diff --git a/.github/workflows/translations-download-workflow.yml b/.github/workflows/translations-download-workflow.yml
new file mode 100644
index 0000000000..f72ac3f8e2
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/translations-download-workflow.yml
@@ -0,0 +1,34 @@
+name: New Crowdin translations PR
+
+on:
+ workflow_dispatch:
+
+permissions:
+ contents: write
+ pull-requests: write
+
+jobs:
+ crowdin:
+ runs-on: ubuntu-latest
+ steps:
+ - name: Checkout
+ uses: actions/checkout@v4
+
+ - name: Synchronize with Crowdin
+ uses: crowdin/github-action@v2
+ with:
+ upload_sources: false
+ upload_translations: false
+ download_translations: true
+ # Export options
+ export_only_approved: true
+
+ localization_branch_name: i18n_crowdin_translations
+ create_pull_request: true
+ pull_request_title: "New Crowdin translations"
+ pull_request_body: "New Crowdin pull request with translations"
+ pull_request_base_branch_name: "development"
+ env:
+ GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+ CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ secrets.CROWDIN_PROJECT_ID }}
+ CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }}
diff --git a/.github/workflows/translations-upload-workflow.yml b/.github/workflows/translations-upload-workflow.yml
new file mode 100644
index 0000000000..4e28c35fc0
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/translations-upload-workflow.yml
@@ -0,0 +1,23 @@
+name: Upload translation sources
+
+on:
+ push:
+ paths: ["src/i18n/resources/en/**/*.json", "!src/i18n/resources/en/panEuropean/**"]
+ branches: [development]
+
+jobs:
+ crowdin-upload-sources:
+ runs-on: ubuntu-latest
+ steps:
+ - name: Checkout
+ uses: actions/checkout@v4
+
+ - name: Crowdin push
+ uses: crowdin/github-action@v2
+ with:
+ upload_sources: true
+ upload_translations: false
+ download_translations: false
+ env:
+ CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ secrets.CROWDIN_PROJECT_ID }}
+ CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }}
diff --git a/crowdin.yml b/crowdin.yml
new file mode 100644
index 0000000000..796bfad5e8
--- /dev/null
+++ b/crowdin.yml
@@ -0,0 +1,14 @@
+"project_id_env": "CROWDIN_PROJECT_ID"
+"api_token_env": "CROWDIN_PERSONAL_TOKEN"
+"base_path": "."
+"base_url": "https://api.crowdin.com"
+"preserve_hierarchy": true
+
+files:
+ [
+ {
+ "source": "/src/i18n/resources/en/**/*.json",
+ "translation": "/src/i18n/resources/%two_letters_code%/%original_file_name%",
+ "ignore": ["/src/i18n/resources/en/panEuropean/**"],
+ },
+ ]
diff --git a/src/i18n/resources/ar.ts b/src/i18n/resources/ar.ts
index e021886125..5a77b78a8e 100644
--- a/src/i18n/resources/ar.ts
+++ b/src/i18n/resources/ar.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
import * as admin from './ar/admin.json'
+import * as anchors from './ar/anchors.json'
import * as area from './ar/area.json'
import * as assessmentSection from './ar/assessmentSection.json'
import * as common from './ar/common.json'
@@ -20,6 +21,7 @@ import * as uc from './ar/uc.json'
export const arTranslation = {
admin,
+ anchors,
area,
common,
contentCheck,
diff --git a/src/i18n/resources/ar/anchors.json b/src/i18n/resources/ar/anchors.json
new file mode 100644
index 0000000000..3f2ec65e1d
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/resources/ar/anchors.json
@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+ "fra": {
+ "2025": {
+ "1a": "ا) 1",
+ "1b": "ب) 1",
+ "1c": "ج) 1",
+ "1d": "د) 1",
+ "1e": "ه) 1",
+ "2a": "ا) 2",
+ "2b": "ب) 2",
+ "2c": "ج) 2",
+ "2d": "د) 2",
+ "3a": "ا) 3",
+ "3b": "ب) 3",
+ "3c": "ج) 3",
+ "4a": "ا) 4",
+ "4b": "ب) 4",
+ "5a": "ا) 5",
+ "5b": "ب) 5",
+ "5c": "ج) 5",
+ "6a": "ا) 6",
+ "6b": "ب) 6"
+ }
+ }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/resources/ar/assessmentSection.json b/src/i18n/resources/ar/assessmentSection.json
index c8e5ddf23f..6fe8f9a07a 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/assessmentSection.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/assessmentSection.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "odpUpdatedAfterEstimatingThisCell": "تم تحديث نقطة البيانات الأصلية بعد استخدام التقديرات لهذة الخلية",
"dataTableHasErrors": "بيانات الجدول تحتوي على أخطاء. ",
- "hoverCellToSeeDetails": "يُرجى التمرير فوق الخلية الحمراء للاطلاع على التفاصيل."
+ "hoverCellToSeeDetails": "يُرجى التمرير فوق الخلية الحمراء للاطلاع على التفاصيل.",
+ "odpUpdatedAfterEstimatingThisCell": "تم تحديث نقطة البيانات الأصلية بعد استخدام التقديرات لهذة الخلية"
}
diff --git a/src/i18n/resources/ar/common.json b/src/i18n/resources/ar/common.json
index 0f8c9e186b..54d4c59022 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/common.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/common.json
@@ -62,10 +62,10 @@
"success": "تمت بنجاح",
"tier": "المستوى",
"tiers": {
- "notSelected": "",
"high": "مرتفع",
+ "low": "منخفض",
"medium": "متوسط",
- "low": "منخفض"
+ "notSelected": ""
},
"totalPercentage": "النسبة المئوية الإجمالية",
"trend": "اتجاه",
diff --git a/src/i18n/resources/ar/contentCheck.json b/src/i18n/resources/ar/contentCheck.json
index 5ebb71c38e..038cce73ef 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/contentCheck.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/contentCheck.json
@@ -1,77 +1,77 @@
{
"//": "المفاتيح هي بنفس صيغة حقول قاعدة البيانات ",
+ "disturbances": {
+ "diseases": "$t(disturbances.diseases)",
+ "insects": "$t(disturbances.insects)",
+ "other": "$t(disturbances.other)",
+ "severe_weather_events": "$t(disturbances.severeWeatherEvents)",
+ "title": "الاضطرابات"
+ },
"extent": {
"bamboo": "$t(specificForestCategories.bamboo)",
- "mangroves": "$t(specificForestCategories.mangroves)",
- "title": "مَدًى",
+ "certified_area": "مساحة الغابات المعتمدة (١٠٠٠ هكتار)",
"forest_area": "الغابة (١٠٠٠ هكتار)",
+ "management_plan_percent": "مساحة الغابات مع خطط الإدارة (٪ من الغابات)",
+ "mangroves": "$t(specificForestCategories.mangroves)",
"other_wooded_land": "أراضي حرجية أخرى (١٠٠٠ هكتار)",
"primary_forest_percent": "غابة أولية (٪ من الغابات)",
"protected_forest_percent": "الغابات في المناطق المحمية (٪ من الغابات)",
- "management_plan_percent": "مساحة الغابات مع خطط الإدارة (٪ من الغابات)",
- "certified_area": "مساحة الغابات المعتمدة (١٠٠٠ هكتار)"
- },
- "periodicChangeRate": {
- "title": "معدلات التغيير الدوري (المعدلات السنوية)",
- "forest_area_annual_net_change": "صافي التغير السنوي لمساحة الغابات (١٠٠٠ هكتار)",
- "forest_area_annual_net_change_rate": "معدل التغير الصافي السنوي لمساحة الغابات (٪)",
- "other_wooded_land_annual_net_change": "صافي التغير السنوي لمساحة الأراضي الحرجية الأخرى (١٠٠٠ هكتار)",
- "other_wooded_land_annual_net_change_rate": "معدل التغير الصافي السنوي لمنطقة الأراضي الحرجية الأخرى (٪)",
- "primary_forest_annual_net_change": "صافي التغير السنوي للغابات الأولية (١٠٠٠ هكتار)",
- "primary_forest_annual_net_change_rate": "معدل التغير في مساحة الغابات الأولية (٪)",
- "natural_forest_area_annual_net_change": "التجديد الصافي السنوي لالغابات المجددة طبيعياً",
- "natural_forest_area_annual_net_change_rate": "معدل التغير لالغابات المجددة طبيعياً (٪)",
- "planted_forest_annual_net_change": "صافي التغير السنوي للغابات المزروعة",
- "planted_forest_annual_net_change_rate": "معدل تغير الغابات المزروعة (٪)"
+ "title": "مَدًى"
},
"forestGrowingStockBiomassCarbon": {
- "title": "مخزون الغابات المتزايد والكتلة الحيوية والكربون",
- "forest": "مخزون الأشجار الحيّة (متر مكعب / هكتار)",
- "forest_above_ground": "الكتلة الحيوية فوق الأرض (طن / هكتار)",
- "forest_below_ground": "الكتلة الحيوية تحت الأرض (طن / هكتار)",
- "forest_deadwood": "الحطب الميّت (طن / هكتار)",
+ "above_ground_biomass_growing_stock_ratio": "نسبة (الكتلة الحيوية فوق الأرض) / مخزون النمو (طن / متر مكعب)",
+ "carbon_biomass_above_ground_ratio": "النسبة (الكربون / الكتلة الحيوية) للكتلة الحيوية فوق الأرض",
+ "carbon_biomass_below_ground_ratio": "النسبة (الكربون / الكتلة الحيوية) للكتلة الحيوية تحت الأرض",
+ "carbon_biomass_deadwood_ratio": "النسبة (الحطب الميّت / الكتلة الحيوية الحية)",
"carbon_forest_above_ground": "الكربون في الكتلة الحيوية فوق الأرض (طن / هكتار)",
"carbon_forest_below_ground": "الكربون في الكتلة الحيوية تحت الأرض (طن / هكتار)",
"carbon_forest_deadwood": "الكربون في الخشب الميت (طن / هكتار)",
"carbon_forest_litter": "الكربون في بقايا النبات (طن / هكتار)",
"carbon_forest_soil": "الكربون في التربة (طن / هكتار)",
- "above_ground_biomass_growing_stock_ratio": "نسبة (الكتلة الحيوية فوق الأرض) / مخزون النمو (طن / متر مكعب)",
+ "dead_living_mass_ratio": "نسبة (الكربون / الكتلة الحيوية) الحطب الميّت",
+ "forest": "مخزون الأشجار الحيّة (متر مكعب / هكتار)",
+ "forest_above_ground": "الكتلة الحيوية فوق الأرض (طن / هكتار)",
+ "forest_below_ground": "الكتلة الحيوية تحت الأرض (طن / هكتار)",
+ "forest_deadwood": "الحطب الميّت (طن / هكتار)",
"root_shoot_ratio": "معدل وزن الجزء الجذري إلى الجزء الخضري",
- "carbon_biomass_deadwood_ratio": "النسبة (الحطب الميّت / الكتلة الحيوية الحية)",
- "carbon_biomass_above_ground_ratio": "النسبة (الكربون / الكتلة الحيوية) للكتلة الحيوية فوق الأرض",
- "carbon_biomass_below_ground_ratio": "النسبة (الكربون / الكتلة الحيوية) للكتلة الحيوية تحت الأرض",
- "dead_living_mass_ratio": "نسبة (الكربون / الكتلة الحيوية) الحطب الميّت"
+ "title": "مخزون الغابات المتزايد والكتلة الحيوية والكربون"
},
- "primaryDesignatedManagementObjective": {
- "title": "الهدف الرئيسى المحدد للإدارة",
- "production": "$t(designatedManagementObjective.production)",
- "protection_of_soil_and_water": "$t(designatedManagementObjective.soilWaterProtection)",
- "conservation_of_biodiversity": "$t(designatedManagementObjective.biodiversityConservation)",
- "social_services": "$t(designatedManagementObjective.socialServices)",
- "multiple_use": "$t(designatedManagementObjective.multipleUse)",
- "other": "$t(designatedManagementObjective.other)",
- "no_unknown": "$t(designatedManagementObjective.unknown)"
- },
- "totalAreaDesignatedManagementObjective": "إجمالي المساحة الخاضعة لهدف إدارة محدد",
"forestOwnership": {
- "title": "الملكية",
+ "other_or_unknown": "$t(forestOwnership.otherOrUnknown)",
"private_ownership": "$t(forestOwnership.privateOwnership)",
"public_ownership": "$t(forestOwnership.publicOwnership)",
- "other_or_unknown": "$t(forestOwnership.otherOrUnknown)"
+ "title": "الملكية"
},
"holderOfManagementRights": {
- "title": "حقوق إدارة الغابات العامة",
- "public_administration": "$t(holderOfManagementRights.publicAdministration)",
+ "communities": "$t(holderOfManagementRights.communities)",
"individuals": "$t(holderOfManagementRights.individuals)",
+ "other": "$t(holderOfManagementRights.other)",
"private_businesses": "$t(holderOfManagementRights.privateBusinesses)",
- "communities": "$t(holderOfManagementRights.communities)",
- "other": "$t(holderOfManagementRights.other)"
+ "public_administration": "$t(holderOfManagementRights.publicAdministration)",
+ "title": "حقوق إدارة الغابات العامة"
},
- "disturbances": {
- "title": "الاضطرابات",
- "insects": "$t(disturbances.insects)",
- "diseases": "$t(disturbances.diseases)",
- "severe_weather_events": "$t(disturbances.severeWeatherEvents)",
- "other": "$t(disturbances.other)"
- }
+ "periodicChangeRate": {
+ "forest_area_annual_net_change": "صافي التغير السنوي لمساحة الغابات (١٠٠٠ هكتار)",
+ "forest_area_annual_net_change_rate": "معدل التغير الصافي السنوي لمساحة الغابات (٪)",
+ "natural_forest_area_annual_net_change": "التجديد الصافي السنوي لالغابات المجددة طبيعياً",
+ "natural_forest_area_annual_net_change_rate": "معدل التغير لالغابات المجددة طبيعياً (٪)",
+ "other_wooded_land_annual_net_change": "صافي التغير السنوي لمساحة الأراضي الحرجية الأخرى (١٠٠٠ هكتار)",
+ "other_wooded_land_annual_net_change_rate": "معدل التغير الصافي السنوي لمنطقة الأراضي الحرجية الأخرى (٪)",
+ "planted_forest_annual_net_change": "صافي التغير السنوي للغابات المزروعة",
+ "planted_forest_annual_net_change_rate": "معدل تغير الغابات المزروعة (٪)",
+ "primary_forest_annual_net_change": "صافي التغير السنوي للغابات الأولية (١٠٠٠ هكتار)",
+ "primary_forest_annual_net_change_rate": "معدل التغير في مساحة الغابات الأولية (٪)",
+ "title": "معدلات التغيير الدوري (المعدلات السنوية)"
+ },
+ "primaryDesignatedManagementObjective": {
+ "conservation_of_biodiversity": "$t(designatedManagementObjective.biodiversityConservation)",
+ "multiple_use": "$t(designatedManagementObjective.multipleUse)",
+ "no_unknown": "$t(designatedManagementObjective.unknown)",
+ "other": "$t(designatedManagementObjective.other)",
+ "production": "$t(designatedManagementObjective.production)",
+ "protection_of_soil_and_water": "$t(designatedManagementObjective.soilWaterProtection)",
+ "social_services": "$t(designatedManagementObjective.socialServices)",
+ "title": "الهدف الرئيسى المحدد للإدارة"
+ },
+ "totalAreaDesignatedManagementObjective": "إجمالي المساحة الخاضعة لهدف إدارة محدد"
}
diff --git a/src/i18n/resources/ar/dataSource.json b/src/i18n/resources/ar/dataSource.json
index 4810dfa6f1..359e28e991 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/dataSource.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/dataSource.json
@@ -1,14 +1,14 @@
{
- "referenceToTataSource": "مرجع مصدر البيانات",
- "typeOfDataSource": "نوع مصدر البيانات",
- "fraVariable": "متغير (فرا)",
- "variable": "المتغير",
- "yearForDataSource": "سنة مصدر البيانات",
"comments": "التعليقات",
+ "fraVariable": "متغير (فرا)",
"nationalForestInventory": "الجرد الوطني للغابات (NFI)",
+ "referenceToTataSource": "مرجع مصدر البيانات",
+ "registersAndStatistics": "السجلات والإحصاءات",
"remoteSensingBasedAssessmentWithGroundTruthing": "التقييم القائم على الاستشعار عن بعد مع التحقيق السطحي",
- "statisticalRemoteSensingSurveyWithAccuracyAssessment": "المسح الإحصائي بالاستشعار عن بعد مع تقييم الدقة",
"remoteSensingBasedAssessmentWithoutGroundTruthing": "التقييم القائم على الاستشعار عن بعد دون التحقيق السطحي",
+ "statisticalRemoteSensingSurveyWithAccuracyAssessment": "المسح الإحصائي بالاستشعار عن بعد مع تقييم الدقة",
+ "typeOfDataSource": "نوع مصدر البيانات",
+ "variable": "المتغير",
"vegetationMapping": "رسم خرائط الغطاء النباتي",
- "registersAndStatistics": "السجلات والإحصاءات"
+ "yearForDataSource": "سنة مصدر البيانات"
}
diff --git a/src/i18n/resources/ar/email.json b/src/i18n/resources/ar/email.json
index c043ab6ca0..abcb2db43e 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/email.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/email.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"invitationAccepted": {
+ "htmlMessage": "{{recipientSurname}} {{recipientName}} عزيزتي عزيزي /\n
\n{{country}} في {{role}} ك {{cycleName}} {{assessmentName}} لقد تم قبول الدعوة المقدمة من جانبكم {{invitedUserSurname}} {{invitedUserName}} المستخدم\n
\nفريق التقييم العالمي للموارد الحرجيه",
"subject": "لقد تم قبول الدعوة المقدمة من جانبكم {{invitedUserSurname}} {{invitedUserName}} المستخدم",
- "textMessage": "{{recipientSurname}} {{recipientName}} عزيزتي عزيزي /\n\n{{country}} في {{role}} ك {{cycleName}} {{assessmentName}} لقد تم قبول الدعوة المقدمة من جانبكم {{invitedUserSurname}} {{invitedUserName}} المستخدم\n{{- manageCollaboratorsUrl}}\n\nفريق التقييم العالمي للموارد الحرجيه",
- "htmlMessage": "{{recipientSurname}} {{recipientName}} عزيزتي عزيزي /\n
\n{{country}} في {{role}} ك {{cycleName}} {{assessmentName}} لقد تم قبول الدعوة المقدمة من جانبكم {{invitedUserSurname}} {{invitedUserName}} المستخدم\n
\nفريق التقييم العالمي للموارد الحرجيه"
+ "textMessage": "{{recipientSurname}} {{recipientName}} عزيزتي عزيزي /\n\n{{country}} في {{role}} ك {{cycleName}} {{assessmentName}} لقد تم قبول الدعوة المقدمة من جانبكم {{invitedUserSurname}} {{invitedUserName}} المستخدم\n{{- manageCollaboratorsUrl}}\n\nفريق التقييم العالمي للموارد الحرجيه"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/ar/fra.json b/src/i18n/resources/ar/fra.json
index c544389811..96042eab2e 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/fra.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/fra.json
@@ -1,17 +1,6 @@
{
- "print": {
- "title": "تقرير تقييم الموارد الحرجية لعام {{cycleName}}",
- "titleTables": "جداول حول التقرير الخاص بتقييم الموارد الحرجية لعام {{cycleName}}",
- "tableOfContent": "قائمة المحتويات",
- "disclaimer": " 'ترصد منظمة الأغذية والزراعة الغابات في العالم منذ عام 1946 بفاصل زمني من خمس إلى 10 سنوات. واليوم تصدر تقييمات الموارد الحرجية العالمية كل خمس سنوات بهدف توفير نهج متسق يقدم من خلاله توصيفاً للغابات في العالم والتغيرات التي تطرأ عليها. وتقييم الموارد الحرجية عملية قطرية تعتمد فيها التقييمات على تقارير يُعدها مراسلون وطنيون تتسم تسميتهم رسمياً. وفي حال عدم توافر تقرير ما، تقوم أمانة تقييم الموارد الحرجية بإعداد دراسة مكتبية يتم الاعتماد فيها على تقارير سابقة وكذلك على المعلومات المتوافرة أو تحليل قائم على الاستشعار عن بعد أو جميعها معاً. ",
- "disclaimerGenerated": "أعدت هذه الوثيقة تلقائياً باستخدام التقرير الذي أعد للإسهام في التقييم الذي أجرته منظمة الأغذية والزراعة للموارد الحرجية العالمية لعام {{cycleName}}، حيث قـُدمت إلى المنظمة كوثيقة حكومية رسمية. أما محتوى هذا التقرير والآراء الواردة فيه فتقع ضمن مسؤولية الجهة التي بعثت بالتقرير إلى منظمة الأغذية والزراعة، حيث لا تتحمل منظمة الأغذية والزراعة المسؤولية بشأن أي استخدام للمعلومات الواردة في هذه الوثيقة.",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "أعدت هذه الوثيقة تلقائياً من خلال دراسة مكتبية. ولا تتحمل منظمة الأغذية والزراعة المسؤولية بشأن أي استخدام للمعلومات الواردة في هذه الوثيقة."
- },
- "area100HaYear": "المساحة (1000 هـ)",
- "categoryHeader2020": "فئات تقييم الموارد الحرجية 2020",
- "categoryHeader2025": "فئات تقييم الموارد الحرجية 2025",
- "forestArea100HaYear": "مساحة الغابة (1000 هـ)",
"area100Ha": "المساحة (١٠٠٠ هكتار)",
+ "area100HaYear": "المساحة (1000 هـ)",
"areaAffectedByFire": {
"areaAffected": "المساحة المتضررة (١٠٠٠ هكتار)",
"totalLandAreaAffectedByFire2025": "إجمالي مساحة الاراضي المتضررة بالحرائق"
@@ -22,9 +11,19 @@
"biomassStockTotal": {
"totalForestBiomass": "إجمالي الكتلة الحيوية للغابات (مليون طن)"
},
+ "biomassStock_biomassStockStatus_Description": {
+ "header_0": "معيار درجة مخزون الأشجار الحيّة",
+ "status": {
+ "high": "مصادر البيانات: الجرد الوطني للغابات أو المسح بالليزر المحمول جوًا مع عينات أرضية احتمالية",
+ "low": "مصادر البيانات: مصادر البيانات الأخرى ، مثل بيانات الأقمار الصناعية أو السجلات أو الاستبيانات أو تقييمات الخبراء.",
+ "medium": "مصادر البيانات: الجرد الوطني القديم للغابات ، قوائم الجرد الميدانية الجزئية ، أو المسح بالليزر المحمول جواً بدون عينات أرضية احتمالية."
+ }
+ },
"carbonStockTotal": {
"totalForestCarbon": "إجمالي الكربون الحرجي (مليون طن)"
},
+ "categoryHeader2020": "فئات تقييم الموارد الحرجية 2020",
+ "categoryHeader2025": "فئات تقييم الموارد الحرجية 2025",
"climaticDomain": {
"percentOfForestArea": "٪ من مساحة الغابات"
},
@@ -32,82 +31,99 @@
"expectedYearForNextCountryReportUpdate": "العام المتوقع للتحديث القادم للتقاريرالدولة"
},
"degradedForest": {
+ "biome": "منطقة حيوية",
+ "changeInForestStructureDecreaseInForestCanopy": "تغيير في هيكل الغابة / انخفاض في الغطاء التاجي",
+ "criteriaOfDegradedForest": "المعايير المطبقة في تعريف الغابات المتدهورة",
+ "degradedAreaForThatYear": "مساحة الغابات المتدهورة لذلك العام (١٠٠٠ هكتار)",
"degradedForest": "الغابة المتدهورة",
"degradedForestDefinition": "تعريف الغابات المتدهورة",
- "forestDegradationMonitoringAndAssessment": "رصد تدهور الغابات وتقييمه",
- "degradedAreaForThatYear": "مساحة الغابات المتدهورة لذلك العام (١٠٠٠ هكتار)",
"doesYourCountryMonitor": "هل يرصد في بلدك مساحة الغابات المتدهورة",
+ "expertOpinion": "رأي الخبراء",
+ "fieldInventoryAndObservations": "الجرد الميداني والملاحظات",
+ "forestDegradationMonitoringAndAssessment": "رصد تدهور الغابات وتقييمه",
+ "forestDisturbances": "اضطرابات الغابات",
+ "forestManagementPlanReport": "تقرير خطة إدارة الغابات",
"hasNationalDefinitionOfDegradedForest": "هل في بلدك تعريف وطني \"للغابات المتدهورة\"",
"hasNationalLevelData": "إذا كانت البيانات متوفرة على المستوى الوطني",
"howMonitored": "اوصف عملية الرصد والنتائج",
"ifYes": "اذا \"نعم\"",
- "whatIsDefinition": "ما هو التعريف الوطني \"للغابات المتدهورة\"؟",
- "yearOfLatestAssessment": "سنة آخر تقييم",
- "other": "أخرى (شرح في التعليقات)",
- "notSelected": "",
- "criteriaOfDegradedForest": "المعايير المطبقة في تعريف الغابات المتدهورة",
- "changeInForestStructureDecreaseInForestCanopy": "تغيير في هيكل الغابة / انخفاض في الغطاء التاجي",
- "forestDisturbances": "اضطرابات الغابات",
- "lossOfProductivityAndForestGoods": "فقدان الإنتاجية والمنتجات الحرجية",
- "lossOfForestServices": "فقدان خدمات الغابات",
- "lossOfCarbonBiomassAndGrowingStock": "فقدان الكربون والكتلة الحيوية والمخزون المتنامي",
"lossOfBiologicalDiversity": "فقدان التنوع البيولوجي",
- "soilDamageErosion": "تلف / تآكل التربة",
+ "lossOfCarbonBiomassAndGrowingStock": "فقدان الكربون والكتلة الحيوية والمخزون المتنامي",
+ "lossOfForestServices": "فقدان خدمات الغابات",
+ "lossOfProductivityAndForestGoods": "فقدان الإنتاجية والمنتجات الحرجية",
"mainMethods": "الأساليب الرئيسية المطبقة لرصد مساحة الغابات المتدهورة",
- "fieldInventoryAndObservations": "الجرد الميداني والملاحظات",
- "wallToWallRemoteSensingMapping": "رسم خرائط الاستشعار عن بعد المتواصلة",
- "remoteSensingSurvey": "مسح الاستشعار عن بعد",
- "expertOpinion": "رأي الخبراء",
- "productionHarvestData": "بيانات الإنتاج / الحصاد",
- "forestManagementPlanReport": "تقرير خطة إدارة الغابات",
- "underDevelopment": "تحت التطوير",
"monitoringScale": "مقياس المراقبة",
"national": "الوطني",
+ "notSelected": "",
+ "other": "أخرى (شرح في التعليقات)",
+ "productionHarvestData": "بيانات الإنتاج / الحصاد",
+ "remoteSensingSurvey": "مسح الاستشعار عن بعد",
+ "soilDamageErosion": "تلف / تآكل التربة",
+ "standLocal": "الوقوف / محلي",
"subnational": "دون الوطني",
- "biome": "منطقة حيوية",
- "standLocal": "الوقوف / محلي"
+ "underDevelopment": "تحت التطوير",
+ "wallToWallRemoteSensingMapping": "رسم خرائط الاستشعار عن بعد المتواصلة",
+ "whatIsDefinition": "ما هو التعريف الوطني \"للغابات المتدهورة\"؟",
+ "yearOfLatestAssessment": "سنة آخر تقييم"
},
"designatedManagementObjective": {
"noDesignation": "بدون تعيين",
"unknown2025": "غير معروف"
},
"disturbances": {
+ "forestAreaAffected": "مساحة الغابات المتضررة (١٠٠٠ هكتار)",
"forestDamage": "أضرار لاحقة بالغابة",
- "predominantCause": "السبب الغالب",
- "forestAreaAffected": "مساحة الغابات المتضررة (١٠٠٠ هكتار)"
+ "predominantCause": "السبب الغالب"
},
"extentOfForest": {
- "remainingLandArea": "مساحة الأرض المتبقية",
"extentOfForest2025": "$t(extentOfForest.extentOfForest)",
- "otherWoodedLand": "$t(fraClass.otherWoodedLand)"
+ "otherWoodedLand": "$t(fraClass.otherWoodedLand)",
+ "remainingLandArea": "مساحة الأرض المتبقية"
},
+ "extentOfForest_forestAreaStatusAndTrend_Description": {
+ "footer1": "البيانات المستخدمة لا تزيد عمرها عن ٥ سنوات من سنة تقديم التقارير (البيانات أحدث من عام ٢٠١٨ لتقارير برنامج التقييم العالمي للغابات ٢٠٢٥)¹.",
+ "footer2": "البيانات المستخدمة تزيد عمرها عن ٥ سنوات من سنة تقديم التقارير (البيانات أقدم من عام ٢٠١٨ لتقارير برنامج التقييم العالمي للغابات ٢٠٢٥)².",
+ "footer3": "متوافقة فيما يتعلق بالأساليب والفئات والتعريفات المستخدمة³.",
+ "header_0": "معيار درجة منطقة الغابات",
+ "status": {
+ "high": "مصادر البيانات: الجرد الوطني للغابات أو الاستشعار عن بعد الحديثة¹ (مسح قائم على العينات أو رسم الخرائط المتواصل) مع تقييم الدقة / معايرة البيانات الميدانية.",
+ "low": "مصادر البيانات: أخرى ، مثل السجلات أو تقديرات الخبراء أو الاستشعار عن بعد دون تقييم الدقة / معايرة البيانات الميدانية.",
+ "medium": "مصادر البيانات: الجرد الوطني للغابات أو الاستشعار عن بعد القديمة² (المسح القائم على العينات أو رسم الخرائط المتواصل) مع تقييم الدقة / معايرة البيانات الميدانية."
+ },
+ "trend": {
+ "high": "تستند التقديرات إلى التوافق المتكرر لقوائم الجرد الوطنية للغابات حيث لا يتجاوز تاريخ أحدثها خمس سنوات³ ؛ و / أو الاستشعار عن بعد - تقييمات التغيير من خلال التحليل متعدد الأوقات لفترة لا تنتهي قبل أكثر من خمس سنوات (على سبيل المثال ، خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها ، المستويات المرجعية [للانبعاثات]).",
+ "low": "مصادر البيانات الأخرى ، على سبيل المثال ، تقديرات الخبراء ، أو التقديرات المستندة إلى تقييمات غير متوافقة.",
+ "medium": "تستند التقديرات إلى التوافق المتكرر لقوائم الجرد الوطنية للغابات حيث يكون أحدثها قد مضي عليها اكثر من خمس سنوات³ ؛ و / أو تقييمات تغير الاستشعار عن بعد من خلال التحليل متعدد الأوقات لفترة تنتهي قبل أكثر من خمس سنوات ؛ أو مقارنة الخرائط المتوافقة بدون تحليل زمني متعدد."
+ }
+ },
+ "forestArea100HaYear": "مساحة الغابة (1000 هـ)",
"forestAreaWithinProtectedAreas": {
"forestAreaWithLongTermManagementPlan2025": "منطقة الغابات مع خطة إدارة طويلة الأجل",
"forestAreaWithinProtectedAreas2025": "$t(forestAreaWithinProtectedAreas.forestAreaWithinProtectedAreas)"
},
"forestCharacteristics": {
- "primaryForest": "... منها غابة أولية",
- "plantationForestIntroducedArea2025": "... منها الأنواع الدخيلة"
+ "plantationForestIntroducedArea2025": "... منها الأنواع الدخيلة",
+ "primaryForest": "... منها غابة أولية"
},
"forestOwnership": {
"ofWhichCommunities2025": "... منها مملوكة من قبل الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية",
"other2025": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
- "unknown2025": "غير معروف",
- "total2025": "الإجمالي الكلي"
+ "total2025": "الإجمالي الكلي",
+ "unknown2025": "غير معروف"
},
"forestRestoration": {
"forestRestoration": "استصلاح الغابات",
"hasYourCountryForestRestorationCommitments": "هل التزامات بلدك باستصلاح الغابات؟",
+ "howManyHectaresOfForestHaveBeenRestoredToDate": "كم هكتار من الغابات تم استصلاحها حتى الآن؟",
+ "ifYes": "اذا نعم\"",
"isThereALawOrOtherGovernmentMandateInSupportOfRestoration": "هل هناك قانون أو تفويض حكومي آخر لدعم الاستصلاح ؟",
"isThereANationalDefinitionOfRestoration": "هل يوجد تعريف وطني لـ \"الاستصلاح \" إذا كانت الإجابة بنعم ، قدِّم تعريفًا لعملية المراقبة والنتائج.",
- "whatAreasInNeedOfRestorationHaveBeenIdentified": "ما هي المناطق التي تحتاج إلى استصلاحها والتي تم تحديدها وكيف تم تحديدها؟",
"whatAreTheTargetsSetForTheRestoration": "ما هي أهداف جهود التعافي؟ على سبيل المثال: (xxxx) هكتار إلى (yyyy) سنة.",
- "howManyHectaresOfForestHaveBeenRestoredToDate": "كم هكتار من الغابات تم استصلاحها حتى الآن؟",
- "ifYes": "اذا نعم\""
+ "whatAreasInNeedOfRestorationHaveBeenIdentified": "ما هي المناطق التي تحتاج إلى استصلاحها والتي تم تحديدها وكيف تم تحديدها؟"
},
"growingStock": {
- "totalForest": "مجموع الكلي للغابات",
- "plantationForest2025": "...منها غابة اصطناعيه"
+ "plantationForest2025": "...منها غابة اصطناعيه",
+ "totalForest": "مجموع الكلي للغابات"
},
"growingStockComposition": {
"millionCubicMeter": "مليون متر مكعب",
@@ -118,77 +134,61 @@
"totalIntroducedTreeSpecies": "إجمالي أنواع الأشجار الدخيلة",
"totalNativeTreeSpecies": "إجمالي أنواع الأشجار الأصلية"
},
+ "growingStock_growingStockStatus_Description": {
+ "footer1": "البيانات المستخدمة لا تزيد عمرها عن ١٠ سنوات من سنة تقديم التقارير (البيانات أحدث من عام ٢٠١٣ لتقارير برنامج التقييم العالمي للغابات ٢٠٢٥)¹.",
+ "footer2": "البيانات المستخدمة تزيد عمرها عن ١٠ سنوات من سنة تقديم التقارير (البيانات أقدم من عام ٢٠١٣ لتقارير برنامج التقييم العالمي للغابات ٢٠٢٥)².",
+ "header_0": "معيار درجة طريقة تقدير الكتلة الحيوية",
+ "status": {
+ "high": "مصادر البيانات: الجرد الوطني الحديث¹ للغابات أو المسح الجوي بخاصية الليزر بالمسح الأرضي الاحتمالي.",
+ "low": "مصادر البيانات: مصادر بيانات أخرى، مثل بيانات الأقمار الصناعية، السجلات، الاستبيانات أو تقييمات الخبيراء",
+ "medium": "مصادر البيانات: الجرد الوطني القديم² للغابات، أو الجرد الجزئي الميداني، أو المسح الجوي بخاصية الليزر بدون عينات ميدانية احتمالية."
+ }
+ },
"holderOfManagementRights": {
"communities2025": "الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية",
"other2025": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
"unknown2025": "غير معروف"
},
- "otherWoodedLand": {
- "otherWoodedLand2025": "$t(growingStock.otherWoodedLand)"
+ "navigation": {
+ "sectionHeaders": {
+ "employmentEducationAndNwfp2025": "عمليات إزالة المنتجات الحرجية غير الخشبية وقيمتها ٢٠٢٠ ",
+ "forestExtentCharacteristicsAndChanges2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestExtentCharacteristicsAndChanges)",
+ "forestPolicyAndLegislation2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestPolicyAndLegislation)"
+ }
},
"nonWoodForestProductsRemovals": {
"nonWoodForestProductsRemovals2025": "عمليات إزالة المنتجات الحرجية غير الخشبية وقيمتها ٢٠٢٠ "
},
+ "otherWoodedLand": {
+ "otherWoodedLand2025": "$t(growingStock.otherWoodedLand)"
+ },
"primaryForestByClimaticDomain": {
- "primaryForestByClimaticDomain": "الغابات الأولية حسب المجال المناخي",
"primaryForestBoreal": "... منها غابة أولية شمالية",
+ "primaryForestByClimaticDomain": "الغابات الأولية حسب المجال المناخي",
+ "primaryForestSubTropical": "... منها غابة أولية شبه استوائية",
"primaryForestTemperate": "... منها غابة أولية معتدلة",
"primaryForestTropical": "... منها غابة استوائية أولية",
- "primaryForestSubTropical": "... منها غابة أولية شبه استوائية",
"totalPrimaryForest": "المجموع الكلي"
},
+ "print": {
+ "disclaimer": " 'ترصد منظمة الأغذية والزراعة الغابات في العالم منذ عام 1946 بفاصل زمني من خمس إلى 10 سنوات. واليوم تصدر تقييمات الموارد الحرجية العالمية كل خمس سنوات بهدف توفير نهج متسق يقدم من خلاله توصيفاً للغابات في العالم والتغيرات التي تطرأ عليها. وتقييم الموارد الحرجية عملية قطرية تعتمد فيها التقييمات على تقارير يُعدها مراسلون وطنيون تتسم تسميتهم رسمياً. وفي حال عدم توافر تقرير ما، تقوم أمانة تقييم الموارد الحرجية بإعداد دراسة مكتبية يتم الاعتماد فيها على تقارير سابقة وكذلك على المعلومات المتوافرة أو تحليل قائم على الاستشعار عن بعد أو جميعها معاً. ",
+ "disclaimerGenerated": "أعدت هذه الوثيقة تلقائياً باستخدام التقرير الذي أعد للإسهام في التقييم الذي أجرته منظمة الأغذية والزراعة للموارد الحرجية العالمية لعام {{cycleName}}، حيث قـُدمت إلى المنظمة كوثيقة حكومية رسمية. أما محتوى هذا التقرير والآراء الواردة فيه فتقع ضمن مسؤولية الجهة التي بعثت بالتقرير إلى منظمة الأغذية والزراعة، حيث لا تتحمل منظمة الأغذية والزراعة المسؤولية بشأن أي استخدام للمعلومات الواردة في هذه الوثيقة.",
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "أعدت هذه الوثيقة تلقائياً من خلال دراسة مكتبية. ولا تتحمل منظمة الأغذية والزراعة المسؤولية بشأن أي استخدام للمعلومات الواردة في هذه الوثيقة.",
+ "tableOfContent": "قائمة المحتويات",
+ "title": "تقرير تقييم الموارد الحرجية لعام {{cycleName}}",
+ "titleTables": "جداول حول التقرير الخاص بتقييم الموارد الحرجية لعام {{cycleName}}"
+ },
"specificForestCategories": {
- "specificForestCategories2025": "فئات الغابات المحددة",
"mangroves2025": "المانغروف¹",
- "mangrovesDisclaimer": "¹ تشمل كلا من الغابات والأراضي الحرجية الأخرى"
+ "mangrovesDisclaimer": "¹ تشمل كلا من الغابات والأراضي الحرجية الأخرى",
+ "specificForestCategories2025": "فئات الغابات المحددة"
},
"sustainableDevelopment": {
+ "Metadata-15-01-01": "المؤشر ١٥. ١. ١ البيانات الوصفية لأهداف التنمية المستدامة.",
+ "Metadata-15-02-01": "المؤشر ١٥. ٢. ١ البيانات الوصفية لأهداف التنمية المستدامة.",
"annualForestAreaChangeRate": "معدل التغير السنوي لمساحة الغابات",
- "sdgIndicator1_2025": "مؤشر أهداف التنمية المستدامة ١٥ .١ .١ لمساحة الغابات كنسبة من إجمالي مساحة الأرض",
- "forestAreaProportionLandArea": "مساحة الغابات كنسبة من إجمالي مساحة الأرض",
"dataProvidedBy": "يتم توفير البيانات الخاصة بهذا المؤشر الفرعي لأهداف التنمية المستدامة من قبل مجلس رعاية الغابات وهيئة اعتماد الحراجة البيئية (منظمات إصدار الشهادات الحرجية).",
- "Metadata-15-01-01": "المؤشر ١٥. ١. ١ البيانات الوصفية لأهداف التنمية المستدامة.",
- "Metadata-15-02-01": "المؤشر ١٥. ٢. ١ البيانات الوصفية لأهداف التنمية المستدامة."
- },
- "navigation": {
- "sectionHeaders": {
- "employmentEducationAndNwfp2025": "عمليات إزالة المنتجات الحرجية غير الخشبية وقيمتها ٢٠٢٠ ",
- "forestExtentCharacteristicsAndChanges2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestExtentCharacteristicsAndChanges)",
- "forestPolicyAndLegislation2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestPolicyAndLegislation)"
- }
- },
- "extentOfForest_forestAreaStatusAndTrend_Description": {
- "header_0": "معيار درجة منطقة الغابات",
- "status": {
- "high": "مصادر البيانات: الجرد الوطني للغابات أو الاستشعار عن بعد الحديثة¹ (مسح قائم على العينات أو رسم الخرائط المتواصل) مع تقييم الدقة / معايرة البيانات الميدانية.",
- "medium": "مصادر البيانات: الجرد الوطني للغابات أو الاستشعار عن بعد القديمة² (المسح القائم على العينات أو رسم الخرائط المتواصل) مع تقييم الدقة / معايرة البيانات الميدانية.",
- "low": "مصادر البيانات: أخرى ، مثل السجلات أو تقديرات الخبراء أو الاستشعار عن بعد دون تقييم الدقة / معايرة البيانات الميدانية."
- },
- "trend": {
- "high": "تستند التقديرات إلى التوافق المتكرر لقوائم الجرد الوطنية للغابات حيث لا يتجاوز تاريخ أحدثها خمس سنوات³ ؛ و / أو الاستشعار عن بعد - تقييمات التغيير من خلال التحليل متعدد الأوقات لفترة لا تنتهي قبل أكثر من خمس سنوات (على سبيل المثال ، خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها ، المستويات المرجعية [للانبعاثات]).",
- "medium": "تستند التقديرات إلى التوافق المتكرر لقوائم الجرد الوطنية للغابات حيث يكون أحدثها قد مضي عليها اكثر من خمس سنوات³ ؛ و / أو تقييمات تغير الاستشعار عن بعد من خلال التحليل متعدد الأوقات لفترة تنتهي قبل أكثر من خمس سنوات ؛ أو مقارنة الخرائط المتوافقة بدون تحليل زمني متعدد.",
- "low": "مصادر البيانات الأخرى ، على سبيل المثال ، تقديرات الخبراء ، أو التقديرات المستندة إلى تقييمات غير متوافقة."
- },
- "footer1": "البيانات المستخدمة لا تزيد عمرها عن ٥ سنوات من سنة تقديم التقارير (البيانات أحدث من عام ٢٠١٨ لتقارير برنامج التقييم العالمي للغابات ٢٠٢٥)¹.",
- "footer2": "البيانات المستخدمة تزيد عمرها عن ٥ سنوات من سنة تقديم التقارير (البيانات أقدم من عام ٢٠١٨ لتقارير برنامج التقييم العالمي للغابات ٢٠٢٥)².",
- "footer3": "متوافقة فيما يتعلق بالأساليب والفئات والتعريفات المستخدمة³."
- },
- "biomassStock_biomassStockStatus_Description": {
- "header_0": "معيار درجة مخزون الأشجار الحيّة",
- "status": {
- "high": "مصادر البيانات: الجرد الوطني للغابات أو المسح بالليزر المحمول جوًا مع عينات أرضية احتمالية",
- "medium": "مصادر البيانات: الجرد الوطني القديم للغابات ، قوائم الجرد الميدانية الجزئية ، أو المسح بالليزر المحمول جواً بدون عينات أرضية احتمالية.",
- "low": "مصادر البيانات: مصادر البيانات الأخرى ، مثل بيانات الأقمار الصناعية أو السجلات أو الاستبيانات أو تقييمات الخبراء."
