark_all_as_read": "सभी को पढ़ा हुआ मार्क करें", - "reload": "पुनः लोड करें", - "no_results_found": "कोई परिणाम नहीं मिला", - "load_more": "और लोड करें", - "subscription_error": "सदस्यता त्रुटि", - "unsubscribe_failed": "सदस्यता रद्द करना विफल हुआ.", - "unsubscribe": "सदस्यता रद्द", - "escape": "पलायन", - "invalid_asset_id_msg": "ओह! आपके द्वारा दर्ज की गई संपत्ति आईडी वैध नहीं लगती।", - "asset_not_found_msg": "ओह! आप जिस संपत्ति की तलाश कर रहे हैं वह मौजूद नहीं है। कृपया संपत्ति आईडी की जाँच करें।", - "create_resource_request": "संसाधन अनुरोध बनाएँ", - "contact_person": "सुविधा केंद्र पर संपर्क व्यक्ति का नाम", - "approving_facility": "अनुमोदन सुविधा का नाम", - "contact_phone": "संपर्क व्यक्ति संख्या", + "number_of_aged_dependents_above_60": "वृद्ध आश्रितों की संख्या (60 से अधिक)", + "number_of_beds": "बिस्तरों की संख्या", + "number_of_beds_out_of_range_error": "बिस्तरों की संख्या 100 से अधिक नहीं हो सकती", + "number_of_chronic_diseased_dependents": "दीर्घकालिक रोग से पीड़ित आश्रितों की संख्या", + "on": "पर", + "ongoing_medications": "चल रही दवाएँ", + "open": "खुला", + "open_camera": "कैमरा खोलें", + "open_live_monitoring": "लाइव मॉनिटरिंग खोलें", + "optional": "वैकल्पिक", + "ordering": "आदेश", + "origin_facility": "वर्तमान सुविधा", + "oxygen_information": "ऑक्सीजन की जानकारी", + "page_not_found": "पृष्ठ नहीं मिला", + "pain": "दर्द", + "pain_chart_description": "दर्द का क्षेत्र और तीव्रता चिह्नित करें", + "passport_number": "पासपोर्ट नंबर", + "password": "पासवर्ड", + "password_mismatch": "पासवर्ड और पुष्टि पासवर्ड एक ही होना चाहिए.", + "password_reset_failure": "पासवर्ड रीसेट विफल", + "password_reset_success": "पासवर्ड सफलतापूर्वक रीसेट हो गया", + "password_sent": "पासवर्ड रीसेट ईमेल भेजा गया", + "patient_address": "मरीज का पता", + "patient_category": "रोगी श्रेणी", + "patient_consultation__admission": "प्रवेश की तिथि", + "patient_consultation__consultation_notes": "सामान्य निर्देश", + "patient_consultation__dc_admission": "घरेलू देखभाल शुरू होने की तिथि", + "patient_consultation__ip": "आई पी", + "patient_consultation__op": "सेशन", + "patient_consultation__special_instruction": "विशेष निर्देश", + "patient_consultation__treatment__plan": "योजना", + "patient_consultation__treatment__summary": "सारांश", + "patient_consultation__treatment__summary__date": "तारीख", + "patient_consultation__treatment__summary__spo2": "एसपीओ2", + "patient_consultation__treatment__summary__temperature": "तापमान", + "patient_created": "रोगी बनाया गया", + "patient_name": "मरीज का नाम", + "patient_no": "ओपी/आईपी संख्या", + "patient_phone_number": "मरीज़ का फ़ोन नंबर", + "patient_registration__address": "पता", + "patient_registration__age": "आयु", + "patient_registration__comorbidities": "comorbidities", + "patient_registration__comorbidities__details": "विवरण", + "patient_registration__comorbidities__disease": "बीमारी", + "patient_registration__contact": "आपातकालीन संपर्क", + "patient_registration__gender": "लिंग", + "patient_registration__name": "नाम", + "patient_state": "मरीज की स्थिति", + "patient_status": "रोगी की स्थिति", + "patient_transfer_birth_match_note": "ध्यान दें: स्थानांतरण अनुरोध पर कार्रवाई करने के लिए जन्म का वर्ष मरीज से मेल खाना चाहिए।", + "phone": "फ़ोन", + "phone_no": "फोन नंबर।", + "phone_number": "फ़ोन नंबर", + "phone_number_at_current_facility": "वर्तमान सुविधा पर संपर्क व्यक्ति का फ़ोन नंबर", + "pincode": "पिनकोड", + "please_enter_a_reason_for_the_shift": "कृपया बदलाव का कारण बताएं.", + "please_select_a_facility": "कृपया एक सुविधा चुनें", + "please_select_breathlessness_level": "कृपया सांस फूलने का स्तर चुनें", + "please_select_facility_type": "कृपया सुविधा प्रकार चुनें", + "please_select_patient_category": "कृपया रोगी श्रेणी का चयन करें", + "please_select_preferred_vehicle_type": "कृपया पसंदीदा वाहन प्रकार चुनें", + "please_select_status": "कृपया स्थिति चुनें", + "please_upload_a_csv_file": "कृपया एक CSV फ़ाइल अपलोड करें", + "post_your_comment": "अपनी टिप्पणी पोस्ट करें", + "powered_by": "द्वारा संचालित", + "preferred_facility_type": "पसंदीदा सुविधा प्रकार", + "preferred_vehicle": "पसंदीदा वाहन", + "prescription": "नुस्खा", + "prescription_details": "प्रिस्क्रिप्शन विवरण", + "prescription_discontinued": "प्रिस्क्रिप्शन बंद कर दिया गया", + "prescription_logs": "प्रिस्क्रिप्शन लॉग", + "prescription_medication": "दवा का पर्चा", + "prescription_medications": "प्रिस्क्रिप्शन दवाएं", + "prescriptions__dosage_frequency": "खुराक और आवृत्ति", + "prescriptions__medicine": "दवा", + "prescriptions__route": "मार्ग", + "prescriptions__start_date": "निर्धारित", + "prev_sessions": "पिछले सत्र", + "principal": "प्रधानाचार्य", + "principal_diagnosis": "मुख्य निदान", + "print": "छाप", + "print_referral_letter": "रेफरल पत्र प्रिंट करें", + "prn_prescription": "पीआरएन प्रिस्क्रिप्शन", + "prn_prescriptions": "पीआरएन प्रिस्क्रिप्शन", + "procedure_suggestions": "प्रक्रिया सुझाव", + "provisional": "अनंतिम", + "ration_card__APL": "एपीएल", + "ration_card__BPL": "गरीबी रेखा से नीचे", + "ration_card__NO_CARD": "गैर-कार्ड धारक", + "reason": "कारण", + "reason_for_discontinuation": "बंद करने का कारण", + "reason_for_edit": "संपादन का कारण", + "reason_for_referral": "निर्दिष्ट करने की वजह", + "reason_for_shift": "बदलाव का कारण", + "recommended_aspect_ratio_for": "इसके लिए अनुशंसित पहलू अनुपात", + "record": "ऑडियो रिकॉर्ड करें", + "record_delete_confirm": "क्या आप वाकई इस रिकॉर्ड को हटाना चाहते हैं?", + "record_has_been_deleted_successfully": "रिकार्ड सफलतापूर्वक हटा दिया गया है.", + "record_updates": "रिकॉर्ड अपडेट", + "recording": "रिकॉर्डिंग", + "redirected_to_create_consultation": "नोट: आपको परामर्श फ़ॉर्म बनाने के लिए पुनः निर्देशित किया जाएगा। कृपया स्थानांतरण प्रक्रिया समाप्त करने के लिए फ़ॉर्म पूरा करें", + "referral_letter": "रेफरल पत्र", + "referred_to": "करने के लिए भेजा", + "refresh_list": "सूची रीफ़्रेश करें", + "refuted": "का खंडन किया", + "register_hospital": "अस्पताल रजिस्टर करें", + "register_page_title": "अस्पताल प्रशासक के रूप में पंजीकरण करें", + "reload": "पुनः लोड करें", + "remove": "निकालना", + "rename": "नाम बदलें", + "report": "प्रतिवेदन", + "req_atleast_one_digit": "कम से कम एक अंक की आवश्यकता है", + "req_atleast_one_lowercase": "कम से कम एक लोअर केस अक्षर की आवश्यकता है", + "req_atleast_one_symbol": "कम से कम एक प्रतीक की आवश्यकता है", + "req_atleast_one_uppercase": "कम से कम एक अपर केस की आवश्यकता है", + "request_description": "अनुरोध का विवरण", + "request_description_placeholder": "अपना विवरण यहाँ लिखें", "request_title": "शीर्षक का अनुरोध करें", "request_title_placeholder": "अपना शीर्षक यहाँ लिखें", + "required": "आवश्यक", "required_quantity": "आवश्यक मात्रा", - "request_description": "अनुरोध का विवरण", - "request_description_placeholder": "अपना विवरण यहाँ लिखें", + "reset": "रीसेट करें", + "reset_password": "पासवर्ड रीसेट", + "resource_request": "संसाधन अनुरोध", + "result": "परिणाम", + "result_date": "परिणाम दिनांक", + "result_details": "परिणाम विवरण", + "resume": "फिर शुरू करना", + "retake": "फिर से लेना", + "return_to_care": "CARE पर वापस लौटें", + "return_to_login": "लॉगिन पर वापस लौटें", + "return_to_password_reset": "पासवर्ड रीसेट पर वापस लौटें", + "return_to_patient_dashboard": "मरीज़ डैशबोर्ड पर वापस जाएँ", + "right": "सही", + "route": "मार्ग", + "sample_collection_date": "नमूना संग्रहण तिथि", + "sample_format": "नमूना प्रारूप", + "sample_type": "नमूना प्रकार", + "save": "बचाना", + "save_and_continue": "सहेजें और जारी रखें", + "save_investigation": "जांच सहेजें", + "scan_asset_qr": "एसेट क्यूआर स्कैन करें!", + "search_by_username": "उपयोगकर्ता नाम से खोजें", + "search_for_facility": "सुविधा खोजें", + "search_icd11_placeholder": "ICD-11 निदान खोजें", + "search_investigation_placeholder": "खोज जांच और समूह", + "search_patient": "मरीज खोजें", "search_resource": "संसाधन खोजें", - "emergency": "आपातकाल", - "up_shift": "अप शिफ्ट", - "antenatal": "उत्पत्ति के पूर्व का", - "phone_no": "फोन नंबर।", - "patient_name": "मरीज का नाम", - "disease_status": "रोग की स्थिति", - "breathlessness_level": "सांस फूलने का स्तर", - "assigned_facility": "सुविधा सौंपी गई", - "origin_facility": "वर्तमान सुविधा", - "shifting_approval_facility": "स्थानांतरण अनुमोदन सुविधा", + "select": "चुनना", + "select_date": "तारीख़ चुनें", + "select_facility_for_discharged_patients_warning": "छुट्टी दिए गए मरीजों को देखने के लिए सुविधा का चयन किया जाना आवश्यक है।", + "select_for_administration": "प्रशासन के लिए चयन करें", + "select_groups": "समूह चुनें", + "select_investigation": "जांच का चयन करें (सभी जांच डिफ़ॉल्ट रूप से चयनित होंगी)", + "select_investigation_groups": "जांच समूह चुनें", + "select_investigations": "जांच का चयन करें", + "select_local_body": "स्थानीय निकाय का चयन करें", + "select_skills": "कुछ कौशल चुनें और जोड़ें", + "select_wards": "वार्ड चुनें", + "send_email": "ईमेल भेजें", + "send_reset_link": "रीसेट लिंक भेजें", + "serial_number": "क्रम संख्या", + "serviced_on": "सेवा पर", + "session_expired": "सत्र समाप्त हुआ", + "session_expired_msg": "ऐसा लगता है कि आपका सत्र समाप्त हो गया है। यह निष्क्रियता के कारण हो सकता है। कृपया जारी रखने के लिए फिर से लॉगिन करें।", + "set_average_weekly_working_hours_for": "औसत साप्ताहिक कार्य घंटे निर्धारित करें", + "settings_and_filters": "सेटिंग्स और फ़िल्टर", + "severity_of_breathlessness": "सांस फूलने की गंभीरता", + "shift_request_updated_successfully": "शिफ़्ट अनुरोध सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "shifting": "स्थानांतरण", - "search_patient": "मरीज खोजें", - "list_view": "लिस्ट व्यू", - "comment_min_length": "टिप्पणी में कम से कम 1 अक्षर होना चाहिए", - "comment_added_successfully": "टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई", - "post_your_comment": "अपनी टिप्पणी पोस्ट करें", + "shifting_approval_facility": "स्थानांतरण अनुमोदन सुविधा", "shifting_approving_facility": "स्थानांतरण अनुमोदन सुविधा", - "is_emergency_case": "क्या यह आपातकालीन मामला है?", - "is_upshift_case": "क्या अपशिफ्ट मामला है?", - "is_antenatal": "क्या यह प्रसवपूर्व है?", - "patient_phone_number": "मरीज़ का फ़ोन नंबर", - "created_date": "सृजित दिनांक", - "modified_date": "संशोधित तिथि", - "no_patients_to_show": "दिखाने के लिए कोई मरीज़ नहीं.", - "shifting_status": "बदलती स्थिति", - "transfer_to_receiving_facility": "प्राप्ति सुविधा में स्थानांतरण", - "confirm_transfer_complete": "स्थानांतरण पूर्ण होने की पुष्टि करें!", - "mark_transfer_complete_confirmation": "क्या आप वाकई इस स्थानांतरण को पूर्ण के रूप में चिह्नित करना चाहते हैं? ओरिजिन सुविधा अब इस रोगी तक पहुँच नहीं पाएगी", - "board_view": "बोर्ड दृश्य", + "shifting_approving_facility_can_not_be_empty": "स्थानांतरण अनुमोदन सुविधा खाली नहीं हो सकती।", "shifting_deleted": "स्थानांतरण रिकॉर्ड सफलतापूर्वक हटा दिया गया है.", - "details_of_shifting_approving_facility": "स्थानांतरण अनुमोदन सुविधा का विवरण", - "details_of_assigned_facility": "निर्दिष्ट सुविधा का विवरण", - "details_of_origin_facility": "मूल सुविधा का विवरण", - "details_of_patient": "मरीज का विवरण", - "record_delete_confirm": "क्या आप वाकई इस रिकॉर्ड को हटाना चाहते हैं?", - "phone_number_at_current_facility": "वर्तमान सुविधा पर संपर्क व्यक्ति का फ़ोन नंबर", - "authorize_shift_delete": "शिफ़्ट डिलीट को अधिकृत करें", - "delete_record": "रिकॉर्ड मिटाएँ", - "severity_of_breathlessness": "सांस फूलने की गंभीरता", - "facility_preference": "सुविधा वरीयता", - "vehicle_preference": "वाहन वरीयता", - "is_up_shift": "क्या शिफ्ट चालू है", - "ambulance_driver_name": "एम्बुलेंस चालक का नाम", - "ambulance_phone_number": "एम्बुलेंस का फ़ोन नंबर", - "ambulance_number": "एम्बुलेंस नं.", - "is_emergency": "क्या आपातकाल है?", - "contact_person_at_the_facility": "वर्तमान सुविधा पर संपर्क व्यक्ति", - "update_status_details": "स्थिति/विवरण अपडेट करें", "shifting_details": "स्थानांतरण विवरण", - "auto_generated_for_care": "देखभाल के लिए स्वचालित रूप से उत्पन्न", - "approved_by_district_covid_control_room": "जिला कोविड नियंत्रण कक्ष द्वारा अनुमोदित", - "treatment_summary": "उपचार सारांश", - "reason_for_referral": "निर्दिष्ट करने की वजह", - "referred_to": "करने के लिए भेजा", - "covid_19_cat_gov": "केरल सरकार के दिशानिर्देश के अनुसार कोविड_19 क्लिनिकल श्रेणी (ए/बी/सी)", - "district_program_management_supporting_unit": "जिला कार्यक्रम प्रबंधन सहायक इकाई", - "name_of_hospital": "अस्पताल का नाम", - "passport_number": "पासपोर्ट नंबर", + "shifting_status": "बदलती स्थिति", + "show_all": "सब दिखाएं", + "show_all_notifications": "सब दिखाएं", + "show_default_presets": "डिफ़ॉल्ट प्रीसेट दिखाएं", + "show_patient_presets": "मरीज़ प्रीसेट दिखाएँ", + "show_unread_notifications": "अपठित दिखाएँ", + "sign_out": "साइन आउट", + "something_went_wrong": "कुछ गलत हो गया..!", + "something_wrong": "कुछ ग़लत हुआ! बाद में पुनः प्रयास करें!", + "sort_by": "इसके अनुसार क्रमबद्ध करें", + "source": "स्रोत", + "srf_id": "एसआरएफ आईडी", + "staff_list": "स्टाफ सूची", + "start_dosage": "प्रारंभिक खुराक", + "state": "राज्य", + "status": "स्थिति", + "stop": "रुकना", + "stream_stop_due_to_inativity": "निष्क्रियता के कारण लाइव फ़ीड स्ट्रीमिंग बंद हो जाएगी", + "stream_stopped_due_to_inativity": "निष्क्रियता के कारण लाइव फ़ीड की स्ट्रीमिंग बंद हो गई है", + "sub_category": "उप श्रेणी", + "submit": "जमा करना", + "submitting": "भेजने से", + "subscribe": "सदस्यता लें", + "subscribe_on_this_device": "इस डिवाइस पर सदस्यता लें", + "subscription_error": "सदस्यता त्रुटि", + "suggested_investigations": "सुझाए गए जांच", + "summary": "सारांश", + "support": "सहायता", + "switch": "बदलना", + "systolic": "सिस्टोलिक", + "tachycardia": "tachycardia", + "target_dosage": "लक्ष्य खुराक", "test_type": "परीक्षण प्रकार", - "medical_worker": "चिकित्साकर्मी", - "error_deleting_shifting": "शिफ्टिंग रिकॉर्ड हटाते समय त्रुटि", + "titrate_dosage": "टाइट्रेट खुराक", + "to_be_conducted": "संचालित किया जाना है", + "total_beds": "कुल बिस्तर", + "total_users": "कुल उपयोगकर्ता", + "transfer_in_progress": "स्थानांतरण प्रगति पर है", + "transfer_to_receiving_facility": "प्राप्ति सुविधा में स्थानांतरण", + "travel_within_last_28_days": "घरेलू/अंतर्राष्ट्रीय यात्रा (पिछले 28 दिनों के भीतर)", + "treating_doctor": "इलाज करने वाला डॉक्टर", + "treatment_summary": "उपचार सारांश", + "treatment_summary__head_title": "उपचार सारांश", + "treatment_summary__heading": "अंतरिम उपचार सारांश", + "treatment_summary__print": "प्रिंट उपचार सारांश", + "try_again_later": "बाद में पुन: प्रयास!", "type_any_extra_comments_here": "कोई भी अतिरिक्त टिप्पणी यहाँ लिखें", + "type_b_cylinders": "बी प्रकार सिलेंडर", + "type_c_cylinders": "सी प्रकार सिलेंडर", + "type_d_cylinders": "डी प्रकार सिलेंडर", + "type_to_search": "खोजने के लिए टाइप करें", + "type_your_comment": "अपनी टिप्पणी लिखें", "type_your_reason_here": "अपना कारण यहाँ लिखें", - "reason_for_shift": "बदलाव का कारण", - "preferred_facility_type": "पसंदीदा सुविधा प्रकार", - "preferred_vehicle": "पसंदीदा वाहन", - "is_it_upshift": "क्या यह अपशिफ्ट है", - "is_this_an_upshift": "क्या यह एक उन्नति है?", - "is_this_an_emergency": "क्या यह आपातकाल है?", - "what_facility_assign_the_patient_to": "आप मरीज़ को कौन सी सुविधा देना चाहेंगे?", - "name_of_shifting_approving_facility": "स्थानांतरण अनुमोदन सुविधा का नाम", + "unconfirmed": "अपुष्ट", + "unique_id": "अनोखा ID", + "unknown": "अज्ञात", + "unsubscribe": "सदस्यता रद्द", + "unsubscribe_failed": "सदस्यता रद्द करना विफल हुआ.", + "unsupported_browser": "असमर्थित ब्राउज़र", + "unsupported_browser_description": "आपका ब्राउज़र ({{name}} संस्करण {{version}}) समर्थित नहीं है। कृपया अपने ब्राउज़र को नवीनतम संस्करण में अपडेट करें या सर्वोत्तम अनुभव के लिए समर्थित ब्राउज़र पर स्विच करें।", + "up": "ऊपर", + "up_shift": "अप शिफ्ट", + "update": "अद्यतन", + "update_asset": "संपत्ति अपडेट करें", + "update_asset_service_record": "एसेट सेवा रिकॉर्ड अपडेट करें", + "update_bed": "बिस्तर अपडेट करें", + "update_facility": "अद्यतन सुविधा", + "update_facility_middleware_success": "सुविधा मिडलवेयर सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", + "update_log": "लॉग अपडेट करें", + "update_record": "रिकॉर्ड अपडेट करें", + "update_record_for_asset": "संपत्ति के लिए रिकॉर्ड अपडेट करें", "update_shift_request": "शिफ्ट अनुरोध अपडेट करें", - "shift_request_updated_successfully": "शिफ़्ट अनुरोध सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", - "please_enter_a_reason_for_the_shift": "कृपया बदलाव का कारण बताएं.", - "please_select_preferred_vehicle_type": "कृपया पसंदीदा वाहन प्रकार चुनें", - "please_select_facility_type": "कृपया सुविधा प्रकार चुनें", - "please_select_breathlessness_level": "कृपया सांस फूलने का स्तर चुनें", - "please_select_a_facility": "कृपया एक सुविधा चुनें", - "please_select_status": "कृपया स्थिति चुनें", - "please_select_patient_category": "कृपया रोगी श्रेणी का चयन करें", - "shifting_approving_facility_can_not_be_empty": "स्थानांतरण अनुमोदन सुविधा खाली नहीं हो सकती।", - "redirected_to_create_consultation": "नोट: आपको परामर्श फ़ॉर्म बनाने के लिए पुनः निर्देशित किया जाएगा। कृपया स्थानांतरण प्रक्रिया समाप्त करने के लिए फ़ॉर्म पूरा करें", - "mark_this_transfer_as_complete_question": "क्या आप वाकई इस स्थानांतरण को पूर्ण के रूप में चिह्नित करना चाहते हैं? ओरिजिन सुविधा अब इस रोगी तक पहुँच नहीं पाएगी", - "transfer_in_progress": "स्थानांतरण प्रगति पर है", - "patient_state": "मरीज की स्थिति", - "yet_to_be_decided": "अभी निर्णय होना बाकी", - "awaiting_destination_approval": "गंतव्य अनुमोदन की प्रतीक्षा में", + "update_status_details": "स्थिति/विवरण अपडेट करें", + "updated": "अद्यतन", + "updating": "अद्यतन करने", + "upload": "अपलोड करें", + "upload_an_image": "एक छवि अपलोड करें", + "upload_headings__consultation": "नई परामर्श फ़ाइल अपलोड करें", + "upload_headings__patient": "नई रोगी फ़ाइल अपलोड करें", + "upload_headings__sample_report": "नमूना रिपोर्ट अपलोड करें", + "upload_headings__supporting_info": "सहायक जानकारी अपलोड करें", + "uploading": "अपलोड हो रहा है", + "user_deleted_successfuly": "उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक हटा दिया गया", "user_management": "प्रयोक्ता प्रबंधन", - "facilities": "सुविधाएँ", - "add_new_user": "नई उपयोगकर्ता को जोड़ना", - "no_users_found": "कोई उपयोगकर्ता नहीं मिला", - "home_facility": "घर की सुविधा", - "no_home_facility": "कोई गृह सुविधा निर्दिष्ट नहीं की गई", - "clear_home_facility": "क्लियर होम सुविधा", - "linked_facilities": "लिंक्ड सुविधाएं", - "no_linked_facilities": "कोई लिंक्ड सुविधा नहीं", - "average_weekly_working_hours": "औसत साप्ताहिक कार्य घंटे", - "set_average_weekly_working_hours_for": "औसत साप्ताहिक कार्य घंटे निर्धारित करें", - "search_by_username": "उपयोगकर्ता नाम से खोजें", - "last_online": "अंतिम ऑनलाइन", - "total_users": "कुल उपयोगकर्ता" -} \ No newline at end of file + "username": "उपयोगकर्ता नाम", + "users": "उपयोगकर्ताओं", + "vehicle_preference": "वाहन वरीयता", + "vendor_name": "विक्रेता का नाम", + "view": "देखना", + "view_abdm_records": "ABDM रिकॉर्ड देखें", + "view_asset": "संपत्तियां देखें", + "view_details": "विवरण देखें", + "view_faciliy": "सुविधा देखें", + "view_patients": "मरीज़ देखें", + "view_users": "उपयोगकर्ता देखें", + "virtual_nursing_assistant": "वर्चुअल नर्सिंग सहायक", + "ward": "वार्ड", + "warranty_amc_expiry": "वारंटी / एएमसी समाप्ति", + "what_facility_assign_the_patient_to": "आप मरीज़ को कौन सी सुविधा देना चाहेंगे?", + "why_the_asset_is_not_working": "परिसंपत्ति काम क्यों नहीं कर रही है?", + "working_status": "कामकाजी स्थिति", + "yes": "हाँ", + "yet_to_be_decided": "अभी निर्णय होना बाकी", + "you_need_at_least_a_location_to_create_an_assest": "संपत्ति बनाने के लिए आपको कम से कम एक स्थान की आवश्यकता होगी।", + "zoom_in": "ज़ूम इन", + "zoom_out": "ज़ूम आउट" +} diff --git a/src/Locale/kn.json b/src/Locale/kn.json index a2738edd9e..acaebe8e42 100644 --- a/src/Locale/kn.json +++ b/src/Locale/kn.json @@ -1,813 +1,813 @@ { - "create_asset": "ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ", - "edit_history": "ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ", - "update_record_for_asset": "ಆಸ್ತಿಗಾಗಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", - "edited_on": "ರಂದು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ", - "edited_by": "ಸಂಪಾದಿಸಿದವರು", - "serviced_on": "ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ", - "notes": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು", - "back": "ಹಿಂದೆ", - "close": "ಮುಚ್ಚಿ", - "update_asset_service_record": "ಸ್ವತ್ತು ಸೇವಾ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", - "eg_details_on_functionality_service_etc": "ಉದಾ. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ, ಸೇವೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ವಿವರಗಳು.", - "updating": "ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", - "update": "ನವೀಕರಿಸಿ", - "are_you_still_watching": "ನೀವು ಇನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?", - "stream_stop_due_to_inativity": "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ಕಾರಣ ಲೈವ್ ಫೀಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ", - "stream_stopped_due_to_inativity": "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯಿಂದಾಗಿ ಲೈವ್ ಫೀಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ", - "continue_watching": "ನೋಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ", - "resume": "ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ", - "username": "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು", - "password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್", - "new_password": "ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್", - "confirm_password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ", - "first_name": "ಮೊದಲ ಹೆಸರು", - "last_name": "ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು", - "email": "ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ", - "phone_number": "ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ", - "district": "ಜಿಲ್ಲೆ", - "gender": "ಲಿಂಗ", - "age": "ವಯಸ್ಸು", - "login": "ಲಾಗಿನ್", - "password_mismatch": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕು.", - "enter_valid_age": "ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ವಯಸ್ಸನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ", - "invalid_username": "ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 150 ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ. ಅಕ್ಷರಗಳು, ಅಂಕೆಗಳು ಮತ್ತು @/./+/-/_ ಮಾತ್ರ.", - "invalid_password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ", - "invalid_email": "ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಿಯಾದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ", - "invalid_phone": "ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ", - "register_hospital": "ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ", - "register_page_title": "ಆಸ್ಪತ್ರೆ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿ", - "auth_login_title": "ಅಧಿಕೃತ ಲಾಗಿನ್", - "forget_password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರಾ?", - "forget_password_instruction": "ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ.", - "send_reset_link": "ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿ", - "already_a_member": "ಈಗಾಗಲೇ ಸದಸ್ಯರೇ?", - "password_sent": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ", - "password_reset_success": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ", - "password_reset_failure": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ", - "reset_password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ", - "available_in": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು", - "sign_out": "ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ", - "back_to_login": "ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ", - "min_password_len_8": "ಕನಿಷ್ಠ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಉದ್ದ 8", - "req_atleast_one_digit": "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಂಕಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", - "req_atleast_one_uppercase": "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", - "req_atleast_one_lowercase": "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", - "req_atleast_one_symbol": "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", - "bed_search_placeholder": "ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ", + "404_message": "ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು URL ಗೆ ಸರಿಸಿದ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಡವಿ ಬಿದ್ದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!", + "AUTOMATED": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ", + "Assets": "ಸ್ವತ್ತುಗಳು", "BED_WITH_OXYGEN_SUPPORT": "ಆಮ್ಲಜನಕ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಬೆಡ್", - "REGULAR": "ನಿಯಮಿತ", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__AGITATED_OR_CONFUSED": "ಕ್ಷೋಭೆ ಅಥವಾ ಗೊಂದಲ", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ALERT": "ಎಚ್ಚರಿಕೆ", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ONSET_OF_AGITATION_AND_CONFUSION": "ಆಂದೋಲನ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದ ಆರಂಭ", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_PAIN": "ನೋವಿಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತದೆ", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_VOICE": "ಧ್ವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__UNRESPONSIVE": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸದ", + "Cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ", + "DD/MM/YYYY": "DD/MM/YYYY", + "DOCTORS_LOG": "ಪ್ರಗತಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ", + "Dashboard": "ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್", + "Facilities": "ಸೌಲಭ್ಯಗಳು", + "GENDER__1": "ಪುರುಷ", + "GENDER__2": "ಹೆಣ್ಣು", + "GENDER__3": "ಬೈನರಿ ಅಲ್ಲದ", + "HEARTBEAT_RHYTHM__IRREGULAR": "ಅನಿಯಮಿತ", + "HEARTBEAT_RHYTHM__REGULAR": "ನಿಯಮಿತ", + "HEARTBEAT_RHYTHM__UNKNOWN": "ಅಜ್ಞಾತ", "ICU": "ಐಸಿಯು", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__BD": "ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ (BD)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__OD": "ದಿನಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ (OD)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__TD": "ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ (ಟಿಡಿ)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__UNKNOWN": "ಅಜ್ಞಾತ", "ISOLATION": "ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ", - "add_beds": "ಬೆಡ್(ಗಳು) ಸೇರಿಸಿ", - "update_bed": "ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", - "bed_type": "ಹಾಸಿಗೆಯ ಪ್ರಕಾರ", - "make_multiple_beds_label": "ನೀವು ಬಹು ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?", - "number_of_beds": "ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ", - "number_of_beds_out_of_range_error": "ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 100 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬಾರದು", - "goal": "ಡಿಜಿಟಲ್ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ", - "something_wrong": "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ! ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!", - "try_again_later": "ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!", - "contribute_github": "GitHub ನಲ್ಲಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿ", - "footer_body": "ಕೊರೊನಾಸೇಫ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಎಂಬುದು ತೆರೆದ ಮೂಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಾವೀನ್ಯಕಾರರು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಬಹು-ಶಿಸ್ತಿನ ತಂಡದಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕರೋನಾ ಸೇಫ್ ಕೇರ್ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯಾಗಿದೆ.", - "reset": "ಮರುಹೊಂದಿಸಿ", - "download": "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", - "downloads": "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು", - "downloading": "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ", - "generating": "ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿದೆ", - "send_email": "ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ", - "email_address": "ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ", - "email_success": "ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.", - "disclaimer": "ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ", - "category": "ವರ್ಗ", - "sub_category": "ಉಪ ವರ್ಗ", - "download_type": "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಕಾರ", - "state": "ರಾಜ್ಯ", - "location": "ಸ್ಥಳ", - "ward": "ವಾರ್ಡ್", + "KASP Empanelled": "ಕೆಎಎಸ್ಪಿ ಎಂಪನೇಲ್ಡ್", + "LIMB_RESPONSE__EXTENSION": "ವಿಸ್ತರಣೆ", + "LIMB_RESPONSE__FLEXION": "ಬಾಗುವಿಕೆ", + "LIMB_RESPONSE__MODERATE": "ಮಧ್ಯಮ", + "LIMB_RESPONSE__NONE": "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ", + "LIMB_RESPONSE__STRONG": "ಬಲಶಾಲಿ", + "LIMB_RESPONSE__UNKNOWN": "ಅಜ್ಞಾತ", + "LIMB_RESPONSE__WEAK": "ದುರ್ಬಲ", + "NORMAL": "ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನವೀಕರಣ", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__catheter_care": "ಕ್ಯಾತಿಟರ್ ಕೇರ್", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__chest_tube_care": "ಚೆಸ್ಟ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಕೇರ್", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__dressing": "ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__dvt_pump_stocking": "DVT ಪಂಪ್ ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__iv_sitecare": "IV ಸೈಟ್ ಕೇರ್", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__nubulisation": "ನೂಬುಲೈಸೇಶನ್", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__personal_hygiene": "ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೈರ್ಮಲ್ಯ", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__positioning": "ಸ್ಥಾನೀಕರಣ", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__restrain": "ನಿಗ್ರಹಿಸಿ", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__ryles_tube_care": "ರೈಲ್ಸ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಕೇರ್", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__stoma_care": "ಸ್ಟೊಮಾ ಕೇರ್", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__suctioning": "ಹೀರುವುದು", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__tracheostomy_care": "ಟ್ರಾಕಿಯೊಸ್ಟೊಮಿ ಕೇರ್", "Notice Board": "ಸೂಚನಾ ಫಲಕ", - "Assets": "ಸ್ವತ್ತುಗಳು", "Notifications": "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು", + "OXYGEN_MODALITY__HIGH_FLOW_NASAL_CANNULA": "ಹೈ ಫ್ಲೋ ನಾಸಲ್ ಕ್ಯಾನುಲಾ", + "OXYGEN_MODALITY__NASAL_PRONGS": "ಮೂಗಿನ ಪ್ರಾಂಗ್ಸ್", + "OXYGEN_MODALITY__NON_REBREATHING_MASK": "ನಾನ್ ರಿಬ್ರೆಥಿಂಗ್ ಮಾಸ್ಕ್", + "OXYGEN_MODALITY__SIMPLE_FACE_MASK": "ಸರಳ ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_BD": "ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_HS": "ರಾತ್ರಿ ಮಾತ್ರ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_OD": "ದಿನಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_Q4H": "4 ನೇ ಗಂಟೆಗೆ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QID": "6 ನೇ ಗಂಟೆಗೆ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QOD": "ಪರ್ಯಾಯ ದಿನ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QWK": "ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_STAT": "ತಕ್ಷಣವೇ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_TID": "8 ನೇ ಗಂಟೆಗೆ", + "PRESCRIPTION_ROUTE_IM": "IM", + "PRESCRIPTION_ROUTE_INHALATION": "ಇನ್ಹಲೇಷನ್", + "PRESCRIPTION_ROUTE_INTRATHECAL": "ಇಂಟ್ರಾಥೆಕಲ್ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್", + "PRESCRIPTION_ROUTE_IV": "IV", + "PRESCRIPTION_ROUTE_NASOGASTRIC": "ನಾಸೊಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಕ್ / ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋಸ್ಟೊಮಿ ಟ್ಯೂಬ್", + "PRESCRIPTION_ROUTE_ORAL": "ಮೌಖಿಕ", + "PRESCRIPTION_ROUTE_RECTAL": "ಗುದನಾಳ", + "PRESCRIPTION_ROUTE_SC": "ಎಸ್/ಸಿ", + "PRESCRIPTION_ROUTE_SUBLINGUAL": "ಉಪಭಾಷೆ", + "PRESCRIPTION_ROUTE_TRANSDERMAL": "ಟ್ರಾನ್ಸ್ಡರ್ಮಲ್", + "PUPIL_REACTION__BRISK": "ಚುರುಕಾದ", + "PUPIL_REACTION__CANNOT_BE_ASSESSED": "ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ", + "PUPIL_REACTION__FIXED": "ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ", + "PUPIL_REACTION__SLUGGISH": "ಜಡ", + "PUPIL_REACTION__UNKNOWN": "ಅಜ್ಞಾತ", + "Patients": "ರೋಗಿಗಳು", + "Profile": "ಪ್ರೊಫೈಲ್", + "REGULAR": "ನಿಯಮಿತ", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__INVASIVE": "IV", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__NON_INVASIVE": "NIV", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__OXYGEN_SUPPORT": "O2 ಬೆಂಬಲ", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__UNKNOWN": "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ", + "RESPIRATORY_SUPPORT__INVASIVE": "ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವೆಂಟಿಲೇಟರ್ (IV)", + "RESPIRATORY_SUPPORT__NON_INVASIVE": "ನಾನ್-ಇನ್ವೇಸಿವ್ ವೆಂಟಿಲೇಟರ್ (NIV)", + "RESPIRATORY_SUPPORT__OXYGEN_SUPPORT": "ಆಮ್ಲಜನಕ ಬೆಂಬಲ", + "RESPIRATORY_SUPPORT__UNKNOWN": "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ", + "Resource": "ಸಂಪನ್ಮೂಲ", + "SORT_OPTIONS__-bed__name": "ಹಾಸಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ N-1", + "SORT_OPTIONS__-category_severity": "ಅತ್ಯಧಿಕ ತೀವ್ರತೆಯ ವಿಭಾಗ ಮೊದಲು", + "SORT_OPTIONS__-created_date": "ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ರಚಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ ಮೊದಲು", + "SORT_OPTIONS__-modified_date": "ಮೊದಲು ಇತ್ತೀಚಿನ ನವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ", + "SORT_OPTIONS__-name": "ರೋಗಿಯ ಹೆಸರು ZA", + "SORT_OPTIONS__-review_time": "ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಮರ್ಶೆ ದಿನಾಂಕ ಮೊದಲು", + "SORT_OPTIONS__-taken_at": "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ದಿನಾಂಕ ಮೊದಲು", + "SORT_OPTIONS__bed__name": "ಹಾಸಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ 1-N", + "SORT_OPTIONS__category_severity": "ಕಡಿಮೆ ತೀವ್ರತೆಯ ವರ್ಗ ಮೊದಲು", + "SORT_OPTIONS__created_date": "ಮೊದಲು ರಚಿಸಿದ ಹಳೆಯ ದಿನಾಂಕ", + "SORT_OPTIONS__facility__name,-last_consultation__current_bed__bed__name": "ಹಾಸಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ N-1", + "SORT_OPTIONS__facility__name,last_consultation__current_bed__bed__name": "ಹಾಸಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ 1-N", + "SORT_OPTIONS__modified_date": "ಹಳೆಯ ನವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ ಮೊದಲು", + "SORT_OPTIONS__name": "ರೋಗಿಯ ಹೆಸರು AZ", + "SORT_OPTIONS__review_time": "ಹಳೆಯ ವಿಮರ್ಶೆ ದಿನಾಂಕ ಮೊದಲು", + "SORT_OPTIONS__taken_at": "ಹಳೆಯ ತೆಗೆದ ದಿನಾಂಕ ಮೊದಲು", + "SORT_OPTIONS__unsupported_browser_description": "ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ({{name}} ಆವೃತ್ತಿ {{version}}) ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ ಅಥವಾ ಉತ್ತಮ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿತ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ.", + "Sample Test": "ಮಾದರಿ ಪರೀಕ್ಷೆ", + "Shifting": "ಸ್ಥಳಾಂತರ", "Submit": "ಸಲ್ಲಿಸಿ", - "Cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ", - "powered_by": "ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ", - "care": "ಕಾಳಜಿ", - "something_went_wrong": "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ..!", - "stop": "ನಿಲ್ಲಿಸು", - "record": "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಡಿಯೋ", - "recording": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್", - "yes": "ಹೌದು", - "no": "ಸಂ", - "status": "ಸ್ಥಿತಿ", - "created": "ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ", - "modified": "ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ", - "updated": "ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", - "configure": "ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ", - "assigned_to": "ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ", - "cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ", - "clear": "ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ", - "apply": "ಅನ್ವಯಿಸು", - "filter_by": "ಮೂಲಕ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ", - "filter": "ಫಿಲ್ಟರ್", - "settings_and_filters": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು", - "ordering": "ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ", - "international_mobile": "ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೊಬೈಲ್", - "indian_mobile": "ಭಾರತೀಯ ಮೊಬೈಲ್", - "mobile": "ಮೊಬೈಲ್", - "landline": "ಭಾರತೀಯ ಸ್ಥಿರ ದೂರವಾಣಿ", - "support": "ಬೆಂಬಲ", - "emergency_contact_number": "ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ", - "last_modified": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ", - "patient_address": "ರೋಗಿಯ ವಿಳಾಸ", - "all_details": "ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳು", - "confirm": "ದೃಢೀಕರಿಸಿ", - "refresh_list": "ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ", - "last_edited": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ", - "audit_log": "ಆಡಿಟ್ ಲಾಗ್", - "comments": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು", - "contact_person_number": "ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆ", - "referral_letter": "ಉಲ್ಲೇಖ ಪತ್ರ", - "print": "ಮುದ್ರಿಸು", - "print_referral_letter": "ರೆಫರಲ್ ಲೆಟರ್ ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ", - "date_of_positive_covid_19_swab": "ಧನಾತ್ಮಕ ಕೋವಿಡ್ 19 ಸ್ವ್ಯಾಬ್ ದಿನಾಂಕ", - "patient_no": "OP/IP ಸಂ", - "date_of_admission": "ಪ್ರವೇಶ ದಿನಾಂಕ", - "india_1": "ಭಾರತ", - "unique_id": "ವಿಶಿಷ್ಟ ಐಡಿ", - "date_and_time": "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", - "facility_type": "ಸೌಲಭ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ", - "number_of_chronic_diseased_dependents": "ದೀರ್ಘಕಾಲದ ರೋಗಗಳ ಅವಲಂಬಿತರ ಸಂಖ್ಯೆ", - "number_of_aged_dependents_above_60": "ವಯಸ್ಸಾದ ಅವಲಂಬಿತರ ಸಂಖ್ಯೆ (60 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು)", - "ongoing_medications": "ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಔಷಧಿಗಳು", - "countries_travelled": "ದೇಶಗಳು ಸಂಚರಿಸಿದವು", - "travel_within_last_28_days": "ದೇಶೀಯ/ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯಾಣ (ಕಳೆದ 28 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ)", - "estimated_contact_date": "ಅಂದಾಜು ಸಂಪರ್ಕ ದಿನಾಂಕ", - "blood_group": "ರಕ್ತದ ಗುಂಪು", - "date_of_birth": "ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ", - "date_of_test": "ಪರೀಕ್ಷೆಯ ದಿನಾಂಕ", - "srf_id": "SRF ID", - "contact_number": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ", - "diagnosis": "ರೋಗನಿರ್ಣಯ", - "copied_to_clipboard": "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ", - "is": "ಆಗಿದೆ", - "reason": "ಕಾರಣ", - "description": "ವಿವರಣೆ", - "name": "ಹೆಸರು", - "address": "ವಿಳಾಸ", - "phone": "ಫೋನ್", - "nationality": "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ", - "allergies": "ಅಲರ್ಜಿಗಳು", - "type_your_comment": "ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ", - "any_other_comments": "ಯಾವುದೇ ಇತರ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು", - "loading": "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...", - "facility": "ಸೌಲಭ್ಯ", - "local_body": "ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆ", - "filters": "ಶೋಧಕಗಳು", - "unknown": "ಅಜ್ಞಾತ", + "TELEMEDICINE": "ಟೆಲಿಮೆಡಿಸಿನ್", + "Users": "ಬಳಕೆದಾರರು", + "VENTILATOR": "ವಿವರವಾದ ನವೀಕರಣ", + "VENTILATOR_MODE__CMV": "ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ವೆಂಟಿಲೇಷನ್ (CMV)", + "VENTILATOR_MODE__PCV": "ಪ್ರೆಶರ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ವೆಂಟಿಲೇಷನ್ (PCV)", + "VENTILATOR_MODE__PC_SIMV": "ಒತ್ತಡ ನಿಯಂತ್ರಿತ SIMV (PC-SIMV)", + "VENTILATOR_MODE__PSV": "C-PAP / ಪ್ರೆಶರ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ವೆಂಟಿಲೇಷನ್ (PSV)", + "VENTILATOR_MODE__SIMV": "ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಮಧ್ಯಂತರ ಕಡ್ಡಾಯ ವಾತಾಯನ (SIMV)", + "VENTILATOR_MODE__VCV": "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ವೆಂಟಿಲೇಶನ್ (VCV)", + "VENTILATOR_MODE__VC_SIMV": "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ಡ್ SIMV (VC-SIMV)", + "View Facility": "ವೀಕ್ಷಣೆ ಸೌಲಭ್ಯ", + "action_irreversible": "ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದು", "active": "ಸಕ್ರಿಯ", - "completed": "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ", - "on": "ಆನ್", - "open": "ತೆರೆಯಿರಿ", - "features": "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು", - "pincode": "ಪಿನ್‌ಕೋಡ್", - "required": "ಅಗತ್ಯವಿದೆ", - "field_required": "ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", - "litres": "ಲೀಟರ್", - "litres_per_day": "ಲೀಟರ್ / ದಿನ", - "invalid_pincode": "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪಿನ್‌ಕೋಡ್", - "invalid_phone_number": "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ", - "latitude_invalid": "ಅಕ್ಷಾಂಶವು -90 ಮತ್ತು 90 ರ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು", - "longitude_invalid": "ರೇಖಾಂಶವು -180 ಮತ್ತು 180 ರ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು", - "save": "ಉಳಿಸಿ", - "continue": "ಮುಂದುವರಿಸಿ", - "save_and_continue": "ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಿ", - "select": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ", - "lsg": "Lsg", - "delete": "ಅಳಿಸಿ", - "remove": "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ", - "max_size_for_image_uploaded_should_be": "ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ ಇರಬೇಕು", - "allowed_formats_are": "ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಸ್ವರೂಪಗಳು", - "recommended_aspect_ratio_for": "ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತ", - "drag_drop_image_to_upload": "ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಬಿಡಿ", - "upload_an_image": "ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", - "upload": "ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", - "uploading": "ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ", - "switch": "ಬದಲಿಸಿ", - "capture": "ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ", - "retake": "ಮರುಪಡೆಯಿರಿ", - "submit": "ಸಲ್ಲಿಸಿ", - "camera": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ", - "camera_permission_denied": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", - "submitting": "ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", - "view_details": "ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ", - "type_to_search": "ಹುಡುಕಲು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ", - "show_all": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸು", - "hide": "ಮರೆಮಾಡಿ", - "select_skills": "ಕೆಲವು ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸೇರಿಸಿ", - "contact_your_admin_to_add_skills": "ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ", + "active_prescriptions": "ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಗಳು", "add": "ಸೇರಿಸಿ", "add_as": "ಎಂದು ಸೇರಿಸಿ", - "sort_by": "ವಿಂಗಡಿಸಿ", - "none": "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ", - "choose_file": "ಸಾಧನದಿಂದ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", - "open_camera": "ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಿರಿ", - "file_preview": "ಫೈಲ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ", - "file_preview_not_supported": "ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.", - "view_faciliy": "ವೀಕ್ಷಣೆ ಸೌಲಭ್ಯ", - "view_patients": "ರೋಗಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ", - "frequency": "ಆವರ್ತನ", - "days": "ದಿನಗಳು", - "never": "ಎಂದಿಗೂ", + "add_beds": "ಬೆಡ್(ಗಳು) ಸೇರಿಸಿ", + "add_details_of_patient": "ರೋಗಿಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", + "add_location": "ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", + "add_new_user": "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", "add_notes": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", - "notes_placeholder": "ನಿಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ", - "optional": "ಐಚ್ಛಿಕ", - "discontinue": "ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ", - "discontinued": "ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ", - "not_specified": "ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ", + "add_prescription_medication": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", + "add_prescription_to_consultation_note": "ಈ ಸಮಾಲೋಚನೆಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಸೇರಿಸಿ.", + "add_prn_prescription": "PRN ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಸೇರಿಸಿ", + "address": "ವಿಳಾಸ", + "administer": "ನಿರ್ವಹಿಸು", + "administer_medicine": "ಔಷಧವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ", + "administer_medicines": "ಔಷಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ", + "administer_selected_medicines": "ಆಯ್ದ ಔಷಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ", + "administered_on": "ರಂದು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ", + "administration_dosage_range_error": "ಡೋಸೇಜ್ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಗುರಿ ಡೋಸೇಜ್ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು", + "administration_notes": "ಆಡಳಿತ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು", + "advanced_filters": "ಸುಧಾರಿತ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು", + "age": "ವಯಸ್ಸು", "all_changes_have_been_saved": "ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ", - "no_data_found": "ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", - "edit": "ಸಂಪಾದಿಸು", - "clear_selection": "ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ", - "select_date": "ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "DD/MM/YYYY": "DD/MM/YYYY", - "clear_all_filters": "ಎಲ್ಲಾ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ", - "summary": "ಸಾರಾಂಶ", - "report": "ವರದಿ", - "treating_doctor": "ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ವೈದ್ಯರು", - "ration_card__NO_CARD": "ಕಾರ್ಡ್ ಅಲ್ಲದ ಹೋಲ್ಡರ್", - "ration_card__BPL": "ಬಿಪಿಎಲ್", - "ration_card__APL": "ಎಪಿಎಲ್", - "empty_date_time": "--:-- --; ------------", - "caution": "ಎಚ್ಚರಿಕೆ", - "feed_optimal_experience_for_phones": "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಪರಿಗಣಿಸಿ.", - "feed_optimal_experience_for_apple_phones": "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.", - "action_irreversible": "ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದು", - "GENDER__1": "ಪುರುಷ", - "GENDER__2": "ಹೆಣ್ಣು", - "GENDER__3": "ಬೈನರಿ ಅಲ್ಲದ", - "normal": "ಸಾಮಾನ್ಯ", - "done": "ಮುಗಿದಿದೆ", - "view": "ವೀಕ್ಷಿಸಿ", - "rename": "ಮರುಹೆಸರಿಸು", - "more_info": "ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ", + "all_details": "ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳು", + "allergies": "ಅಲರ್ಜಿಗಳು", + "allowed_formats_are": "ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಸ್ವರೂಪಗಳು", + "already_a_member": "ಈಗಾಗಲೇ ಸದಸ್ಯರೇ?", + "ambulance_driver_name": "ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಚಾಲಕನ ಹೆಸರು", + "ambulance_number": "ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ನಂ", + "ambulance_phone_number": "ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ನ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ", + "antenatal": "ಪ್ರಸವಪೂರ್ವ", + "any_other_comments": "ಯಾವುದೇ ಇತರ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು", + "apply": "ಅನ್ವಯಿಸು", + "approved_by_district_covid_control_room": "ಜಿಲ್ಲಾ COVID ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ", + "approving_facility": "ಅನುಮೋದಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯದ ಹೆಸರು", "archive": "ಆರ್ಕೈವ್", - "discard": "ತಿರಸ್ಕರಿಸು", - "live": "ಲೈವ್", - "discharged": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ", "archived": "ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ", - "no_changes_made": "ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ", - "user_deleted_successfuly": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ", - "users": "ಬಳಕೆದಾರರು", + "are_you_still_watching": "ನೀವು ಇನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?", "are_you_sure_want_to_delete": "{{name}}ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?", - "oxygen_information": "ಆಮ್ಲಜನಕ ಮಾಹಿತಿ", - "deleted_successfully": "{{name}} ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ", - "delete_item": "{{name}}ಅಳಿಸಿ", - "unsupported_browser": "ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲದ ಬ್ರೌಸರ್", - "SORT_OPTIONS__unsupported_browser_description": "ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ({{name}} ಆವೃತ್ತಿ {{version}}) ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ ಅಥವಾ ಉತ್ತಮ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿತ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ.", - "SORT_OPTIONS__-created_date": "ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ರಚಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ ಮೊದಲು", - "SORT_OPTIONS__created_date": "ಮೊದಲು ರಚಿಸಿದ ಹಳೆಯ ದಿನಾಂಕ", - "SORT_OPTIONS__-category_severity": "ಅತ್ಯಧಿಕ ತೀವ್ರತೆಯ ವಿಭಾಗ ಮೊದಲು", - "SORT_OPTIONS__category_severity": "ಕಡಿಮೆ ತೀವ್ರತೆಯ ವರ್ಗ ಮೊದಲು", - "SORT_OPTIONS__-modified_date": "ಮೊದಲು ಇತ್ತೀಚಿನ ನವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ", - "SORT_OPTIONS__modified_date": "ಹಳೆಯ ನವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ ಮೊದಲು", - "SORT_OPTIONS__facility__name,last_consultation__current_bed__bed__name": "ಹಾಸಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ 1-N", - "SORT_OPTIONS__facility__name,-last_consultation__current_bed__bed__name": "ಹಾಸಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ N-1", - "SORT_OPTIONS__-review_time": "ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಮರ್ಶೆ ದಿನಾಂಕ ಮೊದಲು", - "SORT_OPTIONS__review_time": "ಹಳೆಯ ವಿಮರ್ಶೆ ದಿನಾಂಕ ಮೊದಲು", - "SORT_OPTIONS__taken_at": "ಹಳೆಯ ತೆಗೆದ ದಿನಾಂಕ ಮೊದಲು", - "SORT_OPTIONS__-taken_at": "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ದಿನಾಂಕ ಮೊದಲು", - "SORT_OPTIONS__name": "ರೋಗಿಯ ಹೆಸರು AZ", - "SORT_OPTIONS__-name": "ರೋಗಿಯ ಹೆಸರು ZA", - "SORT_OPTIONS__bed__name": "ಹಾಸಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ 1-N", - "SORT_OPTIONS__-bed__name": "ಹಾಸಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ N-1", - "middleware_hostname": "ಮಿಡಲ್ವೇರ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಹೆಸರು", - "local_ipaddress": "ಸ್ಥಳೀಯ IP ವಿಳಾಸ", - "no_consultation_updates": "ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ನವೀಕರಣಗಳಿಲ್ಲ", - "consultation_updates": "ಸಮಾಲೋಚನೆ ನವೀಕರಣಗಳು", - "update_log": "ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", - "record_updates": "ರೆಕಾರ್ಡ್ ನವೀಕರಣಗಳು", - "log_lab_results": "ಲಾಗ್ ಲ್ಯಾಬ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು", - "no_log_update_delta": "ಹಿಂದಿನ ಲಾಗ್ ನವೀಕರಣದ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲ", - "virtual_nursing_assistant": "ವರ್ಚುವಲ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಸಹಾಯಕ", - "discharge": "ವಿಸರ್ಜನೆ", - "discharge_summary": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಾರಾಂಶ", - "discharge_from_care": "CARE ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ", - "generating_discharge_summary": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", - "discharge_summary_not_ready": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಾರಾಂಶ ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ.", - "download_discharge_summary": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", - "email_discharge_summary_description": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮಾನ್ಯ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ", - "generated_summary_caution": "ಇದು CARE ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ರಚಿಸಿದ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ.", - "NORMAL": "ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನವೀಕರಣ", - "VENTILATOR": "ವಿವರವಾದ ನವೀಕರಣ", - "DOCTORS_LOG": "ಪ್ರಗತಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ", - "AUTOMATED": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ", - "TELEMEDICINE": "ಟೆಲಿಮೆಡಿಸಿನ್", - "investigations": "ತನಿಖೆಗಳು", - "search_investigation_placeholder": "ಹುಡುಕಾಟ ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳು", - "save_investigation": "ತನಿಖೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ", - "investigation_reports": "ತನಿಖಾ ವರದಿಗಳು", - "no_investigation": "ಯಾವುದೇ ತನಿಖಾ ವರದಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", - "investigations_suggested": "ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ", - "to_be_conducted": "ನಡೆಸಲಾಗುವುದು", - "log_report": "ಲಾಗ್ ವರದಿ", - "no_investigation_suggestions": "ಯಾವುದೇ ತನಿಖೆಯ ಸಲಹೆಗಳಿಲ್ಲ", - "select_investigation": "ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಎಲ್ಲಾ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ)", - "select_investigations": "ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "get_tests": "ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ", - "select_investigation_groups": "ತನಿಖಾ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "select_groups": "ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "generate_report": "ವರದಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ", - "prev_sessions": "ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಗಳು", - "next_sessions": "ಮುಂದಿನ ಸೆಷನ್‌ಗಳು", - "no_changes": "ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲ", - "back_to_consultation": "ಸಮಾಲೋಚನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ", - "no_treating_physicians_available": "ಈ ಸೌಲಭ್ಯವು ಯಾವುದೇ ಮನೆ ಸೌಲಭ್ಯ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.", - "encounter_suggestion_edit_disallowed": "ಸಂಪಾದನೆ ಸಮಾಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ", - "encounter_suggestion__A": "ಪ್ರವೇಶ", - "encounter_suggestion__DC": "ಡೊಮಿಸಿಲಿಯರಿ ಕೇರ್", - "encounter_suggestion__OP": "ಹೊರರೋಗಿಗಳ ಭೇಟಿ", - "encounter_suggestion__DD": "ಸಮಾಲೋಚನೆ", - "encounter_suggestion__HI": "ಸಮಾಲೋಚನೆ", - "encounter_suggestion__R": "ಸಮಾಲೋಚನೆ", - "encounter_date_field_label__A": "ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", - "encounter_date_field_label__DC": "ಡೊಮಿಸಿಲಿಯರಿ ಕೇರ್ ಪ್ರಾರಂಭದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", - "encounter_date_field_label__OP": "ಹೊರರೋಗಿ ಭೇಟಿಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", - "encounter_date_field_label__DD": "ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", - "encounter_date_field_label__HI": "ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", - "encounter_date_field_label__R": "ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", + "are_you_sure_want_to_delete_this_record": "ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?", + "asset_class": "ಆಸ್ತಿ ವರ್ಗ", + "asset_location": "ಆಸ್ತಿಯ ಸ್ಥಳ", + "asset_name": "ಆಸ್ತಿ ಹೆಸರು", + "asset_not_found_msg": "ಓಹ್! ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಸ್ವತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವತ್ತಿನ ಐಡಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.", + "asset_qr_id": "ಆಸ್ತಿ QR ID", + "asset_type": "ಆಸ್ತಿ ಪ್ರಕಾರ", + "assigned_facility": "ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ", + "assigned_to": "ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ", + "audio__allow_permission": "ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ", + "audio__allow_permission_button": "ಹೇಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ", + "audio__allow_permission_helper": "ನೀವು ಹಿಂದೆ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿರಬಹುದು.", + "audio__record": "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಡಿಯೋ", + "audio__record_helper": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ", + "audio__recorded": "ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ", + "audio__recording": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್", + "audio__recording_helper": "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿ.", + "audio__recording_helper_2": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.", + "audio__start_again": "ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ", + "audit_log": "ಆಡಿಟ್ ಲಾಗ್", + "auth_login_title": "ಅಧಿಕೃತ ಲಾಗಿನ್", + "authorize_shift_delete": "ಶಿಫ್ಟ್ ಅಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿ", + "auto_generated_for_care": "ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ", + "available_features": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು", + "available_in": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು", + "average_weekly_working_hours": "ಸರಾಸರಿ ವಾರದ ಕೆಲಸದ ಸಮಯ", + "awaiting_destination_approval": "ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", + "back": "ಹಿಂದೆ", "back_dated_encounter_date_caution": "ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಎನ್‌ಕೌಂಟರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ", - "encounter_duration_confirmation": "ಈ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನ ಅವಧಿಯು ಇರುತ್ತದೆ", - "consultation_notes": "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೂಚನೆಗಳು (ಸಲಹೆ)", - "procedure_suggestions": "ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಸಲಹೆಗಳು", - "edit_cover_photo": "ಕವರ್ ಫೋಟೋ ಸಂಪಾದಿಸಿ", - "no_cover_photo_uploaded_for_this_facility": "ಈ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕವರ್ ಫೋಟೋ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ", + "back_to_consultation": "ಸಮಾಲೋಚನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ", + "back_to_login": "ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ", + "base_dosage": "ಡೋಸೇಜ್", + "bed_capacity": "ಹಾಸಿಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ", + "bed_search_placeholder": "ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ", + "bed_type": "ಹಾಸಿಗೆಯ ಪ್ರಕಾರ", + "blood_group": "ರಕ್ತದ ಗುಂಪು", + "board_view": "ಬೋರ್ಡ್ ವೀಕ್ಷಣೆ", + "bradycardia": "ಬ್ರಾಡಿಕಾರ್ಡಿಯಾ", + "breathlessness_level": "ಉಸಿರಾಟದ ಮಟ್ಟ", + "camera": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ", + "camera_permission_denied": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", + "cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ", + "capture": "ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ", "capture_cover_photo": "ಕವರ್ ಫೋಟೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ", - "diagnoses": "ರೋಗನಿರ್ಣಯಗಳು", - "diagnosis_already_added": "ಈ ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ", - "principal": "ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್", - "principal_diagnosis": "ಮುಖ್ಯ ರೋಗನಿರ್ಣಯ", - "unconfirmed": "ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ", - "provisional": "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ", - "differential": "ಭೇದಾತ್ಮಕ", - "confirmed": "ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ", - "refuted": "ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", - "entered-in-error": "ತಪ್ಪಾಗಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ", - "help_unconfirmed": "ಇದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ.", - "help_provisional": "ಇದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ರೋಗನಿರ್ಣಯ - ಇನ್ನೂ ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ.", - "help_differential": "ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾದ ಸಂಭಾವ್ಯ (ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ) ರೋಗನಿರ್ಣಯಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್.", - "help_confirmed": "ಇದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ.", - "help_refuted": "ನಂತರದ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪುರಾವೆಗಳಿಂದ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಾಗಿದೆ.", - "help_entered-in-error": "ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.", - "search_icd11_placeholder": "ICD-11 ರೋಗನಿರ್ಣಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿ", - "icd11_as_recommended": "WHO ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ICD-11 ಪ್ರಕಾರ", - "Facilities": "ಸೌಲಭ್ಯಗಳು", - "Patients": "ರೋಗಿಗಳು", - "Sample Test": "ಮಾದರಿ ಪರೀಕ್ಷೆ", - "Shifting": "ಸ್ಥಳಾಂತರ", - "Resource": "ಸಂಪನ್ಮೂಲ", - "Users": "ಬಳಕೆದಾರರು", - "Profile": "ಪ್ರೊಫೈಲ್", - "Dashboard": "ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್", - "return_to_care": "CARE ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ", - "404_message": "ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು URL ಗೆ ಸರಿಸಿದ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಡವಿ ಬಿದ್ದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!", - "error_404": "ದೋಷ 404", - "page_not_found": "ಪುಟ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", - "session_expired": "ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ", - "invalid_password_reset_link": "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಲಿಂಕ್", - "invalid_link_msg": "ನೀವು ಬಳಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಲಿಂಕ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ.", - "return_to_password_reset": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ", - "return_to_login": "ಲಾಗಿನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ", - "session_expired_msg": "ನಿಮ್ಮ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರಬಹುದು. ಮುಂದುವರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ.", - "invalid_reset": "ಅಮಾನ್ಯ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ", - "please_upload_a_csv_file": "ದಯವಿಟ್ಟು CSV ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", - "csv_file_in_the_specified_format": "ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ CSV ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "sample_format": "ಮಾದರಿ ಸ್ವರೂಪ", - "search_for_facility": "ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಿ", - "select_local_body": "ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "select_wards": "ವಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "result_date": "ಫಲಿತಾಂಶ ದಿನಾಂಕ", - "sample_collection_date": "ಮಾದರಿ ಸಂಗ್ರಹ ದಿನಾಂಕ", - "record_has_been_deleted_successfully": "ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.", - "error_while_deleting_record": "ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ", - "result_details": "ಫಲಿತಾಂಶದ ವಿವರಗಳು", + "care": "ಕಾಳಜಿ", + "category": "ವರ್ಗ", + "caution": "ಎಚ್ಚರಿಕೆ", + "central_nursing_station": "ಕೇಂದ್ರ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್", + "choose_file": "ಸಾಧನದಿಂದ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", + "choose_location": "ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "clear": "ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ", + "clear_all_filters": "ಎಲ್ಲಾ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ", + "clear_home_facility": "ಮನೆ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ", + "clear_selection": "ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ", + "close": "ಮುಚ್ಚಿ", + "close_scanner": "ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ", + "comment_added_successfully": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ", + "comment_min_length": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು", + "comments": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು", + "completed": "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ", + "configure": "ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ", + "configure_facility": "ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ", + "confirm": "ದೃಢೀಕರಿಸಿ", "confirm_delete": "ಅಳಿಸುವುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ", - "are_you_sure_want_to_delete_this_record": "ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?", - "patient_category": "ರೋಗಿಗಳ ವರ್ಗ", - "source": "ಮೂಲ", - "result": "ಫಲಿತಾಂಶ", - "sample_type": "ಮಾದರಿ ಪ್ರಕಾರ", - "patient_status": "ರೋಗಿಯ ಸ್ಥಿತಿ", - "mobile_number": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ", - "patient_created": "ರೋಗಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ", - "update_record": "ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", - "facility_search_placeholder": "ಸೌಲಭ್ಯ / ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ", - "advanced_filters": "ಸುಧಾರಿತ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು", - "facility_name": "ಸೌಲಭ್ಯದ ಹೆಸರು", - "KASP Empanelled": "ಕೆಎಎಸ್ಪಿ ಎಂಪನೇಲ್ಡ್", - "View Facility": "ವೀಕ್ಷಣೆ ಸೌಲಭ್ಯ", - "no_duplicate_facility": "ನೀವು ನಕಲಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಾರದು", - "no_facilities": "ಯಾವುದೇ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", - "no_staff": "ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ", - "no_bed_types_found": "ಯಾವುದೇ ಹಾಸಿಗೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", - "total_beds": "ಒಟ್ಟು ಹಾಸಿಗೆಗಳು", + "confirm_discontinue": "ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ", + "confirm_password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ", + "confirm_transfer_complete": "ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ!", + "confirmed": "ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ", + "consultation_notes": "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೂಚನೆಗಳು (ಸಲಹೆ)", + "consultation_updates": "ಸಮಾಲೋಚನೆ ನವೀಕರಣಗಳು", + "contact_number": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ", + "contact_person": "ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು", + "contact_person_at_the_facility": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ", + "contact_person_number": "ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆ", + "contact_phone": "ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಖ್ಯೆ", + "contact_your_admin_to_add_skills": "ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ", + "continue": "ಮುಂದುವರಿಸಿ", + "continue_watching": "ನೋಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ", + "contribute_github": "GitHub ನಲ್ಲಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿ", + "copied_to_clipboard": "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ", + "countries_travelled": "ದೇಶಗಳು ಸಂಚರಿಸಿದವು", + "covid_19_cat_gov": "ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ ಕೋವಿಡ್_19 ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ವರ್ಗ. ಕೇರಳ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ (A/B/C)", + "create": "ರಚಿಸಿ", + "create_add_more": "ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೇರಿಸಿ", + "create_asset": "ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ", "create_facility": "ಹೊಸ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿ", - "staff_list": "ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪಟ್ಟಿ", - "bed_capacity": "ಹಾಸಿಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ", - "cylinders": "ಸಿಲಿಂಡರ್ಗಳು", - "cylinders_per_day": "ಸಿಲಿಂಡರ್ಗಳು / ದಿನ", - "liquid_oxygen_capacity": "ದ್ರವ ಆಮ್ಲಜನಕದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ", - "expected_burn_rate": "ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಬರ್ನ್ ದರ", - "type_b_cylinders": "ಬಿ ಮಾದರಿಯ ಸಿಲಿಂಡರ್‌ಗಳು", - "type_c_cylinders": "ಸಿ ಮಾದರಿಯ ಸಿಲಿಂಡರ್‌ಗಳು", - "type_d_cylinders": "ಡಿ ಮಾದರಿಯ ಸಿಲಿಂಡರ್‌ಗಳು", - "update_asset": "ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", "create_new_asset": "ಹೊಸ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ", - "you_need_at_least_a_location_to_create_an_assest": "ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ಥಳದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.", - "add_location": "ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", - "close_scanner": "ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ", - "scan_asset_qr": "ಸ್ವತ್ತು QR ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ!", - "create": "ರಚಿಸಿ", - "asset_name": "ಆಸ್ತಿ ಹೆಸರು", - "asset_location": "ಆಸ್ತಿಯ ಸ್ಥಳ", - "asset_type": "ಆಸ್ತಿ ಪ್ರಕಾರ", - "asset_class": "ಆಸ್ತಿ ವರ್ಗ", - "details_about_the_equipment": "ಸಲಕರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳು", - "working_status": "ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಿತಿ", - "why_the_asset_is_not_working": "ಸ್ವತ್ತು ಏಕೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ?", - "describe_why_the_asset_is_not_working": "ಸ್ವತ್ತು ಏಕೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ", - "asset_qr_id": "ಆಸ್ತಿ QR ID", - "manufacturer": "ತಯಾರಕ", - "eg_xyz": "ಉದಾ. XYZ", - "eg_abc": "ಉದಾ. ಎಬಿಸಿ", - "warranty_amc_expiry": "ವಾರಂಟಿ / AMC ಮುಕ್ತಾಯ", + "create_resource_request": "ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ", + "created": "ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ", + "created_date": "ರಚಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ", + "csv_file_in_the_specified_format": "ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ CSV ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "customer_support_email": "ಗ್ರಾಹಕ ಬೆಂಬಲ ಇಮೇಲ್", "customer_support_name": "ಗ್ರಾಹಕ ಬೆಂಬಲ ಹೆಸರು", "customer_support_number": "ಗ್ರಾಹಕ ಬೆಂಬಲ ಸಂಖ್ಯೆ", - "customer_support_email": "ಗ್ರಾಹಕ ಬೆಂಬಲ ಇಮೇಲ್", - "eg_mail_example_com": "ಉದಾ. mail@example.com", - "vendor_name": "ಮಾರಾಟಗಾರರ ಹೆಸರು", - "serial_number": "ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ", - "last_serviced_on": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ", - "create_add_more": "ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೇರಿಸಿ", - "discharged_patients": "ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ರೋಗಿಗಳು", - "discharged_patients_empty": "ಈ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಯಾವುದೇ ರೋಗಿಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ", - "update_facility_middleware_success": "ಸೌಲಭ್ಯ ಮಿಡಲ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", - "treatment_summary__head_title": "ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಾರಾಂಶ", - "treatment_summary__print": "ಪ್ರಿಂಟ್ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಾರಾಂಶ", - "treatment_summary__heading": "ಮಧ್ಯಂತರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಾರಾಂಶ", - "patient_registration__name": "ಹೆಸರು", - "patient_registration__address": "ವಿಳಾಸ", - "patient_registration__age": "ವಯಸ್ಸು", - "patient_consultation__op": "OP", - "patient_consultation__ip": "IP", - "patient_consultation__dc_admission": "ಮನೆಯ ಆರೈಕೆಯ ದಿನಾಂಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ", - "patient_consultation__admission": "ಪ್ರವೇಶ ದಿನಾಂಕ", - "patient_registration__gender": "ಲಿಂಗ", - "patient_registration__contact": "ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ", - "patient_registration__comorbidities": "ಸಹವರ್ತಿ ರೋಗಗಳು", - "patient_registration__comorbidities__disease": "ರೋಗ", - "patient_registration__comorbidities__details": "ವಿವರಗಳು", - "patient_consultation__consultation_notes": "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೂಚನೆಗಳು", - "patient_consultation__special_instruction": "ವಿಶೇಷ ಸೂಚನೆಗಳು", - "suggested_investigations": "ಸೂಚಿಸಿದ ತನಿಖೆಗಳು", - "investigations__date": "ದಿನಾಂಕ", - "investigations__name": "ಹೆಸರು", - "investigations__result": "ಫಲಿತಾಂಶ", - "investigations__ideal_value": "ಆದರ್ಶ ಮೌಲ್ಯ", - "investigations__range": "ಮೌಲ್ಯ ಶ್ರೇಣಿ", - "investigations__unit": "ಘಟಕ", - "patient_consultation__treatment__plan": "ಯೋಜನೆ", - "patient_consultation__treatment__summary": "ಸಾರಾಂಶ", - "patient_consultation__treatment__summary__date": "ದಿನಾಂಕ", - "patient_consultation__treatment__summary__spo2": "SpO2", - "patient_consultation__treatment__summary__temperature": "ತಾಪಮಾನ", - "diagnosis__principal": "ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್", + "cylinders": "ಸಿಲಿಂಡರ್ಗಳು", + "cylinders_per_day": "ಸಿಲಿಂಡರ್ಗಳು / ದಿನ", + "date_and_time": "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", + "date_of_admission": "ಪ್ರವೇಶ ದಿನಾಂಕ", + "date_of_birth": "ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ", + "date_of_positive_covid_19_swab": "ಧನಾತ್ಮಕ ಕೋವಿಡ್ 19 ಸ್ವ್ಯಾಬ್ ದಿನಾಂಕ", + "date_of_test": "ಪರೀಕ್ಷೆಯ ದಿನಾಂಕ", + "days": "ದಿನಗಳು", + "delete": "ಅಳಿಸಿ", + "delete_facility": "ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿ", + "delete_item": "{{name}}ಅಳಿಸಿ", + "delete_record": "ದಾಖಲೆ ಅಳಿಸಿ", + "deleted_successfully": "{{name}} ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ", + "describe_why_the_asset_is_not_working": "ಸ್ವತ್ತು ಏಕೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ", + "description": "ವಿವರಣೆ", + "details_about_the_equipment": "ಸಲಕರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳು", + "details_of_assigned_facility": "ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಸೌಲಭ್ಯದ ವಿವರಗಳು", + "details_of_origin_facility": "ಮೂಲ ಸೌಲಭ್ಯದ ವಿವರಗಳು", + "details_of_patient": "ರೋಗಿಯ ವಿವರಗಳು", + "details_of_shifting_approving_facility": "ಅನುಮೋದಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ವಿವರಗಳು", + "diagnoses": "ರೋಗನಿರ್ಣಯಗಳು", + "diagnosis": "ರೋಗನಿರ್ಣಯ", "diagnosis__confirmed": "ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ", + "diagnosis__differential": "ಭೇದಾತ್ಮಕ", + "diagnosis__principal": "ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್", "diagnosis__provisional": "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ", "diagnosis__unconfirmed": "ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ", - "diagnosis__differential": "ಭೇದಾತ್ಮಕ", - "active_prescriptions": "ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಗಳು", - "prescriptions__medicine": "ಔಷಧಿ", - "prescriptions__route": "ಮಾರ್ಗ", - "prescriptions__dosage_frequency": "ಡೋಸೇಜ್ ಮತ್ತು ಆವರ್ತನ", - "prescriptions__start_date": "ರಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ", - "select_facility_for_discharged_patients_warning": "ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.", + "diagnosis_already_added": "ಈ ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ", + "diastolic": "ಡಯಾಸ್ಟೊಲಿಕ್", + "differential": "ಭೇದಾತ್ಮಕ", + "discard": "ತಿರಸ್ಕರಿಸು", + "discharge": "ವಿಸರ್ಜನೆ", + "discharge_from_care": "CARE ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ", + "discharge_prescription": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್", + "discharge_summary": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಾರಾಂಶ", + "discharge_summary_not_ready": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಾರಾಂಶ ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ.", + "discharged": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ", + "discharged_patients": "ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ರೋಗಿಗಳು", + "discharged_patients_empty": "ಈ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಯಾವುದೇ ರೋಗಿಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ", + "disclaimer": "ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ", + "discontinue": "ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ", + "discontinue_caution_note": "ಈ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?", + "discontinued": "ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ", + "disease_status": "ರೋಗದ ಸ್ಥಿತಿ", + "district": "ಜಿಲ್ಲೆ", + "district_program_management_supporting_unit": "ಜಿಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಿರ್ವಹಣಾ ಪೋಷಕ ಘಟಕ", + "done": "ಮುಗಿದಿದೆ", + "dosage": "ಡೋಸೇಜ್", + "down": "ಕೆಳಗೆ", + "download": "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", + "download_discharge_summary": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", + "download_type": "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಕಾರ", + "downloading": "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ", + "downloads": "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು", + "drag_drop_image_to_upload": "ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಬಿಡಿ", + "duplicate_patient_record_birth_unknown": "ರೋಗಿಯ ಜನ್ಮ ವರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಜಿಲ್ಲಾ ಆರೈಕೆ ಸಂಯೋಜಕರು, ಸ್ಥಳಾಂತರ ಸೌಲಭ್ಯ ಅಥವಾ ರೋಗಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.", "duplicate_patient_record_confirmation": "ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ರೋಗಿಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ", "duplicate_patient_record_rejection": "ನಾನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸುವ ಶಂಕಿತ / ರೋಗಿಯು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.", - "duplicate_patient_record_birth_unknown": "ರೋಗಿಯ ಜನ್ಮ ವರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಜಿಲ್ಲಾ ಆರೈಕೆ ಸಂಯೋಜಕರು, ಸ್ಥಳಾಂತರ ಸೌಲಭ್ಯ ಅಥವಾ ರೋಗಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.", - "patient_transfer_birth_match_note": "ಗಮನಿಸಿ: ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷವು ರೋಗಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕು.", - "available_features": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು", - "update_facility": "ನವೀಕರಣ ಸೌಲಭ್ಯ", - "configure_facility": "ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ", - "inventory_management": "ದಾಸ್ತಾನು ನಿರ್ವಹಣೆ", - "location_management": "ಸ್ಥಳ ನಿರ್ವಹಣೆ", - "resource_request": "ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವಿನಂತಿ", - "view_asset": "ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ", - "view_users": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ", - "view_abdm_records": "ABDM ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ", - "delete_facility": "ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿ", - "central_nursing_station": "ಕೇಂದ್ರ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್", - "add_details_of_patient": "ರೋಗಿಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", - "choose_location": "ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "live_monitoring": "ಲೈವ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್", - "open_live_monitoring": "ಲೈವ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ತೆರೆಯಿರಿ", - "audio__allow_permission": "ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ", - "audio__allow_permission_helper": "ನೀವು ಹಿಂದೆ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿರಬಹುದು.", - "audio__allow_permission_button": "ಹೇಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ", - "audio__record": "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಡಿಯೋ", - "audio__record_helper": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ", - "audio__recording": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್", - "audio__recording_helper": "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿ.", - "audio__recording_helper_2": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.", - "audio__recorded": "ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ", - "audio__start_again": "ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ", + "edit": "ಸಂಪಾದಿಸು", + "edit_caution_note": "ಸಂಪಾದಿತ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸಮಾಲೋಚನೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.", + "edit_cover_photo": "ಕವರ್ ಫೋಟೋ ಸಂಪಾದಿಸಿ", + "edit_history": "ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ", + "edit_prescriptions": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ", + "edited_by": "ಸಂಪಾದಿಸಿದವರು", + "edited_on": "ರಂದು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ", + "eg_abc": "ಉದಾ. ಎಬಿಸಿ", + "eg_details_on_functionality_service_etc": "ಉದಾ. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ, ಸೇವೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ವಿವರಗಳು.", + "eg_mail_example_com": "ಉದಾ. mail@example.com", + "eg_xyz": "ಉದಾ. XYZ", + "email": "ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ", + "email_address": "ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ", + "email_discharge_summary_description": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮಾನ್ಯ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ", + "email_success": "ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.", + "emergency": "ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ", + "emergency_contact_number": "ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ", + "empty_date_time": "--:-- --; ------------", + "encounter_date_field_label__A": "ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", + "encounter_date_field_label__DC": "ಡೊಮಿಸಿಲಿಯರಿ ಕೇರ್ ಪ್ರಾರಂಭದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", + "encounter_date_field_label__DD": "ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", + "encounter_date_field_label__HI": "ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", + "encounter_date_field_label__OP": "ಹೊರರೋಗಿ ಭೇಟಿಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", + "encounter_date_field_label__R": "ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ", + "encounter_duration_confirmation": "ಈ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನ ಅವಧಿಯು ಇರುತ್ತದೆ", + "encounter_suggestion__A": "ಪ್ರವೇಶ", + "encounter_suggestion__DC": "ಡೊಮಿಸಿಲಿಯರಿ ಕೇರ್", + "encounter_suggestion__DD": "ಸಮಾಲೋಚನೆ", + "encounter_suggestion__HI": "ಸಮಾಲೋಚನೆ", + "encounter_suggestion__OP": "ಹೊರರೋಗಿಗಳ ಭೇಟಿ", + "encounter_suggestion__R": "ಸಮಾಲೋಚನೆ", + "encounter_suggestion_edit_disallowed": "ಸಂಪಾದನೆ ಸಮಾಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ", "enter_file_name": "ಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ", - "no_files_found": "ಯಾವುದೇ {{type}} ಫೈಲ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", - "upload_headings__patient": "ಹೊಸ ರೋಗಿಯ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", - "upload_headings__consultation": "ಹೊಸ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", - "upload_headings__sample_report": "ಮಾದರಿ ವರದಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", - "upload_headings__supporting_info": "ಪೋಷಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", - "file_list_headings__patient": "ರೋಗಿಯ ಫೈಲ್ಗಳು", - "file_list_headings__consultation": "ಸಮಾಲೋಚನೆ ಫೈಲ್ಗಳು", - "file_list_headings__sample_report": "ಮಾದರಿ ವರದಿ", - "file_list_headings__supporting_info": "ಪೋಷಕ ಮಾಹಿತಿ", + "enter_valid_age": "ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ವಯಸ್ಸನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ", + "entered-in-error": "ತಪ್ಪಾಗಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ", + "error_404": "ದೋಷ 404", + "error_deleting_shifting": "ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ", + "error_while_deleting_record": "ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ", + "escape": "ಎಸ್ಕೇಪ್", + "estimated_contact_date": "ಅಂದಾಜು ಸಂಪರ್ಕ ದಿನಾಂಕ", + "expected_burn_rate": "ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಬರ್ನ್ ದರ", + "facilities": "ಸೌಲಭ್ಯಗಳು", + "facility": "ಸೌಲಭ್ಯ", + "facility_name": "ಸೌಲಭ್ಯದ ಹೆಸರು", + "facility_preference": "ಸೌಲಭ್ಯ ಆದ್ಯತೆ", + "facility_search_placeholder": "ಸೌಲಭ್ಯ / ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ", + "facility_type": "ಸೌಲಭ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ", + "features": "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು", + "feed_is_currently_not_live": "ಫೀಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೈವ್ ಆಗಿಲ್ಲ", + "feed_optimal_experience_for_apple_phones": "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.", + "feed_optimal_experience_for_phones": "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಪರಿಗಣಿಸಿ.", + "field_required": "ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", "file_error__choose_file": "ದಯವಿಟ್ಟು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "file_error__dynamic": "ಫೈಲ್ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: {{statusText}}", "file_error__file_name": "ದಯವಿಟ್ಟು ಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ", "file_error__file_size": "ಫೈಲ್‌ಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ 100 MB", "file_error__file_type": "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರ \".{{extension}}\" ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಪ್ರಕಾರಗಳು: {{allowedExtensions}}", - "file_uploaded": "ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ", - "file_error__dynamic": "ಫೈಲ್ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: {{statusText}}", "file_error__network": "ಫೈಲ್ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷ", - "monitor": "ಮಾನಿಟರ್", - "show_default_presets": "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪೂರ್ವನಿಗದಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ", - "show_patient_presets": "ರೋಗಿಯ ಪೂರ್ವನಿಗದಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ", - "moving_camera": "ಮೂವಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ", + "file_list_headings__consultation": "ಸಮಾಲೋಚನೆ ಫೈಲ್ಗಳು", + "file_list_headings__patient": "ರೋಗಿಯ ಫೈಲ್ಗಳು", + "file_list_headings__sample_report": "ಮಾದರಿ ವರದಿ", + "file_list_headings__supporting_info": "ಪೋಷಕ ಮಾಹಿತಿ", + "file_preview": "ಫೈಲ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ", + "file_preview_not_supported": "ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.", + "file_uploaded": "ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ", + "filter": "ಫಿಲ್ಟರ್", + "filter_by": "ಮೂಲಕ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ", + "filter_by_category": "ವರ್ಗದ ಪ್ರಕಾರ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ", + "filters": "ಶೋಧಕಗಳು", + "first_name": "ಮೊದಲ ಹೆಸರು", + "footer_body": "ಕೊರೊನಾಸೇಫ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಎಂಬುದು ತೆರೆದ ಮೂಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಾವೀನ್ಯಕಾರರು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಬಹು-ಶಿಸ್ತಿನ ತಂಡದಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕರೋನಾ ಸೇಫ್ ಕೇರ್ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯಾಗಿದೆ.", + "forget_password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರಾ?", + "forget_password_instruction": "ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ.", + "frequency": "ಆವರ್ತನ", "full_screen": "ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ", - "feed_is_currently_not_live": "ಫೀಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೈವ್ ಆಗಿಲ್ಲ", - "zoom_out": "ಜೂಮ್ ಔಟ್", - "zoom_in": "ಜೂಮ್ ಇನ್", - "right": "ಸರಿ", + "gender": "ಲಿಂಗ", + "generate_report": "ವರದಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ", + "generated_summary_caution": "ಇದು CARE ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ರಚಿಸಿದ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ.", + "generating": "ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿದೆ", + "generating_discharge_summary": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", + "get_tests": "ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ", + "goal": "ಡಿಜಿಟಲ್ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ", + "help_confirmed": "ಇದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ.", + "help_differential": "ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾದ ಸಂಭಾವ್ಯ (ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ) ರೋಗನಿರ್ಣಯಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್.", + "help_entered-in-error": "ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.", + "help_provisional": "ಇದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ರೋಗನಿರ್ಣಯ - ಇನ್ನೂ ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ.", + "help_refuted": "ನಂತರದ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪುರಾವೆಗಳಿಂದ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಾಗಿದೆ.", + "help_unconfirmed": "ಇದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ.", + "hide": "ಮರೆಮಾಡಿ", + "home_facility": "ಮನೆ ಸೌಲಭ್ಯ", + "icd11_as_recommended": "WHO ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ICD-11 ಪ್ರಕಾರ", + "inconsistent_dosage_units_error": "ಡೋಸೇಜ್ ಘಟಕಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕು", + "india_1": "ಭಾರತ", + "indian_mobile": "ಭಾರತೀಯ ಮೊಬೈಲ್", + "indicator": "ಸೂಚಕ", + "inidcator_event": "ಸೂಚಕ ಈವೆಂಟ್", + "instruction_on_titration": "ಟೈಟರೇಶನ್ ಕುರಿತು ಸೂಚನೆ", + "international_mobile": "ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೊಬೈಲ್", + "invalid_asset_id_msg": "ಓಹ್! ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಸ್ವತ್ತು ಐಡಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ.", + "invalid_email": "ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಿಯಾದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ", + "invalid_link_msg": "ನೀವು ಬಳಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಲಿಂಕ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ.", + "invalid_password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ", + "invalid_password_reset_link": "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಲಿಂಕ್", + "invalid_phone": "ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ", + "invalid_phone_number": "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ", + "invalid_pincode": "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪಿನ್‌ಕೋಡ್", + "invalid_reset": "ಅಮಾನ್ಯ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ", + "invalid_username": "ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 150 ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ. ಅಕ್ಷರಗಳು, ಅಂಕೆಗಳು ಮತ್ತು @/./+/-/_ ಮಾತ್ರ.", + "inventory_management": "ದಾಸ್ತಾನು ನಿರ್ವಹಣೆ", + "investigation_reports": "ತನಿಖಾ ವರದಿಗಳು", + "investigations": "ತನಿಖೆಗಳು", + "investigations__date": "ದಿನಾಂಕ", + "investigations__ideal_value": "ಆದರ್ಶ ಮೌಲ್ಯ", + "investigations__name": "ಹೆಸರು", + "investigations__range": "ಮೌಲ್ಯ ಶ್ರೇಣಿ", + "investigations__result": "ಫಲಿತಾಂಶ", + "investigations__unit": "ಘಟಕ", + "investigations_suggested": "ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ", + "is": "ಆಗಿದೆ", + "is_antenatal": "ಪ್ರಸವಪೂರ್ವವಾಗಿದೆ", + "is_emergency": "ತುರ್ತು ಆಗಿದೆ", + "is_emergency_case": "ತುರ್ತು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ", + "is_it_upshift": "ಇದು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿದೆಯೇ", + "is_this_an_emergency": "ಇದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೇ?", + "is_this_an_upshift": "ಇದು ಉನ್ನತಿಯೇ?", + "is_up_shift": "ಶಿಫ್ಟ್ ಆಗಿದೆ", + "is_upshift_case": "ಅಪ್ ಶಿಫ್ಟ್ ಕೇಸ್ ಆಗಿದೆ", + "landline": "ಭಾರತೀಯ ಸ್ಥಿರ ದೂರವಾಣಿ", + "last_administered": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ", + "last_edited": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ", + "last_modified": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ", + "last_name": "ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು", + "last_online": "ಕೊನೆಯ ಆನ್‌ಲೈನ್", + "last_serviced_on": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ", + "latitude_invalid": "ಅಕ್ಷಾಂಶವು -90 ಮತ್ತು 90 ರ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು", "left": "ಎಡಕ್ಕೆ", - "down": "ಕೆಳಗೆ", - "up": "ಮೇಲಕ್ಕೆ", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__UNKNOWN": "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__OXYGEN_SUPPORT": "O2 ಬೆಂಬಲ", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__NON_INVASIVE": "NIV", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__INVASIVE": "IV", - "RESPIRATORY_SUPPORT__UNKNOWN": "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ", - "RESPIRATORY_SUPPORT__OXYGEN_SUPPORT": "ಆಮ್ಲಜನಕ ಬೆಂಬಲ", - "RESPIRATORY_SUPPORT__NON_INVASIVE": "ನಾನ್-ಇನ್ವೇಸಿವ್ ವೆಂಟಿಲೇಟರ್ (NIV)", - "RESPIRATORY_SUPPORT__INVASIVE": "ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವೆಂಟಿಲೇಟರ್ (IV)", - "VENTILATOR_MODE__CMV": "ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ವೆಂಟಿಲೇಷನ್ (CMV)", - "VENTILATOR_MODE__VCV": "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ವೆಂಟಿಲೇಶನ್ (VCV)", - "VENTILATOR_MODE__PCV": "ಪ್ರೆಶರ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ವೆಂಟಿಲೇಷನ್ (PCV)", - "VENTILATOR_MODE__SIMV": "ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಮಧ್ಯಂತರ ಕಡ್ಡಾಯ ವಾತಾಯನ (SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__VC_SIMV": "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ಡ್ SIMV (VC-SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__PC_SIMV": "ಒತ್ತಡ ನಿಯಂತ್ರಿತ SIMV (PC-SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__PSV": "C-PAP / ಪ್ರೆಶರ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ವೆಂಟಿಲೇಷನ್ (PSV)", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__UNRESPONSIVE": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸದ", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_PAIN": "ನೋವಿಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತದೆ", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_VOICE": "ಧ್ವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ALERT": "ಎಚ್ಚರಿಕೆ", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__AGITATED_OR_CONFUSED": "ಕ್ಷೋಭೆ ಅಥವಾ ಗೊಂದಲ", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ONSET_OF_AGITATION_AND_CONFUSION": "ಆಂದೋಲನ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದ ಆರಂಭ", - "PUPIL_REACTION__UNKNOWN": "ಅಜ್ಞಾತ", - "PUPIL_REACTION__BRISK": "ಚುರುಕಾದ", - "PUPIL_REACTION__SLUGGISH": "ಜಡ", - "PUPIL_REACTION__FIXED": "ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ", - "PUPIL_REACTION__CANNOT_BE_ASSESSED": "ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ", - "LIMB_RESPONSE__UNKNOWN": "ಅಜ್ಞಾತ", - "LIMB_RESPONSE__STRONG": "ಬಲಶಾಲಿ", - "LIMB_RESPONSE__MODERATE": "ಮಧ್ಯಮ", - "LIMB_RESPONSE__WEAK": "ದುರ್ಬಲ", - "LIMB_RESPONSE__FLEXION": "ಬಾಗುವಿಕೆ", - "LIMB_RESPONSE__EXTENSION": "ವಿಸ್ತರಣೆ", - "LIMB_RESPONSE__NONE": "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ", - "OXYGEN_MODALITY__NASAL_PRONGS": "ಮೂಗಿನ ಪ್ರಾಂಗ್ಸ್", - "OXYGEN_MODALITY__SIMPLE_FACE_MASK": "ಸರಳ ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್", - "OXYGEN_MODALITY__NON_REBREATHING_MASK": "ನಾನ್ ರಿಬ್ರೆಥಿಂಗ್ ಮಾಸ್ಕ್", - "OXYGEN_MODALITY__HIGH_FLOW_NASAL_CANNULA": "ಹೈ ಫ್ಲೋ ನಾಸಲ್ ಕ್ಯಾನುಲಾ", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__UNKNOWN": "ಅಜ್ಞಾತ", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__OD": "ದಿನಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ (OD)", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__BD": "ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ (BD)", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__TD": "ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ (ಟಿಡಿ)", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__personal_hygiene": "ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೈರ್ಮಲ್ಯ", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__positioning": "ಸ್ಥಾನೀಕರಣ", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__suctioning": "ಹೀರುವುದು", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__ryles_tube_care": "ರೈಲ್ಸ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಕೇರ್", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__iv_sitecare": "IV ಸೈಟ್ ಕೇರ್", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__nubulisation": "ನೂಬುಲೈಸೇಶನ್", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__dressing": "ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__dvt_pump_stocking": "DVT ಪಂಪ್ ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__restrain": "ನಿಗ್ರಹಿಸಿ", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__chest_tube_care": "ಚೆಸ್ಟ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಕೇರ್", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__tracheostomy_care": "ಟ್ರಾಕಿಯೊಸ್ಟೊಮಿ ಕೇರ್", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__stoma_care": "ಸ್ಟೊಮಾ ಕೇರ್", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__catheter_care": "ಕ್ಯಾತಿಟರ್ ಕೇರ್", - "HEARTBEAT_RHYTHM__REGULAR": "ನಿಯಮಿತ", - "HEARTBEAT_RHYTHM__IRREGULAR": "ಅನಿಯಮಿತ", - "HEARTBEAT_RHYTHM__UNKNOWN": "ಅಜ್ಞಾತ", + "linked_facilities": "ಲಿಂಕ್ಡ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು", + "liquid_oxygen_capacity": "ದ್ರವ ಆಮ್ಲಜನಕದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ", + "list_view": "ಪಟ್ಟಿ ವೀಕ್ಷಣೆ", + "litres": "ಲೀಟರ್", + "litres_per_day": "ಲೀಟರ್ / ದಿನ", + "live": "ಲೈವ್", + "live_monitoring": "ಲೈವ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್", + "load_more": "ಇನ್ನಷ್ಟು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", + "loading": "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...", + "local_body": "ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆ", + "local_ipaddress": "ಸ್ಥಳೀಯ IP ವಿಳಾಸ", + "location": "ಸ್ಥಳ", + "location_management": "ಸ್ಥಳ ನಿರ್ವಹಣೆ", + "log_lab_results": "ಲಾಗ್ ಲ್ಯಾಬ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು", + "log_report": "ಲಾಗ್ ವರದಿ", + "login": "ಲಾಗಿನ್", + "longitude_invalid": "ರೇಖಾಂಶವು -180 ಮತ್ತು 180 ರ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು", + "lsg": "Lsg", + "make_multiple_beds_label": "ನೀವು ಬಹು ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?", + "manage_prescriptions": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ", + "manufacturer": "ತಯಾರಕ", "map_acronym": "ನಕ್ಷೆ", - "systolic": "ಸಿಸ್ಟೊಲಿಕ್", - "diastolic": "ಡಯಾಸ್ಟೊಲಿಕ್", - "pain": "ನೋವು", - "pain_chart_description": "ನೋವಿನ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ", - "bradycardia": "ಬ್ರಾಡಿಕಾರ್ಡಿಯಾ", - "tachycardia": "ಟಾಕಿಕಾರ್ಡಿಯಾ", - "medicine": "ಔಷಧಿ", - "route": "ಮಾರ್ಗ", - "dosage": "ಡೋಸೇಜ್", - "base_dosage": "ಡೋಸೇಜ್", - "start_dosage": "ಡೋಸೇಜ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ", - "target_dosage": "ಗುರಿ ಡೋಸೇಜ್", - "instruction_on_titration": "ಟೈಟರೇಶನ್ ಕುರಿತು ಸೂಚನೆ", - "titrate_dosage": "ಟೈಟ್ರೇಟ್ ಡೋಸೇಜ್", - "indicator": "ಸೂಚಕ", - "inidcator_event": "ಸೂಚಕ ಈವೆಂಟ್", + "mark_all_as_read": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಓದಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ", + "mark_as_read": "ಓದಿದಂತೆ ಗುರುತಿಸಿ", + "mark_as_unread": "ಓದದಿರುವಂತೆ ಗುರುತಿಸಿ", + "mark_this_transfer_as_complete_question": "ಈ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಮೂಲ ಸೌಲಭ್ಯವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ರೋಗಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ", + "mark_transfer_complete_confirmation": "ಈ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಮೂಲ ಸೌಲಭ್ಯವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ರೋಗಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ", "max_dosage_24_hrs": "ಗರಿಷ್ಠ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಡೋಸೇಜ್", - "min_time_bw_doses": "ಕನಿಷ್ಠ ಸಮಯ b/w ಪ್ರಮಾಣಗಳು", - "manage_prescriptions": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ", - "prescription_details": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ವಿವರಗಳು", - "prescription_medications": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಔಷಧಿಗಳು", - "prn_prescriptions": "PRN ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳು", - "prescription": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್", - "discharge_prescription": "ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್", - "edit_prescriptions": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ", - "prescription_medication": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಔಷಧಿ", - "add_prescription_medication": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", - "prn_prescription": "PRN ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್", - "add_prn_prescription": "PRN ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಸೇರಿಸಿ", - "add_prescription_to_consultation_note": "ಈ ಸಮಾಲೋಚನೆಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಸೇರಿಸಿ.", + "max_dosage_in_24hrs_gte_base_dosage_error": "ಗರಿಷ್ಠ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಡೋಸೇಜ್ ಬೇಸ್ ಡೋಸೇಜ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ಸಮನಾಗಿರಬೇಕು", + "max_size_for_image_uploaded_should_be": "ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ ಇರಬೇಕು", + "medical_worker": "ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೆಲಸಗಾರ", + "medicine": "ಔಷಧಿ", "medicine_administration_history": "ಮೆಡಿಸಿನ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಇತಿಹಾಸ", - "return_to_patient_dashboard": "ರೋಗಿಯ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ", - "administered_on": "ರಂದು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ", - "administer": "ನಿರ್ವಹಿಸು", - "administer_medicine": "ಔಷಧವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ", - "administer_medicines": "ಔಷಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ", - "administer_selected_medicines": "ಆಯ್ದ ಔಷಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ", - "select_for_administration": "ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", "medicines_administered": "ಔಷಧ(ಗಳು) ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ", "medicines_administered_error": "ಔಷಧ(ಗಳನ್ನು) ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ", - "prescription_discontinued": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ", - "administration_notes": "ಆಡಳಿತ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು", - "last_administered": "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ", - "prescription_logs": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ದಾಖಲೆಗಳು", + "middleware_hostname": "ಮಿಡಲ್ವೇರ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಹೆಸರು", + "min_password_len_8": "ಕನಿಷ್ಠ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಉದ್ದ 8", + "min_time_bw_doses": "ಕನಿಷ್ಠ ಸಮಯ b/w ಪ್ರಮಾಣಗಳು", + "mobile": "ಮೊಬೈಲ್", + "mobile_number": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ", "modification_caution_note": "ಒಮ್ಮೆ ಸೇರಿಸಿದ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ", - "discontinue_caution_note": "ಈ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?", - "confirm_discontinue": "ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ", - "edit_caution_note": "ಸಂಪಾದಿತ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸಮಾಲೋಚನೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.", - "reason_for_discontinuation": "ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣ", - "reason_for_edit": "ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಕಾರಣ", - "PRESCRIPTION_ROUTE_ORAL": "ಮೌಖಿಕ", - "PRESCRIPTION_ROUTE_IV": "IV", - "PRESCRIPTION_ROUTE_IM": "IM", - "PRESCRIPTION_ROUTE_SC": "ಎಸ್/ಸಿ", - "PRESCRIPTION_ROUTE_INHALATION": "ಇನ್ಹಲೇಷನ್", - "PRESCRIPTION_ROUTE_NASOGASTRIC": "ನಾಸೊಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಕ್ / ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋಸ್ಟೊಮಿ ಟ್ಯೂಬ್", - "PRESCRIPTION_ROUTE_INTRATHECAL": "ಇಂಟ್ರಾಥೆಕಲ್ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್", - "PRESCRIPTION_ROUTE_TRANSDERMAL": "ಟ್ರಾನ್ಸ್ಡರ್ಮಲ್", - "PRESCRIPTION_ROUTE_RECTAL": "ಗುದನಾಳ", - "PRESCRIPTION_ROUTE_SUBLINGUAL": "ಉಪಭಾಷೆ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_STAT": "ತಕ್ಷಣವೇ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_OD": "ದಿನಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_HS": "ರಾತ್ರಿ ಮಾತ್ರ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_BD": "ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_TID": "8 ನೇ ಗಂಟೆಗೆ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QID": "6 ನೇ ಗಂಟೆಗೆ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_Q4H": "4 ನೇ ಗಂಟೆಗೆ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QOD": "ಪರ್ಯಾಯ ದಿನ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QWK": "ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ", - "inconsistent_dosage_units_error": "ಡೋಸೇಜ್ ಘಟಕಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕು", - "max_dosage_in_24hrs_gte_base_dosage_error": "ಗರಿಷ್ಠ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಡೋಸೇಜ್ ಬೇಸ್ ಡೋಸೇಜ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ಸಮನಾಗಿರಬೇಕು", - "administration_dosage_range_error": "ಡೋಸೇಜ್ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಗುರಿ ಡೋಸೇಜ್ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು", + "modified": "ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ", + "modified_date": "ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ", + "monitor": "ಮಾನಿಟರ್", + "more_info": "ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ", + "moving_camera": "ಮೂವಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ", + "name": "ಹೆಸರು", + "name_of_hospital": "ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹೆಸರು", + "name_of_shifting_approving_facility": "ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಅನುಮೋದಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯದ ಹೆಸರು", + "nationality": "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ", + "never": "ಎಂದಿಗೂ", + "new_password": "ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್", + "next_sessions": "ಮುಂದಿನ ಸೆಷನ್‌ಗಳು", + "no": "ಸಂ", + "no_bed_types_found": "ಯಾವುದೇ ಹಾಸಿಗೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", + "no_changes": "ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲ", + "no_changes_made": "ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ", + "no_consultation_updates": "ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ನವೀಕರಣಗಳಿಲ್ಲ", + "no_cover_photo_uploaded_for_this_facility": "ಈ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕವರ್ ಫೋಟೋ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ", + "no_data_found": "ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", + "no_duplicate_facility": "ನೀವು ನಕಲಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಾರದು", + "no_facilities": "ಯಾವುದೇ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", + "no_files_found": "ಯಾವುದೇ {{type}} ಫೈಲ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", + "no_home_facility": "ಮನೆ ಸೌಲಭ್ಯ ನೀಡಿಲ್ಲ", + "no_investigation": "ಯಾವುದೇ ತನಿಖಾ ವರದಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", + "no_investigation_suggestions": "ಯಾವುದೇ ತನಿಖೆಯ ಸಲಹೆಗಳಿಲ್ಲ", + "no_linked_facilities": "ಯಾವುದೇ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಲ್ಲ", + "no_log_update_delta": "ಹಿಂದಿನ ಲಾಗ್ ನವೀಕರಣದ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲ", "no_notices_for_you": "ನಿಮಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ.", - "mark_as_read": "ಓದಿದಂತೆ ಗುರುತಿಸಿ", - "mark_as_unread": "ಓದದಿರುವಂತೆ ಗುರುತಿಸಿ", - "subscribe": "ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ", - "subscribe_on_this_device": "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ", + "no_patients_to_show": "ತೋರಿಸಲು ರೋಗಿಗಳಿಲ್ಲ.", + "no_results_found": "ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", + "no_staff": "ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ", + "no_treating_physicians_available": "ಈ ಸೌಲಭ್ಯವು ಯಾವುದೇ ಮನೆ ಸೌಲಭ್ಯ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.", + "no_users_found": "ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", + "none": "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ", + "normal": "ಸಾಮಾನ್ಯ", + "not_specified": "ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ", + "notes": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು", + "notes_placeholder": "ನಿಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ", "notification_permission_denied": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", "notification_permission_granted": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ", - "show_unread_notifications": "ಓದದಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿ", - "show_all_notifications": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸು", - "filter_by_category": "ವರ್ಗದ ಪ್ರಕಾರ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ", - "mark_all_as_read": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಓದಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ", - "reload": "ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", - "no_results_found": "ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", - "load_more": "ಇನ್ನಷ್ಟು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", - "subscription_error": "ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ದೋಷ", - "unsubscribe_failed": "ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.", - "unsubscribe": "ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿ", - "escape": "ಎಸ್ಕೇಪ್", - "invalid_asset_id_msg": "ಓಹ್! ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಸ್ವತ್ತು ಐಡಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ.", - "asset_not_found_msg": "ಓಹ್! ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಸ್ವತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವತ್ತಿನ ಐಡಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.", - "create_resource_request": "ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ", - "contact_person": "ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು", - "approving_facility": "ಅನುಮೋದಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯದ ಹೆಸರು", - "contact_phone": "ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಖ್ಯೆ", + "number_of_aged_dependents_above_60": "ವಯಸ್ಸಾದ ಅವಲಂಬಿತರ ಸಂಖ್ಯೆ (60 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು)", + "number_of_beds": "ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ", + "number_of_beds_out_of_range_error": "ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 100 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬಾರದು", + "number_of_chronic_diseased_dependents": "ದೀರ್ಘಕಾಲದ ರೋಗಗಳ ಅವಲಂಬಿತರ ಸಂಖ್ಯೆ", + "on": "ಆನ್", + "ongoing_medications": "ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಔಷಧಿಗಳು", + "open": "ತೆರೆಯಿರಿ", + "open_camera": "ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಿರಿ", + "open_live_monitoring": "ಲೈವ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ತೆರೆಯಿರಿ", + "optional": "ಐಚ್ಛಿಕ", + "ordering": "ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ", + "origin_facility": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೌಲಭ್ಯ", + "oxygen_information": "ಆಮ್ಲಜನಕ ಮಾಹಿತಿ", + "page_not_found": "ಪುಟ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", + "pain": "ನೋವು", + "pain_chart_description": "ನೋವಿನ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ", + "passport_number": "ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ", + "password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್", + "password_mismatch": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕು.", + "password_reset_failure": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ", + "password_reset_success": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ", + "password_sent": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ", + "patient_address": "ರೋಗಿಯ ವಿಳಾಸ", + "patient_category": "ರೋಗಿಗಳ ವರ್ಗ", + "patient_consultation__admission": "ಪ್ರವೇಶ ದಿನಾಂಕ", + "patient_consultation__consultation_notes": "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೂಚನೆಗಳು", + "patient_consultation__dc_admission": "ಮನೆಯ ಆರೈಕೆಯ ದಿನಾಂಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ", + "patient_consultation__ip": "IP", + "patient_consultation__op": "OP", + "patient_consultation__special_instruction": "ವಿಶೇಷ ಸೂಚನೆಗಳು", + "patient_consultation__treatment__plan": "ಯೋಜನೆ", + "patient_consultation__treatment__summary": "ಸಾರಾಂಶ", + "patient_consultation__treatment__summary__date": "ದಿನಾಂಕ", + "patient_consultation__treatment__summary__spo2": "SpO2", + "patient_consultation__treatment__summary__temperature": "ತಾಪಮಾನ", + "patient_created": "ರೋಗಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ", + "patient_name": "ರೋಗಿಯ ಹೆಸರು", + "patient_no": "OP/IP ಸಂ", + "patient_phone_number": "ರೋಗಿಯ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ", + "patient_registration__address": "ವಿಳಾಸ", + "patient_registration__age": "ವಯಸ್ಸು", + "patient_registration__comorbidities": "ಸಹವರ್ತಿ ರೋಗಗಳು", + "patient_registration__comorbidities__details": "ವಿವರಗಳು", + "patient_registration__comorbidities__disease": "ರೋಗ", + "patient_registration__contact": "ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ", + "patient_registration__gender": "ಲಿಂಗ", + "patient_registration__name": "ಹೆಸರು", + "patient_state": "ರೋಗಿಯ ಸ್ಥಿತಿ", + "patient_status": "ರೋಗಿಯ ಸ್ಥಿತಿ", + "patient_transfer_birth_match_note": "ಗಮನಿಸಿ: ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷವು ರೋಗಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕು.", + "phone": "ಫೋನ್", + "phone_no": "ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ.", + "phone_number": "ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ", + "phone_number_at_current_facility": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಪರ್ಕದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ", + "pincode": "ಪಿನ್‌ಕೋಡ್", + "please_enter_a_reason_for_the_shift": "ದಯವಿಟ್ಟು ಶಿಫ್ಟ್‌ಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.", + "please_select_a_facility": "ದಯವಿಟ್ಟು ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "please_select_breathlessness_level": "ದಯವಿಟ್ಟು ಉಸಿರಾಟದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "please_select_facility_type": "ದಯವಿಟ್ಟು ಸೌಲಭ್ಯದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "please_select_patient_category": "ದಯವಿಟ್ಟು ರೋಗಿಯ ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "please_select_preferred_vehicle_type": "ದಯವಿಟ್ಟು ಆದ್ಯತೆಯ ವಾಹನದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "please_select_status": "ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "please_upload_a_csv_file": "ದಯವಿಟ್ಟು CSV ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", + "post_your_comment": "ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ", + "powered_by": "ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ", + "preferred_facility_type": "ಆದ್ಯತೆಯ ಸೌಲಭ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ", + "preferred_vehicle": "ಆದ್ಯತೆಯ ವಾಹನ", + "prescription": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್", + "prescription_details": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ವಿವರಗಳು", + "prescription_discontinued": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ", + "prescription_logs": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ದಾಖಲೆಗಳು", + "prescription_medication": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಔಷಧಿ", + "prescription_medications": "ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಔಷಧಿಗಳು", + "prescriptions__dosage_frequency": "ಡೋಸೇಜ್ ಮತ್ತು ಆವರ್ತನ", + "prescriptions__medicine": "ಔಷಧಿ", + "prescriptions__route": "ಮಾರ್ಗ", + "prescriptions__start_date": "ರಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ", + "prev_sessions": "ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಗಳು", + "principal": "ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್", + "principal_diagnosis": "ಮುಖ್ಯ ರೋಗನಿರ್ಣಯ", + "print": "ಮುದ್ರಿಸು", + "print_referral_letter": "ರೆಫರಲ್ ಲೆಟರ್ ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ", + "prn_prescription": "PRN ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್", + "prn_prescriptions": "PRN ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳು", + "procedure_suggestions": "ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಸಲಹೆಗಳು", + "provisional": "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ", + "ration_card__APL": "ಎಪಿಎಲ್", + "ration_card__BPL": "ಬಿಪಿಎಲ್", + "ration_card__NO_CARD": "ಕಾರ್ಡ್ ಅಲ್ಲದ ಹೋಲ್ಡರ್", + "reason": "ಕಾರಣ", + "reason_for_discontinuation": "ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣ", + "reason_for_edit": "ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಕಾರಣ", + "reason_for_referral": "ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣ", + "reason_for_shift": "ಸ್ಥಳಾಂತರಕ್ಕೆ ಕಾರಣ", + "recommended_aspect_ratio_for": "ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತ", + "record": "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಡಿಯೋ", + "record_delete_confirm": "ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?", + "record_has_been_deleted_successfully": "ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.", + "record_updates": "ರೆಕಾರ್ಡ್ ನವೀಕರಣಗಳು", + "recording": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್", + "redirected_to_create_consultation": "ಗಮನಿಸಿ: ಸಮಾಲೋಚನೆ ಫಾರ್ಮ್ ರಚಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ", + "referral_letter": "ಉಲ್ಲೇಖ ಪತ್ರ", + "referred_to": "ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ", + "refresh_list": "ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ", + "refuted": "ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", + "register_hospital": "ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ", + "register_page_title": "ಆಸ್ಪತ್ರೆ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿ", + "reload": "ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", + "remove": "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ", + "rename": "ಮರುಹೆಸರಿಸು", + "report": "ವರದಿ", + "req_atleast_one_digit": "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಂಕಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", + "req_atleast_one_lowercase": "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", + "req_atleast_one_symbol": "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", + "req_atleast_one_uppercase": "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", + "request_description": "ವಿನಂತಿಯ ವಿವರಣೆ", + "request_description_placeholder": "ನಿಮ್ಮ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ", "request_title": "ವಿನಂತಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ", "request_title_placeholder": "ನಿಮ್ಮ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ", + "required": "ಅಗತ್ಯವಿದೆ", "required_quantity": "ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಮಾಣ", - "request_description": "ವಿನಂತಿಯ ವಿವರಣೆ", - "request_description_placeholder": "ನಿಮ್ಮ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ", + "reset": "ಮರುಹೊಂದಿಸಿ", + "reset_password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ", + "resource_request": "ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವಿನಂತಿ", + "result": "ಫಲಿತಾಂಶ", + "result_date": "ಫಲಿತಾಂಶ ದಿನಾಂಕ", + "result_details": "ಫಲಿತಾಂಶದ ವಿವರಗಳು", + "resume": "ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ", + "retake": "ಮರುಪಡೆಯಿರಿ", + "return_to_care": "CARE ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ", + "return_to_login": "ಲಾಗಿನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ", + "return_to_password_reset": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ", + "return_to_patient_dashboard": "ರೋಗಿಯ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ", + "right": "ಸರಿ", + "route": "ಮಾರ್ಗ", + "sample_collection_date": "ಮಾದರಿ ಸಂಗ್ರಹ ದಿನಾಂಕ", + "sample_format": "ಮಾದರಿ ಸ್ವರೂಪ", + "sample_type": "ಮಾದರಿ ಪ್ರಕಾರ", + "save": "ಉಳಿಸಿ", + "save_and_continue": "ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಿ", + "save_investigation": "ತನಿಖೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ", + "scan_asset_qr": "ಸ್ವತ್ತು QR ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ!", + "search_by_username": "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ", + "search_for_facility": "ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಿ", + "search_icd11_placeholder": "ICD-11 ರೋಗನಿರ್ಣಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿ", + "search_investigation_placeholder": "ಹುಡುಕಾಟ ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳು", + "search_patient": "ರೋಗಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ", "search_resource": "ಹುಡುಕಾಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲ", - "emergency": "ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ", - "up_shift": "ಅಪ್ ಶಿಫ್ಟ್", - "antenatal": "ಪ್ರಸವಪೂರ್ವ", - "phone_no": "ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ.", - "patient_name": "ರೋಗಿಯ ಹೆಸರು", - "disease_status": "ರೋಗದ ಸ್ಥಿತಿ", - "breathlessness_level": "ಉಸಿರಾಟದ ಮಟ್ಟ", - "assigned_facility": "ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ", - "origin_facility": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೌಲಭ್ಯ", - "shifting_approval_facility": "ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಅನುಮೋದನೆ ಸೌಲಭ್ಯ", + "select": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ", + "select_date": "ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "select_facility_for_discharged_patients_warning": "ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.", + "select_for_administration": "ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "select_groups": "ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "select_investigation": "ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಎಲ್ಲಾ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ)", + "select_investigation_groups": "ತನಿಖಾ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "select_investigations": "ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "select_local_body": "ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "select_skills": "ಕೆಲವು ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸೇರಿಸಿ", + "select_wards": "ವಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "send_email": "ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ", + "send_reset_link": "ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿ", + "serial_number": "ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ", + "serviced_on": "ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ", + "session_expired": "ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ", + "session_expired_msg": "ನಿಮ್ಮ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರಬಹುದು. ಮುಂದುವರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ.", + "set_average_weekly_working_hours_for": "ಸರಾಸರಿ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಕೆಲಸದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ", + "settings_and_filters": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು", + "severity_of_breathlessness": "ಉಸಿರಾಟದ ತೀವ್ರತೆ", + "shift_request_updated_successfully": "ಶಿಫ್ಟ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", "shifting": "ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್", - "search_patient": "ರೋಗಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ", - "list_view": "ಪಟ್ಟಿ ವೀಕ್ಷಣೆ", - "comment_min_length": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಕನಿಷ್ಠ 1 ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು", - "comment_added_successfully": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ", - "post_your_comment": "ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ", + "shifting_approval_facility": "ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಅನುಮೋದನೆ ಸೌಲಭ್ಯ", "shifting_approving_facility": "ಅನುಮೋದಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", - "is_emergency_case": "ತುರ್ತು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ", - "is_upshift_case": "ಅಪ್ ಶಿಫ್ಟ್ ಕೇಸ್ ಆಗಿದೆ", - "is_antenatal": "ಪ್ರಸವಪೂರ್ವವಾಗಿದೆ", - "patient_phone_number": "ರೋಗಿಯ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ", - "created_date": "ರಚಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ", - "modified_date": "ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ", - "no_patients_to_show": "ತೋರಿಸಲು ರೋಗಿಗಳಿಲ್ಲ.", - "shifting_status": "ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", - "transfer_to_receiving_facility": "ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ", - "confirm_transfer_complete": "ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ!", - "mark_transfer_complete_confirmation": "ಈ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಮೂಲ ಸೌಲಭ್ಯವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ರೋಗಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ", - "board_view": "ಬೋರ್ಡ್ ವೀಕ್ಷಣೆ", + "shifting_approving_facility_can_not_be_empty": "ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಅನುಮೋದಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯ ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ.", "shifting_deleted": "ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.", - "details_of_shifting_approving_facility": "ಅನುಮೋದಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ವಿವರಗಳು", - "details_of_assigned_facility": "ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಸೌಲಭ್ಯದ ವಿವರಗಳು", - "details_of_origin_facility": "ಮೂಲ ಸೌಲಭ್ಯದ ವಿವರಗಳು", - "details_of_patient": "ರೋಗಿಯ ವಿವರಗಳು", - "record_delete_confirm": "ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?", - "phone_number_at_current_facility": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಪರ್ಕದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ", - "authorize_shift_delete": "ಶಿಫ್ಟ್ ಅಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿ", - "delete_record": "ದಾಖಲೆ ಅಳಿಸಿ", - "severity_of_breathlessness": "ಉಸಿರಾಟದ ತೀವ್ರತೆ", - "facility_preference": "ಸೌಲಭ್ಯ ಆದ್ಯತೆ", - "vehicle_preference": "ವಾಹನ ಆದ್ಯತೆ", - "is_up_shift": "ಶಿಫ್ಟ್ ಆಗಿದೆ", - "ambulance_driver_name": "ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಚಾಲಕನ ಹೆಸರು", - "ambulance_phone_number": "ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ನ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ", - "ambulance_number": "ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ನಂ", - "is_emergency": "ತುರ್ತು ಆಗಿದೆ", - "contact_person_at_the_facility": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ", - "update_status_details": "ಸ್ಥಿತಿ/ವಿವರಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", "shifting_details": "ವಿವರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", - "auto_generated_for_care": "ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ", - "approved_by_district_covid_control_room": "ಜಿಲ್ಲಾ COVID ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ", - "treatment_summary": "ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಾರಾಂಶ", - "reason_for_referral": "ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣ", - "referred_to": "ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ", - "covid_19_cat_gov": "ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ ಕೋವಿಡ್_19 ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ವರ್ಗ. ಕೇರಳ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ (A/B/C)", - "district_program_management_supporting_unit": "ಜಿಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಿರ್ವಹಣಾ ಪೋಷಕ ಘಟಕ", - "name_of_hospital": "ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹೆಸರು", - "passport_number": "ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ", + "shifting_status": "ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", + "show_all": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸು", + "show_all_notifications": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸು", + "show_default_presets": "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪೂರ್ವನಿಗದಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ", + "show_patient_presets": "ರೋಗಿಯ ಪೂರ್ವನಿಗದಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ", + "show_unread_notifications": "ಓದದಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿ", + "sign_out": "ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ", + "something_went_wrong": "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ..!", + "something_wrong": "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ! ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!", + "sort_by": "ವಿಂಗಡಿಸಿ", + "source": "ಮೂಲ", + "srf_id": "SRF ID", + "staff_list": "ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪಟ್ಟಿ", + "start_dosage": "ಡೋಸೇಜ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ", + "state": "ರಾಜ್ಯ", + "status": "ಸ್ಥಿತಿ", + "stop": "ನಿಲ್ಲಿಸು", + "stream_stop_due_to_inativity": "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ಕಾರಣ ಲೈವ್ ಫೀಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ", + "stream_stopped_due_to_inativity": "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯಿಂದಾಗಿ ಲೈವ್ ಫೀಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ", + "sub_category": "ಉಪ ವರ್ಗ", + "submit": "ಸಲ್ಲಿಸಿ", + "submitting": "ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", + "subscribe": "ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ", + "subscribe_on_this_device": "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ", + "subscription_error": "ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ದೋಷ", + "suggested_investigations": "ಸೂಚಿಸಿದ ತನಿಖೆಗಳು", + "summary": "ಸಾರಾಂಶ", + "support": "ಬೆಂಬಲ", + "switch": "ಬದಲಿಸಿ", + "systolic": "ಸಿಸ್ಟೊಲಿಕ್", + "tachycardia": "ಟಾಕಿಕಾರ್ಡಿಯಾ", + "target_dosage": "ಗುರಿ ಡೋಸೇಜ್", "test_type": "ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರಕಾರ", - "medical_worker": "ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೆಲಸಗಾರ", - "error_deleting_shifting": "ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ", + "titrate_dosage": "ಟೈಟ್ರೇಟ್ ಡೋಸೇಜ್", + "to_be_conducted": "ನಡೆಸಲಾಗುವುದು", + "total_beds": "ಒಟ್ಟು ಹಾಸಿಗೆಗಳು", + "total_users": "ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆದಾರರು", + "transfer_in_progress": "ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ", + "transfer_to_receiving_facility": "ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ", + "travel_within_last_28_days": "ದೇಶೀಯ/ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯಾಣ (ಕಳೆದ 28 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ)", + "treating_doctor": "ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ವೈದ್ಯರು", + "treatment_summary": "ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಾರಾಂಶ", + "treatment_summary__head_title": "ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಾರಾಂಶ", + "treatment_summary__heading": "ಮಧ್ಯಂತರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಾರಾಂಶ", + "treatment_summary__print": "ಪ್ರಿಂಟ್ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಾರಾಂಶ", + "try_again_later": "ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!", "type_any_extra_comments_here": "ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ", + "type_b_cylinders": "ಬಿ ಮಾದರಿಯ ಸಿಲಿಂಡರ್‌ಗಳು", + "type_c_cylinders": "ಸಿ ಮಾದರಿಯ ಸಿಲಿಂಡರ್‌ಗಳು", + "type_d_cylinders": "ಡಿ ಮಾದರಿಯ ಸಿಲಿಂಡರ್‌ಗಳು", + "type_to_search": "ಹುಡುಕಲು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ", + "type_your_comment": "ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ", "type_your_reason_here": "ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ", - "reason_for_shift": "ಸ್ಥಳಾಂತರಕ್ಕೆ ಕಾರಣ", - "preferred_facility_type": "ಆದ್ಯತೆಯ ಸೌಲಭ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ", - "preferred_vehicle": "ಆದ್ಯತೆಯ ವಾಹನ", - "is_it_upshift": "ಇದು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿದೆಯೇ", - "is_this_an_upshift": "ಇದು ಉನ್ನತಿಯೇ?", - "is_this_an_emergency": "ಇದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೇ?", - "what_facility_assign_the_patient_to": "ರೋಗಿಯನ್ನು ಯಾವ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ", - "name_of_shifting_approving_facility": "ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಅನುಮೋದಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯದ ಹೆಸರು", + "unconfirmed": "ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ", + "unique_id": "ವಿಶಿಷ್ಟ ಐಡಿ", + "unknown": "ಅಜ್ಞಾತ", + "unsubscribe": "ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿ", + "unsubscribe_failed": "ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.", + "unsupported_browser": "ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲದ ಬ್ರೌಸರ್", + "up": "ಮೇಲಕ್ಕೆ", + "up_shift": "ಅಪ್ ಶಿಫ್ಟ್", + "update": "ನವೀಕರಿಸಿ", + "update_asset": "ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", + "update_asset_service_record": "ಸ್ವತ್ತು ಸೇವಾ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", + "update_bed": "ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", + "update_facility": "ನವೀಕರಣ ಸೌಲಭ್ಯ", + "update_facility_middleware_success": "ಸೌಲಭ್ಯ ಮಿಡಲ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", + "update_log": "ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", + "update_record": "ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", + "update_record_for_asset": "ಆಸ್ತಿಗಾಗಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", "update_shift_request": "ಶಿಫ್ಟ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", - "shift_request_updated_successfully": "ಶಿಫ್ಟ್ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", - "please_enter_a_reason_for_the_shift": "ದಯವಿಟ್ಟು ಶಿಫ್ಟ್‌ಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.", - "please_select_preferred_vehicle_type": "ದಯವಿಟ್ಟು ಆದ್ಯತೆಯ ವಾಹನದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "please_select_facility_type": "ದಯವಿಟ್ಟು ಸೌಲಭ್ಯದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "please_select_breathlessness_level": "ದಯವಿಟ್ಟು ಉಸಿರಾಟದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "please_select_a_facility": "ದಯವಿಟ್ಟು ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "please_select_status": "ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "please_select_patient_category": "ದಯವಿಟ್ಟು ರೋಗಿಯ ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", - "shifting_approving_facility_can_not_be_empty": "ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಅನುಮೋದಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯ ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ.", - "redirected_to_create_consultation": "ಗಮನಿಸಿ: ಸಮಾಲೋಚನೆ ಫಾರ್ಮ್ ರಚಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ", - "mark_this_transfer_as_complete_question": "ಈ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಮೂಲ ಸೌಲಭ್ಯವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ರೋಗಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ", - "transfer_in_progress": "ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ", - "patient_state": "ರೋಗಿಯ ಸ್ಥಿತಿ", - "yet_to_be_decided": "ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕಿದೆ", - "awaiting_destination_approval": "ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", + "update_status_details": "ಸ್ಥಿತಿ/ವಿವರಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ", + "updated": "ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", + "updating": "ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", + "upload": "ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", + "upload_an_image": "ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", + "upload_headings__consultation": "ಹೊಸ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", + "upload_headings__patient": "ಹೊಸ ರೋಗಿಯ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", + "upload_headings__sample_report": "ಮಾದರಿ ವರದಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", + "upload_headings__supporting_info": "ಪೋಷಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ", + "uploading": "ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ", + "user_deleted_successfuly": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ", "user_management": "ಬಳಕೆದಾರ ನಿರ್ವಹಣೆ", - "facilities": "ಸೌಲಭ್ಯಗಳು", - "add_new_user": "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", - "no_users_found": "ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ", - "home_facility": "ಮನೆ ಸೌಲಭ್ಯ", - "no_home_facility": "ಮನೆ ಸೌಲಭ್ಯ ನೀಡಿಲ್ಲ", - "clear_home_facility": "ಮನೆ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ", - "linked_facilities": "ಲಿಂಕ್ಡ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು", - "no_linked_facilities": "ಯಾವುದೇ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಲ್ಲ", - "average_weekly_working_hours": "ಸರಾಸರಿ ವಾರದ ಕೆಲಸದ ಸಮಯ", - "set_average_weekly_working_hours_for": "ಸರಾಸರಿ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಕೆಲಸದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ", - "search_by_username": "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ", - "last_online": "ಕೊನೆಯ ಆನ್‌ಲೈನ್", - "total_users": "ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆದಾರರು" -} \ No newline at end of file + "username": "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು", + "users": "ಬಳಕೆದಾರರು", + "vehicle_preference": "ವಾಹನ ಆದ್ಯತೆ", + "vendor_name": "ಮಾರಾಟಗಾರರ ಹೆಸರು", + "view": "ವೀಕ್ಷಿಸಿ", + "view_abdm_records": "ABDM ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ", + "view_asset": "ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ", + "view_details": "ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ", + "view_faciliy": "ವೀಕ್ಷಣೆ ಸೌಲಭ್ಯ", + "view_patients": "ರೋಗಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ", + "view_users": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ", + "virtual_nursing_assistant": "ವರ್ಚುವಲ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಸಹಾಯಕ", + "ward": "ವಾರ್ಡ್", + "warranty_amc_expiry": "ವಾರಂಟಿ / AMC ಮುಕ್ತಾಯ", + "what_facility_assign_the_patient_to": "ರೋಗಿಯನ್ನು ಯಾವ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ", + "why_the_asset_is_not_working": "ಸ್ವತ್ತು ಏಕೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ?", + "working_status": "ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಿತಿ", + "yes": "ಹೌದು", + "yet_to_be_decided": "ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕಿದೆ", + "you_need_at_least_a_location_to_create_an_assest": "ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ಥಳದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.", + "zoom_in": "ಜೂಮ್ ಇನ್", + "zoom_out": "ಜೂಮ್ ಔಟ್" +} diff --git a/src/Locale/ml.json b/src/Locale/ml.json index 614a4005ef..8460b6f8b7 100644 --- a/src/Locale/ml.json +++ b/src/Locale/ml.json @@ -1,813 +1,813 @@ { - "create_asset": "അസറ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക", - "edit_history": "ചരിത്രം തിരുത്തുക", - "update_record_for_asset": "അസറ്റിൻ്റെ റെക്കോർഡ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക", - "edited_on": "എഡിറ്റ് ചെയ്തത്", - "edited_by": "എഡിറ്റ് ചെയ്തത്", - "serviced_on": "സർവീസ് ചെയ്തു", - "notes": "കുറിപ്പുകൾ", - "back": "തിരികെ", - "close": "അടയ്ക്കുക", - "update_asset_service_record": "അസറ്റ് സർവീസ് റെക്കോർഡ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക", - "eg_details_on_functionality_service_etc": "ഉദാ. പ്രവർത്തനം, സേവനം മുതലായവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ.", - "updating": "അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു", - "update": "അപ്ഡേറ്റ്", - "are_you_still_watching": "നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാണുന്നുണ്ടോ?", - "stream_stop_due_to_inativity": "സജീവമല്ലാത്തതിനാൽ തത്സമയ ഫീഡ് സ്ട്രീമിംഗ് നിർത്തും", - "stream_stopped_due_to_inativity": "സജീവമല്ലാത്തതിനാൽ തത്സമയ ഫീഡ് സ്ട്രീമിംഗ് നിർത്തി", - "continue_watching": "കാണുന്നത് തുടരുക", - "resume": "പുനരാരംഭിക്കുക", - "username": "യൂസർനെയിം/ഉപയോക്തൃനാമം", - "password": "പാസ്‌വേഡ്", - "new_password": "പുതിയ പാസ്‌വേഡ്", - "confirm_password": "പാസ്‌വേഡ് ഉറപ്പാക്കുക", - "first_name": "പേരിന്‍റെ ആദ്യഭാഗം", - "last_name": "പേരിന്‍റെ അവസാന ഭാഗം", - "email": "ഇമെയിൽ വിലാസം", - "phone_number": "ഫോൺ നമ്പർ", - "district": "ജില്ല", - "gender": "ലിംഗഭേദം", - "age": "പ്രായം", - "login": "ലോഗിൻ ചെയ്യുക/അകത്തു പ്രവേശിക്കുക", - "password_mismatch": "പാസ്‌വേഡും ഉറപ്പാക്കിയ പാസ്‌വേഡും സമാനമായിരിക്കണം", - "enter_valid_age": "ദയവായി പ്രാമാണികമായ വയസ്സ് നൽകുക", - "invalid_username": "അനിവാര്യം. 150 ചിഹ്നമോ, അക്ഷരമോ, സംഖ്യയോ അതിൽ കുറവോ. അക്ഷരങ്ങൾ, അക്കങ്ങൾ, @/./+/-/_ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.", - "invalid_password": "പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നില്ല", - "invalid_email": "ദയവായി പ്രാമാണികമായ ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക", - "invalid_phone": "ദയവായി പ്രാമാണികമായ ഫോൺ നമ്പർ നൽകുക", - "register_hospital": "ആശുപത്രി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക", - "register_page_title": "ആശുപത്രി അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക", - "auth_login_title": "അംഗീകൃത ലോഗിൻ", - "forget_password": "പാസ്‌വേഡ് മറന്നോ?", - "forget_password_instruction": "നിങ്ങളുടെ യൂസർനെയിം/ഉപയോക്തൃനാമം നൽകുക. പാസ്‌വേഡ് പുന: സജ്ജമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ലിങ്ക് അയയ്‌ക്കുന്നതായിരിക്കും.", - "send_reset_link": "പുന: സജ്ജീകരണ ലിങ്ക് അയയ്‌ക്കുക", - "already_a_member": "ഇതിനകം തന്നെ ഒരു അംഗമാണോ?", - "password_sent": "പാസ്‌വേഡ് പുന: സജ്ജീകരണ ലിങ്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ട്", - "password_reset_success": "പാസ്‌വേഡ് പുന: സജ്ജീകരണം വിജയിച്ചു", - "password_reset_failure": "പാസ്‌വേഡ് പുന: സജ്ജീകരണം പരാജയപ്പെട്ടു", - "reset_password": "പാസ്‌വേഡ് പുന: സജ്ജമാക്കുക", - "available_in": "ലഭ്യമായ ഭാഷകൾ", - "sign_out": "ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുക/പുറത്തിറങ്ങുക", - "back_to_login": "ലോഗിൻ പേജിലേക്ക് മടങ്ങുക", - "min_password_len_8": "ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പാസ്‌വേഡ് ദൈർഘ്യം 8", - "req_atleast_one_digit": "കുറഞ്ഞത് ഒരു അക്കമെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്", - "req_atleast_one_uppercase": "കുറഞ്ഞത് ഒരു വലിയ കേസെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്", - "req_atleast_one_lowercase": "കുറഞ്ഞത് ഒരു ചെറിയ അക്ഷരമെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്", - "req_atleast_one_symbol": "കുറഞ്ഞത് ഒരു ചിഹ്നമെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്", - "bed_search_placeholder": "കിടക്കകളുടെ പേര് ഉപയോഗിച്ച് തിരയുക", + "404_message": "നിലവിലില്ലാത്തതോ മറ്റൊരു URL-ലേക്ക് നീക്കിയതോ ആയ ഒരു പേജിൽ നിങ്ങൾ ഇടറിവീണതായി തോന്നുന്നു. നിങ്ങൾ ശരിയായ ലിങ്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക!", + "AUTOMATED": "ഓട്ടോമേറ്റഡ്", + "Assets": "ആസ്തികൾ", "BED_WITH_OXYGEN_SUPPORT": "ഓക്സിജൻ പിന്തുണയുള്ള കിടക്ക", - "REGULAR": "പതിവ്", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__AGITATED_OR_CONFUSED": "അസ്വസ്ഥതയോ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലോ", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ALERT": "മുന്നറിയിപ്പ്", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ONSET_OF_AGITATION_AND_CONFUSION": "പ്രക്ഷോഭത്തിൻ്റെയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിൻ്റെയും തുടക്കം", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_PAIN": "വേദനയോട് പ്രതികരിക്കുന്നു", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_VOICE": "ശബ്ദത്തോട് പ്രതികരിക്കുന്നു", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__UNRESPONSIVE": "പ്രതികരിക്കുന്നില്ല", + "Cancel": "റദ്ദാക്കുക", + "DD/MM/YYYY": "DD/MM/YYYY", + "DOCTORS_LOG": "പുരോഗതി കുറിപ്പ്", + "Dashboard": "ഡാഷ്ബോർഡ്", + "Facilities": "ഫെസിലിറ്റികള്‍", + "GENDER__1": "പുരുഷൻ", + "GENDER__2": "സ്ത്രീ", + "GENDER__3": "നോൺ-ബൈനറി", + "HEARTBEAT_RHYTHM__IRREGULAR": "ക്രമരഹിതം", + "HEARTBEAT_RHYTHM__REGULAR": "പതിവ്", + "HEARTBEAT_RHYTHM__UNKNOWN": "അജ്ഞാതം", "ICU": "ഐ.സി.യു", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__BD": "ദിവസത്തിൽ രണ്ടുതവണ (BD)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__OD": "ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ (OD)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__TD": "ദിവസത്തിൽ മൂന്ന് തവണ (ടിഡി)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__UNKNOWN": "അജ്ഞാതം", "ISOLATION": "ഐസൊലേഷൻ", - "add_beds": "കിടക്ക(കൾ) ചേർക്കുക", - "update_bed": "കിടക്ക അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക", - "bed_type": "കിടക്കയുടെ തരം", - "make_multiple_beds_label": "നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നിലധികം കിടക്കകൾ നിർമ്മിക്കണോ?", - "number_of_beds": "കിടക്കകളുടെ എണ്ണം", - "number_of_beds_out_of_range_error": "കിടക്കകളുടെ എണ്ണം 100-ൽ കൂടരുത്", - "goal": "ഡിജിറ്റൽ ടൂളുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പൊതുജനാരോഗ്യ സേവനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരവും പ്രവേശനക്ഷമതയും തുടർച്ചയായി മെച്ചപ്പെടുത്തുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം.", - "something_wrong": "എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു! കുറച്ചു കഴിഞ്ഞു വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക!", - "try_again_later": "പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക!", - "contribute_github": "GitHubൽ സംഭാവന ചെയ്യുക", - "footer_body": "കേരള സർക്കാറിന്‍റെ പൂർണ്ണമായ ധാരണയോടും പിന്തുണയോടും കൂടി സർക്കാർ ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി നൂതന പ്രവർത്തകരുടെയും സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെയും ഒരു മൾട്ടി-ഡിസിപ്ലിനറി ടീം രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത മാതൃകാപരമായ ഒരു ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് പബ്ലിക് യൂട്ടിലിറ്റിയാണ് കൊറോണ സേഫ് നെറ്റ്‌വർക്ക്.", - "reset": "പുന: സജ്ജമാക്കുക ", - "download": "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക", - "downloads": "ഡൗൺലോഡുകൾ", - "downloading": "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു", - "generating": "സൃഷ്ടിക്കുന്നു", - "send_email": "ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക", - "email_address": "ഇമെയിൽ വിലാസം", - "email_success": "ഞങ്ങൾ ഉടൻ ഒരു ഇമെയിൽ അയയ്ക്കും. ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഇൻബോക്സ് പരിശോധിക്കുക.", - "disclaimer": "നിരാകരണം", - "category": "വിഭാഗം", - "sub_category": "ഉപവിഭാഗം", - "download_type": "ഡൗൺലോഡുകളുടെ തരം", - "state": "സംസ്ഥാനം", - "location": "സ്ഥാനം", - "ward": "വാർഡ്", + "KASP Empanelled": "കെ. എ. എസ്. പി. എംപാനല്‍ ചെയ്യപ്പെട്ടത്", + "LIMB_RESPONSE__EXTENSION": "വിപുലീകരണം", + "LIMB_RESPONSE__FLEXION": "ഫ്ലെക്സിഷൻ", + "LIMB_RESPONSE__MODERATE": "മിതത്വം", + "LIMB_RESPONSE__NONE": "ഒന്നുമില്ല", + "LIMB_RESPONSE__STRONG": "ശക്തമായ", + "LIMB_RESPONSE__UNKNOWN": "അജ്ഞാതം", + "LIMB_RESPONSE__WEAK": "ദുർബലമായ", + "NORMAL": "സംക്ഷിപ്ത അപ്ഡേറ്റ്", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__catheter_care": "കത്തീറ്റർ കെയർ", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__chest_tube_care": "ചെസ്റ്റ് ട്യൂബ് കെയർ", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__dressing": "വസ്ത്രധാരണം", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__dvt_pump_stocking": "ഡിവിടി പമ്പ് സ്റ്റോക്കിംഗ്", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__iv_sitecare": "IV സൈറ്റ് കെയർ", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__nubulisation": "നുബുലൈസേഷൻ", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__personal_hygiene": "വ്യക്തിഗത ശുചിത്വം", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__positioning": "സ്ഥാനനിർണ്ണയം", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__restrain": "നിയന്ത്രിക്കുക", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__ryles_tube_care": "റൈൽസ് ട്യൂബ് കെയർ", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__stoma_care": "സ്റ്റോമ കെയർ", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__suctioning": "സക്ഷനിംഗ്", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__tracheostomy_care": "ട്രാക്കിയോസ്റ്റമി കെയർ", "Notice Board": "നോട്ടീസ് ബോർഡ്", - "Assets": "ആസ്തികൾ", "Notifications": "അറിയിപ്പുകൾ", + "OXYGEN_MODALITY__HIGH_FLOW_NASAL_CANNULA": "ഉയർന്ന ഒഴുക്ക് നാസൽ കാനുല", + "OXYGEN_MODALITY__NASAL_PRONGS": "നാസൽ പ്രോംഗ്സ്", + "OXYGEN_MODALITY__NON_REBREATHING_MASK": "നോൺ റീബ്രീത്തിംഗ് മാസ്ക്", + "OXYGEN_MODALITY__SIMPLE_FACE_MASK": "ലളിതമായ മുഖംമൂടി", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_BD": "ദിവസേന രണ്ടുതവണ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_HS": "രാത്രി മാത്രം", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_OD": "ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_Q4H": "നാലാമത്തെ മണിക്കൂർ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QID": "ആറാം മണിക്കൂർ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QOD": "ഇതര ദിവസം", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QWK": "ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_STAT": "ഉടനെ", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_TID": "എട്ടാം മണിക്കൂർ", + "PRESCRIPTION_ROUTE_IM": "ഐ.എം", + "PRESCRIPTION_ROUTE_INHALATION": "ഇൻഹാലേഷൻ", + "PRESCRIPTION_ROUTE_INTRATHECAL": "ഇൻട്രാതെക്കൽ കുത്തിവയ്പ്പ്", + "PRESCRIPTION_ROUTE_IV": "IV", + "PRESCRIPTION_ROUTE_NASOGASTRIC": "നാസോഗാസ്ട്രിക് / ഗ്യാസ്ട്രോസ്റ്റമി ട്യൂബ്", + "PRESCRIPTION_ROUTE_ORAL": "വാമൊഴി", + "PRESCRIPTION_ROUTE_RECTAL": "മലദ്വാരം", + "PRESCRIPTION_ROUTE_SC": "എസ്/സി", + "PRESCRIPTION_ROUTE_SUBLINGUAL": "ഉപഭാഷാപരമായ", + "PRESCRIPTION_ROUTE_TRANSDERMAL": "ട്രാൻസ്ഡെർമൽ", + "PUPIL_REACTION__BRISK": "ചടുലമായ", + "PUPIL_REACTION__CANNOT_BE_ASSESSED": "വിലയിരുത്താൻ കഴിയില്ല", + "PUPIL_REACTION__FIXED": "പരിഹരിച്ചു", + "PUPIL_REACTION__SLUGGISH": "ആലസ്യം", + "PUPIL_REACTION__UNKNOWN": "അജ്ഞാതം", + "Patients": "രോഗികൾ", + "Profile": "പ്രൊഫൈൽ", + "REGULAR": "പതിവ്", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__INVASIVE": "IV", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__NON_INVASIVE": "എൻ.ഐ.വി", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__OXYGEN_SUPPORT": "O2 പിന്തുണ", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__UNKNOWN": "ഒന്നുമില്ല", + "RESPIRATORY_SUPPORT__INVASIVE": "ആക്രമണാത്മക വെൻ്റിലേറ്റർ (IV)", + "RESPIRATORY_SUPPORT__NON_INVASIVE": "നോൺ-ഇൻവേസീവ് വെൻ്റിലേറ്റർ (NIV)", + "RESPIRATORY_SUPPORT__OXYGEN_SUPPORT": "ഓക്സിജൻ പിന്തുണ", + "RESPIRATORY_SUPPORT__UNKNOWN": "ഒന്നുമില്ല", + "Resource": "സഹായം", + "SORT_OPTIONS__-bed__name": "കിടക്ക നമ്പർ N-1", + "SORT_OPTIONS__-category_severity": "ഏറ്റവും ഉയർന്ന തീവ്രത വിഭാഗം ആദ്യം", + "SORT_OPTIONS__-created_date": "ആദ്യം സൃഷ്ടിച്ച ഏറ്റവും പുതിയ തീയതി", + "SORT_OPTIONS__-modified_date": "ഏറ്റവും പുതിയ അപ്ഡേറ്റ് തീയതി ആദ്യം", + "SORT_OPTIONS__-name": "രോഗിയുടെ പേര് ZA", + "SORT_OPTIONS__-review_time": "ഏറ്റവും പുതിയ അവലോകന തീയതി ആദ്യം", + "SORT_OPTIONS__-taken_at": "ഏറ്റവും പുതിയ തീയതി ആദ്യം", + "SORT_OPTIONS__bed__name": "ബെഡ് നമ്പർ 1-N", + "SORT_OPTIONS__category_severity": "ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തീവ്രത വിഭാഗം ആദ്യം", + "SORT_OPTIONS__created_date": "ഏറ്റവും പഴയ സൃഷ്ടിച്ച തീയതി ആദ്യം", + "SORT_OPTIONS__facility__name,-last_consultation__current_bed__bed__name": "കിടക്ക നമ്പർ N-1", + "SORT_OPTIONS__facility__name,last_consultation__current_bed__bed__name": "ബെഡ് നമ്പർ 1-N", + "SORT_OPTIONS__modified_date": "ഏറ്റവും പഴയ പുതുക്കിയ തീയതി ആദ്യം", + "SORT_OPTIONS__name": "രോഗിയുടെ പേര് AZ", + "SORT_OPTIONS__review_time": "ഏറ്റവും പഴയ അവലോകന തീയതി ആദ്യം", + "SORT_OPTIONS__taken_at": "ആദ്യം എടുത്ത ഏറ്റവും പഴയ തീയതി", + "Sample Test": "സാമ്പിൾ ടെസ്റ്റ്", + "Shifting": "ഫെസിലിറ്റി മാറ്റല്‍ ", "Submit": "സമർപ്പിക്കുക", - "Cancel": "റദ്ദാക്കുക", - "powered_by": "പ്രായോജകർ", - "care": "കെയർ", - "something_went_wrong": "എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു..!", - "stop": "നിർത്തുക", - "record": "റെക്കോർഡ് ഓഡിയോ", - "recording": "റെക്കോർഡിംഗ്", - "yes": "അതെ", - "no": "ഇല്ല", - "status": "നില", - "created": "സൃഷ്ടിച്ചത്", - "modified": "പരിഷ്കരിച്ചു", - "updated": "അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു", - "configure": "കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക", - "assigned_to": "ലേക്ക് നിയോഗിച്ചു", - "cancel": "റദ്ദാക്കുക", - "clear": "ക്ലിയർ", - "apply": "അപേക്ഷിക്കുക", - "filter_by": "ഇതനുസരിച്ച് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക", - "filter": "ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക", - "settings_and_filters": "ക്രമീകരണങ്ങളും ഫിൽട്ടറുകളും", - "ordering": "ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു", - "international_mobile": "അന്താരാഷ്ട്ര മൊബൈൽ", - "indian_mobile": "ഇന്ത്യൻ മൊബൈൽ", - "mobile": "മൊബൈൽ", - "landline": "ഇന്ത്യൻ ലാൻഡ്‌ലൈൻ", - "support": "പിന്തുണ", - "emergency_contact_number": "എമർജൻസി കോൺടാക്റ്റ് നമ്പർ", - "last_modified": "അവസാനം പരിഷ്കരിച്ചത്", - "patient_address": "രോഗിയുടെ വിലാസം", - "all_details": "എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും", - "confirm": "സ്ഥിരീകരിക്കുക", - "refresh_list": "ലിസ്റ്റ് പുതുക്കുക", - "last_edited": "അവസാനം എഡിറ്റ് ചെയ്തത്", - "audit_log": "ഓഡിറ്റ് ലോഗ്", - "comments": "അഭിപ്രായങ്ങൾ", - "contact_person_number": "ബന്ധപ്പെടേണ്ട വ്യക്തിയുടെ നമ്പർ", - "referral_letter": "റഫറൽ കത്ത്", - "print": "അച്ചടിക്കുക", - "print_referral_letter": "റഫറൽ കത്ത് അച്ചടിക്കുക", - "date_of_positive_covid_19_swab": "പോസിറ്റീവ് കോവിഡ് 19 സ്വാബ് തീയതി", - "patient_no": "OP/IP നമ്പർ", - "date_of_admission": "പ്രവേശന തീയതി", - "india_1": "ഇന്ത്യ", - "unique_id": "അദ്വിതീയ ഐഡി", - "date_and_time": "തീയതിയും സമയവും", - "facility_type": "സൗകര്യ തരം", - "number_of_chronic_diseased_dependents": "വിട്ടുമാറാത്ത രോഗങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണം", - "number_of_aged_dependents_above_60": "പ്രായമായ ആശ്രിതരുടെ എണ്ണം (60-ൽ കൂടുതൽ)", - "ongoing_medications": "നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന മരുന്നുകൾ", - "countries_travelled": "രാജ്യങ്ങൾ സഞ്ചരിച്ചു", - "travel_within_last_28_days": "ആഭ്യന്തര/അന്താരാഷ്ട്ര യാത്ര (കഴിഞ്ഞ 28 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ)", - "estimated_contact_date": "കണക്കാക്കിയ കോൺടാക്റ്റ് തീയതി", - "blood_group": "രക്ത ഗ്രൂപ്പ്", - "date_of_birth": "ജനനത്തീയതി", - "date_of_test": "ടെസ്റ്റ് തീയതി", - "srf_id": "SRF ഐഡി", - "contact_number": "ബന്ധപ്പെടേണ്ട നമ്പർ", - "diagnosis": "രോഗനിർണയം", - "copied_to_clipboard": "ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി", - "is": "ആണ്", - "reason": "കാരണം", - "description": "വിവരണം", - "name": "പേര്", - "address": "വിലാസം", - "phone": "ഫോൺ", - "nationality": "ദേശീയത", - "allergies": "അലർജികൾ", - "type_your_comment": "നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ടൈപ്പ് ചെയ്യുക", - "any_other_comments": "മറ്റേതെങ്കിലും അഭിപ്രായങ്ങൾ", - "loading": "ലോഡ് ചെയ്യുന്നു...", - "facility": "സൗകര്യം", - "local_body": "തദ്ദേശ സ്ഥാപനം", - "filters": "ഫിൽട്ടറുകൾ", - "unknown": "അജ്ഞാതം", + "TELEMEDICINE": "ടെലിമെഡിസിൻ", + "Users": "ഉപയോക്താക്കൾ", + "VENTILATOR": "വിശദമായ അപ്ഡേറ്റ്", + "VENTILATOR_MODE__CMV": "കൺട്രോൾ മെക്കാനിക്കൽ വെൻ്റിലേഷൻ (CMV)", + "VENTILATOR_MODE__PCV": "പ്രഷർ കൺട്രോൾ വെൻ്റിലേഷൻ (PCV)", + "VENTILATOR_MODE__PC_SIMV": "പ്രഷർ കൺട്രോൾഡ് SIMV (PC-SIMV)", + "VENTILATOR_MODE__PSV": "C-PAP / പ്രഷർ സപ്പോർട്ട് വെൻ്റിലേഷൻ (PSV)", + "VENTILATOR_MODE__SIMV": "സിൻക്രൊണൈസ്ഡ് ഇൻ്റർമിറ്റൻറ് നിർബന്ധിത വെൻ്റിലേഷൻ (SIMV)", + "VENTILATOR_MODE__VCV": "വോളിയം കൺട്രോൾ വെൻ്റിലേഷൻ (VCV)", + "VENTILATOR_MODE__VC_SIMV": "വോളിയം നിയന്ത്രിത SIMV (VC-SIMV)", + "View Facility": "ഫെസിലിറ്റി കാണുക", + "action_irreversible": "ഈ പ്രവർത്തനം മാറ്റാനാവാത്തതാണ്", "active": "സജീവമാണ്", - "completed": "പൂർത്തിയാക്കി", - "on": "ഓൺ", - "open": "തുറക്കുക", - "features": "ഫീച്ചറുകൾ", - "pincode": "പിൻകോഡ്", - "required": "ആവശ്യമാണ്", - "field_required": "ഈ ഫീൽഡ് പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്", - "litres": "ലിറ്റർ", - "litres_per_day": "ലിറ്റർ / ദിവസം", - "invalid_pincode": "പിൻകോഡ് അസാധുവാണ്", - "invalid_phone_number": "അസാധുവായ ഫോൺ നമ്പർ", - "latitude_invalid": "അക്ഷാംശം -90 നും 90 നും ഇടയിലായിരിക്കണം", - "longitude_invalid": "രേഖാംശം -180 നും 180 നും ഇടയിലായിരിക്കണം", - "save": "സംരക്ഷിക്കുക", - "continue": "തുടരുക", - "save_and_continue": "സംരക്ഷിച്ച് തുടരുക", - "select": "തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "lsg": "Lsg", - "delete": "ഇല്ലാതാക്കുക", - "remove": "നീക്കം ചെയ്യുക", - "max_size_for_image_uploaded_should_be": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്‌ത ചിത്രത്തിനുള്ള പരമാവധി വലുപ്പം ആയിരിക്കണം", - "allowed_formats_are": "അനുവദനീയമായ ഫോർമാറ്റുകളാണ്", - "recommended_aspect_ratio_for": "ഇതിനായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന വീക്ഷണ അനുപാതം", - "drag_drop_image_to_upload": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ചിത്രം വലിച്ചിടുക", - "upload_an_image": "ഒരു ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", - "upload": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", - "uploading": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നു", - "switch": "മാറുക", - "capture": "ക്യാപ്ചർ", - "retake": "വീണ്ടും എടുക്കുക", - "submit": "സമർപ്പിക്കുക", - "camera": "ക്യാമറ", - "camera_permission_denied": "ക്യാമറ അനുമതി നിഷേധിച്ചു", - "submitting": "സമർപ്പിക്കുന്നു", - "view_details": "വിശദാംശങ്ങൾ കാണുക", - "type_to_search": "തിരയാൻ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക", - "show_all": "എല്ലാം കാണിക്കുക", - "hide": "മറയ്ക്കുക", - "select_skills": "കുറച്ച് കഴിവുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ചേർക്കുക", - "contact_your_admin_to_add_skills": "കഴിവുകൾ ചേർക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനെ ബന്ധപ്പെടുക", + "active_prescriptions": "സജീവ കുറിപ്പടികൾ", "add": "ചേർക്കുക", "add_as": "ആയി ചേർക്കുക", - "sort_by": "ഇങ്ങനെ അടുക്കുക", - "none": "ഒന്നുമില്ല", - "choose_file": "ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", - "open_camera": "ക്യാമറ തുറക്കുക", - "file_preview": "ഫയൽ പ്രിവ്യൂ", - "file_preview_not_supported": "ഈ ഫയൽ പ്രിവ്യൂ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഇത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.", - "view_faciliy": "സൗകര്യം കാണുക", - "view_patients": "രോഗികളെ കാണുക", - "frequency": "ആവൃത്തി", - "days": "ദിവസങ്ങൾ", - "never": "ഒരിക്കലും", + "add_beds": "കിടക്ക(കൾ) ചേർക്കുക", + "add_details_of_patient": "രോഗിയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ ചേർക്കുക", + "add_location": "ലൊക്കേഷൻ ചേർക്കുക", + "add_new_user": "പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക", "add_notes": "കുറിപ്പുകൾ ചേർക്കുക", - "notes_placeholder": "നിങ്ങളുടെ കുറിപ്പുകൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക", - "optional": "ഓപ്ഷണൽ", - "discontinue": "നിർത്തുക", - "discontinued": "നിർത്തലാക്കി", - "not_specified": "വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല", + "add_prescription_medication": "കുറിപ്പടി മരുന്ന് ചേർക്കുക", + "add_prescription_to_consultation_note": "ഈ കൺസൾട്ടേഷനിലേക്ക് ഒരു പുതിയ കുറിപ്പടി ചേർക്കുക.", + "add_prn_prescription": "PRN കുറിപ്പടി ചേർക്കുക", + "address": "വിലാസം", + "administer": "ഭരണം നടത്തുക", + "administer_medicine": "മെഡിസിൻ നടത്തുക", + "administer_medicines": "മരുന്നുകൾ നൽകുക", + "administer_selected_medicines": "തിരഞ്ഞെടുത്ത മരുന്നുകൾ നൽകുക", + "administered_on": "മേൽ നടത്തി", + "administration_dosage_range_error": "ഡോസ് ആരംഭത്തിനും ടാർഗെറ്റ് ഡോസേജിനും ഇടയിലായിരിക്കണം", + "administration_notes": "അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ കുറിപ്പുകൾ", + "advanced_filters": "വിപുലമായ ഫിൽട്ടറുകൾ", + "age": "പ്രായം", "all_changes_have_been_saved": "എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും സംരക്ഷിച്ചു", - "no_data_found": "വിവരങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല", - "edit": "എഡിറ്റ് ചെയ്യുക", - "clear_selection": "തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മായ്‌ക്കുക", - "select_date": "തീയതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "DD/MM/YYYY": "DD/MM/YYYY", - "clear_all_filters": "എല്ലാ ഫിൽട്ടറുകളും മായ്ക്കുക", - "summary": "സംഗ്രഹം", - "report": "റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക", - "treating_doctor": "ചികിത്സിക്കുന്ന ഡോക്ടർ", - "ration_card__NO_CARD": "നോൺ-കാർഡ് ഹോൾഡർ", - "ration_card__BPL": "ബി.പി.എൽ", - "ration_card__APL": "എ.പി.എൽ", - "empty_date_time": "--:-- --; ------------", - "caution": "ജാഗ്രത", - "feed_optimal_experience_for_phones": "ഒപ്റ്റിമൽ കാണൽ അനുഭവത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം തിരിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക.", - "feed_optimal_experience_for_apple_phones": "ഒപ്റ്റിമൽ കാണൽ അനുഭവത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം തിരിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ സ്വയമേവ തിരിയുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.", - "action_irreversible": "ഈ പ്രവർത്തനം മാറ്റാനാവാത്തതാണ്", - "GENDER__1": "പുരുഷൻ", - "GENDER__2": "സ്ത്രീ", - "GENDER__3": "നോൺ-ബൈനറി", - "normal": "സാധാരണ", - "done": "ചെയ്തു", - "view": "കാണുക", - "rename": "പേരുമാറ്റുക", - "more_info": "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ", + "all_details": "എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും", + "allergies": "അലർജികൾ", + "allowed_formats_are": "അനുവദനീയമായ ഫോർമാറ്റുകളാണ്", + "already_a_member": "ഇതിനകം തന്നെ ഒരു അംഗമാണോ?", + "ambulance_driver_name": "ആംബുലൻസ് ഡ്രൈവറുടെ പേര്", + "ambulance_number": "ആംബുലൻസ് നം", + "ambulance_phone_number": "ആംബുലൻസിൻ്റെ ഫോൺ നമ്പർ", + "antenatal": "ജനനത്തിനുമുമ്പ്", + "any_other_comments": "മറ്റേതെങ്കിലും അഭിപ്രായങ്ങൾ", + "apply": "അപേക്ഷിക്കുക", + "approved_by_district_covid_control_room": "ജില്ലാ കോവിഡ് കൺട്രോൾ റൂം അംഗീകരിച്ചു", + "approving_facility": "അംഗീകാരം നൽകുന്ന സൗകര്യത്തിൻ്റെ പേര്", "archive": "ആർക്കൈവ്", - "discard": "നിരസിക്കുക", - "live": "തത്സമയം", - "discharged": "ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തു", "archived": "ആർക്കൈവ് ചെയ്തു", - "no_changes_made": "മാറ്റങ്ങളൊന്നും വരുത്തിയിട്ടില്ല", - "user_deleted_successfuly": "ഉപയോക്താവ് ഇല്ലാതാക്കി", - "users": "ഉപയോക്താക്കൾ", + "are_you_still_watching": "നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാണുന്നുണ്ടോ?", "are_you_sure_want_to_delete": "{{name}}ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?", - "oxygen_information": "ഓക്സിജൻ വിവരങ്ങൾ", - "deleted_successfully": "{{name}} വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കി", - "delete_item": "{{name}}ഇല്ലാതാക്കുക", - "unsupported_browser": "പിന്തുണയ്‌ക്കാത്ത ബ്രൗസർ", - "unsupported_browser_description": "നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ ({{name}} പതിപ്പ് {{version}}) പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ മികച്ച അനുഭവത്തിനായി പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ബ്രൗസറിലേക്ക് മാറുക.", - "SORT_OPTIONS__-created_date": "ആദ്യം സൃഷ്ടിച്ച ഏറ്റവും പുതിയ തീയതി", - "SORT_OPTIONS__created_date": "ഏറ്റവും പഴയ സൃഷ്ടിച്ച തീയതി ആദ്യം", - "SORT_OPTIONS__-category_severity": "ഏറ്റവും ഉയർന്ന തീവ്രത വിഭാഗം ആദ്യം", - "SORT_OPTIONS__category_severity": "ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തീവ്രത വിഭാഗം ആദ്യം", - "SORT_OPTIONS__-modified_date": "ഏറ്റവും പുതിയ അപ്ഡേറ്റ് തീയതി ആദ്യം", - "SORT_OPTIONS__modified_date": "ഏറ്റവും പഴയ പുതുക്കിയ തീയതി ആദ്യം", - "SORT_OPTIONS__facility__name,last_consultation__current_bed__bed__name": "ബെഡ് നമ്പർ 1-N", - "SORT_OPTIONS__facility__name,-last_consultation__current_bed__bed__name": "കിടക്ക നമ്പർ N-1", - "SORT_OPTIONS__-review_time": "ഏറ്റവും പുതിയ അവലോകന തീയതി ആദ്യം", - "SORT_OPTIONS__review_time": "ഏറ്റവും പഴയ അവലോകന തീയതി ആദ്യം", - "SORT_OPTIONS__taken_at": "ആദ്യം എടുത്ത ഏറ്റവും പഴയ തീയതി", - "SORT_OPTIONS__-taken_at": "ഏറ്റവും പുതിയ തീയതി ആദ്യം", - "SORT_OPTIONS__name": "രോഗിയുടെ പേര് AZ", - "SORT_OPTIONS__-name": "രോഗിയുടെ പേര് ZA", - "SORT_OPTIONS__bed__name": "ബെഡ് നമ്പർ 1-N", - "SORT_OPTIONS__-bed__name": "കിടക്ക നമ്പർ N-1", - "middleware_hostname": "മിഡിൽവെയർ ഹോസ്റ്റ്നാമം", - "local_ipaddress": "പ്രാദേശിക ഐപി വിലാസം", - "no_consultation_updates": "കൺസൾട്ടേഷൻ അപ്‌ഡേറ്റുകളൊന്നുമില്ല", - "consultation_updates": "കൺസൾട്ടേഷൻ അപ്ഡേറ്റുകൾ", - "update_log": "അപ്ഡേറ്റ് ലോഗ്", - "record_updates": "റെക്കോർഡ് അപ്ഡേറ്റുകൾ", - "log_lab_results": "ലോഗ് ലാബ് ഫലങ്ങൾ", - "no_log_update_delta": "മുമ്പത്തെ ലോഗ് അപ്ഡേറ്റ് മുതൽ മാറ്റങ്ങളൊന്നുമില്ല", - "virtual_nursing_assistant": "വെർച്വൽ നഴ്സിംഗ് അസിസ്റ്റൻ്റ്", - "discharge": "ഡിസ്ചാർജ്", - "discharge_summary": "ഡിസ്ചാർജ് സംഗ്രഹം", - "discharge_from_care": "CARE-ൽ നിന്നുള്ള ഡിസ്ചാർജ്", - "generating_discharge_summary": "ഡിസ്ചാർജ് സംഗ്രഹം സൃഷ്ടിക്കുന്നു", - "discharge_summary_not_ready": "ഡിസ്ചാർജ് സംഗ്രഹം ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല.", - "download_discharge_summary": "ഡിസ്ചാർജ് സംഗ്രഹം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക", - "email_discharge_summary_description": "ഡിസ്ചാർജ് സംഗ്രഹം ലഭിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക", - "generated_summary_caution": "കെയർ സിസ്റ്റത്തിൽ ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്‌ത വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കമ്പ്യൂട്ടർ സൃഷ്‌ടിച്ച സംഗ്രഹമാണിത്.", - "NORMAL": "സംക്ഷിപ്ത അപ്ഡേറ്റ്", - "VENTILATOR": "വിശദമായ അപ്ഡേറ്റ്", - "DOCTORS_LOG": "പുരോഗതി കുറിപ്പ്", - "AUTOMATED": "ഓട്ടോമേറ്റഡ്", - "TELEMEDICINE": "ടെലിമെഡിസിൻ", - "investigations": "അന്വേഷണങ്ങൾ", - "search_investigation_placeholder": "അന്വേഷണവും ഗ്രൂപ്പുകളും", - "save_investigation": "അന്വേഷണം സംരക്ഷിക്കുക", - "investigation_reports": "അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടുകൾ", - "no_investigation": "അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല", - "investigations_suggested": "അന്വേഷണങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചു", - "to_be_conducted": "നടത്തേണ്ടത്", - "log_report": "ലോഗ് റിപ്പോർട്ട്", - "no_investigation_suggestions": "അന്വേഷണ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നുമില്ല", - "select_investigation": "അന്വേഷണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക (എല്ലാ അന്വേഷണങ്ങളും സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കും)", - "select_investigations": "അന്വേഷണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "get_tests": "ടെസ്റ്റുകൾ നേടുക", - "select_investigation_groups": "അന്വേഷണ സംഘങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "select_groups": "ഗ്രൂപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "generate_report": "റിപ്പോർട്ട് സൃഷ്ടിക്കുക", - "prev_sessions": "മുൻ സെഷനുകൾ", - "next_sessions": "അടുത്ത സെഷനുകൾ", - "no_changes": "മാറ്റങ്ങളൊന്നുമില്ല", - "back_to_consultation": "കൺസൾട്ടേഷനിലേക്ക് മടങ്ങുക", - "no_treating_physicians_available": "ഈ സൗകര്യത്തിന് ഹോം ഫെസിലിറ്റി ഡോക്ടർമാരില്ല. ദയവായി നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനെ ബന്ധപ്പെടുക.", - "encounter_suggestion_edit_disallowed": "എഡിറ്റ് കൺസൾട്ടേഷനിൽ ഈ ഓപ്ഷനിലേക്ക് മാറാൻ അനുവാദമില്ല", - "encounter_suggestion__A": "പ്രവേശനം", - "encounter_suggestion__DC": "ഡൊമിസിലിയറി കെയർ", - "encounter_suggestion__OP": "ഔട്ട് പേഷ്യൻ്റ് സന്ദർശനം", - "encounter_suggestion__DD": "കൂടിയാലോചന", - "encounter_suggestion__HI": "കൂടിയാലോചന", - "encounter_suggestion__R": "കൂടിയാലോചന", - "encounter_date_field_label__A": "സൗകര്യത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശന തീയതിയും സമയവും", - "encounter_date_field_label__DC": "ഡൊമിസിലിയറി കെയർ ആരംഭിച്ച തീയതിയും സമയവും", - "encounter_date_field_label__OP": "ഔട്ട്-പേഷ്യൻ്റ് സന്ദർശന തീയതിയും സമയവും", - "encounter_date_field_label__DD": "കൂടിയാലോചനയുടെ തീയതിയും സമയവും", - "encounter_date_field_label__HI": "കൂടിയാലോചനയുടെ തീയതിയും സമയവും", - "encounter_date_field_label__R": "കൂടിയാലോചനയുടെ തീയതിയും സമയവും", + "are_you_sure_want_to_delete_this_record": "ഈ റെക്കോർഡ് ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?", + "asset_class": "അസറ്റ് ക്ലാസ്", + "asset_location": "അസറ്റ് ലൊക്കേഷൻ", + "asset_name": "അസറ്റ് പേര്", + "asset_not_found_msg": "ശ്ശോ! നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന അസറ്റ് നിലവിലില്ല. അസറ്റ് ഐഡി പരിശോധിക്കുക.", + "asset_qr_id": "അസറ്റ് QR ഐഡി", + "asset_type": "അസറ്റ് തരം", + "assigned_facility": "സൗകര്യം ഏൽപ്പിച്ചു", + "assigned_to": "ലേക്ക് നിയോഗിച്ചു", + "audio__allow_permission": "സൈറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ദയവായി മൈക്രോഫോൺ അനുമതി അനുവദിക്കുക", + "audio__allow_permission_button": "എങ്ങനെ അനുവദിക്കണമെന്ന് അറിയാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക", + "audio__allow_permission_helper": "നിങ്ങൾ മുമ്പ് മൈക്രോഫോൺ ആക്‌സസ് നിരസിച്ചിരിക്കാം.", + "audio__record": "റെക്കോർഡ് ഓഡിയോ", + "audio__record_helper": "റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക", + "audio__recorded": "ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്തു", + "audio__recording": "റെക്കോർഡിംഗ്", + "audio__recording_helper": "ദയവായി നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോണിൽ സംസാരിക്കുക.", + "audio__recording_helper_2": "റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്താൻ ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.", + "audio__start_again": "വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക", + "audit_log": "ഓഡിറ്റ് ലോഗ്", + "auth_login_title": "അംഗീകൃത