diff --git a/src/i18n/ar.json b/src/i18n/ar.json index 55d54b8e6..235ecb6bf 100644 --- a/src/i18n/ar.json +++ b/src/i18n/ar.json @@ -272,7 +272,7 @@ "text2": "كما هو موضح في المثال، بمجرد تحديد جميع الشعارات المشابهة، ما عليك سوى كتابة قيمتها وتحديد مكان العلامة التجارية أو الملصق أو أي شيء آخر. بكل بساطة!" }, "page4": { - "title": "Eco-Score Questions Game", + "title": "لُعْبَة أسئلة Eco-Score", "text1": "Help us finish the remaining questions in the most high priority labels!", "text2": "These cards are linked to labels used in the computation of the Eco-Score.", "text3": "What is Eco-Score?", @@ -325,10 +325,10 @@ "3": "اختيار العناصر الغذائية", "4": "اختيار القيم" }, - "loading": "Loading...", - "unknown_brand": "Brand Unknown", + "loading": "تحميل...", + "unknown_brand": "العلامة التجارية غير معروفة", "value_missing": "You forgot to input a value.", - "next": "Next step", + "next": "الخطوة التالية", "prev": "لم", "skip": "تخطي هذا المنتج", "validate": "تحقق من صحة الجدول", @@ -343,8 +343,8 @@ "nutriment_fat": "الدهون", "nutriment_saturated-fat": "الدهون المشبعة", "nutriment_carbohydrates": "كربوهيدرات", - "nutriment_sugars": "Sugar", - "nutriment_proteins": "Protein content", + "nutriment_sugars": "السكر", + "nutriment_proteins": "محتوى البروتين", "nutriment_fiber": "Fibres", "nutriment_salt": "ملح", "nutriment_sodium": "صوديوم" diff --git a/src/i18n/az.json b/src/i18n/az.json index b34d0003f..8a179f8f4 100644 --- a/src/i18n/az.json +++ b/src/i18n/az.json @@ -1,137 +1,137 @@ { "home": { "game_selector": { - "title": "What game would you like to play?", + "title": "Hansı oyunu oynamaq istərdiniz?", "cards": { "questions": { - "title": "Questions", - "description": "Tell us if the given image answers the questions" + "title": "Suallar", + "description": "Verilən şəklin suallara cavab verib-vermədiyini bizə bildirin" }, "logos": { - "title": "Logos", - "description": "Find all the logos matching the given logo" + "title": "Loqolar", + "description": "Verilmiş loqoya uyğun gələn bütün loqoları tapın" }, "eco_score": { - "title": "Eco-score", - "description": "Annotate the questions with the highest value" + "title": "Eko-balı", + "description": "Ən yüksək qiymətə malik suallara şərh yazın" } } }, "account_band": { "title": "Want to make your contribution count? Create an account or sign in on Open Food Facts!", - "log_in": "Login", + "log_in": "Daxil ol", "sign_up": "Qeydiyyatdan keç", - "contribution_details": "Learn why your contribution matters" + "contribution_details": "Töhfənizin niyə vacib olduğunu öyrənin" }, - "saved_filters": "Saved Filters", + "saved_filters": "Yadda saxlanılmış süzgəclər", "contribution_modal": { - "title": "Your contribution matters", - "information": "Hunger Games is an effort to leverage the results of our OCR and artificial intelligence. When you use Hunger Games by Open Food Facts, you improve our entire database which helps the community make better food choices. We gather your annotations and use them to make Open Food Facts more accurate and efficient.", + "title": "Sizin töhfəniz vacibdir", + "information": "\"Hunger Games\" bizim OCR və süni intellektin nəticələrindən istifadə etmək cəhdidir. Open Food Facts ilə \"Hunger Games\" istifadə etdiyiniz zaman icmaya daha yaxşı yemək seçimi etməyə kömək edən bütün məlumat bazamızı təkmilləşdirirsiniz. Annotasiyalarınızı toplayırıq və Open Food Facts daha dəqiq və səmərəli etmək üçün onlardan istifadə edirik.", "thank_you": "Thank you for helping us improve Open Food Facts so that more people can use it easily." }, "statistics": { - "title": "{{userName}} statistics:", + "title": "{{userName}} statistika:", "editorCount": { - "title": "Editor", - "description": "Number of editions done" + "title": "Redaktor", + "description": "Edilən nəşrlərin sayı" }, "contributorCount": { - "title": "Contributor", - "description": "Adding a new product" + "title": "Töhfə verən", + "description": "Yeni məhsulun əlavə edilməsi" }, "photographerCount": { - "title": "Photographer", - "description": "Taking photos for a product" + "title": "Fotoqraf", + "description": "Məhsul üçün foto çəkmək" } } }, "flagged_images": { - "title": "Images flagged by users", - "loading": "Loading" + "title": "İstifadəçilər tərəfindən işarələnmiş şəkillər", + "loading": "Yüklənir" }, "questions": { - "category": "category", - "categories": "Categories", - "label": "label", + "category": "kateqoriya", + "categories": "Kateqoriyalar", + "label": "etiket", "labels": "Labels", "brand": "brend", - "brands": "Brands", - "packaging": "packaging", - "quantity": "Quantity", - "insightTypeLabel": "Only shows", + "brands": "Brendlər", + "packaging": "qablaşdırma", + "quantity": "Miqdar", + "insightTypeLabel": "Yalnız göstərir", "ingredients": "Tərkibi", - "product_weight": "product weight", - "popularity_sort": "Sort by popularity", + "product_weight": "məhsulun çəkisi", + "popularity_sort": "Populyarlığa görə sırala", "see_examples": "See examples of this ", "no": "Xeyr", - "skip": "Skip", + "skip": "Ötür", "yes": "Bəli", - "no_questions_remaining": "No questions remaining", - "countries": "Countries", - "view": "View", - "edit": "Edit", - "hide_images": "Hide images (faster loading)", - "display_images": "Display images", - "annotations": "Annotations", - "last_annotations": "Last annotations", - "remaining_annotations": "Remaining questions", - "annotated_annotations": "Annotated", + "no_questions_remaining": "Heç bir sual qalmayıb", + "countries": "Ölkələr", + "view": "Bax", + "edit": "Düzəliş etmək", + "hide_images": "Şəkilləri gizlət (daha sürətli yükləmə)", + "display_images": "Şəkilləri