- }
- },
- "growingStock_growingStockStatus_Description": {
- "header_0": "معيار درجة طريقة تقدير الكتلة الحيوية",
- "status": {
- "high": "مصادر البيانات: الجرد الوطني الحديث¹ للغابات أو المسح الجوي بخاصية الليزر بالمسح الأرضي الاحتمالي.",
- "medium": "مصادر البيانات: الجرد الوطني القديم² للغابات، أو الجرد الجزئي الميداني، أو المسح الجوي بخاصية الليزر بدون عينات ميدانية احتمالية.",
- "low": "مصادر البيانات: مصادر بيانات أخرى، مثل بيانات الأقمار الصناعية، السجلات، الاستبيانات أو تقييمات الخبيراء"
- },
- "footer1": "البيانات المستخدمة لا تزيد عمرها عن ١٠ سنوات من سنة تقديم التقارير (البيانات أحدث من عام ٢٠١٣ لتقارير برنامج التقييم العالمي للغابات ٢٠٢٥)¹.",
- "footer2": "البيانات المستخدمة تزيد عمرها عن ١٠ سنوات من سنة تقديم التقارير (البيانات أقدم من عام ٢٠١٣ لتقارير برنامج التقييم العالمي للغابات ٢٠٢٥)²."
+ "forestAreaProportionLandArea": "مساحة الغابات كنسبة من إجمالي مساحة الأرض",
+ "sdgIndicator1_2025": "مؤشر أهداف التنمية المستدامة ١٥ .١ .١ لمساحة الغابات كنسبة من إجمالي مساحة الأرض"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/ar/landing.json b/src/i18n/resources/ar/landing.json
index e70e49566e..7760c2f2fe 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/landing.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/landing.json
@@ -1,22 +1,36 @@
{
- "home": "الصفحة الرئيسية",
- "sections": {
- "about": "نبذة عن تقييم الموارد الحرجية",
- "contentCheck": "المحتوى / التحقق",
- "externalData": "بيانات خارجية",
- "messageBoard": "لوح الرسائل",
- "overview": "استعراض",
- "recentActivity": "آخر النشاطات",
- "repository": "الروابط والمستودع",
- "userManagement": "إدارة المتعاونين",
- "versioning": "الإصدار"
+ "about": {
+ "contact": "التواصل",
+ "email": "البريد الإلكتروني",
+ "faoForestryDepartment": "قسم الحراجة في منظمة الأغذية والزراعة",
+ "fraProcess": "ترصد منظمة الأغذية والزراعة الغابات في العالم منذ عام 1946 بفارق زمني من خمس إلى 10 سنوات. وقد بات تقييم الموارد الحرجية العالمية يصدر كل خمس سنوات بهدف توفير نهج متسق يقدم من خلاله توصيفاً للغابات في العالم والتغيرات التي تطرأ عليها. وهذا التقييم يعتمد على مصدرين أساسيين للبيانات، ألا وهما التقارير القطرية التي يعدها مراسلون وطنيون، والاستشعار عن بعد الذي تقوم به منظمة الأغذية والزراعة بالتعاون مع مسؤولي تواصل وطنيين وشركاء إقليميين. أما نطاق تقييم الموارد الحرجية فيشهد تغيرات مطردة منذ نشر أول تقييم لتلك الموارد عام 1948. إذا توفر هذه التقييمات تاريخاً مثيراً للاهتمام حول الغابات في العالم من حيث محتواها الفعلي وحجم التغيرات التي تطرأ عليها. ",
+ "linkFraProcess": "اقرأ المزيد عن تقييم الموارد الحرجية",
+ "or": "أو",
+ "selectArea": "اختر منطقة أدناه للدخول إلى البيانات المتعلقة بتقييم الموارد الحرجية",
+ "seniorForestryOfficer": "كبير مسؤولي الحراجة"
},
- "overview": {
- "loadingMap": "تحميل الخارطة...",
- "withFinancialSupportOf": "بدعم مالي من "
+ "dataExport": {
+ "downloadData": "تحميل البيانات"
+ },
+ "home": "الصفحة الرئيسية",
+ "links": {
+ "confirmDelete": "هل ستحذف {{file}}? لا يمكنك العودة عن هذه الخطوة",
+ "fileDeleted": "تم حذف الملف بنجاح",
+ "fileOperationFailed": ":لا يمكن تنفيذ العملية لأن الملف قيد الاستخدام في :\n{{sectionNames}}",
+ "fileUploaded": "تم تحميل الملف بنجاح",
+ "links": "روابط",
+ "repository": "المستودع",
+ "uploadFile": "حمل ملفاً"
},
"milestones": {
- "milestones": "معالم أساسية",
+ "date1": "مارس/آذار",
+ "date2": "أبريل/نيسان - سبتمبر/أيلول",
+ "date3": "أكتوبر/تشرين الأول",
+ "date4": "يناير/كانون الثاني - فبراير/شباط",
+ "date5": "مارس/آذار",
+ "date6": "يوليو/تموز",
+ "date7": "مارس/آذار -ديسمبر/كانون الأول",
+ "date8": "أغسطس/آب",
"milestone1": "اجتماع شامل للمراسلين الوطنيين",
"milestone2": "ورشات عمل إقليمية ودون إقليمية",
"milestone3": "آخر موعد لتقديم التقارير القطرية",
@@ -25,89 +39,75 @@
"milestone6": "التقرير الرئيس الخاص بتقييم الموارد الحرجية لعام 2020",
"milestone7": "تحليل البيانات وإعداد مسودة التقارير",
"milestone8": "إطلاق منصة تحليل ونشر البيانات",
- "date1": "مارس/آذار",
- "date2": "أبريل/نيسان - سبتمبر/أيلول",
- "date3": "أكتوبر/تشرين الأول",
- "date4": "يناير/كانون الثاني - فبراير/شباط",
- "date5": "مارس/آذار",
- "date6": "يوليو/تموز",
- "date7": "مارس/آذار -ديسمبر/كانون الأول",
- "date8": "أغسطس/آب"
+ "milestones": "معالم أساسية"
},
- "users": {
- "users": "التواصل",
- "message": "رسالة"
- },
- "about": {
- "contact": "التواصل",
- "seniorForestryOfficer": "كبير مسؤولي الحراجة",
- "faoForestryDepartment": "قسم الحراجة في منظمة الأغذية والزراعة",
- "email": "البريد الإلكتروني",
- "fraProcess": "ترصد منظمة الأغذية والزراعة الغابات في العالم منذ عام 1946 بفارق زمني من خمس إلى 10 سنوات. وقد بات تقييم الموارد الحرجية العالمية يصدر كل خمس سنوات بهدف توفير نهج متسق يقدم من خلاله توصيفاً للغابات في العالم والتغيرات التي تطرأ عليها. وهذا التقييم يعتمد على مصدرين أساسيين للبيانات، ألا وهما التقارير القطرية التي يعدها مراسلون وطنيون، والاستشعار عن بعد الذي تقوم به منظمة الأغذية والزراعة بالتعاون مع مسؤولي تواصل وطنيين وشركاء إقليميين. أما نطاق تقييم الموارد الحرجية فيشهد تغيرات مطردة منذ نشر أول تقييم لتلك الموارد عام 1948. إذا توفر هذه التقييمات تاريخاً مثيراً للاهتمام حول الغابات في العالم من حيث محتواها الفعلي وحجم التغيرات التي تطرأ عليها. ",
- "linkFraProcess": "اقرأ المزيد عن تقييم الموارد الحرجية",
- "or": "أو",
- "selectArea": "اختر منطقة أدناه للدخول إلى البيانات المتعلقة بتقييم الموارد الحرجية"
+ "overview": {
+ "loadingMap": "تحميل الخارطة...",
+ "withFinancialSupportOf": "بدعم مالي من "
},
"recentActivity": {
- "noRecentActivityTitle": "لا يوجد نشاط مؤخراً على ما يبدو",
- "noRecentActivityBody": "تظهر هنا التغيرات التي تطرأ على المنصة، وهو ما يمكنك من التعرف بعجالة على ما حدث أثناء غيابك.",
- "getStarted": "ابدأ",
"actions": {
+ "acceptInvitation": "انضم بصفته {{role}}",
+ "addInvitation": "مدعو {{user}} بصفته {{role}}",
+ "addUser": "مضاف {{user}} بصفته {{role}}",
"added": "مضاف",
"addedFile": "مضاف {{file}}",
"commented": "تم التعليق عليه",
"deleted": "محذوف",
"deletedFile": "محذوف {{file}}",
"edited": "منقح",
+ "removeInvitation": "إلغاء دعوة {{user}} بصفته {{role}}",
+ "removeUser": "ملغى {{user}}",
"resolved": "تم حل المسألة في",
"status": "تم تغيير الحالة إلى",
- "addUser": "مضاف {{user}} بصفته {{role}}",
- "updateUser": "مضاف {{user}}",
- "removeUser": "ملغى {{user}}",
- "acceptInvitation": "انضم بصفته {{role}}",
- "addInvitation": "مدعو {{user}} بصفته {{role}}",
- "removeInvitation": "إلغاء دعوة {{user}} بصفته {{role}}",
+ "updateAssessmentStatus": "تغيير حالة {{assessment}} إلى {{status}}",
"updateInvitation": "تحديث الدعوة وتوجيهها إلى {{user}} بصفته {{role}}",
- "updateAssessmentStatus": "تغيير حالة {{assessment}} إلى {{status}}"
+ "updateUser": "مضاف {{user}}"
},
"fraProcess": "ترصد منظمة الأغذية والزراعة الغابات في العالم منذ عام 1946 بفارق زمني يتراوح من خمس إلى 10 سنوات. وقد بات تقييم الموارد الحرجية العالمية يصدر كل خمس سنوات بهدف توفير نهج متسق يقدم من خلاله توصيفاً للغابات في العالم والتغيرات التي تطرأ عليها. ويعتمد هذا التقييم على مصدرين أساسيين للبيانات، ألا وهما التقارير القطرية التي يعدها مراسلون وطنيون، والاستشعار عن بعد الذي تقوم به منظمة الأغذية والزراعة بالتعاون مع مسؤولي تواصل وطنيين وشركاء إقليميين. أما نطاق تقييم الموارد الحرجية فيشهد تغيرات مطردة منذ نشر أول تقييم لتلك الموارد عام 1948. إذ توفر هذه التقييمات تاريخاً مثيراً للاهتمام حول الغابات في العالم من حيث محتواها الفعلي وحجم التغيرات التي تطرأ عليها.",
- "linkFraProcess": "اقرأ المزيد عن تقييم الموارد الحرجية"
+ "getStarted": "ابدأ",
+ "linkFraProcess": "اقرأ المزيد عن تقييم الموارد الحرجية",
+ "noRecentActivityBody": "تظهر هنا التغيرات التي تطرأ على المنصة، وهو ما يمكنك من التعرف بعجالة على ما حدث أثناء غيابك.",
+ "noRecentActivityTitle": "لا يوجد نشاط مؤخراً على ما يبدو"
},
- "links": {
- "links": "روابط",
- "repository": "المستودع",
- "uploadFile": "حمل ملفاً",
- "confirmDelete": "هل ستحذف {{file}}? لا يمكنك العودة عن هذه الخطوة",
- "fileUploaded": "تم تحميل الملف بنجاح",
- "fileDeleted": "تم حذف الملف بنجاح",
- "fileOperationFailed": ":لا يمكن تنفيذ العملية لأن الملف قيد الاستخدام في :\n{{sectionNames}}"
+ "sections": {
+ "about": "نبذة عن تقييم الموارد الحرجية",
+ "contentCheck": "المحتوى / التحقق",
+ "externalData": "بيانات خارجية",
+ "messageBoard": "لوح الرسائل",
+ "overview": "استعراض",
+ "recentActivity": "آخر النشاطات",
+ "repository": "الروابط والمستودع",
+ "userManagement": "إدارة المتعاونين",
+ "versioning": "الإصدار"
},
- "dataExport": {
- "downloadData": "تحميل البيانات"
+ "users": {
+ "message": "رسالة",
+ "users": "التواصل"
},
"versioning": {
- "status": {
- "pending": "معلق",
- "running": "قيد العمل",
- "completed": "استكمل",
- "failed": "فشل"
- },
"form": {
- "newVersion": "نسخة جديدة",
- "versionNumber": "نسخة",
- "date": "تاريخ",
"cancel": "إلغاء",
- "error": "ثمة أخطاء في الاستمارة. يرجى تصحيحها وتقديمها مجدداً."
+ "date": "تاريخ",
+ "error": "ثمة أخطاء في الاستمارة. يرجى تصحيحها وتقديمها مجدداً.",
+ "newVersion": "نسخة جديدة",
+ "versionNumber": "نسخة"
+ },
+ "status": {
+ "completed": "استكمل",
+ "failed": "فشل",
+ "pending": "معلق",
+ "running": "قيد العمل"
},
"table": {
- "noVersions": "لا توجد نسخ بعد",
+ "createdBy": "أوجده",
"databaseVersions": "نسخ قاعدة البيانات",
- "versionNumber": "رقم النسخة",
+ "delete": "إلغاء",
+ "noVersions": "لا توجد نسخ بعد",
"publishedAt": "وقت منظم من خلال جدول زمني",
- "createdBy": "أوجده",
+ "scheduledAt": "مُجدول في الساعة",
"status": "الحالة",
- "delete": "إلغاء",
- "scheduledAt": "مُجدول في الساعة"
+ "versionNumber": "رقم النسخة"
}
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/ar/login.json b/src/i18n/resources/ar/login.json
index 8be1a6228e..af8d3360d8 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/login.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/login.json
@@ -1,45 +1,45 @@
{
- "login": "تسجيل دخول",
- "password": "كلمة مرور",
- "repeatPassword": "كرر كلمة المرور",
- "email": "البريد الإلكتروني",
+ "acceptInvitation": "قبول دعوة",
+ "acceptInvitationWithFra": "قبول الدعوة باستخدام حساب فرا",
+ "acceptInvitationWithGoogle": "قبول الدعوة باستخدام حساب جوجل",
+ "accessLimited": "يقتصر الوصول إلى المنطقة المحجوزة على الخبراء المشاركين في عملية إعداد التقارير الخاصة بتقييم الموارد الحرجية.",
+ "alreadyAcceptedInvitation": "تم قبول هذه الدعوة بالفعل",
+ "alreadyLinked": "حساب جوجل هذا مرتبط بالفعل بمستخدم آخر",
"cancel": "إلغاء",
- "signInGoogle": "تسجيل دخول عن طريق جوجل",
- "signInFRA": "تسجيل دخول عن طريق منصة تقييم الموارد الحرجية",
"changePassword": "تغيير كلمة المرور",
+ "email": "البريد الإلكتروني",
+ "emptyEmail": "لا يمكنك ترك حيّز البريد الإلكتروني خالياً",
+ "errorOccurred": "حدث خطأ",
"expired": "للأسف يبدو أن الرابط الذي قمت بالنقر عليه قد انتهت صلاحيته أو لم يعد سارياً",
- "forgotPasswordTitle": "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني وقدّم الاستمارة كي تتلقى التعليمات عن طريق البريد الإلكتروني",
"forgotPassword": "هل نسيت كلمة المرور؟",
- "notAuthorized": "المستخدم غير مخوّل للدخول",
- "errorOccurred": "حدث خطأ",
+ "forgotPasswordTitle": "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني وقدّم الاستمارة كي تتلقى التعليمات عن طريق البريد الإلكتروني",
+ "googleOnlyAccount": "الحساب مرتبط بمصادقة جوجل",
+ "invalidEmail": "البريد الإلكتروني غير سارٍ",
+ "invitationExpired": "انتهت صلاحية هذه الدعوة",
+ "invitationMessage": "{{country}}في {{role}} كـ {{ cycle }} {{ assessment }} لقد تمت دعوتك إلى",
+ "invitationProvidersRegistered": "لديك بالفعل حساب مسجل باسم {{authProviderNames}}",
+ "login": "تسجيل دخول",
+ "logoutSuccessful": "لقد قمت بتسجيل الخروج بنجاح",
+ "missingCredentials": "أوراق اعتماد ناقصة",
+ "noActiveAccount": "الحساب غير نشط. تأكد من قبولك لأي دعوة معلقة",
+ "noEmptyPassword": "لا يمكنك ترك حيّز كلمة المرور خالياً",
"noInvitation": "لم يُعثر على دعوة",
+ "noLongerValid": "للأسف يبدو أن طلبكم لم يعد سارياً.",
"noMatchPasswords": "كلمة المرور غير مطابقة",
- "noEmptyPassword": "لا يمكنك ترك حيّز كلمة المرور خالياً",
- "noMatchingUser": "لم نعثر على أي مستخدم مطابق لهذه الاعتمادات.",
"noMatchingEmail": "لم نعثر على أي مستخدم مطابق لهذا البريد الإلكتروني.",
+ "noMatchingLocalUser": "لم نتمكن من العثور على أي مستخدم مطابق لهذه البيانات.",
+ "noMatchingProvider": "لم نتمكن من العثور على أي مستخدم مطابق لهذه البيانات.",
+ "noMatchingUser": "لم نعثر على أي مستخدم مطابق لهذه الاعتمادات.",
+ "noShortPassword": "كلمة المرور قصيرة جدا",
+ "notAuthorized": "المستخدم غير مخوّل للدخول",
+ "password": "كلمة مرور",
+ "passwordChanged": "تم تغيير كلمة المرور",
"passwordError": "يجب أن تشتمل كلمة المرور على ستة رموز أو أكثر، منها حرف كبير واحد وآخر صغير ورقم على الأقل",
- "invalidEmail": "البريد الإلكتروني غير سارٍ",
- "emptyEmail": "لا يمكنك ترك حيّز البريد الإلكتروني خالياً",
- "noLongerValid": "للأسف يبدو أن طلبكم لم يعد سارياً.",
"passwordResetSent": "تم تقديم طلب إعادة ضبط كلمة المرور بنجاح.",
- "passwordChanged": "تم تغيير كلمة المرور",
- "missingCredentials": "أوراق اعتماد ناقصة",
- "accessLimited": "يقتصر الوصول إلى المنطقة المحجوزة على الخبراء المشاركين في عملية إعداد التقارير الخاصة بتقييم الموارد الحرجية.",
+ "repeatPassword": "كرر كلمة المرور",
+ "resetPassword": "إعادة تعيين كلمة المرور",
"returnHome": "للعودة إلى الصفحة الرئيسية ، انقر",
"returnHomeClick": "هنا.",
- "resetPassword": "إعادة تعيين كلمة المرور",
- "alreadyLinked": "حساب جوجل هذا مرتبط بالفعل بمستخدم آخر",
- "noShortPassword": "كلمة المرور قصيرة جدا",
- "noMatchingLocalUser": "لم نتمكن من العثور على أي مستخدم مطابق لهذه البيانات.",
- "noMatchingProvider": "لم نتمكن من العثور على أي مستخدم مطابق لهذه البيانات.",
- "noActiveAccount": "الحساب غير نشط. تأكد من قبولك لأي دعوة معلقة",
- "googleOnlyAccount": "الحساب مرتبط بمصادقة جوجل",
- "alreadyAcceptedInvitation": "تم قبول هذه الدعوة بالفعل",
- "invitationMessage": "{{country}}في {{role}} كـ {{ cycle }} {{ assessment }} لقد تمت دعوتك إلى",
- "invitationProvidersRegistered": "لديك بالفعل حساب مسجل باسم {{authProviderNames}}",
- "acceptInvitation": "قبول دعوة",
- "acceptInvitationWithFra": "قبول الدعوة باستخدام حساب فرا",
- "acceptInvitationWithGoogle": "قبول الدعوة باستخدام حساب جوجل",
- "invitationExpired": "انتهت صلاحية هذه الدعوة",
- "logoutSuccessful": "لقد قمت بتسجيل الخروج بنجاح"
+ "signInFRA": "تسجيل دخول عن طريق منصة تقييم الموارد الحرجية",
+ "signInGoogle": "تسجيل دخول عن طريق جوجل"
}
diff --git a/src/i18n/resources/ar/nationalDataPoint.json b/src/i18n/resources/ar/nationalDataPoint.json
index d64c7b6da7..13e947a053 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/nationalDataPoint.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/nationalDataPoint.json
@@ -1,53 +1,53 @@
{
- "clickOnNDP": "انقر على العام للدخول إلى البيانات الأصلية",
- "nationalDataPoint": "نقطة البيانات الوطنية",
"addNationalDataPoint": "أضف نقطة بيانات وطنية",
- "noNationalDataAdded": "لم تتم إضافة نقطة بيانات وطنية",
- "nationalData": "بيانات وطنية",
- "reclassificationLabel": "بيانات أصلية وإعادة التصنيف",
- "forestCategoriesLabel": "غابة، أرض حرجية أخرى، أرض أخرى",
- "referenceYearData": "العام المرجعي للبيانات",
- "referenceYear": "العام المرجعي",
- "references": "المراجع",
- "selectYear": "اختر...",
- "methods": "الأساليب",
- "methodsUsed": "الأساليب المستخدمة",
- "dataSource": "مصدر البيانات",
- "dataSources": "مصادر البيانات",
"additionalComments": "تعليقات إضافية",
- "edit": "تعديل",
- "copyPreviousValues": "نسخ المراجع السابقة",
- "nationalClass": "شريحة وطنية",
- "nationalClasses": "شرائح وتعاريف",
- "fraClasses": "شرائح تقييم الموارد الحرجية",
- "definition": "تعريف",
- "class": "شريحة",
+ "appliesToVariablesOptions": {
+ "forest": "غابة",
+ "otherLand": "أرض أخرى",
+ "otherWoodedLand": "أرض حرجية أخرى"
+ },
"area": "المساحة (1000 هـ)",
- "total": "الإجمالي",
- "modifiedExplanation": "نقطة البيانات الوطنية مع التعديلات",
+ "categories": "فئات",
+ "class": "شريحة",
+ "clickOnNDP": "انقر على العام للدخول إلى البيانات الأصلية",
"confirmDelete": "هل تود حذف نقطة البيانات هذه؟ لايمكن الرجوع عن هذه الخطوة.",
+ "copyPreviousValues": "نسخ المراجع السابقة",
+ "dataSource": "مصدر البيانات",
+ "dataSourceMethodsOptions": {
+ "fullCoverMaps": "خرائط الغطاء الكلي للغابات/النباتات",
+ "nationalForestInventory": "الجرد الوطني للغابات",
+ "other": "غير ذلك (حدده في التعليقات)",
+ "registersQuestionnaires": "سجلات/استبيانات",
+ "sampleBasedRemoteSensingAssessment": "تقييم الاستشعار عن بعد استناداً إلى العينة"
+ },
+ "dataSources": "مصادر البيانات",
+ "definition": "تعريف",
+ "disabled": "معطّل، يمكنك التفعيل في الجدول 1ب",
"discardChanges": "إهمال التغييرات",
"doneEditing": "التعديلات تمت",
+ "edit": "تعديل",
"enterOrCopyPasteNationalClasses": "إدخال أو نسخ ولصق الشرائح الوطنية",
+ "fileAddedWillBecomePublic": " سيصبح الملف الذي تمت إضافته كمرجع , متاح للوصول إليها بشكل عام من جميع المستخدمين",
+ "forestCategoriesLabel": "غابة، أرض حرجية أخرى، أرض أخرى",
+ "forestCategoriesLabel2025": "الغابات والأراضي الحرجية الأخرى والأراضي المتبقية",
"forestCharacteristics": "مواصفات الغابة",
+ "fraClasses": "شرائح تقييم الموارد الحرجية",
+ "methods": "الأساليب",
+ "methodsUsed": "الأساليب المستخدمة",
+ "modifiedExplanation": "نقطة البيانات الوطنية مع التعديلات",
+ "nationalClass": "شريحة وطنية",
+ "nationalClasses": "شرائح وتعاريف",
+ "nationalClassifications": "التصنيفات الوطنية",
+ "nationalData": "بيانات وطنية",
+ "nationalDataPoint": "نقطة البيانات الوطنية",
+ "noNationalDataAdded": "لم تتم إضافة نقطة بيانات وطنية",
"otherLandCharacteristics": "أرض أخرى ذات غطاء شجري",
"plantationForest": "الغابات الاصطناعية (مشجرة)",
+ "reclassificationLabel": "بيانات أصلية وإعادة التصنيف",
+ "referenceYear": "العام المرجعي",
+ "referenceYearData": "العام المرجعي للبيانات",
+ "references": "المراجع",
"remindDirtyOdp": "تم تحديث نقطة البيانات الوطنية، تذكر تحديث القيم",
- "disabled": "معطّل، يمكنك التفعيل في الجدول 1ب",
- "dataSourceMethodsOptions": {
- "nationalForestInventory": "الجرد الوطني للغابات",
- "sampleBasedRemoteSensingAssessment": "تقييم الاستشعار عن بعد استناداً إلى العينة",
- "fullCoverMaps": "خرائط الغطاء الكلي للغابات/النباتات",
- "registersQuestionnaires": "سجلات/استبيانات",
- "other": "غير ذلك (حدده في التعليقات)"
- },
- "appliesToVariablesOptions": {
- "forest": "غابة",
- "otherWoodedLand": "أرض حرجية أخرى",
- "otherLand": "أرض أخرى"
- },
- "forestCategoriesLabel2025": "الغابات والأراضي الحرجية الأخرى والأراضي المتبقية",
- "nationalClassifications": "التصنيفات الوطنية",
- "categories": "فئات",
- "fileAddedWillBecomePublic": " سيصبح الملف الذي تمت إضافته كمرجع , متاح للوصول إليها بشكل عام من جميع المستخدمين"
+ "selectYear": "اختر...",
+ "total": "الإجمالي"
}
diff --git a/src/i18n/resources/ar/other.json b/src/i18n/resources/ar/other.json
index c368ca5647..04bb2ec8c4 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/other.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/other.json
@@ -1,93 +1,129 @@
{
- "fileDrop": {
- "dropFilesHere": "ضع الملف هنا",
- "dragAndDropOrClick": "اسحب و ضع الملفات هنا, او اضغط لاختيار الملف "
+ "annualReforestation": {
+ "annualReforestation": "إعادة التحريج السنوي",
+ "areaUnitLabel": "المساحة (1000 هـ/العام)",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
+ "reforestation": "إعادة التحريج"
+ },
+ "areaAffectedByFire": {
+ "areaAffectedByFire": "المساحة المتضررة بالحرائق",
+ "areaUnitLabel": "المساحة (1000 هـ)",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
+ "ofWhichForest": "...منها في الغابات",
+ "totalLandAreaAffectedByFire": "إجمالي مساحة الاراضي المتضررة بالحرائق"
+ },
+ "areaOfPermanentForestEstate": {
+ "applicable": "أقابل للتطبيق؟",
+ "areaOfPermanentForestEstate": "مساحة الأرض المخصصة للغابة بشكل دائم",
+ "areaUnitLabel": "مساحة الغابة (1000 هـ)",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية لعام 2020"
},
- "anchors": {
- "fra": {
- "2025": {
- "1a": "ا) 1",
- "1b": "ب) 1",
- "1c": "ج) 1",
- "1d": "د) 1",
- "1e": "ه) 1",
- "2a": "ا) 2",
- "2b": "ب) 2",
- "2c": "ج) 2",
- "2d": "د) 2",
- "3a": "ا) 3",
- "3b": "ب) 3",
- "3c": "ج) 3",
- "4a": "ا) 4",
- "4b": "ب) 4",
- "5a": "ا) 5",
- "5b": "ب) 5",
- "5c": "ج) 5",
- "6a": "ا) 6",
- "6b": "ب) 6"
+ "assessment": {
+ "deskStudy": "دراسة مكتبية",
+ "fra": "تقييم الموارد الحرجية عام",
+ "panEuropean": "عموم أوروبا",
+ "status": {
+ "accepted": {
+ "label": "مقبول",
+ "next": "اقبل",
+ "previous": ""
+ },
+ "approval": {
+ "label": "بانتظار الموافقة",
+ "next": "أرسل للحصول على الموافقة",
+ "previous": "العودة إلى الموافقة"
+ },
+ "changing": {
+ "label": "تغيير..."
+ },
+ "editing": {
+ "label": "تعديل...",
+ "previous": "العودة إلى تعديل"
+ },
+ "notStarted": {
+ "label": "لم يبدأ"
+ },
+ "review": {
+ "label": "قيد المراجعة",
+ "next": "أرسل إلى المراجعة",
+ "previous": "العودة إلى المراجعة"
}
+ },
+ "statusChangeNotification": {
+ "htmlMessage": "عزيزي {{recipientName}},\n
\n{{changer}} غير الحالة الخاصه {{assessment}} إلى \"{{status}}\"بالنسبة لـ {{country}} على منصة تقييم الموارد الحرجية.\n
\n{{message}}\n
\nلزيارة المنصة\n
\nفريق تقييم الموارد الحرجية\n
\n{{- serverUrl}}",
+ "subject": "{{country}} تغير الحالة الي {{status}} على منصة تقييم الموارد الحرجية.",
+ "textMessage": "عزيزي {{recipientName}},\n\n{{changer}} غير الحالة الخاصه {{assessment}} إلى \"{{status}}\"بالنسبة لـ {{country}} على منصة تقييم الموارد الحرجية.\n\n{{message}}\n\nقم بزيارة المنصة على: {{- serverUrl}}\n\nفريق تقييم الموارد الحرجية\n{{- serverUrl}}"
}
},
- "language": {
- "en": "English",
- "es": "Español",
- "fr": "Français",
- "ru": "Русский",
- "zh": "中文",
- "ar": "العربية"
+ "audit": {
+ "edited": "منقح",
+ "notStarted": "لم يبدأ"
},
- "disclaimer": {
- "statisticalFactsheets": "إخلاء مسؤولية: قد يحتوي على قيم تقديرية خاصة بمنظمة الأغذية والزراعة، وتكون تغيب عنه بعض القيم",
- "part1": "أنتج هذا الموقع الإلكتروني بمساعدة من",
- "europeanUnion": "الاتحاد الأوروبي",
- "part2": ", الـ ",
- "govFinland": "حكومة الفنلندية",
- "part3": ", الـ ",
- "govNorway": "حكومة النرويجية",
- "part4": " و ",
- "gef": "مرفق البيئة العالمية",
- "part5": "يقع محتواه ضمن المسؤولية الحصرية لمنظمة الأغذية والزراعة، ولا يمكن بأي شكل من الأشكال اعتبار أنه يعكس آراء الاتحاد الأوروبي والحكومة الفنلندية والحكومة النرويجية ومرفق البيئة العالمية.",
- "termsOfUse": "شروط استخدام قواعد البيانات الإحصائية"
+ "biomassStock": {
+ "aboveGround": "الكتلة الحيوية فوق الأرض",
+ "belowGround": "الكتلة الحيوية تحت الأرض",
+ "biomassStock": "مخزون الكتلة الحيوية",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
+ "deadWood": "خشب ميت",
+ "downloadExcel": "تنزيل حاسبة إكسل",
+ "tableHeader": "الكتلة الحيوية الحرجية (طن/هـ)"
},
- "home": {
- "keyFindings": "يبلغ إجمالي مساحة الغابات في العالم 4,06 مليار هكتار (هـ)، \nأي أنها تشكل 31 في المائة من إجمالي مساحة اليابسة. \nوهذه المساحة تكافئ 0,52 هـ للشخص، إلا أن توزع الغابات يفتقر إلى التجانس بين سكان العالم أو من الناحية الجغرافية، \nحيث تبقى المنطقة الاستوائية هي المستحوذة على النسبة الأكبر من غابات العالم (45 في المائة)، \nلتأتي من بعدها الغابات الشمالية، فالمناطق المعتدلة، وشبه الاستوائية."
