From 93386416de44d096e7ae3cbc30a2220d4b5da963 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Slamich Date: Tue, 12 Sep 2023 12:20:04 +0200 Subject: [PATCH] New translations group-3-description.html (Polish) --- lang/pl/texts/processing/group-3-description.html | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lang/pl/texts/processing/group-3-description.html b/lang/pl/texts/processing/group-3-description.html index 55098cac6145..ecd9191b8e50 100644 --- a/lang/pl/texts/processing/group-3-description.html +++ b/lang/pl/texts/processing/group-3-description.html @@ -1,3 +1,6 @@

Grupa 3. Żywność przetworzona

-

Processed foods, such as bottled vegetables, canned fish, fruits in syrup, cheeses and freshly made breads, are made essentially by adding salt, oil, sugar or other substances from Group 2 to Group 1 foods.

-

Processes include various preservation or cooking methods, and, in the case of breads and cheese, non-alcoholic fermentation. Most processed foods have two or three ingredients, and are recognizable as modified versions of Group 1 foods. They are edible by themselves or, more usually, in combination with other foods. The purpose of processing here is to increase the durability of Group 1 foods, or to modify or enhance their sensory qualities.

\ No newline at end of file +

Żywność przetworzona, taka jak warzywa konserwowe, konserwy rybne, owoce w syropie, sery i świeże pieczywo, wytwarza się je głównie poprzez dodanie soli, oleju, cukru lub innych substancji z Grup 1 i 2.

+

Procesy obejmują różne metody konserwacji lub gotowania oraz, w przypadku +chlebów i serów fermentację bezalkoholową. Większość przetworzonej żywności ma dwa lub trzy składniki i można je rozpoznać jako zmodyfikowane wersje żywności z Grupy 1. Nadają się do spożycia samodzielnie lub, bardziej typowo, w połączeniu z innymi produktami spożywczymi. Celem przetwarzania jest +zwiększenie trwałości żywności z grupy 1 albo modyfikacja lub +poprawa ich właściwości sensorycznych.

\ No newline at end of file