göstərin", + "annotations": "Annotasiyalar", + "last_annotations": "Son annotasiyalar", + "remaining_annotations": "Qalan suallar", + "annotated_annotations": "Annotasiya edilmiş", "filters": { - "active_filter_number": "+{{count}} filters", - "active_filter_number_one": "+{{count}} filter", - "active_filter_number_zero": "no filter", + "active_filter_number": "+{{count}} filtrləri", + "active_filter_number_one": "+{{count}} filtr", + "active_filter_number_zero": "filtr yoxdur", "short_label": { - "value": "value", + "value": "dəyər", "country": "ölkə", "brand": "brend", - "popularity": "popularity", + "popularity": "populyarlıq", "campaign": "camp" }, "long_label": { - "type": "Question Type", - "value": "Proposed Value", - "country": "Product Country", - "brand": "Product Brand", - "popularity": "Sort by popularity", + "type": "Sualın növü", + "value": "Təklif olunan dəyər", + "country": "Məhsulun Ölkəsi", + "brand": "Məhsulun Markası", + "popularity": "Populyarlığa görə sırala", "edit": "", - "campaign": "Campaign" + "campaign": "Kampaniya" }, "placeholders": { - "value": "Value (Fanta, en:organic,...)", + "value": "Dəyər (Fanta, en:organic,...)", "brand": "Auchan, Danone, Herta, ...", - "campaign": "Annotation campaigns" + "campaign": "Annotasiya kampaniyaları" }, "actions": { - "edit": "Edit Filters", - "cancel": "Cancel", + "edit": "Filterləri dəyiş", + "cancel": "İmtina", "apply": "Tətbiq et" } }, - "other_questions": "Other questions", - "send": "Send", - "flag": "Something wrong? Report/flag the image!", + "other_questions": "Digər suallar", + "send": "Göndər", + "flag": "Səhv bir şey var? Şəkli bildirin!", "unflag": "Unflag the image", - "reset_filters": "Reset filters", - "log_in": "Login", + "reset_filters": "Filtrləri sıfırlayın", + "log_in": "Daxil ol", "sign_up": "Qeydiyyatdan keç", "login_title": "Make your annotation count", - "login_description": "You are not currently logged into Open Food Facts. To get your answers directly applied to products, and associated to your account, consider logging in to your Open Food Facts account, or creating one", - "please_wait_while_we_fetch_the_question": "Please wait while we fetch the question!" + "login_description": "Siz hazırda Open Food Facts-a daxil deyilsiniz. Cavablarınızı birbaşa məhsullara tətbiq etmək və hesabınızla əlaqələndirmək üçün Open Food Facts hesabınıza daxil olun və ya hesab yaradın", + "please_wait_while_we_fetch_the_question": "Sualı əldə edənə qədər gözləyin!" }, "menu": { "title": "Hunger Games", - "games": "Games", - "questions": "Questions", - "logos": "Logos", - "logos-annotation": "Logos annotation", - "logos-search": "Logos search", + "games": "Oyunlar", + "questions": "Suallar", + "logos": "Loqolar", + "logos-annotation": "Loqoların annotasiyası", + "logos-search": "Loqoların axtarışı", "logos-product-search": "Annotation per products", - "logos-deep-search": "Infinite annotation", + "logos-deep-search": "Sonsuz annotasiya", "manage": "Manage", "insights": "Insights", "nutritions": "Nutrition facts", "settings": "Tənzimləmələr", - "eco-score": "Eco-score", + "eco-score": "Eko-balı", "dashboard": "Logos dashboard", "tour": "Show tour", "logged_in_user": "Logged as {{userName}}", @@ -144,7 +144,7 @@ "value_tag": "Value tag", "value_placeholder": "ex: en:mueslis, bjorg,...", "type": "Type", - "annotated": "Annotated", + "annotated": "Annotasiya edilmiş", "annotation": "Annotation", "not_annotated": "Not annotated", "all": "All", @@ -185,34 +185,34 @@ "qr_code": "QR code", "category": "Category", "nutrition_label": "Nutrition label", - "no_logo": "Not a logo", + "no_logo": "Loqo deyil", "store": "Mağaza", "detail": "Logo detail", - "id": "Logo ID:", - "barcode": "Barcode:", - "full_image": "Full image", - "update": "Update", - "no_found": "No logo found", + "id": "Loqo ID:", + "barcode": "Barkod:", + "full_image": "Tam şəkil", + "update": "Yenilə", + "no_found": "Loqo tapılmadı", "search": "Axtar", - "number_of_results": "Number of results:", + "number_of_results": "Nəticələrin sayı:", "loading": "Yüklənir…", - "refresh": "Refresh", - "search_specific": "Search specific logo", - "load_more": "Load more", - "no_results": "No logo found", - "result_count": "Shows {{showing}} on {{available}} available", - "flag": "Something wrong? Report/flag the image!", + "refresh": "Yenilə", + "search_specific": "Xüsusi loqo axtarın", + "load_more": "Daha çox yüklə", + "no_results": "Loqo tapılmadı", + "result_count": "{{available}} -də {{showing}} göstərir", + "flag": "Səhv bir şey var? Şəkli bildirin!", "unflag": "Unflag the image", - "crop_image_title": "crop of the logo", - "no_more_questions": "No more questions about this logo. You can try to find more logos with the following game.", + "crop_image_title": "loqonun kəsimi", + "no_more_questions": "Bu loqo haqqında daha sual yoxdur. Aşağıdakı oyunla daha çox loqo tapmağa cəhd edə bilərsiniz.", "loading_messages": { - "pending_reference_logos": "We are loading some logos examples to initialise the search", - "failed_reference_logos": "We did not find any logos with this annotation. Try to use the following game to annotate some of them." + "pending_reference_logos": "Axtarışı başlatmaq üçün bəzi loqo nümunələri yükləyirik", + "failed_reference_logos": "Bu annotasiya ilə heç bir loqo tapmadıq. Onlardan bəzilərini şərh etmək üçün aşağıdakı oyundan istifadə etməyə çalışın." }, "deep_search": { - "title": "Logo search", - "description": "Select a logo you want to look for, and let's go to catch them all. For every logo you annotate, we will fetch it's neighbors such that you might never stop to annotate. (Press