ലോഗിൻ", + "authorize_shift_delete": "ഷിഫ്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കൽ അംഗീകരിക്കുക", + "auto_generated_for_care": "പരിചരണത്തിനായി സ്വയമേവ സൃഷ്ടിച്ചത്", + "available_features": "ലഭ്യമായ സവിശേഷതകൾ", + "available_in": "ലഭ്യമായ ഭാഷകൾ", + "average_weekly_working_hours": "പ്രതിവാര ശരാശരി പ്രവൃത്തി സമയം", + "awaiting_destination_approval": "ഡെസ്റ്റിനേഷൻ അനുമതിക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു", + "back": "തിരികെ", "back_dated_encounter_date_caution": "ഇതിനായി നിങ്ങൾ ഒരു ഏറ്റുമുട്ടൽ സൃഷ്ടിക്കുകയാണ്", - "encounter_duration_confirmation": "ഈ ഏറ്റുമുട്ടലിൻ്റെ ദൈർഘ്യം ഇതായിരിക്കും", - "consultation_notes": "പൊതു നിർദ്ദേശങ്ങൾ (ഉപദേശം)", - "procedure_suggestions": "നടപടിക്രമ നിർദ്ദേശങ്ങൾ", - "edit_cover_photo": "മുഖചിത്രം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക", - "no_cover_photo_uploaded_for_this_facility": "ഈ സൗകര്യത്തിനായി കവർ ഫോട്ടോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല", + "back_to_consultation": "കൺസൾട്ടേഷനിലേക്ക് മടങ്ങുക", + "back_to_login": "ലോഗിൻ പേജിലേക്ക് മടങ്ങുക", + "base_dosage": "അളവ്", + "bed_capacity": "കിടക്ക കപ്പാസിറ്റി", + "bed_search_placeholder": "കിടക്കകളുടെ പേര് ഉപയോഗിച്ച് തിരയുക", + "bed_type": "കിടക്കയുടെ തരം", + "blood_group": "രക്ത ഗ്രൂപ്പ്", + "board_view": "ബോർഡ് കാഴ്ച", + "bradycardia": "ബ്രാഡികാർഡിയ", + "breathlessness_level": "ശ്വാസതടസ്സം നില", + "camera": "ക്യാമറ", + "camera_permission_denied": "ക്യാമറ അനുമതി നിഷേധിച്ചു", + "cancel": "റദ്ദാക്കുക", + "capture": "ക്യാപ്ചർ", "capture_cover_photo": "മുഖചിത്രം എടുക്കുക", - "diagnoses": "രോഗനിർണയങ്ങൾ", - "diagnosis_already_added": "ഈ രോഗനിർണയം ഇതിനകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്", - "principal": "പ്രിൻസിപ്പൽ", - "principal_diagnosis": "പ്രധാന രോഗനിർണയം", - "unconfirmed": "സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല", - "provisional": "താൽക്കാലികം", - "differential": "ഡിഫറൻഷ്യൽ", - "confirmed": "സ്ഥിരീകരിച്ചു", - "refuted": "നിഷേധിച്ചു", - "entered-in-error": "തെറ്റായി നൽകി", - "help_unconfirmed": "ഇത് ഒരു സ്ഥിരീകരിച്ച അവസ്ഥയായി കണക്കാക്കാൻ മതിയായ ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ക്ലിനിക്കൽ തെളിവുകൾ ഇല്ല.", - "help_provisional": "ഇതൊരു താൽക്കാലിക രോഗനിർണയമാണ് - ഇപ്പോഴും പരിഗണനയിലിരിക്കുന്ന ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥി.", - "help_differential": "രോഗനിർണ്ണയ പ്രക്രിയയ്ക്കും പ്രാഥമിക ചികിത്സയ്ക്കും കൂടുതൽ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നൽകുന്നതിന് സാധ്യതയുള്ള (സാധാരണയായി പരസ്പരവിരുദ്ധമായ) രോഗനിർണയങ്ങളിൽ ഒന്ന്.", - "help_confirmed": "ഇത് ഒരു സ്ഥിരീകരിച്ച അവസ്ഥയായി കണക്കാക്കാൻ മതിയായ ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ക്ലിനിക്കൽ തെളിവുകൾ ഉണ്ട്.", - "help_refuted": "തുടർന്നുള്ള ഡയഗ്നോസ്റ്റിക്, ക്ലിനിക്കൽ തെളിവുകൾ വഴി ഈ അവസ്ഥ ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്.", - "help_entered-in-error": "പ്രസ്‌താവന തെറ്റായി നൽകിയതിനാൽ സാധുതയില്ല.", - "search_icd11_placeholder": "ICD-11 രോഗനിർണയങ്ങൾക്കായി തിരയുക", - "icd11_as_recommended": "WHO ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ICD-11 പ്രകാരം", - "Facilities": "ഫെസിലിറ്റികള്‍", - "Patients": "രോഗികൾ", - "Sample Test": "സാമ്പിൾ ടെസ്റ്റ്", - "Shifting": "ഫെസിലിറ്റി മാറ്റല്‍ ", - "Resource": "സഹായം", - "Users": "ഉപയോക്താക്കൾ", - "Profile": "പ്രൊഫൈൽ", - "Dashboard": "ഡാഷ്ബോർഡ്", - "return_to_care": "CARE എന്ന താളിലേക്ക് മടങ്ങുക", - "404_message": "നിലവിലില്ലാത്തതോ മറ്റൊരു URL-ലേക്ക് നീക്കിയതോ ആയ ഒരു പേജിൽ നിങ്ങൾ ഇടറിവീണതായി തോന്നുന്നു. നിങ്ങൾ ശരിയായ ലിങ്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക!", - "error_404": "പിശക് 404", - "page_not_found": "പേജ് കണ്ടെത്തിയില്ല", - "session_expired": "സെഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടു", - "invalid_password_reset_link": "അസാധുവായ പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണ ലിങ്ക്", - "invalid_link_msg": "നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണ ലിങ്ക് അസാധുവാണ് അല്ലെങ്കിൽ കാലഹരണപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. ഒരു പുതിയ പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണ ലിങ്ക് അഭ്യർത്ഥിക്കുക.", - "return_to_password_reset": "പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക", - "return_to_login": "ലോഗിൻ എന്നതിലേക്ക് മടങ്ങുക", - "session_expired_msg": "നിങ്ങളുടെ സെഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. ഇത് നിഷ്ക്രിയത്വം മൂലമാകാം. തുടരാൻ വീണ്ടും ലോഗിൻ ചെയ്യുക.", - "invalid_reset": "അസാധുവായ റീസെറ്റ്", - "please_upload_a_csv_file": "ദയവായി ഒരു CSV ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", - "csv_file_in_the_specified_format": "നിർദ്ദിഷ്ട ഫോർമാറ്റിൽ ഒരു CSV ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "sample_format": "സാമ്പിൾ ഫോർമാറ്റ്", - "search_for_facility": "സൗകര്യത്തിനായി തിരയുക", - "select_local_body": "തദ്ദേശ സ്ഥാപനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "select_wards": "വാർഡുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "result_date": "ഫല തീയതി", - "sample_collection_date": "സാമ്പിൾ ശേഖരണ തീയതി", - "record_has_been_deleted_successfully": "റെക്കോർഡ് വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കി.", - "error_while_deleting_record": "റെക്കോർഡ് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ പിശക്", - "result_details": "ഫലത്തിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ", + "care": "കെയർ", + "category": "വിഭാഗം", + "caution": "ജാഗ്രത", + "central_nursing_station": "സെൻട്രൽ നഴ്‌സിംഗ് സ്റ്റേഷൻ", + "choose_file": "ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", + "choose_location": "ലൊക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "clear": "ക്ലിയർ", + "clear_all_filters": "എല്ലാ ഫിൽട്ടറുകളും മായ്ക്കുക", + "clear_home_facility": "ഹോം സൗകര്യം മായ്‌ക്കുക", + "clear_selection": "തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മായ്‌ക്കുക", + "close": "അടയ്ക്കുക", + "close_scanner": "സ്കാനർ അടയ്ക്കുക", + "comment_added_successfully": "അഭിപ്രായം വിജയകരമായി ചേർത്തു", + "comment_min_length": "കമൻ്റിൽ കുറഞ്ഞത് 1 പ്രതീകമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം", + "comments": "അഭിപ്രായങ്ങൾ", + "completed": "പൂർത്തിയാക്കി", + "configure": "കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക", + "configure_facility": "സൗകര്യം ക്രമീകരിക്കുക", + "confirm": "സ്ഥിരീകരിക്കുക", "confirm_delete": "ഇല്ലാതാക്കൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക", - "are_you_sure_want_to_delete_this_record": "ഈ റെക്കോർഡ് ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?", - "patient_category": "രോഗികളുടെ വിഭാഗം", - "source": "ഉറവിടം", - "result": "ഫലം", - "sample_type": "സാമ്പിൾ തരം", - "patient_status": "രോഗിയുടെ അവസ്ഥ", - "mobile_number": "മൊബൈൽ നമ്പർ", - "patient_created": "രോഗിയെ സൃഷ്ടിച്ചു", - "update_record": "റെക്കോർഡ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക", - "facility_search_placeholder": "ഫെസിലിറ്റി / ജില്ല പ്രകാരം തിരയുക", - "advanced_filters": "വിപുലമായ ഫിൽട്ടറുകൾ", - "facility_name": "സൗകര്യത്തിൻ്റെ പേര്", - "KASP Empanelled": "കെ. എ. എസ്. പി. എംപാനല്‍ ചെയ്യപ്പെട്ടത്", - "View Facility": "ഫെസിലിറ്റി കാണുക", - "no_duplicate_facility": "അനധികൃതമായി ഫെസിലിറ്റികള്‍ സൃഷ്ടിക്കരുത്", - "no_facilities": "ഫെസിലിറ്റികളൊന്നും കണ്ടെത്തുവാനായില്ല", - "no_staff": "ജീവനക്കാരെ കണ്ടെത്തിയില്ല", - "no_bed_types_found": "കിടക്ക തരങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല", - "total_beds": "മൊത്തം കിടക്കകൾ", + "confirm_discontinue": "നിർത്തലാക്കൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക", + "confirm_password": "പാസ്‌വേഡ് ഉറപ്പാക്കുക", + "confirm_transfer_complete": "കൈമാറ്റം പൂർത്തിയായെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക!", + "confirmed": "സ്ഥിരീകരിച്ചു", + "consultation_notes": "പൊതു നിർദ്ദേശങ്ങൾ (ഉപദേശം)", + "consultation_updates": "കൺസൾട്ടേഷൻ അപ്ഡേറ്റുകൾ", + "contact_number": "ബന്ധപ്പെടേണ്ട നമ്പർ", + "contact_person": "ഫെസിലിറ്റിയിൽ ബന്ധപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയുടെ പേര്", + "contact_person_at_the_facility": "നിലവിലെ സൗകര്യത്തിലുള്ള വ്യക്തിയുമായി ബന്ധപ്പെടുക", + "contact_person_number": "ബന്ധപ്പെടേണ്ട വ്യക്തിയുടെ നമ്പർ", + "contact_phone": "ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വ്യക്തി നമ്പർ", + "contact_your_admin_to_add_skills": "കഴിവുകൾ ചേർക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനെ ബന്ധപ്പെടുക", + "continue": "തുടരുക", + "continue_watching": "കാണുന്നത് തുടരുക", + "contribute_github": "GitHubൽ സംഭാവന ചെയ്യുക", + "copied_to_clipboard": "ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി", + "countries_travelled": "രാജ്യങ്ങൾ സഞ്ചരിച്ചു", + "covid_19_cat_gov": "സർക്കാർ പ്രകാരം കോവിഡ്_19 ക്ലിനിക്കൽ വിഭാഗം. കേരള മാർഗരേഖ (എ/ബി/സി)", + "create": "സൃഷ്ടിക്കുക", + "create_add_more": "സൃഷ്‌ടിക്കുക, കൂടുതൽ ചേർക്കുക", + "create_asset": "അസറ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക", "create_facility": "ഒരു പുതിയ ഫെസിലിറ്റി സൃഷ്ടിക്കുക", - "staff_list": "സ്റ്റാഫ് ലിസ്റ്റ്", - "bed_capacity": "കിടക്ക കപ്പാസിറ്റി", - "cylinders": "സിലിണ്ടറുകൾ", - "cylinders_per_day": "സിലിണ്ടറുകൾ / ദിവസം", - "liquid_oxygen_capacity": "ദ്രാവക ഓക്സിജൻ ശേഷി", - "expected_burn_rate": "പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പൊള്ളൽ നിരക്ക്", - "type_b_cylinders": "ബി തരം സിലിണ്ടറുകൾ", - "type_c_cylinders": "സി തരം സിലിണ്ടറുകൾ", - "type_d_cylinders": "ഡി തരം സിലിണ്ടറുകൾ", - "update_asset": "അസറ്റ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക", "create_new_asset": "പുതിയ അസറ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക", - "you_need_at_least_a_location_to_create_an_assest": "ഒരു അസസ്‌റ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലൊക്കേഷനെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്.", - "add_location": "ലൊക്കേഷൻ ചേർക്കുക", - "close_scanner": "സ്കാനർ അടയ്ക്കുക", - "scan_asset_qr": "അസറ്റ് ക്യുആർ സ്കാൻ ചെയ്യുക!", - "create": "സൃഷ്ടിക്കുക", - "asset_name": "അസറ്റ് പേര്", - "asset_location": "അസറ്റ് ലൊക്കേഷൻ", - "asset_type": "അസറ്റ് തരം", - "asset_class": "അസറ്റ് ക്ലാസ്", - "details_about_the_equipment": "ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ", - "working_status": "പ്രവർത്തന നില", - "why_the_asset_is_not_working": "എന്തുകൊണ്ടാണ് അസറ്റ് പ്രവർത്തിക്കാത്തത്?", - "describe_why_the_asset_is_not_working": "അസറ്റ് പ്രവർത്തിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വിവരിക്കുക", - "asset_qr_id": "അസറ്റ് QR ഐഡി", - "manufacturer": "നിർമ്മാതാവ്", - "eg_xyz": "ഉദാ. XYZ", - "eg_abc": "ഉദാ. എബിസി", - "warranty_amc_expiry": "വാറൻ്റി / AMC കാലഹരണപ്പെടുന്നു", + "create_resource_request": "റിസോഴ്സ് അഭ്യർത്ഥന സൃഷ്ടിക്കുക", + "created": "സൃഷ്ടിച്ചത്", + "created_date": "സൃഷ്ടിച്ച തീയതി", + "csv_file_in_the_specified_format": "നിർദ്ദിഷ്ട ഫോർമാറ്റിൽ ഒരു CSV ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "customer_support_email": "ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ ഇമെയിൽ", "customer_support_name": "ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുടെ പേര്", "customer_support_number": "ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ നമ്പർ", - "customer_support_email": "ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ ഇമെയിൽ", - "eg_mail_example_com": "ഉദാ. mail@example.com", - "vendor_name": "വെണ്ടർ പേര്", - "serial_number": "സീരിയൽ നമ്പർ", - "last_serviced_on": "അവസാനം സർവീസ് ചെയ്തത്", - "create_add_more": "സൃഷ്‌ടിക്കുക, കൂടുതൽ ചേർക്കുക", - "discharged_patients": "ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്ത രോഗികൾ", - "discharged_patients_empty": "ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്ത രോഗികളൊന്നും ഈ സൗകര്യത്തിൽ ഇല്ല", - "update_facility_middleware_success": "ഫെസിലിറ്റി മിഡിൽവെയർ വിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു", - "treatment_summary__head_title": "ചികിത്സയുടെ സംഗ്രഹം", - "treatment_summary__print": "ചികിത്സയുടെ സംഗ്രഹം അച്ചടിക്കുക", - "treatment_summary__heading": "ഇടക്കാല ചികിത്സ സംഗ്രഹം", - "patient_registration__name": "പേര്", - "patient_registration__address": "വിലാസം", - "patient_registration__age": "പ്രായം", - "patient_consultation__op": "ഒ.പി", - "patient_consultation__ip": "ഐ.പി", - "patient_consultation__dc_admission": "ഡൊമിസിലിയറി കെയർ ആരംഭിച്ച തീയതി", - "patient_consultation__admission": "പ്രവേശന തീയതി", - "patient_registration__gender": "ലിംഗഭേദം", - "patient_registration__contact": "അടിയന്തര കോൺടാക്റ്റ്", - "patient_registration__comorbidities": "കോമോർബിഡിറ്റികൾ", - "patient_registration__comorbidities__disease": "രോഗം", - "patient_registration__comorbidities__details": "വിശദാംശങ്ങൾ", - "patient_consultation__consultation_notes": "പൊതു നിർദ്ദേശങ്ങൾ", - "patient_consultation__special_instruction": "പ്രത്യേക നിർദ്ദേശങ്ങൾ", - "suggested_investigations": "നിർദ്ദേശിച്ച അന്വേഷണങ്ങൾ", - "investigations__date": "തീയതി", - "investigations__name": "പേര്", - "investigations__result": "ഫലം", - "investigations__ideal_value": "അനുയോജ്യമായ മൂല്യം", - "investigations__range": "മൂല്യ ശ്രേണി", - "investigations__unit": "യൂണിറ്റ്", - "patient_consultation__treatment__plan": "പ്ലാൻ ചെയ്യുക", - "patient_consultation__treatment__summary": "സംഗ്രഹം", - "patient_consultation__treatment__summary__date": "തീയതി", - "patient_consultation__treatment__summary__spo2": "SpO2", - "patient_consultation__treatment__summary__temperature": "താപനില", - "diagnosis__principal": "പ്രിൻസിപ്പൽ", + "cylinders": "സിലിണ്ടറുകൾ", + "cylinders_per_day": "സിലിണ്ടറുകൾ / ദിവസം", + "date_and_time": "തീയതിയും സമയവും", + "date_of_admission": "പ്രവേശന തീയതി", + "date_of_birth": "ജനനത്തീയതി", + "date_of_positive_covid_19_swab": "പോസിറ്റീവ് കോവിഡ് 19 സ്വാബ് തീയതി", + "date_of_test": "ടെസ്റ്റ് തീയതി", + "days": "ദിവസങ്ങൾ", + "delete": "ഇല്ലാതാക്കുക", + "delete_facility": "സൗകര്യം ഇല്ലാതാക്കുക", + "delete_item": "{{name}}ഇല്ലാതാക്കുക", + "delete_record": "റെക്കോർഡ് ഇല്ലാതാക്കുക", + "deleted_successfully": "{{name}} വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കി", + "describe_why_the_asset_is_not_working": "അസറ്റ് പ്രവർത്തിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വിവരിക്കുക", + "description": "വിവരണം", + "details_about_the_equipment": "ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ", + "details_of_assigned_facility": "നിയുക്ത സൗകര്യത്തിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ", + "details_of_origin_facility": "ഉറവിട സൗകര്യത്തിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ", + "details_of_patient": "രോഗിയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ", + "details_of_shifting_approving_facility": "അംഗീകാരം നൽകുന്ന സൗകര്യം മാറ്റുന്നതിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ", + "diagnoses": "രോഗനിർണയങ്ങൾ", + "diagnosis": "രോഗനിർണയം", "diagnosis__confirmed": "സ്ഥിരീകരിച്ചു", + "diagnosis__differential": "ഡിഫറൻഷ്യൽ", + "diagnosis__principal": "പ്രിൻസിപ്പൽ", "diagnosis__provisional": "താൽക്കാലികം", "diagnosis__unconfirmed": "സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല", - "diagnosis__differential": "ഡിഫറൻഷ്യൽ", - "active_prescriptions": "സജീവ കുറിപ്പടികൾ", - "prescriptions__medicine": "മരുന്ന്", - "prescriptions__route": "റൂട്ട്", - "prescriptions__dosage_frequency": "അളവും ആവൃത്തിയും", - "prescriptions__start_date": "നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നത്", - "select_facility_for_discharged_patients_warning": "ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്ത രോഗികളെ കാണാനുള്ള സൗകര്യം തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.", + "diagnosis_already_added": "ഈ രോഗനിർണയം ഇതിനകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്", + "diastolic": "ഡയസ്റ്റോളിക്", + "differential": "ഡിഫറൻഷ്യൽ", + "discard": "നിരസിക്കുക", + "discharge": "ഡിസ്ചാർജ്", + "discharge_from_care": "CARE-ൽ നിന്നുള്ള ഡിസ്ചാർജ്", + "discharge_prescription": "ഡിസ്ചാർജ് കുറിപ്പടി", + "discharge_summary": "ഡിസ്ചാർജ് സംഗ്രഹം", + "discharge_summary_not_ready": "ഡിസ്ചാർജ് സംഗ്രഹം ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല.", + "discharged": "ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തു", + "discharged_patients": "ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്ത രോഗികൾ", + "discharged_patients_empty": "ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്ത രോഗികളൊന്നും ഈ സൗകര്യത്തിൽ ഇല്ല", + "disclaimer": "നിരാകരണം", + "discontinue": "നിർത്തുക", + "discontinue_caution_note": "ഈ കുറിപ്പടി നിർത്തണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?", + "discontinued": "നിർത്തലാക്കി", + "disease_status": "രോഗാവസ്ഥ", + "district": "ജില്ല", + "district_program_management_supporting_unit": "ജില്ലാ പ്രോഗ്രാം മാനേജ്മെൻ്റ് സപ്പോർട്ടിംഗ് യൂണിറ്റ്", + "done": "ചെയ്തു", + "dosage": "അളവ്", + "down": "താഴേക്ക്", + "download": "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക", + "download_discharge_summary": "ഡിസ്ചാർജ് സംഗ്രഹം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക", + "download_type": "ഡൗൺലോഡുകളുടെ തരം", + "downloading": "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു", + "downloads": "ഡൗൺലോഡുകൾ", + "drag_drop_image_to_upload": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ചിത്രം വലിച്ചിടുക", + "duplicate_patient_record_birth_unknown": "രോഗിയുടെ ജനന വർഷത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ജില്ലാ പരിചരണ കോർഡിനേറ്റർ, ഷിഫ്റ്റിംഗ് സൗകര്യം അല്ലെങ്കിൽ രോഗിയെ ബന്ധപ്പെടുക.", "duplicate_patient_record_confirmation": "ജനന വർഷം ചേർത്ത് രോഗിയുടെ രേഖ നിങ്ങളുടെ സൗകര്യത്തിലേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കുക", "duplicate_patient_record_rejection": "ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സംശയാസ്പദമായ / രോഗി ലിസ്റ്റിൽ ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.", - "duplicate_patient_record_birth_unknown": "രോഗിയുടെ ജനന വർഷത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ജില്ലാ പരിചരണ കോർഡിനേറ്റർ, ഷിഫ്റ്റിംഗ് സൗകര്യം അല്ലെങ്കിൽ രോഗിയെ ബന്ധപ്പെടുക.", - "patient_transfer_birth_match_note": "ശ്രദ്ധിക്കുക: ട്രാൻസ്ഫർ അഭ്യർത്ഥന പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് ജനന വർഷം രോഗിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം.", - "available_features": "ലഭ്യമായ സവിശേഷതകൾ", - "update_facility": "അപ്ഡേറ്റ് സൗകര്യം", - "configure_facility": "സൗകര്യം ക്രമീകരിക്കുക", - "inventory_management": "ഇൻവെൻ്ററി മാനേജ്മെൻ്റ്", - "location_management": "ലൊക്കേഷൻ മാനേജ്മെൻ്റ്", - "resource_request": "റിസോഴ്സ് അഭ്യർത്ഥന", - "view_asset": "അസറ്റുകൾ കാണുക", - "view_users": "ഉപയോക്താക്കളെ കാണുക", - "view_abdm_records": "ABDM റെക്കോർഡുകൾ കാണുക", - "delete_facility": "സൗകര്യം ഇല്ലാതാക്കുക", - "central_nursing_station": "സെൻട്രൽ നഴ്‌സിംഗ് സ്റ്റേഷൻ", - "add_details_of_patient": "രോഗിയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ ചേർക്കുക", - "choose_location": "ലൊക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "live_monitoring": "തത്സമയ നിരീക്ഷണം", - "open_live_monitoring": "ലൈവ് മോണിറ്ററിംഗ് തുറക്കുക", - "audio__allow_permission": "സൈറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ദയവായി മൈക്രോഫോൺ അനുമതി അനുവദിക്കുക", - "audio__allow_permission_helper": "നിങ്ങൾ മുമ്പ് മൈക്രോഫോൺ ആക്‌സസ് നിരസിച്ചിരിക്കാം.", - "audio__allow_permission_button": "എങ്ങനെ അനുവദിക്കണമെന്ന് അറിയാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക", - "audio__record": "റെക്കോർഡ് ഓഡിയോ", - "audio__record_helper": "റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക", - "audio__recording": "റെക്കോർഡിംഗ്", - "audio__recording_helper": "ദയവായി നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോണിൽ സംസാരിക്കുക.", - "audio__recording_helper_2": "റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്താൻ ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.", - "audio__recorded": "ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്തു", - "audio__start_again": "വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക", + "edit": "എഡിറ്റ് ചെയ്യുക", + "edit_caution_note": "കൺസൾട്ടേഷനിൽ എഡിറ്റ് ചെയ്ത വിശദാംശങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു പുതിയ കുറിപ്പടി ചേർക്കുകയും നിലവിലുള്ള കുറിപ്പടി നിർത്തലാക്കുകയും ചെയ്യും.", + "edit_cover_photo": "മുഖചിത്രം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക", + "edit_history": "ചരിത്രം തിരുത്തുക", + "edit_prescriptions": "കുറിപ്പടികൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക", + "edited_by": "എഡിറ്റ് ചെയ്തത്", + "edited_on": "എഡിറ്റ് ചെയ്തത്", + "eg_abc": "ഉദാ. എബിസി", + "eg_details_on_functionality_service_etc": "ഉദാ. പ്രവർത്തനം, സേവനം മുതലായവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ.", + "eg_mail_example_com": "ഉദാ. mail@example.com", + "eg_xyz": "ഉദാ. XYZ", + "email": "ഇമെയിൽ വിലാസം", + "email_address": "ഇമെയിൽ വിലാസം", + "email_discharge_summary_description": "ഡിസ്ചാർജ് സംഗ്രഹം ലഭിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക", + "email_success": "ഞങ്ങൾ ഉടൻ ഒരു ഇമെയിൽ അയയ്ക്കും. ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഇൻബോക്സ് പരിശോധിക്കുക.", + "emergency": "അടിയന്തരാവസ്ഥ", + "emergency_contact_number": "എമർജൻസി കോൺടാക്റ്റ് നമ്പർ", + "empty_date_time": "--:-- --; ------------", + "encounter_date_field_label__A": "സൗകര്യത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശന തീയതിയും സമയവും", + "encounter_date_field_label__DC": "ഡൊമിസിലിയറി കെയർ ആരംഭിച്ച തീയതിയും സമയവും", + "encounter_date_field_label__DD": "കൂടിയാലോചനയുടെ തീയതിയും സമയവും", + "encounter_date_field_label__HI": "കൂടിയാലോചനയുടെ തീയതിയും സമയവും", + "encounter_date_field_label__OP": "ഔട്ട്-പേഷ്യൻ്റ് സന്ദർശന തീയതിയും സമയവും", + "encounter_date_field_label__R": "കൂടിയാലോചനയുടെ തീയതിയും സമയവും", + "encounter_duration_confirmation": "ഈ ഏറ്റുമുട്ടലിൻ്റെ ദൈർഘ്യം ഇതായിരിക്കും", + "encounter_suggestion__A": "പ്രവേശനം", + "encounter_suggestion__DC": "ഡൊമിസിലിയറി കെയർ", + "encounter_suggestion__DD": "കൂടിയാലോചന", + "encounter_suggestion__HI": "കൂടിയാലോചന", + "encounter_suggestion__OP": "ഔട്ട് പേഷ്യൻ്റ് സന്ദർശനം", + "encounter_suggestion__R": "കൂടിയാലോചന", + "encounter_suggestion_edit_disallowed": "എഡിറ്റ് കൺസൾട്ടേഷനിൽ ഈ ഓപ്ഷനിലേക്ക് മാറാൻ അനുവാദമില്ല", "enter_file_name": "ഫയലിൻ്റെ പേര് നൽകുക", - "no_files_found": "{{type}} ഫയലുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല", - "upload_headings__patient": "പുതിയ രോഗി ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", - "upload_headings__consultation": "പുതിയ കൺസൾട്ടേഷൻ ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", - "upload_headings__sample_report": "സാമ്പിൾ റിപ്പോർട്ട് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", - "upload_headings__supporting_info": "സഹായ വിവരങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", - "file_list_headings__patient": "രോഗിയുടെ ഫയലുകൾ", - "file_list_headings__consultation": "കൺസൾട്ടേഷൻ ഫയലുകൾ", - "file_list_headings__sample_report": "സാമ്പിൾ റിപ്പോർട്ട്", - "file_list_headings__supporting_info": "സഹായ വിവരം", + "enter_valid_age": "ദയവായി പ്രാമാണികമായ വയസ്സ് നൽകുക", + "entered-in-error": "തെറ്റായി നൽകി", + "error_404": "പിശക് 404", + "error_deleting_shifting": "ഷിഫ്റ്റിംഗ് റെക്കോർഡ് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ പിശക്", + "error_while_deleting_record": "റെക്കോർഡ് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ പിശക്", + "escape": "രക്ഷപ്പെടുക", + "estimated_contact_date": "കണക്കാക്കിയ കോൺടാക്റ്റ് തീയതി", + "expected_burn_rate": "പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പൊള്ളൽ നിരക്ക്", + "facilities": "സൗകര്യങ്ങൾ", + "facility": "സൗകര്യം", + "facility_name": "സൗകര്യത്തിൻ്റെ പേര്", + "facility_preference": "സൗകര്യ മുൻഗണന", + "facility_search_placeholder": "ഫെസിലിറ്റി / ജില്ല പ്രകാരം തിരയുക", + "facility_type": "സൗകര്യ തരം", + "features": "ഫീച്ചറുകൾ", + "feed_is_currently_not_live": "ഫീഡ് നിലവിൽ തത്സമയമല്ല", + "feed_optimal_experience_for_apple_phones": "ഒപ്റ്റിമൽ കാണൽ അനുഭവത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം തിരിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ സ്വയമേവ തിരിയുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.", + "feed_optimal_experience_for_phones": "ഒപ്റ്റിമൽ കാണൽ അനുഭവത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം തിരിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക.", + "field_required": "ഈ ഫീൽഡ് പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്", "file_error__choose_file": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ഒരു ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "file_error__dynamic": "ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്: {{statusText}}", "file_error__file_name": "ഫയലിൻ്റെ പേര് നൽകുക", "file_error__file_size": "ഫയലുകളുടെ പരമാവധി വലുപ്പം 100 MB ആണ്", "file_error__file_type": "അസാധുവായ ഫയൽ തരം \".{{extension}}\" അനുവദനീയമായ തരങ്ങൾ: {{allowedExtensions}}", - "file_uploaded": "ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്‌തു", - "file_error__dynamic": "ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്: {{statusText}}", "file_error__network": "ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്: നെറ്റ്‌വർക്ക് പിശക്", - "monitor": "മോണിറ്റർ", - "show_default_presets": "ഡിഫോൾട്ട് പ്രീസെറ്റുകൾ കാണിക്കുക", - "show_patient_presets": "രോഗിയുടെ പ്രീസെറ്റുകൾ കാണിക്കുക", - "moving_camera": "ചലിക്കുന്ന ക്യാമറ", + "file_list_headings__consultation": "കൺസൾട്ടേഷൻ ഫയലുകൾ", + "file_list_headings__patient": "രോഗിയുടെ ഫയലുകൾ", + "file_list_headings__sample_report": "സാമ്പിൾ റിപ്പോർട്ട്", + "file_list_headings__supporting_info": "സഹായ വിവരം", + "file_preview": "ഫയൽ പ്രിവ്യൂ", + "file_preview_not_supported": "ഈ ഫയൽ പ്രിവ്യൂ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഇത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.", + "file_uploaded": "ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്‌തു", + "filter": "ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക", + "filter_by": "ഇതനുസരിച്ച് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക", + "filter_by_category": "വിഭാഗം അനുസരിച്ച് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക", + "filters": "ഫിൽട്ടറുകൾ", + "first_name": "പേരിന്‍റെ ആദ്യഭാഗം", + "footer_body": "കേരള സർക്കാറിന്‍റെ പൂർണ്ണമായ ധാരണയോടും പിന്തുണയോടും കൂടി സർക്കാർ ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി നൂതന പ്രവർത്തകരുടെയും സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെയും ഒരു മൾട്ടി-ഡിസിപ്ലിനറി ടീം രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത മാതൃകാപരമായ ഒരു ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് പബ്ലിക് യൂട്ടിലിറ്റിയാണ് കൊറോണ സേഫ് നെറ്റ്‌വർക്ക്.", + "forget_password": "പാസ്‌വേഡ് മറന്നോ?", + "forget_password_instruction": "നിങ്ങളുടെ യൂസർനെയിം/ഉപയോക്തൃനാമം നൽകുക. പാസ്‌വേഡ് പുന: സജ്ജമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ലിങ്ക് അയയ്‌ക്കുന്നതായിരിക്കും.", + "frequency": "ആവൃത്തി", "full_screen": "പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ", - "feed_is_currently_not_live": "ഫീഡ് നിലവിൽ തത്സമയമല്ല", - "zoom_out": "സൂം ഔട്ട്", - "zoom_in": "സൂം ഇൻ ചെയ്യുക", - "right": "ശരിയാണ്", + "gender": "ലിംഗഭേദം", + "generate_report": "റിപ്പോർട്ട് സൃഷ്ടിക്കുക", + "generated_summary_caution": "കെയർ സിസ്റ്റത്തിൽ ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്‌ത വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കമ്പ്യൂട്ടർ സൃഷ്‌ടിച്ച സംഗ്രഹമാണിത്.", + "generating": "സൃഷ്ടിക്കുന്നു", + "generating_discharge_summary": "ഡിസ്ചാർജ് സംഗ്രഹം സൃഷ്ടിക്കുന്നു", + "get_tests": "ടെസ്റ്റുകൾ നേടുക", + "goal": "ഡിജിറ്റൽ ടൂളുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പൊതുജനാരോഗ്യ സേവനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരവും പ്രവേശനക്ഷമതയും തുടർച്ചയായി മെച്ചപ്പെടുത്തുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം.", + "help_confirmed": "ഇത് ഒരു സ്ഥിരീകരിച്ച അവസ്ഥയായി കണക്കാക്കാൻ മതിയായ ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ക്ലിനിക്കൽ തെളിവുകൾ ഉണ്ട്.", + "help_differential": "രോഗനിർണ്ണയ പ്രക്രിയയ്ക്കും പ്രാഥമിക ചികിത്സയ്ക്കും കൂടുതൽ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നൽകുന്നതിന് സാധ്യതയുള്ള (സാധാരണയായി പരസ്പരവിരുദ്ധമായ) രോഗനിർണയങ്ങളിൽ ഒന്ന്.", + "help_entered-in-error": "പ്രസ്‌താവന തെറ്റായി നൽകിയതിനാൽ സാധുതയില്ല.", + "help_provisional": "ഇതൊരു താൽക്കാലിക രോഗനിർണയമാണ് - ഇപ്പോഴും പരിഗണനയിലിരിക്കുന്ന ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥി.", + "help_refuted": "തുടർന്നുള്ള ഡയഗ്നോസ്റ്റിക്, ക്ലിനിക്കൽ തെളിവുകൾ വഴി ഈ അവസ്ഥ ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്.", + "help_unconfirmed": "ഇത് ഒരു സ്ഥിരീകരിച്ച അവസ്ഥയായി കണക്കാക്കാൻ മതിയായ ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ക്ലിനിക്കൽ തെളിവുകൾ ഇല്ല.", + "hide": "മറയ്ക്കുക", + "home_facility": "ഹോം സൗകര്യം", + "icd11_as_recommended": "WHO ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ICD-11 പ്രകാരം", + "inconsistent_dosage_units_error": "ഡോസേജ് യൂണിറ്റുകൾ ഒന്നായിരിക്കണം", + "india_1": "ഇന്ത്യ", + "indian_mobile": "ഇന്ത്യൻ മൊബൈൽ", + "indicator": "സൂചകം", + "inidcator_event": "ഇൻഡിക്കേറ്റർ ഇവൻ്റ്", + "instruction_on_titration": "ടൈറ്ററേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശം", + "international_mobile": "അന്താരാഷ്ട്ര മൊബൈൽ", + "invalid_asset_id_msg": "ശ്ശോ! നിങ്ങൾ നൽകിയ അസറ്റ് ഐഡി സാധുതയുള്ളതായി കാണുന്നില്ല.", + "invalid_email": "ദയവായി പ്രാമാണികമായ ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക", + "invalid_link_msg": "നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണ ലിങ്ക് അസാധുവാണ് അല്ലെങ്കിൽ കാലഹരണപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. ഒരു പുതിയ പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണ ലിങ്ക് അഭ്യർത്ഥിക്കുക.", + "invalid_password": "പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നില്ല", + "invalid_password_reset_link": "അസാധുവായ പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണ ലിങ്ക്", + "invalid_phone": "ദയവായി പ്രാമാണികമായ ഫോൺ നമ്പർ നൽകുക", + "invalid_phone_number": "അസാധുവായ ഫോൺ നമ്പർ", + "invalid_pincode": "പിൻകോഡ് അസാധുവാണ്", + "invalid_reset": "അസാധുവായ റീസെറ്റ്", + "invalid_username": "അനിവാര്യം. 150 ചിഹ്നമോ, അക്ഷരമോ, സംഖ്യയോ അതിൽ കുറവോ. അക്ഷരങ്ങൾ, അക്കങ്ങൾ, @/./+/-/_ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.", + "inventory_management": "ഇൻവെൻ്ററി മാനേജ്മെൻ്റ്", + "investigation_reports": "അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടുകൾ", + "investigations": "അന്വേഷണങ്ങൾ", + "investigations__date": "തീയതി", + "investigations__ideal_value": "അനുയോജ്യമായ മൂല്യം", + "investigations__name": "പേര്", + "investigations__range": "മൂല്യ ശ്രേണി", + "investigations__result": "ഫലം", + "investigations__unit": "യൂണിറ്റ്", + "investigations_suggested": "അന്വേഷണങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചു", + "is": "ആണ്", + "is_antenatal": "ജനനത്തിനു മുമ്പുള്ളതാണ്", + "is_emergency": "അടിയന്തരാവസ്ഥയാണ്", + "is_emergency_case": "അടിയന്തര സാഹചര്യമാണ്", + "is_it_upshift": "അത് ഉയർച്ചയാണോ?", + "is_this_an_emergency": "ഇതൊരു അടിയന്തരാവസ്ഥയാണോ?", + "is_this_an_upshift": "ഇതൊരു ഉയർച്ചയാണോ?", + "is_up_shift": "ഷിഫ്റ്റ് ആയി", + "is_upshift_case": "കേസ് മാറ്റി", + "landline": "ഇന്ത്യൻ ലാൻഡ്‌ലൈൻ", + "last_administered": "അവസാനം ഭരിച്ചത്", + "last_edited": "അവസാനം എഡിറ്റ് ചെയ്തത്", + "last_modified": "അവസാനം പരിഷ്കരിച്ചത്", + "last_name": "പേരിന്‍റെ അവസാന ഭാഗം", + "last_online": "അവസാനമായി ഓൺലൈൻ", + "last_serviced_on": "അവസാനം സർവീസ് ചെയ്തത്", + "latitude_invalid": "അക്ഷാംശം -90 നും 90 നും ഇടയിലായിരിക്കണം", "left": "ഇടത്", - "down": "താഴേക്ക്", - "up": "മുകളിലേക്ക്", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__UNKNOWN": "ഒന്നുമില്ല", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__OXYGEN_SUPPORT": "O2 പിന്തുണ", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__NON_INVASIVE": "എൻ.ഐ.വി", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__INVASIVE": "IV", - "RESPIRATORY_SUPPORT__UNKNOWN": "ഒന്നുമില്ല", - "RESPIRATORY_SUPPORT__OXYGEN_SUPPORT": "ഓക്സിജൻ പിന്തുണ", - "RESPIRATORY_SUPPORT__NON_INVASIVE": "നോൺ-ഇൻവേസീവ് വെൻ്റിലേറ്റർ (NIV)", - "RESPIRATORY_SUPPORT__INVASIVE": "ആക്രമണാത്മക വെൻ്റിലേറ്റർ (IV)", - "VENTILATOR_MODE__CMV": "കൺട്രോൾ മെക്കാനിക്കൽ വെൻ്റിലേഷൻ (CMV)", - "VENTILATOR_MODE__VCV": "വോളിയം കൺട്രോൾ വെൻ്റിലേഷൻ (VCV)", - "VENTILATOR_MODE__PCV": "പ്രഷർ കൺട്രോൾ വെൻ്റിലേഷൻ (PCV)", - "VENTILATOR_MODE__SIMV": "സിൻക്രൊണൈസ്ഡ് ഇൻ്റർമിറ്റൻറ് നിർബന്ധിത വെൻ്റിലേഷൻ (SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__VC_SIMV": "വോളിയം നിയന്ത്രിത SIMV (VC-SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__PC_SIMV": "പ്രഷർ കൺട്രോൾഡ് SIMV (PC-SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__PSV": "C-PAP / പ്രഷർ സപ്പോർട്ട് വെൻ്റിലേഷൻ (PSV)", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__UNRESPONSIVE": "പ്രതികരിക്കുന്നില്ല", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_PAIN": "വേദനയോട് പ്രതികരിക്കുന്നു", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_VOICE": "ശബ്ദത്തോട് പ്രതികരിക്കുന്നു", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ALERT": "മുന്നറിയിപ്പ്", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__AGITATED_OR_CONFUSED": "അസ്വസ്ഥതയോ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലോ", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ONSET_OF_AGITATION_AND_CONFUSION": "പ്രക്ഷോഭത്തിൻ്റെയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിൻ്റെയും തുടക്കം", - "PUPIL_REACTION__UNKNOWN": "അജ്ഞാതം", - "PUPIL_REACTION__BRISK": "ചടുലമായ", - "PUPIL_REACTION__SLUGGISH": "ആലസ്യം", - "PUPIL_REACTION__FIXED": "പരിഹരിച്ചു", - "PUPIL_REACTION__CANNOT_BE_ASSESSED": "വിലയിരുത്താൻ കഴിയില്ല", - "LIMB_RESPONSE__UNKNOWN": "അജ്ഞാതം", - "LIMB_RESPONSE__STRONG": "ശക്തമായ", - "LIMB_RESPONSE__MODERATE": "മിതത്വം", - "LIMB_RESPONSE__WEAK": "ദുർബലമായ", - "LIMB_RESPONSE__FLEXION": "ഫ്ലെക്സിഷൻ", - "LIMB_RESPONSE__EXTENSION": "വിപുലീകരണം", - "LIMB_RESPONSE__NONE": "ഒന്നുമില്ല", - "OXYGEN_MODALITY__NASAL_PRONGS": "നാസൽ പ്രോംഗ്സ്", - "OXYGEN_MODALITY__SIMPLE_FACE_MASK": "ലളിതമായ മുഖംമൂടി", - "OXYGEN_MODALITY__NON_REBREATHING_MASK": "നോൺ റീബ്രീത്തിംഗ് മാസ്ക്", - "OXYGEN_MODALITY__HIGH_FLOW_NASAL_CANNULA": "ഉയർന്ന ഒഴുക്ക് നാസൽ കാനുല", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__UNKNOWN": "അജ്ഞാതം", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__OD": "ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ (OD)", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__BD": "ദിവസത്തിൽ രണ്ടുതവണ (BD)", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__TD": "ദിവസത്തിൽ മൂന്ന് തവണ (ടിഡി)", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__personal_hygiene": "വ്യക്തിഗത ശുചിത്വം", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__positioning": "സ്ഥാനനിർണ്ണയം", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__suctioning": "സക്ഷനിംഗ്", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__ryles_tube_care": "റൈൽസ് ട്യൂബ് കെയർ", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__iv_sitecare": "IV സൈറ്റ് കെയർ", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__nubulisation": "നുബുലൈസേഷൻ", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__dressing": "വസ്ത്രധാരണം", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__dvt_pump_stocking": "ഡിവിടി പമ്പ് സ്റ്റോക്കിംഗ്", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__restrain": "നിയന്ത്രിക്കുക", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__chest_tube_care": "ചെസ്റ്റ് ട്യൂബ് കെയർ", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__tracheostomy_care": "ട്രാക്കിയോസ്റ്റമി കെയർ", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__stoma_care": "സ്റ്റോമ കെയർ", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__catheter_care": "കത്തീറ്റർ കെയർ", - "HEARTBEAT_RHYTHM__REGULAR": "പതിവ്", - "HEARTBEAT_RHYTHM__IRREGULAR": "ക്രമരഹിതം", - "HEARTBEAT_RHYTHM__UNKNOWN": "അജ്ഞാതം", + "linked_facilities": "ബന്ധിപ്പിച്ച സൗകര്യങ്ങൾ", + "liquid_oxygen_capacity": "ദ്രാവക ഓക്സിജൻ ശേഷി", + "list_view": "ലിസ്റ്റ് കാഴ്ച", + "litres": "ലിറ്റർ", + "litres_per_day": "ലിറ്റർ / ദിവസം", + "live": "തത്സമയം", + "live_monitoring": "തത്സമയ നിരീക്ഷണം", + "load_more": "കൂടുതൽ ലോഡ് ചെയ്യുക", + "loading": "ലോഡ് ചെയ്യുന്നു...", + "local_body": "തദ്ദേശ സ്ഥാപനം", + "local_ipaddress": "പ്രാദേശിക ഐപി വിലാസം", + "location": "സ്ഥാനം", + "location_management": "ലൊക്കേഷൻ മാനേജ്മെൻ്റ്", + "log_lab_results": "ലോഗ് ലാബ് ഫലങ്ങൾ", + "log_report": "ലോഗ് റിപ്പോർട്ട്", + "login": "ലോഗിൻ ചെയ്യുക/അകത്തു പ്രവേശിക്കുക", + "longitude_invalid": "രേഖാംശം -180 നും 180 നും ഇടയിലായിരിക്കണം", + "lsg": "Lsg", + "make_multiple_beds_label": "നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നിലധികം കിടക്കകൾ നിർമ്മിക്കണോ?", + "manage_prescriptions": "കുറിപ്പടികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക", + "manufacturer": "നിർമ്മാതാവ്", "map_acronym": "മാപ്പ്", - "systolic": "സിസ്റ്റോളിക്", - "diastolic": "ഡയസ്റ്റോളിക്", - "pain": "വേദന", - "pain_chart_description": "വേദനയുടെ പ്രദേശവും തീവ്രതയും അടയാളപ്പെടുത്തുക", - "bradycardia": "ബ്രാഡികാർഡിയ", - "tachycardia": "ടാക്കിക്കാർഡിയ", - "medicine": "മരുന്ന്", - "route": "റൂട്ട്", - "dosage": "അളവ്", - "base_dosage": "അളവ്", - "start_dosage": "ഡോസ് ആരംഭിക്കുക", - "target_dosage": "ടാർഗെറ്റ് ഡോസ്", - "instruction_on_titration": "ടൈറ്ററേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശം", - "titrate_dosage": "ടൈട്രേറ്റ് ഡോസ്", - "indicator": "സൂചകം", - "inidcator_event": "ഇൻഡിക്കേറ്റർ ഇവൻ്റ്", + "mark_all_as_read": "എല്ലാം വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക", + "mark_as_read": "വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക", + "mark_as_unread": "വായിക്കാത്തതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക", + "mark_this_transfer_as_complete_question": "ഈ കൈമാറ്റം പൂർത്തിയായതായി അടയാളപ്പെടുത്തണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ? ഒറിജിൻ സൗകര്യത്തിന് ഈ രോഗിക്ക് ഇനി ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കില്ല", + "mark_transfer_complete_confirmation": "ഈ കൈമാറ്റം പൂർത്തിയായതായി അടയാളപ്പെടുത്തണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ? ഒറിജിൻ സൗകര്യത്തിന് ഈ രോഗിക്ക് ഇനി ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കില്ല", "max_dosage_24_hrs": "പരമാവധി. 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഡോസ്.", - "min_time_bw_doses": "മിനി. സമയം b/w ഡോസുകൾ", - "manage_prescriptions": "കുറിപ്പടികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക", - "prescription_details": "കുറിപ്പടി വിശദാംശങ്ങൾ", - "prescription_medications": "കുറിപ്പടി മരുന്നുകൾ", - "prn_prescriptions": "PRN കുറിപ്പടികൾ", - "prescription": "കുറിപ്പടി", - "discharge_prescription": "ഡിസ്ചാർജ് കുറിപ്പടി", - "edit_prescriptions": "കുറിപ്പടികൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക", - "prescription_medication": "കുറിപ്പടി മരുന്ന്", - "add_prescription_medication": "കുറിപ്പടി മരുന്ന് ചേർക്കുക", - "prn_prescription": "PRN കുറിപ്പടി", - "add_prn_prescription": "PRN കുറിപ്പടി ചേർക്കുക", - "add_prescription_to_consultation_note": "ഈ കൺസൾട്ടേഷനിലേക്ക് ഒരു പുതിയ കുറിപ്പടി ചേർക്കുക.", + "max_dosage_in_24hrs_gte_base_dosage_error": "പരമാവധി. 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിലെ ഡോസ് അടിസ്ഥാന ഡോസേജിനേക്കാൾ കൂടുതലോ തുല്യമോ ആയിരിക്കണം", + "max_size_for_image_uploaded_should_be": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്‌ത ചിത്രത്തിനുള്ള പരമാവധി വലുപ്പം ആയിരിക്കണം", + "medical_worker": "മെഡിക്കൽ വർക്കർ", + "medicine": "മരുന്ന്", "medicine_administration_history": "മെഡിസിൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ചരിത്രം", - "return_to_patient_dashboard": "പേഷ്യൻ്റ് ഡാഷ്‌ബോർഡിലേക്ക് മടങ്ങുക", - "administered_on": "മേൽ നടത്തി", - "administer": "ഭരണം നടത്തുക", - "administer_medicine": "മെഡിസിൻ നടത്തുക", - "administer_medicines": "മരുന്നുകൾ നൽകുക", - "administer_selected_medicines": "തിരഞ്ഞെടുത്ത മരുന്നുകൾ നൽകുക", - "select_for_administration": "അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക", "medicines_administered": "മരുന്ന്(കൾ) നൽകി", "medicines_administered_error": "മരുന്ന്(കൾ) നൽകുന്നതിൽ പിശക്", - "prescription_discontinued": "കുറിപ്പടി നിർത്തലാക്കി", - "administration_notes": "അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ കുറിപ്പുകൾ", - "last_administered": "അവസാനം ഭരിച്ചത്", - "prescription_logs": "കുറിപ്പടി രേഖകൾ", + "middleware_hostname": "മിഡിൽവെയർ ഹോസ്റ്റ്നാമം", + "min_password_len_8": "ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പാസ്‌വേഡ് ദൈർഘ്യം 8", + "min_time_bw_doses": "മിനി. സമയം b/w ഡോസുകൾ", + "mobile": "മൊബൈൽ", + "mobile_number": "മൊബൈൽ നമ്പർ", "modification_caution_note": "ഒരിക്കൽ ചേർത്തുകഴിഞ്ഞാൽ മാറ്റങ്ങളൊന്നും സാധ്യമല്ല", - "discontinue_caution_note": "ഈ കുറിപ്പടി നിർത്തണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?", - "confirm_discontinue": "നിർത്തലാക്കൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക", - "edit_caution_note": "കൺസൾട്ടേഷനിൽ എഡിറ്റ് ചെയ്ത വിശദാംശങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു പുതിയ കുറിപ്പടി ചേർക്കുകയും നിലവിലുള്ള കുറിപ്പടി നിർത്തലാക്കുകയും ചെയ്യും.", - "reason_for_discontinuation": "നിർത്തലാക്കാനുള്ള കാരണം", - "reason_for_edit": "തിരുത്താനുള്ള കാരണം", - "PRESCRIPTION_ROUTE_ORAL": "വാമൊഴി", - "PRESCRIPTION_ROUTE_IV": "IV", - "PRESCRIPTION_ROUTE_IM": "ഐ.എം", - "PRESCRIPTION_ROUTE_SC": "എസ്/സി", - "PRESCRIPTION_ROUTE_INHALATION": "ഇൻഹാലേഷൻ", - "PRESCRIPTION_ROUTE_NASOGASTRIC": "നാസോഗാസ്ട്രിക് / ഗ്യാസ്ട്രോസ്റ്റമി ട്യൂബ്", - "PRESCRIPTION_ROUTE_INTRATHECAL": "ഇൻട്രാതെക്കൽ കുത്തിവയ്പ്പ്", - "PRESCRIPTION_ROUTE_TRANSDERMAL": "ട്രാൻസ്ഡെർമൽ", - "PRESCRIPTION_ROUTE_RECTAL": "മലദ്വാരം", - "PRESCRIPTION_ROUTE_SUBLINGUAL": "ഉപഭാഷാപരമായ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_STAT": "ഉടനെ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_OD": "ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_HS": "രാത്രി മാത്രം", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_BD": "ദിവസേന രണ്ടുതവണ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_TID": "എട്ടാം മണിക്കൂർ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QID": "ആറാം മണിക്കൂർ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_Q4H": "നാലാമത്തെ മണിക്കൂർ", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QOD": "ഇതര ദിവസം", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QWK": "ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ", - "inconsistent_dosage_units_error": "ഡോസേജ് യൂണിറ്റുകൾ ഒന്നായിരിക്കണം", - "max_dosage_in_24hrs_gte_base_dosage_error": "പരമാവധി. 