+ "carbonStock": {
+ "carbonAboveGroundBiomass": "الكربون في الكتلة الحيوية فوق الأرض",
+ "carbonBelowGroundBiomass": "الكربون في الكتلة الحيوية تحت الأرض",
+ "carbonDeadwood": "الكربون في الخشب الميت",
+ "carbonLitter": "الكربون في المهاد",
+ "carbonSoil": "كربون التربة",
+ "carbonStock": "مخزون الكربون",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
+ "soilDepthHeading": "عمق التربة (سم) المستخدم في تقدير كربون التربة",
+ "tableHeader": "الكربون الحرجي (طن/هـ)"
},
- "footer": {
- "contactUs": "تواصل معنا",
- "termsAndConditions": "الأحكام والشروط",
- "scamAlert": "تبليغ عن احتيال",
- "reportMisconduct": "تبليغ عن سوء تصرف",
- "tutorials": "الفيديو",
- "sendFeedback": "أرسل رأيك",
- "licenses": "التراخيص",
- "platformVersion": "إصدار المنصة"
+ "climaticDomain": {
+ "boreal": "شمالية",
+ "climaticDomain": "النطاق المناخي",
+ "percentOfForestArea2015": "% من مساحة الغابة عام 2015",
+ "percentOfForestArea2015Override": "تجاهل القيمة",
+ "selectDefault": "افتراضي",
+ "sub_tropical": "$t(climaticDomain.subtropical)",
+ "subtropical": "دون استوائية",
+ "temperate": "معتدلة",
+ "tropical": "استوائية"
},
- "unit": {
- "haThousand": "1000 هـ",
- "ha": "هـ",
- "kmSq": "كم²",
- "mileSq": "ميل²",
- "acre1000": "1000 فدان",
- "acre": "فدان",
- "haMillion": "مليون هكتار",
- "haThousandPerYear": "1000 هكتار/السنة",
- "tonnesPerHa": "طن/هـ",
- "cubicMeterPerHa": "م³/هـ",
- "millionTonnes": "مليون طن متري",
- "millionsCubicMeterOverBark": "مليون م³ مع اللحاء",
- "thousandCubicMeterOverBark": "1000 م³ مع اللحاء",
- "billionCubicMeter": "مليار م³",
- "thousandCubicMeter": "1000 م³",
- "thousandCubicMeterRWE": "1000 م³ مكافئ أخشاب مستديرة",
- "thousandPersons": "1000 شخص",
- "gt": "جيجاطن",
- "fte1000": "1000 مكافئ الدوام الكامل",
- "numberOfStudents": "$t(graduationOfStudents.numberOfStudents)",
- "absoluteNumber": "العدد المطلق",
- "annualNumberOfVisitsMillion": "عدد الزيارات السنوية (مليون)",
- "millionNationalCurrency": "مليون وفق العملة المحلية",
- "facilityLengthIn1000Km": "المرفق (الطول بآلاف الكيلومترات)",
- "growingStockPercent": "٪ من إجمالي مخزون الأشجار الحيّة في الغابات"
+ "contactPersons": {
+ "all": "$t(common.all)",
+ "contactPersons": "مدخل",
+ "contactPersonsSupport": "أعد التقرير الحالي من قبل الأشخاص التالية أسماؤهم",
+ "email": "البريد الإلكتروني",
+ "firstName": "الاسم",
+ "institution": "المؤسسة/العنوان",
+ "introductoryText": "نص استهلالي",
+ "introductoryTextSupport": "ضع نصاً استهلالياً ضمن محتوى هذا التقرير",
+ "lastName": "النسب",
+ "none": "ولا واحد",
+ "reportPreparationAndContactPersons": "إعداد التقارير ومسؤولي التواصل",
+ "tables": "جداول"
+ },
+ "country": {
+ "region": {
+ "africa": "أفريقيا",
+ "asia": "آسيا",
+ "atlantis": "أطلانطس",
+ "europe": "أوروبا",
+ "forest_europe": "المبادرة الأوروبية للغابات",
+ "north_and_central_america": "أمريكا الشمالية والوسطى",
+ "oceania": "أوقيانوسيا",
+ "south_america": "أمريكا الجنوبية"
+ }
+ },
+ "countryListing": {
+ "annuallyUpdated": "محدّث سنوياً",
+ "fra2020": "تقييم الموارد الحرجية 2020"
+ },
+ "countryMessageBoard": {
+ "messageBoard": "لوح الرسائل",
+ "messageBoardDesc": "يمكن لجميع الأعضاء القطريين مشاهدة الرسائل الموضوعة هنا ",
+ "oneToOneMessages": "رسائل من شخص إلى شخص"
},
"countrySelection": {
"selectCountry": "اختر بلداً"
@@ -96,1057 +132,777 @@
"definitionLabel": "انظر التعاريف",
"faqLabel": "أسئلة متكررة"
},
- "audit": {
- "notStarted": "لم يبدأ",
- "edited": "منقح"
+ "degradedForest": {
+ "degradedForest": "غابة متدهورة",
+ "doesYourCountryMonitor": "هل يتم رصد منطقة الغابة المتدهورة في بلدك",
+ "howMonitored": "صف عملية الرصد والنتائج",
+ "ifYes": "إن كانت الإجابة \"نعم\"عندها",
+ "whatIsDefinition": "ما هو تعريف \"الغابة المتدهورة\" على المستوى الوطني؟"
},
- "yesNoTextSelect": {
- "yes": "نعم",
- "no": "لا",
- "notSelected": ""
+ "description": {
+ "analysisAndProcessing": "تحليل البيانات الوطنية ومعالجتها",
+ "dataSources": "مصادر البيانات",
+ "dataSourcesPlus": "مصادر البيانات + نمط مصدر البيانات، مثلاً الجرد الوطني للغابات، إلخ.",
+ "dataSourcesTitle": "مصادر البيانات، والبيانات الأصلية والتصنيف الوطني، والتعاريف",
+ "description": "وصف",
+ "done": "تم",
+ "edit": "تعديل",
+ "estimationAndForecasting": "التوقعات والتنبؤات",
+ "generalCommentsTitle": "التعليقات",
+ "loading": "تحميل المحتوى...",
+ "nationalClassificationAndDefinitions": "التصنيف والتعاريف الوطنية",
+ "nationalData": "بيانات وطنية",
+ "originalData": "بيانات أصلية",
+ "reclassification": "إعادة التصنيف بما يتوافق وفئات تقييم الموارد الحرجية لعام {{cycleName}}"
},
- "user": {
- "roles": {
- "REVIEWER": "مُراجع",
- "NATIONAL_CORRESPONDENT": "مراسل وطني",
- "ALTERNATE_NATIONAL_CORRESPONDENT": "مراسل وطني بديل",
- "COLLABORATOR": "متعاون",
- "ADMINISTRATOR": "مدير",
- "noRole": "غير محدد",
- "VIEWER": "مشاهد",
- "reviewer_plural": "المراجعين",
- "nationalCorrespondent_plural": "المراسلون الوطنيون",
- "alternateNationalCorrespondent_plural": "المراسلون الوطنيون المناوبون",
- "collaborator_plural": "المتعاونين"
- },
- "resetPasswordEmail": {
- "subject": "منصة تقييم الموارد الحرجية، إعادة ضبط كلمة المرور",
- "textMessage": "عزيزي {{user}}\n\nتلقينا طلباً بإعادة ضبط كلمة المرور إلى حساب تقييم الموارد الحرجية الخاص بك. إذا لم تقدم هذا الطلب يمكنك تجاهل هذه الرسالة بأمان.\nانقر على الرابط التالي لإعادة ضبط كلمة المرور{{- link}}\n\nClick the following link to reset your password\n{{- link}}\n\n\nشكراً\nفريق تقييم الموارد الحرجية fra@fao.org\n{{- url}}",
- "htmlMessage": "عزيزي {{user}}\n
\nتلقينا طلباً بإعادة ضبط كلمة المرور إلى حساب تقييم الموارد الحرجية الخاص بك. \n
\nإن لم تقدم هذا الطلب، يمكنك تجاهل هذه الرسالة بأمان.\n
\nClick here to reset your password\n
\nThanks,\n
\nفريق تقييم الموارد الحرجية fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n "
- }
+ "designatedManagementObjective": {
+ "areaUnitLabel": "مساحة الغابة (1000 هـ)",
+ "biodiversityConservation": "حفظ التنوع الحيوي",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية لعام 2020",
+ "designatedManagementObjective": "الهدف المحدد للإدارة",
+ "multipleUse": "متعدد الاستخدام",
+ "other": "غير ذلك (حدده في التعليقات)",
+ "primaryDesignatedManagementObjective": "الهدف الرئيسي المحدد للإدارة",
+ "primaryDesignatedManagementObjectiveSupport": "إن الهدف الرئيس المحدد لإدارة الغابة هو ذو أهمية أكبر بكثير قياساً بسائر الأهداف الأخرى. وتعد الأهداف الرئيسة المختلفة للإدارة *حصرية* بمعنى أن المناطق التي تخضع لهدف رئيس للإدارة لا يجب إدراجها في التقارير بغرض إخضاعها لأهداف رئيسة أخرى للإدارة. في حين يضاف إلى الغابة مجموع الأهداف المختلفة للإدارة. ",
+ "production": "الإنتاج",
+ "socialServices": "خدمات اجتماعية",
+ "soilWaterProtection": "حماية التربة والمياه",
+ "total": "الإجمالي",
+ "totalAreaWithDesignatedManagementObjective": "إجمالي المساحة الخاضعة لهدف إدارة محدد",
+ "totalAreaWithDesignatedManagementObjectiveSupport": "الهدف المحدد للإدارة، بغض النظر أكان الهدف رئيساً أم لا. فالفئات المحددة المختلفة للإدارة هي فئات *غير حصرية*، ما يعطي إمكانية إدراج المناطق في التقارير أكثر من مرة. فعلى سبيل المثال بالنسبة لمنطقة الغابة التي اعتبرت في التقارير أنها خاضعة لهدف إدارة رئيس متمثل في \"استخدام متعدد\" يجب إدراجها في التقارير عند كل هدف من أهداف الإدارة. ما قد يفضي بالتالي إلى أن مجموع الأهداف المختلفة للإدارة سيتجاوز إجمالي منطقة الغابة.",
+ "totalForestArea": "إجمالي مساحة الغابة",
+ "unknown": "لا يوجد/مجهول"
},
- "fraClass": {
- "forest": "غابة",
- "otherWoodedLand": "أرض حرجية أخرى",
- "otherLand": "أرض أخرى"
+ "disclaimer": {
+ "europeanUnion": "الاتحاد الأوروبي",
+ "gef": "مرفق البيئة العالمية",
+ "govFinland": "حكومة الفنلندية",
+ "govNorway": "حكومة النرويجية",
+ "part1": "أنتج هذا الموقع الإلكتروني بمساعدة من",
+ "part2": ", الـ ",
+ "part3": ", الـ ",
+ "part4": " و ",
+ "part5": "يقع محتواه ضمن المسؤولية الحصرية لمنظمة الأغذية والزراعة، ولا يمكن بأي شكل من الأشكال اعتبار أنه يعكس آراء الاتحاد الأوروبي والحكومة الفنلندية والحكومة النرويجية ومرفق البيئة العالمية.",
+ "statisticalFactsheets": "إخلاء مسؤولية: قد يحتوي على قيم تقديرية خاصة بمنظمة الأغذية والزراعة، وتكون تغيب عنه بعض القيم",
+ "termsOfUse": "شروط استخدام قواعد البيانات الإحصائية"
},
- "fraForestCharacteristicsClass": {
- "naturallyRegeneratingForest": "غابة متجددة طبيعياً",
- "plantationForest": "الغابات الاصطناعية (مشجرة)",
- "ofWhichIntroduced": "... الأنواع المدخلة منها",
- "otherPlantedForest": "غابة مزروعة أخرى",
- "totalForest": "إجمالي مساحة الغابة"
+ "disturbances": {
+ "areaUnitLabel": "المساحة (1000 هـ)",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
+ "diseases": "أمراض",
+ "disturbances": "اضطرابات",
+ "insects": "حشرات",
+ "other": "غير ذلك (حددها في التعليقات)",
+ "severeWeatherEvents": "الظواهر الجوية القاسية",
+ "total": "الإجمالي",
+ "totalForestArea": "إجمالي مساحة الغابة"
},
- "fraOtherLandClass": {
- "palms": "منها النخيل (زيت، جوز الهند، تمر، إلخ)",
- "treeOrchards": "... منها بساتين أشجار (بما فيها الفاكهة والمكسرات والزيتون، إلخ)",
- "agroforestry": "... منها زراعة حرجية",
- "treesUrbanSettings": "...منها أشجار في بيئة حضرية"
+ "emoji": {
+ "picker": {
+ "categories": {
+ "activity": "نشاط",
+ "flags": "أعلام",
+ "foods": "طعام وشراب",
+ "nature": "حيوانات وطبيعة",
+ "objects": "أشياء",
+ "people": "أوجه ضاحكة وأشخاص",
+ "places": "سفر وأماكن",
+ "recent": "مستخدم بشكل متكرر",
+ "search": "ابحث في النتائج",
+ "symbols": "رموز"
+ },
+ "search": "ابحث"
+ }
},
- "userChat": {
- "chatHeader": "رسائل مع {{user}}",
- "noMessages": "لاتوجد رسائل",
- "writeMessage": "اكتب رسالة",
- "send": "إرسال",
- "cancel": "إلغاء",
- "notificationEmail": {
- "subject": "{{sender}} أرسل لك رسالة حول {{country}}",
- "textMessage": "عزيزي {{recipient}},\n\n{{sender}} أرسل لك رسالة حول {{country}}.\n\nادخل إلى المنصة من خلال عنوان الموقع التالي لمشاهدتها والإجابة عنها:\n{{- link}}\n\nفريق تقييم الموارد الحرجية\n{{- url}}\n ",
- "htmlMessage": "عزيزي {{recipient}},\n
\n{{sender}} أرسل لك رسالة حول {{country}}.\n
\nادخل إلى المنصة من خلال عنوان الموقع التالي لمشاهدتها والإجابة عنها.\n
\nThe FRA team\n
\n{{- url}}\n "
- }
+ "employment": {
+ "average": "معدل ثلاث سنوات",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية لعام 2020",
+ "employment": "التوظيف في الحراجة وقطع الأشجار",
+ "female": "أنثى",
+ "inForestry": "التوظيف في الحراجة وقطع الأشجار",
+ "male": "ذكر",
+ "ofWhichGathering": "...منها جمع منتجات حرجية غير خشبية",
+ "ofWhichLogging": "...منها قطع الأشجار",
+ "ofWhichSilviculture": "...منها أنشطة حرجية وغيرها من الأنشطة المرتبطة بالغابات",
+ "ofWhichSupport": "...منها تقديم خدمات دعم الحراجة",
+ "total": "الإجمالي",
+ "unitHeader": "مكافئ العمل بدوام كامل (1000)"
},
"error": {
"access": {
+ "assessmentCommentingNotAllowed": "خطأ: المستخدم {{user}} المضطلع بدور {{role}} لا يمكنه كتابة تقييم عن حالة {{assessmentStatus}} البلد {{countryIso}}",
+ "assessmentEditingNotAllowed": "خطأ: المستخدم {{user}} المضطلع بدور {{role}} لا يمكنه تعديل تقييم حالة {{assessmentStatus}} البلد {{countryIso}}",
+ "countryDoesNotMatch": "خطأ: البلد {{countyryIso}} غير مطابق",
"countryRoleNotSpecified": "خطأ : المستخدم {{user}} حاول الدخول إلى {{countryIso}} لكن لم يتم تحديد دوره",
"countryUserNotReviewer": "خطأ: المستخدم {{user}} حاول الدخول إلى {{countryIso}} وهو ليس مراجعاً فيه",
- "roleChangeNotAllowed": "خطأ: المستخدم {{user}} المستخدم حاول تحديد دور آخر إضافة إلى {{role}} وهو غير مسموح للشخص المسجل للدخول",
"invitationAlreadyUsed": "خطأ: الدعوة {{invitationUuid}} استخدمت مسبقا، وإن قرصنة البريد الإلكتروني {{loginEmail}} ممنوعة!",
- "countryDoesNotMatch": "خطأ: البلد {{countyryIso}} غير مطابق",
- "assessmentEditingNotAllowed": "خطأ: المستخدم {{user}} المضطلع بدور {{role}} لا يمكنه تعديل تقييم حالة {{assessmentStatus}} البلد {{countryIso}}",
- "assessmentCommentingNotAllowed": "خطأ: المستخدم {{user}} المضطلع بدور {{role}} لا يمكنه كتابة تقييم عن حالة {{assessmentStatus}} البلد {{countryIso}}",
- "userNotAdministrator": "خطأ: حاول المستخدم {{المستخدم}} الوصول إلى مورد متاح فقط للمسؤولين",
- "userAlreadyAddedToCountry": "خطأ: تمت إضافة المستخدم {{المستخدم}} بالفعل إلى البلد {{البلد}}"
+ "roleChangeNotAllowed": "خطأ: المستخدم {{user}} المستخدم حاول تحديد دور آخر إضافة إلى {{role}} وهو غير مسموح للشخص المسجل للدخول",
+ "userAlreadyAddedToCountry": "خطأ: تمت إضافة المستخدم {{المستخدم}} بالفعل إلى البلد {{البلد}}",
+ "userNotAdministrator": "خطأ: حاول المستخدم {{المستخدم}} الوصول إلى مورد متاح فقط للمسؤولين"
},
"assessment": {
- "transitionNotAllowed": "خطأ: التحول من حالة {{currentStatus}} إلى {{status}} غير مسموح لهذا الدور {{role}}",
- "deskStudyNotAllowed": "خطأ: المديرون فقط هم من يحق لهم تغيير حالة الدراسة المكتبية"
- },
- "review": {
- "commentDeleteNotOwner": "خطأ: المستخدم {{user}} حاول حذف تعليق ليس له",
- "commentEnterResolvedIssue": "خطأ: المستخدم {{user}} حاول إدخال تعليق حول مسألة تم حلها"
+ "deskStudyNotAllowed": "خطأ: المديرون فقط هم من يحق لهم تغيير حالة الدراسة المكتبية",
+ "transitionNotAllowed": "خطأ: التحول من حالة {{currentStatus}} إلى {{status}} غير مسموح لهذا الدور {{role}}"
},
"ndp": {
"previousNdpNotFound": "عاجز عن إيجاد أية نقطة بيانات وطنية قبل عام {{year}}"
- }
- },
- "countryListing": {
- "annuallyUpdated": "محدّث سنوياً",
- "fra2020": "تقييم الموارد الحرجية 2020"
- },
- "navigation": {
- "hideAll": "إخفاء الكل",
- "showAll": "إظهار الكل",
- "support": {
- "dontDelete": "معلومات خاصة بالنظام يرجى عدم إزالتها",
- "feedbackEmailSubject": "آراء حول منصة تقييم الموارد الحرجية",
- "platformVersion": "نسخة المنصة",
- "userAgent": "وكيل المستخدم",
- "user": "المستخدم",
- "manageCollaborators": "إدارة المتعاونين"
- },
- "sectionHeaders": {
- "introduction": "مدخل",
- "forestExtentCharacteristicsAndChanges": "نطاق الغابات ومواصفاتها والتغيرات التي تطرأ عليها",
- "forestGrowingStockBiomassAndCarbon": "مخزون الأشجار الحية والكتلة الحيوية والكربون في الغابة",
- "forestDesignationAndManagement": "تسمية الغابة وإدارتها",
- "forestOwnershipAndManagementRights": "حقوق ملكية الغابات وإدارتها",
- "forestDisturbances": "اضطرابات الغابات",
- "forestPolicyAndLegislation": "السياسات والتشريعات الخاصة بالغابات",
- "employmentEducationAndNwfp": "التوظيف والتعليم ومنتجات حرجية غير خشبية",
- "sustainableDevelopment": "الهدف الخامس عشر من أهداف التنمية المستدامة",
- "panEuropeanIndicators": "مؤشرات عموم أوروبا"
- },
- "cancel": "إلغاء",
- "changeStatusTextPlaceholder": "إضافة رسالة اختيارية",
- "doNotNotifyUsers": "عدم إرسال إشعار إلى المستخدمين",
- "notifySelf": "إرسال نسخة الي البريد الالكتروني الخاص بك"
- },
- "header": {
- "editProfile": "تعديل معلومات الملف الشخصي",
- "logout": "تسجيل خروج",
- "hideSidebar": "إخفاء العمود الجانبي",
- "showSidebar": "إظهار العمود الجانبي",
- "autoSave": {
- "saving": "حفظ...",
- "complete": "تم حفظ جميع التغييرات",
- "lastSaveTimestampReceived": "آخر تعديل "
- }
- },
- "time": {
- "hour": "{{count}} قبل ساعة",
- "day": "{{count}} قبل يوم",
- "week": "{{count}} قبل أسبوع",
- "aMomentAgo": "قبل لحظة",
- "hour_plural": "قبل {{عدد}} ساعات",
- "day_plural": "قبل {{عدد}} ايام",
- "week_plural": "قبل {{عدد}} أسابيع"
- },
- "review": {
- "comments": "تعليقات",
- "noComments": "لاتوجد تعليقات",
- "resolve": "حل",
- "confirmDelete": "هل تود حذف هذا التعليق؟ لايمكن الرجوع عن هذه الخطوة.",
- "commentDeleted": "تم حذف التعليق",
- "commentMarkedAsResolved": "وُسمت بأنه تم حلها",
- "delete": "إلغاء",
- "writeComment": "كتابة تعليق...",
- "commentingClosed": "إغلاق التعليقات",
- "cancel": "إلغاء",
- "loading": "تحميل"
- },
- "description": {
- "edit": "تعديل",
- "done": "تم",
- "loading": "تحميل المحتوى...",
- "description": "وصف",
- "dataSourcesTitle": "مصادر البيانات، والبيانات الأصلية والتصنيف الوطني، والتعاريف",
- "generalCommentsTitle": "التعليقات",
- "dataSources": "مصادر البيانات",
- "dataSourcesPlus": "مصادر البيانات + نمط مصدر البيانات، مثلاً الجرد الوطني للغابات، إلخ.",
- "originalData": "بيانات أصلية",
- "nationalClassificationAndDefinitions": "التصنيف والتعاريف الوطنية",
- "nationalData": "بيانات وطنية",
- "analysisAndProcessing": "تحليل البيانات الوطنية ومعالجتها",
- "estimationAndForecasting": "التوقعات والتنبؤات",
- "reclassification": "إعادة التصنيف بما يتوافق وفئات تقييم الموارد الحرجية لعام {{cycleName}}"
- },
- "userManagement": {
- "manageCollaborators": "إدارة المتعاونين",
- "loginEmail": "تسجيل دخول",
- "noUsers": "لم تتم إضافة متعاونين آخرين",
- "placeholder": "اختيار...",
- "remove": "إزالة",
- "done": "تم",
- "edit": "تعديل",
- "addUser": "إضافة متعاون",
- "formErrors": "هنالك أخطاء في الاستمارة. يرجى تصويبها وتقديمها مجدداً.",
- "insufficientPrivileges": "امتيازات غير كافية",
- "confirmDelete": "إزالة {{user}}?",
- "allUsers": "جميع المتعاونين",
- "info": "معلومات",
- "tableAccess": "الدخول إلى الجدول",
- "invitationLink": "رابط الدعوة",
- "sendInvitation": "إرسال دعوة عبر البريد الإلكتروني",
- "invitationEmail": {
- "subject": "دعوة خاصة بمنصة تقييم الموارد الحرجية",
- "textMessage": "عزيزي {{invitedUser}},\n\nتمت دعوتك للدخول إلى منصة تقييم الموارد الحرجية{{role}} عن {{country}}.\n\nبإمكانك قبول الدعوة والدخول إلى المنصة من خلال عنوان الموقع الإلكتروني التالي: \n{{- link}}\n\nوقتاً سعيداً في إعداد التقارير!\n\nفريق تقييم الموارد الحرجية fra@fao.org\n{{- url}}\n ",
- "htmlMessage": "عزيزي {{invitedUser}},\n
\nتمت دعوتك للدخول إلى منصة تقييم الموارد الحرجية بصفتك {{role}} عن {{country}}.\n
\nاقبل هذه الدعوة وادخل إلى المنصة\n
\nوقتاً سعيداً في إعداد التقارير!\n
\nفريق تقييم الموارد الحرجية fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n "
},
- "editPermissions": "تحرير الأذونات",
- "invitationDeleted": "تم حذف الدعوة",
- "invitationEmailSent": "تم إرسال بريد إلكتروني للدعوة",
- "inviteAgain": "دعوة مرة أخرى",
- "permissions": "أذونات",
- "personalInfoRequired": "يرجى استكمال معلوماتك الشخصية قبل المتابعة",
- "userAdded": "تمت إضافة {{البريد الالكتروني}}",
- "userModified": "تم تعديل {{المستخدم}}",
- "permissionNames": {
- "tableData": "بيانات الجدول",
- "descriptions": "التفصيل"
+ "review": {
+ "commentDeleteNotOwner": "خطأ: المستخدم {{user}} حاول حذف تعليق ليس له",
+ "commentEnterResolvedIssue": "خطأ: المستخدم {{user}} حاول إدخال تعليق حول مسألة تم حلها"
}
},
- "contactPersons": {
- "all": "$t(common.all)",
- "reportPreparationAndContactPersons": "إعداد التقارير ومسؤولي التواصل",
- "contactPersons": "مدخل",
- "contactPersonsSupport": "أعد التقرير الحالي من قبل الأشخاص التالية أسماؤهم",
- "introductoryText": "نص استهلالي",
- "introductoryTextSupport": "ضع نصاً استهلالياً ضمن محتوى هذا التقرير",
- "firstName": "الاسم",
- "lastName": "النسب",
- "institution": "المؤسسة/العنوان",
- "email": "البريد الإلكتروني",
- "tables": "جداول",
- "none": "ولا واحد"
- },
"extentOfForest": {
- "extentOfForest": "نطاق الغابة والأرض الحرجية الأخرى",
- "estimationAndForecasting": "تقييمات وتنبؤات",
"categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
- "forestArea": "غابة",
"chart": {
"placeholderLine1": "للبدء، قم بإضافة نقاط بيانات وطنية جديدة واستخدمها",
"placeholderLine2": "لإيجاد القيم الخاصة بتقييم الموارد الحرجية آلياً"
},
- "otherLandCategories": "فئات أراض أخرى",
- "ofWhichPalms": "منها النخيل (زيت، جوز الهند، تمر، إلخ)",
- "ofWhichTreeOrchards": "... منها بساتين أشجار مختلفة (بما فيها الفاكهة والمكسرات والزيتون، إلخ)",
- "ofWhichAgroforestry": "منها زراعة حرجية",
- "ofWhichTreesUrbanSettings": "...منها أشجار في بيئات حضرية",
- "totalLandArea": "إجمالي مساحة الأرض",
+ "dontUseOriginalDataPoints": "لاتستخدم نقاط البيانات الوطنية",
+ "estimationAndForecasting": "تقييمات وتنبؤات",
+ "extentOfForest": "نطاق الغابة والأرض الحرجية الأخرى",
"fedAreasExceedTotalLandArea": "مساحة الغابة والأرض الحرجية الأخرى تتجاوز إجمالي مساحة الأرض",
+ "forestArea": "غابة",
"forestAreaDoesNotMatchPreviouslyReported": "مساحة الغابة لا تتوافق مع مساحة تقييم الموارد الحرجية لعام {{year}}: {{previous}}",
- "useOriginalDataPoints": "استخدم نقاط البيانات الوطنية",
- "dontUseOriginalDataPoints": "لاتستخدم نقاط البيانات الوطنية",
- "whatIsThis": "ما هذا؟",
- "tableNoticeMessage": "استخدم الرقم المتعلق بمساحة الأرض المستمد من قاعدة البيانات الإحصائية الموضوعية في منظمة الأغذية والزراعة لعام 2015 لكافة السنوات المرجعية",
+ "forestAreaNetChangeDoesNotMatch": "التغيير الصافي لمساحة الغابة لا يطابق القيمة المتوقعة: {{القيمه}}",
+ "hideNDPs": "إخفاء نقاط البيانات الوطنية",
"ndpMissingValues": "هنالك قيم مفقودة في نقطة البيانات الوطنية",
+ "ofWhichAgroforestry": "منها زراعة حرجية",
+ "ofWhichPalms": "منها النخيل (زيت، جوز الهند، تمر، إلخ)",
+ "ofWhichTreeOrchards": "... منها بساتين أشجار مختلفة (بما فيها الفاكهة والمكسرات والزيتون، إلخ)",
+ "ofWhichTreesUrbanSettings": "...منها أشجار في بيئات حضرية",
+ "otherLandCategories": "فئات أراض أخرى",
"showNDPs": "إظهار نقاط البيانات الوطنية",
- "hideNDPs": "إخفاء نقاط البيانات الوطنية",
- "forestAreaNetChangeDoesNotMatch": "التغيير الصافي لمساحة الغابة لا يطابق القيمة المتوقعة: {{القيمه}}"
- },
- "climaticDomain": {
- "climaticDomain": "النطاق المناخي",
- "percentOfForestArea2015": "% من مساحة الغابة عام 2015",
- "percentOfForestArea2015Override": "تجاهل القيمة",
- "selectDefault": "افتراضي",
- "boreal": "شمالية",
- "temperate": "معتدلة",
- "subtropical": "دون استوائية",
- "sub_tropical": "$t(climaticDomain.subtropical)",
- "tropical": "استوائية"
- },
- "forestCharacteristics": {
- "forestCharacteristics": "مواصفات الغابات",
- "estimationAndForecasting": "تقييمات وتنبؤات",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
- "naturalForestArea": "غابة متجددة طبيعياً",
- "plantationForestArea": "غابات مزروعة",
- "plantationForestIntroducedArea": "...منها أنواع مدخلة",
- "otherPlantedForestArea": "غابة مزروعة أخرى",
- "plantedForest": "الغابات المزروعة",
- "totalForestArea": "إجمالي مساحة الغابة",
- "total": "الإجمالي",
+ "tableNoticeMessage": "استخدم الرقم المتعلق بمساحة الأرض المستمد من قاعدة البيانات الإحصائية الموضوعية في منظمة الأغذية والزراعة لعام 2015 لكافة السنوات المرجعية",
+ "totalLandArea": "إجمالي مساحة الأرض",
"useOriginalDataPoints": "استخدم نقاط البيانات الوطنية",
- "dontUseOriginalDataPoints": "لا تستخدم نقاط البيانات الوطنية"
- },
- "tableWithOdp": {
- "confirmGenerateFraValues": "هل تود تجاهل القيم الموجودة؟",
- "generateFraValues": "أوجد قيماً",
- "linearExtrapolation": "خطي",
- "repeatLastExtrapolation": "كرر الأخير",
- "annualChangeExtrapolation": "تغيير سنوي",
- "placeholderFuture": "في المستقبل",
- "placeholderPast": "في الماضي",
- "copyToClipboard": "انسخ القيم",
- "placeholderSelect": "تقييمات وتنبؤات",
- "_1000haYear": "1000 هـ/العام",
- "generatingFraValues": "جارٍ الإنشاء ..."
- },
- "forestAreaChange": {
- "forestAreaChange": "اتساع مساحة الغابة، وإزالة الغابة، وصافي التغيير سنوياً.",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
- "areaUnitLabel": "المساحة (1000 هـ/العام)",
- "forestExpansion": "اتساع مساحة الغابة",
- "ofWhichAfforestation": "...منها تحريج",
- "ofWhichNaturalExpansion": "...منها اتساع طبيعي",
- "deforestation": "إزالة الغابة",
- "forestAreaNetChange": "صافي التغيير في مساحة الغابة",
- "forestAreaNetChangeFrom1a": "تم حساب تغيير مساحة الغابات من الجدول 1أ",
- "netChangeDoesNotMatch": "غير مطابق لصافي التغيير في مساحة الغابة"
- },
- "annualReforestation": {
- "annualReforestation": "إعادة التحريج السنوي",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
- "areaUnitLabel": "المساحة (1000 هـ/العام)",
- "reforestation": "إعادة التحريج"
- },
- "specificForestCategories": {
- "specificForestCategories": "فئات الغابات البكر والغابات الخاصة",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
- "areaUnitLabel": "المساحة (1000 هـ)",
- "bamboo": "خيزران",
- "mangroves": "منغروف",
- "temporarilyUnstocked": "غابة أزيلت أشجارها مؤقتاً أو أعيد تجديدها مؤخراً أو كليهما",
- "primaryForest": "غابة بكر",
- "exceedsNaturallyRegeneratingForest": "تتجاوز الغابة المتجددة طبيعياً (1ب)",
- "rubberWood": "خشب المطاط"
- },
- "otherLandWithTreeCover": {
- "otherLandWithTreeCover": "أرض أخرى ذات غطاء شجري",
- "areaUnitLabel": "المساحة (1000 هـ)",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
- "palms": "نخيل",
- "treeorchards": "بساتين أشجار",
- "agroforestry": "زراعة حرجية",
- "treesinurbansettings": "الأشجار في بيئات حضرية",
- "total": "الإجمالي",
- "otherLandArea": "مساحة أرض أخرى",
- "other": "غير ذلك (حددها في التعليقات)"
- },
- "growingStock": {
- "growingStock": "مخزون الأشجار الحية",
- "supportText": "يرجى التأكد من إدخالك للبيانات في الجدولين 1أ و1ب قبل تعديل هذا الجدول",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
- "avgTableHeader": "مخزون الأشجار الحية م3/هـ (مع اللحاء)",
- "totalTableHeader": "إجمالي مخزون الأشجار الحية (مليون م3 مع اللحاء)",
- "naturallyRegeneratingForest": "غابة متجددة طبيعياً",
- "plantedForest": "الغابات المزروعة",
- "plantationForest": "...منها غابة اصطناعيه",
- "otherPlantedForest": "...منها غابة مزروعة أخرى",
- "forest": "غابة",
- "otherWoodedLand": "أرض حرجية أخرى",
- "copyToClipboard": "انسخ القيم"
- },
- "growingStockComposition": {
- "native": "أصلية",
- "introduced": "مدخلة",
- "growingStockComposition": "تركيبة مخزون الأشجار الحية",
- "forestGrowingStockComposition": "تكوين مخزون الأشجار الحيّة بالغابات",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
- "nativeTreeSpecies": "أنواع أشجار أصلية",
- "introducedTreeSpecies": "أنواع أشجار مدخلة",
- "areaUnitLabel": "مخزون الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء)",
- "scientificName": "الاسم العلمي",
- "commonName": "الاسم الشائع",
- "rank": "#{{idx}} مصنفة من حيث الحجم",
- "remainingNative": "أنواع الأشجار الأصلية المتبقية",
- "remainingIntroduced": "أنواع الأشجار المدخلة المتبقية",
- "totalNative": "إجمالي حجم أنواع الأشجار الأصلية",
- "totalIntroduced": "إجمالي حجم أنواع الأشجار المدخلة",
- "totalGrowingStock": "إجمالي مخزون الأشجار الحية",
- "rankingYear": "عام التصنيف 2015"
+ "whatIsThis": "ما هذا؟"
},
- "biomassStock": {
- "biomassStock": "مخزون الكتلة الحيوية",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
- "tableHeader": "الكتلة الحيوية الحرجية (طن/هـ)",
- "aboveGround": "الكتلة الحيوية فوق الأرض",
- "belowGround": "الكتلة الحيوية تحت الأرض",
- "deadWood": "خشب ميت",
- "downloadExcel": "تنزيل حاسبة إكسل"
+ "fileDrop": {
+ "dragAndDropOrClick": "اسحب و ضع الملفات هنا, او اضغط لاختيار الملف ",
+ "dropFilesHere": "ضع الملف هنا"
},
- "carbonStock": {
- "carbonStock": "مخزون الكربون",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
- "tableHeader": "الكربون الحرجي (طن/هـ)",
- "carbonAboveGroundBiomass": "الكربون في الكتلة الحيوية فوق الأرض",
- "carbonBelowGroundBiomass": "الكربون في الكتلة الحيوية تحت الأرض",
- "carbonDeadwood": "الكربون في الخشب الميت",
- "carbonLitter": "الكربون في المهاد",
- "carbonSoil": "كربون التربة",
- "soilDepthHeading": "عمق التربة (سم) المستخدم في تقدير كربون التربة"
+ "footer": {
+ "contactUs": "تواصل معنا",
+ "licenses": "التراخيص",
+ "platformVersion": "إصدار المنصة",
+ "reportMisconduct": "تبليغ عن سوء تصرف",
+ "scamAlert": "تبليغ عن احتيال",
+ "sendFeedback": "أرسل رأيك",
+ "termsAndConditions": "الأحكام والشروط",
+ "tutorials": "الفيديو"
},
- "designatedManagementObjective": {
- "designatedManagementObjective": "الهدف المحدد للإدارة",
- "primaryDesignatedManagementObjective": "الهدف الرئيسي المحدد للإدارة",
- "primaryDesignatedManagementObjectiveSupport": "إن الهدف الرئيس المحدد لإدارة الغابة هو ذو أهمية أكبر بكثير قياساً بسائر الأهداف الأخرى. وتعد الأهداف الرئيسة المختلفة للإدارة *حصرية* بمعنى أن المناطق التي تخضع لهدف رئيس للإدارة لا يجب إدراجها في التقارير بغرض إخضاعها لأهداف رئيسة أخرى للإدارة. في حين يضاف إلى الغابة مجموع الأهداف المختلفة للإدارة. ",
- "totalAreaWithDesignatedManagementObjective": "إجمالي المساحة الخاضعة لهدف إدارة محدد",
- "totalAreaWithDesignatedManagementObjectiveSupport": "الهدف المحدد للإدارة، بغض النظر أكان الهدف رئيساً أم لا. فالفئات المحددة المختلفة للإدارة هي فئات *غير حصرية*، ما يعطي إمكانية إدراج المناطق في التقارير أكثر من مرة. فعلى سبيل المثال بالنسبة لمنطقة الغابة التي اعتبرت في التقارير أنها خاضعة لهدف إدارة رئيس متمثل في \"استخدام متعدد\" يجب إدراجها في التقارير عند كل هدف من أهداف الإدارة. ما قد يفضي بالتالي إلى أن مجموع الأهداف المختلفة للإدارة سيتجاوز إجمالي منطقة الغابة.",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية لعام 2020",
- "areaUnitLabel": "مساحة الغابة (1000 هـ)",
- "production": "الإنتاج",
- "soilWaterProtection": "حماية التربة والمياه",
- "biodiversityConservation": "حفظ التنوع الحيوي",
- "socialServices": "خدمات اجتماعية",
- "multipleUse": "متعدد الاستخدام",
- "other": "غير ذلك (حدده في التعليقات)",
- "unknown": "لا يوجد/مجهول",
- "totalForestArea": "إجمالي مساحة الغابة",
- "total": "الإجمالي"
+ "forestAreaChange": {
+ "areaUnitLabel": "المساحة (1000 هـ/العام)",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
+ "deforestation": "إزالة الغابة",
+ "forestAreaChange": "اتساع مساحة الغابة، وإزالة الغابة، وصافي التغيير سنوياً.",
+ "forestAreaNetChange": "صافي التغيير في مساحة الغابة",
+ "forestAreaNetChangeFrom1a": "تم حساب تغيير مساحة الغابات من الجدول 1أ",
+ "forestExpansion": "اتساع مساحة الغابة",
+ "netChangeDoesNotMatch": "غير مطابق لصافي التغيير في مساحة الغابة",
+ "ofWhichAfforestation": "...منها تحريج",
+ "ofWhichNaturalExpansion": "...منها اتساع طبيعي"
},
"forestAreaWithinProtectedAreas": {
- "forestAreaWithinProtectedAreas": "مساحة الغابة ضمن المناطق المحمية ومساحة الغابة الخاضعة لخطط إدارة طويلة الأجل",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
"areaUnitLabel": "المساحة (1000 هـ)",
- "header": "مساحة الغابة ضمن المناطق المحمية",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
"forestAreaWithLongTermManagementPlan": "مساحة الغابة الخاضعة لخطة إدارة طويلة الأجل للغابة",
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": "مساحة الغابة ضمن المناطق المحمية ومساحة الغابة الخاضعة لخطط إدارة طويلة الأجل",
+ "header": "مساحة الغابة ضمن المناطق المحمية",
"ofWhichInProtectedAreas": "...منها في مناطق محمية"
},
- "forestOwnership": {
- "forestOwnership": "ملكية الغابة",
+ "forestCharacteristics": {
"categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
+ "dontUseOriginalDataPoints": "لا تستخدم نقاط البيانات الوطنية",
+ "estimationAndForecasting": "تقييمات وتنبؤات",
+ "forestCharacteristics": "مواصفات الغابات",
+ "naturalForestArea": "غابة متجددة طبيعياً",
+ "otherPlantedForestArea": "غابة مزروعة أخرى",
+ "plantationForestArea": "غابات مزروعة",
+ "plantationForestIntroducedArea": "...منها أنواع مدخلة",
+ "plantedForest": "الغابات المزروعة",
+ "total": "الإجمالي",
+ "totalForestArea": "إجمالي مساحة الغابة",
+ "useOriginalDataPoints": "استخدم نقاط البيانات الوطنية"
+ },
+ "forestOwnership": {
"areaUnitLabel": "مساحة الغابة (1000 هـ)",
- "privateOwnership": "ملكية خاصة",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
+ "forestOwnership": "ملكية الغابة",
+ "ofWhichCommunities": "...منها خاضع لملكية مجتمعات محلية وقبلية وأصلية",
"ofWhichIndividuals": "منها خاضع لملكية الأفراد",
"ofWhichPrivateBusinesses": "...منها خاضع لملكية كيانات ومؤسسات أعمال خاصة",
- "ofWhichCommunities": "...منها خاضع لملكية مجتمعات محلية وقبلية وأصلية",
- "publicOwnership": "ملكية عامة",
"otherOrUnknown": "مجهولة/غير ذلك (حددها في التعليقات)",
- "totalForestArea": "إجمالي مساحة الغابة",
- "total": "الإجمالي"
- },
- "holderOfManagementRights": {
- "holderOfManagementRights": "صاحب حقوق إدارة الغابات العامة",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
- "areaUnitLabel": "مساحة الغابة (1000 هـ)",
- "publicAdministration": "إدارة عامة",
- "individuals": "أفراد",
- "privateBusinesses": "كيانات ومؤسسات أعمال تابعة للقطاع الخاص",
- "communities": "مجتمعات محلية وقبلية وأصلية",
- "other": "مجهولة/غير ذلك (حددها في التعليقات)",
- "totalPublicOwnership": "إجمالي الملكية العامة",
+ "privateOwnership": "ملكية خاصة",
+ "publicOwnership": "ملكية عامة",
"total": "الإجمالي",
- "publicOwnershipDoesNotMatch": "غير مطابق لإجمالي الملكية العامة"
- },
- "disturbances": {
- "disturbances": "اضطرابات",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
- "areaUnitLabel": "المساحة (1000 هـ)",
- "insects": "حشرات",
- "diseases": "أمراض",
- "severeWeatherEvents": "الظواهر الجوية القاسية",
- "other": "غير ذلك (حددها في التعليقات)",
- "totalForestArea": "إجمالي مساحة الغابة",
- "total": "الإجمالي"
- },
- "areaAffectedByFire": {
- "areaAffectedByFire": "المساحة المتضررة بالحرائق",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
- "areaUnitLabel": "المساحة (1000 هـ)",
- "totalLandAreaAffectedByFire": "إجمالي مساحة الاراضي المتضررة بالحرائق",
- "ofWhichForest": "...منها في الغابات"
- },
- "degradedForest": {
- "degradedForest": "غابة متدهورة",
- "doesYourCountryMonitor": "هل يتم رصد منطقة الغابة المتدهورة في بلدك",
- "ifYes": "إن كانت الإجابة \"نعم\"عندها",
- "whatIsDefinition": "ما هو تعريف \"الغابة المتدهورة\" على المستوى الوطني؟",
- "howMonitored": "صف عملية الرصد والنتائج"
+ "totalForestArea": "إجمالي مساحة الغابة"
},
"forestPolicy": {
- "forestPolicy": "السياسات والتشريع والمنصة الوطنية المطلوبة لمشاركة أصحاب الشأن في السياسة المتعلقة بالغابات",
- "categoryHeader": "أشر إلى وجود",
"areaUnitLabel": "بوليني (نعم/لا)",
+ "categoryHeader": "أشر إلى وجود",
+ "existenceOfTraceabilitySystem": "نظام (نظم) تعقب المنتجات الخشبية",
+ "forestPolicy": "السياسات والتشريع والمنصة الوطنية المطلوبة لمشاركة أصحاب الشأن في السياسة المتعلقة بالغابات",
+ "legislationsSFM": "التشريعات واللوائح الداعمة للإدارة المستدامة للغابات",
"national": "وطني",
- "subnational": "دون وطني",
"policiesSFM": "سياسات داعمة للإدارة المستدامة للغابات",
- "legislationsSFM": "التشريعات واللوائح الداعمة للإدارة المستدامة للغابات",
"stakeholderParticipation": "المنصة التي تعزز أو تتيح مشاركة أصحاب الشأن في رسم سياسة الغابات",
- "existenceOfTraceabilitySystem": "نظام (نظم) تعقب المنتجات الخشبية"
+ "subnational": "دون وطني"
},
- "areaOfPermanentForestEstate": {
- "areaOfPermanentForestEstate": "مساحة الأرض المخصصة للغابة بشكل دائم",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية لعام 2020",
- "areaUnitLabel": "مساحة الغابة (1000 هـ)",
- "applicable": "أقابل للتطبيق؟"
+ "fraClass": {
+ "forest": "غابة",
+ "otherLand": "أرض أخرى",
+ "otherWoodedLand": "أرض حرجية أخرى"
},
- "employment": {
- "employment": "التوظيف في الحراجة وقطع الأشجار",
- "average": "معدل ثلاث سنوات",
- "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية لعام 2020",
- "unitHeader": "مكافئ العمل بدوام كامل (1000)",
- "inForestry": "التوظيف في الحراجة وقطع الأشجار",
- "ofWhichSilviculture": "...منها أنشطة حرجية وغيرها من الأنشطة المرتبطة بالغابات",
- "ofWhichLogging": "...منها قطع الأشجار",
- "ofWhichGathering": "...منها جمع منتجات حرجية غير خشبية",
- "ofWhichSupport": "...منها تقديم خدمات دعم الحراجة",
- "total": "الإجمالي",
- "female": "أنثى",
- "male": "ذكر"
+ "fraForestCharacteristicsClass": {
+ "naturallyRegeneratingForest": "غابة متجددة طبيعياً",
+ "ofWhichIntroduced": "... الأنواع المدخلة منها",
+ "otherPlantedForest": "غابة مزروعة أخرى",
+ "plantationForest": "الغابات الاصطناعية (مشجرة)",
+ "totalForest": "إجمالي مساحة الغابة"
+ },
+ "fraOtherLandClass": {
+ "agroforestry": "... منها زراعة حرجية",
+ "palms": "منها النخيل (زيت، جوز الهند، تمر، إلخ)",
+ "treeOrchards": "... منها بساتين أشجار (بما فيها الفاكهة والمكسرات والزيتون، إلخ)",
+ "treesUrbanSettings": "...منها أشجار في بيئة حضرية"
},
"graduationOfStudents": {
- "graduationOfStudents": "تخريج طلاب في ميدان التعليم المرتبط بالغابات",
"average": "معدل ثلاث سنوات",
- "numberOfStudents": "عدد الطلاب الخريجين",
- "fra2020Categories": "فئات تقييم الموارد الحرجية لعام 2020",
+ "bachelorsDegree": "درجة البكالوريوس",
"doctoralDegree": "درجة الدكتوراة",
+ "female": "أنثى",
+ "fra2020Categories": "فئات تقييم الموارد الحرجية لعام 2020",
+ "graduationOfStudents": "تخريج طلاب في ميدان التعليم المرتبط بالغابات",
+ "male": "ذكر",
"mastersDegree": "درجةالماجستير",
- "bachelorsDegree": "درجة البكالوريوس",
+ "numberOfStudents": "عدد الطلاب الخريجين",
"technicianCertificate": "شهادة/دبلوم فني",
- "total": "الإجمالي",
- "female": "أنثى",
- "male": "ذكر"
- },
- "nonWoodForestProductsRemovals": {
- "nonWoodForestProductsRemovals": "إزالة منتجات حرجية غير خشبية وقيمتها عام 2015",
- "nameOfProduct": "اسم المنتج الحرجي غير الخشبي",
- "keySpecies": "النوع الأساسي",
- "quantity": "الكمية",
- "unit": "الواحدة",
- "value": "القيمة (1000 عملة محلية)",
- "category": "فئة المنتج الحرجي غير الخشبي",
- "plantProductsSelectHeading": "منتجات نباتية/مادة أولية",
- "food": "1 غذاء",
- "fodder": "2 علف",
- "rawMaterialForMedicine": "3 مادة أولية لمنتجات طبية وعطرية",
- "rawMaterialForColorants": "4 مادة أولية تستخدم في الملونات والأصبغة",
- "rawMaterialForUtensils": "5 مادة أولية تستخدم في صناعة أوانٍ يدوية ",
- "ornamentalPlants": "6 نباتات زينة",
- "exudates": "7 نضحات",
- "otherPlantProducts": "8 منتجات نباتية أخرى",
- "animalProductsSelectHeading": "منتجات حيوانية/ مادة أولية",
- "livingAnimals": "9 حيوانات حية",
- "hidesSkins": "10 جلود الحيوانات ونصبها",
- "wildHoney": "11 عسل بري وشمع النحل",
- "wildMeat": "12 لحم بري",
- "animalRawMaterialForMedicine": "13 مادة أولية للأدوية",
- "animalRawMaterialForColorants": "14 مادة أولية للملونات",
- "otherEdibleAnimalProducts": "15 منتجات حيوانية أخرى صالحة للأكل",
- "otherNonEdibleAnimalProducts": "16 منتجات حيوانية أخرى غير صالحة للأكل",
- "allOtherPlantProducts": "جميع المنتجات النباتية الأخرى",
- "allOtherAnimalProducts": "جميع المنتجات الحيوانية الأخرى",
- "total": "الإجمالي",
- "currency": "اسم العملة",
- "notSelected": ""
+ "total": "الإجمالي"
},
- "sustainableDevelopment": {
- "sustainableDevelopment": "الهدف الخامس عشر من أهداف التنمية المستدامة",
- "indicator": "المؤشر",
- "percent": "النسبة المئوية",
- "nameOfAgencyResponsible": "اسم الهيئة المسؤولة",
- "sdgIndicator1": "مؤشر هدف التنمية المستدامة 15-1-1 مساحة الغابة كنسبة من إجمالي مساحة الأرض عام 2015",
- "sdgIndicator2": "مؤشر هدف التنمية المستدامة 15-2-1 التقدم باتجاه الإدارة المستدامة للغابات",
- "forestAreaProportionLandArea2015": "مساحة الغابة كنسبة من إجمالي مساحة الأرض عام 2015",
- "subIndicator": "المؤشر الفرعي {{no}}",
- "forestAreaAnnualNetChangeRate": "المعدل السنوي لصافي التغيير في مساحة الغابة",
- "aboveGroundBiomassStockForests": "مخزون الكتلة الحيوية فوق الأرض في الغابة",
- "percent2015ForestAreaBaseline": "النسبة المئوية (بيانات خط المنطلق الخاصة بمساحة الغابة عام 2015)",
- "proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas": "نسبة مساحة الغابة الموجودة ضمن مناطق محمية قانونياً",
- "proportionForestAreaLongTermForestManagement": "نسبة مساحة الغابة الخاضعة لخطة إدارة طويلة الأجل للغابة",
- "forestArea1000Ha": "مساحة الغابة (1000 هـ)",
- "forestAreaVerifiedForestManagement": "مساحة الغابة الخاضعة لخطط اعتماد إدارة الغابة المتحقق منها بشكل مستقل "
+ "growingStock": {
+ "avgTableHeader": "مخزون الأشجار الحية م3/هـ (مع اللحاء)",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
+ "copyToClipboard": "انسخ القيم",
+ "forest": "غابة",
+ "growingStock": "مخزون الأشجار الحية",
+ "naturallyRegeneratingForest": "غابة متجددة طبيعياً",
+ "otherPlantedForest": "...منها غابة مزروعة أخرى",
+ "otherWoodedLand": "أرض حرجية أخرى",
+ "plantationForest": "...منها غابة اصطناعيه",
+ "plantedForest": "الغابات المزروعة",
+ "supportText": "يرجى التأكد من إدخالك للبيانات في الجدولين 1أ و1ب قبل تعديل هذا الجدول",
+ "totalTableHeader": "إجمالي مخزون الأشجار الحية (مليون م3 مع اللحاء)"
},
- "panEuropeanIndicators": {
- "panEuropeanIndicators": "المؤشرات الكمية في عموم أوروبا للإدارة المستدامة للغابات",
- "uploadQuestionnaire": "حمّل الاستبيان",
- "chooseFile": "اختر ملفاً",
- "downloadQuestionnaire": "نزل الاستبيان",
- "download": "تنزيل",
- "remove": "إزالة",
- "noQuestionnaire": "لم يتم اختيار استبيان",
- "panEuropeanQualitativeIndicators": "المؤشرات الكمية في عموم أوروبا للإدارة المستدامة للغابات",
- "accessReportingPage": "ادخل إلى صفحة إعداد التقارير"
+ "growingStockComposition": {
+ "areaUnitLabel": "مخزون الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء)",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
+ "commonName": "الاسم الشائع",
+ "forestGrowingStockComposition": "تكوين مخزون الأشجار الحيّة بالغابات",
+ "growingStockComposition": "تركيبة مخزون الأشجار الحية",
+ "introduced": "مدخلة",
+ "introducedTreeSpecies": "أنواع أشجار مدخلة",
+ "native": "أصلية",
+ "nativeTreeSpecies": "أنواع أشجار أصلية",
+ "rank": "#{{idx}} مصنفة من حيث الحجم",
+ "rankingYear": "عام التصنيف 2015",
+ "remainingIntroduced": "أنواع الأشجار المدخلة المتبقية",
+ "remainingNative": "أنواع الأشجار الأصلية المتبقية",
+ "scientificName": "الاسم العلمي",
+ "totalGrowingStock": "إجمالي مخزون الأشجار الحية",
+ "totalIntroduced": "إجمالي حجم أنواع الأشجار المدخلة",
+ "totalNative": "إجمالي حجم أنواع الأشجار الأصلية"
},
- "assessment": {
- "fra": "تقييم الموارد الحرجية عام",
- "panEuropean": "عموم أوروبا",
- "deskStudy": "دراسة مكتبية",
- "statusChangeNotification": {
- "subject": "{{country}} تغير الحالة الي {{status}} على منصة تقييم الموارد الحرجية.",
- "textMessage": "عزيزي {{recipientName}},\n\n{{changer}} غير الحالة الخاصه {{assessment}} إلى \"{{status}}\"بالنسبة لـ {{country}} على منصة تقييم الموارد الحرجية.\n\n{{message}}\n\nقم بزيارة المنصة على: {{- serverUrl}}\n\nفريق تقييم الموارد الحرجية\n{{- serverUrl}}",
- "htmlMessage": "عزيزي {{recipientName}},\n
\n{{changer}} غير الحالة الخاصه {{assessment}} إلى \"{{status}}\"بالنسبة لـ {{country}} على منصة تقييم الموارد الحرجية.\n
\n{{message}}\n
\nلزيارة المنصة\n
\nفريق تقييم الموارد الحرجية\n
\n{{- serverUrl}}"
+ "header": {
+ "autoSave": {
+ "complete": "تم حفظ جميع التغييرات",
+ "lastSaveTimestampReceived": "آخر تعديل ",
+ "saving": "حفظ..."
},
- "status": {
- "changing": {
- "label": "تغيير..."
- },
- "editing": {
- "label": "تعديل...",
- "previous": "العودة إلى تعديل"
- },
- "review": {
- "label": "قيد المراجعة",
- "next": "أرسل إلى المراجعة",
- "previous": "العودة إلى المراجعة"
- },
- "approval": {
- "label": "بانتظار الموافقة",
- "next": "أرسل للحصول على الموافقة",
- "previous": "العودة إلى الموافقة"
- },
- "accepted": {
- "label": "مقبول",
- "next": "اقبل",
- "previous": ""
- },
- "notStarted": {
- "label": "لم يبدأ"
- }
- }
+ "editProfile": "تعديل معلومات الملف الشخصي",
+ "hideSidebar": "إخفاء العمود الجانبي",
+ "logout": "تسجيل خروج",
+ "showSidebar": "إظهار العمود الجانبي"
+ },
+ "holderOfManagementRights": {
+ "areaUnitLabel": "مساحة الغابة (1000 هـ)",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
+ "communities": "مجتمعات محلية وقبلية وأصلية",
+ "holderOfManagementRights": "صاحب حقوق إدارة الغابات العامة",
+ "individuals": "أفراد",
+ "other": "مجهولة/غير ذلك (حددها في التعليقات)",
+ "privateBusinesses": "كيانات ومؤسسات أعمال تابعة للقطاع الخاص",
+ "publicAdministration": "إدارة عامة",
+ "publicOwnershipDoesNotMatch": "غير مطابق لإجمالي الملكية العامة",
+ "total": "الإجمالي",
+ "totalPublicOwnership": "إجمالي الملكية العامة"
+ },
+ "home": {
+ "keyFindings": "يبلغ إجمالي مساحة الغابات في العالم 4,06 مليار هكتار (هـ)، \nأي أنها تشكل 31 في المائة من إجمالي مساحة اليابسة. \nوهذه المساحة تكافئ 0,52 هـ للشخص، إلا أن توزع الغابات يفتقر إلى التجانس بين سكان العالم أو من الناحية الجغرافية، \nحيث تبقى المنطقة الاستوائية هي المستحوذة على النسبة الأكبر من غابات العالم (45 في المائة)، \nلتأتي من بعدها الغابات الشمالية، فالمناطق المعتدلة، وشبه الاستوائية."