Shift to select range of logos)", - "ref_logos": "Reference logos (logo already annotated with this value)", + "title": "Loqo axtarışı", + "description": "Axtarmaq istədiyiniz loqo seçin və onların hamısını tutmağa gedək. Şərh yazdığınız hər bir loqo üçün onun qonşularını gətirəcəyik ki, heç vaxt annotasiya etməkdən əl çəkməyəsiniz. (Loqo diapazonunu seçmək üçün Shift düyməsini basın)", + "ref_logos": "İstinad loqoları (bu dəyərlə artıq qeyd edilmiş loqo)", "remaining": "Remaining to annotate", "select_all": "Select All", "unselect_all": "Deselect All" diff --git a/src/i18n/bg.json b/src/i18n/bg.json index b3cc5ad39..91110f955 100644 --- a/src/i18n/bg.json +++ b/src/i18n/bg.json @@ -298,7 +298,7 @@ "page2": { "title": "Предупреждение", "text1": "Ако изрязването съдържа няколко емблеми, не го избирайте.", - "text2": "If the crop contains only a partial part of a logo, you can select it." + "text2": "Можете да изберета изрязаната част, ако тя съдържа само част от лого." }, "page3": { "title": "Потвърди", @@ -343,9 +343,9 @@ "nutriment_fat": "Мазнини", "nutriment_saturated-fat": "Наситени мазнини", "nutriment_carbohydrates": "Въглехидрати", - "nutriment_sugars": "Sugar", - "nutriment_proteins": "Protein content", - "nutriment_fiber": "Fibres", + "nutriment_sugars": "Захари", + "nutriment_proteins": "Белтъци", + "nutriment_fiber": "Фибри", "nutriment_salt": "Сол", "nutriment_sodium": "Натрий" }, @@ -385,7 +385,7 @@ "countryLabel": "Страна" }, "ingredients": { - "description": "This game allows you to validate the pre-selection of images of ingredients lists in various languages for a product, and validate the extracted ingredients.", + "description": "Тази игра позволява да валидирате избраните изображения от списъци от съставки за избран продукт на разлини езици, и да потвърдите избраните съставки.", "current_text": "text from off", "confidence_score": "language confidence", "revert": "Revert", diff --git a/src/i18n/de.json b/src/i18n/de.json index 077703c76..e86e04f5c 100644 --- a/src/i18n/de.json +++ b/src/i18n/de.json @@ -27,7 +27,7 @@ "contribution_modal": { "title": "Ihr Beitrag ist wichtig", "information": "Hunger Games ist ein Versuch, die Ergebnisse unserer OCR und künstlichen Intelligenz zu nutzen. Wenn Sie die Hunger Games von Open Food Facts nutzen, verbessern Sie unsere gesamte Datenbank, die der Gemeinschaft hilft, bessere Lebensmittelentscheidungen zu treffen. Wir nehmen Ihre Anmerkungen auf und nutzen sie, um Open Food Facts noch genauer und effizienter zu machen.", - "thank_you": "Vielen Dank, dass Sie uns helfen, Open Food Facts zu verbessern, damit mehr Menschen es einfach nutzen können." + "thank_you": "Vielen Dank, dass Sie uns helfen, Open Food Facts zu verbessern, damit mehr Menschen es leicht nutzen können." }, "statistics": { "title": "{{userName}} Statistiken:", @@ -389,7 +389,7 @@ "current_text": "Text von OFF", "confidence_score": "Sprachsicherheit", "revert": "Widerrufen", - "parsing": "Get server understanding", + "parsing": "Serververständnis erhalten", "send": "Validieren und senden", "skip": "Dieses Produkt überspringen", "getRobotoffPrediciton": "Vorhersagen von Robotoff abrufen" diff --git a/src/i18n/en_GB.json b/src/i18n/en_GB.json index 38e97a2f8..c87984307 100644 --- a/src/i18n/en_GB.json +++ b/src/i18n/en_GB.json @@ -115,7 +115,7 @@ "log_in": "Login", "sign_up": "Sign up", "login_title": "Make your annotation count", - "login_description": "You are not currently logged into Open Food Facts. To get your answers directly applied to products, and associated to your account, consider logging in to your Open Food Facts account, or creating one", + "login_description": "You are not currently logged into Open Food Facts. To get your answers directly applied to products, and associated with your account, consider logging into your Open Food Facts account, or creating a new one", "please_wait_while_we_fetch_the_question": "Please wait while we fetch the question!" }, "menu": { @@ -123,8 +123,8 @@ "games": "Games", "questions": "Questions", "logos": "Logos", - "logos-annotation": "Logos annotation", - "logos-search": "Logos search", + "logos-annotation": "Logo annotation", + "logos-search": "Logo search", "logos-product-search": "Annotation per products", "logos-deep-search": "Infinite annotation", "manage": "Manage", diff --git a/src/i18n/it.json b/src/i18n/it.json index c09c944c2..901697b9a 100644 --- a/src/i18n/it.json +++ b/src/i18n/it.json @@ -386,7 +386,7 @@ }, "ingredients": { "description": "Questo gioco consente di convalidare la preselezione di immagini di elenchi di ingredienti in varie lingue per un prodotto, e convalidare gli ingredienti estratti.", - "current_text": "text from off", + "current_text": "testo da OpenFoodFacts", "confidence_score": "fiducia linguistica", "revert": "Ripristina", "parsing": "Ottieni la comprensione del server", diff --git a/src/i18n/lb.json b/src/i18n/lb.json index 438aafc22..d5eac24e6 100644 --- a/src/i18n/lb.json +++ b/src/i18n/lb.json @@ -4,11 +4,11 @@ "title": "What game would you like to play?", "cards": { "questions": { - "title": "Questions", + "title": "Froen", "description": "Tell us if the given image answers the questions" }, "logos": { - "title": "Logos", + "title": "Logoen", "description": "Find all the logos matching the given logo" }, "eco_score": { @@ -32,7 +32,7 @@ "statistics": { "title": "{{userName}} statistics:", "editorCount": { - "title": "Editor", + "title": "Redakter", "description": "Number of editions done" }, "contributorCount": { @@ -40,52 +40,52 @@ "description": "Adding a new