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിലെ ഡോസ് അടിസ്ഥാന ഡോസേജിനേക്കാൾ കൂടുതലോ തുല്യമോ ആയിരിക്കണം", - "administration_dosage_range_error": "ഡോസ് ആരംഭത്തിനും ടാർഗെറ്റ് ഡോസേജിനും ഇടയിലായിരിക്കണം", + "modified": "പരിഷ്കരിച്ചു", + "modified_date": "പരിഷ്കരിച്ച തീയതി", + "monitor": "മോണിറ്റർ", + "more_info": "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ", + "moving_camera": "ചലിക്കുന്ന ക്യാമറ", + "name": "പേര്", + "name_of_hospital": "ആശുപത്രിയുടെ പേര്", + "name_of_shifting_approving_facility": "ഷിഫ്റ്റിംഗ് അപ്രൂവിംഗ് സൗകര്യത്തിൻ്റെ പേര്", + "nationality": "ദേശീയത", + "never": "ഒരിക്കലും", + "new_password": "പുതിയ പാസ്‌വേഡ്", + "next_sessions": "അടുത്ത സെഷനുകൾ", + "no": "ഇല്ല", + "no_bed_types_found": "കിടക്ക തരങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല", + "no_changes": "മാറ്റങ്ങളൊന്നുമില്ല", + "no_changes_made": "മാറ്റങ്ങളൊന്നും വരുത്തിയിട്ടില്ല", + "no_consultation_updates": "കൺസൾട്ടേഷൻ അപ്‌ഡേറ്റുകളൊന്നുമില്ല", + "no_cover_photo_uploaded_for_this_facility": "ഈ സൗകര്യത്തിനായി കവർ ഫോട്ടോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല", + "no_data_found": "വിവരങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല", + "no_duplicate_facility": "അനധികൃതമായി ഫെസിലിറ്റികള്‍ സൃഷ്ടിക്കരുത്", + "no_facilities": "ഫെസിലിറ്റികളൊന്നും കണ്ടെത്തുവാനായില്ല", + "no_files_found": "{{type}} ഫയലുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല", + "no_home_facility": "വീടിനുള്ള സൗകര്യം നൽകിയിട്ടില്ല", + "no_investigation": "അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല", + "no_investigation_suggestions": "അന്വേഷണ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നുമില്ല", + "no_linked_facilities": "ലിങ്ക്ഡ് സൗകര്യങ്ങളൊന്നുമില്ല", + "no_log_update_delta": "മുമ്പത്തെ ലോഗ് അപ്ഡേറ്റ് മുതൽ മാറ്റങ്ങളൊന്നുമില്ല", "no_notices_for_you": "നിങ്ങൾക്കായി അറിയിപ്പുകളൊന്നുമില്ല.", - "mark_as_read": "വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക", - "mark_as_unread": "വായിക്കാത്തതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക", - "subscribe": "സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക", - "subscribe_on_this_device": "ഈ ഉപകരണത്തിൽ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക", + "no_patients_to_show": "കാണിക്കാൻ രോഗികളില്ല.", + "no_results_found": "ഫലങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല", + "no_staff": "ജീവനക്കാരെ കണ്ടെത്തിയില്ല", + "no_treating_physicians_available": "ഈ സൗകര്യത്തിന് ഹോം ഫെസിലിറ്റി ഡോക്ടർമാരില്ല. ദയവായി നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനെ ബന്ധപ്പെടുക.", + "no_users_found": "ഉപയോക്താക്കളെ കണ്ടെത്തിയില്ല", + "none": "ഒന്നുമില്ല", + "normal": "സാധാരണ", + "not_specified": "വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല", + "notes": "കുറിപ്പുകൾ", + "notes_placeholder": "നിങ്ങളുടെ കുറിപ്പുകൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക", "notification_permission_denied": "അറിയിപ്പ് അനുമതി നിഷേധിച്ചു", "notification_permission_granted": "അറിയിപ്പ് അനുമതി നൽകി", - "show_unread_notifications": "വായിക്കാത്തത് കാണിക്കുക", - "show_all_notifications": "എല്ലാം കാണിക്കുക", - "filter_by_category": "വിഭാഗം അനുസരിച്ച് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക", - "mark_all_as_read": "എല്ലാം വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക", - "reload": "വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക", - "no_results_found": "ഫലങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല", - "load_more": "കൂടുതൽ ലോഡ് ചെയ്യുക", - "subscription_error": "സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ പിശക്", - "unsubscribe_failed": "അൺസബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യാനായില്ല.", - "unsubscribe": "അൺസബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക", - "escape": "രക്ഷപ്പെടുക", - "invalid_asset_id_msg": "ശ്ശോ! നിങ്ങൾ നൽകിയ അസറ്റ് ഐഡി സാധുതയുള്ളതായി കാണുന്നില്ല.", - "asset_not_found_msg": "ശ്ശോ! നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന അസറ്റ് നിലവിലില്ല. അസറ്റ് ഐഡി പരിശോധിക്കുക.", - "create_resource_request": "റിസോഴ്സ് അഭ്യർത്ഥന സൃഷ്ടിക്കുക", - "contact_person": "ഫെസിലിറ്റിയിൽ ബന്ധപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയുടെ പേര്", - "approving_facility": "അംഗീകാരം നൽകുന്ന സൗകര്യത്തിൻ്റെ പേര്", - "contact_phone": "ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വ്യക്തി നമ്പർ", + "number_of_aged_dependents_above_60": "പ്രായമായ ആശ്രിതരുടെ എണ്ണം (60-ൽ കൂടുതൽ)", + "number_of_beds": "കിടക്കകളുടെ എണ്ണം", + "number_of_beds_out_of_range_error": "കിടക്കകളുടെ എണ്ണം 100-ൽ കൂടരുത്", + "number_of_chronic_diseased_dependents": "വിട്ടുമാറാത്ത രോഗങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണം", + "on": "ഓൺ", + "ongoing_medications": "നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന മരുന്നുകൾ", + "open": "തുറക്കുക", + "open_camera": "ക്യാമറ തുറക്കുക", + "open_live_monitoring": "ലൈവ് മോണിറ്ററിംഗ് തുറക്കുക", + "optional": "ഓപ്ഷണൽ", + "ordering": "ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു", + "origin_facility": "നിലവിലെ സൗകര്യം", + "oxygen_information": "ഓക്സിജൻ വിവരങ്ങൾ", + "page_not_found": "പേജ് കണ്ടെത്തിയില്ല", + "pain": "വേദന", + "pain_chart_description": "വേദനയുടെ പ്രദേശവും തീവ്രതയും അടയാളപ്പെടുത്തുക", + "passport_number": "പാസ്പോർട്ട് നമ്പർ", + "password": "പാസ്‌വേഡ്", + "password_mismatch": "പാസ്‌വേഡും ഉറപ്പാക്കിയ പാസ്‌വേഡും സമാനമായിരിക്കണം", + "password_reset_failure": "പാസ്‌വേഡ് പുന: സജ്ജീകരണം പരാജയപ്പെട്ടു", + "password_reset_success": "പാസ്‌വേഡ് പുന: സജ്ജീകരണം വിജയിച്ചു", + "password_sent": "പാസ്‌വേഡ് പുന: സജ്ജീകരണ ലിങ്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ട്", + "patient_address": "രോഗിയുടെ വിലാസം", + "patient_category": "രോഗികളുടെ വിഭാഗം", + "patient_consultation__admission": "പ്രവേശന തീയതി", + "patient_consultation__consultation_notes": "പൊതു നിർദ്ദേശങ്ങൾ", + "patient_consultation__dc_admission": "ഡൊമിസിലിയറി കെയർ ആരംഭിച്ച തീയതി", + "patient_consultation__ip": "ഐ.പി", + "patient_consultation__op": "ഒ.പി", + "patient_consultation__special_instruction": "പ്രത്യേക നിർദ്ദേശങ്ങൾ", + "patient_consultation__treatment__plan": "പ്ലാൻ ചെയ്യുക", + "patient_consultation__treatment__summary": "സംഗ്രഹം", + "patient_consultation__treatment__summary__date": "തീയതി", + "patient_consultation__treatment__summary__spo2": "SpO2", + "patient_consultation__treatment__summary__temperature": "താപനില", + "patient_created": "രോഗിയെ സൃഷ്ടിച്ചു", + "patient_name": "രോഗിയുടെ പേര്", + "patient_no": "OP/IP നമ്പർ", + "patient_phone_number": "രോഗിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ", + "patient_registration__address": "വിലാസം", + "patient_registration__age": "പ്രായം", + "patient_registration__comorbidities": "കോമോർബിഡിറ്റികൾ", + "patient_registration__comorbidities__details": "വിശദാംശങ്ങൾ", + "patient_registration__comorbidities__disease": "രോഗം", + "patient_registration__contact": "അടിയന്തര കോൺടാക്റ്റ്", + "patient_registration__gender": "ലിംഗഭേദം", + "patient_registration__name": "പേര്", + "patient_state": "രോഗിയുടെ അവസ്ഥ", + "patient_status": "രോഗിയുടെ അവസ്ഥ", + "patient_transfer_birth_match_note": "ശ്രദ്ധിക്കുക: ട്രാൻസ്ഫർ അഭ്യർത്ഥന പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് ജനന വർഷം രോഗിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം.", + "phone": "ഫോൺ", + "phone_no": "ഫോൺ നമ്പർ.", + "phone_number": "ഫോൺ നമ്പർ", + "phone_number_at_current_facility": "നിലവിലെ സൗകര്യത്തിൽ ബന്ധപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ", + "pincode": "പിൻകോഡ്", + "please_enter_a_reason_for_the_shift": "ഷിഫ്റ്റിനുള്ള കാരണം നൽകുക.", + "please_select_a_facility": "ദയവായി ഒരു സൗകര്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "please_select_breathlessness_level": "ശ്വാസതടസ്സം നില തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "please_select_facility_type": "ദയവായി സൗകര്യത്തിൻ്റെ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "please_select_patient_category": "ദയവായി രോഗി വിഭാഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "please_select_preferred_vehicle_type": "ദയവായി തിരഞ്ഞെടുത്ത വാഹന തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "please_select_status": "ദയവായി സ്റ്റാറ്റസ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "please_upload_a_csv_file": "ദയവായി ഒരു CSV ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", + "post_your_comment": "നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക", + "powered_by": "പ്രായോജകർ", + "preferred_facility_type": "ഇഷ്ടപ്പെട്ട സൗകര്യ തരം", + "preferred_vehicle": "ഇഷ്ടപ്പെട്ട വാഹനം", + "prescription": "കുറിപ്പടി", + "prescription_details": "കുറിപ്പടി വിശദാംശങ്ങൾ", + "prescription_discontinued": "കുറിപ്പടി നിർത്തലാക്കി", + "prescription_logs": "കുറിപ്പടി രേഖകൾ", + "prescription_medication": "കുറിപ്പടി മരുന്ന്", + "prescription_medications": "കുറിപ്പടി മരുന്നുകൾ", + "prescriptions__dosage_frequency": "അളവും ആവൃത്തിയും", + "prescriptions__medicine": "മരുന്ന്", + "prescriptions__route": "റൂട്ട്", + "prescriptions__start_date": "നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നത്", + "prev_sessions": "മുൻ സെഷനുകൾ", + "principal": "പ്രിൻസിപ്പൽ", + "principal_diagnosis": "പ്രധാന രോഗനിർണയം", + "print": "അച്ചടിക്കുക", + "print_referral_letter": "റഫറൽ കത്ത് അച്ചടിക്കുക", + "prn_prescription": "PRN കുറിപ്പടി", + "prn_prescriptions": "PRN കുറിപ്പടികൾ", + "procedure_suggestions": "നടപടിക്രമ നിർദ്ദേശങ്ങൾ", + "provisional": "താൽക്കാലികം", + "ration_card__APL": "എ.പി.എൽ", + "ration_card__BPL": "ബി.പി.എൽ", + "ration_card__NO_CARD": "നോൺ-കാർഡ് ഹോൾഡർ", + "reason": "കാരണം", + "reason_for_discontinuation": "നിർത്തലാക്കാനുള്ള കാരണം", + "reason_for_edit": "തിരുത്താനുള്ള കാരണം", + "reason_for_referral": "റഫറൽ ചെയ്യാനുള്ള കാരണം", + "reason_for_shift": "ഷിഫ്റ്റിനുള്ള കാരണം", + "recommended_aspect_ratio_for": "ഇതിനായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന വീക്ഷണ അനുപാതം", + "record": "റെക്കോർഡ് ഓഡിയോ", + "record_delete_confirm": "ഈ റെക്കോർഡ് ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?", + "record_has_been_deleted_successfully": "റെക്കോർഡ് വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കി.", + "record_updates": "റെക്കോർഡ് അപ്ഡേറ്റുകൾ", + "recording": "റെക്കോർഡിംഗ്", + "redirected_to_create_consultation": "ശ്രദ്ധിക്കുക: കൺസൾട്ടേഷൻ ഫോം സൃഷ്‌ടിക്കാൻ നിങ്ങളെ റീഡയറക്‌ടുചെയ്യും. കൈമാറ്റ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാക്കാൻ ദയവായി ഫോം പൂരിപ്പിക്കുക", + "referral_letter": "റഫറൽ കത്ത്", + "referred_to": "പരാമർശിച്ചത്", + "refresh_list": "ലിസ്റ്റ് പുതുക്കുക", + "refuted": "നിഷേധിച്ചു", + "register_hospital": "ആശുപത്രി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക", + "register_page_title": "ആശുപത്രി അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക", + "reload": "വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക", + "remove": "നീക്കം ചെയ്യുക", + "rename": "പേരുമാറ്റുക", + "report": "റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക", + "req_atleast_one_digit": "കുറഞ്ഞത് ഒരു അക്കമെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്", + "req_atleast_one_lowercase": "കുറഞ്ഞത് ഒരു ചെറിയ അക്ഷരമെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്", + "req_atleast_one_symbol": "കുറഞ്ഞത് ഒരു ചിഹ്നമെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്", + "req_atleast_one_uppercase": "കുറഞ്ഞത് ഒരു വലിയ കേസെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്", + "request_description": "അഭ്യർത്ഥനയുടെ വിവരണം", + "request_description_placeholder": "നിങ്ങളുടെ വിവരണം ഇവിടെ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക", "request_title": "പേര് അഭ്യർത്ഥിക്കുക", "request_title_placeholder": "നിങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട് ഇവിടെ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക", + "required": "ആവശ്യമാണ്", "required_quantity": "ആവശ്യമായ അളവ്", - "request_description": "അഭ്യർത്ഥനയുടെ വിവരണം", - "request_description_placeholder": "നിങ്ങളുടെ വിവരണം ഇവിടെ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക", + "reset": "പുന: സജ്ജമാക്കുക ", + "reset_password": "പാസ്‌വേഡ് പുന: സജ്ജമാക്കുക", + "resource_request": "റിസോഴ്സ് അഭ്യർത്ഥന", + "result": "ഫലം", + "result_date": "ഫല തീയതി", + "result_details": "ഫലത്തിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ", + "resume": "പുനരാരംഭിക്കുക", + "retake": "വീണ്ടും എടുക്കുക", + "return_to_care": "CARE എന്ന താളിലേക്ക് മടങ്ങുക", + "return_to_login": "ലോഗിൻ എന്നതിലേക്ക് മടങ്ങുക", + "return_to_password_reset": "പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക", + "return_to_patient_dashboard": "പേഷ്യൻ്റ് ഡാഷ്‌ബോർഡിലേക്ക് മടങ്ങുക", + "right": "ശരിയാണ്", + "route": "റൂട്ട്", + "sample_collection_date": "സാമ്പിൾ ശേഖരണ തീയതി", + "sample_format": "സാമ്പിൾ ഫോർമാറ്റ്", + "sample_type": "സാമ്പിൾ തരം", + "save": "സംരക്ഷിക്കുക", + "save_and_continue": "സംരക്ഷിച്ച് തുടരുക", + "save_investigation": "അന്വേഷണം സംരക്ഷിക്കുക", + "scan_asset_qr": "അസറ്റ് ക്യുആർ സ്കാൻ ചെയ്യുക!", + "search_by_username": "ഉപയോക്തൃനാമം ഉപയോഗിച്ച് തിരയുക", + "search_for_facility": "സൗകര്യത്തിനായി തിരയുക", + "search_icd11_placeholder": "ICD-11 രോഗനിർണയങ്ങൾക്കായി തിരയുക", + "search_investigation_placeholder": "അന്വേഷണവും ഗ്രൂപ്പുകളും", + "search_patient": "രോഗിയെ തിരയുക", "search_resource": "തിരയൽ റിസോഴ്സ്", - "emergency": "അടിയന്തരാവസ്ഥ", - "up_shift": "മുകളിലേക്ക് ഷിഫ്റ്റ്", - "antenatal": "ജനനത്തിനുമുമ്പ്", - "phone_no": "ഫോൺ നമ്പർ.", - "patient_name": "രോഗിയുടെ പേര്", - "disease_status": "രോഗാവസ്ഥ", - "breathlessness_level": "ശ്വാസതടസ്സം നില", - "assigned_facility": "സൗകര്യം ഏൽപ്പിച്ചു", - "origin_facility": "നിലവിലെ സൗകര്യം", - "shifting_approval_facility": "ഷിഫ്റ്റിംഗ് അംഗീകാര സൗകര്യം", + "select": "തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "select_date": "തീയതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "select_facility_for_discharged_patients_warning": "ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്ത രോഗികളെ കാണാനുള്ള സൗകര്യം തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.", + "select_for_administration": "അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "select_groups": "ഗ്രൂപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "select_investigation": "അന്വേഷണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക (എല്ലാ അന്വേഷണങ്ങളും സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കും)", + "select_investigation_groups": "അന്വേഷണ സംഘങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "select_investigations": "അന്വേഷണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "select_local_body": "തദ്ദേശ സ്ഥാപനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "select_skills": "കുറച്ച് കഴിവുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ചേർക്കുക", + "select_wards": "വാർഡുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക", + "send_email": "ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക", + "send_reset_link": "പുന: സജ്ജീകരണ ലിങ്ക് അയയ്‌ക്കുക", + "serial_number": "സീരിയൽ നമ്പർ", + "serviced_on": "സർവീസ് ചെയ്തു", + "session_expired": "സെഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടു", + "session_expired_msg": "നിങ്ങളുടെ സെഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. ഇത് നിഷ്ക്രിയത്വം മൂലമാകാം. തുടരാൻ വീണ്ടും ലോഗിൻ ചെയ്യുക.", + "set_average_weekly_working_hours_for": "ഇതിനായി ശരാശരി പ്രതിവാര പ്രവൃത്തി സമയം സജ്ജമാക്കുക", + "settings_and_filters": "ക്രമീകരണങ്ങളും ഫിൽട്ടറുകളും", + "severity_of_breathlessness": "ശ്വാസതടസ്സത്തിൻ്റെ തീവ്രത", + "shift_request_updated_successfully": "ഷിഫ്റ്റ് അഭ്യർത്ഥന വിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു", "shifting": "ഷിഫ്റ്റിംഗ്", - "search_patient": "രോഗിയെ തിരയുക", - "list_view": "ലിസ്റ്റ് കാഴ്ച", - "comment_min_length": "കമൻ്റിൽ കുറഞ്ഞത് 1 പ്രതീകമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം", - "comment_added_successfully": "അഭിപ്രായം വിജയകരമായി ചേർത്തു", - "post_your_comment": "നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക", + "shifting_approval_facility": "ഷിഫ്റ്റിംഗ് അംഗീകാര സൗകര്യം", "shifting_approving_facility": "അംഗീകാരം നൽകുന്ന സൗകര്യം മാറ്റുന്നു", - "is_emergency_case": "അടിയന്തര സാഹചര്യമാണ്", - "is_upshift_case": "കേസ് മാറ്റി", - "is_antenatal": "ജനനത്തിനു മുമ്പുള്ളതാണ്", - "patient_phone_number": "രോഗിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ", - "created_date": "സൃഷ്ടിച്ച തീയതി", - "modified_date": "പരിഷ്കരിച്ച തീയതി", - "no_patients_to_show": "കാണിക്കാൻ രോഗികളില്ല.", - "shifting_status": "ഷിഫ്റ്റിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ്", - "transfer_to_receiving_facility": "സ്വീകരിക്കാനുള്ള സൗകര്യത്തിലേക്ക് ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യുക", - "confirm_transfer_complete": "കൈമാറ്റം പൂർത്തിയായെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക!", - "mark_transfer_complete_confirmation": "ഈ കൈമാറ്റം പൂർത്തിയായതായി അടയാളപ്പെടുത്തണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ? ഒറിജിൻ സൗകര്യത്തിന് ഈ രോഗിക്ക് ഇനി ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കില്ല", - "board_view": "ബോർഡ് കാഴ്ച", + "shifting_approving_facility_can_not_be_empty": "ഷിഫ്റ്റിംഗ് അപ്രൂവിംഗ് സൗകര്യം ശൂന്യമായിരിക്കരുത്.", "shifting_deleted": "ഷിഫ്റ്റിംഗ് റെക്കോർഡ് വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കി.", - "details_of_shifting_approving_facility": "അംഗീകാരം നൽകുന്ന സൗകര്യം മാറ്റുന്നതിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ", - "details_of_assigned_facility": "നിയുക്ത സൗകര്യത്തിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ", - "details_of_origin_facility": "ഉറവിട സൗകര്യത്തിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ", - "details_of_patient": "രോഗിയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ", - "record_delete_confirm": "ഈ റെക്കോർഡ് ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?", - "phone_number_at_current_facility": "നിലവിലെ സൗകര്യത്തിൽ ബന്ധപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ", - "authorize_shift_delete": "ഷിഫ്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കൽ അംഗീകരിക്കുക", - "delete_record": "റെക്കോർഡ് ഇല്ലാതാക്കുക", - "severity_of_breathlessness": "ശ്വാസതടസ്സത്തിൻ്റെ തീവ്രത", - "facility_preference": "സൗകര്യ മുൻഗണന", - "vehicle_preference": "വാഹന മുൻഗണന", - "is_up_shift": "ഷിഫ്റ്റ് ആയി", - "ambulance_driver_name": "ആംബുലൻസ് ഡ്രൈവറുടെ പേര്", - "ambulance_phone_number": "ആംബുലൻസിൻ്റെ ഫോൺ നമ്പർ", - "ambulance_number": "ആംബുലൻസ് നം", - "is_emergency": "അടിയന്തരാവസ്ഥയാണ്", - "contact_person_at_the_facility": "നിലവിലെ സൗകര്യത്തിലുള്ള വ്യക്തിയുമായി ബന്ധപ്പെടുക", - "update_status_details": "സ്റ്റാറ്റസ്/വിശദാംശങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക", "shifting_details": "വിശദാംശങ്ങൾ മാറ്റുന്നു", - "auto_generated_for_care": "പരിചരണത്തിനായി സ്വയമേവ സൃഷ്ടിച്ചത്", - "approved_by_district_covid_control_room": "ജില്ലാ കോവിഡ് കൺട്രോൾ റൂം അംഗീകരിച്ചു", - "treatment_summary": "ചികിത്സയുടെ സംഗ്രഹം", - "reason_for_referral": "റഫറൽ ചെയ്യാനുള്ള കാരണം", - "referred_to": "പരാമർശിച്ചത്", - "covid_19_cat_gov": "സർക്കാർ പ്രകാരം കോവിഡ്_19 ക്ലിനിക്കൽ വിഭാഗം. കേരള മാർഗരേഖ (എ/ബി/സി)", - "district_program_management_supporting_unit": "ജില്ലാ പ്രോഗ്രാം മാനേജ്മെൻ്റ് സപ്പോർട്ടിംഗ് യൂണിറ്റ്", - "name_of_hospital": "ആശുപത്രിയുടെ പേര്", - "passport_number": "പാസ്പോർട്ട് നമ്പർ", + "shifting_status": "ഷിഫ്റ്റിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ്", + "show_all": "എല്ലാം കാണിക്കുക", + "show_all_notifications": "എല്ലാം കാണിക്കുക", + "show_default_presets": "ഡിഫോൾട്ട് പ്രീസെറ്റുകൾ കാണിക്കുക", + "show_patient_presets": "രോഗിയുടെ പ്രീസെറ്റുകൾ കാണിക്കുക", + "show_unread_notifications": "വായിക്കാത്തത് കാണിക്കുക", + "sign_out": "ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുക/പുറത്തിറങ്ങുക", + "something_went_wrong": "എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു..!", + "something_wrong": "എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു! കുറച്ചു കഴിഞ്ഞു വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക!", + "sort_by": "ഇങ്ങനെ അടുക്കുക", + "source": "ഉറവിടം", + "srf_id": "SRF ഐഡി", + "staff_list": "സ്റ്റാഫ് ലിസ്റ്റ്", + "start_dosage": "ഡോസ് ആരംഭിക്കുക", + "state": "സംസ്ഥാനം", + "status": "നില", + "stop": "നിർത്തുക", + "stream_stop_due_to_inativity": "സജീവമല്ലാത്തതിനാൽ തത്സമയ ഫീഡ് സ്ട്രീമിംഗ് നിർത്തും", + "stream_stopped_due_to_inativity": "സജീവമല്ലാത്തതിനാൽ തത്സമയ ഫീഡ് സ്ട്രീമിംഗ് നിർത്തി", + "sub_category": "ഉപവിഭാഗം", + "submit": "സമർപ്പിക്കുക", + "submitting": "സമർപ്പിക്കുന്നു", + "subscribe": "സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക", + "subscribe_on_this_device": "ഈ ഉപകരണത്തിൽ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക", + "subscription_error": "സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ പിശക്", + "suggested_investigations": "നിർദ്ദേശിച്ച അന്വേഷണങ്ങൾ", + "summary": "സംഗ്രഹം", + "support": "പിന്തുണ", + "switch": "മാറുക", + "systolic": "സിസ്റ്റോളിക്", + "tachycardia": "ടാക്കിക്കാർഡിയ", + "target_dosage": "ടാർഗെറ്റ് ഡോസ്", "test_type": "ടെസ്റ്റ് തരം", - "medical_worker": "മെഡിക്കൽ വർക്കർ", - "error_deleting_shifting": "ഷിഫ്റ്റിംഗ് റെക്കോർഡ് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ പിശക്", + "titrate_dosage": "ടൈട്രേറ്റ് ഡോസ്", + "to_be_conducted": "നടത്തേണ്ടത്", + "total_beds": "മൊത്തം കിടക്കകൾ", + "total_users": "മൊത്തം ഉപയോക്താക്കൾ", + "transfer_in_progress": "കൈമാറ്റം പുരോഗമിക്കുന്നു", + "transfer_to_receiving_facility": "സ്വീകരിക്കാനുള്ള സൗകര്യത്തിലേക്ക് ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യുക", + "travel_within_last_28_days": "ആഭ്യന്തര/അന്താരാഷ്ട്ര യാത്ര (കഴിഞ്ഞ 28 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ)", + "treating_doctor": "ചികിത്സിക്കുന്ന ഡോക്ടർ", + "treatment_summary": "ചികിത്സയുടെ സംഗ്രഹം", + "treatment_summary__head_title": "ചികിത്സയുടെ സംഗ്രഹം", + "treatment_summary__heading": "ഇടക്കാല ചികിത്സ സംഗ്രഹം", + "treatment_summary__print": "ചികിത്സയുടെ സംഗ്രഹം അച്ചടിക്കുക", + "try_again_later": "പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക!", "type_any_extra_comments_here": "എന്തെങ്കിലും അധിക അഭിപ്രായങ്ങൾ ഇവിടെ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക", + "type_b_cylinders": "ബി തരം സിലിണ്ടറുകൾ", + "type_c_cylinders": "സി തരം സിലിണ്ടറുകൾ", + "type_d_cylinders": "ഡി തരം സിലിണ്ടറുകൾ", + "type_to_search": "തിരയാൻ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക", + "type_your_comment": "നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ടൈപ്പ് ചെയ്യുക", "type_your_reason_here": "നിങ്ങളുടെ കാരണം ഇവിടെ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക", - "reason_for_shift": "ഷിഫ്റ്റിനുള്ള കാരണം", - "preferred_facility_type": "ഇഷ്ടപ്പെട്ട സൗകര്യ തരം", - "preferred_vehicle": "ഇഷ്ടപ്പെട്ട വാഹനം", - "is_it_upshift": "അത് ഉയർച്ചയാണോ?", - "is_this_an_upshift": "ഇതൊരു ഉയർച്ചയാണോ?", - "is_this_an_emergency": "ഇതൊരു അടിയന്തരാവസ്ഥയാണോ?", - "what_facility_assign_the_patient_to": "ഏത് സൗകര്യമാണ് രോഗിയെ ഏൽപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്", - "name_of_shifting_approving_facility": "ഷിഫ്റ്റിംഗ് അപ്രൂവിംഗ് സൗകര്യത്തിൻ്റെ പേര്", + "unconfirmed": "സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല", + "unique_id": "അദ്വിതീയ ഐഡി", + "unknown": "അജ്ഞാതം", + "unsubscribe": "അൺസബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക", + "unsubscribe_failed": "അൺസബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യാനായില്ല.", + "unsupported_browser": "പിന്തുണയ്‌ക്കാത്ത ബ്രൗസർ", + "unsupported_browser_description": "നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ ({{name}} പതിപ്പ് {{version}}) പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ മികച്ച അനുഭവത്തിനായി പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ബ്രൗസറിലേക്ക് മാറുക.", + "up": "മുകളിലേക്ക്", + "up_shift": "മുകളിലേക്ക് ഷിഫ്റ്റ്", + "update": "അപ്ഡേറ്റ്", + "update_asset": "അസറ്റ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക", + "update_asset_service_record": "അസറ്റ് സർവീസ് റെക്കോർഡ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക", + "update_bed": "കിടക്ക അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക", + "update_facility": "അപ്ഡേറ്റ് സൗകര്യം", + "update_facility_middleware_success": "ഫെസിലിറ്റി മിഡിൽവെയർ വിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു", + "update_log": "അപ്ഡേറ്റ് ലോഗ്", + "update_record": "റെക്കോർഡ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക", + "update_record_for_asset": "അസറ്റിൻ്റെ റെക്കോർഡ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക", "update_shift_request": "ഷിഫ്റ്റ് അഭ്യർത്ഥന അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക", - "shift_request_updated_successfully": "ഷിഫ്റ്റ് അഭ്യർത്ഥന വിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു", - "please_enter_a_reason_for_the_shift": "ഷിഫ്റ്റിനുള്ള കാരണം നൽകുക.", - "please_select_preferred_vehicle_type": "ദയവായി തിരഞ്ഞെടുത്ത വാഹന തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "please_select_facility_type": "ദയവായി സൗകര്യത്തിൻ്റെ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "please_select_breathlessness_level": "ശ്വാസതടസ്സം നില തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "please_select_a_facility": "ദയവായി ഒരു സൗകര്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "please_select_status": "ദയവായി സ്റ്റാറ്റസ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "please_select_patient_category": "ദയവായി രോഗി വിഭാഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുക", - "shifting_approving_facility_can_not_be_empty": "ഷിഫ്റ്റിംഗ് അപ്രൂവിംഗ് സൗകര്യം ശൂന്യമായിരിക്കരുത്.", - "redirected_to_create_consultation": "ശ്രദ്ധിക്കുക: കൺസൾട്ടേഷൻ ഫോം സൃഷ്‌ടിക്കാൻ നിങ്ങളെ റീഡയറക്‌ടുചെയ്യും. കൈമാറ്റ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാക്കാൻ ദയവായി ഫോം പൂരിപ്പിക്കുക", - "mark_this_transfer_as_complete_question": "ഈ കൈമാറ്റം പൂർത്തിയായതായി അടയാളപ്പെടുത്തണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ? ഒറിജിൻ സൗകര്യത്തിന് ഈ രോഗിക്ക് ഇനി ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കില്ല", - "transfer_in_progress": "കൈമാറ്റം പുരോഗമിക്കുന്നു", - "patient_state": "രോഗിയുടെ അവസ്ഥ", - "yet_to_be_decided": "ഇനിയും തീരുമാനമായിട്ടില്ല", - "awaiting_destination_approval": "ഡെസ്റ്റിനേഷൻ അനുമതിക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു", + "update_status_details": "സ്റ്റാറ്റസ്/വിശദാംശങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക", + "updated": "അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു", + "updating": "അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു", + "upload": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", + "upload_an_image": "ഒരു ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", + "upload_headings__consultation": "പുതിയ കൺസൾട്ടേഷൻ ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", + "upload_headings__patient": "പുതിയ രോഗി ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", + "upload_headings__sample_report": "സാമ്പിൾ റിപ്പോർട്ട് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", + "upload_headings__supporting_info": "സഹായ വിവരങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക", + "uploading": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നു", + "user_deleted_successfuly": "ഉപയോക്താവ് ഇല്ലാതാക്കി", "user_management": "ഉപയോക്തൃ മാനേജ്മെൻ്റ്", - "facilities": "സൗകര്യങ്ങൾ", - "add_new_user": "പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക", - "no_users_found": "ഉപയോക്താക്കളെ കണ്ടെത്തിയില്ല", - "home_facility": "ഹോം സൗകര്യം", - "no_home_facility": "വീടിനുള്ള സൗകര്യം നൽകിയിട്ടില്ല", - "clear_home_facility": "ഹോം സൗകര്യം മായ്‌ക്കുക", - "linked_facilities": "ബന്ധിപ്പിച്ച സൗകര്യങ്ങൾ", - "no_linked_facilities": "ലിങ്ക്ഡ് സൗകര്യങ്ങളൊന്നുമില്ല", - "average_weekly_working_hours": "പ്രതിവാര ശരാശരി പ്രവൃത്തി സമയം", - "set_average_weekly_working_hours_for": "ഇതിനായി ശരാശരി പ്രതിവാര പ്രവൃത്തി സമയം സജ്ജമാക്കുക", - "search_by_username": "ഉപയോക്തൃനാമം ഉപയോഗിച്ച് തിരയുക", - "last_online": "അവസാനമായി ഓൺലൈൻ", - "total_users": "മൊത്തം ഉപയോക്താക്കൾ" -} \ No newline at end of file + "username": "യൂസർനെയിം/ഉപയോക്തൃനാമം", + "users": "ഉപയോക്താക്കൾ", + "vehicle_preference": "വാഹന മുൻഗണന", + "vendor_name": "വെണ്ടർ പേര്", + "view": "കാണുക", + "view_abdm_records": "ABDM റെക്കോർഡുകൾ കാണുക", + "view_asset": "അസറ്റുകൾ കാണുക", + "view_details": "വിശദാംശങ്ങൾ കാണുക", + "view_faciliy": "സൗകര്യം കാണുക", + "view_patients": "രോഗികളെ കാണുക", + "view_users": "ഉപയോക്താക്കളെ കാണുക", + "virtual_nursing_assistant": "വെർച്വൽ നഴ്സിംഗ് അസിസ്റ്റൻ്റ്", + "ward": "വാർഡ്", + "warranty_amc_expiry": "വാറൻ്റി / AMC കാലഹരണപ്പെടുന്നു", + "what_facility_assign_the_patient_to": "ഏത് സൗകര്യമാണ് രോഗിയെ ഏൽപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്", + "why_the_asset_is_not_working": "എന്തുകൊണ്ടാണ് അസറ്റ് പ്രവർത്തിക്കാത്തത്?", + "working_status": "പ്രവർത്തന നില", + "yes": "അതെ", + "yet_to_be_decided": "ഇനിയും തീരുമാനമായിട്ടില്ല", + "you_need_at_least_a_location_to_create_an_assest": "ഒരു അസസ്‌റ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലൊക്കേഷനെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്.", + "zoom_in": "സൂം ഇൻ ചെയ്യുക", + "zoom_out": "സൂം ഔട്ട്" +} diff --git a/src/Locale/mr.json b/src/Locale/mr.json index 180e7df839..06e9c5bbbd 100644 --- a/src/Locale/mr.json +++ b/src/Locale/mr.json @@ -1,66 +1,66 @@ { - "username": "युजरनेम", - "password": "पासवर्ड", - "new_password": "नवीन पासवर्ड", - "confirm_password": "पासवर्डची खात्री करा", - "first_name": "नाव", - "last_name": "आडनाव", - "email": "ई-मेल पत्ता", - "phone_number": "दूरध्वनी क्रमांक", - "district": "जिल्हा", - "gender": "लिंग", - "age": "वय", - "login": "लॉगिन", - "field_required": "हे भरणे आवश्यक आहे", - "password_mismatch": "\"पासवर्ड\" आणि \"पासवर्डची खात्री करा\" दोन्ही सारखे हवेत.", - "enter_valid_age": "वैध वय प्रविष्ट करा", - "invalid_username": "आवश्यक. १५० अक्षरे किंवा त्याहून कमी. फक्त अक्षरे, अंक आणि @/./+/-/_", - "invalid_password": "पासवर्डसाठी आवश्यक बाबी नाहीत", - "invalid_email": "वैध ईमेल पत्ता प्रविष्ट करा.", - "invalid_phone": "वैध दूरध्वनी क्रमांक प्रविष्ट करा.", - "register_hospital": "हॉस्पिटलचे नाव नोंदवा", - "register_page_title": "हॉस्पिटल व्यवस्थापक म्हणून नोंदणी करा", - "auth_login_title": "अधिकृत लॉगिन", - "back_to_login": "लॉगिन पृष्ठावर परत या", - "available_in": "उपलब्ध भाषा", - "forget_password": "पासवर्ड विसरलात?", - "forget_password_instruction": "युजरनेम प्रविष्ट करा आणि आम्ही तुम्हाला पासवर्ड रीसेट करण्यासाठी एक लिंक पाठवू.", - "send_reset_link": "रीसेट लिंक पाठवा", - "already_a_member": "आधीपासून सदस्य आहात?", - "password_sent": "पासवर्ड रिसेट झाला इमेल पाठवला", - "password_reset_success": "पासवर्ड यशस्वीपणे रिसेट झाला", - "password_reset_failure": "पासवर्ड रिसेट झाला नाही", - "reset_password": "रिसेट पासवर्ड", - "sign_out": "साइन आउट", - "goal": "डिजिटल साधनांचा वापर करून सार्वजनिक आरोग्य सेवांची गुणवत्ता आणि सुलभता सतत सुधारणे हे आमचे ध्येय आहे.", - "something_wrong": "काहीतरी चूक झाली! पुन्हा प्रयत्न करा", - "contribute_github": "Github वर योगदान द्या", - "footer_body": "कोरोनासेफ नेटवर्क ही एक मुक्त-स्त्रोत सार्वजनिक सुविधा आहे जी केरळ सरकारच्या पूर्ण मदतीने आणि समर्थनासह सरकारच्या प्रयत्नांना पाठिंबा देण्यासाठी मॉडेलवर काम करणारे नवीन-स्वयंसेवक आणि स्वयंसेवकांच्या एकाधिक-शिस्तबद्ध टीमद्वारे डिझाइन केलेले आहे.", - "reset": "रीसेट करा", - "downloads": "डाउनलोड", - "download_type": "डाउनलोड प्रकार", - "State": "राज्य", + "Assets": "मालमत्ता", + "Dashboard": "डॅशबोर्ड", "District": "जिल्हा", + "Facilities": "हॉस्पिटल", + "Facility Type": "हॉस्पिटल प्रकार", + "KASP Empanelled": "KASP समिती ", "Local Body": "स्थानिक संस्था", "Location": "स्थान", - "Ward": "वॉर्ड", "Notice Board": "सूचना फलक", - "Assets": "मालमत्ता", "Notifications": "अधिसूचना", - "Facilities": "हॉस्पिटल", "Patients": "रुग्ण", + "Profile": "प्रोफाइल", + "Resource": "संसाधन", "Sample Test": "नमुना तपासणी ", "Shifting": "शिफ्टिंग", - "Resource": "संसाधन", + "State": "राज्य", "Users": "युजर्स", - "Profile": "प्रोफाइल", - "Dashboard": "डॅशबोर्ड", - "facility_search_placeholder": "हॉस्पिटल / जिल्हा यानुसार शोध घ्या", - "advanced_filters": "अद्ययावत फिल्टर ", - "Facility Type": "हॉस्पिटल प्रकार", - "KASP Empanelled": "KASP समिती ", "View Facility": "हॉस्पिटल पाहा", + "Ward": "वॉर्ड", + "advanced_filters": "अद्ययावत फिल्टर ", + "age": "वय", + "already_a_member": "आधीपासून सदस्य आहात?", + "auth_login_title": "अधिकृत लॉगिन", + "available_in": "उपलब्ध भाषा", + "back_to_login": "लॉगिन पृष्ठावर परत या", + "confirm_password": "पासवर्डची खात्री करा", + "contribute_github": "Github वर योगदान द्या", + "create_facility": "नवीन हॉस्पिटल सुविधा निर्माण करा", + "district": "जिल्हा", + "download_type": "डाउनलोड प्रकार", + "downloads": "डाउनलोड", + "email": "ई-मेल पत्ता", + "enter_valid_age": "वैध वय प्रविष्ट करा", + "facility_search_placeholder": "हॉस्पिटल / जिल्हा यानुसार शोध घ्या", + "field_required": "हे भरणे आवश्यक आहे", + "first_name": "नाव", + "footer_body": "कोरोनासेफ नेटवर्क ही एक मुक्त-स्त्रोत सार्वजनिक सुविधा आहे जी केरळ सरकारच्या पूर्ण मदतीने आणि समर्थनासह सरकारच्या प्रयत्नांना पाठिंबा देण्यासाठी मॉडेलवर काम करणारे नवीन-स्वयंसेवक आणि स्वयंसेवकांच्या एकाधिक-शिस्तबद्ध टीमद्वारे डिझाइन केलेले आहे.", + "forget_password": "पासवर्ड विसरलात?", + "forget_password_instruction": "युजरनेम प्रविष्ट करा आणि आम्ही तुम्हाला पासवर्ड रीसेट करण्यासाठी एक लिंक पाठवू.", + "gender": "लिंग", + "goal": "डिजिटल साधनांचा वापर करून सार्वजनिक आरोग्य सेवांची गुणवत्ता आणि सुलभता सतत सुधारणे हे आमचे ध्येय आहे.", + "invalid_email": "वैध ईमेल पत्ता प्रविष्ट करा.", + "invalid_password": "पासवर्डसाठी आवश्यक बाबी नाहीत", + "invalid_phone": "वैध दूरध्वनी क्रमांक प्रविष्ट करा.", + "invalid_username": "आवश्यक. १५० अक्षरे किंवा त्याहून कमी. फक्त अक्षरे, अंक आणि @/./+/-/_", + "last_name": "आडनाव", + "login": "लॉगिन", + "new_password": "नवीन पासवर्ड", "no_duplicate_facility": "बनावट हॉस्पिटल सुविधा मुळीच तयार करू नका", "no_facilities": "कोणतेही हॉस्पिटल नाही", - "create_facility": "नवीन हॉस्पिटल सुविधा निर्माण करा" -} \ No newline at end of file + "password": "पासवर्ड", + "password_mismatch": "\"पासवर्ड\" आणि \"पासवर्डची खात्री करा\" दोन्ही सारखे हवेत.", + "password_reset_failure": "पासवर्ड रिसेट झाला नाही", + "password_reset_success": "पासवर्ड यशस्वीपणे रिसेट झाला", + "password_sent": "पासवर्ड रिसेट झाला इमेल पाठवला", + "phone_number": "दूरध्वनी क्रमांक", + "register_hospital": "हॉस्पिटलचे नाव नोंदवा", + "register_page_title": "हॉस्पिटल व्यवस्थापक म्हणून नोंदणी करा", + "reset": "रीसेट करा", + "reset_password": "रिसेट पासवर्ड", + "send_reset_link": "रीसेट लिंक पाठवा", + "sign_out": "साइन आउट", + "something_wrong": "काहीतरी चूक झाली! पुन्हा प्रयत्न करा", + "username": "युजरनेम" +} diff --git a/src/Locale/ta.json b/src/Locale/ta.json index cb2eb506bc..1fbf82c29a 100644 --- a/src/Locale/ta.json +++ b/src/Locale/ta.json @@ -1,813 +1,813 @@ { - "create_asset": "சொத்தை உருவாக்கவும்", - "edit_history": "வரலாற்றைத் திருத்தவும்", - "update_record_for_asset": "சொத்துக்கான பதிவைப் புதுப்பிக்கவும்", - "edited_on": "அன்று திருத்தப்பட்டது", - "edited_by": "திருத்தியது", - "serviced_on": "சேவை செய்யப்பட்டது", - "notes": "குறிப்புகள்", - "back": "மீண்டும்", - "close": "மூடு", - "update_asset_service_record": "சொத்து சேவை பதிவை புதுப்பிக்கவும்", - "eg_details_on_functionality_service_etc": "எ.கா. செயல்பாடு, சேவை போன்றவை பற்றிய விவரங்கள்.", - "updating": "புதுப்பிக்கிறது", - "update": "புதுப்பிக்கவும்", - "are_you_still_watching": "நீங்கள் இன்னும் பார்க்கிறீர்களா?", - "stream_stop_due_to_inativity": "லைவ் ஃபீட் செயல்படாததால் ஸ்ட்ரீமிங் நிறுத்தப்படும்", - "stream_stopped_due_to_inativity": "லைவ் ஃபீட் செயல்படாததால் ஸ்ட்ரீமிங் நிறுத்தப்பட்டது", - "continue_watching": "தொடர்ந்து பார்க்கவும்", - "resume": "ரெஸ்யூம்", - "username": "பயனர்பெயர்", - "password": "கடவுச்சொல்", - "new_password": "புதிய கடவுச்சொல்", - "confirm_password": "கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்தவும்", - "first_name": "முதல் பெயர்", - "last_name": "கடைசி பெயர்", - "email": "மின்னஞ்சல் முகவரி", - "phone_number": "தொலைபேசி எண்", - "district": "மாவட்டம்", - "gender": "பாலினம்", - "age": "வயது", - "login": "உள்நுழைய", - "password_mismatch": "கடவுச்சொல் பொருந்தவில்லை", - "enter_valid_age": "செல்லுபடியாகும் வயதை உள்ளிடவும்", - "invalid_username": "தேவை. 150 எழுத்துக்கள் அல்லது குறைவானவை. எழுத்துக்கள், எண்கள் மற்றும் @ /. / + / - / _ மட்டும்.", - "invalid_password": "கடவுச்சொல் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யவில்லை", - "invalid_email": "செல்லுபடியாகும் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்", - "invalid_phone": "செல்லுபடியாகும் தொலைபேசி எண்ணை உள்ளிடவும்", - "register_hospital": "மருத்துவமனை பதிவு", - "register_page_title": "மருத்துவமனை நிர்வாகியாக பதிவு செய்யுங்கள்", - "auth_login_title": "அங்கீகரிக்கப்பட்ட உள்நுழைவு", - "forget_password": "கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?", - "forget_password_instruction": "உங்கள் பயனர்பெயரை உள்ளிடவும், உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்க ஒரு இணைப்பை நாங்கள் உங்களுக்கு அனுப்புவோம்.", - "send_reset_link": "மீட்டமை இணைப்பை அனுப்பவும்", - "already_a_member": "ஏற்கனவே உறுப்பினரா?", - "password_sent": "கடவுச்சொல் மீட்டமை மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது!", - "password_reset_success": "கடவுச்சொல் வெற்றிகரமாக மீட்டமைக்கப்பட்டது!", - "password_reset_failure": "கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு தோல்வியுற்றது!", - "reset_password": "கடவுச்சொல்லை மீட்டமை", - "available_in": "கிடைக்கும் மொழிகள்", - "sign_out": "வெளியேறு", - "back_to_login": "உள்நுழைவு பக்கத்திற்குத் திரும்பு", - "min_password_len_8": "குறைந்தபட்ச கடவுச்சொல் நீளம் 8", - "req_atleast_one_digit": "குறைந்தது ஒரு இலக்கமாவது தேவை", - "req_atleast_one_uppercase": "குறைந்தபட்சம் ஒரு பெரிய வழக்கு தேவை", - "req_atleast_one_lowercase": "குறைந்தபட்சம் ஒரு சிறிய எழுத்து தேவை", - "req_atleast_one_symbol": "குறைந்தது ஒரு சின்னம் தேவை", - "bed_search_placeholder": "படுக்கைகளின் பெயரைக் கொண்டு தேடுங்கள்", + "404_message": "இல்லாத அல்லது வேறொரு URLக்கு நகர்த்தப்பட்ட ஒரு பக்கத்தில் நீங்கள் தடுமாறிவிட்டதாகத் தெரிகிறது. நீங்கள் சரியான இணைப்பை உள்ளிட்டுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்!", + "AUTOMATED": "தானியங்கி", + "Assets": "சொத்துக்கள்", "BED_WITH_OXYGEN_SUPPORT": "ஆக்ஸிஜன் ஆதரவுடன் படுக்கை", - "REGULAR": "வழக்கமான", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__AGITATED_OR_CONFUSED": "கலக்கம் அல்லது குழப்பம்", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ALERT": "எச்சரிக்கை", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ONSET_OF_AGITATION_AND_CONFUSION": "கிளர்ச்சி மற்றும் குழப்பத்தின் ஆரம்பம்", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_PAIN": "வலிக்கு பதிலளிக்கிறது", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_VOICE": "குரலுக்கு பதிலளிக்கிறது", + "CONSCIOUSNESS_LEVEL__UNRESPONSIVE": "பதிலளிக்காதது", + "Cancel": "ரத்து செய்", + "DD/MM/YYYY": "DD/MM/YYYY", + "DOCTORS_LOG": "முன்னேற்றக் குறிப்பு", + "Dashboard": "டாஷ்போர்டு", + "Facilities": "வசதிகள்", + "GENDER__1": "ஆண்", + "GENDER__2": "பெண்", + "GENDER__3": "பைனரி அல்லாத", + "HEARTBEAT_RHYTHM__IRREGULAR": "ஒழுங்கற்ற", + "HEARTBEAT_RHYTHM__REGULAR": "வழக்கமான", + "HEARTBEAT_RHYTHM__UNKNOWN": "தெரியவில்லை", "ICU": "ஐசியூ", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__BD": "ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை (BD)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__OD": "ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை (OD)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__TD": "ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை (டிடி)", + "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__UNKNOWN": "தெரியவில்லை", "ISOLATION": "தனிமைப்படுத்துதல்", - "add_beds": "படுக்கைகளைச் சேர்", - "update_bed": "படுக்கையைப் புதுப்பிக்கவும்", - "bed_type": "படுக்கை வகை", - "make_multiple_beds_label": "நீங்கள் பல படுக்கைகளை உருவாக்க விரும்புகிறீர்களா?", - "number_of_beds": "படுக்கைகளின் எண்ணிக்கை", - "number_of_beds_out_of_range_error": "படுக்கைகளின் எண்ணிக்கை 100க்கு மேல் இருக்கக்கூடாது", - "goal": "டிஜிட்டல் கருவிகளைப் பயன்படுத்தி பொது சுகாதார சேவைகளின் தரம் மற்றும் அணுகல்தன்மையை தொடர்ந்து மேம்படுத்துவதே எங்கள் குறிக்கோள்.", - "something_wrong": "ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது! பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்!", - "try_again_later": "பிறகு முயற்சிக்கவும்!", - "contribute_github": "Github-ல் பங்களிப்பு செய்யுங்கள்", - "footer_body": "கொரோனா சேஃப் நெட்வொர்க் என்பது ஒரு திறந்த மூல பொது பயன்பாடாகும், இது கேரள அரசாங்கத்தின் முழு புரிதலுடனும் ஆதரவிற்கும் அரசாங்க முயற்சிகளை ஆதரிக்க ஒரு மாதிரியில் பணிபுரியும் புதுமைப்பித்தர்கள் மற்றும் தன்னார்வலர்களின் பல ஒழுக்கக் குழுவால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.", - "reset": "மீட்டமை", - "download": "பதிவிறக்கவும்", - "downloads": "பதிவிறக்கங்கள்", - "downloading": "பதிவிறக்குகிறது", - "generating": "உருவாக்குகிறது", - "send_email": "மின்னஞ்சல் அனுப்பவும்", - "email_address": "மின்னஞ்சல் முகவரி", - "email_success": "விரைவில் மின்னஞ்சல் அனுப்புவோம். உங்கள் இன்பாக்ஸை சரிபார்க்கவும்.", - "disclaimer": "மறுப்பு", - "category": "வகை", - "sub_category": "துணை வகை", - "download_type": "பதிவிறக்க வகை", - "state": "மாநிலம்", - "location": "இடம்", - "ward": "வார்டு", + "KASP Empanelled": "KASP சேர்ந்தார்", + "LIMB_RESPONSE__EXTENSION": "நீட்டிப்பு", + "LIMB_RESPONSE__FLEXION": "நெகிழ்வு", + "LIMB_RESPONSE__MODERATE": "மிதமான", + "LIMB_RESPONSE__NONE": "இல்லை", + "LIMB_RESPONSE__STRONG": "வலுவான", + "LIMB_RESPONSE__UNKNOWN": "தெரியவில்லை", + "LIMB_RESPONSE__WEAK": "பலவீனமான", + "NORMAL": "சுருக்கமான புதுப்பிப்பு", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__catheter_care": "வடிகுழாய் பராமரிப்பு", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__chest_tube_care": "மார்பு குழாய் பராமரிப்பு", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__dressing": "ஆடை அணிதல்", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__dvt_pump_stocking": "DVT பம்ப் ஸ்டாக்கிங்", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__iv_sitecare": "IV தள பராமரிப்பு", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__nubulisation": "நுபுலைசேஷன்", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__personal_hygiene": "தனிப்பட்ட சுகாதாரம்", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__positioning": "நிலைப்படுத்துதல்", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__restrain": "கட்டுப்படுத்து", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__ryles_tube_care": "ரைல்ஸ் குழாய் பராமரிப்பு", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__stoma_care": "ஸ்டோமா கேர்", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__suctioning": "உறிஞ்சும்", + "NURSING_CARE_PROCEDURE__tracheostomy_care": "டிரக்கியோஸ்டமி பராமரிப்பு", "Notice Board": "அறிவிப்பு பலகை", - "Assets": "சொத்துக்கள்", "Notifications": "அறிவிப்புகள்", + "OXYGEN_MODALITY__HIGH_FLOW_NASAL_CANNULA": "அதிக ஓட்டம் நாசி கேனுலா", + "OXYGEN_MODALITY__NASAL_PRONGS": "நாசி முனைகள்", + "OXYGEN_MODALITY__NON_REBREATHING_MASK": "சுவாசிக்காத முகமூடி", + "OXYGEN_MODALITY__SIMPLE_FACE_MASK": "எளிய முகமூடி", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_BD": "தினமும் இருமுறை", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_HS": "இரவு மட்டும்", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_OD": "தினமும் ஒருமுறை", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_Q4H": "4 வது மணிநேரம்", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QID": "6 வது மணிநேரம்", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QOD": "மாற்று நாள்", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QWK": "வாரம் ஒருமுறை", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_STAT": "உடனடியாக", + "PRESCRIPTION_FREQUENCY_TID": "8வது மணிநேரம்", + "PRESCRIPTION_ROUTE_IM": "ஐ.