+ },
+ "language": {
+ "ar": "العربية",
+ "en": "English",
+ "es": "Español",
+ "fr": "Français",
+ "ru": "Русский",
+ "zh": "中文"
},
"multiSelect": {
"placeholder": "اختر..."
},
- "emoji": {
- "picker": {
- "search": "ابحث",
- "categories": {
- "search": "ابحث في النتائج",
- "recent": "مستخدم بشكل متكرر",
- "people": "أوجه ضاحكة وأشخاص",
- "nature": "حيوانات وطبيعة",
- "foods": "طعام وشراب",
- "activity": "نشاط",
- "places": "سفر وأماكن",
- "objects": "أشياء",
- "symbols": "رموز",
- "flags": "أعلام"
- }
- }
- },
- "country": {
- "region": {
- "asia": "آسيا",
- "europe": "أوروبا",
- "oceania": "أوقيانوسيا",
- "north_and_central_america": "أمريكا الشمالية والوسطى",
- "south_america": "أمريكا الجنوبية",
- "africa": "أفريقيا",
- "atlantis": "أطلانطس",
- "forest_europe": "المبادرة الأوروبية للغابات"
+ "navigation": {
+ "cancel": "إلغاء",
+ "changeStatusTextPlaceholder": "إضافة رسالة اختيارية",
+ "doNotNotifyUsers": "عدم إرسال إشعار إلى المستخدمين",
+ "hideAll": "إخفاء الكل",
+ "notifySelf": "إرسال نسخة الي البريد الالكتروني الخاص بك",
+ "sectionHeaders": {
+ "employmentEducationAndNwfp": "التوظيف والتعليم ومنتجات حرجية غير خشبية",
+ "forestDesignationAndManagement": "تسمية الغابة وإدارتها",
+ "forestDisturbances": "اضطرابات الغابات",
+ "forestExtentCharacteristicsAndChanges": "نطاق الغابات ومواصفاتها والتغيرات التي تطرأ عليها",
+ "forestGrowingStockBiomassAndCarbon": "مخزون الأشجار الحية والكتلة الحيوية والكربون في الغابة",
+ "forestOwnershipAndManagementRights": "حقوق ملكية الغابات وإدارتها",
+ "forestPolicyAndLegislation": "السياسات والتشريعات الخاصة بالغابات",
+ "introduction": "مدخل",
+ "panEuropeanIndicators": "مؤشرات عموم أوروبا",
+ "sustainableDevelopment": "الهدف الخامس عشر من أهداف التنمية المستدامة"
+ },
+ "showAll": "إظهار الكل",
+ "support": {
+ "dontDelete": "معلومات خاصة بالنظام يرجى عدم إزالتها",
+ "feedbackEmailSubject": "آراء حول منصة تقييم الموارد الحرجية",
+ "manageCollaborators": "إدارة المتعاونين",
+ "platformVersion": "نسخة المنصة",
+ "user": "المستخدم",
+ "userAgent": "وكيل المستخدم"
}
},
- "countryMessageBoard": {
- "messageBoard": "لوح الرسائل",
- "messageBoardDesc": "يمكن لجميع الأعضاء القطريين مشاهدة الرسائل الموضوعة هنا ",
- "oneToOneMessages": "رسائل من شخص إلى شخص"
+ "nonWoodForestProductsRemovals": {
+ "allOtherAnimalProducts": "جميع المنتجات الحيوانية الأخرى",
+ "allOtherPlantProducts": "جميع المنتجات النباتية الأخرى",
+ "animalProductsSelectHeading": "منتجات حيوانية/ مادة أولية",
+ "animalRawMaterialForColorants": "14 مادة أولية للملونات",
+ "animalRawMaterialForMedicine": "13 مادة أولية للأدوية",
+ "category": "فئة المنتج الحرجي غير الخشبي",
+ "currency": "اسم العملة",
+ "exudates": "7 نضحات",
+ "fodder": "2 علف",
+ "food": "1 غذاء",
+ "hidesSkins": "10 جلود الحيوانات ونصبها",
+ "keySpecies": "النوع الأساسي",
+ "livingAnimals": "9 حيوانات حية",
+ "nameOfProduct": "اسم المنتج الحرجي غير الخشبي",
+ "nonWoodForestProductsRemovals": "إزالة منتجات حرجية غير خشبية وقيمتها عام 2015",
+ "notSelected": "",
+ "ornamentalPlants": "6 نباتات زينة",
+ "otherEdibleAnimalProducts": "15 منتجات حيوانية أخرى صالحة للأكل",
+ "otherNonEdibleAnimalProducts": "16 منتجات حيوانية أخرى غير صالحة للأكل",
+ "otherPlantProducts": "8 منتجات نباتية أخرى",
+ "plantProductsSelectHeading": "منتجات نباتية/مادة أولية",
+ "quantity": "الكمية",
+ "rawMaterialForColorants": "4 مادة أولية تستخدم في الملونات والأصبغة",
+ "rawMaterialForMedicine": "3 مادة أولية لمنتجات طبية وعطرية",
+ "rawMaterialForUtensils": "5 مادة أولية تستخدم في صناعة أوانٍ يدوية ",
+ "total": "الإجمالي",
+ "unit": "الواحدة",
+ "value": "القيمة (1000 عملة محلية)",
+ "wildHoney": "11 عسل بري وشمع النحل",
+ "wildMeat": "12 لحم بري"
},
- "tutorial": {
- "watch": "المشاهدة",
- "passwordLogin": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية تسجيل الدخول باستخدام كلمة مرور محددة ذاتيًا.",
- "googleLogin": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية تسجيل الدخول باستخدام جوجل.",
- "collaboratorAdd": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية إضافة شخص اخر للتعاون في ملئ التقارير",
- "platformNavigation": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - استكشاف المنصة",
- "documentUpload": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية رفع المستندات",
- "ndpAdd": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية إضافة نقطة بيانات وطنية",
- "passwordLoginShort": "كيفية تسجيل الدخول باستخدام كلمة مرور محددة ذاتيًا",
- "googleLoginShort": "كيفية تسجيل الدخول باستخدام جوجل",
- "guidelinesAndSpecifications": "المبادئ التوجيهية والمواصفات",
- "ndpAddReferenceLink": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية إضافة رابط مرجعي لنقطة البيانات الوطنية؟",
- "nationalDataAddReferenceLink": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية إضافة رابط مرجعي للبيانات الوطنية؟"
+ "otherLandWithTreeCover": {
+ "agroforestry": "زراعة حرجية",
+ "areaUnitLabel": "المساحة (1000 هـ)",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
+ "other": "غير ذلك (حددها في التعليقات)",
+ "otherLandArea": "مساحة أرض أخرى",
+ "otherLandWithTreeCover": "أرض أخرى ذات غطاء شجري",
+ "palms": "نخيل",
+ "total": "الإجمالي",
+ "treeorchards": "بساتين أشجار",
+ "treesinurbansettings": "الأشجار في بيئات حضرية"
},
"panEuropean": {
- "panEuropeanAssessment": "تقييم عموم أوروبا",
- "variable": "متغير",
- "landing": {
- "link": "إعداد تقارير مشتركة بين المبادرة الأوروبية للغابات/اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة/منظمة الأغذية والزراعة حول مؤشرات عموم أوروبا الخاصة بالإدارة المستدامة للغابات: المبادرة الأوروبية للغابات."
- },
- "home": {
- "description1": "تتألف مجموعة البيانات من معلومات قدمها مراسلون وطنيون استجابة إلى استبيان مشترك بين المبادرة الأوروبية للغابات واللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة ومنظمة الأغذية والزراعة حول مؤشرات كمية لعموم أوروبا خاصة بالإدارة المستدامة للغابات.",
- "description2": "نفذ إعداد تقارير عموم أوروبا لعام 2020 على التوازي مع تقييم الموارد الحرجية لعام 2020. صحيح أنهما عمليتين منفصلتين، إلا أن بعض المتغيرات ظهرت في كليهما معاً. وهنا تجدر الملاحظة أنه تم تعديل بعض المعلومات المتعلقة بحالة الغابات في أوروبا عام 2020 في أعقاب جمع البيانات بالمشورة مع مراسلين وطنيين، وبالتالي قد تختلف تلك البيانات عن التي جرى تقديمها على منصة تقييم الموارد الحرجية. "
- },
- "disclaimer": {
- "and": "و",
- "forestEurope": "المبادرة الأوروبية للغابات",
- "govSwitzerland": "حكومة سويسرا",
- "part1": "أعد هذا الموقع الإلكتروني بمساعدة [دعم] من"
- },
- "navigation": {
- "forestResourcesAndCarbon": "الموارد الحرجية والكربون",
- "maintenanceOfForestEcosystemHealthAndVitality": "الحفاظ على صحة النظام الإيكولوجي للغابات وحيويته",
- "productiveFunctionsOfForestsWoodAndNonWood": "وظائف إنتاجية للغابات (خشبية وغير خشبية)",
- "biologicalDiversityInForestEcosystems": "التنوع الحيوي في النظم الإيكولوجية للغابات",
- "protectiveFunctionsInForestManagement": "وظائف وقائية في إدارة الغابات",
- "socioEconomicFunctionsAndConditions": "وظائف وظروف اجتماعية واقتصادية"
- },
- "forestArea": {
- "forestArea": "مساحة الغابة",
- "categoryYear": "الفئة - العام",
- "area": "المساحة",
- "area1000Ha": "المساحة (1000 هـ)",
- "forest": "غابة- {{year}}",
- "_of_which_available_for_wood_supply": "...منها متاح للإمداد بالأخشاب - {{year}}",
- "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي الغابات والأراضي الحرجية الأخرى - {{year}}",
- "other_land": "أرض أخرى - {{year}}",
- "_of_which_with_tree_cover": "...منها ذات غطاء شجري - {{year}}"
- },
- "forestAreaByForestTypes": {
- "forestAreaByForestTypes": "مساحة الغابة وفق أنماط الغابة",
- "category": "الفئة",
- "forestArea1000Ha": "مساحة الغابة (1000 هـ)",
- "predominantly_coniferous_forest": "غابة أشجار صنوبرية بالدرجة الأولى",
- "predominantly_broadleaved_forest": "غابة أشجار عريضة الأوراق بالدرجة الأولى",
- "mixed_forest": "غابة خليطة",
- "forest_area_1990": "مساحة الغابة – 1990",
- "forest_area_2000": "مساحة الغابة – 2000",
- "forest_area_2005": "مساحة الغابة – 2005",
- "forest_area_2010": "مساحة الغابة – 2010",
- "forest_area_2015": "مساحة الغابة – 2015",
- "forest_area_2020": "مساحة الغابة – 2020"
- },
- "growingStock": {
- "growingStock": "مخزون الأشجار الحية",
+ "accessibilityForRecreation": {
+ "_oftotal": "%من الإجمالي ",
+ "accessibilityForRecreation": "إمكانية الوصول إليها للترفيه",
+ "areaAvailableForPublicRecreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم",
+ "areaPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "مساحة مخصصة بالدرجة الأولى لترفيه العموم أو تدار لهذا الغرض",
+ "area_available_for_public_recreation_percent": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم: % من المساحة الإجمالية",
+ "area_available_for_public_recreation_total": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم: إجمالي (1000 هـ)",
+ "area_designated_or_managed_for_public_recreation_percent": "مساحة مخصصة بالدرجة الأولى لترفيه العموم أو تدار لهذا الغرض: % من المساحة الإجمالية",
+ "area_designated_or_managed_for_public_recreation_total": "مساحة مخصصة بالدرجة الأولى لترفيه العموم أو تدار لهذا الغرض: إجمالي (1000 هـ)",
"categoryYear": "الفئة - العام",
- "growingStockMillionM3OB": "مخزون الأشجار الحية (مليون م3 مع اللحاء)",
- "total": "الإجمالي",
- "_ofWhich": "...منها",
- "coniferous": "صنوبرية",
- "broadleaved": "عريضة الأوراق",
- "forest": "الغابة- {{year}}",
- "_of_which_available_for_wood_supply": "...منها متاح للإمداد بالأخشاب - {{year}}",
- "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
+ "total1000Ha": "الإجمالي (1000 هـ)",
"total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي مساحة الغابة والأرض الحرجية الأخرى - {{year}}"
},
- "growingStockByForestType": {
- "growingStockByForestType": "مخزون الأشجار الحية وفق نمط الغابة",
- "category": "الفئة",
- "growingStockMillionM3OB": "مخزون الأشجار الحية (مليون م3 مع اللحاء)",
- "predominantly_coniferous_forest": "غابة أشجار صنوبرية بالدرجة الأولى ",
- "predominantly_broadleaved_forest": "غابة أشجار عريضة الأوراق بالدرجة الأولى",
- "mixed_forest": "غابة مختلطة",
- "growing_stock_1990": "مخزون أشجار حية – 1990",
- "growing_stock_2000": "مخزون أشجار حية - 2000",
- "growing_stock_2005": "مخزون أشجار حية - 2005",
- "growing_stock_2010": "مخزون أشجار حية - 2010",
- "growing_stock_2015": "مخزون أشجار حية - 2015",
- "growing_stock_2020": "مخزون أشجار حية - 2020"
- },
- "growingStockComposition": {
- "growingStockComposition": "تركيبة مخزون الأشجار الحية",
- "forestGrowingStockComposition": "تكوين مخزون الأشجار الحيّة بالغابات",
- "speciesName": "اسم النوع",
- "growingStockInForestMillionM3OB": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء)",
- "rank": "التصنيف",
- "scientificName": "الاسم العلمي",
- "commonName": "الاسم الشائع",
- "no1_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #1 من حيث الحجم",
- "no2_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #2 من حيث الحجم",
- "no3_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #3 من حيث الحجم",
- "no4_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #4 من حيث الحجم",
- "no5_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #5 من حيث الحجم",
- "no6_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #6 من حيث الحجم",
- "no7_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #7 من حيث الحجم",
- "no8_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #8 من حيث الحجم",
- "no9_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #9 من حيث الحجم",
- "no10_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #10 من حيث الحجم",
- "remaining": "المتبقي",
- "total": "الإجمالي",
- "scientific_name": "الاسم العلمي",
- "common_name": "الاسم الشائع",
- "growing_stock_in_forest_1990": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء) – 1990",
- "growing_stock_in_forest_2000": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء) - 2000",
- "growing_stock_in_forest_2005": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء) - 2005",
- "growing_stock_in_forest_2010": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء) - 2010",
- "growing_stock_in_forest_2015": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء) - 2015",
- "growing_stock_in_forest_2020": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء) - 2020"
- },
"ageClassDistributionAreaOfEvenAgedStands": {
+ "_1000Ha": "1000 هـ",
"ageClassDistributionAreaOfEvenAgedStands": "توزع فئة العمر (مساحة الشجراء ذات العمر المتساوي)",
+ "available_for_wood_supply_of_which": "متوافرة للإمداد بالأخشاب، منها: - {{year}}",
"categoryYear": "الفئة - العام",
"developmentPhases": "أطوار التطور",
- "total_area": "إجمالي المساحة",
- "regeneration_phase": "طور التجدد",
+ "forest_even_aged_stands_of_which": "الغابة (الشجراء ذات العمر المتساوي)، منها: - {{year}}",
"intermediate_phase": "الطور المتوسط",
"mature_phase": "طور النضوج",
- "unspecified": "غير محدد",
- "_1000Ha": "1000 هـ",
- "forest_even_aged_stands_of_which": "الغابة (الشجراء ذات العمر المتساوي)، منها: - {{year}}",
- "available_for_wood_supply_of_which": "متوافرة للإمداد بالأخشاب، منها: - {{year}}",
- "predominantly_coniferous_forest": "غابة صنوبرية بالدرجة الأولى - {{year}}",
+ "mixed_forest": "غابة خليطة - {{year}}",
"predominantly_broadleaved_forest": "غابة أشجار عريضة الأوراق بالدرجة الأولى - {{year}}",
- "mixed_forest": "غابة خليطة - {{year}}"
+ "predominantly_coniferous_forest": "غابة صنوبرية بالدرجة الأولى - {{year}}",
+ "regeneration_phase": "طور التجدد",
+ "total_area": "إجمالي المساحة",
+ "unspecified": "غير محدد"
},
"ageClassDistributionVolumeOfEvenAgedStandsInForestAvailableForWoodSupply": {
+ "_1000M3": "1000 م3",
"ageClassDistributionVolumeOfEvenAgedStandsInForestAvailableForWoodSupply": "توزع فئة العمر (حجم الشجراء ذات العمر المتساوي) في الغابة المتوافرة للإمداد بالأخشاب",
"categoryYear": "الفئة - العام",
"developmentPhases": "أطوار التطور",
- "total_volume": "إجمالي الحجم",
- "regeneration_phase": "طور التجدد",
+ "forest_available_for_wood_supply_even_aged_stands_of_which": "غابة متوافرة للإمداد بالأخشاب (شجراء ذات عمر متساو)، منها: - {{year}}",
"intermediate_phase": "الطور المتوسط",
"mature_phase": "طور النضوج",
- "unspecified": "غير محدد",
- "_1000M3": "1000 م3",
- "forest_available_for_wood_supply_even_aged_stands_of_which": "غابة متوافرة للإمداد بالأخشاب (شجراء ذات عمر متساو)، منها: - {{year}}",
- "predominantly_coniferous_forest": "غابة صنوبرية بالدرجة الأولى - {{year}}",
+ "mixed_forest": "غابة خليطة - {{year}}",
"predominantly_broadleaved_forest": "غابة أشجار عريضة الأوراق بالدرجة الأولى - {{year}}",
- "mixed_forest": "غابة خليطة - {{year}}"
+ "predominantly_coniferous_forest": "غابة صنوبرية بالدرجة الأولى - {{year}}",
+ "regeneration_phase": "طور التجدد",
+ "total_volume": "إجمالي الحجم",
+ "unspecified": "غير محدد"
},
- "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": {
- "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": "التوزع بحسب قطر الشجرة وإجمالي المساحة (شجراء غير متساوية العمر)",
+ "annualForestExpansionAndRegeneration": {
+ "afforestation": "التوسع: تحريج",
+ "afforestationExpansion": "تحريج",
+ "annualForestExpansionAndRegeneration": "التوسع والتجدد السنوي للغابة",
+ "annualForestExpansionAndRegeneration1000ha": "التوسع والتجدد السنوي للغابة (1000 هـ)",
"categoryYear": "الفئة - العام",
- "volumeByDiameterClasses1000mob": "الحجم وفق فئات القطر",
- "area": "المساحة (1000 هـ)",
- "total_volume": "إجمالي الحجم (1000 م3 مع اللحاء)",
- "less_or_equal_20_cm": "أصغر أو يساوي 20 سم (1000 م3 مع اللحاء)",
- "_21_40_cm": "من 21-40 سم (1000 م3 مع اللحاء)",
- "_41_60_cm": "من 41 – 60 سم (1000 م3 مع اللحاء)",
- "greater_60_cm": "أكبر من 60 سم (1000 م3 مع اللحاء)",
- "unspecified": "غير محدد (1000 م3 مع اللحاء)",
- "forest_uneven_aged_stands": "شجراء حرجية غير متساوية العمر - {{year}}",
- "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "...منها: غابة متوافرة للإمداد بالأخشاب - {{year}}"
+ "coppice": "تجدد: منسغة",
+ "coppiceRegeneration": "منسغة",
+ "expansionOfForestArea": "توسع منطقة الغابة",
+ "forest": "غابة- {{year}}",
+ "naturalExpansion": "توسع طبيعي",
+ "naturalRegeneration": "تجدد طبيعي",
+ "natural_expansion": "التوسع: توسع طبيعي",
+ "natural_regeneration": "التجدد: تجدد طبيعي",
+ "plantingAndSeeding": "زراعة غراس وبذور",
+ "planting_and_seeding": "التجدد: زراعة غراس وبذور",
+ "regenerationOfForestArea": "تجدد منطقة الغابة"
+ },
+ "areaWithForestLandDegradation": {
+ "airPollution": "تلوث الهواء",
+ "air_pollution": "تلوث الهواء",
+ "areaPrimarilyDegradedBy": "المساحة المتدهورة بالدرجة الأولى بفعل",
+ "areaWithForestLandDegradation": "المساحة ذات الأرض الحرجية المتدهورة",
+ "categoryYear": "الفئة - العام",
+ "desertification": "تصحر",
+ "forest": "غابة- {{year}}",
+ "formerDegradedLandRestored": "استعادة الأرض التي كانت متدهور سابقاً",
+ "former_degraded_land_restored": "استعادة الأرض التي كانت متدهور سابقاً",
+ "grazing": "رعي",
+ "nA": "",
+ "other1": "غير ذلك 1",
+ "other2": "غير ذلك 2",
+ "other3": "غير ذلك 3",
+ "otherNames": "أسماء العوامل الأخرى التي تدهورت بفعلها تلك المساحة",
+ "other_1": "غير ذلك 1",
+ "other_2": "غير ذلك 2",
+ "other_3": "غير ذلك 3",
+ "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
+ "repeatedFires": "حرائق متكررة",
+ "repeated_fires": "حرائق متكررة",
+ "thousandHa": "1000 هـ",
+ "totalAreaOfDegradedLand": "إجمالي مساحة الأرض المتدهورة",
+ "total_area_of_degraded_land": "إجمالي مساحة الأرض المتدهورة",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي الغابات والأراضي الحرجية الأخرى - {{year}}",
+ "unknown": "مجهول"
},
"carbonStock": {
- "carbonStock": "مخزون الكربون",
- "categoryYear": "الفئة - العام",
- "carbonInAboveGroundAndBelowGroundLivingBiomass": "الكربون في الكتلة الحيوية الحية فوق الأرض وتحت الأرض",
- "carbonInDeadwoodAndLitter": "الكربون في الخشب الميت والمهاد",
- "above_ground": "الكربون في الكتلة الحيوية الحية فوق الأرض",
"aboveGround": "فوق الأرض",
- "below_ground": "الكربون في الكتلة الحيوية الحية تحت الأرض",
+ "above_ground": "الكربون في الكتلة الحيوية الحية فوق الأرض",
"belowGround": "تحت الأرض",
+ "below_ground": "الكربون في الكتلة الحيوية الحية تحت الأرض",
+ "carbonInAboveGroundAndBelowGroundLivingBiomass": "الكربون في الكتلة الحيوية الحية فوق الأرض وتحت الأرض",
+ "carbonInDeadwoodAndLitter": "الكربون في الخشب الميت والمهاد",
+ "carbonStock": "مخزون الكربون",
+ "categoryYear": "الفئة - العام",
"deadwood": "الكربون في الخشب الميت",
"deadwoodCarbon": "خشب ميت",
+ "forest": "غابة- {{year}}",
"litter": "الكربون في المهاد",
"litterCarbon": "مهاد",
- "soil_carbon": "الكربون في التربة",
"millionMetricTonnes": "مليون طن متري",
- "forest": "غابة- {{year}}",
"other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
+ "soil_carbon": "الكربون في التربة",
"total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي مساحة الغابة والأرض الحرجية الأخرى - {{year}}"
},
"carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": {
"carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": "مخزون الكربون في المنتجات الخشبية المحصودة ",
"categoryYear": "الفئة - العام",
+ "harvested_wood_products": "منتجات خشبية محصودة - {{year}}",
"totalCarbonStockInHWPMillionMetricTonnes": "إجمالي مخزون الكربون في المنتجات الخشبية المحصودة (مليون طن متري)",
- "total_carbon_stock_in_hwp": "إجمالي مخزون الكربون في المنتجات الخشبية المحصودة",
- "harvested_wood_products": "منتجات خشبية محصودة - {{year}}"
+ "total_carbon_stock_in_hwp": "إجمالي مخزون الكربون في المنتجات الخشبية المحصودة"
},
- "forestAreaWithDamage": {
- "forestAreaWithDamage": "المساحة المتضررة من الغابة",
+ "deadwood": {
+ "broadleaved": "عريضة الأوراق - {{year}}",
+ "categoryYear": "الفئة - العام",
+ "coniferous": "صنوبريات - {{year}}",
+ "deadwood": "أخشاب ميتة",
+ "forest": "غابة - {{year}}",
+ "lying": "مضجعة",
+ "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
+ "standing": "واقفة",
+ "total": "الإجمالي",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي الغابات والأراضي الحرجية الأخرى - {{year}}",
+ "volumeOfDeadwoodInFOWLBySpeciesGroups": "حجم الأخشاب الميتة في الغابات وفي الأراضي الحرجية الأخرى وفق مجموعات الأنواع",
+ "volumeOfDeadwoodM3Ha": "حجم الأخشاب الميتة (م3/هـ)"
+ },
+ "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": {
+ "_21_40_cm": "من 21-40 سم (1000 م3 مع اللحاء)",
+ "_41_60_cm": "من 41 – 60 سم (1000 م3 مع اللحاء)",
+ "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "...منها: غابة متوافرة للإمداد بالأخشاب - {{year}}",
+ "area": "المساحة (1000 هـ)",
+ "categoryYear": "الفئة - العام",
+ "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": "التوزع بحسب قطر الشجرة وإجمالي المساحة (شجراء غير متساوية العمر)",
+ "forest_uneven_aged_stands": "شجراء حرجية غير متساوية العمر - {{year}}",
+ "greater_60_cm": "أكبر من 60 سم (1000 م3 مع اللحاء)",
+ "less_or_equal_20_cm": "أصغر أو يساوي 20 سم (1000 م3 مع اللحاء)",
+ "total_volume": "إجمالي الحجم (1000 م3 مع اللحاء)",
+ "unspecified": "غير محدد (1000 م3 مع اللحاء)",
+ "volumeByDiameterClasses1000mob": "الحجم وفق فئات القطر"
+ },
+ "disclaimer": {
+ "and": "و",
+ "forestEurope": "المبادرة الأوروبية للغابات",
+ "govSwitzerland": "حكومة سويسرا",
+ "part1": "أعد هذا الموقع الإلكتروني بمساعدة [دعم] من"
+ },
+ "employmentByEducationAndJobCharacteristics": {
+ "_0_2": "0-2",
+ "_1000Persons": "1000 شخص",
+ "_3_4": "3-4",
+ "_5_6": "5-6",
+ "categoryYear": "الفئة - العام",
+ "education": "المستوى التعليمي (فئات التصنيف الدولي الموحد للتعليم 1997) ",
+ "education_0_2": "المستوى التعليمي (فئات التصنيف الدولي الموحد للتعليم 1997): 0-2",
+ "education_3_4": "المستوى التعليمي (فئات التصنيف الدولي الموحد للتعليم 1997): 3-4",
+ "education_5_6": "المستوى التعليمي (فئات التصنيف الدولي الموحد للتعليم 1997): 5-6",
+ "employees": "مواصفات العمل: موظفون",
+ "employeesJobCharacteristics": "موظفون",
+ "employmentByEducationAndJobCharacteristics": "التوظيف بحسب المستوى التعليمي ومواصفات العمل",
+ "forestry": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "jobCharacteristics": "متطلبات العمل",
+ "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Manufacture of paper and paper products (ISIC/NACE 17) - {{year}}",
+ "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Manufacture of wood and articles in wood (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
+ "selfEmployed": "عمل حر",
+ "self_employed": "مواصفات العمل: عمل حر"
+ },
+ "employmentByGenderAndAge": {
+ "_1000Persons": "1000 شخص",
+ "_15_49": "من 15-49",
+ "_50_": "من 50 فما فوق",
+ "ageGroup": "مجموعة الأعمار",
+ "age_group_15_49": "مجموعة الأعمار: من 15 -49",
+ "age_group_50_plus": "مجموعة الأعمار: من 50 فما فوق",
+ "categoryYear": "الفئة - العام",
+ "employmentByGenderAndAge": "التوظيف بحسب الجنس والعمر",
+ "female": "أنثى",
+ "forestry": "الحراجة (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 02) - {{year}}",
+ "gender": "الجنس",
+ "gender_female": "الجنس: أنثى",
+ "gender_male": "الجنس: ذكر",
+ "male": "ذكر",
+ "manufacture_of_paper_and_paper_products": "تصنيع الأوراق والمنتجات الورقية (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 17) - {{year}}",
+ "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "تصنيع الأخشاب والقطع الخشبية (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 16) - {{year}}",
+ "total": "الإجمالي"
+ },
+ "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": {
+ "categoryYear": "الفئة - العام",
+ "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": "الدخل المتدفق من عوامل مختلفة والدخل المتدفق من الأعمال التجارية",
+ "factor_income": "الدخل المتدفق من عوامل مختلفة",
+ "forestry": "الحراجة (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 02) - {{year}}",
+ "millionNationalCurrency": "مليون بالعملة الوطنية",
+ "net_operating_surplus": "صافي الفائض التشغيلي"
+ },
+ "forestArea": {
+ "_of_which_available_for_wood_supply": "...منها متاح للإمداد بالأخشاب - {{year}}",
+ "_of_which_with_tree_cover": "...منها ذات غطاء شجري - {{year}}",
+ "area": "المساحة",
+ "area1000Ha": "المساحة (1000 هـ)",
"categoryYear": "الفئة - العام",
+ "forest": "غابة- {{year}}",
+ "forestArea": "مساحة الغابة",
+ "other_land": "أرض أخرى - {{year}}",
+ "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي الغابات والأراضي الحرجية الأخرى - {{year}}"
+ },
+ "forestAreaByForestTypes": {
+ "category": "الفئة",
+ "forestArea1000Ha": "مساحة الغابة (1000 هـ)",
+ "forestAreaByForestTypes": "مساحة الغابة وفق أنماط الغابة",
+ "forest_area_1990": "مساحة الغابة – 1990",
+ "forest_area_2000": "مساحة الغابة – 2000",
+ "forest_area_2005": "مساحة الغابة – 2005",
+ "forest_area_2010": "مساحة الغابة – 2010",
+ "forest_area_2015": "مساحة الغابة – 2015",
+ "forest_area_2020": "مساحة الغابة – 2020",
+ "mixed_forest": "غابة خليطة",
+ "predominantly_broadleaved_forest": "غابة أشجار عريضة الأوراق بالدرجة الأولى",
+ "predominantly_coniferous_forest": "غابة أشجار صنوبرية بالدرجة الأولى"
+ },
+ "forestAreaWithDamage": {
"areaWithDamageByDifferentAgents": "المساحة المتضررة بفعل عوامل مختلفة",
- "primarilyDamagedByBioticAgents": "متضررة بفعل عوامل أحيائية بالدرجة الأولى",
+ "categoryYear": "الفئة - العام",
"damagePrimarilyHumanInduced": "الضرر ناجم عن البشر بالدرجة الأولى",
- "primarilyDamagedByFire": "متضررة بالحرائق بالدرجة الأولى",
- "thousandHa": "1000 هـ",
- "total_area_with_damage": "إجمالي المساحة المتضررة",
- "insects_and_disease": "عوامل أحيائية: حشرات وأمراض",
- "insectsAndDisease": "حشرات وأمراض",
- "wildlife_and_grazing": "عوامل أحيائية: حياة برية ورعي",
- "wildlifeAndGrazing": "حياة برية ورعي",
- "forest_operations": "ناجم عن البشر: عمليات حرجية",
+ "forest": "غابة- {{year}}",
+ "forestAreaWithDamage": "المساحة المتضررة من الغابة",
"forestOperations": "عمليات حرجية",
+ "forest_operations": "ناجم عن البشر: عمليات حرجية",
+ "insectsAndDisease": "حشرات وأمراض",
+ "insects_and_disease": "عوامل أحيائية: حشرات وأمراض",
+ "ofWhichHumanInduced": "منها ناجم عن البشر",
+ "of_which_human_induced": "حرائق: منها ناجم عن البشر",
"other": "ناجم عن البشر: غير ذلك",
"otherHumanInduced": "غير ذلك",
- "primarily_damaged_by_abiotic_agents": "عوامل غير أحيائية (عواصف، رياح، ثلوج، إلخ)",
+ "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
"primarilyDamagedByAbioticAgents": "متضررة بالدرجة الأولى بعوامل غير أحيائية (عواصف، رياح، ثلوج، إلخ)",
- "primarily_damaged_by_fire_total": "حرائق: الإجمالي",
+ "primarilyDamagedByBioticAgents": "متضررة بفعل عوامل أحيائية بالدرجة الأولى",
+ "primarilyDamagedByFire": "متضررة بالحرائق بالدرجة الأولى",
"primarilyDamagedByFireTotal": "الإجمالي",
- "of_which_human_induced": "حرائق: منها ناجم عن البشر",
- "ofWhichHumanInduced": "منها ناجم عن البشر",
- "unspecified_mixed_damage": "ضرر غير محدد/خليط",
- "forest": "غابة- {{year}}",
- "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي الغابات والأراضي الحرجية الأخرى - {{year}}"
- },
- "areaWithForestLandDegradation": {
- "areaWithForestLandDegradation": "المساحة ذات الأرض الحرجية المتدهورة",
- "categoryYear": "الفئة - العام",
- "totalAreaOfDegradedLand": "إجمالي مساحة الأرض المتدهورة",
- "areaPrimarilyDegradedBy": "المساحة المتدهورة بالدرجة الأولى بفعل",
- "formerDegradedLandRestored": "استعادة الأرض التي كانت متدهور سابقاً",
- "grazing": "رعي",
- "repeatedFires": "حرائق متكررة",
- "airPollution": "تلوث الهواء",
- "desertification": "تصحر",
- "other1": "غير ذلك 1",
- "other2": "غير ذلك 2",
- "other3": "غير ذلك 3",
- "unknown": "مجهول",
- "nA": "",
+ "primarily_damaged_by_abiotic_agents": "عوامل غير أحيائية (عواصف، رياح، ثلوج، إلخ)",
+ "primarily_damaged_by_fire_total": "حرائق: الإجمالي",
"thousandHa": "1000 هـ",
- "forest": "غابة- {{year}}",
- "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
+ "total_area_with_damage": "إجمالي المساحة المتضررة",
"total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي الغابات والأراضي الحرجية الأخرى - {{year}}",
- "otherNames": "أسماء العوامل الأخرى التي تدهورت بفعلها تلك المساحة",
- "total_area_of_degraded_land": "إجمالي مساحة الأرض المتدهورة",
- "repeated_fires": "حرائق متكررة",
- "air_pollution": "تلوث الهواء",
- "other_1": "غير ذلك 1",
- "other_2": "غير ذلك 2",
- "other_3": "غير ذلك 3",
- "former_degraded_land_restored": "استعادة الأرض التي كانت متدهور سابقاً"
- },
- "incrementAndFellings": {
- "incrementAndFellings": "النمو والقطع",
- "categoryYear": "الفئة - العام",
- "fellings": "قطع",
- "volume1000mob": "الحجم (1000 م3 مع اللحاء)",
- "gross_annual_increment": "إجمالي النمو السنوي",
- "natural_losses": "خسائر طبيعية",
- "net_annual_increment": "صافي النمو السنوي",
- "fellings_total": "القطع: الإجمالي",
- "fellingsTotal": "الإجمالي",
- "_of_which_of_natural_losses": "القطع: خسائر طبيعية",
- "ofWhichOfNaturalLosses": "...منها: خسائر طبيعية",
- "forest": "غابة- {{year}}",
- "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "...منها: غابة متوافرة للإمداد بالأخشاب - {{year}}"
+ "unspecified_mixed_damage": "ضرر غير محدد/خليط",
+ "wildlifeAndGrazing": "حياة برية ورعي",
+ "wildlife_and_grazing": "عوامل أحيائية: حياة برية ورعي"
},
- "removals": {
- "removals": "إزالة",
+ "forestHoldings": {
+ "_11_500_ha_area": "11-500 هـ: المساحة (1000 هـ)",
+ "_11_500_ha_number": "من 11 – 500: عدد الحيازات ",
+ "_11_500ha": "من 11 - 500 هـ",
+ "area1000Ha": "المساحة (1000 هـ)",
+ "areaAndNumberOfForestHoldingsInSizeClasses": "المساحة وعدد الحيازات الحرجية وفق فئات المساحة",
"categoryYear": "الفئة - العام",
- "woodRemovals": "إزالة الأخشاب",
- "total": "الإجمالي",
- "industrialRoundwood": "أخساب مستديرة صناعية",
- "woodfuel": "حطب",
- "volume1000M3UB": "الحجم (1000 م3 مع اللحاء)",
- "marketValue1000NationalCurrency": "القيمة السوقية (1000 عملة وطنية)",
- "roundwood": "أخشاب مستديرة - {{year}}",
- "total_volume": "إجمالي: الحجم (1000 م3 مع اللحاء)",
- "industrial_roundwood_volume": "أخشاب مستديرة صناعية: الحجم (1000 م3 دون اللحاء)",
- "industrial_roundwood_market_value": "أخشاب مستديرة صناعية: القيمة السوقية (1000 عملة وطنية)",
- "woodfuel_volume": "حطب: الحجم (1000 م3 دون اللحاء)",
- "woodfuel_market_value": "حطب: القيمة السوقية (1000 عملة وطنية)"
- },
- "nonWoodGoods2015": {
- "nonWoodGoods2015": "سلع غير خشبية (2015)",
- "rankValue": "الرتبة (القيمة)",
- "nameOfGroupsOfProduct": "اسم (مجموعات) المنتج",
- "keySpecies": "أنواع أساسية",
- "totalHarvestedNonWoodGoods": "إجمالي السلع غير الخشبية المحصودة",
- "unit": "الواحدة",
- "quantity": "الكمية",
- "marketValue1000NationalCurrency": "Market value (1000 national currency)",
- "nwfpCategory": "فئة المنتجات الحرجية غير الخشبية",
- "_01st": "الرتبة الأولى (القيمة)",
- "_02nd": "الرتبة الثانية (القيمة)",
- "_03rd": "الرتبة الثالثة (القيمة)",
- "_04th": "الرتبة الرابعة (القيمة)",
- "_05th": "الرتبة الخامسة (القيمة)",
- "_06th": "الرتبة السادسة (القيمة)",
- "_07th": "الرتبة السابعة (القيمة)",
- "_08th": "الرتبة الثامنة (القيمة)",
- "_09th": "الرتبة التاسعة (القيمة)",
- "_10th": "الرتبة العاشرة (القيمة)",
- "all_other_plant_products": "جميع المنتجات النباتية الأخرى",
- "all_other_animal_products": "جميع المنتجات الحيوانية الأخرى",
- "total": "الإجمالي",
- "name_of_groups_of_product": "اسم (مجموعات) المنتج",
- "key_species": "أنواع أساسية",
- "total_harvested_non_wood_goods_unit": "إجمالي السلع غير الخشبية المحصودة: الواحدة",
- "total_harvested_non_wood_goods_quantity": "إجمالي السلع غير الخشبية المحصودة: الكمية",
- "market_value_1000_national_currency": "القيمة السوقية (1000 عملة وطنية)",
- "nwfp_category": "فئة المنتجات الحرجية غير الخشبية"
+ "forestHoldings": "حيازات حرجية",
+ "in_private_ownership": "ملكية خاصة - {{year}}",
+ "in_public_ownership": "ملكية عامة - {{year}}",
+ "less10ha": "أصغر أو تساوي 10 هـ",
+ "less_10_ha_area": "المساحة أصغر أو تساوي 10 هكتار (1000 هـ)",
+ "less_10_ha_number": "أصغر أو تساوي 10 هـ: عدد الحيازات",
+ "more500ha": "أكبر من 500 هـ",
+ "more_500_ha_area": "أكبر من 500 هـ: المساحة (1000 هـ)",
+ "more_500_ha_number": "أكبر من 500 هـ: عدد الحيازات",
+ "numberOfHoldings": "عدد الحيازات",
+ "other_types_of_ownership_unknown": "أنواع ملكية أخرى/مجهولة - {{year}}",
+ "total_forest_area": "إجمالي مساحة الغابة (1000 هـ)",
+ "total_number_of_holdings": "إجمالي عدد الحيازات"
},
- "marketedServices2015": {
- "marketedServices2015": "خدمات مسوقة (2015)",
- "rankValue": "الرتبة (القيمة)",
- "nameOfServiceProduct": "اسم الخدمة/المنتج",
- "unit": "الواحدة",
- "serviceProvision": "تقديم الخدمة",
- "forestServiceCategory": "فئة الخدمة الحرجية",
- "amountOfServiceProduct": "حجم الخدمة/المنتج",
- "value1000NationalCurrency": "القيمة (1000 عملةوطنية)",
- "_01st": "الرتبة الأولى (القيمة)",
- "_02nd": "الرتبة الثانية (القيمة)",
- "_03rd": "الرتبة الثالثة (القيمة)",
- "_04th": "الرتبة الرابعة (القيمة)",
- "_05th": "الرتبة الخامسة (القيمة)",
- "_06th": "الرتبة السادسة (القيمة)",
- "_07th": "الرتبة السابعة (القيمة)",
- "_08th": "الرتبة الثامنة (القيمة)",
- "_09th": "الرتبة التاسعة (القيمة)",
- "_10th": "الرتبة العاشرة (القيمة)",
- "remaining_total": "إجمالي الباقي",
- "total": "الإجمالي",
- "name_of_service_product": "اسم الخدمة/المنتج",
- "service_provision_amount_of_service_product": "تقديم الخدمة: حجم الخدمة/المنتج",
- "service_provision_value_1000_national_currency": "تقديم الخدمة: القيمة (1000 عملة وطنية)",
- "forest_service_category": "فئة الخدمة الحرجية"
+ "grossValueAdded": {
+ "categoryYear": "الفئة - العام",
+ "forestry": "الحراجة (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 02) - {{year}}",
+ "grossValueAdded": "إجمالي القيمة المضافة",
+ "grossValueAddedCol": "إجمالي القيمة المضافة",
+ "manufacture_of_paper_and_paper_products": "تصنيع الأوراق والمنتجات الورقية (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 17) - {{year}}",
+ "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "تصنيع الأخشاب والقطع الخشبية (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 16) - {{year}}",
+ "million_national_currency": "مليون بالعملة الوطنية",
+ "percent_of_total_gva": "% من إجمالي القيمة المضافة"
},
- "treeSpeciesComposition": {
- "treeSpeciesComposition": "تركيبة أنواع الأشجار",
+ "growingStock": {
+ "_ofWhich": "...منها",
+ "_of_which_available_for_wood_supply": "...منها متاح للإمداد بالأخشاب - {{year}}",
+ "broadleaved": "عريضة الأوراق",
"categoryYear": "الفئة - العام",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1000ha": "المساحة مع عدد أنواع الأشجار الموجودة (1000 هـ)",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_1": "المساحة مع عدد أنواع الأشجار الموجودة: 1",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1": "1",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_2_3": "المساحة مع عدد أنواع الأشجار الموجودة: 2-3",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring2_3": "2-3",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_4_5": "المساحة مع عدد أنواع الأشجار الموجودة: 4-5",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring4_5": "4-5",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_6_pl": "المساحة مع عدد أنواع الأشجار الموجودة: أكثر من 6",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring6_pl": "أكثر من 6",
- "forest": "غابة- {{year}}",
+ "coniferous": "صنوبرية",
+ "forest": "الغابة- {{year}}",
+ "growingStock": "مخزون الأشجار الحية",
+ "growingStockMillionM3OB": "مخزون الأشجار الحية (مليون م3 مع اللحاء)",
"other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
+ "total": "الإجمالي",
"total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي مساحة الغابة والأرض الحرجية الأخرى - {{year}}"
},
- "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": {
- "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": "إجمالي مساحة الغابة وفق نمط التوسع والتجديد",
- "categoryYear": "الفئة - العام",
- "totalAreaOfForestByExpansionRegenerationType1000ha": "إجمالي مساحة الغابة وفق نمط التوسع والتجديد (1000 هـ)",
- "natural_expansion_and_natural_regeneration": "توسع طبيعي وتجدد طبيعي",
- "afforestation_and_regeneration_by_planting_and_or_seeding": "تحريج وتجديد عن طريق زراعة الغراس أو البذور",
- "coppice": "منسغة",
- "forest": "غابة- {{year}}"
+ "growingStockByForestType": {
+ "category": "الفئة",
+ "growingStockByForestType": "مخزون الأشجار الحية وفق نمط الغابة",
+ "growingStockMillionM3OB": "مخزون الأشجار الحية (مليون م3 مع اللحاء)",
+ "growing_stock_1990": "مخزون أشجار حية – 1990",
+ "growing_stock_2000": "مخزون أشجار حية - 2000",
+ "growing_stock_2005": "مخزون أشجار حية - 2005",
+ "growing_stock_2010": "مخزون أشجار حية - 2010",
+ "growing_stock_2015": "مخزون أشجار حية - 2015",
+ "growing_stock_2020": "مخزون أشجار حية - 2020",
+ "mixed_forest": "غابة مختلطة",
+ "predominantly_broadleaved_forest": "غابة أشجار عريضة الأوراق بالدرجة الأولى",
+ "predominantly_coniferous_forest": "غابة أشجار صنوبرية بالدرجة الأولى "
},
- "annualForestExpansionAndRegeneration": {
- "annualForestExpansionAndRegeneration": "التوسع والتجدد السنوي للغابة",
- "categoryYear": "الفئة - العام",
- "annualForestExpansionAndRegeneration1000ha": "التوسع والتجدد السنوي للغابة (1000 هـ)",
- "expansionOfForestArea": "توسع منطقة الغابة",
- "regenerationOfForestArea": "تجدد منطقة الغابة",
- "afforestation": "التوسع: تحريج",
- "afforestationExpansion": "تحريج",
- "natural_expansion": "التوسع: توسع طبيعي",
- "naturalExpansion": "توسع طبيعي",
- "natural_regeneration": "التجدد: تجدد طبيعي",
- "naturalRegeneration": "تجدد طبيعي",
- "planting_and_seeding": "التجدد: زراعة غراس وبذور",
- "plantingAndSeeding": "زراعة غراس وبذور",
- "coppice": "تجدد: منسغة",
- "coppiceRegeneration": "منسغة",
- "forest": "غابة- {{year}}"
+ "growingStockComposition": {
+ "commonName": "الاسم الشائع",
+ "common_name": "الاسم الشائع",
+ "forestGrowingStockComposition": "تكوين مخزون الأشجار الحيّة بالغابات",
+ "growingStockComposition": "تركيبة مخزون الأشجار الحية",
+ "growingStockInForestMillionM3OB": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء)",
+ "growing_stock_in_forest_1990": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء) – 1990",
+ "growing_stock_in_forest_2000": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء) - 2000",
+ "growing_stock_in_forest_2005": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء) - 2005",
+ "growing_stock_in_forest_2010": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء) - 2010",
+ "growing_stock_in_forest_2015": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء) - 2015",
+ "growing_stock_in_forest_2020": "المخزون من الأشجار الحية في الغابة (مليون م3 مع اللحاء) - 2020",
+ "no10_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #10 من حيث الحجم",
+ "no1_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #1 من حيث الحجم",
+ "no2_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #2 من حيث الحجم",
+ "no3_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #3 من حيث الحجم",
+ "no4_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #4 من حيث الحجم",
+ "no5_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #5 من حيث الحجم",
+ "no6_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #6 من حيث الحجم",
+ "no7_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #7 من حيث الحجم",
+ "no8_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #8 من حيث الحجم",
+ "no9_ranked_in_terms_of_volume": "مصنفة #9 من حيث الحجم",
+ "rank": "التصنيف",
+ "remaining": "المتبقي",
+ "scientificName": "الاسم العلمي",
+ "scientific_name": "الاسم العلمي",
+ "speciesName": "اسم النوع",
+ "total": "الإجمالي"
},
- "naturalness": {
- "naturalness": "الطبيعية",
+ "home": {
+ "description1": "تتألف مجموعة البيانات من معلومات قدمها مراسلون وطنيون استجابة إلى استبيان مشترك بين المبادرة الأوروبية للغابات واللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة ومنظمة الأغذية والزراعة حول مؤشرات كمية لعموم أوروبا خاصة بالإدارة المستدامة للغابات.",
+ "description2": "نفذ إعداد تقارير عموم أوروبا لعام 2020 على التوازي مع تقييم الموارد الحرجية لعام 2020. صحيح أنهما عمليتين منفصلتين، إلا أن بعض المتغيرات ظهرت في كليهما معاً. وهنا تجدر الملاحظة أنه تم تعديل بعض المعلومات المتعلقة بحالة الغابات في أوروبا عام 2020 في أعقاب جمع البيانات بالمشورة مع مراسلين وطنيين، وبالتالي قد تختلف تلك البيانات عن التي جرى تقديمها على منصة تقييم الموارد الحرجية. "
+ },
+ "incrementAndFellings": {
+ "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "...منها: غابة متوافرة للإمداد بالأخشاب - {{year}}",
+ "_of_which_of_natural_losses": "القطع: خسائر طبيعية",
"categoryYear": "الفئة - العام",
- "area1000ha": "المساحة (1000 هـ)",
- "undisturbed_by_man": "غير مضطربة بفعل الإنسان",
- "semi_natural": "شبه طبيعية",
- "plantations": "مزروعة",
+ "fellings": "قطع",
+ "fellingsTotal": "الإجمالي",
+ "fellings_total": "القطع: الإجمالي",
"forest": "غابة- {{year}}",
- "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي مساحة الغابة والأرض الحرجية - {{year}}"
+ "gross_annual_increment": "إجمالي النمو السنوي",
+ "incrementAndFellings": "النمو والقطع",
+ "natural_losses": "خسائر طبيعية",
+ "net_annual_increment": "صافي النمو السنوي",
+ "ofWhichOfNaturalLosses": "...منها: خسائر طبيعية",
+ "volume1000mob": "الحجم (1000 م3 مع اللحاء)"
},
- "naturalnessBySubclasses": {
- "naturalnessBySubclasses": "الطبيعية وفق الشرائح الفرعية",
+ "intensityOfUse": {
+ "annualNumberOfVisitsMillion": "عدد الزيارات السنوية (مليون)",
+ "areaAvailableForPublicRecreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم",
+ "areaPrimarilyDesignatedAndOrManagedForPublicRecreation": "مساحة مخصصة بالدرجة الأولى لترفيه العموم أو تدار لهذا الغرض",
+ "area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم",
+ "area_designated_and_or_managed_for_public_recreation": "مساحة مخصصة بالدرجة الأولى لترفيه العموم أو تدار لهذا الغرضم",
"categoryYear": "الفئة - العام",
- "area1000ha": "المساحة (1000 هـ)",
- "semiNatural": "شبه طبيعية",
- "plantations": "مزروعة",
- "naturally_established": "شبه طبيعي: تأسيس طبيعي",
- "naturallyEstablished": "تأسيس طبيعي",
- "naturalised_introduced_species": "شبه طبيعي: أنواع مدخلة طبيعياً",
- "naturalisedIntroducedSpecies": "أنواع مدخلة طبيعياً",
- "established_by_planting_and_or_seeding": "شبه طبيعي: تأسيس عن طريق زراعة الغراس أو البذور أو كليهما",
- "establishedByPlantingAndOrSeeding": "تأسيس عن طريق زراعة الغراس أو البذور أو كليهما",
- "coppice": "شبه طبيعي: منسغة",
- "coppiceSemiNatural": "منسغة",
- "unknown_origin": "شبه طبيعي: مجهول الأصل",
- "unknownOrigin": "مجهول الأصل",
- "native_species": "مزروعة: أنواع أصلية",
- "nativeSpecies": "أنواع أصلية",
- "introduced_species": "مزروعة: أنواع مدخلة",
- "introducedSpecies": "أنواع مدخلة",
- "forest": "غابة- {{year}}"
+ "intensityOfUse": "حجم الاستخدام",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي مساحة الغابات والأراضي الحرجية الأخرى- {{year}}"
},
"introducedTreeSpecies": {
- "introducedTreeSpecies": "مساحة الشجراء التي تحتوي على أنواع أشجار مدخلة بالدرجة الأولى",
- "categoryYear": "الفئة - العام",
- "areaOfStandsDominatedByIntroducedTreeSpecies1000ha": "مساحة الشجراء التي تحتوي على أنواع أشجار مدخلة بالدرجة الأولى (1000 هـ)",
- "total": "الإجمالي",
"_of_which_invasive": "...منها: غازية",
+ "areaOfStandsDominatedByIntroducedTreeSpecies1000ha": "مساحة الشجراء التي تحتوي على أنواع أشجار مدخلة بالدرجة الأولى (1000 هـ)",
+ "categoryYear": "الفئة - العام",
"forest": "غابة- {{year}}",
+ "introducedTreeSpecies": "مساحة الشجراء التي تحتوي على أنواع أشجار مدخلة بالدرجة الأولى",
"other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
+ "total": "الإجمالي",
"total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي مساحة الغابة والأرض الحرجية الأخرى - {{year}}"
},
"introducedTreeSpecies4_4b": {
- "introducedTreeSpecies4_4b": "أنواع أشجار مدخلة",
- "category": "Category",
- "scientificNameOfIntroducedTreeSpecies": "الاسم العلمي للنوع المدخل",
- "forestAreaOccupied1000Ha": "مساحة الغابة المشغولة (1000 هـ)",
"_01": "نوع الشجرة المدخلة 1",
"_02": "نوع الشجرة المدخلة 2",
"_03": "نوع الشجرة المدخلة 3",
@@ -1167,16 +923,16 @@
"_18": "نوع الشجرة المدخلة 18 ",
"_19": "نوع الشجرة المدخلة 19",
"_20": "نوع الشجرة المدخلة 20",
- "scientific_name_of_introduced_tree_species": "الاسم العلمي للنوع المدخل",
+ "category": "Category",
+ "forestAreaOccupied1000Ha": "مساحة الغابة المشغولة (1000 هـ)",
"forest_area_occupied_2005": "مساحة الغابة المشغولة (1000 هـ) – 2005",
"forest_area_occupied_2010": "مساحة الغابة المشغولة (1000 هـ) - 2010",
- "forest_area_occupied_2015": "مساحة الغابة المشغولة (1000 هـ) - 2015"
+ "forest_area_occupied_2015": "مساحة الغابة المشغولة (1000 هـ) - 2015",
+ "introducedTreeSpecies4_4b": "أنواع أشجار مدخلة",
+ "scientificNameOfIntroducedTreeSpecies": "الاسم العلمي للنوع المدخل",
+ "scientific_name_of_introduced_tree_species": "الاسم العلمي للنوع المدخل"
},
"invasiveTreeSpecies": {
- "invasiveTreeSpecies": "أنواع الأشجار الغازية",
- "category": "الفئة",
- "scientificNameOfInvasiveTreeSpecies": "الاسم العلمي لأنواع الأشجار الغازية",
- "forestAreaAffected1000Ha": "مساحة الغابة المتضررة (1000 هـ)",
"_01": "نوع الشجرة الغازية 1",
"_02": "نوع الشجرة الغازية 2",
"_03": "نوع الشجرة الغازية 3",
@@ -1197,188 +953,289 @@
"_18": "نوع الشجرة الغازية 18",
"_19": "نوع الشجرة الغازية 19",
"_20": "نوع الشجرة الغازية 20",
- "scientific_name_of_invasive_tree_species": "الاسم العلمي لأنواع الأشجار الغازية",
+ "category": "الفئة",
+ "forestAreaAffected1000Ha": "مساحة الغابة المتضررة (1000 هـ)",
"forest_area_affected_2005": "مساحة الغابة المتضررة (1000 هـ) – 2005",
"forest_area_affected_2010": "مساحة الغابة المتضررة (1000 هـ) - 2010",
- "forest_area_affected_2015": "مساحة الغابة المتضررة (1000 هـ) - 2015"
+ "forest_area_affected_2015": "مساحة الغابة المتضررة (1000 هـ) - 2015",
+ "invasiveTreeSpecies": "أنواع الأشجار الغازية",
+ "scientificNameOfInvasiveTreeSpecies": "الاسم العلمي لأنواع الأشجار الغازية",
+ "scientific_name_of_invasive_tree_species": "الاسم العلمي لأنواع الأشجار الغازية"
},
- "deadwood": {
- "deadwood": "أخشاب ميتة",
+ "landing": {
+ "link": "إعداد تقارير مشتركة بين المبادرة الأوروبية للغابات/اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة/منظمة الأغذية والزراعة حول مؤشرات عموم أوروبا الخاصة بالإدارة المستدامة للغابات: المبادرة الأوروبية للغابات."