product" }, "photographerCount": { - "title": "Photographer", + "title": "Fotograf", "description": "Taking photos for a product" } } }, "flagged_images": { "title": "Images flagged by users", - "loading": "Loading" + "loading": "Lueden" }, "questions": { "category": "Kategorie", "categories": "Kategorien", - "label": "label", + "label": "Etikett", "labels": "Labels", "brand": "Mark", "brands": "Marken", - "packaging": "packaging", + "packaging": "Emballage", "quantity": "Quantitéit", "insightTypeLabel": "Only shows", "ingredients": "Inhaltstoffer", - "product_weight": "product weight", + "product_weight": "Produktgewiicht", "popularity_sort": "Sort by popularity", "see_examples": "See examples of this ", - "no": "No", - "skip": "Skip", - "yes": "Yes", + "no": "Nee", + "skip": "Iwwersprangen", + "yes": "Jo", "no_questions_remaining": "No questions remaining", - "countries": "Countries", + "countries": "Länner", "view": "View", - "edit": "Edit", + "edit": "Änneren", "hide_images": "Hide images (faster loading)", "display_images": "Display images", - "annotations": "Annotations", + "annotations": "Annotatiounen", "last_annotations": "Last annotations", "remaining_annotations": "Remaining questions", - "annotated_annotations": "Annotated", + "annotated_annotations": "Annotéiert", "filters": { - "active_filter_number": "+{{count}} filters", - "active_filter_number_one": "+{{count}} filter", + "active_filter_number": "+{{count}} Filteren", + "active_filter_number_one": "+{{count}} Filter", "active_filter_number_zero": "no filter", "short_label": { - "value": "value", + "value": "Valeur", "country": "Land:", "brand": "Mark", - "popularity": "popularity", - "campaign": "camp" + "popularity": "Popularitéit", + "campaign": "Lager" }, "long_label": { "type": "Question Type", @@ -121,48 +121,48 @@ "menu": { "title": "Hunger Games", "games": "Games", - "questions": "Questions", - "logos": "Logos", + "questions": "Froen", + "logos": "Logoen", "logos-annotation": "Logos annotation", "logos-search": "Logos search", "logos-product-search": "Annotation per products", "logos-deep-search": "Infinite annotation", "manage": "Manage", - "insights": "Insights", + "insights": "Abléck", "nutritions": "Ernährungangaben", "settings": "Astellungen", "eco-score": "Eco-score", "dashboard": "Logos dashboard", "tour": "Show tour", - "logged_in_user": "Logged as {{userName}}", + "logged_in_user": "Ingeloggt als {{userName}}", "log_in": "Click to login" }, "insights": { - "insights": "Insights", + "insights": "Abléck", "barcode": "Barcode", - "barcode_placeholder": "barcode", + "barcode_placeholder": "Code-barres", "value_tag": "Value tag", "value_placeholder": "ex: en:mueslis, bjorg,...", - "type": "Type", - "annotated": "Annotated", - "annotation": "Annotation", - "not_annotated": "Not annotated", - "all": "All", - "label": "Label", - "product_weight": "Product weight", - "category": "Category", + "type": "Typ", + "annotated": "Annotéiert", + "annotation": "Annotatioun", + "not_annotated": "Net annotéiert", + "all": "Alles", + "label": "Etikett", + "product_weight": "Produktgewiicht", + "category": "Kategorie", "expiration_date": "Expiration date", "packager_code": "Packager code", "skipped": "Skipped (-1)", - "rejected": "Rejected (0)", - "accepted": "Accepted (1)", + "rejected": "Ofgeleent (0)", + "accepted": "Akzeptéiert (1)", "search": "Search", "count": "Count", "id": "Id", - "value": "Value", + "value": "Valeur", "created_at": "Created at", "completed_at": "Completed at", - "automatic": "Automatic", + "automatic": "Automatesch", "human_required": "Human required", "edit_product": "Open product edit", "view_product": "Open product page", @@ -172,25 +172,25 @@ "annotation": "Annotation: ", "annotations": "Logo annotations", "task_description": "Select all logos that are exactly the same, and give them a name like \"en:EU Organic\" and a type like \"label\".", - "select_all": "Select all", - "unselect_all": "Unselect all", - "distance": "Distance:", - "value": "Value", + "select_all": "Alles auswielen", + "unselect_all": "Alles ofwielen", + "distance": "Distanz:", + "value": "Valeur", "submit": "Submit", - "type": "Type", - "label": "Label", + "type": "Typ", + "label": "Etikett", "brand": "Brand", "packager_code": "Packager code", "packaging": "Verpackungsart", - "qr_code": "QR code", - "category": "Category", + "qr_code": "QR-Code", + "category": "Kategorie", "nutrition_label": "Nutrition label", - "no_logo": "Not a logo", - "store": "Store", - "detail": "Logo detail", - "id": "Logo ID:", - "barcode": "Barcode:", - "full_image": "Full image", + "no_logo": "Keng Logo", + "store": "Geschäfter", + "detail": "Logodetail", + "id": "Logo-ID", + "barcode": "Code-barres", + "full_image": "Vollbild", "update": "Update", "no_found": "No logo found", "search": "Search", @@ -228,46 +228,46 @@ "dev_page_toggle": "Show {{name}} page", "join_community": "Join the community", "text1": "Open Food Facts is a collaborative project built by tens of thousands of volunteers and managed by a non-profit organization with 8 employees. We need your donations to fund the Open Food Facts 2024 budget and to continue to develop the project.", - "thank_you": "Thank you", - "donate": "Donate", + "thank_you": "Merci", + "donate": "Spenden", "join_the_community": { "discover_our": "Discover our ", - "code_of_conduct": "Code of conduct ", + "code_of_conduct": "Behuelungskodex ", "join_us_on": "Join us on ", "forum": "Forum", "subscribe_to_our": "Subscribe to our ", - "newsletter": "newsletter" + "newsletter": "Blietchen" }, - "discover_the_project": "Discover the project", + "discover_the_project": "Entdeckt d'Projet", "Who_we_are": "Ween