எம்", + "PRESCRIPTION_ROUTE_INHALATION": "உள்ளிழுத்தல்", + "PRESCRIPTION_ROUTE_INTRATHECAL": "உள்நோக்கி ஊசி", + "PRESCRIPTION_ROUTE_IV": "IV", + "PRESCRIPTION_ROUTE_NASOGASTRIC": "நாசோகாஸ்ட்ரிக் / காஸ்ட்ரோஸ்டமி குழாய்", + "PRESCRIPTION_ROUTE_ORAL": "வாய்வழி", + "PRESCRIPTION_ROUTE_RECTAL": "மலக்குடல்", + "PRESCRIPTION_ROUTE_SC": "எஸ்/சி", + "PRESCRIPTION_ROUTE_SUBLINGUAL": "சப்ளிங்குவல்", + "PRESCRIPTION_ROUTE_TRANSDERMAL": "டிரான்ஸ்டெர்மல்", + "PUPIL_REACTION__BRISK": "சுறுசுறுப்பான", + "PUPIL_REACTION__CANNOT_BE_ASSESSED": "மதிப்பிட முடியாது", + "PUPIL_REACTION__FIXED": "சரி செய்யப்பட்டது", + "PUPIL_REACTION__SLUGGISH": "மந்தமான", + "PUPIL_REACTION__UNKNOWN": "தெரியவில்லை", + "Patients": "நோயாளிகள்", + "Profile": "சுயவிவரம்", + "REGULAR": "வழக்கமான", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__INVASIVE": "IV", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__NON_INVASIVE": "என்.ஐ.வி", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__OXYGEN_SUPPORT": "O2 ஆதரவு", + "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__UNKNOWN": "இல்லை", + "RESPIRATORY_SUPPORT__INVASIVE": "ஊடுருவும் காற்றோட்டம் (IV)", + "RESPIRATORY_SUPPORT__NON_INVASIVE": "ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத வென்டிலேட்டர் (NIV)", + "RESPIRATORY_SUPPORT__OXYGEN_SUPPORT": "ஆக்ஸிஜன் ஆதரவு", + "RESPIRATORY_SUPPORT__UNKNOWN": "இல்லை", + "Resource": "வளம்", + "SORT_OPTIONS__-bed__name": "படுக்கை எண். N-1", + "SORT_OPTIONS__-category_severity": "அதிக தீவிரத்தன்மை பிரிவு முதலில்", + "SORT_OPTIONS__-created_date": "புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட தேதி முதலில்", + "SORT_OPTIONS__-modified_date": "முதலில் புதுப்பிக்கப்பட்ட தேதி", + "SORT_OPTIONS__-name": "நோயாளியின் பெயர் ZA", + "SORT_OPTIONS__-review_time": "சமீபத்திய மதிப்பாய்வு தேதி முதலில்", + "SORT_OPTIONS__-taken_at": "சமீபத்தில் எடுக்கப்பட்ட தேதி முதலில்", + "SORT_OPTIONS__bed__name": "படுக்கை எண் 1-N", + "SORT_OPTIONS__category_severity": "குறைந்த தீவிரத்தன்மை வகை முதலில்", + "SORT_OPTIONS__created_date": "பழைய உருவாக்கப்பட்ட தேதி முதலில்", + "SORT_OPTIONS__facility__name,-last_consultation__current_bed__bed__name": "படுக்கை எண். N-1", + "SORT_OPTIONS__facility__name,last_consultation__current_bed__bed__name": "படுக்கை எண் 1-N", + "SORT_OPTIONS__modified_date": "பழைய புதுப்பிக்கப்பட்ட தேதி முதலில்", + "SORT_OPTIONS__name": "நோயாளியின் பெயர் AZ", + "SORT_OPTIONS__review_time": "பழைய மதிப்பாய்வு தேதி முதலில்", + "SORT_OPTIONS__taken_at": "முதலில் எடுக்கப்பட்ட பழைய தேதி", + "Sample Test": "மாதிரி சோதனை", + "Shifting": "மாற்றுதல்", "Submit": "சமர்ப்பிக்கவும்", - "Cancel": "ரத்து செய்", - "powered_by": "மூலம் இயக்கப்படுகிறது", - "care": "கவனிப்பு", - "something_went_wrong": "ஏதோ தவறாகிவிட்டது..!", - "stop": "நிறுத்து", - "record": "ஆடியோ பதிவு", - "recording": "பதிவு செய்தல்", - "yes": "ஆம்", - "no": "இல்லை", - "status": "நிலை", - "created": "உருவாக்கப்பட்டது", - "modified": "மாற்றியமைக்கப்பட்டது", - "updated": "புதுப்பிக்கப்பட்டது", - "configure": "கட்டமைக்கவும்", - "assigned_to": "க்கு ஒதுக்கப்பட்டது", - "cancel": "ரத்து செய்", - "clear": "தெளிவு", - "apply": "விண்ணப்பிக்கவும்", - "filter_by": "வடிகட்டவும்", - "filter": "வடிகட்டி", - "settings_and_filters": "அமைப்புகள் மற்றும் வடிப்பான்கள்", - "ordering": "ஆர்டர் செய்தல்", - "international_mobile": "சர்வதேச மொபைல்", - "indian_mobile": "இந்திய மொபைல்", - "mobile": "மொபைல்", - "landline": "இந்திய லேண்ட்லைன்", - "support": "ஆதரவு", - "emergency_contact_number": "அவசர தொடர்பு எண்", - "last_modified": "கடைசியாக மாற்றப்பட்டது", - "patient_address": "நோயாளியின் முகவரி", - "all_details": "அனைத்து விவரங்களும்", - "confirm": "உறுதிப்படுத்தவும்", - "refresh_list": "பட்டியலைப் புதுப்பிக்கவும்", - "last_edited": "கடைசியாக திருத்தப்பட்டது", - "audit_log": "தணிக்கை பதிவு", - "comments": "கருத்துகள்", - "contact_person_number": "தொடர்பு நபர் எண்", - "referral_letter": "பரிந்துரை கடிதம்", - "print": "அச்சிடுக", - "print_referral_letter": "பரிந்துரை கடிதத்தை அச்சிடுங்கள்", - "date_of_positive_covid_19_swab": "பாசிட்டிவ் கோவிட் 19 ஸ்வாப் தேதி", - "patient_no": "OP/IP எண்", - "date_of_admission": "சேர்க்கை தேதி", - "india_1": "இந்தியா", - "unique_id": "தனித்துவமான ஐடி", - "date_and_time": "தேதி மற்றும் நேரம்", - "facility_type": "வசதி வகை", - "number_of_chronic_diseased_dependents": "நாள்பட்ட நோய்களைச் சார்ந்திருப்பவர்களின் எண்ணிக்கை", - "number_of_aged_dependents_above_60": "வயதான சார்புடையவர்களின் எண்ணிக்கை (60 க்கு மேல்)", - "ongoing_medications": "தொடரும் மருந்துகள்", - "countries_travelled": "நாடுகள் பயணம் செய்தன", - "travel_within_last_28_days": "உள்நாட்டு/சர்வதேச பயணம் (கடந்த 28 நாட்களுக்குள்)", - "estimated_contact_date": "மதிப்பிடப்பட்ட தொடர்பு தேதி", - "blood_group": "இரத்தக் குழு", - "date_of_birth": "பிறந்த தேதி", - "date_of_test": "தேர்வு தேதி", - "srf_id": "SRF ஐடி", - "contact_number": "தொடர்பு எண்", - "diagnosis": "நோய் கண்டறிதல்", - "copied_to_clipboard": "கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது", - "is": "உள்ளது", - "reason": "காரணம்", - "description": "விளக்கம்", - "name": "பெயர்", - "address": "முகவரி", - "phone": "தொலைபேசி", - "nationality": "தேசியம்", - "allergies": "ஒவ்வாமை", - "type_your_comment": "உங்கள் கருத்தை உள்ளிடவும்", - "any_other_comments": "வேறு ஏதேனும் கருத்துகள்", - "loading": "ஏற்றுகிறது...", - "facility": "வசதி", - "local_body": "உள்ளூர் அமைப்பு", - "filters": "வடிப்பான்கள்", - "unknown": "தெரியவில்லை", + "TELEMEDICINE": "டெலிமெடிசின்", + "Users": "பயனர்கள்", + "VENTILATOR": "விரிவான புதுப்பிப்பு", + "VENTILATOR_MODE__CMV": "கட்டுப்பாட்டு இயந்திர காற்றோட்டம் (CMV)", + "VENTILATOR_MODE__PCV": "அழுத்தம் கட்டுப்பாட்டு காற்றோட்டம் (PCV)", + "VENTILATOR_MODE__PC_SIMV": "அழுத்தம் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட SIMV (PC-SIMV)", + "VENTILATOR_MODE__PSV": "சி-பிஏபி / பிரஷர் சப்போர்ட் வென்டிலேஷன் (பிஎஸ்வி)", + "VENTILATOR_MODE__SIMV": "ஒத்திசைக்கப்பட்ட இடைப்பட்ட கட்டாய காற்றோட்டம் (SIMV)", + "VENTILATOR_MODE__VCV": "வால்யூம் கண்ட்ரோல் வென்டிலேஷன் (VCV)", + "VENTILATOR_MODE__VC_SIMV": "தொகுதி கட்டுப்படுத்தப்பட்ட SIMV (VC-SIMV)", + "View Facility": "வசதி காண்க", + "action_irreversible": "இந்த நடவடிக்கை மீள முடியாதது", "active": "செயலில்", - "completed": "முடிக்கப்பட்டது", - "on": "அன்று", - "open": "திற", - "features": "அம்சங்கள்", - "pincode": "பின்கோடு", - "required": "தேவை", - "field_required": "இந்த புலம் தேவை", - "litres": "லிட்டர்கள்", - "litres_per_day": "லிட்டர்/நாள்", - "invalid_pincode": "தவறான பின்கோடு", - "invalid_phone_number": "தவறான தொலைபேசி எண்", - "latitude_invalid": "அட்சரேகை -90 மற்றும் 90 க்கு இடையில் இருக்க வேண்டும்", - "longitude_invalid": "தீர்க்கரேகை -180 மற்றும் 180 க்கு இடையில் இருக்க வேண்டும்", - "save": "சேமிக்கவும்", - "continue": "தொடரவும்", - "save_and_continue": "சேமித்து தொடரவும்", - "select": "தேர்ந்தெடு", - "lsg": "Lsg", - "delete": "நீக்கு", - "remove": "அகற்று", - "max_size_for_image_uploaded_should_be": "பதிவேற்றப்பட்ட படத்திற்கான அதிகபட்ச அளவு இருக்க வேண்டும்", - "allowed_formats_are": "அனுமதிக்கப்பட்ட வடிவங்கள்", - "recommended_aspect_ratio_for": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட தோற்ற விகிதம்", - "drag_drop_image_to_upload": "பதிவேற்ற படத்தை இழுத்து விடவும்", - "upload_an_image": "ஒரு படத்தை பதிவேற்றவும்", - "upload": "பதிவேற்றவும்", - "uploading": "பதிவேற்றுகிறது", - "switch": "மாறவும்", - "capture": "பிடிப்பு", - "retake": "மீண்டும் எடுக்கவும்", - "submit": "சமர்ப்பிக்கவும்", - "camera": "கேமரா", - "camera_permission_denied": "கேமரா அனுமதி நிராகரித்தது", - "submitting": "சமர்ப்பிக்கிறது", - "view_details": "விவரங்களைக் காண்க", - "type_to_search": "தேட தட்டச்சு செய்யவும்", - "show_all": "அனைத்தையும் காட்டு", - "hide": "மறை", - "select_skills": "சில திறன்களைத் தேர்ந்தெடுத்து சேர்க்கவும்", - "contact_your_admin_to_add_skills": "திறன்களைச் சேர்க்க உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்", + "active_prescriptions": "செயலில் உள்ள மருந்துகள்", "add": "சேர்", "add_as": "என சேர்", - "sort_by": "வரிசைப்படுத்து", - "none": "இல்லை", - "choose_file": "சாதனத்திலிருந்து பதிவேற்றவும்", - "open_camera": "கேமராவைத் திற", - "file_preview": "கோப்பு முன்னோட்டம்", - "file_preview_not_supported": "இந்தக் கோப்பை முன்னோட்டமிட முடியவில்லை. பதிவிறக்கம் செய்து பாருங்கள்.", - "view_faciliy": "பார்வை வசதி", - "view_patients": "நோயாளிகளைப் பார்க்கவும்", - "frequency": "அதிர்வெண்", - "days": "நாட்கள்", - "never": "ஒருபோதும்", + "add_beds": "படுக்கைகளைச் சேர்", + "add_details_of_patient": "நோயாளியின் விவரங்களைச் சேர்க்கவும்", + "add_location": "இருப்பிடத்தைச் சேர்க்கவும்", + "add_new_user": "புதிய பயனரைச் சேர்க்கவும்", "add_notes": "குறிப்புகளைச் சேர்க்கவும்", - "notes_placeholder": "உங்கள் குறிப்புகளைத் தட்டச்சு செய்யவும்", - "optional": "விருப்பமானது", - "discontinue": "நிறுத்து", - "discontinued": "நிறுத்தப்பட்டது", - "not_specified": "குறிப்பிடப்படவில்லை", + "add_prescription_medication": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகளைச் சேர்க்கவும்", + "add_prescription_to_consultation_note": "இந்த ஆலோசனையில் புதிய மருந்துச் சீட்டைச் சேர்க்கவும்.", + "add_prn_prescription": "PRN மருந்துச் சீட்டைச் சேர்க்கவும்", + "address": "முகவரி", + "administer": "நிர்வாகம்", + "administer_medicine": "மருந்தை நிர்வகி", + "administer_medicines": "மருந்துகளை நிர்வகிக்கவும்", + "administer_selected_medicines": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மருந்துகளை நிர்வகிக்கவும்", + "administered_on": "அன்று நிர்வகிக்கப்படுகிறது", + "administration_dosage_range_error": "ஆரம்ப மற்றும் இலக்கு டோஸ் இடையே மருந்தளவு இருக்க வேண்டும்", + "administration_notes": "நிர்வாக குறிப்புகள்", + "advanced_filters": "மேம்பட்ட வடிப்பான்கள்", + "age": "வயது", "all_changes_have_been_saved": "அனைத்து மாற்றங்களும் சேமிக்கப்பட்டன", - "no_data_found": "தரவு எதுவும் கிடைக்கவில்லை", - "edit": "திருத்தவும்", - "clear_selection": "தெளிவான தேர்வு", - "select_date": "தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "DD/MM/YYYY": "DD/MM/YYYY", - "clear_all_filters": "அனைத்து வடிப்பான்களையும் அழிக்கவும்", - "summary": "சுருக்கம்", - "report": "அறிக்கை", - "treating_doctor": "சிகிச்சை அளிக்கும் மருத்துவர்", - "ration_card__NO_CARD": "அட்டை இல்லாதவர்", - "ration_card__BPL": "பிபிஎல்", - "ration_card__APL": "ஏபிஎல்", - "empty_date_time": "--:-- --; ------------", - "caution": "எச்சரிக்கை", - "feed_optimal_experience_for_phones": "சிறந்த பார்வை அனுபவத்திற்கு, உங்கள் சாதனத்தைச் சுழற்றுவதைக் கவனியுங்கள்.", - "feed_optimal_experience_for_apple_phones": "சிறந்த பார்வை அனுபவத்திற்கு, உங்கள் சாதனத்தைச் சுழற்றுவதைக் கவனியுங்கள். உங்கள் சாதன அமைப்புகளில் தானாகச் சுழற்றுவது இயக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.", - "action_irreversible": "இந்த நடவடிக்கை மீள முடியாதது", - "GENDER__1": "ஆண்", - "GENDER__2": "பெண்", - "GENDER__3": "பைனரி அல்லாத", - "normal": "இயல்பானது", - "done": "முடிந்தது", - "view": "காண்க", - "rename": "மறுபெயரிடவும்", - "more_info": "மேலும் தகவல்", + "all_details": "அனைத்து விவரங்களும்", + "allergies": "ஒவ்வாமை", + "allowed_formats_are": "அனுமதிக்கப்பட்ட வடிவங்கள்", + "already_a_member": "ஏற்கனவே உறுப்பினரா?", + "ambulance_driver_name": "ஆம்புலன்ஸ் ஓட்டுநரின் பெயர்", + "ambulance_number": "ஆம்புலன்ஸ் எண்", + "ambulance_phone_number": "ஆம்புலன்ஸின் தொலைபேசி எண்", + "antenatal": "முற்பிறவி", + "any_other_comments": "வேறு ஏதேனும் கருத்துகள்", + "apply": "விண்ணப்பிக்கவும்", + "approved_by_district_covid_control_room": "மாவட்ட கோவிட் கட்டுப்பாட்டு அறையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது", + "approving_facility": "அங்கீகரிக்கும் வசதியின் பெயர்", "archive": "காப்பகம்", - "discard": "நிராகரி", - "live": "வாழ்க", - "discharged": "வெளியேற்றப்பட்டது", "archived": "காப்பகப்படுத்தப்பட்டது", - "no_changes_made": "எந்த மாற்றமும் செய்யப்படவில்லை", - "user_deleted_successfuly": "பயனர் வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டார்", - "users": "பயனர்கள்", + "are_you_still_watching": "நீங்கள் இன்னும் பார்க்கிறீர்களா?", "are_you_sure_want_to_delete": "{{name}}ஐ நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", - "oxygen_information": "ஆக்ஸிஜன் தகவல்", - "deleted_successfully": "{{name}} வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது", - "delete_item": "{{name}}ஐ நீக்கவும்", - "unsupported_browser": "ஆதரிக்கப்படாத உலாவி", - "unsupported_browser_description": "உங்கள் உலாவி ({{name}} பதிப்பு {{version}}) ஆதரிக்கப்படவில்லை. உங்கள் உலாவியை சமீபத்திய பதிப்பிற்கு புதுப்பிக்கவும் அல்லது சிறந்த அனுபவத்திற்காக ஆதரிக்கப்படும் உலாவிக்கு மாறவும்.", - "SORT_OPTIONS__-created_date": "புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட தேதி முதலில்", - "SORT_OPTIONS__created_date": "பழைய உருவாக்கப்பட்ட தேதி முதலில்", - "SORT_OPTIONS__-category_severity": "அதிக தீவிரத்தன்மை பிரிவு முதலில்", - "SORT_OPTIONS__category_severity": "குறைந்த தீவிரத்தன்மை வகை முதலில்", - "SORT_OPTIONS__-modified_date": "முதலில் புதுப்பிக்கப்பட்ட தேதி", - "SORT_OPTIONS__modified_date": "பழைய புதுப்பிக்கப்பட்ட தேதி முதலில்", - "SORT_OPTIONS__facility__name,last_consultation__current_bed__bed__name": "படுக்கை எண் 1-N", - "SORT_OPTIONS__facility__name,-last_consultation__current_bed__bed__name": "படுக்கை எண். N-1", - "SORT_OPTIONS__-review_time": "சமீபத்திய மதிப்பாய்வு தேதி முதலில்", - "SORT_OPTIONS__review_time": "பழைய மதிப்பாய்வு தேதி முதலில்", - "SORT_OPTIONS__taken_at": "முதலில் எடுக்கப்பட்ட பழைய தேதி", - "SORT_OPTIONS__-taken_at": "சமீபத்தில் எடுக்கப்பட்ட தேதி முதலில்", - "SORT_OPTIONS__name": "நோயாளியின் பெயர் AZ", - "SORT_OPTIONS__-name": "நோயாளியின் பெயர் ZA", - "SORT_OPTIONS__bed__name": "படுக்கை எண் 1-N", - "SORT_OPTIONS__-bed__name": "படுக்கை எண். N-1", - "middleware_hostname": "மிடில்வேர் ஹோஸ்ட்பெயர்", - "local_ipaddress": "உள்ளூர் ஐபி முகவரி", - "no_consultation_updates": "ஆலோசனை அறிவிப்புகள் இல்லை", - "consultation_updates": "ஆலோசனை புதுப்பிப்புகள்", - "update_log": "புதுப்பிப்பு பதிவேடு", - "record_updates": "பதிவு புதுப்பிப்புகள்", - "log_lab_results": "பதிவு ஆய்வக முடிவுகள்", - "no_log_update_delta": "முந்தைய பதிவு புதுப்பித்தலுக்குப் பிறகு எந்த மாற்றமும் இல்லை", - "virtual_nursing_assistant": "மெய்நிகர் நர்சிங் உதவியாளர்", - "discharge": "வெளியேற்றம்", - "discharge_summary": "வெளியேற்ற சுருக்கம்", - "discharge_from_care": "CARE இலிருந்து வெளியேற்றம்", - "generating_discharge_summary": "வெளியேற்ற சுருக்கத்தை உருவாக்குகிறது", - "discharge_summary_not_ready": "டிஸ்சார்ஜ் சுருக்கம் இன்னும் தயாராகவில்லை.", - "download_discharge_summary": "வெளியேற்ற சுருக்கத்தைப் பதிவிறக்கவும்", - "email_discharge_summary_description": "டிஸ்சார்ஜ் சுருக்கத்தைப் பெற உங்கள் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்", - "generated_summary_caution": "இது CARE அமைப்பில் கைப்பற்றப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்தி கணினியில் உருவாக்கப்பட்ட சுருக்கமாகும்.", - "NORMAL": "சுருக்கமான புதுப்பிப்பு", - "VENTILATOR": "விரிவான புதுப்பிப்பு", - "DOCTORS_LOG": "முன்னேற்றக் குறிப்பு", - "AUTOMATED": "தானியங்கி", - "TELEMEDICINE": "டெலிமெடிசின்", - "investigations": "விசாரணைகள்", - "search_investigation_placeholder": "தேடல் விசாரணை & குழுக்கள்", - "save_investigation": "விசாரணையைச் சேமிக்கவும்", - "investigation_reports": "விசாரணை அறிக்கைகள்", - "no_investigation": "விசாரணை அறிக்கைகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை", - "investigations_suggested": "விசாரணைகள் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளன", - "to_be_conducted": "நடத்தப்பட வேண்டும்", - "log_report": "பதிவு அறிக்கை", - "no_investigation_suggestions": "விசாரணை பரிந்துரைகள் இல்லை", - "select_investigation": "விசாரணைகளைத் தேர்ந்தெடு (எல்லா விசாரணைகளும் இயல்பாகவே தேர்ந்தெடுக்கப்படும்)", - "select_investigations": "விசாரணைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "get_tests": "சோதனைகளைப் பெறுங்கள்", - "select_investigation_groups": "விசாரணைக் குழுக்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "select_groups": "குழுக்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "generate_report": "அறிக்கையை உருவாக்கவும்", - "prev_sessions": "முந்தைய அமர்வுகள்", - "next_sessions": "அடுத்த அமர்வுகள்", - "no_changes": "மாற்றங்கள் இல்லை", - "back_to_consultation": "ஆலோசனைக்குத் திரும்பு", - "no_treating_physicians_available": "இந்த வசதியில் வீட்டு வசதி டாக்டர்கள் இல்லை. உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.", - "encounter_suggestion_edit_disallowed": "திருத்த ஆலோசனையில் இந்த விருப்பத்திற்கு மாற அனுமதிக்கப்படவில்லை", - "encounter_suggestion__A": "சேர்க்கை", - "encounter_suggestion__DC": "வீட்டு பராமரிப்பு", - "encounter_suggestion__OP": "வெளி நோயாளி வருகை", - "encounter_suggestion__DD": "ஆலோசனை", - "encounter_suggestion__HI": "ஆலோசனை", - "encounter_suggestion__R": "ஆலோசனை", - "encounter_date_field_label__A": "வசதிக்கான சேர்க்கை தேதி மற்றும் நேரம்", - "encounter_date_field_label__DC": "வீட்டு பராமரிப்பு தொடங்கும் தேதி மற்றும் நேரம்", - "encounter_date_field_label__OP": "வெளி நோயாளி வருகையின் தேதி மற்றும் நேரம்", - "encounter_date_field_label__DD": "கலந்தாய்வு தேதி & நேரம்", - "encounter_date_field_label__HI": "கலந்தாய்வு தேதி & நேரம்", - "encounter_date_field_label__R": "கலந்தாய்வு தேதி & நேரம்", + "are_you_sure_want_to_delete_this_record": "இந்தப் பதிவை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", + "asset_class": "சொத்து வகுப்பு", + "asset_location": "சொத்து இருப்பிடம்", + "asset_name": "சொத்து பெயர்", + "asset_not_found_msg": "அச்சச்சோ! நீங்கள் தேடும் சொத்து இல்லை. சொத்து ஐடியைச் சரிபார்க்கவும்.", + "asset_qr_id": "சொத்து QR ஐடி", + "asset_type": "சொத்து வகை", + "assigned_facility": "வசதி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது", + "assigned_to": "க்கு ஒதுக்கப்பட்டது", + "audio__allow_permission": "தள அமைப்புகளில் மைக்ரோஃபோன் அனுமதியை அனுமதிக்கவும்", + "audio__allow_permission_button": "எப்படி அனுமதிப்பது என்பதை அறிய இங்கே கிளிக் செய்யவும்", + "audio__allow_permission_helper": "கடந்த காலத்தில் மைக்ரோஃபோன் அணுகலை நீங்கள் மறுத்திருக்கலாம்.", + "audio__record": "ஆடியோ பதிவு", + "audio__record_helper": "பதிவைத் தொடங்க பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்", + "audio__recorded": "ஆடியோ பதிவு செய்யப்பட்டது", + "audio__recording": "பதிவு செய்தல்", + "audio__recording_helper": "உங்கள் மைக்ரோஃபோனில் பேசவும்.", + "audio__recording_helper_2": "பதிவை நிறுத்த பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்.", + "audio__start_again": "மீண்டும் தொடங்கவும்", + "audit_log": "தணிக்கை பதிவு", + "auth_login_title": "அங்கீகரிக்கப்பட்ட உள்நுழைவு", + "authorize_shift_delete": "ஷிப்ட் நீக்கத்தை அங்கீகரிக்கவும்", + "auto_generated_for_care": "பராமரிப்புக்காக தானாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது", + "available_features": "கிடைக்கும் அம்சங்கள்", + "available_in": "கிடைக்கும் மொழிகள்", + "average_weekly_working_hours": "சராசரி வாராந்திர வேலை நேரம்", + "awaiting_destination_approval": "இலக்கு அனுமதிக்காக காத்திருக்கிறது", + "back": "மீண்டும்", "back_dated_encounter_date_caution": "நீங்கள் ஒரு சந்திப்பை உருவாக்குகிறீர்கள்", - "encounter_duration_confirmation": "இந்த சந்திப்பின் காலம் இருக்கும்", - "consultation_notes": "பொதுவான வழிமுறைகள் (ஆலோசனை)", - "procedure_suggestions": "செயல்முறை பரிந்துரைகள்", - "edit_cover_photo": "அட்டைப் படத்தைத் திருத்து", - "no_cover_photo_uploaded_for_this_facility": "இந்த வசதிக்காக அட்டைப் புகைப்படம் பதிவேற்றப்படவில்லை", + "back_to_consultation": "ஆலோசனைக்குத் திரும்பு", + "back_to_login": "உள்நுழைவு பக்கத்திற்குத் திரும்பு", + "base_dosage": "மருந்தளவு", + "bed_capacity": "படுக்கை திறன்", + "bed_search_placeholder": "படுக்கைகளின் பெயரைக் கொண்டு தேடுங்கள்", + "bed_type": "படுக்கை வகை", + "blood_group": "இரத்தக் குழு", + "board_view": "பலகை காட்சி", + "bradycardia": "பிராடி கார்டியா", + "breathlessness_level": "மூச்சுத்திணறல் நிலை", + "camera": "கேமரா", + "camera_permission_denied": "கேமரா அனுமதி நிராகரித்தது", + "cancel": "ரத்து செய்", + "capture": "பிடிப்பு", "capture_cover_photo": "அட்டைப் படத்தைப் பிடிக்கவும்", - "diagnoses": "நோய் கண்டறிகிறது", - "diagnosis_already_added": "இந்த நோயறிதல் ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்டது", - "principal": "அதிபர்", - "principal_diagnosis": "முதன்மை நோயறிதல்", - "unconfirmed": "உறுதி செய்யப்படவில்லை", - "provisional": "தற்காலிகமானது", - "differential": "வித்தியாசமான", - "confirmed": "உறுதி செய்யப்பட்டது", - "refuted": "மறுத்தார்", - "entered-in-error": "தவறுதலாக உள்ளிடப்பட்டது", - "help_unconfirmed": "இதை உறுதிப்படுத்தப்பட்ட நிலையாகக் கருதுவதற்கு போதுமான நோயறிதல் மற்றும்/அல்லது மருத்துவ சான்றுகள் இல்லை.", - "help_provisional": "இது ஒரு தற்காலிக நோயறிதல் - இன்னும் ஒரு வேட்பாளர் பரிசீலனையில் உள்ளது.", - "help_differential": "சாத்தியமான (மற்றும் பொதுவாக பரஸ்பரம் பிரத்தியேகமான) நோயறிதல்களின் தொகுப்பில் ஒன்று கண்டறியும் செயல்முறை மற்றும் பூர்வாங்க சிகிச்சையை மேலும் வழிகாட்டும்.", - "help_confirmed": "இதை உறுதிப்படுத்தப்பட்ட நிலையாகக் கருதுவதற்கு போதுமான நோயறிதல் மற்றும்/அல்லது மருத்துவ சான்றுகள் உள்ளன.", - "help_refuted": "இந்த நிலை அடுத்தடுத்த நோயறிதல் மற்றும் மருத்துவ சான்றுகளால் நிராகரிக்கப்பட்டது.", - "help_entered-in-error": "அறிக்கை பிழையாக உள்ளிடப்பட்டது, அது செல்லாது.", - "search_icd11_placeholder": "ICD-11 நோய் கண்டறிதல்களைத் தேடவும்", - "icd11_as_recommended": "WHO பரிந்துரைத்த ICD-11 இன் படி", - "Facilities": "வசதிகள்", - "Patients": "நோயாளிகள்", - "Sample Test": "மாதிரி சோதனை", - "Shifting": "மாற்றுதல்", - "Resource": "வளம்", - "Users": "பயனர்கள்", - "Profile": "சுயவிவரம்", - "Dashboard": "டாஷ்போர்டு", - "return_to_care": "CARE பக்கத்துக்குத் திரும்பு", - "404_message": "இல்லாத அல்லது வேறொரு URLக்கு நகர்த்தப்பட்ட ஒரு பக்கத்தில் நீங்கள் தடுமாறிவிட்டதாகத் தெரிகிறது. நீங்கள் சரியான இணைப்பை உள்ளிட்டுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்!", - "error_404": "பிழை 404", - "page_not_found": "பக்கம் கிடைக்கவில்லை", - "session_expired": "அமர்வு காலாவதியானது", - "invalid_password_reset_link": "தவறான கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு இணைப்பு", - "invalid_link_msg": "நீங்கள் பயன்படுத்திய கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு இணைப்பு தவறானது அல்லது காலாவதியானது போல் தெரிகிறது. புதிய கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு இணைப்பைக் கோரவும்.", - "return_to_password_reset": "கடவுச்சொல் மீட்டமைப்புக்குத் திரும்பு", - "return_to_login": "உள்நுழைவுக்குத் திரும்பு", - "session_expired_msg": "உங்கள் அமர்வு காலாவதியானது போல் தெரிகிறது. இது செயலற்ற தன்மை காரணமாக இருக்கலாம். தொடர மீண்டும் உள்நுழையவும்.", - "invalid_reset": "தவறான மீட்டமைப்பு", - "please_upload_a_csv_file": "CSV கோப்பைப் பதிவேற்றவும்", - "csv_file_in_the_specified_format": "குறிப்பிட்ட வடிவத்தில் CSV கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "sample_format": "மாதிரி வடிவம்", - "search_for_facility": "வசதியைத் தேடுங்கள்", - "select_local_body": "உள்ளாட்சி அமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "select_wards": "வார்டுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "result_date": "முடிவு தேதி", - "sample_collection_date": "மாதிரி சேகரிப்பு தேதி", - "record_has_been_deleted_successfully": "பதிவு வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது.", - "error_while_deleting_record": "பதிவை நீக்குவதில் பிழை", - "result_details": "முடிவு விவரங்கள்", + "care": "கவனிப்பு", + "category": "வகை", + "caution": "எச்சரிக்கை", + "central_nursing_station": "மத்திய நர்சிங் நிலையம்", + "choose_file": "சாதனத்திலிருந்து பதிவேற்றவும்", + "choose_location": "இருப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "clear": "தெளிவு", + "clear_all_filters": "அனைத்து வடிப்பான்களையும் அழிக்கவும்", + "clear_home_facility": "தெளிவான வீட்டு வசதி", + "clear_selection": "தெளிவான தேர்வு", + "close": "மூடு", + "close_scanner": "ஸ்கேனரை மூடு", + "comment_added_successfully": "கருத்து வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டது", + "comment_min_length": "கருத்து குறைந்தது 1 எழுத்தையாவது கொண்டிருக்க வேண்டும்", + "comments": "கருத்துகள்", + "completed": "முடிக்கப்பட்டது", + "configure": "கட்டமைக்கவும்", + "configure_facility": "வசதியை உள்ளமைக்கவும்", + "confirm": "உறுதிப்படுத்தவும்", "confirm_delete": "நீக்குவதை உறுதிப்படுத்தவும்", - "are_you_sure_want_to_delete_this_record": "இந்தப் பதிவை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", - "patient_category": "நோயாளி வகை", - "source": "ஆதாரம்", - "result": "முடிவு", - "sample_type": "மாதிரி வகை", - "patient_status": "நோயாளியின் நிலை", - "mobile_number": "மொபைல் எண்", - "patient_created": "நோயாளி உருவாக்கப்பட்டது", - "update_record": "பதிவைப் புதுப்பிக்கவும்", - "facility_search_placeholder": "வசதி / மாவட்ட பெயர் மூலம் தேடுங்கள்", - "advanced_filters": "மேம்பட்ட வடிப்பான்கள்", - "facility_name": "வசதி பெயர்", - "KASP Empanelled": "KASP சேர்ந்தார்", - "View Facility": "வசதி காண்க", - "no_duplicate_facility": "நீங்கள் நகல் வசதிகளை உருவாக்கக்கூடாது", - "no_facilities": "வசதிகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை", - "no_staff": "ஊழியர்கள் இல்லை", - "no_bed_types_found": "படுக்கை வகைகள் இல்லை", - "total_beds": "மொத்த படுக்கைகள்", + "confirm_discontinue": "நிறுத்துவதை உறுதிப்படுத்தவும்", + "confirm_password": "கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்தவும்", + "confirm_transfer_complete": "பரிமாற்றம் முடிந்தது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்!", + "confirmed": "உறுதி செய்யப்பட்டது", + "consultation_notes": "பொதுவான வழிமுறைகள் (ஆலோசனை)", + "consultation_updates": "ஆலோசனை புதுப்பிப்புகள்", + "contact_number": "தொடர்பு எண்", + "contact_person": "வசதி உள்ள தொடர்பு நபரின் பெயர்", + "contact_person_at_the_facility": "தற்போதைய வசதியில் உள்ள நபரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்", + "contact_person_number": "தொடர்பு நபர் எண்", + "contact_phone": "தொடர்பு நபர் எண்", + "contact_your_admin_to_add_skills": "திறன்களைச் சேர்க்க உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்", + "continue": "தொடரவும்", + "continue_watching": "தொடர்ந்து பார்க்கவும்", + "contribute_github": "Github-ல் பங்களிப்பு செய்யுங்கள்", + "copied_to_clipboard": "கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது", + "countries_travelled": "நாடுகள் பயணம் செய்தன", + "covid_19_cat_gov": "அரசாங்கத்தின்படி கோவிட்_19 மருத்துவ வகை. கேரளா வழிகாட்டுதல் (A/B/C)", + "create": "உருவாக்கு", + "create_add_more": "உருவாக்கி மேலும் சேர்க்கவும்", + "create_asset": "சொத்தை உருவாக்கவும்", "create_facility": "புதிய வசதியை உருவாக்கவும்", - "staff_list": "பணியாளர்கள் பட்டியல்", - "bed_capacity": "படுக்கை திறன்", - "cylinders": "சிலிண்டர்கள்", - "cylinders_per_day": "சிலிண்டர்கள்/நாள்", - "liquid_oxygen_capacity": "திரவ ஆக்ஸிஜன் திறன்", - "expected_burn_rate": "எதிர்பார்க்கப்படும் எரிப்பு விகிதம்", - "type_b_cylinders": "பி வகை சிலிண்டர்கள்", - "type_c_cylinders": "சி வகை சிலிண்டர்கள்", - "type_d_cylinders": "டி வகை சிலிண்டர்கள்", - "update_asset": "சொத்தைப் புதுப்பிக்கவும்", "create_new_asset": "புதிய சொத்தை உருவாக்கவும்", - "you_need_at_least_a_location_to_create_an_assest": "ஒரு அசெஸ்ட்டை உருவாக்க குறைந்தபட்சம் ஒரு இருப்பிடமாவது தேவை.", - "add_location": "இருப்பிடத்தைச் சேர்க்கவும்", - "close_scanner": "ஸ்கேனரை மூடு", - "scan_asset_qr": "அசெட் க்யூஆர் ஸ்கேன்!", - "create": "உருவாக்கு", - "asset_name": "சொத்து பெயர்", - "asset_location": "சொத்து இருப்பிடம்", - "asset_type": "சொத்து வகை", - "asset_class": "சொத்து வகுப்பு", - "details_about_the_equipment": "உபகரணங்கள் பற்றிய விவரங்கள்", - "working_status": "வேலை நிலை", - "why_the_asset_is_not_working": "சொத்து ஏன் வேலை செய்யவில்லை?", - "describe_why_the_asset_is_not_working": "சொத்து ஏன் வேலை செய்யவில்லை என்பதை விவரிக்கவும்", - "asset_qr_id": "சொத்து QR ஐடி", - "manufacturer": "உற்பத்தியாளர்", - "eg_xyz": "எ.கா. XYZ", - "eg_abc": "எ.கா. ஏபிசி", - "warranty_amc_expiry": "உத்தரவாதம் / AMC காலாவதி", + "create_resource_request": "ஆதார கோரிக்கையை உருவாக்கவும்", + "created": "உருவாக்கப்பட்டது", + "created_date": "உருவாக்கப்பட்ட தேதி", + "csv_file_in_the_specified_format": "குறிப்பிட்ட வடிவத்தில் CSV கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "customer_support_email": "வாடிக்கையாளர் ஆதரவு மின்னஞ்சல்", "customer_support_name": "வாடிக்கையாளர் ஆதரவு பெயர்", "customer_support_number": "வாடிக்கையாளர் ஆதரவு எண்", - "customer_support_email": "வாடிக்கையாளர் ஆதரவு மின்னஞ்சல்", - "eg_mail_example_com": "எ.கா. mail@example.com", - "vendor_name": "விற்பனையாளர் பெயர்", - "serial_number": "வரிசை எண்", - "last_serviced_on": "கடைசியாக சேவை செய்யப்பட்டது", - "create_add_more": "உருவாக்கி மேலும் சேர்க்கவும்", - "discharged_patients": "வெளியேற்றப்பட்ட நோயாளிகள்", - "discharged_patients_empty": "இந்த வசதியில் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட நோயாளிகள் யாரும் இல்லை", - "update_facility_middleware_success": "வசதி மிடில்வேர் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", - "treatment_summary__head_title": "சிகிச்சை சுருக்கம்", - "treatment_summary__print": "அச்சு சிகிச்சை சுருக்கம்", - "treatment_summary__heading": "இடைக்கால சிகிச்சை சுருக்கம்", - "patient_registration__name": "பெயர்", - "patient_registration__address": "முகவரி", - "patient_registration__age": "வயது", - "patient_consultation__op": "OP", - "patient_consultation__ip": "ஐபி", - "patient_consultation__dc_admission": "வீட்டு பராமரிப்பு தேதி தொடங்கியது", - "patient_consultation__admission": "சேர்க்கை தேதி", - "patient_registration__gender": "பாலினம்", - "patient_registration__contact": "அவசரத் தொடர்பு", - "patient_registration__comorbidities": "கூட்டு நோய்கள்", - "patient_registration__comorbidities__disease": "நோய்", - "patient_registration__comorbidities__details": "விவரங்கள்", - "patient_consultation__consultation_notes": "பொதுவான வழிமுறைகள்", - "patient_consultation__special_instruction": "சிறப்பு வழிமுறைகள்", - "suggested_investigations": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட விசாரணைகள்", - "investigations__date": "தேதி", - "investigations__name": "பெயர்", - "investigations__result": "முடிவு", - "investigations__ideal_value": "சிறந்த மதிப்பு", - "investigations__range": "மதிப்பு வரம்பு", - "investigations__unit": "அலகு", - "patient_consultation__treatment__plan": "திட்டம்", - "patient_consultation__treatment__summary": "சுருக்கம்", - "patient_consultation__treatment__summary__date": "தேதி", - "patient_consultation__treatment__summary__spo2": "SpO2", - "patient_consultation__treatment__summary__temperature": "வெப்பநிலை", - "diagnosis__principal": "அதிபர்", + "cylinders": "சிலிண்டர்கள்", + "cylinders_per_day": "சிலிண்டர்கள்/நாள்", + "date_and_time": "தேதி மற்றும் நேரம்", + "date_of_admission": "சேர்க்கை தேதி", + "date_of_birth": "பிறந்த தேதி", + "date_of_positive_covid_19_swab": "பாசிட்டிவ் கோவிட் 19 ஸ்வாப் தேதி", + "date_of_test": "தேர்வு தேதி", + "days": "நாட்கள்", + "delete": "நீக்கு", + "delete_facility": "நீக்கு வசதி", + "delete_item": "{{name}}ஐ நீக்கவும்", + "delete_record": "பதிவை நீக்கு", + "deleted_successfully": "{{name}} வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது", + "describe_why_the_asset_is_not_working": "சொத்து ஏன் வேலை செய்யவில்லை என்பதை விவரிக்கவும்", + "description": "விளக்கம்", + "details_about_the_equipment": "உபகரணங்கள் பற்றிய விவரங்கள்", + "details_of_assigned_facility": "ஒதுக்கப்பட்ட வசதியின் விவரங்கள்", + "details_of_origin_facility": "மூல வசதியின் விவரங்கள்", + "details_of_patient": "நோயாளியின் விவரங்கள்", + "details_of_shifting_approving_facility": "ஒப்புதல் வசதியை மாற்றுவதற்கான விவரங்கள்", + "diagnoses": "நோய் கண்டறிகிறது", + "diagnosis": "நோய் கண்டறிதல்", "diagnosis__confirmed": "உறுதி செய்யப்பட்டது", + "diagnosis__differential": "வித்தியாசமான", + "diagnosis__principal": "அதிபர்", "diagnosis__provisional": "தற்காலிகமானது", "diagnosis__unconfirmed": "உறுதி செய்யப்படவில்லை", - "diagnosis__differential": "வித்தியாசமான", - "active_prescriptions": "செயலில் உள்ள மருந்துகள்", - "prescriptions__medicine": "மருந்து", - "prescriptions__route": "பாதை", - "prescriptions__dosage_frequency": "மருந்தளவு & அதிர்வெண்", - "prescriptions__start_date": "அன்று பரிந்துரைக்கப்பட்டது", - "select_facility_for_discharged_patients_warning": "டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட நோயாளிகளைப் பார்க்க வசதியைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.", + "diagnosis_already_added": "இந்த நோயறிதல் ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்டது", + "diastolic": "டயஸ்டாலிக்", + "differential": "வித்தியாசமான", + "discard": "நிராகரி", + "discharge": "வெளியேற்றம்", + "discharge_from_care": "CARE இலிருந்து வெளியேற்றம்", + "discharge_prescription": "வெளியேற்ற மருந்து", + "discharge_summary": "வெளியேற்ற சுருக்கம்", + "discharge_summary_not_ready": "டிஸ்சார்ஜ் சுருக்கம் இன்னும் தயாராகவில்லை.", + "discharged": "வெளியேற்றப்பட்டது", + "discharged_patients": "வெளியேற்றப்பட்ட நோயாளிகள்", + "discharged_patients_empty": "இந்த வசதியில் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட நோயாளிகள் யாரும் இல்லை", + "disclaimer": "மறுப்பு", + "discontinue": "நிறுத்து", + "discontinue_caution_note": "இந்த மருந்தை நிச்சயமாக நிறுத்த விரும்புகிறீர்களா?", + "discontinued": "நிறுத்தப்பட்டது", + "disease_status": "நோய் நிலை", + "district": "மாவட்டம்", + "district_program_management_supporting_unit": "மாவட்ட திட்ட மேலாண்மை துணை அலகு", + "done": "முடிந்தது", + "dosage": "மருந்தளவு", + "down": "கீழே", + "download": "பதிவிறக்கவும்", + "download_discharge_summary": "வெளியேற்ற சுருக்கத்தைப் பதிவிறக்கவும்", + "download_type": "பதிவிறக்க வகை", + "downloading": "பதிவிறக்குகிறது", + "downloads": "பதிவிறக்கங்கள்", + "drag_drop_image_to_upload": "பதிவேற்ற படத்தை இழுத்து விடவும்", + "duplicate_patient_record_birth_unknown": "நோயாளியின் பிறந்த ஆண்டு குறித்து உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், உங்கள் மாவட்ட பராமரிப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர், இடமாற்றம் செய்யும் வசதி அல்லது நோயாளியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.", "duplicate_patient_record_confirmation": "பிறந்த ஆண்டைச் சேர்ப்பதன் மூலம் நோயாளியின் பதிவை உங்கள் வசதியில் அனுமதிக்கவும்", "duplicate_patient_record_rejection": "நான் உருவாக்க விரும்பும் சந்தேக நபர் / நோயாளி பட்டியலில் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறேன்.", - "duplicate_patient_record_birth_unknown": "நோயாளியின் பிறந்த ஆண்டு குறித்து உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், உங்கள் மாவட்ட பராமரிப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர், இடமாற்றம் செய்யும் வசதி அல்லது நோயாளியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.", - "patient_transfer_birth_match_note": "குறிப்பு: பரிமாற்றக் கோரிக்கையைச் செயல்படுத்த, பிறந்த ஆண்டு நோயாளியுடன் பொருந்த வேண்டும்.", - "available_features": "கிடைக்கும் அம்சங்கள்", - "update_facility": "மேம்படுத்தல் வசதி", - "configure_facility": "வசதியை உள்ளமைக்கவும்", - "inventory_management": "சரக்கு மேலாண்மை", - "location_management": "இருப்பிட மேலாண்மை", - "resource_request": "ஆதார கோரிக்கை", - "view_asset": "சொத்துக்களைப் பார்க்கவும்", - "view_users": "பயனர்களைக் காண்க", - "view_abdm_records": "ABDM பதிவுகளைப் பார்க்கவும்", - "delete_facility": "நீக்கு வசதி", - "central_nursing_station": "மத்திய நர்சிங் நிலையம்", - "add_details_of_patient": "நோயாளியின் விவரங்களைச் சேர்க்கவும்", - "choose_location": "இருப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "live_monitoring": "நேரடி கண்காணிப்பு", - "open_live_monitoring": "நேரடி கண்காணிப்பைத் திறக்கவும்", - "audio__allow_permission": "தள அமைப்புகளில் மைக்ரோஃபோன் அனுமதியை அனுமதிக்கவும்", - "audio__allow_permission_helper": "கடந்த காலத்தில் மைக்ரோஃபோன் அணுகலை நீங்கள் மறுத்திருக்கலாம்.", - "audio__allow_permission_button": "எப்படி அனுமதிப்பது என்பதை அறிய இங்கே கிளிக் செய்யவும்", - "audio__record": "ஆடியோ பதிவு", - "audio__record_helper": "பதிவைத் தொடங்க பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்", - "audio__recording": "பதிவு செய்தல்", - "audio__recording_helper": "உங்கள் மைக்ரோஃபோனில் பேசவும்.", - "audio__recording_helper_2": "பதிவை நிறுத்த பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்.", - "audio__recorded": "ஆடியோ பதிவு செய்யப்பட்டது", - "audio__start_again": "மீண்டும் தொடங்கவும்", + "edit": "திருத்தவும்", + "edit_caution_note": "திருத்தப்பட்ட விவரங்களுடன் கலந்தாய்வில் புதிய மருந்துச் சீட்டு சேர்க்கப்படும் மற்றும் தற்போதைய மருந்துச் சீட்டு நிறுத்தப்படும்.", + "edit_cover_photo": "அட்டைப் படத்தைத் திருத்து", + "edit_history": "வரலாற்றைத் திருத்தவும்", + "edit_prescriptions": "மருந்துச்சீட்டுகளைத் திருத்தவும்", + "edited_by": "திருத்தியது", + "edited_on": "அன்று திருத்தப்பட்டது", + "eg_abc": "எ.கா. ஏபிசி", + "eg_details_on_functionality_service_etc": "எ.கா. செயல்பாடு, சேவை போன்றவை பற்றிய விவரங்கள்.", + "eg_mail_example_com": "எ.கா. mail@example.com", + "eg_xyz": "எ.கா. XYZ", + "email": "மின்னஞ்சல் முகவரி", + "email_address": "மின்னஞ்சல் முகவரி", + "email_discharge_summary_description": "டிஸ்சார்ஜ் சுருக்கத்தைப் பெற உங்கள் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்", + "email_success": "விரைவில் மின்னஞ்சல் அனுப்புவோம். உங்கள் இன்பாக்ஸை சரிபார்க்கவும்.", + "emergency": "அவசரநிலை", + "emergency_contact_number": "அவசர தொடர்பு எண்", + "empty_date_time": "--:-- --; ------------", + "encounter_date_field_label__A": "வசதிக்கான சேர்க்கை தேதி மற்றும் நேரம்", + "encounter_date_field_label__DC": "வீட்டு பராமரிப்பு தொடங்கும் தேதி மற்றும் நேரம்", + "encounter_date_field_label__DD": "கலந்தாய்வு தேதி & நேரம்", + "encounter_date_field_label__HI": "கலந்தாய்வு தேதி & நேரம்", + "encounter_date_field_label__OP": "வெளி நோயாளி வருகையின் தேதி மற்றும் நேரம்", + "encounter_date_field_label__R": "கலந்தாய்வு தேதி & நேரம்", + "encounter_duration_confirmation": "இந்த சந்திப்பின் காலம் இருக்கும்", + "encounter_suggestion__A": "சேர்க்கை", + "encounter_suggestion__DC": "வீட்டு பராமரிப்பு", + "encounter_suggestion__DD": "ஆலோசனை", + "encounter_suggestion__HI": "ஆலோசனை", + "encounter_suggestion__OP": "வெளி நோயாளி வருகை", + "encounter_suggestion__R": "ஆலோசனை", + "encounter_suggestion_edit_disallowed": "திருத்த ஆலோசனையில் இந்த விருப்பத்திற்கு மாற அனுமதிக்கப்படவில்லை", "enter_file_name": "கோப்பு பெயரை உள்ளிடவும்", - "no_files_found": "{{type}} கோப்புகள் இல்லை", - "upload_headings__patient": "புதிய நோயாளி கோப்பை பதிவேற்றவும்", - "upload_headings__consultation": "புதிய ஆலோசனைக் கோப்பைப் பதிவேற்றவும்", - "upload_headings__sample_report": "மாதிரி அறிக்கையைப் பதிவேற்றவும்", - "upload_headings__supporting_info": "துணைத் தகவலைப் பதிவேற்றவும்", - "file_list_headings__patient": "நோயாளி கோப்புகள்", - "file_list_headings__consultation": "ஆலோசனை கோப்புகள்", - "file_list_headings__sample_report": "மாதிரி அறிக்கை", - "file_list_headings__supporting_info": "துணைத் தகவல்", + "enter_valid_age": "செல்லுபடியாகும் வயதை உள்ளிடவும்", + "entered-in-error": "தவறுதலாக உள்ளிடப்பட்டது", + "error_404": "பிழை 404", + "error_deleting_shifting": "பதிவை மாற்றுவதில் பிழை", + "error_while_deleting_record": "பதிவை நீக்குவதில் பிழை", + "escape": "எஸ்கேப்", + "estimated_contact_date": "மதிப்பிடப்பட்ட தொடர்பு தேதி", + "expected_burn_rate": "எதிர்பார்க்கப்படும் எரிப்பு விகிதம்", + "facilities": "வசதிகள்", + "facility": "வசதி", + "facility_name": "வசதி பெயர்", + "facility_preference": "வசதி விருப்பம்", + "facility_search_placeholder": "வசதி / மாவட்ட பெயர் மூலம் தேடுங்கள்", + "facility_type": "வசதி வகை", + "features": "அம்சங்கள்", + "feed_is_currently_not_live": "ஊட்டம் தற்போது நேரலையில் இல்லை", + "feed_optimal_experience_for_apple_phones": "சிறந்த பார்வை அனுபவத்திற்கு, உங்கள் சாதனத்தைச் சுழற்றுவதைக் கவனியுங்கள். உங்கள் சாதன அமைப்புகளில் தானாகச் சுழற்றுவது இயக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.", + "feed_optimal_experience_for_phones": "சிறந்த பார்வை அனுபவத்திற்கு, உங்கள் சாதனத்தைச் சுழற்றுவதைக் கவனியுங்கள்.", + "field_required": "இந்த புலம் தேவை", "file_error__choose_file": "பதிவேற்ற ஒரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "file_error__dynamic": "கோப்பைப் பதிவேற்றுவதில் பிழை: {{statusText}}", "file_error__file_name": "கோப்பின் பெயரை உள்ளிடவும்", "file_error__file_size": "கோப்புகளின் அதிகபட்ச அளவு 100 எம்பி", "file_error__file_type": "தவறான கோப்பு வகை \".