From f2a21b8e5b92c2194d349fdae797fcd177c30678 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Open Food Facts Bot
 <119524357+openfoodfacts-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 27 Sep 2024 19:14:30 +0200
Subject: [PATCH] New translations index.html (Russian)

---
 lang/opf/ru/texts/index.html | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lang/opf/ru/texts/index.html b/lang/opf/ru/texts/index.html
index b836e590d7fd..27fee4c46012 100644
--- a/lang/opf/ru/texts/index.html
+++ b/lang/opf/ru/texts/index.html
@@ -13,8 +13,8 @@ <h4>Примечание: Open Products Facts находится в стадии
 	
 <h2>О проекте</h2>
 
-<p>Open Products Facts — это общая база данных продуктов (за исключением продуктов питания, косметики и кормов для домашних животных), созданная всеми и для всех.</p>
-<p>Вы можете использовать ее, чтобы сделать лучший выбор о продуктах, и открытые данные могут повторно использованы в любых целях.</p>
+<p>Open Products Facts is a general products (BUT NOT food, cosmetics or pet food) database made by everyone, for everyone.</p>
+<p>You can use it to make better and more circular choices about products, and as it is open data, anyone can re-use it for any purpose.</p>
 
 <p>→ <a href="/discover">Подробнее об Open Products Facts</a></p>