sinn mir ", "Vision_Mission_Values_and_Programs": "Vision, Mission, Values and Programs", - "FAQS": "FAQS", - "open_Food_Facts_blog": "Open Food Facts blog", + "FAQS": "FAQs", + "open_Food_Facts_blog": "Blog vun Open Food Facts", "Press": "Press", - "Open_Food_Facts_wiki": "Open Food Facts wiki (en)", - "Translators": "Translators", - "Partners": "Partners", - "Open_Beauty_Facts": "Open Beauty Facts - Cosmetics", + "Open_Food_Facts_wiki": "Open Food Facts Wiki (en)", + "Translators": "Iwwersetzer", + "Partners": "Partneren", + "Open_Beauty_Facts": "Open Beauty Facts - Kosmetik", "text2": "A collaborative, free and open database of food products from around the world." }, "helper": { "welcome": { "page1": { - "title": "Welcome to Hunger Games", + "title": "Wëllkomm bei Hunger Games", "text1": "Hunger Games is a collection of mini-games that help contribute to Open Food Facts in many ways. You can play our really exciting games from anywhere. Here is a guided tour of the entire website which will get you started.", "text2": "Make sure to login to the Open Food Facts website to get credit for your contributions. If you make a mistake, please take the time to correct it by heading to the website.", "text3": "In case of any doubt about the games, click on the question mark icon at the top right of the page, and you can reach us on slack at the #hunger-games channel" }, "page2": { - "title": "Questions Game", - "text1": "Does the food product belong to this brand?", + "title": "Froenspill", + "text1": "Gehéiert d'Liewensmëttelprodukt zu dëser Mark?", "text2": "Simply answer with a Yes/No! Don't know the answer? That's alright, just skip it.", "text3": "You can also use your keyboard shortcuts: y,n and k.", "text4": "You can filter the products based on country, brands, popularity and much more!", "text5": "If you don't want to do this every single time, you can also save the filters by clicking on the star. Next time you come back, find the saved filters on the home page itself" }, "page3": { - "title": "Logos Game", + "title": "Logoenspill", "text1": "Another popular game is the logos game where you have to select all the logos you feel are the same.", "text2": "As shown in the example, once you select all the similar logos, just type their value and select where it is a brand, a label or something else. It's that simple!" }, @@ -291,17 +291,17 @@ }, "logos": { "page1": { - "title": "Selection", + "title": "Auswiel", "text1": "Select the crops of a same logo by clicking on them", "text2": "Selected logos go to the top of the page, you can unselect them by clicking again on them" }, "page2": { - "title": "Warning", + "title": "Warnung", "text1": "If the crop contains multiple logos, do not select it.", "text2": "If the crop contains only a partial part of a logo, you can select it." }, "page3": { - "title": "Validate", + "title": "Validéieren", "text1": "Indicate the type of logo (label, brand, QRcode, ...)", "text2": "If it is a label or a brand logo, indicate which one it is", "text3": "Now you can submit your selection", @@ -332,63 +332,63 @@ "prev": "Prev step", "skip": "Skip this product", "validate": "Validate Table", - "unselect_picture": "No nutrition info", - "basis": "data for: ", + "unselect_picture": "Keng Ernährungsinformatiounen", + "basis": "Daten fir: ", "servingSize": "serving size", - "value": "Value", - "unit": "Unit", + "value": "Valeur", + "unit": "Eenheet", "nutriments": { "nutriment_energy-kj": "Energie (kJ)", - "nutriment_energy-kcal": "Energy (kCal)", - "nutriment_fat": "Fat", + "nutriment_energy-kcal": "Energie (kCal)", + "nutriment_fat": "Fett", "nutriment_saturated-fat": "Gesättescht Fetter", "nutriment_carbohydrates": "Kuehlenhydrater", - "nutriment_sugars": "Sugar", - "nutriment_proteins": "Protein content", - "nutriment_fiber": "Fibres", + "nutriment_sugars": "Zocker", + "nutriment_proteins": "Eewäiss", + "nutriment_fiber": "Ballaststoffer", "nutriment_salt": "Salz", - "nutriment_sodium": "Sodium" + "nutriment_sodium": "Natrium" }, "history": { "title": "Session History", - "status": "status", - "product name": "product name", + "status": "Zustand", + "product name": "Produktnumm", "view": "view page", - "edit": "edit page", - "SKIP": "ignored", - "VALIDATED": "edited", + "edit": "Säit beaarbechten", + "SKIP": "Ignoréiert", + "VALIDATED": "Editéiert", "WRONG_IMAGE": "unselected picture", - "close": "close", - "open": "open history" + "close": "Schléissen", + "open": "Geschicht opmaachen" } }, "notfound": { - "image_alt": "404 not found", - "nopage": "Whoops! The page you're looking for can't be found.", - "redirect1": "Want to play some games?", - "redirect2": "Click here" + "image_alt": "404 net fonnt", + "nopage": "Ups! Déi gesicht Säit kann net fonnt ginn.", + "redirect1": "Wëlls du e puer Spiller spillen?", + "redirect2": "Klick hei" }, "nutriscore": { "image_alt": "cropped image", "label": "Annotate Nutri-Score logo detection by batch.", "description": "To do so, select all the images showing the correct/wrong Nutri-Score value ({{label}}), and click on the bottom buttons to say if you selected a set correct or wrong ones.", "images_remaining": "Still {{remaining}} to annotate", - "image_sizes": "Image sizes", + "image_sizes": "Bildgréissten", "zoom_on_logo": "Zoom on logo", - "select_all": "Select all", - "deselect_all": "Unselect all", - "incorrect": "Wrong", - "correct": "Correct ({{label}})" + "select_all": "Alles auswielen", + "deselect_all": "Alles ofwielen", + "incorrect": "Falsch", + "correct": "Richteg ({{label}})" }, "eco-score": { "description": "Here is a summary of questions