+ },
+ "marketedServices2015": {
+ "_01st": "الرتبة الأولى (القيمة)",
+ "_02nd": "الرتبة الثانية (القيمة)",
+ "_03rd": "الرتبة الثالثة (القيمة)",
+ "_04th": "الرتبة الرابعة (القيمة)",
+ "_05th": "الرتبة الخامسة (القيمة)",
+ "_06th": "الرتبة السادسة (القيمة)",
+ "_07th": "الرتبة السابعة (القيمة)",
+ "_08th": "الرتبة الثامنة (القيمة)",
+ "_09th": "الرتبة التاسعة (القيمة)",
+ "_10th": "الرتبة العاشرة (القيمة)",
+ "amountOfServiceProduct": "حجم الخدمة/المنتج",
+ "forestServiceCategory": "فئة الخدمة الحرجية",
+ "forest_service_category": "فئة الخدمة الحرجية",
+ "marketedServices2015": "خدمات مسوقة (2015)",
+ "nameOfServiceProduct": "اسم الخدمة/المنتج",
+ "name_of_service_product": "اسم الخدمة/المنتج",
+ "rankValue": "الرتبة (القيمة)",
+ "remaining_total": "إجمالي الباقي",
+ "serviceProvision": "تقديم الخدمة",
+ "service_provision_amount_of_service_product": "تقديم الخدمة: حجم الخدمة/المنتج",
+ "service_provision_value_1000_national_currency": "تقديم الخدمة: القيمة (1000 عملة وطنية)",
+ "total": "الإجمالي",
+ "unit": "الواحدة",
+ "value1000NationalCurrency": "القيمة (1000 عملةوطنية)"
+ },
+ "naturalness": {
+ "area1000ha": "المساحة (1000 هـ)",
+ "categoryYear": "الفئة - العام",
+ "forest": "غابة- {{year}}",
+ "naturalness": "الطبيعية",
+ "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
+ "plantations": "مزروعة",
+ "semi_natural": "شبه طبيعية",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي مساحة الغابة والأرض الحرجية - {{year}}",
+ "undisturbed_by_man": "غير مضطربة بفعل الإنسان"
+ },
+ "naturalnessBySubclasses": {
+ "area1000ha": "المساحة (1000 هـ)",
"categoryYear": "الفئة - العام",
- "volumeOfDeadwoodM3Ha": "حجم الأخشاب الميتة (م3/هـ)",
+ "coppice": "شبه طبيعي: منسغة",
+ "coppiceSemiNatural": "منسغة",
+ "establishedByPlantingAndOrSeeding": "تأسيس عن طريق زراعة الغراس أو البذور أو كليهما",
+ "established_by_planting_and_or_seeding": "شبه طبيعي: تأسيس عن طريق زراعة الغراس أو البذور أو كليهما",
+ "forest": "غابة- {{year}}",
+ "introducedSpecies": "أنواع مدخلة",
+ "introduced_species": "مزروعة: أنواع مدخلة",
+ "nativeSpecies": "أنواع أصلية",
+ "native_species": "مزروعة: أنواع أصلية",
+ "naturalisedIntroducedSpecies": "أنواع مدخلة طبيعياً",
+ "naturalised_introduced_species": "شبه طبيعي: أنواع مدخلة طبيعياً",
+ "naturallyEstablished": "تأسيس طبيعي",
+ "naturally_established": "شبه طبيعي: تأسيس طبيعي",
+ "naturalnessBySubclasses": "الطبيعية وفق الشرائح الفرعية",
+ "plantations": "مزروعة",
+ "semiNatural": "شبه طبيعية",
+ "unknownOrigin": "مجهول الأصل",
+ "unknown_origin": "شبه طبيعي: مجهول الأصل"
+ },
+ "navigation": {
+ "biologicalDiversityInForestEcosystems": "التنوع الحيوي في النظم الإيكولوجية للغابات",
+ "forestResourcesAndCarbon": "الموارد الحرجية والكربون",
+ "maintenanceOfForestEcosystemHealthAndVitality": "الحفاظ على صحة النظام الإيكولوجي للغابات وحيويته",
+ "productiveFunctionsOfForestsWoodAndNonWood": "وظائف إنتاجية للغابات (خشبية وغير خشبية)",
+ "protectiveFunctionsInForestManagement": "وظائف وقائية في إدارة الغابات",
+ "socioEconomicFunctionsAndConditions": "وظائف وظروف اجتماعية واقتصادية"
+ },
+ "nonWoodGoods2015": {
+ "_01st": "الرتبة الأولى (القيمة)",
+ "_02nd": "الرتبة الثانية (القيمة)",
+ "_03rd": "الرتبة الثالثة (القيمة)",
+ "_04th": "الرتبة الرابعة (القيمة)",
+ "_05th": "الرتبة الخامسة (القيمة)",
+ "_06th": "الرتبة السادسة (القيمة)",
+ "_07th": "الرتبة السابعة (القيمة)",
+ "_08th": "الرتبة الثامنة (القيمة)",
+ "_09th": "الرتبة التاسعة (القيمة)",
+ "_10th": "الرتبة العاشرة (القيمة)",
+ "all_other_animal_products": "جميع المنتجات الحيوانية الأخرى",
+ "all_other_plant_products": "جميع المنتجات النباتية الأخرى",
+ "keySpecies": "أنواع أساسية",
+ "key_species": "أنواع أساسية",
+ "marketValue1000NationalCurrency": "Market value (1000 national currency)",
+ "market_value_1000_national_currency": "القيمة السوقية (1000 عملة وطنية)",
+ "nameOfGroupsOfProduct": "اسم (مجموعات) المنتج",
+ "name_of_groups_of_product": "اسم (مجموعات) المنتج",
+ "nonWoodGoods2015": "سلع غير خشبية (2015)",
+ "nwfpCategory": "فئة المنتجات الحرجية غير الخشبية",
+ "nwfp_category": "فئة المنتجات الحرجية غير الخشبية",
+ "quantity": "الكمية",
+ "rankValue": "الرتبة (القيمة)",
"total": "الإجمالي",
- "standing": "واقفة",
- "lying": "مضجعة",
- "forest": "غابة - {{year}}",
- "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي الغابات والأراضي الحرجية الأخرى - {{year}}",
- "volumeOfDeadwoodInFOWLBySpeciesGroups": "حجم الأخشاب الميتة في الغابات وفي الأراضي الحرجية الأخرى وفق مجموعات الأنواع",
- "coniferous": "صنوبريات - {{year}}",
- "broadleaved": "عريضة الأوراق - {{year}}"
+ "totalHarvestedNonWoodGoods": "إجمالي السلع غير الخشبية المحصودة",
+ "total_harvested_non_wood_goods_quantity": "إجمالي السلع غير الخشبية المحصودة: الكمية",
+ "total_harvested_non_wood_goods_unit": "إجمالي السلع غير الخشبية المحصودة: الواحدة",
+ "unit": "الواحدة"
},
- "threatenedForestSpecies": {
- "threatenedForestSpecies": "أنواع حرجية مهددة",
+ "occupationalAccidents": {
+ "annualRatePer1000Workers": "المعدل السنوي لكل 1000 عامل",
"categoryYear": "الفئة - العام",
- "threatenedForestSpeciesCol": "أنواع حرجية مهددة",
- "absoluteNumber": "العدد المطلق",
- "total_of_taxa": "إجمالي الأصناف",
- "vulnerable": "سريعة التأثر",
- "endangered": "معرضة للانقراض",
- "critically_endangered": "معرضة للانقراض بمستوى حرج",
- "extinct_in_the_wild": "منقرضة في البرية",
- "trees": "أشجار - {{year}}",
- "birds": "طيور - {{year}}",
- "mammals": "ثدييات - {{year}}",
- "other_vertebrates": "فقاريات أخرى - {{year}}",
- "invertebrates": "لافقريات - {{year}}",
- "vascular_plants": "نباتات وعائية - {{year}}",
- "cryptogams_and_fungi": "نباتات لازهرية وفطور - {{year}}"
+ "fatalOccupationalAccidents": "حوادث مهنية قاتلة",
+ "fatal_occupational_accidents_number": "الحوادث المهنية القاتلة: العدد",
+ "fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "الحوادث المهنية القاتلة: المعدل السنوي لكل 1000 عامل",
+ "forestry_isic_nace_02": "الحراجة (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 02) - {{year}}",
+ "nonFatalOccupationalAccidents": "حوادث مهنية غير قاتلة",
+ "non_fatal_occupational_accidents_number": "الحوادث المهنية غير القاتلة: العدد",
+ "non_fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "الحوادث المهنية غير القاتلة: المعدل السنوي لكل 1000 عامل",
+ "number": "العدد",
+ "occupationalAccidents": "حوادث مهنية"
+ },
+ "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": {
+ "category": "الفئة",
+ "extent_multiplicity": "النطاق/ البلدية",
+ "facility": "المرفق",
+ "facility_category": "فئة المرفق",
+ "measurement_unit": "وحدة القياس",
+ "no10_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 10",
+ "no11_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 11",
+ "no12_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 12",
+ "no13_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 13",
+ "no14_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 14",
+ "no15_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 15",
+ "no16_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 16",
+ "no17_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 17",
+ "no18_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 18",
+ "no19_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 19",
+ "no1_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 1",
+ "no20_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 20",
+ "no2_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 2",
+ "no3_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 3",
+ "no4_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 4",
+ "no5_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 5",
+ "no6_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 6",
+ "no7_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 7",
+ "no8_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 8",
+ "no9_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 9",
+ "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": "مرافق ترفيه أخرى – إعداد تقارير نموذجية (2015)"
},
+ "panEuropeanAssessment": "تقييم عموم أوروبا",
"protectedForests": {
- "protectedForests": "غابات محمية",
"categoryYear": "الفئة - العام",
+ "forest": "غابة- {{year}}",
"ha1000": "1000 ha",
"mcpfe_class_1_1": "الفئة 1-1 للمؤتمر الوزاري لحماية الغابات في أوروبا",
"mcpfe_class_1_2": "الفئة 1-2 للمؤتمر الوزاري لحماية الغابات في أوروبا",
"mcpfe_class_1_3": "الفئة 1-3 للمؤتمر الوزاري لحماية الغابات في أوروبا",
"mcpfe_class_2": "الفئة 2 للمؤتمر الوزاري لحماية الغابات في أوروبا",
- "forest": "غابة- {{year}}",
"other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
+ "protectedForests": "غابات محمية",
"total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي مساحة الغابة والأرض الحرجية الأخرى - {{year}}"
},
"protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctions": {
- "protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctions": "غابات الحماية – التربة والمياه ووظائف أخرى للنظام الإيكولوجي؛ بنى تحتية وموارد طبيعية خاضعة للإدارة",
"categoryYear": "الفئة - العام",
+ "forest": "غابة- {{year}}",
+ "infrastructure_and_managed_natural_resources": "Infrastructure and managed natural resources",
+ "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
"protectiveForestsMCPFEClass31000ha": "غابات الحماية – الفئة 3 للمؤتمر الوزاري لحماية الغابات في أوروبا (1000 هـ)",
+ "protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctions": "غابات الحماية – التربة والمياه ووظائف أخرى للنظام الإيكولوجي؛ بنى تحتية وموارد طبيعية خاضعة للإدارة",
"soil_water_and_other_forest_ecosystem_functions": "Soil, water and other forest ecosystem functions",
- "infrastructure_and_managed_natural_resources": "Infrastructure and managed natural resources",
"total": "الإجمالي",
- "forest": "غابة- {{year}}",
- "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
"total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي مساحة الغابة والأرض الحرجية الأخرى - {{year}}"
},
- "forestHoldings": {
- "forestHoldings": "حيازات حرجية",
+ "recreationFacilities": {
+ "_ofWhichDesignatedForHikingBikingCrossCountrySkiingEtc": "... منها مخصص لرياضة المشي وركوب الدراجات والتزلج الريفي، إلخ",
+ "_of_which_designated_for_hiking_biking_cross_country_skiing_etc": "...منها مخصص لرياضة المشي وركوب الدراجات والتزلج الريفي، إلخ",
+ "area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم - {{year}}",
"categoryYear": "الفئة - العام",
- "areaAndNumberOfForestHoldingsInSizeClasses": "المساحة وعدد الحيازات الحرجية وفق فئات المساحة",
- "less10ha": "أصغر أو تساوي 10 هـ",
- "_11_500ha": "من 11 - 500 هـ",
- "more500ha": "أكبر من 500 هـ",
- "total_forest_area": "إجمالي مساحة الغابة (1000 هـ)",
- "total_number_of_holdings": "إجمالي عدد الحيازات",
- "less_10_ha_area": "المساحة أصغر أو تساوي 10 هكتار (1000 هـ)",
- "less_10_ha_number": "أصغر أو تساوي 10 هـ: عدد الحيازات",
- "_11_500_ha_area": "11-500 هـ: المساحة (1000 هـ)",
- "_11_500_ha_number": "من 11 – 500: عدد الحيازات ",
- "more_500_ha_area": "أكبر من 500 هـ: المساحة (1000 هـ)",
- "more_500_ha_number": "أكبر من 500 هـ: عدد الحيازات",
- "area1000Ha": "المساحة (1000 هـ)",
- "numberOfHoldings": "عدد الحيازات",
- "in_public_ownership": "ملكية عامة - {{year}}",
- "in_private_ownership": "ملكية خاصة - {{year}}",
- "other_types_of_ownership_unknown": "أنواع ملكية أخرى/مجهولة - {{year}}"
+ "facilityLengthIn1000Km": "المرفق (الطول في 1000 كم)",
+ "forestRoadsAndPathsAvailableForPublicRecreation": "طرقات ودروب حرجية متوافرة لترفيه العموم",
+ "forest_roads_and_paths_available_for_public_recreation": "طرقات ودروب حرجية متوافرة لترفيه العموم",
+ "recreationFacilities": "مرافق ترفيه"
},
- "grossValueAdded": {
- "grossValueAdded": "إجمالي القيمة المضافة",
+ "removals": {
"categoryYear": "الفئة - العام",
- "grossValueAddedCol": "إجمالي القيمة المضافة",
- "million_national_currency": "مليون بالعملة الوطنية",
- "percent_of_total_gva": "% من إجمالي القيمة المضافة",
- "forestry": "الحراجة (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 02) - {{year}}",
- "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "تصنيع الأخشاب والقطع الخشبية (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 16) - {{year}}",
- "manufacture_of_paper_and_paper_products": "تصنيع الأوراق والمنتجات الورقية (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 17) - {{year}}"
+ "industrialRoundwood": "أخساب مستديرة صناعية",
+ "industrial_roundwood_market_value": "أخشاب مستديرة صناعية: القيمة السوقية (1000 عملة وطنية)",
+ "industrial_roundwood_volume": "أخشاب مستديرة صناعية: الحجم (1000 م3 دون اللحاء)",
+ "marketValue1000NationalCurrency": "القيمة السوقية (1000 عملة وطنية)",
+ "removals": "إزالة",
+ "roundwood": "أخشاب مستديرة - {{year}}",
+ "total": "الإجمالي",
+ "total_volume": "إجمالي: الحجم (1000 م3 مع اللحاء)",
+ "volume1000M3UB": "الحجم (1000 م3 مع اللحاء)",
+ "woodRemovals": "إزالة الأخشاب",
+ "woodfuel": "حطب",
+ "woodfuel_market_value": "حطب: القيمة السوقية (1000 عملة وطنية)",
+ "woodfuel_volume": "حطب: الحجم (1000 م3 دون اللحاء)"
},
- "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": {
- "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": "الدخل المتدفق من عوامل مختلفة والدخل المتدفق من الأعمال التجارية",
+ "threatenedForestSpecies": {
+ "absoluteNumber": "العدد المطلق",
+ "birds": "طيور - {{year}}",
"categoryYear": "الفئة - العام",
- "millionNationalCurrency": "مليون بالعملة الوطنية",
- "factor_income": "الدخل المتدفق من عوامل مختلفة",
- "net_operating_surplus": "صافي الفائض التشغيلي",
- "forestry": "الحراجة (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 02) - {{year}}"
+ "critically_endangered": "معرضة للانقراض بمستوى حرج",
+ "cryptogams_and_fungi": "نباتات لازهرية وفطور - {{year}}",
+ "endangered": "معرضة للانقراض",
+ "extinct_in_the_wild": "منقرضة في البرية",
+ "invertebrates": "لافقريات - {{year}}",
+ "mammals": "ثدييات - {{year}}",
+ "other_vertebrates": "فقاريات أخرى - {{year}}",
+ "threatenedForestSpecies": "أنواع حرجية مهددة",
+ "threatenedForestSpeciesCol": "أنواع حرجية مهددة",
+ "total_of_taxa": "إجمالي الأصناف",
+ "trees": "أشجار - {{year}}",
+ "vascular_plants": "نباتات وعائية - {{year}}",
+ "vulnerable": "سريعة التأثر"
},
- "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": {
- "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": "صافي إجمالي تشكيلة رأس المال الثابت في الغابات والحراجة",
+ "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": {
+ "capitalTransfersMillionNationalCurrency": "عمليات تحويل رأس المال (مليون بالعملة الوطنية)",
+ "capital_transfers": "عمليات تحويل رأس المال",
"categoryYear": "الفئة - العام",
- "grossFixedCapitalFormationMillionNationalCurrency": "صافي إجمالي تشكيلة رأس المال الثابت في الغابات والحراجة (مليون بالعملة الوطنية)",
- "plantingOfTreesToProvideRegularIncome": "زراعة الأشجار لتوفير دخل منتظم",
- "equipmentAndBuildings": "تجهيزات ومباني",
- "otherGrossFixedCapitalFormation": "تشكيلة أخرى لإجمالي رأس المال الثابت",
- "total": "الإجمالي",
"forestry_isic_nace_02": "الحراجة (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 02) - {{year}}",
- "planting_of_trees_to_provide_regular_income": "زراعة الأشجار لتوفير دخل منتظم",
- "equipment_and_buildings": "تجهيزات ومباني",
- "other_gross_fixed_capital_formation": "تشكيلة أخرى لإجمالي رأس المال الثابت"
+ "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": "إجمالي عمليات تحويل رأس المال في الغابات والحراجة"
+ },
+ "totalEnergySupplyFromWood": {
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter": "1000 طن متري مادة جافة",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2007": "2007: 1000 طن متري مادة جافة",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2009": "2009: 1000 طن متري مادة جافة",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2011": "2011: 1000 طن متري مادة جافة",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2013": "2013: 1000 طن متري مادة جافة",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2015": "2015: 1000 طن متري مادة جافة",
+ "category": "الفئة",
+ "energy_from_co_products": "- طاقة مستمدة من منتجات ثانوية ومخلفات تصنيع الأخشاب:",
+ "energy_from_direct_wood_fibre_sources": "- طاقة مستمدة من مصادر ألياف خشبية مباشرة:",
+ "energy_from_post_consumer_recovered_wood": "- طاقة مستمدة من خشب مسترد بعد الاستهلاك",
+ "energy_from_processed_wood_based_fuels": "- طاقة مستمدة من الوقود الخشبي المعالج (حبيبات وقويلبات وفحم نباتي):",
+ "energy_from_unknown_unspecified_sources": "- طاقة مستمدة من مصادر مجهولة/غير محددة",
+ "of_which_from_forests": "منها مستمد من الغابات",
+ "of_which_from_other_wooded_land": "منها مستمد من أراض حرجية وأراض أخرى (أشجار خارج الغابات)",
+ "of_which_imported": "منها مستورد",
+ "of_which_solid_residues": "منها مخلفات صلبة (مثل الرقائق والجزيئات وبقايا الخشب واللحاء ما عدا الوقود الخشبي المعالج)",
+ "tj": "تيراجول",
+ "tj_2007": "2007: تيراجول",
+ "tj_2009": "2009: تيراجول",
+ "tj_2011": "2011: تيراجول",
+ "tj_2013": "2013: تيراجول",
+ "tj_2015": "2015: تيراجول",
+ "totalEnergySupplyFromWood": "إجمالي الإمداد بالطاقة المستمدة من الخشب",
+ "total_energy_supply_from_wood": "إجمالي الإمداد بالطاقة المستمدة من الخشب:",
+ "total_primary_energy_supply": "إجمالي الإمداد بالطاقة الأولية",
+ "total_renewable_energy_supply": "إجمالي الإمداد بالطاقة المتجددة"
},
"totalFixedCapitalConsumptionInForestsAndForestry": {
- "totalFixedCapitalConsumptionInForestsAndForestry": "إجمالي استهلاك رأس المال الثابت في الغابات والحراجة",
"categoryYear": "الفئة - العام",
"fixedCapitalConsumptionMillionNationalCurrency": "استهلاك رأس المال الثابت (مليون بالعملة الوطنية)",
"fixed_capital_consumption": "استهلاك رأس المال الثابت",
- "forestry_isic_nace_02": "الحراجة (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 02) - {{year}}"
+ "forestry_isic_nace_02": "الحراجة (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 02) - {{year}}",
+ "totalFixedCapitalConsumptionInForestsAndForestry": "إجمالي استهلاك رأس المال الثابت في الغابات والحراجة"
},
- "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": {
- "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": "إجمالي عمليات تحويل رأس المال في الغابات والحراجة",
+ "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": {
+ "afforestation_and_regeneration_by_planting_and_or_seeding": "تحريج وتجديد عن طريق زراعة الغراس أو البذور",
"categoryYear": "الفئة - العام",
- "capitalTransfersMillionNationalCurrency": "عمليات تحويل رأس المال (مليون بالعملة الوطنية)",
- "capital_transfers": "عمليات تحويل رأس المال",
- "forestry_isic_nace_02": "الحراجة (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 02) - {{year}}"
+ "coppice": "منسغة",
+ "forest": "غابة- {{year}}",
+ "natural_expansion_and_natural_regeneration": "توسع طبيعي وتجدد طبيعي",
+ "totalAreaOfForestByExpansionRegenerationType1000ha": "إجمالي مساحة الغابة وفق نمط التوسع والتجديد (1000 هـ)",
+ "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": "إجمالي مساحة الغابة وفق نمط التوسع والتجديد"
},
- "employmentByGenderAndAge": {
- "employmentByGenderAndAge": "التوظيف بحسب الجنس والعمر",
+ "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": {
"categoryYear": "الفئة - العام",
+ "equipmentAndBuildings": "تجهيزات ومباني",
+ "equipment_and_buildings": "تجهيزات ومباني",
+ "forestry_isic_nace_02": "الحراجة (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 02) - {{year}}",
+ "grossFixedCapitalFormationMillionNationalCurrency": "صافي إجمالي تشكيلة رأس المال الثابت في الغابات والحراجة (مليون بالعملة الوطنية)",
+ "otherGrossFixedCapitalFormation": "تشكيلة أخرى لإجمالي رأس المال الثابت",
+ "other_gross_fixed_capital_formation": "تشكيلة أخرى لإجمالي رأس المال الثابت",
+ "plantingOfTreesToProvideRegularIncome": "زراعة الأشجار لتوفير دخل منتظم",
+ "planting_of_trees_to_provide_regular_income": "زراعة الأشجار لتوفير دخل منتظم",
"total": "الإجمالي",
- "gender": "الجنس",
- "ageGroup": "مجموعة الأعمار",
- "male": "ذكر",
- "female": "أنثى",
- "_15_49": "من 15-49",
- "_50_": "من 50 فما فوق",
- "_1000Persons": "1000 شخص",
- "forestry": "الحراجة (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 02) - {{year}}",
- "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "تصنيع الأخشاب والقطع الخشبية (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 16) - {{year}}",
- "manufacture_of_paper_and_paper_products": "تصنيع الأوراق والمنتجات الورقية (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 17) - {{year}}",
- "gender_male": "الجنس: ذكر",
- "gender_female": "الجنس: أنثى",
- "age_group_15_49": "مجموعة الأعمار: من 15 -49",
- "age_group_50_plus": "مجموعة الأعمار: من 50 فما فوق"
- },
- "employmentByEducationAndJobCharacteristics": {
- "employmentByEducationAndJobCharacteristics": "التوظيف بحسب المستوى التعليمي ومواصفات العمل",
- "categoryYear": "الفئة - العام",
- "education": "المستوى التعليمي (فئات التصنيف الدولي الموحد للتعليم 1997) ",
- "jobCharacteristics": "متطلبات العمل",
- "_0_2": "0-2",
- "_3_4": "3-4",
- "_5_6": "5-6",
- "_1000Persons": "1000 شخص",
- "education_0_2": "المستوى التعليمي (فئات التصنيف الدولي الموحد للتعليم 1997): 0-2",
- "education_3_4": "المستوى التعليمي (فئات التصنيف الدولي الموحد للتعليم 1997): 3-4",
- "education_5_6": "المستوى التعليمي (فئات التصنيف الدولي الموحد للتعليم 1997): 5-6",
- "employees": "مواصفات العمل: موظفون",
- "employeesJobCharacteristics": "موظفون",
- "self_employed": "مواصفات العمل: عمل حر",
- "selfEmployed": "عمل حر",
- "forestry": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
- "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Manufacture of wood and articles in wood (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
- "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Manufacture of paper and paper products (ISIC/NACE 17) - {{year}}"
- },
- "occupationalAccidents": {
- "occupationalAccidents": "حوادث مهنية",
- "categoryYear": "الفئة - العام",
- "fatalOccupationalAccidents": "حوادث مهنية قاتلة",
- "nonFatalOccupationalAccidents": "حوادث مهنية غير قاتلة",
- "number": "العدد",
- "annualRatePer1000Workers": "المعدل السنوي لكل 1000 عامل",
- "fatal_occupational_accidents_number": "الحوادث المهنية القاتلة: العدد",
- "fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "الحوادث المهنية القاتلة: المعدل السنوي لكل 1000 عامل",
- "non_fatal_occupational_accidents_number": "الحوادث المهنية غير القاتلة: العدد",
- "non_fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "الحوادث المهنية غير القاتلة: المعدل السنوي لكل 1000 عامل",
- "forestry_isic_nace_02": "الحراجة (التصنيف الدولي الصناعي الموحد/التصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية 02) - {{year}}"
+ "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": "صافي إجمالي تشكيلة رأس المال الثابت في الغابات والحراجة"
},
- "woodConsumption": {
- "woodConsumption": "استهلاك الأخشاب",
- "category": "الفئة",
- "woodConsumption1000M3RWE": "استهلاك الأخشاب (مكافئ 1000 م3 أخشاب مستديرة)",
+ "tradeInWood": {
"_1992": "1992",
"_1993": "1993",
"_1994": "1994",
@@ -1405,11 +1262,31 @@
"_2015": "2015",
"_2016": "2016",
"_2017": "2017",
- "wood_consumption": "استهلاك منتجات حرجية"
+ "category": "الفئة",
+ "exports_of_forest_products_quantity": "صادرات منتجات حرجية (مليون م3 مكافئ الأخشاب المستديرة)",
+ "exports_of_forest_products_value": "صادرات منتجات حرجية (مليون يورو/وحدة نقد أوروبية)",
+ "imports_of_forest_products_quantity": "واردات منتجات حرجية (مليون م3 مكافئ أشجار مستديرة)",
+ "imports_of_forest_products_value": "واردات منتجات حرجية (مليون يورو/وحدة نقد أوروبية)",
+ "tradeInWood": "تجارة الأخشاب"
+ },
+ "treeSpeciesComposition": {
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1": "1",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1000ha": "المساحة مع عدد أنواع الأشجار الموجودة (1000 هـ)",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring2_3": "2-3",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring4_5": "4-5",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring6_pl": "أكثر من 6",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_1": "المساحة مع عدد أنواع الأشجار الموجودة: 1",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_2_3": "المساحة مع عدد أنواع الأشجار الموجودة: 2-3",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_4_5": "المساحة مع عدد أنواع الأشجار الموجودة: 4-5",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_6_pl": "المساحة مع عدد أنواع الأشجار الموجودة: أكثر من 6",
+ "categoryYear": "الفئة - العام",
+ "forest": "غابة- {{year}}",
+ "other_wooded_land": "أرض حرجية أخرى - {{year}}",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي مساحة الغابة والأرض الحرجية الأخرى - {{year}}",
+ "treeSpeciesComposition": "تركيبة أنواع الأشجار"
},
- "tradeInWood": {
- "tradeInWood": "تجارة الأخشاب",
- "category": "الفئة",
+ "variable": "متغير",
+ "woodConsumption": {
"_1992": "1992",
"_1993": "1993",
"_1994": "1994",
@@ -1436,99 +1313,197 @@
"_2015": "2015",
"_2016": "2016",
"_2017": "2017",
- "exports_of_forest_products_quantity": "صادرات منتجات حرجية (مليون م3 مكافئ الأخشاب المستديرة)",
- "exports_of_forest_products_value": "صادرات منتجات حرجية (مليون يورو/وحدة نقد أوروبية)",
- "imports_of_forest_products_quantity": "واردات منتجات حرجية (مليون م3 مكافئ أشجار مستديرة)",
- "imports_of_forest_products_value": "واردات منتجات حرجية (مليون يورو/وحدة نقد أوروبية)"
- },
- "totalEnergySupplyFromWood": {
- "totalEnergySupplyFromWood": "إجمالي الإمداد بالطاقة المستمدة من الخشب",
"category": "الفئة",
- "tj": "تيراجول",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter": "1000 طن متري مادة جافة",
- "total_primary_energy_supply": "إجمالي الإمداد بالطاقة الأولية",
- "total_renewable_energy_supply": "إجمالي الإمداد بالطاقة المتجددة",
- "total_energy_supply_from_wood": "إجمالي الإمداد بالطاقة المستمدة من الخشب:",
- "energy_from_direct_wood_fibre_sources": "- طاقة مستمدة من مصادر ألياف خشبية مباشرة:",
- "of_which_from_forests": "منها مستمد من الغابات",
- "of_which_from_other_wooded_land": "منها مستمد من أراض حرجية وأراض أخرى (أشجار خارج الغابات)",
- "energy_from_co_products": "- طاقة مستمدة من منتجات ثانوية ومخلفات تصنيع الأخشاب:",
- "of_which_solid_residues": "منها مخلفات صلبة (مثل الرقائق والجزيئات وبقايا الخشب واللحاء ما عدا الوقود الخشبي المعالج)",
- "energy_from_processed_wood_based_fuels": "- طاقة مستمدة من الوقود الخشبي المعالج (حبيبات وقويلبات وفحم نباتي):",
- "of_which_imported": "منها مستورد",
- "energy_from_post_consumer_recovered_wood": "- طاقة مستمدة من خشب مسترد بعد الاستهلاك",
- "energy_from_unknown_unspecified_sources": "- طاقة مستمدة من مصادر مجهولة/غير محددة",
- "tj_2007": "2007: تيراجول",
- "tj_2009": "2009: تيراجول",
- "tj_2011": "2011: تيراجول",
- "tj_2013": "2013: تيراجول",
- "tj_2015": "2015: تيراجول",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2007": "2007: 1000 طن متري مادة جافة",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2009": "2009: 1000 طن متري مادة جافة",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2011": "2011: 1000 طن متري مادة جافة",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2013": "2013: 1000 طن متري مادة جافة",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2015": "2015: 1000 طن متري مادة جافة"
+ "woodConsumption": "استهلاك الأخشاب",
+ "woodConsumption1000M3RWE": "استهلاك الأخشاب (مكافئ 1000 م3 أخشاب مستديرة)",
+ "wood_consumption": "استهلاك منتجات حرجية"
+ }
+ },
+ "panEuropeanIndicators": {
+ "accessReportingPage": "ادخل إلى صفحة إعداد التقارير",
+ "chooseFile": "اختر ملفاً",
+ "download": "تنزيل",
+ "downloadQuestionnaire": "نزل الاستبيان",
+ "noQuestionnaire": "لم يتم اختيار استبيان",
+ "panEuropeanIndicators": "المؤشرات الكمية في عموم أوروبا للإدارة المستدامة للغابات",
+ "panEuropeanQualitativeIndicators": "المؤشرات الكمية في عموم أوروبا للإدارة المستدامة للغابات",
+ "remove": "إزالة",
+ "uploadQuestionnaire": "حمّل الاستبيان"
+ },
+ "review": {
+ "cancel": "إلغاء",
+ "commentDeleted": "تم حذف التعليق",
+ "commentMarkedAsResolved": "وُسمت بأنه تم حلها",
+ "commentingClosed": "إغلاق التعليقات",
+ "comments": "تعليقات",
+ "confirmDelete": "هل تود حذف هذا التعليق؟ لايمكن الرجوع عن هذه الخطوة.",
+ "delete": "إلغاء",
+ "loading": "تحميل",
+ "noComments": "لاتوجد تعليقات",
+ "resolve": "حل",
+ "writeComment": "كتابة تعليق..."
