Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Improve, tweak and fix nutrient names in nutrients.txt #10864

Open
October-Food-Facts opened this issue Oct 3, 2024 · 0 comments
Open

Improve, tweak and fix nutrient names in nutrients.txt #10864

October-Food-Facts opened this issue Oct 3, 2024 · 0 comments

Comments

@October-Food-Facts
Copy link

This comes from a Slack discussion. It's a very bad time to post this, as the nutrients are currently broken, but I still wanted to get a part of it out of the way.

Changes main name consistency, capitalization, including in English, synonyms, spellings in Portuguese and suggests removing the unsupported pt_pt lines too.

  • Apply these changes to taxonomies/nutrients.txt

    • B5
pt: Vitamina B5 (Ácido Pantotênico), Vitamina B5 (Ácido Pantoténico), Ácido pantotênico, Ácido pantoténico, Vitamina B5, B5
DELETE UNSUPPORTED LINE pt_pt: Vitamina B5 (ácido pantoténico)
    • B7, replacing the whole block
zz: Biotin
xx: Vitamin B7/B8/B21 (Biotin), Biotin, Vitamin B7, Vitamin B8, Vitamin B21, Vitamin H, B7, B8, B21, H
en: Vitamin B7/B8/B21 (Biotin), Biotin, Vitamin B7, Vitamin B8, Vitamin B21, Vitamin H, B7, B8, B21, H
ar: بيوتين
be: біятын
bg: Биотин
bs: Biotin
ca: biotina
cy: Biotin
cs: Biotin, vitamin B7, vitamin B8, vitamin B21, vitamin H
da: Biotin
de: Vitamin B8/B7/B21 (Biotin), Biotin, Vitamin B7, Vitamin B8, Vitamin B21, Vitamin H
dv: ވިޓަމިން ބީ7, ވިޓަމިން ބީ8, ވިޓަމިން ބީ21
el: Βιοτίνη
eo: Biotino
es: Vitamina B7/B8/B21 (Biotina), Biotina, Vitamina B7, Vitamina B8, Vitamina B21, Vitamina H
et: Biotiin, B7-vitamiin, B8-vitamiin, B21-vitamiin, H-vitamiin
eu: Biotina, B7 bitamina, B8 bitamina, B21 bitamina
fa: بیوتین
fi: B7-vitamiini (Biotiini), Biotiini, B7-vitamiini, B8-vitamiini, B21-vitamiini, H-vitamiini
fr: Vitamine B7/B8/B21 (Biotine), Biotine, Vitamine B7, Vitamine B8, Vitamine B21, Vitamine H
ga: Bitin
gl: Biotina, Vitamina B7, Vitamina B8, Vitamina B21, Vitamina H
he: ביוטין (ויטמין B7), ביוטין
hi: बायोटिन
hr: Biotin, Vitamin B7, Vitamin B8, Vitamin B21, Vitamin H
hu: Biotin
hy: Վիտամին H
id: Biotin, Vitamin B7, Vitamin B8, Vitamin B21, Vitamin H
it: Vitamina B8/B7/21 (Biotina), Biotina, Vitamina B7, Vitamina B8, Vitamina B21, Vitamina H
ja: ビタミン B8, B7, B8, B21, H, ビオチン, ビタミンB7, ビタミンB8, ビタミンB21, ビタミンH
kk: Биотин
ko: 바이오틴, 비타민 B7, 비타민 B8, 비타민 B21, 비타민 H
ky: Биотин
lb: Biotin, Vitamin B7, Vitamin B8, Vitamin B21, Vitamin H
lt: Biotinas, Vitaminas B7, Vitaminas B8, Vitaminas B21, Vitaminas H
lv: Biotīns
mk: Биотин
ml: ബയോട്ടിൻ
nb: Biotin
nl: Vitamine B7/B8/B21 (Biotine), Vitamine B7, Vitamine B8, Vitamine B21, Vitamine H
nn: Biotin
