diff --git a/translations/edx-platform/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po b/translations/edx-platform/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po
index 31ef242f364..9b3d895e3d9 100644
--- a/translations/edx-platform/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/translations/edx-platform/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9798,7 +9798,7 @@ msgid ""
 "This account has been temporarily locked due to excessive login failures. "
 "Try again later."
 msgstr ""
-"Haddan tashqari kirishda xatolik tufayli bu hisob vaqtincha bloklangan. "
+"Haddan tashqari kirishda xatolik tufayli bu account vaqtincha bloklangan. "
 "Keyinroq qayta urining."
 
 #: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/views.py:654
@@ -9893,7 +9893,7 @@ msgid ""
 "We received a deletion request for your account on %(platform_name)s. We're "
 "sorry to see you go!"
 msgstr ""
-"Biz %(platform_name)s hisobingiz uchun oʻchirish soʻrovini oldik. "
+"Biz %(platform_name)s accountingiz uchun oʻchirish soʻrovini oldik. "
 "Ketganingizdan afsusdamiz!"
 
 #: openedx/core/djangoapps/user_api/templates/user_api/edx_ace/deletionnotificationmessage/email/body.html:24