+ },
+ "specificForestCategories": {
+ "areaUnitLabel": "المساحة (1000 هـ)",
+ "bamboo": "خيزران",
+ "categoryHeader": "فئات تقييم الموارد الحرجية",
+ "exceedsNaturallyRegeneratingForest": "تتجاوز الغابة المتجددة طبيعياً (1ب)",
+ "mangroves": "منغروف",
+ "primaryForest": "غابة بكر",
+ "rubberWood": "خشب المطاط",
+ "specificForestCategories": "فئات الغابات البكر والغابات الخاصة",
+ "temporarilyUnstocked": "غابة أزيلت أشجارها مؤقتاً أو أعيد تجديدها مؤخراً أو كليهما"
+ },
+ "sustainableDevelopment": {
+ "aboveGroundBiomassStockForests": "مخزون الكتلة الحيوية فوق الأرض في الغابة",
+ "forestArea1000Ha": "مساحة الغابة (1000 هـ)",
+ "forestAreaAnnualNetChangeRate": "المعدل السنوي لصافي التغيير في مساحة الغابة",
+ "forestAreaProportionLandArea2015": "مساحة الغابة كنسبة من إجمالي مساحة الأرض عام 2015",
+ "forestAreaVerifiedForestManagement": "مساحة الغابة الخاضعة لخطط اعتماد إدارة الغابة المتحقق منها بشكل مستقل ",
+ "indicator": "المؤشر",
+ "nameOfAgencyResponsible": "اسم الهيئة المسؤولة",
+ "percent": "النسبة المئوية",
+ "percent2015ForestAreaBaseline": "النسبة المئوية (بيانات خط المنطلق الخاصة بمساحة الغابة عام 2015)",
+ "proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas": "نسبة مساحة الغابة الموجودة ضمن مناطق محمية قانونياً",
+ "proportionForestAreaLongTermForestManagement": "نسبة مساحة الغابة الخاضعة لخطة إدارة طويلة الأجل للغابة",
+ "sdgIndicator1": "مؤشر هدف التنمية المستدامة 15-1-1 مساحة الغابة كنسبة من إجمالي مساحة الأرض عام 2015",
+ "sdgIndicator2": "مؤشر هدف التنمية المستدامة 15-2-1 التقدم باتجاه الإدارة المستدامة للغابات",
+ "subIndicator": "المؤشر الفرعي {{no}}",
+ "sustainableDevelopment": "الهدف الخامس عشر من أهداف التنمية المستدامة"
+ },
+ "tableWithOdp": {
+ "_1000haYear": "1000 هـ/العام",
+ "annualChangeExtrapolation": "تغيير سنوي",
+ "confirmGenerateFraValues": "هل تود تجاهل القيم الموجودة؟",
+ "copyToClipboard": "انسخ القيم",
+ "generateFraValues": "أوجد قيماً",
+ "generatingFraValues": "جارٍ الإنشاء ...",
+ "linearExtrapolation": "خطي",
+ "placeholderFuture": "في المستقبل",
+ "placeholderPast": "في الماضي",
+ "placeholderSelect": "تقييمات وتنبؤات",
+ "repeatLastExtrapolation": "كرر الأخير"
+ },
+ "time": {
+ "aMomentAgo": "قبل لحظة",
+ "day": "{{count}} قبل يوم",
+ "day_plural": "قبل {{عدد}} ايام",
+ "hour": "{{count}} قبل ساعة",
+ "hour_plural": "قبل {{عدد}} ساعات",
+ "week": "{{count}} قبل أسبوع",
+ "week_plural": "قبل {{عدد}} أسابيع"
+ },
+ "tutorial": {
+ "collaboratorAdd": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية إضافة شخص اخر للتعاون في ملئ التقارير",
+ "documentUpload": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية رفع المستندات",
+ "googleLogin": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية تسجيل الدخول باستخدام جوجل.",
+ "googleLoginShort": "كيفية تسجيل الدخول باستخدام جوجل",
+ "guidelinesAndSpecifications": "المبادئ التوجيهية والمواصفات",
+ "nationalDataAddReferenceLink": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية إضافة رابط مرجعي للبيانات الوطنية؟",
+ "ndpAdd": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية إضافة نقطة بيانات وطنية",
+ "ndpAddReferenceLink": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية إضافة رابط مرجعي لنقطة البيانات الوطنية؟",
+ "passwordLogin": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - كيفية تسجيل الدخول باستخدام كلمة مرور محددة ذاتيًا.",
+ "passwordLoginShort": "كيفية تسجيل الدخول باستخدام كلمة مرور محددة ذاتيًا",
+ "platformNavigation": "البرنامج التعليمي لمنصة الفرا - استكشاف المنصة",
+ "watch": "المشاهدة"
+ },
+ "unit": {
+ "absoluteNumber": "العدد المطلق",
+ "acre": "فدان",
+ "acre1000": "1000 فدان",
+ "annualNumberOfVisitsMillion": "عدد الزيارات السنوية (مليون)",
+ "billionCubicMeter": "مليار م³",
+ "cubicMeterPerHa": "م³/هـ",
+ "facilityLengthIn1000Km": "المرفق (الطول بآلاف الكيلومترات)",
+ "fte1000": "1000 مكافئ الدوام الكامل",
+ "growingStockPercent": "٪ من إجمالي مخزون الأشجار الحيّة في الغابات",
+ "gt": "جيجاطن",
+ "ha": "هـ",
+ "haMillion": "مليون هكتار",
+ "haThousand": "1000 هـ",
+ "haThousandPerYear": "1000 هكتار/السنة",
+ "kmSq": "كم²",
+ "mileSq": "ميل²",
+ "millionNationalCurrency": "مليون وفق العملة المحلية",
+ "millionTonnes": "مليون طن متري",
+ "millionsCubicMeterOverBark": "مليون م³ مع اللحاء",
+ "numberOfStudents": "$t(graduationOfStudents.numberOfStudents)",
+ "thousandCubicMeter": "1000 م³",
+ "thousandCubicMeterOverBark": "1000 م³ مع اللحاء",
+ "thousandCubicMeterRWE": "1000 م³ مكافئ أخشاب مستديرة",
+ "thousandPersons": "1000 شخص",
+ "tonnesPerHa": "طن/هـ"
+ },
+ "user": {
+ "resetPasswordEmail": {
+ "htmlMessage": "عزيزي {{user}}\n
\nتلقينا طلباً بإعادة ضبط كلمة المرور إلى حساب تقييم الموارد الحرجية الخاص بك. \n
\nإن لم تقدم هذا الطلب، يمكنك تجاهل هذه الرسالة بأمان.\n
\nClick here to reset your password\n
\nThanks,\n
\nفريق تقييم الموارد الحرجية fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "منصة تقييم الموارد الحرجية، إعادة ضبط كلمة المرور",
+ "textMessage": "عزيزي {{user}}\n\nتلقينا طلباً بإعادة ضبط كلمة المرور إلى حساب تقييم الموارد الحرجية الخاص بك. إذا لم تقدم هذا الطلب يمكنك تجاهل هذه الرسالة بأمان.\nانقر على الرابط التالي لإعادة ضبط كلمة المرور{{- link}}\n\nClick the following link to reset your password\n{{- link}}\n\n\nشكراً\nفريق تقييم الموارد الحرجية fra@fao.org\n{{- url}}"
},
- "accessibilityForRecreation": {
- "accessibilityForRecreation": "إمكانية الوصول إليها للترفيه",
- "categoryYear": "الفئة - العام",
- "areaAvailableForPublicRecreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم",
- "total1000Ha": "الإجمالي (1000 هـ)",
- "_oftotal": "%من الإجمالي ",
- "areaPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "مساحة مخصصة بالدرجة الأولى لترفيه العموم أو تدار لهذا الغرض",
- "area_available_for_public_recreation_total": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم: إجمالي (1000 هـ)",
- "area_available_for_public_recreation_percent": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم: % من المساحة الإجمالية",
- "area_designated_or_managed_for_public_recreation_total": "مساحة مخصصة بالدرجة الأولى لترفيه العموم أو تدار لهذا الغرض: إجمالي (1000 هـ)",
- "area_designated_or_managed_for_public_recreation_percent": "مساحة مخصصة بالدرجة الأولى لترفيه العموم أو تدار لهذا الغرض: % من المساحة الإجمالية",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي مساحة الغابة والأرض الحرجية الأخرى - {{year}}"
+ "roles": {
+ "ADMINISTRATOR": "مدير",
+ "ALTERNATE_NATIONAL_CORRESPONDENT": "مراسل وطني بديل",
+ "COLLABORATOR": "متعاون",
+ "NATIONAL_CORRESPONDENT": "مراسل وطني",
+ "REVIEWER": "مُراجع",
+ "VIEWER": "مشاهد",
+ "alternateNationalCorrespondent_plural": "المراسلون الوطنيون المناوبون",
+ "collaborator_plural": "المتعاونين",
+ "nationalCorrespondent_plural": "المراسلون الوطنيون",
+ "noRole": "غير محدد",
+ "reviewer_plural": "المراجعين"
+ }
+ },
+ "userChat": {
+ "cancel": "إلغاء",
+ "chatHeader": "رسائل مع {{user}}",
+ "noMessages": "لاتوجد رسائل",
+ "notificationEmail": {
+ "htmlMessage": "عزيزي {{recipient}},\n
\n{{sender}} أرسل لك رسالة حول {{country}}.\n
\nادخل إلى المنصة من خلال عنوان الموقع التالي لمشاهدتها والإجابة عنها.\n
\nThe FRA team\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "{{sender}} أرسل لك رسالة حول {{country}}",
+ "textMessage": "عزيزي {{recipient}},\n\n{{sender}} أرسل لك رسالة حول {{country}}.\n\nادخل إلى المنصة من خلال عنوان الموقع التالي لمشاهدتها والإجابة عنها:\n{{- link}}\n\nفريق تقييم الموارد الحرجية\n{{- url}}\n "
},
- "intensityOfUse": {
- "intensityOfUse": "حجم الاستخدام",
- "categoryYear": "الفئة - العام",
- "annualNumberOfVisitsMillion": "عدد الزيارات السنوية (مليون)",
- "areaAvailableForPublicRecreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم",
- "areaPrimarilyDesignatedAndOrManagedForPublicRecreation": "مساحة مخصصة بالدرجة الأولى لترفيه العموم أو تدار لهذا الغرض",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "إجمالي مساحة الغابات والأراضي الحرجية الأخرى- {{year}}",
- "area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم",
- "area_designated_and_or_managed_for_public_recreation": "مساحة مخصصة بالدرجة الأولى لترفيه العموم أو تدار لهذا الغرضم"
+ "send": "إرسال",
+ "writeMessage": "اكتب رسالة"
+ },
+ "userManagement": {
+ "addUser": "إضافة متعاون",
+ "allUsers": "جميع المتعاونين",
+ "confirmDelete": "إزالة {{user}}?",
+ "done": "تم",
+ "edit": "تعديل",
+ "editPermissions": "تحرير الأذونات",
+ "formErrors": "هنالك أخطاء في الاستمارة. يرجى تصويبها وتقديمها مجدداً.",
+ "info": "معلومات",
+ "insufficientPrivileges": "امتيازات غير كافية",
+ "invitationDeleted": "تم حذف الدعوة",
+ "invitationEmail": {
+ "htmlMessage": "عزيزي {{invitedUser}},\n
\nتمت دعوتك للدخول إلى منصة تقييم الموارد الحرجية بصفتك {{role}} عن {{country}}.\n
\nاقبل هذه الدعوة وادخل إلى المنصة\n
\nوقتاً سعيداً في إعداد التقارير!\n
\nفريق تقييم الموارد الحرجية fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "دعوة خاصة بمنصة تقييم الموارد الحرجية",
+ "textMessage": "عزيزي {{invitedUser}},\n\nتمت دعوتك للدخول إلى منصة تقييم الموارد الحرجية{{role}} عن {{country}}.\n\nبإمكانك قبول الدعوة والدخول إلى المنصة من خلال عنوان الموقع الإلكتروني التالي: \n{{- link}}\n\nوقتاً سعيداً في إعداد التقارير!\n\nفريق تقييم الموارد الحرجية fra@fao.org\n{{- url}}\n "
},
- "recreationFacilities": {
- "recreationFacilities": "مرافق ترفيه",
- "categoryYear": "الفئة - العام",
- "forestRoadsAndPathsAvailableForPublicRecreation": "طرقات ودروب حرجية متوافرة لترفيه العموم",
- "_ofWhichDesignatedForHikingBikingCrossCountrySkiingEtc": "... منها مخصص لرياضة المشي وركوب الدراجات والتزلج الريفي، إلخ",
- "facilityLengthIn1000Km": "المرفق (الطول في 1000 كم)",
- "area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم - {{year}}",
- "forest_roads_and_paths_available_for_public_recreation": "طرقات ودروب حرجية متوافرة لترفيه العموم",
- "_of_which_designated_for_hiking_biking_cross_country_skiing_etc": "...منها مخصص لرياضة المشي وركوب الدراجات والتزلج الريفي، إلخ"
+ "invitationEmailSent": "تم إرسال بريد إلكتروني للدعوة",
+ "invitationLink": "رابط الدعوة",
+ "inviteAgain": "دعوة مرة أخرى",
+ "loginEmail": "تسجيل دخول",
+ "manageCollaborators": "إدارة المتعاونين",
+ "noUsers": "لم تتم إضافة متعاونين آخرين",
+ "permissionNames": {
+ "descriptions": "التفصيل",
+ "tableData": "بيانات الجدول"
},
- "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": {
- "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": "مرافق ترفيه أخرى – إعداد تقارير نموذجية (2015)",
- "category": "الفئة",
- "facility": "المرفق",
- "measurement_unit": "وحدة القياس",
- "extent_multiplicity": "النطاق/ البلدية",
- "facility_category": "فئة المرفق",
- "no1_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 1",
- "no2_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 2",
- "no3_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 3",
- "no4_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 4",
- "no5_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 5",
- "no6_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 6",
- "no7_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 7",
- "no8_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 8",
- "no9_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 9",
- "no10_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 10",
- "no11_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 11",
- "no12_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 12",
- "no13_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 13",
- "no14_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 14",
- "no15_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 15",
- "no16_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 16",
- "no17_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 17",
- "no18_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 18",
- "no19_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 19",
- "no20_area_available_for_public_recreation": "المساحة المتوافرة لترفيه العموم 20"
- }
+ "permissions": "أذونات",
+ "personalInfoRequired": "يرجى استكمال معلوماتك الشخصية قبل المتابعة",
+ "placeholder": "اختيار...",
+ "remove": "إزالة",
+ "sendInvitation": "إرسال دعوة عبر البريد الإلكتروني",
+ "tableAccess": "الدخول إلى الجدول",
+ "userAdded": "تمت إضافة {{البريد الالكتروني}}",
+ "userModified": "تم تعديل {{المستخدم}}"
+ },
+ "yesNoTextSelect": {
+ "no": "لا",
+ "notSelected": "",
+ "yes": "نعم"
}
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/resources/ar/print.json b/src/i18n/resources/ar/print.json
index 29527fc3c7..6b22281b71 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/print.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/print.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
- "title": "تقرير تقييم الموارد الحرجية لعام {{cycleName}}",
- "titleTables": "جداول حول التقرير الخاص بتقييم الموارد الحرجية لعام {{cycleName}}",
- "tableOfContent": "قائمة المحتويات",
"disclaimer": " 'ترصد منظمة الأغذية والزراعة الغابات في العالم منذ عام 1946 بفاصل زمني من خمس إلى 10 سنوات. واليوم تصدر تقييمات الموارد الحرجية العالمية كل خمس سنوات بهدف توفير نهج متسق يقدم من خلاله توصيفاً للغابات في العالم والتغيرات التي تطرأ عليها. وتقييم الموارد الحرجية عملية قطرية تعتمد فيها التقييمات على تقارير يُعدها مراسلون وطنيون تتسم تسميتهم رسمياً. وفي حال عدم توافر تقرير ما، تقوم أمانة تقييم الموارد الحرجية بإعداد دراسة مكتبية يتم الاعتماد فيها على تقارير سابقة وكذلك على المعلومات المتوافرة أو تحليل قائم على الاستشعار عن بعد أو جميعها معاً. ",
"disclaimerGenerated": "أعدت هذه الوثيقة تلقائياً باستخدام التقرير الذي أعد للإسهام في التقييم الذي أجرته منظمة الأغذية والزراعة للموارد الحرجية العالمية لعام {{cycleName}}، حيث قـُدمت إلى المنظمة كوثيقة حكومية رسمية. أما محتوى هذا التقرير والآراء الواردة فيه فتقع ضمن مسؤولية الجهة التي بعثت بالتقرير إلى منظمة الأغذية والزراعة، حيث لا تتحمل منظمة الأغذية والزراعة المسؤولية بشأن أي استخدام للمعلومات الواردة في هذه الوثيقة.",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "أعدت هذه الوثيقة تلقائياً من خلال دراسة مكتبية. ولا تتحمل منظمة الأغذية والزراعة المسؤولية بشأن أي استخدام للمعلومات الواردة في هذه الوثيقة."
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "أعدت هذه الوثيقة تلقائياً من خلال دراسة مكتبية. ولا تتحمل منظمة الأغذية والزراعة المسؤولية بشأن أي استخدام للمعلومات الواردة في هذه الوثيقة.",
+ "tableOfContent": "قائمة المحتويات",
+ "title": "تقرير تقييم الموارد الحرجية لعام {{cycleName}}",
+ "titleTables": "جداول حول التقرير الخاص بتقييم الموارد الحرجية لعام {{cycleName}}"
}
diff --git a/src/i18n/resources/ar/statisticalFactsheets.json b/src/i18n/resources/ar/statisticalFactsheets.json
index 34756c7b2b..104007c831 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/statisticalFactsheets.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/statisticalFactsheets.json
@@ -1,57 +1,57 @@
{
- "noData": "لا توجد بيانات متاحة",
- "rowName": {
- "area": "المساحة",
- "forest": "الغابة",
- "landArea": "مساحة الأرض",
- "naturalForestArea": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)",
- "other": "$t(common.other)",
- "otherArea": "منطقة أخرى",
- "otherForest": "غابة أخرى",
- "otherLand": "$t(fraClass.otherLand)",
- "other_or_unknown": "أخرى أو مجهولة",
- "plantedForest": "$t(forestCharacteristics.plantedForest)",
- "primaryForest": "$t(specificForestCategories.primaryForest)",
- "private_ownership": "الخاصة",
- "protected": "المحمية",
- "public_ownership": "العامة",
- "unknown": "$t(fra.forestOwnership.unknown2025)"
- },
- "forestArea": {
- "title": "مساحة الغابات ,{{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
- },
"carbonAndGrowingStock": {
- "title": "مخزون وكربون الأشجار الحية في الغابات ,{{startYear}} - {{endYear}}",
- "rowName": "",
"carbon_stock_biomass_total": "مخزون الكربون في الكتلة الحيوية($t({{unit}}))",
"carbon_stock_total": "إجمالي مخزون الكربون($t({{unit}})) ",
- "growing_stock_total": "$t(growingStock.growingStock) ($t({{unit}}))"
+ "growing_stock_total": "$t(growingStock.growingStock) ($t({{unit}}))",
+ "rowName": "",
+ "title": "مخزون وكربون الأشجار الحية في الغابات ,{{startYear}} - {{endYear}}"
+ },
+ "forestArea": {
+ "title": "مساحة الغابات ,{{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
},
"forestAreaPercent": {
"title": " نسبة مساحة الغابات من إجمالي مساحة الأرض، {{year}}"
},
- "primaryForest": {
- "title": "النسبة المئوية للغابة البكر إلى مساحة الغابات , {{year}} "
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": {
+ "title": "مساحة الغابة ضمن المناطق المحمية {{year}} (% من مساحة الغابة)"
},
"forestOwnership": {
"title": "$t(forestOwnership.forestOwnership) %, {{year}}"
},
- "forestAreaWithinProtectedAreas": {
- "title": "مساحة الغابة ضمن المناطق المحمية {{year}} (% من مساحة الغابة)"
+ "naturallyRegeneratingForest": {
+ "title": "مساحة الغابات المتجددة طبيعياً والمزروعة ,{{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
},
+ "noData": "لا توجد بيانات متاحة",
"primaryDesignatedManagementObjective": {
- "title": "$t(designatedManagementObjective.primaryDesignatedManagementObjective), {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})",
- "rowName": "",
"conservation_of_biodiversity": "$t(designatedManagementObjective.biodiversityConservation)",
"multiple_use": "$t(designatedManagementObjective.multipleUse)",
+ "no_designation": "$t(fra.designatedManagementObjective.noDesignation)",
"other": "$t(common.other)",
"production": "$t(designatedManagementObjective.production)",
"protection_of_soil_and_water": "$t(designatedManagementObjective.soilWaterProtection)",
+ "rowName": "",
"social_services": "$t(designatedManagementObjective.socialServices)",
- "unknown": "$t(fra.designatedManagementObjective.unknown2025)",
- "no_designation": "$t(fra.designatedManagementObjective.noDesignation)"
+ "title": "$t(designatedManagementObjective.primaryDesignatedManagementObjective), {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})",
+ "unknown": "$t(fra.designatedManagementObjective.unknown2025)"
},
- "naturallyRegeneratingForest": {
- "title": "مساحة الغابات المتجددة طبيعياً والمزروعة ,{{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
+ "primaryForest": {
+ "title": "النسبة المئوية للغابة البكر إلى مساحة الغابات , {{year}} "
+ },
+ "rowName": {
+ "area": "المساحة",
+ "forest": "الغابة",
+ "landArea": "مساحة الأرض",
+ "naturalForestArea": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)",
+ "other": "$t(common.other)",
+ "otherArea": "منطقة أخرى",
+ "otherForest": "غابة أخرى",
+ "otherLand": "$t(fraClass.otherLand)",
+ "other_or_unknown": "أخرى أو مجهولة",
+ "plantedForest": "$t(forestCharacteristics.plantedForest)",
+ "primaryForest": "$t(specificForestCategories.primaryForest)",
+ "private_ownership": "الخاصة",
+ "protected": "المحمية",
+ "public_ownership": "العامة",
+ "unknown": "$t(fra.forestOwnership.unknown2025)"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/ar/uc.json b/src/i18n/resources/ar/uc.json
index 1fe7937169..460abaad13 100644
--- a/src/i18n/resources/ar/uc.json
+++ b/src/i18n/resources/ar/uc.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
+ "alreadyAnswered": "قدمت بالفعل ملاحظاتي",
+ "doNotShow": "Do not show again",
"message1": "Dear user,",
"message2": "Thank you for accessing the FRA platform!",
"message3": "We would very much appreciate if you please can help us improve our services by providing your feedback by taking our user survey. The survey should not take more than 5-10 minutes to complete. Your views are very important to us.",
"message4": "Thank you!",
"message5": "The FRA team.",
"noThanks": "No thanks",
- "yesPlease": "OK",
- "doNotShow": "Do not show again",
- "alreadyAnswered": "قدمت بالفعل ملاحظاتي"
+ "yesPlease": "OK"
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/2025.json b/src/i18n/resources/en/2025.json
index 017ba23673..40857b3b93 100644
--- a/src/i18n/resources/en/2025.json
+++ b/src/i18n/resources/en/2025.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
"description": {
"dataSource": {
+ "comments": "$t(dataSource.comments)",
"referenceToTataSource": "$t(dataSource.referenceToTataSource)",
"typeOfDataSource": "$t(dataSource.typeOfDataSource)",
"variable": "$t(dataSource.fraVariable)",
- "yearForDataSource": "$t(dataSource.yearForDataSource)",
- "comments": "$t(dataSource.comments)"
+ "yearForDataSource": "$t(dataSource.yearForDataSource)"
}
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/assessmentSection.json b/src/i18n/resources/en/assessmentSection.json
index 28b510d7fb..ea33053ae7 100644
--- a/src/i18n/resources/en/assessmentSection.json
+++ b/src/i18n/resources/en/assessmentSection.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "odpUpdatedAfterEstimatingThisCell": "An Original Data Point has been updated after estimating this cell",
"dataTableHasErrors": "Table data contains errors. ",
- "hoverCellToSeeDetails": "Hover over the red cell to see details."
+ "hoverCellToSeeDetails": "Hover over the red cell to see details.",
+ "odpUpdatedAfterEstimatingThisCell": "An Original Data Point has been updated after estimating this cell"
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/bulkDownload.json b/src/i18n/resources/en/bulkDownload.json
index 2b0d1028ba..126d6e6474 100644
--- a/src/i18n/resources/en/bulkDownload.json
+++ b/src/i18n/resources/en/bulkDownload.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
- "dateOfExport": "Date of export",
"NDPYear": {
- "latestYear": "Latest NDP year",
- "earliestYear": "Earliest NDP year"
- }
+ "earliestYear": "Earliest NDP year",
+ "latestYear": "Latest NDP year"
+ },
+ "dateOfExport": "Date of export"
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/contentCheck.json b/src/i18n/resources/en/contentCheck.json
index 823bd977cc..8109a23af0 100644
--- a/src/i18n/resources/en/contentCheck.json
+++ b/src/i18n/resources/en/contentCheck.json
@@ -1,77 +1,77 @@
{
"//": "Keys are in same format as the database fields",
+ "disturbances": {
+ "diseases": "$t(disturbances.diseases)",
+ "insects": "$t(disturbances.insects)",
+ "other": "$t(disturbances.other)",
+ "severe_weather_events": "$t(disturbances.severeWeatherEvents)",
+ "title": "Disturbances"
+ },
"extent": {
- "title": "Extent",
+ "bamboo": "$t(specificForestCategories.bamboo)",
+ "certified_area": "Certified forest area (1000 ha)",
"forest_area": "Forest (1000 ha)",
+ "management_plan_percent": "Forest area with mgmt plan (% of forest)",
+ "mangroves": "$t(specificForestCategories.mangroves)",
"other_wooded_land": "Other wooded land (1000 ha)",
"primary_forest_percent": "Primary forest (% of forest)",
"protected_forest_percent": "Forest in protected areas (% of forest)",
- "management_plan_percent": "Forest area with mgmt plan (% of forest)",
- "certified_area": "Certified forest area (1000 ha)",
- "bamboo": "$t(specificForestCategories.bamboo)",
- "mangroves": "$t(specificForestCategories.mangroves)"
- },
- "periodicChangeRate": {
- "title": "Periodic change rates (annual rates)",
- "forest_area_annual_net_change": "Forest area annual net change (1000 hectares)",
- "forest_area_annual_net_change_rate": "Forest area annual net change rate (%)",
- "other_wooded_land_annual_net_change": "OWL area annual net change (1000 ha)",
- "other_wooded_land_annual_net_change_rate": "OWL area annual net change rate(%)",
- "primary_forest_annual_net_change": "Primary forest annual net change (1000 ha)",
- "primary_forest_annual_net_change_rate": "Primary forest area change rate (%)",
- "natural_forest_area_annual_net_change": "Naturally regenerating forest annual net change",
- "natural_forest_area_annual_net_change_rate": "Naturally regenerating forest change rate (%)",
- "planted_forest_annual_net_change": "Planted forest annual net change",
- "planted_forest_annual_net_change_rate": "Planted forest change rate (%)"
+ "title": "Extent"
},
"forestGrowingStockBiomassCarbon": {
- "title": "FOREST growing stock, biomass and carbon",
- "forest": "GS (m3/ha)",
- "forest_above_ground": "Above-ground biomass (t/ha)",
- "forest_below_ground": "Below-ground biomass (t/ha)",
- "forest_deadwood": "Dead wood (t/ha)",
+ "above_ground_biomass_growing_stock_ratio": "Ratio (above-ground biomass) / GS (t/m3)",
+ "carbon_biomass_above_ground_ratio": "Ratio (Carbon/biomass) for above-ground biomass",
+ "carbon_biomass_below_ground_ratio": "Ratio (Carbon/biomass) for below-ground biomass",
+ "carbon_biomass_deadwood_ratio": "Ratio (Dead wood / Living biomass)",
"carbon_forest_above_ground": "C in above-ground biomass (t/ha)",
"carbon_forest_below_ground": "C in below-ground biomass (t/ha)",
"carbon_forest_deadwood": "C in dead wood (t/ha)",
"carbon_forest_litter": "C in litter (t/ha)",
"carbon_forest_soil": "C in soil (t/ha)",
- "above_ground_biomass_growing_stock_ratio": "Ratio (above-ground biomass) / GS (t/m3)",
+ "dead_living_mass_ratio": "Ratio (Carbon/biomass) for dead wood",
+ "forest": "GS (m3/ha)",
+ "forest_above_ground": "Above-ground biomass (t/ha)",
+ "forest_below_ground": "Below-ground biomass (t/ha)",
+ "forest_deadwood": "Dead wood (t/ha)",
"root_shoot_ratio": "Root-Shoot ratio",
- "carbon_biomass_deadwood_ratio": "Ratio (Dead wood / Living biomass)",
- "carbon_biomass_above_ground_ratio": "Ratio (Carbon/biomass) for above-ground biomass",
- "carbon_biomass_below_ground_ratio": "Ratio (Carbon/biomass) for below-ground biomass",
- "dead_living_mass_ratio": "Ratio (Carbon/biomass) for dead wood"
- },
- "primaryDesignatedManagementObjective": {
- "title": "Primary designated management objective",
- "production": "$t(designatedManagementObjective.production)",
- "protection_of_soil_and_water": "$t(designatedManagementObjective.soilWaterProtection)",
- "conservation_of_biodiversity": "$t(designatedManagementObjective.biodiversityConservation)",
- "social_services": "$t(designatedManagementObjective.socialServices)",
- "multiple_use": "$t(designatedManagementObjective.multipleUse)",
- "other": "$t(designatedManagementObjective.other)",
- "no_unknown": "$t(designatedManagementObjective.unknown)"
+ "title": "FOREST growing stock, biomass and carbon"
},
- "totalAreaDesignatedManagementObjective": "Total area with designated management objective",
"forestOwnership": {
- "title": "Ownership",
+ "other_or_unknown": "$t(forestOwnership.otherOrUnknown)",
"private_ownership": "$t(forestOwnership.privateOwnership)",
"public_ownership": "$t(forestOwnership.publicOwnership)",
- "other_or_unknown": "$t(forestOwnership.otherOrUnknown)"
+ "title": "Ownership"
},
"holderOfManagementRights": {
- "title": "Management rights of public forests",
- "public_administration": "$t(holderOfManagementRights.publicAdministration)",
+ "communities": "$t(holderOfManagementRights.communities)",
"individuals": "$t(holderOfManagementRights.individuals)",
+ "other": "$t(holderOfManagementRights.other)",
"private_businesses": "$t(holderOfManagementRights.privateBusinesses)",
- "communities": "$t(holderOfManagementRights.communities)",
- "other": "$t(holderOfManagementRights.other)"
+ "public_administration": "$t(holderOfManagementRights.publicAdministration)",
+ "title": "Management rights of public forests"
},
- "disturbances": {
- "title": "Disturbances",
- "insects": "$t(disturbances.insects)",
- "diseases": "$t(disturbances.diseases)",
- "severe_weather_events": "$t(disturbances.severeWeatherEvents)",
- "other": "$t(disturbances.other)"
- }
+ "periodicChangeRate": {
+ "forest_area_annual_net_change": "Forest area annual net change (1000 hectares)",
+ "forest_area_annual_net_change_rate": "Forest area annual net change rate (%)",
+ "natural_forest_area_annual_net_change": "Naturally regenerating forest annual net change",
+ "natural_forest_area_annual_net_change_rate": "Naturally regenerating forest change rate (%)",
+ "other_wooded_land_annual_net_change": "OWL area annual net change (1000 ha)",
+ "other_wooded_land_annual_net_change_rate": "OWL area annual net change rate(%)",
+ "planted_forest_annual_net_change": "Planted forest annual net change",
+ "planted_forest_annual_net_change_rate": "Planted forest change rate (%)",
+ "primary_forest_annual_net_change": "Primary forest annual net change (1000 ha)",
+ "primary_forest_annual_net_change_rate": "Primary forest area change rate (%)",
+ "title": "Periodic change rates (annual rates)"
+ },
+ "primaryDesignatedManagementObjective": {
+ "conservation_of_biodiversity": "$t(designatedManagementObjective.biodiversityConservation)",
+ "multiple_use": "$t(designatedManagementObjective.multipleUse)",
+ "no_unknown": "$t(designatedManagementObjective.unknown)",
+ "other": "$t(designatedManagementObjective.other)",
+ "production": "$t(designatedManagementObjective.production)",
+ "protection_of_soil_and_water": "$t(designatedManagementObjective.soilWaterProtection)",
+ "social_services": "$t(designatedManagementObjective.socialServices)",
+ "title": "Primary designated management objective"
+ },
+ "totalAreaDesignatedManagementObjective": "Total area with designated management objective"
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/dataSource.json b/src/i18n/resources/en/dataSource.json
index dc87fba67c..b355c5c071 100644
--- a/src/i18n/resources/en/dataSource.json
+++ b/src/i18n/resources/en/dataSource.json
@@ -1,16 +1,16 @@
{
- "referenceToTataSource": "Reference to data source",
- "typeOfDataSource": "Type of data source",
- "typeOfDataSourceText": "$t(dataSource.typeOfDataSource)",
- "fraVariable": "FRA variable",
- "variable": "Variable",
- "yearForDataSource": "Year for data source",
"comments": "Comments",
+ "fraVariable": "FRA variable",
"nationalForestInventory": "National Forest Inventory (NFI)",
+ "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
+ "referenceToTataSource": "Reference to data source",
+ "registersAndStatistics": "Registers and statistics",
"remoteSensingBasedAssessmentWithGroundTruthing": "Remote sensing based assessment with ground truthing",
- "statisticalRemoteSensingSurveyWithAccuracyAssessment": "Statistical remote sensing survey with accuracy assessment",
"remoteSensingBasedAssessmentWithoutGroundTruthing": "Remote sensing based assessment without ground truthing",
+ "statisticalRemoteSensingSurveyWithAccuracyAssessment": "Statistical remote sensing survey with accuracy assessment",
+ "typeOfDataSource": "Type of data source",
+ "typeOfDataSourceText": "$t(dataSource.typeOfDataSource)",
+ "variable": "Variable",
"vegetationMapping": "Vegetation mapping",
- "registersAndStatistics": "Registers and statistics",
- "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)"
+ "yearForDataSource": "Year for data source"
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/email.json b/src/i18n/resources/en/email.json
index e9df8cd643..8b61caa7eb 100644
--- a/src/i18n/resources/en/email.json
+++ b/src/i18n/resources/en/email.json
@@ -1,14 +1,14 @@
{
"invitationAccepted": {
+ "htmlMessage": "Dear {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n
\nUser {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} has accepted your invitation to {{assessmentName}} {{cycleName}} as {{role}} for {{country}}.\n
\nThe FRA team",
"subject": "User {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} has accepted your invitation",
- "textMessage": "Dear {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n\nUser {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} has accepted your invitation to {{assessmentName}} {{cycleName}} as {{role}} for {{- country}}:\n{{- manageCollaboratorsUrl}}\n\nThe FRA team",
- "htmlMessage": "Dear {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n
\nUser {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} has accepted your invitation to {{assessmentName}} {{cycleName}} as {{role}} for {{country}}.\n
\nThe FRA team"
+ "textMessage": "Dear {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n\nUser {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} has accepted your invitation to {{assessmentName}} {{cycleName}} as {{role}} for {{- country}}:\n{{- manageCollaboratorsUrl}}\n\nThe FRA team"
},
"remindReviewer": {
- "subject": "Reminder: One or more countries are pending review",
- "messageHeader": "Dear {{recipientName}},",
- "messageFooter": "\n Please provide your comments and send the report back to “Editing”, or proceed with approval if there are no further issues.\n
\n Thank you.",
+ "messageBodyHTML": "\n
\n The {{assessmentName}} {{cycleName}} country reports for
\n {{- countryLinks}}
\n have been “In review” more than a week.
\n ",
"messageBodyText": "\n The {{assessmentName}} {{cycleName}} country report for countries: {{- countries}} have been “In review” over a week.\n \n\n{{- countryUrls}}\n\n ",
- "messageBodyHTML": "\n
\n The {{assessmentName}} {{cycleName}} country reports for
\n {{- countryLinks}}
\n have been “In review” more than a week.
\n "
+ "messageFooter": "\n Please provide your comments and send the report back to “Editing”, or proceed with approval if there are no further issues.\n
\n Thank you.",
+ "messageHeader": "Dear {{recipientName}},",
+ "subject": "Reminder: One or more countries are pending review"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/fra.json b/src/i18n/resources/en/fra.json
index 101f5b8ad2..9757d4d2d0 100644
--- a/src/i18n/resources/en/fra.json
+++ b/src/i18n/resources/en/fra.json
@@ -3,40 +3,29 @@
"2025": {
"description": {
"dataSource": {
+ "comments": "$t(dataSource.comments)",
"referenceToTataSource": "$t(dataSource.referenceToTataSource)",
"typeOfDataSource": "$t(dataSource.typeOfDataSource)",
"variable": "$t(dataSource.fraVariable)",
- "yearForDataSource": "$t(dataSource.yearForDataSource)",
- "comments": "$t(dataSource.comments)"
+ "yearForDataSource": "$t(dataSource.yearForDataSource)"
}
}
},
- "print": {
- "title": "FRA {{cycleName}} report",
- "titleTables": "FRA {{cycleName}} reporting tables",
- "tableOfContent": "Table of contents",
- "disclaimer": "FAO has been monitoring the world's forests at 5 to 10 year intervals since 1946. The Global Forest Resources Assessments (FRA) are now produced every five years in an attempt to provide a consistent approach to describing the world's forests and how they are changing. The FRA is a country-driven process and the assessments are based on reports prepared by officially nominated National Correspondents. If a report is not available, the FRA Secretariat prepares a desk study using earlier reports, existing information and/or remote sensing based analysis.",
- "disclaimerGenerated": "This document was generated automatically using the report made available as a contribution to the FAO Global Forest Resources Assessment {{cycleName}}, and submitted to FAO as an official government document. The content and the views expressed in this report are the responsibility of the entity submitting the report to FAO. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document.",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "This document was generated automatically from a desk study. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document."
- },
- "labels": {
- "short": "FRA"
- },
- "area100HaYear": "Area (1000 ha/year)",
"area100Ha": "Area (1000 ha)",
- "categoryHeader2020": "FRA 2020 categories",
- "categoryHeader2025": "FRA 2025 categories",
- "forestArea100HaYear": "Forest area (1000 ha)",
+ "area100HaYear": "Area (1000 ha/year)",
"areaAffectedByFire": {
"areaAffected": "Area affected (1000 ha)",
"areaAffectedByFire2025": "$t(areaAffectedByFire.areaAffectedByFire)",
"totalLandAreaAffectedByFire2025": "$t(areaAffectedByFire.totalLandAreaAffectedByFire)"
},
+ "areaOfPermanentForestEstate": {
+ "areaOfPermanentForestEstate2025": "$t(areaOfPermanentForestEstate.areaOfPermanentForestEstate)"
+ },
"biomassStock": {
"aboveGround2025": "$t(biomassStock.aboveGround)",
"belowGround2025": "$t(biomassStock.belowGround)",
- "deadWood2025": "$t(biomassStock.deadWood)",
- "biomassStock2025": "$t(biomassStock.biomassStock)"
+ "biomassStock2025": "$t(biomassStock.biomassStock)",
+ "deadWood2025": "$t(biomassStock.deadWood)"
},
"biomassStockAvg": {
"forestBiomass": "Forest Biomass (tonnes/ha)"
@@ -44,6 +33,14 @@
"biomassStockTotal": {
"totalForestBiomass": "Total forest Biomass (million tonnes)"
},
+ "biomassStock_biomassStockStatus_Description": {
+ "header_0": "Biomass estimation methods tier criteria",
+ "status": {
+ "high": "Country-specific biomass conversion and expansion factors or allometric equations applied",
+ "low": "IPCC default biomass conversion and expansion factors applied (e g using the \"biomass calculator\"), or estimates based on remote sensing-based biomass maps.",
+ "medium": "Application of generic or biome-level allometric equations or a combination of country/biome specific conversion factors and IPCC default biomass expansion factors."
+ }
+ },
"carbonStock": {
"carbonAboveGroundBiomass2025": "$t(carbonStock.carbonAboveGroundBiomass)",
"carbonBelowGroundBiomass2025": "$t(carbonStock.carbonBelowGroundBiomass)",
@@ -52,6 +49,8 @@
"carbonStockTotal": {
"totalForestCarbon": "Total forest carbon (million tonnes)"
},
+ "categoryHeader2020": "FRA 2020 categories",
+ "categoryHeader2025": "FRA 2025 categories",
"climaticDomain": {
"percentOfForestArea": "% of forest area"
},
@@ -59,41 +58,41 @@
"expectedYearForNextCountryReportUpdate": "Expected year for next update of the country report"
},
"degradedForest": {
+ "biome": "Biome",
+ "changeInForestStructureDecreaseInForestCanopy": "Change in forest structure / Decrease in forest canopy",
+ "criteriaOfDegradedForest": "Criteria applied in the definition of degraded forest",
+ "criteriaOfDegradedForest2025": "$t(fra.degradedForest.criteriaOfDegradedForest)",
+ "degradedAreaForThatYear": "Degraded forest area for that year (in 1 000 ha)",
"degradedForest": "Degraded forest",
"degradedForestDefinition": "Degraded forest definition",
- "forestDegradationMonitoringAndAssessment": "Forest degradation monitoring and assessment",
- "degradedAreaForThatYear": "Degraded forest area for that year (in 1 000 ha)",
"doesYourCountryMonitor": "Does your country monitor area of degraded forest",
+ "expertOpinion": "Expert opinion",
+ "fieldInventoryAndObservations": "Field inventory and observations",
+ "forestDegradationMonitoringAndAssessment": "Forest degradation monitoring and assessment",
+ "forestDisturbances": "Forest disturbances",
+ "forestManagementPlanReport": "Forest management plan report",
"hasNationalDefinitionOfDegradedForest": "Has your country a national definition of \"Degraded forest\"",
"hasNationalLevelData": "If national level data are available",
"howMonitored": "Describe the monitoring process and results",
"ifYes": "If \"yes\"",
- "whatIsDefinition": "What is the national definition of \"Degraded forest\"?",
- "yearOfLatestAssessment": "Year of latest assessment",
- "other": "Other (explain in comments)",
- "notSelected": "",
- "criteriaOfDegradedForest": "Criteria applied in the definition of degraded forest",
- "changeInForestStructureDecreaseInForestCanopy": "Change in forest structure / Decrease in forest canopy",
- "forestDisturbances": "Forest disturbances",
- "lossOfProductivityAndForestGoods": "Loss of productivity and forest goods",
- "lossOfForestServices": "Loss of forest services",
- "lossOfCarbonBiomassAndGrowingStock": "Loss of carbon, biomass and growing stock",
"lossOfBiologicalDiversity": "Loss of biological diversity",
- "soilDamageErosion": "Soil damage / erosion",
+ "lossOfCarbonBiomassAndGrowingStock": "Loss of carbon, biomass and growing stock",
+ "lossOfForestServices": "Loss of forest services",
+ "lossOfProductivityAndForestGoods": "Loss of productivity and forest goods",
"mainMethods": "Main methods applied to monitor degraded forest area",
- "fieldInventoryAndObservations": "Field inventory and observations",
- "wallToWallRemoteSensingMapping": "Wall-to-wall remote sensing mapping",
- "remoteSensingSurvey": "Remote sensing survey",
- "expertOpinion": "Expert opinion",
- "productionHarvestData": "Production / Harvest data",
- "forestManagementPlanReport": "Forest management plan report",
- "underDevelopment": "Under development",
"monitoringScale": "Monitoring scale",
"national": "National",
- "subnational": "Subnational",
- "biome": "Biome",
+ "notSelected": "",
+ "other": "Other (explain in comments)",
+ "productionHarvestData": "Production / Harvest data",
+ "remoteSensingSurvey": "Remote sensing survey",
+ "soilDamageErosion": "Soil damage / erosion",
"standLocal": "Stand / Local",
- "criteriaOfDegradedForest2025": "$t(fra.degradedForest.criteriaOfDegradedForest)"
+ "subnational": "Subnational",
+ "underDevelopment": "Under development",
+ "wallToWallRemoteSensingMapping": "Wall-to-wall remote sensing mapping",
+ "whatIsDefinition": "What is the national definition of \"Degraded forest\"?",
+ "yearOfLatestAssessment": "Year of latest assessment"
},
"designatedManagementObjective": {
"designatedManagementObjective2025": "$t(designatedManagementObjective.designatedManagementObjective)",
@@ -101,179 +100,180 @@
"unknown2025": "Unknown"
},
"disturbances": {
+ "forestAreaAffected": "Forest area affected (1000 ha)",
"forestDamage": "Forest damage",
"predominantCause": "Predominant cause",
- "forestAreaAffected": "Forest area affected (1000 ha)",
"severeWeatherEvents2025": "$t(disturbances.severeWeatherEvents)"
},
"extentOfForest": {
- "remainingLandArea": "Remaining land area",
- "totalLandArea2025": "$t(extentOfForest.totalLandArea)",
"extentOfForest2025": "$t(extentOfForest.extentOfForest)",
- "otherWoodedLand": "$t(fraClass.otherWoodedLand)"
+ "otherWoodedLand": "$t(fraClass.otherWoodedLand)",
+ "remainingLandArea": "Remaining land area",
+ "totalLandArea2025": "$t(extentOfForest.totalLandArea)"
+ },
+ "extentOfForest_forestAreaStatusAndTrend_Description": {
+ "footer1": "¹ Data not older than 5 years from year of submission of report (2018 or more recent for FRA 2025 country reports)",
+ "footer2": "² Data older than 5 years from year of submission of report (older than 2018 for FRA 2025 country reports)",
+ "footer3": "³ Compatible in terms of methods, categories and definitions used",
+ "header_0": "Forest area tier criteria",
+ "status": {
+ "high": "Data sources: Recent¹ National Forest Inventory or remote sensing (sample-based survey or wall-to-wall mapping) with accuracy assessment / field data calibration.",
+ "low": "Data sources: Other, such as registers, expert estimates, or remote sensing without accuracy assessment / field data calibration.",
+ "medium": "Data sources: Old² National Forest Inventory or remote sensing (sample-based survey or wall-to-wall mapping) with accuracy assessment / field data calibration."