{{extension}}\" அனுமதிக்கப்பட்ட வகைகள்: {{allowedExtensions}}", - "file_uploaded": "கோப்பு வெற்றிகரமாக பதிவேற்றப்பட்டது", - "file_error__dynamic": "கோப்பைப் பதிவேற்றுவதில் பிழை: {{statusText}}", "file_error__network": "கோப்பைப் பதிவேற்றுவதில் பிழை: பிணையப் பிழை", - "monitor": "கண்காணிக்கவும்", - "show_default_presets": "இயல்புநிலை முன்னமைவுகளைக் காட்டு", - "show_patient_presets": "நோயாளியின் முன்னமைவுகளைக் காட்டு", - "moving_camera": "நகரும் கேமரா", + "file_list_headings__consultation": "ஆலோசனை கோப்புகள்", + "file_list_headings__patient": "நோயாளி கோப்புகள்", + "file_list_headings__sample_report": "மாதிரி அறிக்கை", + "file_list_headings__supporting_info": "துணைத் தகவல்", + "file_preview": "கோப்பு முன்னோட்டம்", + "file_preview_not_supported": "இந்தக் கோப்பை முன்னோட்டமிட முடியவில்லை. பதிவிறக்கம் செய்து பாருங்கள்.", + "file_uploaded": "கோப்பு வெற்றிகரமாக பதிவேற்றப்பட்டது", + "filter": "வடிகட்டி", + "filter_by": "வடிகட்டவும்", + "filter_by_category": "வகையின்படி வடிகட்டவும்", + "filters": "வடிப்பான்கள்", + "first_name": "முதல் பெயர்", + "footer_body": "கொரோனா சேஃப் நெட்வொர்க் என்பது ஒரு திறந்த மூல பொது பயன்பாடாகும், இது கேரள அரசாங்கத்தின் முழு புரிதலுடனும் ஆதரவிற்கும் அரசாங்க முயற்சிகளை ஆதரிக்க ஒரு மாதிரியில் பணிபுரியும் புதுமைப்பித்தர்கள் மற்றும் தன்னார்வலர்களின் பல ஒழுக்கக் குழுவால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.", + "forget_password": "கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?", + "forget_password_instruction": "உங்கள் பயனர்பெயரை உள்ளிடவும், உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்க ஒரு இணைப்பை நாங்கள் உங்களுக்கு அனுப்புவோம்.", + "frequency": "அதிர்வெண்", "full_screen": "முழுத்திரை", - "feed_is_currently_not_live": "ஊட்டம் தற்போது நேரலையில் இல்லை", - "zoom_out": "பெரிதாக்கவும்", - "zoom_in": "பெரிதாக்கவும்", - "right": "சரி", + "gender": "பாலினம்", + "generate_report": "அறிக்கையை உருவாக்கவும்", + "generated_summary_caution": "இது CARE அமைப்பில் கைப்பற்றப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்தி கணினியில் உருவாக்கப்பட்ட சுருக்கமாகும்.", + "generating": "உருவாக்குகிறது", + "generating_discharge_summary": "வெளியேற்ற சுருக்கத்தை உருவாக்குகிறது", + "get_tests": "சோதனைகளைப் பெறுங்கள்", + "goal": "டிஜிட்டல் கருவிகளைப் பயன்படுத்தி பொது சுகாதார சேவைகளின் தரம் மற்றும் அணுகல்தன்மையை தொடர்ந்து மேம்படுத்துவதே எங்கள் குறிக்கோள்.", + "help_confirmed": "இதை உறுதிப்படுத்தப்பட்ட நிலையாகக் கருதுவதற்கு போதுமான நோயறிதல் மற்றும்/அல்லது மருத்துவ சான்றுகள் உள்ளன.", + "help_differential": "சாத்தியமான (மற்றும் பொதுவாக பரஸ்பரம் பிரத்தியேகமான) நோயறிதல்களின் தொகுப்பில் ஒன்று கண்டறியும் செயல்முறை மற்றும் பூர்வாங்க சிகிச்சையை மேலும் வழிகாட்டும்.", + "help_entered-in-error": "அறிக்கை பிழையாக உள்ளிடப்பட்டது, அது செல்லாது.", + "help_provisional": "இது ஒரு தற்காலிக நோயறிதல் - இன்னும் ஒரு வேட்பாளர் பரிசீலனையில் உள்ளது.", + "help_refuted": "இந்த நிலை அடுத்தடுத்த நோயறிதல் மற்றும் மருத்துவ சான்றுகளால் நிராகரிக்கப்பட்டது.", + "help_unconfirmed": "இதை உறுதிப்படுத்தப்பட்ட நிலையாகக் கருதுவதற்கு போதுமான நோயறிதல் மற்றும்/அல்லது மருத்துவ சான்றுகள் இல்லை.", + "hide": "மறை", + "home_facility": "வீட்டு வசதி", + "icd11_as_recommended": "WHO பரிந்துரைத்த ICD-11 இன் படி", + "inconsistent_dosage_units_error": "மருந்தளவு அலகுகள் ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும்", + "india_1": "இந்தியா", + "indian_mobile": "இந்திய மொபைல்", + "indicator": "காட்டி", + "inidcator_event": "காட்டி நிகழ்வு", + "instruction_on_titration": "டைட்ரேஷன் பற்றிய வழிமுறைகள்", + "international_mobile": "சர்வதேச மொபைல்", + "invalid_asset_id_msg": "அச்சச்சோ! நீங்கள் உள்ளிட்ட சொத்து ஐடி சரியானதாகத் தெரியவில்லை.", + "invalid_email": "செல்லுபடியாகும் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்", + "invalid_link_msg": "நீங்கள் பயன்படுத்திய கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு இணைப்பு தவறானது அல்லது காலாவதியானது போல் தெரிகிறது. புதிய கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு இணைப்பைக் கோரவும்.", + "invalid_password": "கடவுச்சொல் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யவில்லை", + "invalid_password_reset_link": "தவறான கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு இணைப்பு", + "invalid_phone": "செல்லுபடியாகும் தொலைபேசி எண்ணை உள்ளிடவும்", + "invalid_phone_number": "தவறான தொலைபேசி எண்", + "invalid_pincode": "தவறான பின்கோடு", + "invalid_reset": "தவறான மீட்டமைப்பு", + "invalid_username": "தேவை. 150 எழுத்துக்கள் அல்லது குறைவானவை. எழுத்துக்கள், எண்கள் மற்றும் @ /. / + / - / _ மட்டும்.", + "inventory_management": "சரக்கு மேலாண்மை", + "investigation_reports": "விசாரணை அறிக்கைகள்", + "investigations": "விசாரணைகள்", + "investigations__date": "தேதி", + "investigations__ideal_value": "சிறந்த மதிப்பு", + "investigations__name": "பெயர்", + "investigations__range": "மதிப்பு வரம்பு", + "investigations__result": "முடிவு", + "investigations__unit": "அலகு", + "investigations_suggested": "விசாரணைகள் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளன", + "is": "உள்ளது", + "is_antenatal": "பிறப்புக்கு முந்தையது", + "is_emergency": "அவசரநிலை", + "is_emergency_case": "அவசர வழக்கு", + "is_it_upshift": "அது உயர்வானதா", + "is_this_an_emergency": "இது அவசரநிலையா?", + "is_this_an_upshift": "இது ஒரு உயர்வுதானா?", + "is_up_shift": "மாறிவிட்டது", + "is_upshift_case": "அப்ஷிஃப்ட் கேஸ்", + "landline": "இந்திய லேண்ட்லைன்", + "last_administered": "கடைசியாக நிர்வகிக்கப்பட்டது", + "last_edited": "கடைசியாக திருத்தப்பட்டது", + "last_modified": "கடைசியாக மாற்றப்பட்டது", + "last_name": "கடைசி பெயர்", + "last_online": "கடைசியாக ஆன்லைன்", + "last_serviced_on": "கடைசியாக சேவை செய்யப்பட்டது", + "latitude_invalid": "அட்சரேகை -90 மற்றும் 90 க்கு இடையில் இருக்க வேண்டும்", "left": "விட்டு", - "down": "கீழே", - "up": "மேலே", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__UNKNOWN": "இல்லை", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__OXYGEN_SUPPORT": "O2 ஆதரவு", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__NON_INVASIVE": "என்.ஐ.வி", - "RESPIRATORY_SUPPORT_SHORT__INVASIVE": "IV", - "RESPIRATORY_SUPPORT__UNKNOWN": "இல்லை", - "RESPIRATORY_SUPPORT__OXYGEN_SUPPORT": "ஆக்ஸிஜன் ஆதரவு", - "RESPIRATORY_SUPPORT__NON_INVASIVE": "ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத வென்டிலேட்டர் (NIV)", - "RESPIRATORY_SUPPORT__INVASIVE": "ஊடுருவும் காற்றோட்டம் (IV)", - "VENTILATOR_MODE__CMV": "கட்டுப்பாட்டு இயந்திர காற்றோட்டம் (CMV)", - "VENTILATOR_MODE__VCV": "வால்யூம் கண்ட்ரோல் வென்டிலேஷன் (VCV)", - "VENTILATOR_MODE__PCV": "அழுத்தம் கட்டுப்பாட்டு காற்றோட்டம் (PCV)", - "VENTILATOR_MODE__SIMV": "ஒத்திசைக்கப்பட்ட இடைப்பட்ட கட்டாய காற்றோட்டம் (SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__VC_SIMV": "தொகுதி கட்டுப்படுத்தப்பட்ட SIMV (VC-SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__PC_SIMV": "அழுத்தம் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட SIMV (PC-SIMV)", - "VENTILATOR_MODE__PSV": "சி-பிஏபி / பிரஷர் சப்போர்ட் வென்டிலேஷன் (பிஎஸ்வி)", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__UNRESPONSIVE": "பதிலளிக்காதது", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_PAIN": "வலிக்கு பதிலளிக்கிறது", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__RESPONDS_TO_VOICE": "குரலுக்கு பதிலளிக்கிறது", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ALERT": "எச்சரிக்கை", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__AGITATED_OR_CONFUSED": "கலக்கம் அல்லது குழப்பம்", - "CONSCIOUSNESS_LEVEL__ONSET_OF_AGITATION_AND_CONFUSION": "கிளர்ச்சி மற்றும் குழப்பத்தின் ஆரம்பம்", - "PUPIL_REACTION__UNKNOWN": "தெரியவில்லை", - "PUPIL_REACTION__BRISK": "சுறுசுறுப்பான", - "PUPIL_REACTION__SLUGGISH": "மந்தமான", - "PUPIL_REACTION__FIXED": "சரி செய்யப்பட்டது", - "PUPIL_REACTION__CANNOT_BE_ASSESSED": "மதிப்பிட முடியாது", - "LIMB_RESPONSE__UNKNOWN": "தெரியவில்லை", - "LIMB_RESPONSE__STRONG": "வலுவான", - "LIMB_RESPONSE__MODERATE": "மிதமான", - "LIMB_RESPONSE__WEAK": "பலவீனமான", - "LIMB_RESPONSE__FLEXION": "நெகிழ்வு", - "LIMB_RESPONSE__EXTENSION": "நீட்டிப்பு", - "LIMB_RESPONSE__NONE": "இல்லை", - "OXYGEN_MODALITY__NASAL_PRONGS": "நாசி முனைகள்", - "OXYGEN_MODALITY__SIMPLE_FACE_MASK": "எளிய முகமூடி", - "OXYGEN_MODALITY__NON_REBREATHING_MASK": "சுவாசிக்காத முகமூடி", - "OXYGEN_MODALITY__HIGH_FLOW_NASAL_CANNULA": "அதிக ஓட்டம் நாசி கேனுலா", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__UNKNOWN": "தெரியவில்லை", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__OD": "ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை (OD)", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__BD": "ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை (BD)", - "INSULIN_INTAKE_FREQUENCY__TD": "ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை (டிடி)", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__personal_hygiene": "தனிப்பட்ட சுகாதாரம்", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__positioning": "நிலைப்படுத்துதல்", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__suctioning": "உறிஞ்சும்", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__ryles_tube_care": "ரைல்ஸ் குழாய் பராமரிப்பு", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__iv_sitecare": "IV தள பராமரிப்பு", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__nubulisation": "நுபுலைசேஷன்", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__dressing": "ஆடை அணிதல்", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__dvt_pump_stocking": "DVT பம்ப் ஸ்டாக்கிங்", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__restrain": "கட்டுப்படுத்து", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__chest_tube_care": "மார்பு குழாய் பராமரிப்பு", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__tracheostomy_care": "டிரக்கியோஸ்டமி பராமரிப்பு", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__stoma_care": "ஸ்டோமா கேர்", - "NURSING_CARE_PROCEDURE__catheter_care": "வடிகுழாய் பராமரிப்பு", - "HEARTBEAT_RHYTHM__REGULAR": "வழக்கமான", - "HEARTBEAT_RHYTHM__IRREGULAR": "ஒழுங்கற்ற", - "HEARTBEAT_RHYTHM__UNKNOWN": "தெரியவில்லை", + "linked_facilities": "இணைக்கப்பட்ட வசதிகள்", + "liquid_oxygen_capacity": "திரவ ஆக்ஸிஜன் திறன்", + "list_view": "பட்டியல் காட்சி", + "litres": "லிட்டர்கள்", + "litres_per_day": "லிட்டர்/நாள்", + "live": "வாழ்க", + "live_monitoring": "நேரடி கண்காணிப்பு", + "load_more": "மேலும் ஏற்றவும்", + "loading": "ஏற்றுகிறது...", + "local_body": "உள்ளூர் அமைப்பு", + "local_ipaddress": "உள்ளூர் ஐபி முகவரி", + "location": "இடம்", + "location_management": "இருப்பிட மேலாண்மை", + "log_lab_results": "பதிவு ஆய்வக முடிவுகள்", + "log_report": "பதிவு அறிக்கை", + "login": "உள்நுழைய", + "longitude_invalid": "தீர்க்கரேகை -180 மற்றும் 180 க்கு இடையில் இருக்க வேண்டும்", + "lsg": "Lsg", + "make_multiple_beds_label": "நீங்கள் பல படுக்கைகளை உருவாக்க விரும்புகிறீர்களா?", + "manage_prescriptions": "மருந்துகளை நிர்வகிக்கவும்", + "manufacturer": "உற்பத்தியாளர்", "map_acronym": "வரைபடம்", - "systolic": "சிஸ்டாலிக்", - "diastolic": "டயஸ்டாலிக்", - "pain": "வலி", - "pain_chart_description": "வலியின் பகுதி மற்றும் தீவிரத்தை குறிக்கவும்", - "bradycardia": "பிராடி கார்டியா", - "tachycardia": "டாக்ரிக்கார்டியா", - "medicine": "மருந்து", - "route": "பாதை", - "dosage": "மருந்தளவு", - "base_dosage": "மருந்தளவு", - "start_dosage": "தொடக்க மருந்தளவு", - "target_dosage": "இலக்கு அளவு", - "instruction_on_titration": "டைட்ரேஷன் பற்றிய வழிமுறைகள்", - "titrate_dosage": "டைட்ரேட் அளவு", - "indicator": "காட்டி", - "inidcator_event": "காட்டி நிகழ்வு", + "mark_all_as_read": "அனைத்தையும் படித்ததாகக் குறிக்கவும்", + "mark_as_read": "படித்ததாகக் குறி", + "mark_as_unread": "படிக்காதது எனக் குறி", + "mark_this_transfer_as_complete_question": "இந்தப் பரிமாற்றம் முடிந்ததாக நிச்சயமாகக் குறிக்க விரும்புகிறீர்களா? இந்த நோயாளியை ஆரிஜின் வசதி இனி அணுகாது", + "mark_transfer_complete_confirmation": "இந்தப் பரிமாற்றம் முடிந்ததாக நிச்சயமாகக் குறிக்க விரும்புகிறீர்களா? இந்த நோயாளியை ஆரிஜின் வசதி இனி அணுகாது", "max_dosage_24_hrs": "அதிகபட்சம். 24 மணி நேரத்தில் மருந்தளவு", - "min_time_bw_doses": "குறைந்தபட்சம் நேரம் b/w அளவுகள்", - "manage_prescriptions": "மருந்துகளை நிர்வகிக்கவும்", - "prescription_details": "மருந்துச் சீட்டு விவரங்கள்", - "prescription_medications": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகள்", - "prn_prescriptions": "PRN பரிந்துரைகள்", - "prescription": "மருந்துச்சீட்டு", - "discharge_prescription": "வெளியேற்ற மருந்து", - "edit_prescriptions": "மருந்துச்சீட்டுகளைத் திருத்தவும்", - "prescription_medication": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்து", - "add_prescription_medication": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகளைச் சேர்க்கவும்", - "prn_prescription": "PRN மருந்து", - "add_prn_prescription": "PRN மருந்துச் சீட்டைச் சேர்க்கவும்", - "add_prescription_to_consultation_note": "இந்த ஆலோசனையில் புதிய மருந்துச் சீட்டைச் சேர்க்கவும்.", + "max_dosage_in_24hrs_gte_base_dosage_error": "அதிகபட்சம். 24 மணிநேரத்தில் மருந்தளவு அடிப்படை அளவை விட அதிகமாகவோ அல்லது சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்", + "max_size_for_image_uploaded_should_be": "பதிவேற்றப்பட்ட படத்திற்கான அதிகபட்ச அளவு இருக்க வேண்டும்", + "medical_worker": "மருத்துவ பணியாளர்", + "medicine": "மருந்து", "medicine_administration_history": "மருத்துவ நிர்வாக வரலாறு", - "return_to_patient_dashboard": "நோயாளி டாஷ்போர்டுக்குத் திரும்பு", - "administered_on": "அன்று நிர்வகிக்கப்படுகிறது", - "administer": "நிர்வாகம்", - "administer_medicine": "மருந்தை நிர்வகி", - "administer_medicines": "மருந்துகளை நிர்வகிக்கவும்", - "administer_selected_medicines": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மருந்துகளை நிர்வகிக்கவும்", - "select_for_administration": "நிர்வாகத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கவும்", "medicines_administered": "மருந்து (கள்) நிர்வகிக்கப்படுகிறது", "medicines_administered_error": "மருந்துகளை வழங்குவதில் பிழை", - "prescription_discontinued": "மருந்துச் சீட்டு நிறுத்தப்பட்டது", - "administration_notes": "நிர்வாக குறிப்புகள்", - "last_administered": "கடைசியாக நிர்வகிக்கப்பட்டது", - "prescription_logs": "மருந்துப் பதிவுகள்", + "middleware_hostname": "மிடில்வேர் ஹோஸ்ட்பெயர்", + "min_password_len_8": "குறைந்தபட்ச கடவுச்சொல் நீளம் 8", + "min_time_bw_doses": "குறைந்தபட்சம் நேரம் b/w அளவுகள்", + "mobile": "மொபைல்", + "mobile_number": "மொபைல் எண்", "modification_caution_note": "ஒருமுறை சேர்த்தால் எந்த மாற்றமும் சாத்தியமில்லை", - "discontinue_caution_note": "இந்த மருந்தை நிச்சயமாக நிறுத்த விரும்புகிறீர்களா?", - "confirm_discontinue": "நிறுத்துவதை உறுதிப்படுத்தவும்", - "edit_caution_note": "திருத்தப்பட்ட விவரங்களுடன் கலந்தாய்வில் புதிய மருந்துச் சீட்டு சேர்க்கப்படும் மற்றும் தற்போதைய மருந்துச் சீட்டு நிறுத்தப்படும்.", - "reason_for_discontinuation": "நிறுத்தத்திற்கான காரணம்", - "reason_for_edit": "திருத்தத்திற்கான காரணம்", - "PRESCRIPTION_ROUTE_ORAL": "வாய்வழி", - "PRESCRIPTION_ROUTE_IV": "IV", - "PRESCRIPTION_ROUTE_IM": "ஐ.எம்", - "PRESCRIPTION_ROUTE_SC": "எஸ்/சி", - "PRESCRIPTION_ROUTE_INHALATION": "உள்ளிழுத்தல்", - "PRESCRIPTION_ROUTE_NASOGASTRIC": "நாசோகாஸ்ட்ரிக் / காஸ்ட்ரோஸ்டமி குழாய்", - "PRESCRIPTION_ROUTE_INTRATHECAL": "உள்நோக்கி ஊசி", - "PRESCRIPTION_ROUTE_TRANSDERMAL": "டிரான்ஸ்டெர்மல்", - "PRESCRIPTION_ROUTE_RECTAL": "மலக்குடல்", - "PRESCRIPTION_ROUTE_SUBLINGUAL": "சப்ளிங்குவல்", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_STAT": "உடனடியாக", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_OD": "தினமும் ஒருமுறை", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_HS": "இரவு மட்டும்", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_BD": "தினமும் இருமுறை", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_TID": "8வது மணிநேரம்", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QID": "6 வது மணிநேரம்", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_Q4H": "4 வது மணிநேரம்", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QOD": "மாற்று நாள்", - "PRESCRIPTION_FREQUENCY_QWK": "வாரம் ஒருமுறை", - "inconsistent_dosage_units_error": "மருந்தளவு அலகுகள் ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும்", - "max_dosage_in_24hrs_gte_base_dosage_error": "அதிகபட்சம். 24 மணிநேரத்தில் மருந்தளவு அடிப்படை அளவை விட அதிகமாகவோ அல்லது சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்", - "administration_dosage_range_error": "ஆரம்ப மற்றும் இலக்கு டோஸ் இடையே மருந்தளவு இருக்க வேண்டும்", + "modified": "மாற்றியமைக்கப்பட்டது", + "modified_date": "மாற்றியமைக்கப்பட்ட தேதி", + "monitor": "கண்காணிக்கவும்", + "more_info": "மேலும் தகவல்", + "moving_camera": "நகரும் கேமரா", + "name": "பெயர்", + "name_of_hospital": "மருத்துவமனையின் பெயர்", + "name_of_shifting_approving_facility": "ஷிஃப்டிங் அங்கீகரிக்கும் வசதியின் பெயர்", + "nationality": "தேசியம்", + "never": "ஒருபோதும்", + "new_password": "புதிய கடவுச்சொல்", + "next_sessions": "அடுத்த அமர்வுகள்", + "no": "இல்லை", + "no_bed_types_found": "படுக்கை வகைகள் இல்லை", + "no_changes": "மாற்றங்கள் இல்லை", + "no_changes_made": "எந்த மாற்றமும் செய்யப்படவில்லை", + "no_consultation_updates": "ஆலோசனை அறிவிப்புகள் இல்லை", + "no_cover_photo_uploaded_for_this_facility": "இந்த வசதிக்காக அட்டைப் புகைப்படம் பதிவேற்றப்படவில்லை", + "no_data_found": "தரவு எதுவும் கிடைக்கவில்லை", + "no_duplicate_facility": "நீங்கள் நகல் வசதிகளை உருவாக்கக்கூடாது", + "no_facilities": "வசதிகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை", + "no_files_found": "{{type}} கோப்புகள் இல்லை", + "no_home_facility": "வீட்டு வசதி ஒதுக்கப்படவில்லை", + "no_investigation": "விசாரணை அறிக்கைகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை", + "no_investigation_suggestions": "விசாரணை பரிந்துரைகள் இல்லை", + "no_linked_facilities": "இணைக்கப்பட்ட வசதிகள் இல்லை", + "no_log_update_delta": "முந்தைய பதிவு புதுப்பித்தலுக்குப் பிறகு எந்த மாற்றமும் இல்லை", "no_notices_for_you": "உங்களுக்கான அறிவிப்புகள் இல்லை.", - "mark_as_read": "படித்ததாகக் குறி", - "mark_as_unread": "படிக்காதது எனக் குறி", - "subscribe": "குழுசேர்", - "subscribe_on_this_device": "இந்தச் சாதனத்தில் குழுசேரவும்", + "no_patients_to_show": "காட்ட நோயாளிகள் இல்லை.", + "no_results_found": "முடிவுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை", + "no_staff": "ஊழியர்கள் இல்லை", + "no_treating_physicians_available": "இந்த வசதியில் வீட்டு வசதி டாக்டர்கள் இல்லை. உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.", + "no_users_found": "பயனர்கள் இல்லை", + "none": "இல்லை", + "normal": "இயல்பானது", + "not_specified": "குறிப்பிடப்படவில்லை", + "notes": "குறிப்புகள்", + "notes_placeholder": "உங்கள் குறிப்புகளைத் தட்டச்சு செய்யவும்", "notification_permission_denied": "அறிவிப்பு அனுமதி நிராகரிக்கப்பட்டது", "notification_permission_granted": "அறிவிப்பு அனுமதி அளிக்கப்பட்டது", - "show_unread_notifications": "படிக்காததைக் காட்டு", - "show_all_notifications": "அனைத்தையும் காட்டு", - "filter_by_category": "வகையின்படி வடிகட்டவும்", - "mark_all_as_read": "அனைத்தையும் படித்ததாகக் குறிக்கவும்", - "reload": "மீண்டும் ஏற்றவும்", - "no_results_found": "முடிவுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை", - "load_more": "மேலும் ஏற்றவும்", - "subscription_error": "சந்தா பிழை", - "unsubscribe_failed": "குழுவிலக முடியவில்லை.", - "unsubscribe": "குழுவிலகவும்", - "escape": "எஸ்கேப்", - "invalid_asset_id_msg": "அச்சச்சோ! நீங்கள் உள்ளிட்ட சொத்து ஐடி சரியானதாகத் தெரியவில்லை.", - "asset_not_found_msg": "அச்சச்சோ! நீங்கள் தேடும் சொத்து இல்லை. சொத்து ஐடியைச் சரிபார்க்கவும்.", - "create_resource_request": "ஆதார கோரிக்கையை உருவாக்கவும்", - "contact_person": "வசதி உள்ள தொடர்பு நபரின் பெயர்", - "approving_facility": "அங்கீகரிக்கும் வசதியின் பெயர்", - "contact_phone": "தொடர்பு நபர் எண்", + "number_of_aged_dependents_above_60": "வயதான சார்புடையவர்களின் எண்ணிக்கை (60 க்கு மேல்)", + "number_of_beds": "படுக்கைகளின் எண்ணிக்கை", + "number_of_beds_out_of_range_error": "படுக்கைகளின் எண்ணிக்கை 100க்கு மேல் இருக்கக்கூடாது", + "number_of_chronic_diseased_dependents": "நாள்பட்ட நோய்களைச் சார்ந்திருப்பவர்களின் எண்ணிக்கை", + "on": "அன்று", + "ongoing_medications": "தொடரும் மருந்துகள்", + "open": "திற", + "open_camera": "கேமராவைத் திற", + "open_live_monitoring": "நேரடி கண்காணிப்பைத் திறக்கவும்", + "optional": "விருப்பமானது", + "ordering": "ஆர்டர் செய்தல்", + "origin_facility": "தற்போதைய வசதி", + "oxygen_information": "ஆக்ஸிஜன் தகவல்", + "page_not_found": "பக்கம் கிடைக்கவில்லை", + "pain": "வலி", + "pain_chart_description": "வலியின் பகுதி மற்றும் தீவிரத்தை குறிக்கவும்", + "passport_number": "பாஸ்போர்ட் எண்", + "password": "கடவுச்சொல்", + "password_mismatch": "கடவுச்சொல் பொருந்தவில்லை", + "password_reset_failure": "கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு தோல்வியுற்றது!", + "password_reset_success": "கடவுச்சொல் வெற்றிகரமாக மீட்டமைக்கப்பட்டது!", + "password_sent": "கடவுச்சொல் மீட்டமை மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது!", + "patient_address": "நோயாளியின் முகவரி", + "patient_category": "நோயாளி வகை", + "patient_consultation__admission": "சேர்க்கை தேதி", + "patient_consultation__consultation_notes": "பொதுவான வழிமுறைகள்", + "patient_consultation__dc_admission": "வீட்டு பராமரிப்பு தேதி தொடங்கியது", + "patient_consultation__ip": "ஐபி", + "patient_consultation__op": "OP", + "patient_consultation__special_instruction": "சிறப்பு வழிமுறைகள்", + "patient_consultation__treatment__plan": "திட்டம்", + "patient_consultation__treatment__summary": "சுருக்கம்", + "patient_consultation__treatment__summary__date": "தேதி", + "patient_consultation__treatment__summary__spo2": "SpO2", + "patient_consultation__treatment__summary__temperature": "வெப்பநிலை", + "patient_created": "நோயாளி உருவாக்கப்பட்டது", + "patient_name": "நோயாளி பெயர்", + "patient_no": "OP/IP எண்", + "patient_phone_number": "நோயாளியின் தொலைபேசி எண்", + "patient_registration__address": "முகவரி", + "patient_registration__age": "வயது", + "patient_registration__comorbidities": "கூட்டு நோய்கள்", + "patient_registration__comorbidities__details": "விவரங்கள்", + "patient_registration__comorbidities__disease": "நோய்", + "patient_registration__contact": "அவசரத் தொடர்பு", + "patient_registration__gender": "பாலினம்", + "patient_registration__name": "பெயர்", + "patient_state": "நோயாளி நிலை", + "patient_status": "நோயாளியின் நிலை", + "patient_transfer_birth_match_note": "குறிப்பு: பரிமாற்றக் கோரிக்கையைச் செயல்படுத்த, பிறந்த ஆண்டு நோயாளியுடன் பொருந்த வேண்டும்.", + "phone": "தொலைபேசி", + "phone_no": "தொலைபேசி எண்.", + "phone_number": "தொலைபேசி எண்", + "phone_number_at_current_facility": "தற்போதைய வசதியில் உள்ள தொடர்பு நபரின் தொலைபேசி எண்", + "pincode": "பின்கோடு", + "please_enter_a_reason_for_the_shift": "மாற்றத்திற்கான காரணத்தை உள்ளிடவும்.", + "please_select_a_facility": "வசதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "please_select_breathlessness_level": "மூச்சுத் திணறல் நிலையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "please_select_facility_type": "வசதி வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "please_select_patient_category": "நோயாளி வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "please_select_preferred_vehicle_type": "விருப்பமான வாகன வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "please_select_status": "தயவுசெய்து நிலையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "please_upload_a_csv_file": "CSV கோப்பைப் பதிவேற்றவும்", + "post_your_comment": "உங்கள் கருத்தை பதிவிடவும்", + "powered_by": "மூலம் இயக்கப்படுகிறது", + "preferred_facility_type": "விருப்பமான வசதி வகை", + "preferred_vehicle": "விருப்பமான வாகனம்", + "prescription": "மருந்துச்சீட்டு", + "prescription_details": "மருந்துச் சீட்டு விவரங்கள்", + "prescription_discontinued": "மருந்துச் சீட்டு நிறுத்தப்பட்டது", + "prescription_logs": "மருந்துப் பதிவுகள்", + "prescription_medication": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்து", + "prescription_medications": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகள்", + "prescriptions__dosage_frequency": "மருந்தளவு & அதிர்வெண்", + "prescriptions__medicine": "மருந்து", + "prescriptions__route": "பாதை", + "prescriptions__start_date": "அன்று பரிந்துரைக்கப்பட்டது", + "prev_sessions": "முந்தைய அமர்வுகள்", + "principal": "அதிபர்", + "principal_diagnosis": "முதன்மை நோயறிதல்", + "print": "அச்சிடுக", + "print_referral_letter": "பரிந்துரை கடிதத்தை அச்சிடுங்கள்", + "prn_prescription": "PRN மருந்து", + "prn_prescriptions": "PRN பரிந்துரைகள்", + "procedure_suggestions": "செயல்முறை பரிந்துரைகள்", + "provisional": "தற்காலிகமானது", + "ration_card__APL": "ஏபிஎல்", + "ration_card__BPL": "பிபிஎல்", + "ration_card__NO_CARD": "அட்டை இல்லாதவர்", + "reason": "காரணம்", + "reason_for_discontinuation": "நிறுத்தத்திற்கான காரணம்", + "reason_for_edit": "திருத்தத்திற்கான காரணம்", + "reason_for_referral": "பரிந்துரைக்கான காரணம்", + "reason_for_shift": "மாற்றத்திற்கான காரணம்", + "recommended_aspect_ratio_for": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட தோற்ற விகிதம்", + "record": "ஆடியோ பதிவு", + "record_delete_confirm": "இந்தப் பதிவை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", + "record_has_been_deleted_successfully": "பதிவு வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது.", + "record_updates": "பதிவு புதுப்பிப்புகள்", + "recording": "பதிவு செய்தல்", + "redirected_to_create_consultation": "குறிப்பு: ஆலோசனை படிவத்தை உருவாக்க நீங்கள் திருப்பி விடப்படுவீர்கள். பரிமாற்ற செயல்முறையை முடிக்க படிவத்தை பூர்த்தி செய்யவும்", + "referral_letter": "பரிந்துரை கடிதம்", + "referred_to": "குறிப்பிடப்படுகிறது", + "refresh_list": "பட்டியலைப் புதுப்பிக்கவும்", + "refuted": "மறுத்தார்", + "register_hospital": "மருத்துவமனை பதிவு", + "register_page_title": "மருத்துவமனை நிர்வாகியாக பதிவு செய்யுங்கள்", + "reload": "மீண்டும் ஏற்றவும்", + "remove": "அகற்று", + "rename": "மறுபெயரிடவும்", + "report": "அறிக்கை", + "req_atleast_one_digit": "குறைந்தது ஒரு இலக்கமாவது தேவை", + "req_atleast_one_lowercase": "குறைந்தபட்சம் ஒரு சிறிய எழுத்து தேவை", + "req_atleast_one_symbol": "குறைந்தது ஒரு சின்னம் தேவை", + "req_atleast_one_uppercase": "குறைந்தபட்சம் ஒரு பெரிய வழக்கு தேவை", + "request_description": "கோரிக்கையின் விளக்கம்", + "request_description_placeholder": "உங்கள் விளக்கத்தை இங்கே தட்டச்சு செய்யவும்", "request_title": "தலைப்பு கோரிக்கை", "request_title_placeholder": "உங்கள் தலைப்பை இங்கே தட்டச்சு செய்யவும்", + "required": "தேவை", "required_quantity": "தேவையான அளவு", - "request_description": "கோரிக்கையின் விளக்கம்", - "request_description_placeholder": "உங்கள் விளக்கத்தை இங்கே தட்டச்சு செய்யவும்", + "reset": "மீட்டமை", + "reset_password": "கடவுச்சொல்லை மீட்டமை", + "resource_request": "ஆதார கோரிக்கை", + "result": "முடிவு", + "result_date": "முடிவு தேதி", + "result_details": "முடிவு விவரங்கள்", + "resume": "ரெஸ்யூம்", + "retake": "மீண்டும் எடுக்கவும்", + "return_to_care": "CARE பக்கத்துக்குத் திரும்பு", + "return_to_login": "உள்நுழைவுக்குத் திரும்பு", + "return_to_password_reset": "கடவுச்சொல் மீட்டமைப்புக்குத் திரும்பு", + "return_to_patient_dashboard": "நோயாளி டாஷ்போர்டுக்குத் திரும்பு", + "right": "சரி", + "route": "பாதை", + "sample_collection_date": "மாதிரி சேகரிப்பு தேதி", + "sample_format": "மாதிரி வடிவம்", + "sample_type": "மாதிரி வகை", + "save": "சேமிக்கவும்", + "save_and_continue": "சேமித்து தொடரவும்", + "save_investigation": "விசாரணையைச் சேமிக்கவும்", + "scan_asset_qr": "அசெட் க்யூஆர் ஸ்கேன்!", + "search_by_username": "பயனர்பெயர் மூலம் தேடவும்", + "search_for_facility": "வசதியைத் தேடுங்கள்", + "search_icd11_placeholder": "ICD-11 நோய் கண்டறிதல்களைத் தேடவும்", + "search_investigation_placeholder": "தேடல் விசாரணை & குழுக்கள்", + "search_patient": "நோயாளியைத் தேடுங்கள்", "search_resource": "தேடல் ஆதாரம்", - "emergency": "அவசரநிலை", - "up_shift": "அப் ஷிப்ட்", - "antenatal": "முற்பிறவி", - "phone_no": "தொலைபேசி எண்.", - "patient_name": "நோயாளி பெயர்", - "disease_status": "நோய் நிலை", - "breathlessness_level": "மூச்சுத்திணறல் நிலை", - "assigned_facility": "வசதி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது", - "origin_facility": "தற்போதைய வசதி", - "shifting_approval_facility": "ஒப்புதல் வசதியை மாற்றுதல்", + "select": "தேர்ந்தெடு", + "select_date": "தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "select_facility_for_discharged_patients_warning": "டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட நோயாளிகளைப் பார்க்க வசதியைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.", + "select_for_administration": "நிர்வாகத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "select_groups": "குழுக்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "select_investigation": "விசாரணைகளைத் தேர்ந்தெடு (எல்லா விசாரணைகளும் இயல்பாகவே தேர்ந்தெடுக்கப்படும்)", + "select_investigation_groups": "விசாரணைக் குழுக்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "select_investigations": "விசாரணைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "select_local_body": "உள்ளாட்சி அமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "select_skills": "சில திறன்களைத் தேர்ந்தெடுத்து சேர்க்கவும்", + "select_wards": "வார்டுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "send_email": "மின்னஞ்சல் அனுப்பவும்", + "send_reset_link": "மீட்டமை இணைப்பை அனுப்பவும்", + "serial_number": "வரிசை எண்", + "serviced_on": "சேவை செய்யப்பட்டது", + "session_expired": "அமர்வு காலாவதியானது", + "session_expired_msg": "உங்கள் அமர்வு காலாவதியானது போல் தெரிகிறது. இது செயலற்ற தன்மை காரணமாக இருக்கலாம். தொடர மீண்டும் உள்நுழையவும்.", + "set_average_weekly_working_hours_for": "சராசரி வாராந்திர வேலை நேரத்தை அமைக்கவும்", + "settings_and_filters": "அமைப்புகள் மற்றும் வடிப்பான்கள்", + "severity_of_breathlessness": "மூச்சுத் திணறலின் தீவிரம்", + "shift_request_updated_successfully": "ஷிப்ட் கோரிக்கை வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", "shifting": "மாறுதல்", - "search_patient": "நோயாளியைத் தேடுங்கள்", - "list_view": "பட்டியல் காட்சி", - "comment_min_length": "கருத்து குறைந்தது 1 எழுத்தையாவது கொண்டிருக்க வேண்டும்", - "comment_added_successfully": "கருத்து வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டது", - "post_your_comment": "உங்கள் கருத்தை பதிவிடவும்", + "shifting_approval_facility": "ஒப்புதல் வசதியை மாற்றுதல்", "shifting_approving_facility": "அங்கீகரிக்கும் வசதியை மாற்றுகிறது", - "is_emergency_case": "அவசர வழக்கு", - "is_upshift_case": "அப்ஷிஃப்ட் கேஸ்", - "is_antenatal": "பிறப்புக்கு முந்தையது", - "patient_phone_number": "நோயாளியின் தொலைபேசி எண்", - "created_date": "உருவாக்கப்பட்ட தேதி", - "modified_date": "மாற்றியமைக்கப்பட்ட தேதி", - "no_patients_to_show": "காட்ட நோயாளிகள் இல்லை.", - "shifting_status": "நிலை மாறுகிறது", - "transfer_to_receiving_facility": "பெறும் வசதிக்கு இடமாற்றம்", - "confirm_transfer_complete": "பரிமாற்றம் முடிந்தது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்!", - "mark_transfer_complete_confirmation": "இந்தப் பரிமாற்றம் முடிந்ததாக நிச்சயமாகக் குறிக்க விரும்புகிறீர்களா? இந்த நோயாளியை ஆரிஜின் வசதி இனி அணுகாது", - "board_view": "பலகை காட்சி", + "shifting_approving_facility_can_not_be_empty": "ஷிஃப்டிங் அங்கீகரிக்கும் வசதி காலியாக இருக்க முடியாது.", "shifting_deleted": "ஷிஃப்டிங் பதிவு வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது.", - "details_of_shifting_approving_facility": "ஒப்புதல் வசதியை மாற்றுவதற்கான விவரங்கள்", - "details_of_assigned_facility": "ஒதுக்கப்பட்ட வசதியின் விவரங்கள்", - "details_of_origin_facility": "மூல வசதியின் விவரங்கள்", - "details_of_patient": "நோயாளியின் விவரங்கள்", - "record_delete_confirm": "இந்தப் பதிவை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", - "phone_number_at_current_facility": "தற்போதைய வசதியில் உள்ள தொடர்பு நபரின் தொலைபேசி எண்", - "authorize_shift_delete": "ஷிப்ட் நீக்கத்தை அங்கீகரிக்கவும்", - "delete_record": "பதிவை நீக்கு", - "severity_of_breathlessness": "மூச்சுத் திணறலின் தீவிரம்", - "facility_preference": "வசதி விருப்பம்", - "vehicle_preference": "வாகன விருப்பம்", - "is_up_shift": "மாறிவிட்டது", - "ambulance_driver_name": "ஆம்புலன்ஸ் ஓட்டுநரின் பெயர்", - "ambulance_phone_number": "ஆம்புலன்ஸின் தொலைபேசி எண்", - "ambulance_number": "ஆம்புலன்ஸ் எண்", - "is_emergency": "அவசரநிலை", - "contact_person_at_the_facility": "தற்போதைய வசதியில் உள்ள நபரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்", - "update_status_details": "நிலை/விவரங்களைப் புதுப்பிக்கவும்", "shifting_details": "விவரங்களை மாற்றுகிறது", - "auto_generated_for_care": "பராமரிப்புக்காக தானாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது", - "approved_by_district_covid_control_room": "மாவட்ட கோவிட் கட்டுப்பாட்டு அறையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது", - "treatment_summary": "சிகிச்சை சுருக்கம்", - "reason_for_referral": "பரிந்துரைக்கான காரணம்", - "referred_to": "குறிப்பிடப்படுகிறது", - "covid_19_cat_gov": "அரசாங்கத்தின்படி கோவிட்_19 மருத்துவ வகை. கேரளா வழிகாட்டுதல் (A/B/C)", - "district_program_management_supporting_unit": "மாவட்ட திட்ட மேலாண்மை துணை அலகு", - "name_of_hospital": "மருத்துவமனையின் பெயர்", - "passport_number": "பாஸ்போர்ட் எண்", + "shifting_status": "நிலை மாறுகிறது", + "show_all": "அனைத்தையும் காட்டு", + "show_all_notifications": "அனைத்தையும் காட்டு", + "show_default_presets": "இயல்புநிலை முன்னமைவுகளைக் காட்டு", + "show_patient_presets": "நோயாளியின் முன்னமைவுகளைக் காட்டு", + "show_unread_notifications": "படிக்காததைக் காட்டு", + "sign_out": "வெளியேறு", + "something_went_wrong": "ஏதோ தவறாகிவிட்டது..!", + "something_wrong": "ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது! பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்!", + "sort_by": "வரிசைப்படுத்து", + "source": "ஆதாரம்", + "srf_id": "SRF ஐடி", + "staff_list": "பணியாளர்கள் பட்டியல்", + "start_dosage": "தொடக்க மருந்தளவு", + "state": "மாநிலம்", + "status": "நிலை", + "stop": "நிறுத்து", + "stream_stop_due_to_inativity": "லைவ் ஃபீட் செயல்படாததால் ஸ்ட்ரீமிங் நிறுத்தப்படும்", + "stream_stopped_due_to_inativity": "லைவ் ஃபீட் செயல்படாததால் ஸ்ட்ரீமிங் நிறுத்தப்பட்டது", + "sub_category": "துணை வகை", + "submit": "சமர்ப்பிக்கவும்", + "submitting": "சமர்ப்பிக்கிறது", + "subscribe": "குழுசேர்", + "subscribe_on_this_device": "இந்தச் சாதனத்தில் குழுசேரவும்", + "subscription_error": "சந்தா பிழை", + "suggested_investigations": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட விசாரணைகள்", + "summary": "சுருக்கம்", + "support": "ஆதரவு", + "switch": "மாறவும்", + "systolic": "சிஸ்டாலிக்", + "tachycardia": "டாக்ரிக்கார்டியா", + "target_dosage": "இலக்கு அளவு", "test_type": "சோதனை வகை", - "medical_worker": "மருத்துவ பணியாளர்", - "error_deleting_shifting": "பதிவை மாற்றுவதில் பிழை", + "titrate_dosage": "டைட்ரேட் அளவு", + "to_be_conducted": "நடத்தப்பட வேண்டும்", + "total_beds": "மொத்த படுக்கைகள்", + "total_users": "மொத்த பயனர்கள்", + "transfer_in_progress": "இடமாற்றம் நடைபெறுகிறது", + "transfer_to_receiving_facility": "பெறும் வசதிக்கு இடமாற்றம்", + "travel_within_last_28_days": "உள்நாட்டு/சர்வதேச பயணம் (கடந்த 28 நாட்களுக்குள்)", + "treating_doctor": "சிகிச்சை அளிக்கும் மருத்துவர்", + "treatment_summary": "சிகிச்சை சுருக்கம்", + "treatment_summary__head_title": "சிகிச்சை சுருக்கம்", + "treatment_summary__heading": "இடைக்கால சிகிச்சை சுருக்கம்", + "treatment_summary__print": "அச்சு சிகிச்சை சுருக்கம்", + "try_again_later": "பிறகு முயற்சிக்கவும்!", "type_any_extra_comments_here": "கூடுதல் கருத்துகளை இங்கே தட்டச்சு செய்யவும்", + "type_b_cylinders": "பி வகை சிலிண்டர்கள்", + "type_c_cylinders": "சி வகை சிலிண்டர்கள்", + "type_d_cylinders": "டி வகை சிலிண்டர்கள்", + "type_to_search": "தேட தட்டச்சு செய்யவும்", + "type_your_comment": "உங்கள் கருத்தை உள்ளிடவும்", "type_your_reason_here": "உங்கள் காரணத்தை இங்கே தட்டச்சு செய்யவும்", - "reason_for_shift": "மாற்றத்திற்கான காரணம்", - "preferred_facility_type": "விருப்பமான வசதி வகை", - "preferred_vehicle": "விருப்பமான வாகனம்", - "is_it_upshift": "அது உயர்வானதா", - "is_this_an_upshift": "இது ஒரு உயர்வுதானா?", - "is_this_an_emergency": "இது அவசரநிலையா?", - "what_facility_assign_the_patient_to": "நோயாளியை எந்த வசதிக்கு ஒதுக்க விரும்புகிறீர்கள்", - "name_of_shifting_approving_facility": "ஷிஃப்டிங் அங்கீகரிக்கும் வசதியின் பெயர்", + "unconfirmed": "உறுதி செய்யப்படவில்லை", + "unique_id": "தனித்துவமான ஐடி", + "unknown": "தெரியவில்லை", + "unsubscribe": "குழுவிலகவும்", + "unsubscribe_failed": "குழுவிலக முடியவில்லை.", + "unsupported_browser": "ஆதரிக்கப்படாத உலாவி", + "unsupported_browser_description": "உங்கள் உலாவி ({{name}} பதிப்பு {{version}}) ஆதரிக்கப்படவில்லை. உங்கள் உலாவியை சமீபத்திய பதிப்பிற்கு புதுப்பிக்கவும் அல்லது சிறந்த அனுபவத்திற்காக ஆதரிக்கப்படும் உலாவிக்கு மாறவும்.", + "up": "மேலே", + "up_shift": "அப் ஷிப்ட்", + "update": "புதுப்பிக்கவும்", + "update_asset": "சொத்தைப் புதுப்பிக்கவும்", + "update_asset_service_record": "சொத்து சேவை பதிவை புதுப்பிக்கவும்", + "update_bed": "படுக்கையைப் புதுப்பிக்கவும்", + "update_facility": "மேம்படுத்தல் வசதி", + "update_facility_middleware_success": "வசதி மிடில்வேர் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", + "update_log": "புதுப்பிப்பு பதிவேடு", + "update_record": "பதிவைப் புதுப்பிக்கவும்", + "update_record_for_asset": "சொத்துக்கான பதிவைப் புதுப்பிக்கவும்", "update_shift_request": "ஷிப்ட் கோரிக்கையைப் புதுப்பிக்கவும்", - "shift_request_updated_successfully": "ஷிப்ட் கோரிக்கை வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", - "please_enter_a_reason_for_the_shift": "மாற்றத்திற்கான காரணத்தை உள்ளிடவும்.", - "please_select_preferred_vehicle_type": "விருப்பமான வாகன வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "please_select_facility_type": "வசதி வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "please_select_breathlessness_level": "மூச்சுத் திணறல் நிலையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "please_select_a_facility": "வசதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "please_select_status": "தயவுசெய்து நிலையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "please_select_patient_category": "நோயாளி வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", - "shifting_approving_facility_can_not_be_empty": "ஷிஃப்டிங் அங்கீகரிக்கும் வசதி காலியாக இருக்க முடியாது.", - "redirected_to_create_consultation": "குறிப்பு: ஆலோசனை படிவத்தை உருவாக்க நீங்கள் திருப்பி விடப்படுவீர்கள். பரிமாற்ற செயல்முறையை முடிக்க படிவத்தை பூர்த்தி செய்யவும்", - "mark_this_transfer_as_complete_question": "இந்தப் பரிமாற்றம் முடிந்ததாக நிச்சயமாகக் குறிக்க விரும்புகிறீர்களா? இந்த நோயாளியை ஆரிஜின் வசதி இனி அணுகாது", - "transfer_in_progress": "இடமாற்றம் நடைபெறுகிறது", - "patient_state": "நோயாளி நிலை", - "yet_to_be_decided": "இன்னும் முடிவு செய்யப்படவில்லை", - "awaiting_destination_approval": "இலக்கு அனுமதிக்காக காத்திருக்கிறது", + "update_status_details": "நிலை/விவரங்களைப் புதுப்பிக்கவும்", + "updated": "புதுப்பிக்கப்பட்டது", + "updating": "புதுப்பிக்கிறது", + "upload": "பதிவேற்றவும்", + "upload_an_image": "ஒரு படத்தை பதிவேற்றவும்", + "upload_headings__consultation": "புதிய ஆலோசனைக் கோப்பைப் பதிவேற்றவும்", + "upload_headings__patient": "புதிய நோயாளி கோப்பை பதிவேற்றவும்", + "upload_headings__sample_report": "மாதிரி அறிக்கையைப் பதிவேற்றவும்", + "upload_headings__supporting_info": "துணைத் தகவலைப் பதிவேற்றவும்", + "uploading": "பதிவேற்றுகிறது", + "user_deleted_successfuly": "பயனர் வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டார்", "user_management": "பயனர் மேலாண்மை", - "facilities": "வசதிகள்", - "add_new_user": "புதிய பயனரைச் சேர்க்கவும்", - "no_users_found": "பயனர்கள் இல்லை", - "home_facility": "வீட்டு வசதி", - "no_home_facility": "வீட்டு வசதி ஒதுக்கப்படவில்லை", - "clear_home_facility": "தெளிவான வீட்டு வசதி", - "linked_facilities": "இணைக்கப்பட்ட வசதிகள்", - "no_linked_facilities": "இணைக்கப்பட்ட வசதிகள் இல்லை", - "average_weekly_working_hours": "சராசரி வாராந்திர வேலை நேரம்", - "set_average_weekly_working_hours_for": "சராசரி வாராந்திர வேலை நேரத்தை அமைக்கவும்", - "search_by_username": "பயனர்பெயர் மூலம் தேடவும்", - "last_online": "கடைசியாக ஆன்லைன்", - "total_users": "மொத்த பயனர்கள்" -} \ No newline at end of file + "username": "பயனர்பெயர்", + "users": "பயனர்கள்", + "vehicle_preference": "வாகன விருப்பம்", + "vendor_name": "விற்பனையாளர் பெயர்", + "view": "காண்க", + "view_abdm_records": "ABDM பதிவுகளைப் பார்க்கவும்", + "view_asset": "சொத்துக்களைப் பார்க்கவும்", + "view_details": "விவரங்களைக் காண்க", + "view_faciliy": "பார்வை வசதி", + "view_patients": "நோயாளிகளைப் பார்க்கவும்", + "view_users": "பயனர்களைக் காண்க", + "virtual_nursing_assistant": "மெய்நிகர் நர்சிங் உதவியாளர்", + "ward": "வார்டு", + "warranty_amc_expiry": "உத்தரவாதம் / AMC காலாவதி", + "what_facility_assign_the_patient_to": "நோயாளியை எந்த வசதிக்கு ஒதுக்க விரும்புகிறீர்கள்", + "why_the_asset_is_not_working": "சொத்து ஏன் வேலை செய்யவில்லை?", + "working_status": "வேலை நிலை", + "yes": "ஆம்", + "yet_to_be_decided": "இன்னும் முடிவு செய்யப்படவில்லை", + "you_need_at_least_a_location_to_create_an_assest": "ஒரு அசெஸ்ட்டை உருவாக்க குறைந்தபட்சம் ஒரு இருப்பிடமாவது தேவை.", + "zoom_in": "பெரிதாக்கவும்", + "zoom_out": "பெரிதாக்கவும்" +}