oc: Biotina, Vitamina B7, Vitamina B8, Vitamina B21, Vitamina H
pl: Biotyna, witamina B7, witamina B8, witamina B21, witamina H
pt: Vitamina B7/B8/B21 (Biotina), Biotina, Vitamina B7, Vitamina B8, Vitamina B21, Vitamina H
ro: Biotină, Vitamina B7, Vitamina B8, Vitamina B21, Vitamina H
ru: биотин, Витамин B7, Витамин B8, Витамин B21, Витамин H
sh: Biotin, Vitamin B7, Vitamin B8, Vitamin B21, Vitamin H
sk: Biotín, Vitamín B7, Vitamín B8, Vitamín B21, Vitamín H
sl: Biotin, Vitamin B7, Vitamin B8, Vitamin B21, Vitamin H
sr: Биотин, Витамин Б7, Витамин Б8, Витамин Б21, витамин Х
su: Biotin
sv: Biotin, B7-vitamin, B8-vitamin, B21-vitamin, H-vitamin
ta: பயோட்டின், உயிர்ச்சத்து பி7
th: ไบโอติน, ตามินบี7
tr: Biyotin, B7 vitamini, B8 vitamini, B21 vitamini, H vitamini
uk: Біотин
vi: Biotin
zh: 生物素
dv_2016_value:en: 30
dv_value:en: 300
unit:en: µg
wikidata:en: Q181354
wikipedia:en: https://en.wikipedia.org/wiki/Biotin
    • B3, replacing the whole block
zz: vitamin-pp
xx: Vitamin B3/PP (Niacin), Niacin, Vitamin B3, Vitamin PP, B3, PP, Nicotinic acid
en: Vitamin B3/PP (Niacin), Niacin, Vitamin B3, Vitamin PP, B3, PP, Nicotinic acid
bg: Ниацин, Витамин B3
de: Vitamin B3/PP (Niacin), Niacin, Vitamin B3, Vitamin PP, B3, PP
el: Νιασίνη
es: Vitamina B3/PP (Niacina), Niacina, Vitamina B3, Vitamina PP, B3, PP
et: Niatsiin
fi: B3-vitamiini (Niasiini), B3-vitamiini, Niasiini
fr: Vitamine B3/PP (Niacine), Niacine, Vitamine B3, Vitamine PP, B3, PP
ga: Niaicin
he: ויטמין B3 /ויטמין PP (ניאצין או חומצה ניקוטינית), B3, PP
hr: Niacin
id: Niacin
it: Vitamina B3/PP (Niacina), Niacina, Vitamina B3, Vitamina PP, B3, PP
ja: ビタミン B3
lt: Niacinas
lv: Niacīns
mt: Niaċina
nl: Vitamine B3/PP (Niacine), Niacine, Vitamine B3, Vitamine PP, B3, PP
pl: Niacyna
pt: Vitamina B3/PP (Niacina), Niacina, Vitamina B3, Vitamina PP, B3, PP, Ácido nicotínico
ro: Niacină
sk: Niacín
zh: 维生素B3(烟酸)
dv_2016_value:en: 16
dv_value:en: 20
unit:en: mg
    • B12
xx: Vitamin B12 (Cobalamin), Vitamin B12, Cobalamin
en: Vitamin B12 (Cobalamin), Vitamin B12, Cobalamin
fr: Vitamine B12 (Cobalamine), Vitamine B12, Cobalamine
    • Omega-3
pt: Ácidos graxos ômega-3, Ácidos gordos ómega-3
DELETE UNSUPPORTED LINE pt_pt: Ácidos gordos Ómega 3
    • Omega-6
pt: Ácidos graxos ômega-6, Ácidos gordos ómega-6
DELETE UNSUPPORTED LINE pt_pt: Ácidos gordos Ómega 6

Although there are doubts, the European Portuguese legislation (here) spells with a hyphen, and therefore so does the Portuguese Nutrition Association (here).

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
Status: To discuss and validate
Development

No branches or pull requests

2 participants