that could improve Eco-Score computation", - "countryLabel": "Country" + "countryLabel": "Land" }, "ingredients": { "description": "This game allows you to validate the pre-selection of images of ingredients lists in various languages for a product, and validate the extracted ingredients.", "current_text": "text from off", "confidence_score": "language confidence", - "revert": "Revert", + "revert": "Zrécksetzen", "parsing": "Get server understanding", "send": "Validate & send", "skip": "Skip this product", diff --git a/src/i18n/nl.json b/src/i18n/nl.json index 2ca1fd79d..a0199bf88 100644 --- a/src/i18n/nl.json +++ b/src/i18n/nl.json @@ -386,7 +386,7 @@ }, "ingredients": { "description": "Met dit spel kun je de voorselectie van afbeeldingen van ingrediëntenlijsten in verschillende talen voor een product valideren en de geëxtraheerde ingrediënten valideren.", - "current_text": "text from off", + "current_text": "tekst van Open Food Facts", "confidence_score": "taalvertrouwen", "revert": "Terugzetten", "parsing": "Serverbegrip verkrijgen", diff --git a/src/i18n/nl_BE.json b/src/i18n/nl_BE.json index 3bff687f5..30b545bae 100644 --- a/src/i18n/nl_BE.json +++ b/src/i18n/nl_BE.json @@ -386,7 +386,7 @@ }, "ingredients": { "description": "Met dit spel kun je de voorselectie van afbeeldingen van ingrediëntenlijsten in verschillende talen voor een product valideren en de geëxtraheerde ingrediënten valideren.", - "current_text": "text from off", + "current_text": "tekst van Open Food Facts", "confidence_score": "taalvertrouwen", "revert": "Terugzetten", "parsing": "Serverbegrip verkrijgen", diff --git a/src/i18n/pt_BR.json b/src/i18n/pt_BR.json index a248face7..0d170200d 100644 --- a/src/i18n/pt_BR.json +++ b/src/i18n/pt_BR.json @@ -19,7 +19,7 @@ }, "account_band": { "title": "Quer fazer valer a sua contribuição? Crie uma conta ou entre no Open Food Facts!", - "log_in": "Nome do Utilizador", + "log_in": "Nome de usuário", "sign_up": "Criar conta", "contribution_details": "Entenda porque a sua contribuição é importante" }, @@ -112,7 +112,7 @@ "flag": "Algo errado? Relatar/marcar a imagem!", "unflag": "Desmarcar a imagem", "reset_filters": "Limpar filtros", - "log_in": "Nome do Utilizador", + "log_in": "Nome de usuário", "sign_up": "Criar conta", "login_title": "Faça o seu comentário contar", "login_description": "No momento, você não está conectado ao Open Food Facts. Para obter suas respostas aplicadas diretamente aos produtos e associadas à sua conta, considere fazer login na sua conta do Open Food Facts ou criar uma.", diff --git a/src/i18n/ru.json b/src/i18n/ru.json index 5d281fdf0..e3c7f670e 100644 --- a/src/i18n/ru.json +++ b/src/i18n/ru.json @@ -114,9 +114,9 @@ "reset_filters": "Сбросить фильтры", "log_in": "Имя пользователя", "sign_up": "Регистрация", - "login_title": "Make your annotation count", + "login_title": "Сделайте так, чтобы ваша аннотация имела значение", "login_description": "Вы не вошли в Open Food Facts. Чтобы получать ответы, напрямую связанные с продуктами и вашим аккаунтом, войдите в ваш аккаунт Open Food Facts, или создайте его", - "please_wait_while_we_fetch_the_question": "Please wait while we fetch the question!" + "please_wait_while_we_fetch_the_question": "Пожалуйста, подождите, пока мы ответим на ваш вопрос!" }, "menu": { "title": "Голодные Игры", @@ -166,12 +166,12 @@ "human_required": "Требуется человек", "edit_product": "Открыть редактирование продукта", "view_product": "Открыть страницу продукта", - "view_crops_for_this_product": "Annotate product logos" + "view_crops_for_this_product": "Аннотировать логотипы товаров" }, "logos": { "annotation": "Заметка: ", "annotations": "Аннотация логотипа", - "task_description": "Select all logos that are exactly the same, and give them a name like \"en:EU Organic\" and a type like \"label\".", + "task_description": "Выберите все логотипы, которые точно такие же, и дайте им название, например, \"en:EU Organic\" и тип, например, \"этикетка\".", "select_all": "Выбрать все", "unselect_all": "Снять выделение", "distance": "Расстояние:", @@ -200,7 +200,7 @@ "search_specific": "Поиск конкретного логотипа", "load_more": "Загрузить ещё", "no_results": "Логотип не найден", - "result_count": "Shows {{showing}} on {{available}} available", + "result_count": "Показывает {{showing}} из {{available}} доступных", "flag": "Что-то не так? Пожалуйтесь/пометьте изображение!", "unflag": "Снять отметку с изображения", "crop_image_title": "обрезать логотип", @@ -210,10 +210,10 @@ "failed_reference_logos": "Мы не нашли лого с этой аннотацией. Попробуйте использовать следующую игру, чтобы прокомментировать некоторые из них." }, "deep_search": { - "title": "Logo search", - "description": "Select a logo you want to look for, and let's go to catch them all. For every logo you annotate, we will fetch it's neighbors such that you might never stop to annotate. (Press Shift to select range of logos)", - "ref_logos": "Reference logos (logo already annotated with this value)", - "remaining": "Remaining to annotate", + "title": "Поиск логотипа", + "description": "Выберите логотип, который вы хотите найти, и поехали их всех ловить. Для каждого логотипа, который вы аннотируете, мы найдем его соседей, так что вы можете никогда не остановиться аннотировать. (Нажмите Shift, чтобы выбрать диапазон логотипов)", + "ref_logos": "Ссылочные логотипы (логотип уже аннотирован этим значением)", + "remaining": "Осталось прокомментировать", "select_all": "Выбрать все", "unselect_all": "Отменить выбор" } @@ -225,7 +225,7 @@ "reportIssue": "Нашли ошибку? Пожалуйста, дайте нам знать.", "dev_mode_title": "Чтобы получить