+ },
+ "trend": {
+ "high": "Estimates based on repeated compatible³ National Forest Inventories where the most recent is not older than five years; and/or remote sensing- change assessments through multitemporal analysis for a period ending not more than five years ago (e.g., REDD+ forest reference [emission] levels).",
+ "low": "Other data sources, e.g., expert estimates, or estimates based on non-compatible assessments.",
+ "medium": "Estimates based on repeated compatible³ National Forest Inventories where the most recent is older than five years; and/or remote sensing change assessments through multitemporal analysis for a period ending more than five years ago; or comparison of compatible maps without multitemporal analysis."
+ }
},
+ "forestArea100HaYear": "Forest area (1000 ha)",
"forestAreaChange": {
- "forestExpansion2025": "$t(forestAreaChange.forestExpansion)",
"forestAreaChange2025": "$t(forestAreaChange.forestAreaChange)",
- "forestAreaNetChange2025": "$t(forestAreaChange.forestAreaNetChange)"
+ "forestAreaNetChange2025": "$t(forestAreaChange.forestAreaNetChange)",
+ "forestExpansion2025": "$t(forestAreaChange.forestExpansion)"
},
"forestAreaWithinProtectedAreas": {
"forestAreaWithLongTermManagementPlan2025": "Forest area with long-term management plan",
"forestAreaWithinProtectedAreas2025": "$t(forestAreaWithinProtectedAreas.forestAreaWithinProtectedAreas)"
},
"forestCharacteristics": {
+ "naturalForestArea2025": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)",
"ofWhichOtherPlantedForest": "$t(growingStock.otherPlantedForest)",
"ofWhichPlantationForest": "$t(growingStock.plantationForest)",
- "primaryForest": "…of which primary forest",
"plantationForestIntroducedArea2025": "…of which introduced species",
- "naturalForestArea2025": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)"
+ "primaryForest": "…of which primary forest"
},
"forestOwnership": {
- "ofWhichPrivateBusinesses2025": "$t(forestOwnership.ofWhichPrivateBusinesses)",
+ "forestOwnership2025": "$t(forestOwnership.forestOwnership)",
"ofWhichCommunities2025": "…of which owned by Indigenous Peoples and local communities",
+ "ofWhichPrivateBusinesses2025": "$t(forestOwnership.ofWhichPrivateBusinesses)",
"other2025": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
- "unknown2025": "Unknown",
"total2025": "Total",
- "forestOwnership2025": "$t(forestOwnership.forestOwnership)"
+ "unknown2025": "Unknown"
+ },
+ "forestPolicy": {
+ "existenceOfTraceabilitySystem2025": "$t(forestPolicy.existenceOfTraceabilitySystem)",
+ "forestPolicy2025": "$t(forestPolicy.forestPolicy)",
+ "legislationsSFM2025": "$t(forestPolicy.legislationsSFM)",
+ "policiesSFM2025": "$t(forestPolicy.policiesSFM)",
+ "stakeholderParticipation2025": "$t(forestPolicy.stakeholderParticipation)"
},
"forestRestoration": {
"forestRestoration": "Forest restoration",
"hasYourCountryForestRestorationCommitments": "Has your country forest restoration commitments?",
+ "howManyHectaresOfForestHaveBeenRestoredToDate": "How many hectares of forest have been restored to date?",
+ "ifYes": "If \"yes\"",
"isThereALawOrOtherGovernmentMandateInSupportOfRestoration": "Is there a law or other government mandate in support of restoration?",
"isThereANationalDefinitionOfRestoration": "Is there a national definition of \"restoration\" if yes, provide the defintion the monitoring process and results.",
- "whatAreasInNeedOfRestorationHaveBeenIdentified": "What areas in need of restoration have been identified and how have they been identified?",
"whatAreTheTargetsSetForTheRestoration": "What are the targets set for the restoration? E g xxx hectares by year yyyy",
- "howManyHectaresOfForestHaveBeenRestoredToDate": "How many hectares of forest have been restored to date?",
- "ifYes": "If \"yes\""
+ "whatAreasInNeedOfRestorationHaveBeenIdentified": "What areas in need of restoration have been identified and how have they been identified?"
},
"growingStock": {
- "totalForest": "Total Forest",
"naturallyRegeneratingForest2025": "$t(growingStock.naturallyRegeneratingForest)",
+ "otherPlantedForest2025": "$t(growingStock.otherPlantedForest)",
"plantationForest2025": "$t(growingStock.plantationForest)",
"plantedForest2025": "$t(growingStock.plantedForest)",
- "otherPlantedForest2025": "$t(growingStock.otherPlantedForest)"
+ "totalForest": "Total Forest"
},
"growingStockComposition": {
+ "introducedTreeSpecies2025": "$t(growingStockComposition.introducedTreeSpecies)",
"millionCubicMeter": "Million m³",
"mostRecentYear": "Most recent year:",
+ "nativeTreeSpecies2025": "$t(growingStockComposition.nativeTreeSpecies)",
"percentOfTotal": "% of total",
"ranked": "#{{idx}} Ranked",
+ "remainingIntroduced2025": "$t(growingStockComposition.remainingIntroduced)",
+ "remainingNative2025": "$t(growingStockComposition.remainingNative)",
"totalGrowingStock": "Total growing stock",
"totalIntroducedTreeSpecies": "TOTAL introduced tree species",
"totalNativeTreeSpecies": "TOTAL native tree species",
- "updatedGrowingStockComposition": "$t(growingStockComposition.growingStockComposition)",
- "nativeTreeSpecies2025": "$t(growingStockComposition.nativeTreeSpecies)",
- "remainingNative2025": "$t(growingStockComposition.remainingNative)",
- "introducedTreeSpecies2025": "$t(growingStockComposition.introducedTreeSpecies)",
- "remainingIntroduced2025": "$t(growingStockComposition.remainingIntroduced)"
+ "updatedGrowingStockComposition": "$t(growingStockComposition.growingStockComposition)"
+ },
+ "growingStock_growingStockStatus_Description": {
+ "footer1": "¹ Data not older than 10 years from year of submission of report (2013 or more recent for FRA 2025 country reports)",
+ "footer2": "² Data older than 10 years from year of submission of report (older than 2013 for FRA 2025 country reports)",
+ "header_0": "Growing stock tier criteria",
+ "status": {
+ "high": "Data sources: Recent¹ National Forest Inventory or Airborne Laser Scanning (ALS) with probabilistic ground samples.",
+ "low": "Data sources: Other data sources, such as satellite data, registers, questionnaires or expert assessments.",
+ "medium": "Data sources: Old² National Forest Inventory, partial field inventories, or ALS without probabilistic ground samples."
+ },
+ "status2025": {
+ "high": "$t(fra.growingStock_growingStockStatus_Description.status.high)",
+ "low": "$t(fra.growingStock_growingStockStatus_Description.status.low)",
+ "medium": "$t(fra.growingStock_growingStockStatus_Description.status.medium)"
+ }
},
"holderOfManagementRights": {
- "holderOfManagementRights2025": "$t(holderOfManagementRights.holderOfManagementRights)",
- "privateBusinesses2025": "$t(holderOfManagementRights.privateBusinesses)",
"communities2025": "Indigenous Peoples and local communities",
+ "holderOfManagementRights2025": "$t(holderOfManagementRights.holderOfManagementRights)",
"other2025": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
+ "privateBusinesses2025": "$t(holderOfManagementRights.privateBusinesses)",
"unknown2025": "Unknown"
},
- "otherWoodedLand": {
- "otherWoodedLand2025": "$t(growingStock.otherWoodedLand)"
+ "labels": {
+ "short": "FRA"
+ },
+ "navigation": {
+ "sectionHeaders": {
+ "employmentEducationAndNwfp2025": "Non wood forest products removals and value 2020",
+ "forestDesignationAndManagement2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestDesignationAndManagement)",
+ "forestDisturbances2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestDisturbances)",
+ "forestExtentCharacteristicsAndChanges2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestExtentCharacteristicsAndChanges)",
+ "forestGrowingStockBiomassAndCarbon2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestGrowingStockBiomassAndCarbon)",
+ "forestOwnershipAndManagementRights2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestOwnershipAndManagementRights)",
+ "forestPolicyAndLegislation2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestPolicyAndLegislation)"
+ }
},
"nonWoodForestProductsRemovals": {
- "nonWoodForestProductsRemovals2025": "Non wood forest products removals and value 2020",
- "nameOfProduct2025": "$t(nonWoodForestProductsRemovals.nameOfProduct)",
- "allOtherPlantProducts2025": "$t(nonWoodForestProductsRemovals.allOtherPlantProducts)",
"allOtherAnimalProducts2025": "$t(nonWoodForestProductsRemovals.allOtherAnimalProducts)",
- "currency2025": "$t(nonWoodForestProductsRemovals.currency)"
+ "allOtherPlantProducts2025": "$t(nonWoodForestProductsRemovals.allOtherPlantProducts)",
+ "currency2025": "$t(nonWoodForestProductsRemovals.currency)",
+ "nameOfProduct2025": "$t(nonWoodForestProductsRemovals.nameOfProduct)",
+ "nonWoodForestProductsRemovals2025": "Non wood forest products removals and value 2020"
},
"otherLandWithTreeCover": {
- "otherLandWithTreeCover2025": "$t(otherLandWithTreeCover.otherLandWithTreeCover)",
"agroforestry2025": "$t(otherLandWithTreeCover.agroforestry)",
- "other2025": "$t(otherLandWithTreeCover.other)"
+ "other2025": "$t(otherLandWithTreeCover.other)",
+ "otherLandWithTreeCover2025": "$t(otherLandWithTreeCover.otherLandWithTreeCover)"
+ },
+ "otherWoodedLand": {
+ "otherWoodedLand2025": "$t(growingStock.otherWoodedLand)"
},
"primaryForestByClimaticDomain": {
- "primaryForestByClimaticDomain": "Primary forest by climatic domain",
"primaryForestArea100Ha": "Primary forest area ($t(unit.haThousand))",
"primaryForestBoreal": "…of which boreal primary forest",
+ "primaryForestByClimaticDomain": "Primary forest by climatic domain",
+ "primaryForestSubTropical": "…of which sub-tropical primary forest",
"primaryForestTemperate": "…of which temperate primary forest",
"primaryForestTropical": "…of which tropical primary forest",
- "primaryForestSubTropical": "…of which sub-tropical primary forest",
"totalPrimaryForest": "Total"
},
+ "print": {
+ "disclaimer": "FAO has been monitoring the world's forests at 5 to 10 year intervals since 1946. The Global Forest Resources Assessments (FRA) are now produced every five years in an attempt to provide a consistent approach to describing the world's forests and how they are changing. The FRA is a country-driven process and the assessments are based on reports prepared by officially nominated National Correspondents. If a report is not available, the FRA Secretariat prepares a desk study using earlier reports, existing information and/or remote sensing based analysis.",
+ "disclaimerGenerated": "This document was generated automatically using the report made available as a contribution to the FAO Global Forest Resources Assessment {{cycleName}}, and submitted to FAO as an official government document. The content and the views expressed in this report are the responsibility of the entity submitting the report to FAO. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document.",
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "This document was generated automatically from a desk study. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document.",
+ "tableOfContent": "Table of contents",
+ "title": "FRA {{cycleName}} report",
+ "titleTables": "FRA {{cycleName}} reporting tables"
+ },
"specificForestCategories": {
- "specificForestCategories2025": "Specific forest categories",
"mangroves2025": "Mangroves¹",
+ "mangrovesDisclaimer": "¹Includes both Forest and Other wooded land",
"rubberWood2025": "$t(specificForestCategories.rubberWood)",
- "mangrovesDisclaimer": "¹Includes both Forest and Other wooded land"
- },
- "forestPolicy": {
- "forestPolicy2025": "$t(forestPolicy.forestPolicy)",
- "policiesSFM2025": "$t(forestPolicy.policiesSFM)",
- "legislationsSFM2025": "$t(forestPolicy.legislationsSFM)",
- "stakeholderParticipation2025": "$t(forestPolicy.stakeholderParticipation)",
- "existenceOfTraceabilitySystem2025": "$t(forestPolicy.existenceOfTraceabilitySystem)"
- },
- "areaOfPermanentForestEstate": {
- "areaOfPermanentForestEstate2025": "$t(areaOfPermanentForestEstate.areaOfPermanentForestEstate)"
+ "specificForestCategories2025": "Specific forest categories"
},
"sustainableDevelopment": {
+ "Metadata-15-01-01": "SDG Indicator 15.1.1 Metadata",
+ "Metadata-15-02-01": "SDG Indicator 15.2.1 Metadata",
+ "aboveGroundBiomassStockForests2025": "$t(sustainableDevelopment.aboveGroundBiomassStockForests)",
"annualForestAreaChangeRate": "Annual forest area change rate",
- "sdgIndicator1_2025": "SDG Indicator 15.1.1 Forest area as proportion of total land area",
+ "dataProvidedBy": "Data for this SDG sub-indicator are provided by FSC and PEFC (forest certification organizations).",
"forestAreaProportionLandArea": "Forest area as proportion of total land area",
- "aboveGroundBiomassStockForests2025": "$t(sustainableDevelopment.aboveGroundBiomassStockForests)",
+ "forestAreaVerifiedForestManagement2025": "$t(sustainableDevelopment.forestAreaVerifiedForestManagement)",
"proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas2025": "$t(sustainableDevelopment.proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas)",
"proportionForestAreaLongTermForestManagement2025": "$t(sustainableDevelopment.proportionForestAreaLongTermForestManagement)",
- "forestAreaVerifiedForestManagement2025": "$t(sustainableDevelopment.forestAreaVerifiedForestManagement)",
- "dataProvidedBy": "Data for this SDG sub-indicator are provided by FSC and PEFC (forest certification organizations).",
- "Metadata-15-01-01": "SDG Indicator 15.1.1 Metadata",
- "Metadata-15-02-01": "SDG Indicator 15.2.1 Metadata"
- },
- "navigation": {
- "sectionHeaders": {
- "employmentEducationAndNwfp2025": "Non wood forest products removals and value 2020",
- "forestGrowingStockBiomassAndCarbon2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestGrowingStockBiomassAndCarbon)",
- "forestDesignationAndManagement2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestDesignationAndManagement)",
- "forestOwnershipAndManagementRights2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestOwnershipAndManagementRights)",
- "forestDisturbances2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestDisturbances)",
- "forestExtentCharacteristicsAndChanges2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestExtentCharacteristicsAndChanges)",
- "forestPolicyAndLegislation2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestPolicyAndLegislation)"
- }
- },
- "extentOfForest_forestAreaStatusAndTrend_Description": {
- "header_0": "Forest area tier criteria",
- "status": {
- "high": "Data sources: Recent¹ National Forest Inventory or remote sensing (sample-based survey or wall-to-wall mapping) with accuracy assessment / field data calibration.",
- "medium": "Data sources: Old² National Forest Inventory or remote sensing (sample-based survey or wall-to-wall mapping) with accuracy assessment / field data calibration.",
- "low": "Data sources: Other, such as registers, expert estimates, or remote sensing without accuracy assessment / field data calibration."
- },
- "trend": {
- "high": "Estimates based on repeated compatible³ National Forest Inventories where the most recent is not older than five years; and/or remote sensing- change assessments through multitemporal analysis for a period ending not more than five years ago (e.g., REDD+ forest reference [emission] levels).",
- "medium": "Estimates based on repeated compatible³ National Forest Inventories where the most recent is older than five years; and/or remote sensing change assessments through multitemporal analysis for a period ending more than five years ago; or comparison of compatible maps without multitemporal analysis.",
- "low": "Other data sources, e.g., expert estimates, or estimates based on non-compatible assessments."
- },
- "footer1": "¹ Data not older than 5 years from year of submission of report (2018 or more recent for FRA 2025 country reports)",
- "footer2": "² Data older than 5 years from year of submission of report (older than 2018 for FRA 2025 country reports)",
- "footer3": "³ Compatible in terms of methods, categories and definitions used"
- },
- "growingStock_growingStockStatus_Description": {
- "header_0": "Growing stock tier criteria",
- "status": {
- "high": "Data sources: Recent¹ National Forest Inventory or Airborne Laser Scanning (ALS) with probabilistic ground samples.",
- "medium": "Data sources: Old² National Forest Inventory, partial field inventories, or ALS without probabilistic ground samples.",
- "low": "Data sources: Other data sources, such as satellite data, registers, questionnaires or expert assessments."
- },
- "status2025": {
- "high": "$t(fra.growingStock_growingStockStatus_Description.status.high)",
- "medium": "$t(fra.growingStock_growingStockStatus_Description.status.medium)",
- "low": "$t(fra.growingStock_growingStockStatus_Description.status.low)"
- },
- "footer1": "¹ Data not older than 10 years from year of submission of report (2013 or more recent for FRA 2025 country reports)",
- "footer2": "² Data older than 10 years from year of submission of report (older than 2013 for FRA 2025 country reports)"
- },
- "biomassStock_biomassStockStatus_Description": {
- "header_0": "Biomass estimation methods tier criteria",
- "status": {
- "high": "Country-specific biomass conversion and expansion factors or allometric equations applied",
- "medium": "Application of generic or biome-level allometric equations or a combination of country/biome specific conversion factors and IPCC default biomass expansion factors.",
- "low": "IPCC default biomass conversion and expansion factors applied (e g using the \"biomass calculator\"), or estimates based on remote sensing-based biomass maps."
- }
+ "sdgIndicator1_2025": "SDG Indicator 15.1.1 Forest area as proportion of total land area"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/landing.json b/src/i18n/resources/en/landing.json
index 8e3adfc193..96147b4065 100644
--- a/src/i18n/resources/en/landing.json
+++ b/src/i18n/resources/en/landing.json
@@ -1,22 +1,36 @@
{
- "home": "Home",
- "sections": {
- "about": "About FRA",
- "contentCheck": "Content / Check",
- "externalData": "External data",
- "messageBoard": "Message board",
- "overview": "Overview",
- "recentActivity": "Recent activity",
- "repository": "Links & Repository",
- "userManagement": "Manage collaborators",
- "versioning": "Versioning"
+ "about": {
+ "contact": "Contact",
+ "email": "Email",
+ "faoForestryDepartment": "FAO Forestry Department",
+ "fraProcess": "FAO has been monitoring the world’s forests at 5 to 10 year intervals since 1946. The Global Forest Resources Assessments (FRA) are now produced every five years in an attempt to provide a consistent approach to describing the world’s forests and how they are changing. The Assessment is based on two primary sources of data: Country Reports prepared by National Correspondents and remote sensing that is conducted by FAO together with national focal points and regional partners. The scope of the FRA has changed regularly since the first assessment published in 1948. These assessments make an interesting history of global forest interests, both in terms of their substantive content, but also in their changing scope.",
+ "linkFraProcess": "Read more about the FRA process",
+ "or": "Or",
+ "selectArea": "Select an area below to access FRA data",
+ "seniorForestryOfficer": "Senior Forestry Officer"
},
- "overview": {
- "loadingMap": "Loading map…",
- "withFinancialSupportOf": "With the financial support of "
+ "dataExport": {
+ "downloadData": "Download data"
+ },
+ "home": "Home",
+ "links": {
+ "confirmDelete": "Delete {{file}}? This cannot be undone.",
+ "fileDeleted": "File successfully deleted",
+ "fileOperationFailed": "The operation cannot be performed because the file is used in:\n{{sectionNames}}",
+ "fileUploaded": "File successfully uploaded",
+ "links": "Links",
+ "repository": "Repository",
+ "uploadFile": "Upload a file"
},
"milestones": {
- "milestones": "Milestones",
+ "date1": "March",
+ "date2": "April – September",
+ "date3": "October",
+ "date4": "January – February",
+ "date5": "March",
+ "date6": "July",
+ "date7": "March - December",
+ "date8": "August",
"milestone1": "Global meeting of National Correspondents",
"milestone2": "Regional and sub-regional workshops",
"milestone3": "Deadline for submission of country reports",
@@ -25,89 +39,75 @@
"milestone6": "FRA 2020 Main Report",
"milestone7": "Data analysis and report drafting",
"milestone8": "Launch of analysis and dissemination platform",
- "date1": "March",
- "date2": "April – September",
- "date3": "October",
- "date4": "January – February",
- "date5": "March",
- "date6": "July",
- "date7": "March - December",
- "date8": "August"
+ "milestones": "Milestones"
},
- "users": {
- "users": "Contacts",
- "message": "Message"
- },
- "about": {
- "contact": "Contact",
- "seniorForestryOfficer": "Senior Forestry Officer",
- "faoForestryDepartment": "FAO Forestry Department",
- "email": "Email",
- "fraProcess": "FAO has been monitoring the world’s forests at 5 to 10 year intervals since 1946. The Global Forest Resources Assessments (FRA) are now produced every five years in an attempt to provide a consistent approach to describing the world’s forests and how they are changing. The Assessment is based on two primary sources of data: Country Reports prepared by National Correspondents and remote sensing that is conducted by FAO together with national focal points and regional partners. The scope of the FRA has changed regularly since the first assessment published in 1948. These assessments make an interesting history of global forest interests, both in terms of their substantive content, but also in their changing scope.",
- "linkFraProcess": "Read more about the FRA process",
- "or": "Or",
- "selectArea": "Select an area below to access FRA data"
+ "overview": {
+ "loadingMap": "Loading map…",
+ "withFinancialSupportOf": "With the financial support of "
},
"recentActivity": {
- "noRecentActivityTitle": "Looks like there’s no recent activity",
- "noRecentActivityBody": "Changes done in the platform will appear here, so that you can get up to speed on what’s been happening while you were away.",
- "getStarted": "Get started",
"actions": {
+ "acceptInvitation": "joined as {{role}}",
+ "addInvitation": "invited {{user}} as {{role}}",
+ "addUser": "added {{user}} as {{role}}",
"added": "added",
"addedFile": "added {{file}}",
"commented": "commented on",
"deleted": "deleted",
"deletedFile": "deleted {{file}}",
"edited": "edited",
+ "removeInvitation": "removed invitation of {{user}} as {{role}}",
+ "removeUser": "removed {{user}}",
"resolved": "resolved issue in",
"status": "changed status to",
- "addUser": "added {{user}} as {{role}}",
- "updateUser": "edited {{user}}",
- "removeUser": "removed {{user}}",
- "acceptInvitation": "joined as {{role}}",
- "addInvitation": "invited {{user}} as {{role}}",
- "removeInvitation": "removed invitation of {{user}} as {{role}}",
+ "updateAssessmentStatus": "changed the status of {{assessment}} to {{status}}",
"updateInvitation": "invite updated for {{user}} as {{role}}",
- "updateAssessmentStatus": "changed the status of {{assessment}} to {{status}}"
+ "updateUser": "edited {{user}}"
},
"fraProcess": "FAO has been monitoring the world’s forests at 5 to 10 year intervals since 1946. The Global Forest Resources Assessments (FRA) are now produced every five years in an attempt to provide a consistent approach to describing the world’s forests and how they are changing. The Assessment is based on two primary sources of data: Country Reports prepared by National Correspondents and remote sensing that is conducted by FAO together with national focal points and regional partners. The scope of the FRA has changed regularly since the first assessment published in 1948. These assessments make an interesting history of global forest interests, both in terms of their substantive content, but also in their changing scope.",
- "linkFraProcess": "Read more about the FRA process"
+ "getStarted": "Get started",
+ "linkFraProcess": "Read more about the FRA process",
+ "noRecentActivityBody": "Changes done in the platform will appear here, so that you can get up to speed on what’s been happening while you were away.",
+ "noRecentActivityTitle": "Looks like there’s no recent activity"
},
- "links": {
- "links": "Links",
- "repository": "Repository",
- "uploadFile": "Upload a file",
- "fileUploaded": "File successfully uploaded",
- "confirmDelete": "Delete {{file}}? This cannot be undone.",
- "fileDeleted": "File successfully deleted",
- "fileOperationFailed": "The operation cannot be performed because the file is used in:\n{{sectionNames}}"
+ "sections": {
+ "about": "About FRA",
+ "contentCheck": "Content / Check",
+ "externalData": "External data",
+ "messageBoard": "Message board",
+ "overview": "Overview",
+ "recentActivity": "Recent activity",
+ "repository": "Links & Repository",
+ "userManagement": "Manage collaborators",
+ "versioning": "Versioning"
},
- "dataExport": {
- "downloadData": "Download data"
+ "users": {
+ "message": "Message",
+ "users": "Contacts"
},
"versioning": {
- "status": {
- "pending": "Pending",
- "running": "Running",
- "completed": "Completed",
- "failed": "Failed"
- },
"form": {
- "newVersion": "New version",
- "versionNumber": "Version",
- "date": "Date",
"cancel": "Cancel",
- "error": "There are errors in the form. Please, fix them and submit it again."
+ "date": "Date",
+ "error": "There are errors in the form. Please, fix them and submit it again.",
+ "newVersion": "New version",
+ "versionNumber": "Version"
+ },
+ "status": {
+ "completed": "Completed",
+ "failed": "Failed",
+ "pending": "Pending",
+ "running": "Running"
},
"table": {
- "noVersions": "No versions yet",
+ "createdBy": "Created By",
"databaseVersions": "Database Versions",
- "versionNumber": "Version Number",
+ "delete": "Delete",
+ "noVersions": "No versions yet",
"publishedAt": "Scheduled Time",
- "createdBy": "Created By",
+ "scheduledAt": "Scheduled at",
"status": "Status",
- "delete": "Delete",
- "scheduledAt": "Scheduled at"
+ "versionNumber": "Version Number"
}
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/login.json b/src/i18n/resources/en/login.json
index acad515cc2..66e85f2d4c 100644
--- a/src/i18n/resources/en/login.json
+++ b/src/i18n/resources/en/login.json
@@ -1,44 +1,44 @@
{
- "login": "Login",
- "password": "Password",
- "repeatPassword": "Repeat Password",
- "email": "Email",
+ "acceptInvitation": "Accept Invitation",
+ "acceptInvitationWithFra": "Accept Invitation with FRA",
+ "acceptInvitationWithGoogle": "Accept Invitation with Google",
+ "accessLimited": "Access to the reserved area is limited to experts involved in the FRA reporting process.",
+ "alreadyAcceptedInvitation": "This invitation has already been accepted",
+ "alreadyLinked": "The selected google account is already linked to another user",
"cancel": "Cancel",
- "signInGoogle": "Sign in with Google",
- "signInFRA": "Sign in with FRA",
- "resetPassword": "Reset password",
"changePassword": "Change password",
+ "email": "Email",
+ "emptyEmail": "Email cannot be empty",
+ "errorOccurred": "Error occurred",
"expired": "Ooops. It looks like the link you clicked is expired or not valid",
- "forgotPasswordTitle": "Enter your email and submit the form to receive instructions via email",
"forgotPassword": "Forgot your password?",
- "alreadyLinked": "The selected google account is already linked to another user",
- "notAuthorized": "User not authorized",
- "errorOccurred": "Error occurred",
+ "forgotPasswordTitle": "Enter your email and submit the form to receive instructions via email",
+ "googleOnlyAccount": "The account is associated with Google authentication",
+ "invalidEmail": "Email not valid",
+ "invitationExpired": "This invitation has expired",
+ "invitationMessage": "You have been invited to {{assessment}} {{cycle}} as {{role}} for {{- country}}",
+ "invitationProvidersRegistered": "You already have an account registered with {{authProviderNames}}",
+ "login": "Login",
+ "logoutSuccessful": "You have successfully logged out",
+ "missingCredentials": "Missing credentials",
+ "noActiveAccount": "The account is not active. Make sure you have accepted any pending invitation",
+ "noEmptyPassword": "Password cannot be empty",
"noInvitation": "Invitation not found",
+ "noLongerValid": "Ooops. It looks like your request is not longer valid.",
"noMatchPasswords": "Passwords don't match",
- "noEmptyPassword": "Password cannot be empty",
- "noShortPassword": "Password too short",
"noMatchingEmail": "We couldn't find any user matching this email.\nMake sure you have a valid FRA account.",
"noMatchingLocalUser": "We couldn't find any user matching these credentials.\nMake sure you have a valid FRA account or reset your password in case you forget or lose it.",
"noMatchingProvider": "We couldn't find any user matching these credentials.\nMake sure you have a valid FRA account or try another authentication method.",
+ "noShortPassword": "Password too short",
+ "notAuthorized": "User not authorized",
+ "password": "Password",
+ "passwordChanged": "Password has been changed",
"passwordError": "Password must contain six characters or more and have at least one lower case and one upper case alphabetical character and one number",
- "invalidEmail": "Email not valid",
- "emptyEmail": "Email cannot be empty",
- "noLongerValid": "Ooops. It looks like your request is not longer valid.",
- "noActiveAccount": "The account is not active. Make sure you have accepted any pending invitation",
- "googleOnlyAccount": "The account is associated with Google authentication",
"passwordResetSent": "The request to reset your password has been successfully submitted.\nYou'll be shortly receiving an email with instructions",
- "passwordChanged": "Password has been changed",
- "missingCredentials": "Missing credentials",
- "accessLimited": "Access to the reserved area is limited to experts involved in the FRA reporting process.",
+ "repeatPassword": "Repeat Password",
+ "resetPassword": "Reset password",
"returnHome": "To return to the home page click",
"returnHomeClick": "here.",
- "alreadyAcceptedInvitation": "This invitation has already been accepted",
- "invitationMessage": "You have been invited to {{assessment}} {{cycle}} as {{role}} for {{- country}}",
- "invitationProvidersRegistered": "You already have an account registered with {{authProviderNames}}",
- "acceptInvitation": "Accept Invitation",
- "acceptInvitationWithFra": "Accept Invitation with FRA",
- "acceptInvitationWithGoogle": "Accept Invitation with Google",
- "invitationExpired": "This invitation has expired",
- "logoutSuccessful": "You have successfully logged out"
+ "signInFRA": "Sign in with FRA",
+ "signInGoogle": "Sign in with Google"
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/nationalDataPoint.json b/src/i18n/resources/en/nationalDataPoint.json
index b2db4a3df1..c32021ce64 100644
--- a/src/i18n/resources/en/nationalDataPoint.json
+++ b/src/i18n/resources/en/nationalDataPoint.json
@@ -1,57 +1,57 @@
{
- "clickOnNDP": "Click on the year to access original data",
- "nationalDataPoint": "National data point",
"addNationalDataPoint": "Add national data point",
- "noNationalDataAdded": "No national data added",
- "nationalData": "National data",
- "reclassificationLabel": "Original data and reclassification",
- "forestCategoriesLabel": "Forest, other wooded land and other land",
- "forestCategoriesLabel2025": "Forest, other wooded land and remaining land",
- "referenceYearData": "Reference year for the data",
- "referenceYear": "Reference year",
- "references": "References",
- "prefill": "Prefill",
- "prefillWith": "Prefill with",
- "selectYear": "Select year",
- "methods": "Methods",
- "methodsUsed": "Methods used",
- "dataSource": "Data source",
- "dataSources": "Data sources",
- "dataSource2025ExplanatoryText": "The data sources listed were reported in FRA 2020. Please copy and paste relevant data sources in table above.",
"additionalComments": "Additional comments",
- "edit": "Edit",
- "confirmCopyPreviousValues": "Do you want to override previous values? This operation cannot be undone.",
- "copyPreviousValues": "Copy previous references",
- "nationalClassifications": "National classifications",
- "nationalClass": "National class",
- "nationalClasses": "Classifications and definitions",
- "definition": "Definition",
+ "appliesToVariablesOptions": {
+ "forest": "Forest",
+ "otherLand": "Other land",
+ "otherWoodedLand": "Other wooded land"
+ },
+ "area": "Area (1000 ha)",
"categories": "Categories",
"class": "Class",
- "fraClasses": "FRA classes",
- "area": "Area (1000 ha)",
- "total": "Total",
- "modifiedExplanation": "National data point with modifications",
+ "clickOnNDP": "Click on the year to access original data",
+ "confirmCopyPreviousValues": "Do you want to override previous values? This operation cannot be undone.",
"confirmDelete": "Delete this data point? This cannot be undone.",
+ "copyPreviousValues": "Copy previous references",
+ "dataSource": "Data source",
+ "dataSource2025ExplanatoryText": "The data sources listed were reported in FRA 2020. Please copy and paste relevant data sources in table above.",
+ "dataSourceMethodsOptions": {
+ "fullCoverMaps": "Full-cover forest/vegetation maps",
+ "nationalForestInventory": "National Forest Inventory",
+ "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
+ "registersQuestionnaires": "Registers/questionnaires",
+ "sampleBasedRemoteSensingAssessment": "Sample-based remote sensing assessment"
+ },
+ "dataSources": "Data sources",
+ "definition": "Definition",
+ "disabled": "Disabled, enable in section 1b",
"discardChanges": "Discard changes",
"doneEditing": "Done editing",
+ "edit": "Edit",
"enterOrCopyPasteNationalClasses": "Enter or copy and paste national classes",
+ "fileAddedWillBecomePublic": "A file added as reference will become publicly accessible",
+ "forestCategoriesLabel": "Forest, other wooded land and other land",
+ "forestCategoriesLabel2025": "Forest, other wooded land and remaining land",
"forestCharacteristics": "Forest characteristics",
+ "fraClasses": "FRA classes",
+ "methods": "Methods",
+ "methodsUsed": "Methods used",
+ "modifiedExplanation": "National data point with modifications",
+ "nationalClass": "National class",
+ "nationalClasses": "Classifications and definitions",
+ "nationalClassifications": "National classifications",
+ "nationalData": "National data",
+ "nationalDataPoint": "National data point",
+ "noNationalDataAdded": "No national data added",
"otherLandCharacteristics": "Other land with tree cover",
"plantationForest": "Plantation forest",
+ "prefill": "Prefill",
+ "prefillWith": "Prefill with",
+ "reclassificationLabel": "Original data and reclassification",
+ "referenceYear": "Reference year",
+ "referenceYearData": "Reference year for the data",
+ "references": "References",
"remindDirtyOdp": "National data point has been updated, remember to regenerate values",
- "disabled": "Disabled, enable in section 1b",
- "dataSourceMethodsOptions": {
- "nationalForestInventory": "National Forest Inventory",
- "sampleBasedRemoteSensingAssessment": "Sample-based remote sensing assessment",
- "fullCoverMaps": "Full-cover forest/vegetation maps",
- "registersQuestionnaires": "Registers/questionnaires",
- "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)"
- },
- "appliesToVariablesOptions": {
- "forest": "Forest",
- "otherWoodedLand": "Other wooded land",
- "otherLand": "Other land"
- },
- "fileAddedWillBecomePublic": "A file added as reference will become publicly accessible"
+ "selectYear": "Select year",
+ "total": "Total"
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/other.json b/src/i18n/resources/en/other.json
index 99bec53fe4..dcc32093af 100644
--- a/src/i18n/resources/en/other.json
+++ b/src/i18n/resources/en/other.json
@@ -1,68 +1,129 @@
{
- "fileDrop": {
- "dropFilesHere": "Drop files here",
- "dragAndDropOrClick": "Drag and drop some files here, or click to select files"
+ "annualReforestation": {
+ "annualReforestation": "Annual reforestation",
+ "areaUnitLabel": "Area (1000 ha/year)",
+ "categoryHeader": "FRA categories",
+ "reforestation": "Reforestation"
},
- "language": {
- "en": "English",
- "es": "Español",
- "fr": "Français",
- "ru": "Русский",
- "ar": "العربية",
- "zh": "中文"
+ "areaAffectedByFire": {
+ "areaAffectedByFire": "Area affected by fire",
+ "areaUnitLabel": "Area (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "FRA categories",
+ "ofWhichForest": "…of which on forest",
+ "totalLandAreaAffectedByFire": "Total land area affected by fire"
},
- "disclaimer": {
- "statisticalFactsheets": "Disclaimer: may contain FAO estimates, may contain missing values",
- "part1": "This website has been produced with the assistance of the ",
- "europeanUnion": "European Union",
- "part2": ", the ",
- "govFinland": "Government of Finland",
- "part3": ", the ",
- "govNorway": "Government of Norway",
- "part4": " and the ",
- "gef": "Global Environment Facility",
- "part5": ". Its contents are the sole responsibility of FAO and can in no way be taken to reflect the views of the European Union, the Government of Finland, the Government of Norway and the Global Environment Facility.",
- "termsOfUse": "Statistical Database Terms of Use"
+ "areaOfPermanentForestEstate": {
+ "applicable": "Applicable?",
+ "areaOfPermanentForestEstate": "Area of permanent forest estate",
+ "areaUnitLabel": "Forest area (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "FRA 2020 categories"
},
- "home": {
- "keyFindings": "The world has a total forest area of 4.06 billion hectares (ha), which is 31 percent \nof the total land area. This area is equivalent to 0.52 ha per person - although \nforests are not distributed equally among the world's peoples or geographically. \nThe tropical domain has the largest proportion of the world's forests (45 percent), \nfollowed by the boreal, temperate and subtropical domains."