больше настроек, активируйте режим разработчика", "dev_mode_label": "Режим Разработчика", - "dev_page_toggle": "Show {{name}} page", + "dev_page_toggle": "Показать страницу {{name}}", "join_community": "Присоединяйтесь к сообществу", "text1": "Open Food Facts - это совместный проект, построенный десятками тысяч добровольцев и управляемый некоммерческой организацией с 8 сотрудниками. Нам нужны ваши пожертвования, чтобы финансировать бюджет Open Food Facts 2024 и продолжить разработку проекта.", "thank_you": "Спасибо", @@ -254,9 +254,9 @@ "welcome": { "page1": { "title": "Добро пожаловать на Голодные игры", - "text1": "Hunger Games is a collection of mini-games that help contribute to Open Food Facts in many ways. You can play our really exciting games from anywhere. Here is a guided tour of the entire website which will get you started.", + "text1": "Hunger Games - это коллекция мини-игр, которые помогают в Open Food Facts многими способами. Вы можете играть в наши действительно захватывающие игры из любого места. Вот экскурсия по всему веб-сайту, с которой вы начнете.", "text2": "Убедитесь в том, что вы вошли в аккаунт на вебсайте Open Food Facts, чтобы получить признание за свой вклад. Если вы допустили ошибку, выделите время на её исправление, перейдя на веб-сайт.", - "text3": "In case of any doubt about the games, click on the question mark icon at the top right of the page, and you can reach us on slack at the #hunger-games channel" + "text3": "Если у Вас есть сомнения по поводу этой игры, у Вас есть помощник в правом верхнем углу страницы. Также, Вы можете связаться с нами в Slack через канал #hunger-games" }, "page2": { "title": "Игра вопросов", @@ -343,9 +343,9 @@ "nutriment_fat": "Жир", "nutriment_saturated-fat": "Насыщенные жиры", "nutriment_carbohydrates": "Углеводы", - "nutriment_sugars": "Sugar", - "nutriment_proteins": "Protein content", - "nutriment_fiber": "Fibres", + "nutriment_sugars": "Сахар", + "nutriment_proteins": "Содержание белка", + "nutriment_fiber": "Волокна", "nutriment_salt": "Соль", "nutriment_sodium": "Натрий" }, @@ -370,8 +370,8 @@ }, "nutriscore": { "image_alt": "обрезанное изображение", - "label": "Annotate Nutri-Score logo detection by batch.", - "description": "To do so, select all the images showing the correct/wrong Nutri-Score value ({{label}}), and click on the bottom buttons to say if you selected a set correct or wrong ones.", + "label": "Аннотируйте обнаружение логотипа Nutri-Score пакетным способом.", + "description": "Чтобы сделать это, выберите все изображения, показывающие правильное/неправильное значение Nutri-Score ({{label}}), и нажмите на кнопки внизу, чтобы указать, выбрали ли вы правильные или неправильные.", "images_remaining": "Все еще {{remaining}} для аннотации", "image_sizes": "Размеры изображений", "zoom_on_logo": "Увеличить логотип", @@ -385,27 +385,27 @@ "countryLabel": "Страна" }, "ingredients": { - "description": "This game allows you to validate the pre-selection of images of ingredients lists in various languages for a product, and validate the extracted ingredients.", + "description": "Эта игра позволяет вам проверить предварительный выбор изображений списков ингредиентов на различных языках для продукта и подтвердить извлеченные ингредиенты.", "current_text": "text from off", - "confidence_score": "language confidence", - "revert": "Revert", - "parsing": "Get server understanding", - "send": "Validate & send", + "confidence_score": "языковая уверенность", + "revert": "Отмена", + "parsing": "Получить понимание сервера", + "send": "Проверить и отправить", "skip": "Пропустить этот продукт", - "getRobotoffPrediciton": "Get predictions from Robotoff" + "getRobotoffPrediciton": "Получить прогнозы от Robotoff" }, "footer": { "appStore": { "title": "App Store", - "subtitle": "Download on the" + "subtitle": "Установить на" }, "playStore": { - "title": "Play Store", - "subtitle": "Get it on" + "title": "Play Маркет", + "subtitle": "Получите это" }, "microsoft": { - "title": "Microsoft", - "subtitle": "Get it from" + "title": "Майкрософт", + "subtitle": "Получите это от" }, "androidAPK": { "title": "Android APK", diff --git a/src/i18n/th.json b/src/i18n/th.json index 5bbc5f0b2..7439a13f0 100644 --- a/src/i18n/th.json +++ b/src/i18n/th.json @@ -40,7 +40,7 @@ "description": "Adding a new product" }, "photographerCount": { - "title": "Photographer", + "title": "ช่างถ่ายภาพ", "description": "Taking photos for a product" } } @@ -85,7 +85,7 @@ "country": "ประเทศ", "brand": "ยี่ห้อสินค้า", "popularity": "popularity", - "campaign": "camp" + "campaign": "แคมป์" }, "long_label": { "type": "Question Type", @@ -108,7 +108,7 @@ } }, "other_questions": "Other questions", - "send": "Send", + "send": "ส่ง", "flag": "Something wrong? Report/flag the image!", "unflag": "Unflag the image", "reset_filters": "Reset filters", @@ -120,11 +120,11 @@ }, "menu": { "title": "Hunger Games", - "games": "Games", + "games": "เกม", "questions": "คำถาม", "logos": "Logos", "logos-annotation": "Logos annotation", - "logos-search": "Logos search", + "logos-search": "ค้นหาโลโก้", "logos-product-search": "Annotation per products", "logos-deep-search": "Infinite annotation", "manage": "จัดการ", @@ -133,9 +133,9 @@ "settings": "ตั้งค่า", "eco-score": "Eco-score", "dashboard": "Logos dashboard", - "tour": "Show tour", + "tour": "แสดงทัวร์", "logged_in_user": "Logged as {{userName}}", - "log_in": "Click to login" + "log_in": "คลิกเพื่อเข้าสู่ระบบ" }, "insights": { "insights": "ข้อมูลเชิงลึก", @@ -143,11 +143,11 @@ "barcode_placeholder": "บาร์โค้ด", "value_tag": "Value tag", "value_placeholder": "ex: en:mueslis, bjorg,...", - "type": "Type", + "type": "ประเภท", "annotated": "Annotated", "annotation": "Annotation", "not_annotated": "Not annotated", - "all": "All", + "all": "ทั้งหมด", "label": "Label", "product_weight": "Product weight", "category": "หมวดหมู่:", @@ -177,7 +177,7 @@ "distance": "Distance:", "value": "Value", "submit": "Submit", - "type": "Type", + "type": "ประเภท", "label": "Label", "brand": "ยี่ห้อ", "packager_code": "รหัสแพ็คเกจ", @@ -214,7 +214,7 @@ "description": "Select a logo you want to look for, and let's go to catch them all. For every logo you annotate, we will fetch it's neighbors such that you might never stop to annotate. (Press Shift to select range of logos)", "ref_logos": "Reference logos (logo already annotated with this value)", "remaining": "Remaining to annotate", - "select_all": "Select All", + "select_all": "เลือกทั้งหมด", "unselect_all": "Deselect All" } }, @@ -334,18 +334,18 @@ "validate": "Validate Table", "unselect_picture": "No nutrition info", "basis": "data for: ", - "servingSize": "serving size", + "servingSize": "หน่วยบริโภค", "value": "Value", "unit": "Unit", "nutriments": { - "nutriment_energy-kj": "แคลอรี (kJ)", - "nutriment_energy-kcal": "Energy (kCal)", - "nutriment_fat": "Fat", + "nutriment_energy-kj": "พลังงาน (กิโลจูล)", + "nutriment_energy-kcal": "พลังงาน (กิโลแคลอรี)", + "nutriment_fat": "ไขมัน", "nutriment_saturated-fat": "ไขมันอิ่มตัว", "nutriment_carbohydrates": "คาร์โบไฮเดรต", - "nutriment_sugars": "Sugar", - "nutriment_proteins": "Protein content", - "nutriment_fiber": "Fibres", + "nutriment_sugars": "น้ำตาล", + "nutriment_proteins": "ปริมาณโปรตีน", + "nutriment_fiber": "ใยอาหาร", "nutriment_salt": "เกลือ", "nutriment_sodium": "โซเดียม" }, diff --git a/src/i18n/tr.json b/src/i18n/tr.json index 64a32cef9..d2a049eb4 100644 --- a/src/i18n/tr.json +++ b/src/i18n/tr.json @@ -5,7 +5,7 @@ "cards": { "questions": { "title": "Sorular", - "description": "Verilen görüntünün soruları yanıtlayıp yanıtlamadığını bize bildirin" + "description": "Verilen görüntünün soruların cevabını içerip içermediğini bize bildirin" }, "logos": { "title": "Logolar", @@ -13,7 +13,7 @@ }, "eco_score": { "title": "Eko-skor", - "description": "En yüksek değere sahip sorulara açıklama ekleyin" + "description": "En yüksek değerli sorulara açıklama ekleyin" } } }, diff --git a/src/i18n/uk.json b/src/i18n/uk.json index bc43c493a..3094f5a51 100644 --- a/src/i18n/uk.json +++ b/src/i18n/uk.json @@ -386,13 +386,13 @@ }, "ingredients": { "description": "Ця гра дозволяє перевіряти попередньо вибрані зображення інгредієнтів на різних мовах для товару та підтверджувати видобуті інгредієнти.", - "current_text": "text from off", - "confidence_score": "language confidence", + "current_text": "", + "confidence_score": "", "revert": "Повернути", - "parsing": "Get server understanding", - "send": "Validate & send", + "parsing": "Отримати розуміння сервера", + "send": "Перевірити та надіслати", "skip": "Пропустіть цей продукт", - "getRobotoffPrediciton": "Get predictions from Robotoff" + "getRobotoffPrediciton": "Отримати прогнози від Robotoff" }, "footer": { "appStore": { diff --git a/src/i18n/vi.json b/src/i18n/vi.json index fd628213a..24202aec7 100644 --- a/src/i18n/vi.json +++ b/src/i18n/vi.json @@ -8,7 +8,7 @@ "description": "Hãy nói cho chúng biết nếu hình ảnh này trả lời cho các câu hỏi" }, "logos": { - "title": "Logos", + "title": "Biểu tượng", "description": "Tìm tất cả các logo phù hợp với logo đã cho" }, "eco_score": { @@ -26,7 +26,7 @@ "saved_filters": "Các bộ lọc đã lưu", "contribution_modal": { "title": "Đóng góp của bạn rất quan trọng", - "information": "Hunger Games is an effort to leverage the results of our OCR and artificial intelligence. When you use Hunger Games by Open Food Facts, you improve our entire database which helps the community make better food choices. We gather your annotations and use them to make Open Food Facts more accurate and efficient.", + "information": "Hunger Games là một nỗ lực để tận dụng kết quả của bộ công cụ OCR và trí tuệ nhân tạo của chúng tôi. Khi bạn sử dụng Hunger Games của Open Food Facts, bạn sẽ cải thiện toàn bộ cơ sở dữ liệu của chúng tôi và giúp cộng đồng lựa chọn thực phẩm tốt hơn. Chúng tôi thu thập các chú thích của bạn và sử dụng chúng để giúp Open Food Facts chính xác và hiệu quả hơn.", "thank_you": "Cảm ơn bạn đã giúp chúng tôi cải thiện Open Food Facts để nhiều người có thể sử dụng nó một cách dễ dàng." }, "statistics": { @@ -122,7 +122,7 @@ "title": "Hunger Games", "games": "Trò chơi", "questions": "Câu hỏi", - "logos": "Logos", + "logos": "Biểu tượng", "logos-annotation": "Chú thích logo", "logos-search": "Tìm kiếm logo", "logos-product-search": "Chú thích cho mỗi sản phẩm", @@ -214,8 +214,8 @@ "description": "Select a logo you want to look for, and let's go to catch them all. For every logo you annotate, we will fetch it's neighbors such that you might never stop to annotate. (Press Shift to select range of logos)", "ref_logos": "Reference logos (logo already annotated with this value)", "remaining": "Remaining to annotate", - "select_all": "Select All", - "unselect_all": "Deselect All" + "select_all": "Chọn tất cả", + "unselect_all": "Bỏ chọn Tất cả" } }, "settings": { diff --git a/src/i18n/zh.json b/src/i18n/zh.json index 1a31bc82a..c3d39a3d9 100644 --- a/src/i18n/zh.json +++ b/src/i18n/zh.json @@ -344,7 +344,7 @@ "nutriment_saturated-fat": "飽和脂肪", "nutriment_carbohydrates": "碳水化合物", "nutriment_sugars": "糖", - "nutriment_proteins": "Protein content", + "nutriment_proteins": "蛋白质含量", "nutriment_fiber": "纤维", "nutriment_salt": "鹽", "nutriment_sodium": "鈉"