+ "assessment": {
+ "deskStudy": "Desk study",
+ "fra": "FRA",
+ "panEuropean": "pan-European",
+ "status": {
+ "accepted": {
+ "label": "Accepted",
+ "next": "Accept",
+ "previous": ""
+ },
+ "approval": {
+ "label": "Awaiting approval",
+ "next": "Send for approval",
+ "previous": "Return to approval"
+ },
+ "changing": {
+ "label": "Changing…"
+ },
+ "editing": {
+ "label": "Editing",
+ "previous": "Return to editing"
+ },
+ "notStarted": {
+ "label": "Not started"
+ },
+ "review": {
+ "label": "In review",
+ "next": "Send to review",
+ "previous": "Return to review"
+ }
+ },
+ "statusChangeNotification": {
+ "htmlMessage": "Dear {{recipientName}},\n
\n{{changer}} changed the status of {{assessment}} to \"{{status}}\" for {{country}} on FRA Platform.\n
\n{{message}}\n
\nVisit the platform\n
\nThe FRA team\n
\n{{- serverUrl}}",
+ "subject": "{{- country}} status changed to {{status}} on FRA Platform",
+ "textMessage": "Dear {{recipientName}},\n\n{{changer}} changed the status of {{assessment}} to \"{{status}}\" for {{- country}} on FRA Platform.\n\n{{message}}\n\nVisit the platform at: {{- serverUrl}}\n\nThe FRA team\n{{- serverUrl}}"
+ }
},
- "footer": {
- "contactUs": "Contact us",
- "termsAndConditions": "Terms and Conditions",
- "scamAlert": "Scam Alert",
- "reportMisconduct": "Report Misconduct",
- "tutorials": "Tutorials",
- "sendFeedback": "Send feedback",
- "licenses": "Licenses",
- "platformVersion": "Platform version"
+ "audit": {
+ "edited": "Edited",
+ "notStarted": "Not started"
},
- "unit": {
- "haThousand": "1 000 ha",
- "ha": "ha",
- "kmSq": "km²",
- "mileSq": "mi²",
- "acre1000": "1 000 acres",
- "acre": "acre",
- "haMillion": "million ha",
- "haThousandPerYear": "1 000 ha/year",
- "tonnesPerHa": "tonnes/ha",
- "cubicMeterPerHa": "m³/ha",
- "millionTonnes": "million metric tonnes",
- "millionsCubicMeterOverBark": "million m³ over bark",
- "thousandCubicMeterOverBark": "1 000 m³ over bark",
- "billionCubicMeter": "billion m³",
- "thousandCubicMeter": "1 000 m³",
- "thousandCubicMeterRWE": "1 000 m³ round-wood equivalent",
- "thousandPersons": "1 000 persons",
- "gt": "Gt",
- "fte1000": "1 000 FTE",
- "numberOfStudents": "$t(graduationOfStudents.numberOfStudents)",
- "absoluteNumber": "absolute number",
- "annualNumberOfVisitsMillion": "annual number of visits (million)",
- "millionNationalCurrency": "million national currency",
- "facilityLengthIn1000Km": "facility (length in 1 000 km)",
- "growingStockPercent": "% of total growing stock in forest"
+ "biomassStock": {
+ "aboveGround": "Above-ground biomass",
+ "belowGround": "Below-ground biomass",
+ "biomassStock": "Biomass stock",
+ "categoryHeader": "FRA categories",
+ "deadWood": "Dead wood",
+ "downloadExcel": "Download excel calculator",
+ "tableHeader": "Forest biomass (tonnes/ha)"
+ },
+ "carbonStock": {
+ "carbonAboveGroundBiomass": "Carbon in above-ground biomass",
+ "carbonBelowGroundBiomass": "Carbon in below-ground biomass",
+ "carbonDeadwood": "Carbon in dead wood",
+ "carbonLitter": "Carbon in litter",
+ "carbonSoil": "Soil carbon",
+ "carbonStock": "Carbon stock",
+ "categoryHeader": "FRA categories",
+ "soilDepthHeading": "Soil depth (cm) used for soil carbon estimates",
+ "tableHeader": "Forest carbon (tonnes/ha)"
+ },
+ "climaticDomain": {
+ "boreal": "Boreal",
+ "climaticDomain": "Climatic domain",
+ "percentOfForestArea2015": "% of forest area 2015",
+ "percentOfForestArea2015Override": "Override value",
+ "selectDefault": "Default",
+ "sub_tropical": "$t(climaticDomain.subtropical)",
+ "subtropical": "Sub-tropical",
+ "temperate": "Temperate",
+ "tropical": "Tropical"
+ },
+ "contactPersons": {
+ "all": "$t(common.all)",
+ "contactPersons": "Introduction",
+ "contactPersonsSupport": "The present report was prepared by the following person(s)",
+ "email": "Email",
+ "firstName": "First name",
+ "institution": "Institution/address",
+ "introductoryText": "Introductory text",
+ "introductoryTextSupport": "Place an introductory text on the content of this report",
+ "lastName": "Last name",
+ "none": "None",
+ "reportPreparationAndContactPersons": "Report preparation and contact persons",
+ "tables": "Tables"
+ },
+ "country": {
+ "region": {
+ "africa": "Africa",
+ "asia": "Asia",
+ "atlantis": "Atlantis",
+ "europe": "Europe",
+ "forest_europe": "Forest Europe",
+ "north_and_central_america": "North and Central America",
+ "oceania": "Oceania",
+ "south_america": "South America"
+ }
+ },
+ "countryListing": {
+ "annuallyUpdated": "Annually updated",
+ "fra2020": "FRA 2020"
+ },
+ "countryMessageBoard": {
+ "messageBoard": "Message Board",
+ "messageBoardDesc": "Messages posted here are visible to all country members",
+ "oneToOneMessages": "One To One Messages"
},
"countrySelection": {
"selectCountry": "Select country"
@@ -72,647 +133,586 @@
"faqLabel": "FAQ",
"seeReportingNotes": "See Reporting Notes"
},
- "audit": {
- "notStarted": "Not started",
- "edited": "Edited"
- },
- "yesNoTextSelect": {
- "yes": "Yes",
- "no": "No",
- "notSelected": ""
- },
- "user": {
- "roles": {
- "REVIEWER": "Reviewer",
- "NATIONAL_CORRESPONDENT": "National correspondent",
- "ALTERNATE_NATIONAL_CORRESPONDENT": "Alternate national correspondent",
- "COLLABORATOR": "Collaborator",
- "ADMINISTRATOR": "Administrator",
- "VIEWER": "Viewer",
- "noRole": "",
- "reviewer_plural": "Reviewers",
- "nationalCorrespondent_plural": "National correspondents",
- "alternateNationalCorrespondent_plural": "Alternate national correspondents",
- "collaborator_plural": "Collaborators"
- },
- "resetPasswordEmail": {
- "subject": "FRA platform - Reset password",
- "textMessage": "Dear {{user}}\n\nWe have received a request to reset your password for your FRA account. \nIf you didn't make this request, you can safely ignore this email.\n\nClick the following link to reset your password\n{{- link}}\n\n\nThanks,\nThe FRA team fra@fao.org\n{{- url}}",
- "htmlMessage": "Dear {{user}}\n
\nWe have received a request to reset your password for your FRA account. \n
\nIf you didn't make this request, you can safely ignore this email.\n
\nClick here to reset your password\n
\nThanks,\n
\nThe FRA team fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n "
- }
+ "degradedForest": {
+ "degradedForest": "Degraded forest"
},
- "fraClass": {
- "forest": "Forest",
- "otherWoodedLand": "Other wooded land",
- "otherLand": "Other land"
+ "description": {
+ "analysisAndProcessing": "Analysis and processing of national data",
+ "dataSources": "Data sources",
+ "dataSourcesPlus": "Data sources + type of data source eg NFI, etc",
+ "dataSourcesTitle": "Data sources, original data & national classification and definitions",
+ "description": "Description",
+ "done": "Done",
+ "edit": "Edit",
+ "estimationAndForecasting": "Estimation and forecasting",
+ "generalCommentsTitle": "Comments",
+ "loading": "Loading content…",
+ "nationalClassificationAndDefinitions": "National classification and definitions",
+ "nationalData": "National Data",
+ "originalData": "Original data",
+ "reclassification": "Reclassification into FRA {{cycleName}} categories"
},
- "fraForestCharacteristicsClass": {
- "naturallyRegeneratingForest": "Naturally regenerating forest",
- "plantationForest": "Plantation forest",
- "ofWhichIntroduced": "…of which introduced",
- "ofWhichPrimaryForest": "$t(fra.forestCharacteristics.primaryForest)",
- "otherPlantedForest": "Other planted forest",
- "totalForest": "Total forest"
+ "designatedManagementObjective": {
+ "areaUnitLabel": "Forest area (1000 ha)",
+ "biodiversityConservation": "Conservation of biodiversity",
+ "categoryHeader": "FRA 2020 categories",
+ "designatedManagementObjective": "Designated management objective",
+ "multipleUse": "Multiple use",
+ "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
+ "primaryDesignatedManagementObjective": "Primary designated management objective",
+ "primaryDesignatedManagementObjectiveSupport": "Primary designated management objective is significantly more important than other management objectives. The different primary management objectives are *exclusive* and areas reported under one primary management objective should not be reported for any other primary management objectives. The sum of the different management objectives should add up to the forest area.",
+ "production": "Production",
+ "socialServices": "Social Services",
+ "soilWaterProtection": "Protection of soil and water",
+ "total": "Total",
+ "totalAreaWithDesignatedManagementObjective": "Total area with designated management objective",
+ "totalAreaWithDesignatedManagementObjectiveSupport": "Designated management objective, regardless whether it is primary or not. The different designation categories are *not exclusive*. Hence, areas can be reported more than once e.g. Forest area reported as primary management objective \"Multiple use\" should be reported on for each management objectives. Thus the sum of the different management objectives can be larger than the total forest area.",
+ "totalForestArea": "Total forest area",
+ "unknown": "None/unknown"
},
- "fraOtherLandClass": {
- "palms": "…of which palms (oil, coconut, dates, etc)",
- "treeOrchards": "…of which tree orchards (Includes fruit, nuts, olive, etc)",
- "agroforestry": "…of which agroforestry",
- "treesUrbanSettings": "…of which trees in urban settings"
+ "disclaimer": {
+ "europeanUnion": "European Union",
+ "gef": "Global Environment Facility",
+ "govFinland": "Government of Finland",
+ "govNorway": "Government of Norway",
+ "part1": "This website has been produced with the assistance of the ",
+ "part2": ", the ",
+ "part3": ", the ",
+ "part4": " and the ",
+ "part5": ". Its contents are the sole responsibility of FAO and can in no way be taken to reflect the views of the European Union, the Government of Finland, the Government of Norway and the Global Environment Facility.",
+ "statisticalFactsheets": "Disclaimer: may contain FAO estimates, may contain missing values",
+ "termsOfUse": "Statistical Database Terms of Use"
},
- "messageBoard": {
- "messageBoard": "$t(landing.sections.messageBoard)"
+ "disturbances": {
+ "areaUnitLabel": "Area (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "FRA categories",
+ "diseases": "Diseases",
+ "disturbances": "Disturbances",
+ "insects": "Insects",
+ "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
+ "severeWeatherEvents": "Severe weather events",
+ "total": "Total",
+ "totalForestArea": "Total forest area"
},
- "userChat": {
- "chatHeader": "Messages with {{user}}",
- "noMessages": "No messages",
- "writeMessage": "Write a message…",
- "send": "Send",
- "cancel": "Cancel",
- "notificationEmail": {
- "subject": "{{sender}} sent you a message on {{- country}}",
- "textMessage": "Dear {{recipient}},\n\n{{sender}} sent you a message on {{- country}}.\n\nAccess the platform at the following URL to see and respond:\n{{- link}}\n\nThe FRA team\n{{- url}}\n ",
- "htmlMessage": "Dear {{recipient}},\n
\n{{sender}} sent you a message on {{country}}.\n
\nAccess the platform to see and respond.\n
\nThe FRA team\n
\n{{- url}}\n "
+ "emoji": {
+ "picker": {
+ "categories": {
+ "activity": "Activity",
+ "flags": "Flags",
+ "foods": "Food & Drink",
+ "nature": "Animals & Nature",
+ "objects": "Objects",
+ "people": "Smileys & People",
+ "places": "Travel & Places",
+ "recent": "Frequently Used",
+ "search": "Search Results",
+ "symbols": "Symbols"
+ },
+ "search": "Search"
}
},
+ "employment": {
+ "average": "3 year average",
+ "categoryHeader": "FRA 2020 categories",
+ "employment": "Employment in forestry and logging",
+ "female": "Female",
+ "inForestry": "Employment in forestry and logging",
+ "male": "Male",
+ "ofWhichGathering": "…of which gathering of non wood forest products",
+ "ofWhichLogging": "…of which logging",
+ "ofWhichSilviculture": "…of which silviculture and other forestry activities",
+ "ofWhichSupport": "…of which support services to forestry",
+ "total": "Total",
+ "unitHeader": "Full-time equivalents (1000 FTE)"
+ },
"error": {
"access": {
+ "assessmentCommentingNotAllowed": "Error: User {{user}} in role {{role}} cannot comment assessment in state {{assessmentStatus}} for country {{countryIso}}",
+ "assessmentEditingNotAllowed": "Error: User {{user}} in role {{role}} cannot edit assessment in state {{assessmentStatus}} for country {{countryIso}}",
+ "countryDoesNotMatch": "Error: country {{countyryIso}} does not match",
"countryRoleNotSpecified": "Error: User {{user}} tried to access {{countryIso}} but no role has been specified",
"countryUserNotReviewer": "Error: User {{user}} tried to access {{countryIso}} of which is not reviewer",
- "userNotAdministrator": "Error: User {{user}} tried to access a resource available only to administrators",
+ "invitationAlreadyUsed": "Error: invitation {{invitationUuid}} has already been used, hijacking by {{loginEmail}} not allowed!",
"roleChangeNotAllowed": "Error: User {{user}} tried to set another user’s role to {{role}} which is not allowed for the logged in user",
"userAlreadyAddedToCountry": "Error: User {{user}} is already added to country {{countryIso}}",
- "invitationAlreadyUsed": "Error: invitation {{invitationUuid}} has already been used, hijacking by {{loginEmail}} not allowed!",
- "countryDoesNotMatch": "Error: country {{countyryIso}} does not match",
- "assessmentEditingNotAllowed": "Error: User {{user}} in role {{role}} cannot edit assessment in state {{assessmentStatus}} for country {{countryIso}}",
- "assessmentCommentingNotAllowed": "Error: User {{user}} in role {{role}} cannot comment assessment in state {{assessmentStatus}} for country {{countryIso}}"
+ "userNotAdministrator": "Error: User {{user}} tried to access a resource available only to administrators"
},
"assessment": {
- "transitionNotAllowed": "Error: Transition from {{currentStatus}} to {{status}} is not allowed for role {{role}}",
- "deskStudyNotAllowed": "Error: Only administrator can change desk-study status"
- },
- "review": {
- "commentDeleteNotOwner": "Error: User {{user}} tried to delete a comment that doesn’t own",
- "commentEnterResolvedIssue": "Error: User {{user}} tried to enter a comment for a resolved issue"
+ "deskStudyNotAllowed": "Error: Only administrator can change desk-study status",
+ "transitionNotAllowed": "Error: Transition from {{currentStatus}} to {{status}} is not allowed for role {{role}}"
},
"ndp": {
"previousNdpNotFound": "Unable to find any National data point prior to {{year}}"
- }
- },
- "countryListing": {
- "annuallyUpdated": "Annually updated",
- "fra2020": "FRA 2020"
- },
- "navigation": {
- "hideAll": "Hide all",
- "showAll": "Show all",
- "support": {
- "dontDelete": "System information please don’t remove",
- "feedbackEmailSubject": "FRA Platform Feedback",
- "platformVersion": "Platform version",
- "userAgent": "User agent",
- "user": "User",
- "manageCollaborators": "Manage collaborators"
- },
- "sectionHeaders": {
- "introduction": "Introduction",
- "forestExtentCharacteristicsAndChanges": "Forest extent, characteristics and changes",
- "forestGrowingStockBiomassAndCarbon": "Forest growing stock, biomass and carbon",
- "forestDesignationAndManagement": "Forest designation and management",
- "forestOwnershipAndManagementRights": "Forest ownership and management rights",
- "forestDisturbances": "Forest disturbances",
- "forestPolicyAndLegislation": "Forest policy and legislation",
- "employmentEducationAndNwfp": "Employment, education and NWFP",
- "sustainableDevelopment": "Sustainable Development Goal 15",
- "panEuropeanIndicators": "Pan-European Indicators"
- },
- "cancel": "Cancel",
- "changeStatusTextPlaceholder": "Add an optional message",
- "doNotNotifyUsers": "Don't notify users",
- "notifySelf": "Send copy to self"
- },
- "header": {
- "editProfile": "Edit profile",
- "logout": "Logout",
- "hideSidebar": "Hide sidebar",
- "showSidebar": "Show sidebar",
- "autoSave": {
- "saving": "Saving…",
- "complete": "All changes saved",
- "lastSaveTimestampReceived": "Last edited "
- }
- },
- "time": {
- "hour": "{{count}} hour ago",
- "hour_plural": "{{count}} hours ago",
- "day": "{{count}} day ago",
- "day_plural": "{{count}} days ago",
- "week": "{{count}} week ago",
- "week_plural": "{{count}} weeks ago",
- "aMomentAgo": "a moment ago"
- },
- "review": {
- "comments": "Comments",
- "noComments": "No comments",
- "loading": "Loading",
- "resolve": "Resolve",
- "confirmDelete": "Delete this comment? This cannot be undone.",
- "commentDeleted": "Comment deleted",
- "commentMarkedAsResolved": "Marked as resolved",
- "delete": "Delete",
- "writeComment": "Write a comment…",
- "commentingClosed": "Commenting closed",
- "cancel": "Cancel"
- },
- "description": {
- "edit": "Edit",
- "done": "Done",
- "loading": "Loading content…",
- "description": "Description",
- "dataSourcesTitle": "Data sources, original data & national classification and definitions",
- "generalCommentsTitle": "Comments",
- "dataSources": "Data sources",
- "dataSourcesPlus": "Data sources + type of data source eg NFI, etc",
- "originalData": "Original data",
- "nationalClassificationAndDefinitions": "National classification and definitions",
- "nationalData": "National Data",
- "analysisAndProcessing": "Analysis and processing of national data",
- "estimationAndForecasting": "Estimation and forecasting",
- "reclassification": "Reclassification into FRA {{cycleName}} categories"
- },
- "userManagement": {
- "addUser": "Add collaborator",
- "allUsers": "All collaborators",
- "confirmDelete": "Remove {{user}}?",
- "done": "Done",
- "edit": "Edit",
- "editPermissions": "Edit permissions",
- "formErrors": "There are errors in the form. Please, fix them and submit it again.",
- "info": "Info",
- "insufficientPrivileges": "Insufficient privileges",
- "invitationDeleted": "The invitation has been deleted",
- "invitationEmailSent": "An invitation email has been sent",
- "invitationLink": "Invitation link",
- "invitationLinkCopied": "The invitation link has been copied",
- "inviteAgain": "Invite again",
- "loginEmail": "Login",
- "manageCollaborators": "Manage collaborators",
- "noUsers": "No collaborators added",
- "permissions": "Permissions",
- "personalInfoRequired": "Please complete your personal information before continuing",
- "placeholder": "Choose…",
- "remove": "Remove",
- "sendInvitation": "Send invitation email",
- "userAdded": "{{email}} has been added",
- "userModified": "{{user}} has been modified",
- "invitationEmail": {
- "subject": "FRA platform invitation",
- "textMessage": "Dear {{invitedUser}},\n\nYou have been invited to access {{assessmentName}} {{cycleName}} as {{role}} for {{- country}}.\n\nAccept this invitation and access the platform at the following URL:\n{{- link}}\n\nPlease access the platform within two weeks after receiving the invitation after that the invitation is invalid. Should you need a new invitation then please contact fra@fao.org.\n\nHappy reporting!\n\nThe FRA team fra@fao.org\n{{- url}}\n ",
- "htmlMessage": "Dear {{invitedUser}},\n
\nYou have been invited to access {{assessmentName}} {{cycleName}} as {{role}} for {{country}}.\n
\nAccept this invitation and access the platform\n
\nPlease access the platform within two weeks after receiving the invitation after that the invitation is invalid. Should you need a new invitation then please contact fra@fao.org.\n
\nHappy reporting!\n
\nThe FRA team fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n "
},
- "permissionNames": {
- "tableData": "Table Data",
- "descriptions": "Descriptions"
+ "review": {
+ "commentDeleteNotOwner": "Error: User {{user}} tried to delete a comment that doesn’t own",
+ "commentEnterResolvedIssue": "Error: User {{user}} tried to enter a comment for a resolved issue"
}
},
- "contactPersons": {
- "all": "$t(common.all)",
- "reportPreparationAndContactPersons": "Report preparation and contact persons",
- "contactPersons": "Introduction",
- "contactPersonsSupport": "The present report was prepared by the following person(s)",
- "introductoryText": "Introductory text",
- "introductoryTextSupport": "Place an introductory text on the content of this report",
- "firstName": "First name",
- "lastName": "Last name",
- "institution": "Institution/address",
- "email": "Email",
- "tables": "Tables",
- "none": "None"
- },
"extentOfForest": {
- "extentOfForest": "Extent of forest and other wooded land",
- "estimationAndForecasting": "Estimation and forecasting",
"categoryHeader": "FRA categories",
- "forestArea": "Forest",
"chart": {
"placeholderLine1": "To get started, add new national data points and use",
"placeholderLine2": "them to generate FRA values automatically."
},
- "otherLandCategories": "Other land categories",
- "ofWhichPalms": "…of which palms (oil, coconut, dates, etc.)",
- "ofWhichTreeOrchards": "…of which tree orchards (includes fruit, nuts, olive, etc.)",
- "ofWhichAgroforestry": "…of which agroforestry",
- "ofWhichTreesUrbanSettings": "…of which trees in urban settings",
- "totalLandArea": "Total land area",
+ "dontUseOriginalDataPoints": "Don’t use national data points",
+ "estimationAndForecasting": "Estimation and forecasting",
+ "extentOfForest": "Extent of forest and other wooded land",
"fedAreasExceedTotalLandArea": "Forest area and other wooded land exceed total land area",
+ "forestArea": "Forest",
"forestAreaDoesNotMatchPreviouslyReported": "Forest area doesn’t match FRA {{year}} area: {{previous}}",
"forestAreaNetChangeDoesNotMatch": "Forest area net change is different from what was reported in table 1a, provide a comment to explain why",
- "useOriginalDataPoints": "Use national data points",
- "dontUseOriginalDataPoints": "Don’t use national data points",
- "whatIsThis": "What is this?",
- "tableNoticeMessage": "The FAOSTAT land area figure for the year 2015 is used for all reference years",
+ "hideNDPs": "Hide National data points",
"ndpMissingValues": "National data point has missing values",
+ "ofWhichAgroforestry": "…of which agroforestry",
+ "ofWhichPalms": "…of which palms (oil, coconut, dates, etc.)",
+ "ofWhichTreeOrchards": "…of which tree orchards (includes fruit, nuts, olive, etc.)",
+ "ofWhichTreesUrbanSettings": "…of which trees in urban settings",
+ "otherLandCategories": "Other land categories",
"showNDPs": "Show National data points",
- "hideNDPs": "Hide National data points"
- },
- "climaticDomain": {
- "climaticDomain": "Climatic domain",
- "percentOfForestArea2015": "% of forest area 2015",
- "percentOfForestArea2015Override": "Override value",
- "selectDefault": "Default",
- "boreal": "Boreal",
- "temperate": "Temperate",
- "subtropical": "Sub-tropical",
- "sub_tropical": "$t(climaticDomain.subtropical)",
- "tropical": "Tropical"
- },
- "forestCharacteristics": {
- "forestCharacteristics": "Forest characteristics",
- "estimationAndForecasting": "Estimation and forecasting",
- "categoryHeader": "FRA categories",
- "naturalForestArea": "Naturally regenerating forest",
- "plantationForestArea": "Plantation forest",
- "plantationForestIntroducedArea": "…of which introduced species",
- "otherPlantedForestArea": "Other planted forest",
- "plantedForest": "Planted forest",
- "totalForestArea": "Total forest area",
- "total": "Total",
+ "tableNoticeMessage": "The FAOSTAT land area figure for the year 2015 is used for all reference years",
+ "totalLandArea": "Total land area",
"useOriginalDataPoints": "Use national data points",
- "dontUseOriginalDataPoints": "Don’t use national data points"
- },
- "tableWithOdp": {
- "confirmGenerateFraValues": "Override existing values?",
- "generateFraValues": "Generate values",
- "generatingFraValues": "Generating...",
- "linearExtrapolation": "Linear",
- "repeatLastExtrapolation": "Repeat last",
- "annualChangeExtrapolation": "Annual change",
- "placeholderFuture": "Future",
- "placeholderPast": "Past",
- "copyToClipboard": "Copy values",
- "placeholderSelect": "Estimation and forecasting",
- "_1000haYear": "1000 ha/year"
- },
- "forestAreaChange": {
- "forestAreaChange": "Annual forest expansion, deforestation and net change",
- "categoryHeader": "FRA categories",
- "areaUnitLabel": "Area (1000 ha/year)",
- "forestExpansion": "Forest expansion",
- "ofWhichAfforestation": "…of which afforestation",
- "ofWhichNaturalExpansion": "…of which natural expansion",
- "deforestation": "Deforestation",
- "forestAreaNetChange": "Forest area net change",
- "forestAreaNetChangeFrom1a": "Forest area net change calculated from table 1a",
- "netChangeDoesNotMatch": "Doesn’t match Forest area net change"
- },
- "annualReforestation": {
- "annualReforestation": "Annual reforestation",
- "categoryHeader": "FRA categories",
- "areaUnitLabel": "Area (1000 ha/year)",
- "reforestation": "Reforestation"
- },
- "specificForestCategories": {
- "specificForestCategories": "Primary forest and special forest categories",
- "categoryHeader": "FRA categories",
- "areaUnitLabel": "Area (1000 ha)",
- "bamboo": "Bamboos",
- "mangroves": "Mangroves",
- "temporarilyUnstocked": "Temporarily unstocked and/or recently regenerated",
- "primaryForest": "Primary forest",
- "exceedsNaturallyRegeneratingForest": "Exceeds naturally regenerating forest (1b)",
- "rubberWood": "Rubber wood"
- },
- "otherLandWithTreeCover": {
- "otherLandWithTreeCover": "Other land with tree cover",
- "areaUnitLabel": "Area (1000 ha)",
- "categoryHeader": "FRA categories",
- "palms": "Palms",
- "treeorchards": "Tree orchards",
- "agroforestry": "Agroforestry",
- "treesinurbansettings": "Trees in urban settings",
- "total": "Total",
- "otherLandArea": "Other land area",
- "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)"
- },
- "growingStock": {
- "growingStock": "Growing stock",
- "supportText": "Please make sure you have entered data in tables 1a & 1b before editing this table",
- "categoryHeader": "FRA categories",
- "avgTableHeader": "Growing stock m³/ha (over bark)",
- "totalTableHeader": "Total growing stock (million m³ over bark)",
- "naturallyRegeneratingForest": "Naturally regenerating forest",
- "plantedForest": "Planted forest",
- "plantationForest": "…of which plantation forest",
- "otherPlantedForest": "…of which other planted forest",
- "forest": "Forest",
- "otherWoodedLand": "Other wooded land",
- "copyToClipboard": "Copy values"
+ "whatIsThis": "What is this?"
},
- "growingStockComposition": {
- "native": "Native",
- "introduced": "Introduced",
- "growingStockComposition": "Growing stock composition",
- "forestGrowingStockComposition": "Forest growing stock composition",
- "categoryHeader": "FRA categories",
- "nativeTreeSpecies": "Native tree species",
- "introducedTreeSpecies": "Introduced tree species",
- "areaUnitLabel": "Growing stock in forest (million m³ over bark)",
- "scientificName": "Scientific name",
- "millionCubicMeter": "$t(fra.growingStockComposition.millionCubicMeter)",
- "commonName": "Common name",
- "rank": "#{{idx}} Ranked in terms of volume",
- "remainingNative": "Remaining native tree species",
- "remainingIntroduced": "Remaining introduced tree species",
- "totalNative": "Total volume of native tree species",
- "totalIntroduced": "Total volume of introduced tree species",
- "totalGrowingStock": "Total growing stock",
- "rankingYear": "Ranking year 2015",
- "growingStockPercent": "$t(unit.growingStockPercent)",
- "mostRecentYear": "$t(fra.growingStockComposition.mostRecentYear)"
+ "fileDrop": {
+ "dragAndDropOrClick": "Drag and drop some files here, or click to select files",
+ "dropFilesHere": "Drop files here"
},
- "biomassStock": {
- "biomassStock": "Biomass stock",
- "categoryHeader": "FRA categories",
- "tableHeader": "Forest biomass (tonnes/ha)",
- "aboveGround": "Above-ground biomass",
- "belowGround": "Below-ground biomass",
- "deadWood": "Dead wood",
- "downloadExcel": "Download excel calculator"
+ "footer": {
+ "contactUs": "Contact us",
+ "licenses": "Licenses",
+ "platformVersion": "Platform version",
+ "reportMisconduct": "Report Misconduct",
+ "scamAlert": "Scam Alert",
+ "sendFeedback": "Send feedback",
+ "termsAndConditions": "Terms and Conditions",
+ "tutorials": "Tutorials"
},
- "carbonStock": {
- "carbonStock": "Carbon stock",
+ "forestAreaChange": {
+ "areaUnitLabel": "Area (1000 ha/year)",
"categoryHeader": "FRA categories",
- "tableHeader": "Forest carbon (tonnes/ha)",
- "carbonAboveGroundBiomass": "Carbon in above-ground biomass",
- "carbonBelowGroundBiomass": "Carbon in below-ground biomass",
- "carbonDeadwood": "Carbon in dead wood",
- "carbonLitter": "Carbon in litter",
- "carbonSoil": "Soil carbon",
- "soilDepthHeading": "Soil depth (cm) used for soil carbon estimates"
- },
- "designatedManagementObjective": {
- "designatedManagementObjective": "Designated management objective",
- "primaryDesignatedManagementObjective": "Primary designated management objective",
- "primaryDesignatedManagementObjectiveSupport": "Primary designated management objective is significantly more important than other management objectives. The different primary management objectives are *exclusive* and areas reported under one primary management objective should not be reported for any other primary management objectives. The sum of the different management objectives should add up to the forest area.",
- "totalAreaWithDesignatedManagementObjective": "Total area with designated management objective",
- "totalAreaWithDesignatedManagementObjectiveSupport": "Designated management objective, regardless whether it is primary or not. The different designation categories are *not exclusive*. Hence, areas can be reported more than once e.g. Forest area reported as primary management objective \"Multiple use\" should be reported on for each management objectives. Thus the sum of the different management objectives can be larger than the total forest area.",
- "categoryHeader": "FRA 2020 categories",
- "areaUnitLabel": "Forest area (1000 ha)",
- "production": "Production",
- "soilWaterProtection": "Protection of soil and water",
- "biodiversityConservation": "Conservation of biodiversity",
- "socialServices": "Social Services",
- "multipleUse": "Multiple use",
- "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
- "unknown": "None/unknown",
- "totalForestArea": "Total forest area",
- "total": "Total"
+ "deforestation": "Deforestation",
+ "forestAreaChange": "Annual forest expansion, deforestation and net change",
+ "forestAreaNetChange": "Forest area net change",
+ "forestAreaNetChangeFrom1a": "Forest area net change calculated from table 1a",
+ "forestExpansion": "Forest expansion",
+ "netChangeDoesNotMatch": "Doesn’t match Forest area net change",
+ "ofWhichAfforestation": "…of which afforestation",
+ "ofWhichNaturalExpansion": "…of which natural expansion"
},
"forestAreaWithinProtectedAreas": {
- "forestAreaWithinProtectedAreas": "Forest area within protected areas and forest area with long-term management plans",
- "categoryHeader": "FRA categories",
"areaUnitLabel": "Area (1000 ha)",
- "header": "Forest area within protected areas",
+ "categoryHeader": "FRA categories",
"forestAreaWithLongTermManagementPlan": "Forest area with long-term forest management plan",
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": "Forest area within protected areas and forest area with long-term management plans",
+ "header": "Forest area within protected areas",
"ofWhichInProtectedAreas": "…of which in protected areas"
},
- "forestOwnership": {
- "forestOwnership": "Forest ownership",
+ "forestCharacteristics": {
"categoryHeader": "FRA categories",
+ "dontUseOriginalDataPoints": "Don’t use national data points",
+ "estimationAndForecasting": "Estimation and forecasting",
+ "forestCharacteristics": "Forest characteristics",
+ "naturalForestArea": "Naturally regenerating forest",
+ "otherPlantedForestArea": "Other planted forest",
+ "plantationForestArea": "Plantation forest",
+ "plantationForestIntroducedArea": "…of which introduced species",
+ "plantedForest": "Planted forest",
+ "total": "Total",
+ "totalForestArea": "Total forest area",
+ "useOriginalDataPoints": "Use national data points"
+ },
+ "forestOwnership": {
"areaUnitLabel": "Forest area (1000 ha)",
- "privateOwnership": "Private ownership",
+ "categoryHeader": "FRA categories",
+ "forestOwnership": "Forest ownership",
+ "ofWhichCommunities": "…of which owned by local, tribal and indigenous communities",
"ofWhichIndividuals": "…of which owned by individuals",
"ofWhichPrivateBusinesses": "…of which owned by private business entities and institutions",
- "ofWhichCommunities": "…of which owned by local, tribal and indigenous communities",
- "publicOwnership": "Public ownership",
"otherOrUnknown": "Unknown/other (specify in comments)",
- "totalForestArea": "Total forest area",
- "total": "Total"
- },
- "holderOfManagementRights": {
- "holderOfManagementRights": "Holder of management rights of public forests",
- "categoryHeader": "FRA categories",
- "areaUnitLabel": "Forest area (1000 ha)",
- "publicAdministration": "Public Administration",
- "individuals": "Individuals",
- "privateBusinesses": "Private business entities and institutions",
- "communities": "Local, tribal and indigenous communities",
- "other": "Unknown/other (specify in comments)",
- "totalPublicOwnership": "Total public ownership",
+ "privateOwnership": "Private ownership",
+ "publicOwnership": "Public ownership",
"total": "Total",
- "publicOwnershipDoesNotMatch": "Doesn’t match Total public ownership"
- },
- "disturbances": {
- "disturbances": "Disturbances",
- "categoryHeader": "FRA categories",
- "areaUnitLabel": "Area (1000 ha)",
- "insects": "Insects",
- "diseases": "Diseases",
- "severeWeatherEvents": "Severe weather events",
- "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
- "totalForestArea": "Total forest area",
- "total": "Total"
- },
- "areaAffectedByFire": {
- "areaAffectedByFire": "Area affected by fire",
- "categoryHeader": "FRA categories",
- "areaUnitLabel": "Area (1000 ha)",
- "totalLandAreaAffectedByFire": "Total land area affected by fire",
- "ofWhichForest": "…of which on forest"
- },
- "degradedForest": {
- "degradedForest": "Degraded forest"
+ "totalForestArea": "Total forest area"
},
"forestPolicy": {
- "forestPolicy": "Policies, Legislation and national platform for stakeholder participation in forest policy",
- "categoryHeader": "Indicate the existence of",
"areaUnitLabel": "Boolean (Yes/No)",
+ "categoryHeader": "Indicate the existence of",
+ "existenceOfTraceabilitySystem": "Traceability system(s) for wood products",
+ "forestPolicy": "Policies, Legislation and national platform for stakeholder participation in forest policy",
+ "legislationsSFM": "Legislations and regulations supporting SFM",
"national": "National",
- "subnational": "Sub-national",
"policiesSFM": "Policies supporting SFM",
- "legislationsSFM": "Legislations and regulations supporting SFM",
"stakeholderParticipation": "Platform that promotes or allows for stakeholder participation in forest policy development",
- "existenceOfTraceabilitySystem": "Traceability system(s) for wood products"
+ "subnational": "Sub-national"
},
- "areaOfPermanentForestEstate": {
- "areaOfPermanentForestEstate": "Area of permanent forest estate",
- "categoryHeader": "FRA 2020 categories",
- "areaUnitLabel": "Forest area (1000 ha)",
- "applicable": "Applicable?"
+ "fraClass": {
+ "forest": "Forest",
+ "otherLand": "Other land",
+ "otherWoodedLand": "Other wooded land"
},
- "employment": {
- "employment": "Employment in forestry and logging",
- "average": "3 year average",
- "categoryHeader": "FRA 2020 categories",
- "unitHeader": "Full-time equivalents (1000 FTE)",
- "inForestry": "Employment in forestry and logging",
- "ofWhichSilviculture": "…of which silviculture and other forestry activities",
- "ofWhichLogging": "…of which logging",
- "ofWhichGathering": "…of which gathering of non wood forest products",
- "ofWhichSupport": "…of which support services to forestry",
- "total": "Total",
- "female": "Female",
- "male": "Male"
+ "fraForestCharacteristicsClass": {
+ "naturallyRegeneratingForest": "Naturally regenerating forest",
+ "ofWhichIntroduced": "…of which introduced",
+ "ofWhichPrimaryForest": "$t(fra.forestCharacteristics.primaryForest)",
+ "otherPlantedForest": "Other planted forest",
+ "plantationForest": "Plantation forest",
+ "totalForest": "Total forest"
+ },
+ "fraOtherLandClass": {
+ "agroforestry": "…of which agroforestry",
+ "palms": "…of which palms (oil, coconut, dates, etc)",
+ "treeOrchards": "…of which tree orchards (Includes fruit, nuts, olive, etc)",
+ "treesUrbanSettings": "…of which trees in urban settings"
},
"graduationOfStudents": {
- "graduationOfStudents": "Graduation of students in forest-related education",
"average": "3 year average",
- "numberOfStudents": "Number of graduated students",
- "fra2020Categories": "FRA 2020 categories",
+ "bachelorsDegree": "Bachelor’s degree",
"doctoralDegree": "Doctoral degree",
+ "female": "Female",
+ "fra2020Categories": "FRA 2020 categories",
+ "graduationOfStudents": "Graduation of students in forest-related education",
+ "male": "Male",
"mastersDegree": "Master’s degree",
- "bachelorsDegree": "Bachelor’s degree",
+ "numberOfStudents": "Number of graduated students",
"technicianCertificate": "Technician certificate / diploma",
+ "total": "Total"
+ },
+ "growingStock": {
+ "avgTableHeader": "Growing stock m³/ha (over bark)",
+ "categoryHeader": "FRA categories",
+ "copyToClipboard": "Copy values",
+ "forest": "Forest",
+ "growingStock": "Growing stock",
+ "naturallyRegeneratingForest": "Naturally regenerating forest",
+ "otherPlantedForest": "…of which other planted forest",
+ "otherWoodedLand": "Other wooded land",
+ "plantationForest": "…of which plantation forest",
+ "plantedForest": "Planted forest",
+ "supportText": "Please make sure you have entered data in tables 1a & 1b before editing this table",
+ "totalTableHeader": "Total growing stock (million m³ over bark)"
+ },
+ "growingStockComposition": {
+ "areaUnitLabel": "Growing stock in forest (million m³ over bark)",
+ "categoryHeader": "FRA categories",
+ "commonName": "Common name",
+ "forestGrowingStockComposition": "Forest growing stock composition",
+ "growingStockComposition": "Growing stock composition",
+ "growingStockPercent": "$t(unit.growingStockPercent)",
+ "introduced": "Introduced",
+ "introducedTreeSpecies": "Introduced tree species",
+ "millionCubicMeter": "$t(fra.growingStockComposition.millionCubicMeter)",
+ "mostRecentYear": "$t(fra.growingStockComposition.mostRecentYear)",
+ "native": "Native",
+ "nativeTreeSpecies": "Native tree species",
+ "rank": "#{{idx}} Ranked in terms of volume",
+ "rankingYear": "Ranking year 2015",
+ "remainingIntroduced": "Remaining introduced tree species",
+ "remainingNative": "Remaining native tree species",
+ "scientificName": "Scientific name",
+ "totalGrowingStock": "Total growing stock",
+ "totalIntroduced": "Total volume of introduced tree species",
+ "totalNative": "Total volume of native tree species"
+ },
+ "header": {
+ "autoSave": {
+ "complete": "All changes saved",
+ "lastSaveTimestampReceived": "Last edited ",
+ "saving": "Saving…"
+ },
+ "editProfile": "Edit profile",
+ "hideSidebar": "Hide sidebar",
+ "logout": "Logout",
+ "showSidebar": "Show sidebar"
+ },
+ "holderOfManagementRights": {
+ "areaUnitLabel": "Forest area (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "FRA categories",
+ "communities": "Local, tribal and indigenous communities",
+ "holderOfManagementRights": "Holder of management rights of public forests",
+ "individuals": "Individuals",
+ "other": "Unknown/other (specify in comments)",
+ "privateBusinesses": "Private business entities and institutions",
+ "publicAdministration": "Public Administration",
+ "publicOwnershipDoesNotMatch": "Doesn’t match Total public ownership",
"total": "Total",
- "female": "Female",
- "male": "Male"
+ "totalPublicOwnership": "Total public ownership"
+ },
+ "home": {
+ "keyFindings": "The world has a total forest area of 4.06 billion hectares (ha), which is 31 percent \nof the total land area. This area is equivalent to 0.52 ha per person - although \nforests are not distributed equally among the world's peoples or geographically. \nThe tropical domain has the largest proportion of the world's forests (45 percent), \nfollowed by the boreal, temperate and subtropical domains."
+ },
+ "language": {
+ "ar": "العربية",
+ "en": "English",
+ "es": "Español",
+ "fr": "Français",
+ "ru": "Русский",
+ "zh": "中文"
+ },
+ "messageBoard": {
+ "messageBoard": "$t(landing.sections.messageBoard)"
+ },
+ "multiSelect": {
+ "placeholder": "Choose…"
+ },
+ "navigation": {
+ "cancel": "Cancel",
+ "changeStatusTextPlaceholder": "Add an optional message",
+ "doNotNotifyUsers": "Don't notify users",
+ "hideAll": "Hide all",
+ "notifySelf": "Send copy to self",
+ "sectionHeaders": {
+ "employmentEducationAndNwfp": "Employment, education and NWFP",
+ "forestDesignationAndManagement": "Forest designation and management",
+ "forestDisturbances": "Forest disturbances",
+ "forestExtentCharacteristicsAndChanges": "Forest extent, characteristics and changes",
+ "forestGrowingStockBiomassAndCarbon": "Forest growing stock, biomass and carbon",
+ "forestOwnershipAndManagementRights": "Forest ownership and management rights",
+ "forestPolicyAndLegislation": "Forest policy and legislation",
+ "introduction": "Introduction",
+ "panEuropeanIndicators": "Pan-European Indicators",
+ "sustainableDevelopment": "Sustainable Development Goal 15"
+ },
+ "showAll": "Show all",
+ "support": {
+ "dontDelete": "System information please don’t remove",
+ "feedbackEmailSubject": "FRA Platform Feedback",
+ "manageCollaborators": "Manage collaborators",
+ "platformVersion": "Platform version",
+ "user": "User",
+ "userAgent": "User agent"
+ }
},
"nonWoodForestProductsRemovals": {
- "nonWoodForestProductsRemovals": "Non wood forest products removals and value 2015",
- "nameOfProduct": "Name of NWFP product",
- "keySpecies": "Key species",
- "quantity": "Quantity",
- "unit": "Unit",
- "value": "Value (1000 local currency)",
+ "allOtherAnimalProducts": "All other animal products",
+ "allOtherPlantProducts": "All other plant products",
+ "animalProductsSelectHeading": "Animal products / raw material",
+ "animalRawMaterialForColorants": "14 Raw material for colorants",
+ "animalRawMaterialForMedicine": "13 Raw material for medicine",
"category": "NWFP category",
- "plantProductsSelectHeading": "Plant products / raw material",
- "food": "1 Food",
- "fodder": "2 Fodder",
- "rawMaterialForMedicine": "3 Raw material for medicine and aromatic products",
- "rawMaterialForColorants": "4 Raw material for colorants and dyes",
- "rawMaterialForUtensils": "5 Raw material for utensils handicrafts construction",
- "ornamentalPlants": "6 Ornamental plants",
+ "currency": "Name of currency",
"exudates": "7 Exudates",
- "otherPlantProducts": "8 Other plant products",
- "animalProductsSelectHeading": "Animal products / raw material",
- "livingAnimals": "9 Living animals",
+ "fodder": "2 Fodder",
+ "food": "1 Food",
"hidesSkins": "10 Hides skins and trophies",
- "wildHoney": "11 Wild honey and bee wax",
- "wildMeat": "12 Wild meat",
- "animalRawMaterialForMedicine": "13 Raw material for medicine",
- "animalRawMaterialForColorants": "14 Raw material for colorants",
+ "keySpecies": "Key species",
+ "livingAnimals": "9 Living animals",
+ "nameOfProduct": "Name of NWFP product",
+ "nonWoodForestProductsRemovals": "Non wood forest products removals and value 2015",
+ "notSelected": "",
+ "ornamentalPlants": "6 Ornamental plants",
"otherEdibleAnimalProducts": "15 Other edible animal products",
"otherNonEdibleAnimalProducts": "16 Other non-edible animal products",
- "allOtherPlantProducts": "All other plant products",
- "allOtherAnimalProducts": "All other animal products",
+ "otherPlantProducts": "8 Other plant products",
+ "plantProductsSelectHeading": "Plant products / raw material",
+ "quantity": "Quantity",
+ "rawMaterialForColorants": "4 Raw material for colorants and dyes",
+ "rawMaterialForMedicine": "3 Raw material for medicine and aromatic products",
+ "rawMaterialForUtensils": "5 Raw material for utensils handicrafts construction",
"total": "Total",
- "currency": "Name of currency",
- "notSelected": ""
+ "unit": "Unit",
+ "value": "Value (1000 local currency)",
+ "wildHoney": "11 Wild honey and bee wax",
+ "wildMeat": "12 Wild meat"
},
- "sustainableDevelopment": {
- "sustainableDevelopment": "Sustainable Development Goal 15",
- "indicator": "Indicator",
- "percent": "Percent",
- "nameOfAgencyResponsible": "Name of agency responsible",
- "sdgIndicator1": "SDG Indicator 15.1.1 Forest area as proportion of total land area 2015",
- "sdgIndicator2": "SDG Indicator 15.2.1 Progress towards sustainable forest management",
- "forestAreaProportionLandArea2015": "Forest area as proportion of total land area 2015",
- "subIndicator": "Sub-Indicator {{no}}",
- "forestAreaAnnualNetChangeRate": "Forest area annual net change rate",
- "aboveGroundBiomassStockForests": "Above-ground biomass stock in forest",
- "percent2015ForestAreaBaseline": "Percent (2015 forest area baseline)",
- "proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas": "Proportion of forest area located within legally established protected areas",
- "proportionForestAreaLongTermForestManagement": "Proportion of forest area under long-term forest management plan",
- "forestArea1000Ha": "Forest area (1000 ha)",
- "forestAreaVerifiedForestManagement": "Forest area under independently verified forest management certification schemes"
+ "otherLandWithTreeCover": {
+ "agroforestry": "Agroforestry",
+ "areaUnitLabel": "Area (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "FRA categories",
+ "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
+ "otherLandArea": "Other land area",
+ "otherLandWithTreeCover": "Other land with tree cover",
+ "palms": "Palms",
+ "total": "Total",
+ "treeorchards": "Tree orchards",
+ "treesinurbansettings": "Trees in urban settings"
},
"panEuropeanIndicators": {
- "panEuropeanIndicators": "Pan-European Quantitative Indicators for Sustainable Forest Management",
- "uploadQuestionnaire": "Upload questionnaire",
+ "accessReportingPage": "Access reporting page",
"chooseFile": "Choose file",
- "downloadQuestionnaire": "Download questionnaire",
"download": "Download",
- "remove": "Remove",
+ "downloadQuestionnaire": "Download questionnaire",
"noQuestionnaire": "No questionnaire selected",
+ "panEuropeanIndicators": "Pan-European Quantitative Indicators for Sustainable Forest Management",
"panEuropeanQualitativeIndicators": "Pan-European Qualitative Indicators for Sustainable Forest Management",
- "accessReportingPage": "Access reporting page"
+ "remove": "Remove",
+ "uploadQuestionnaire": "Upload questionnaire"
},
- "assessment": {
- "fra": "FRA",
- "panEuropean": "pan-European",
- "deskStudy": "Desk study",
- "statusChangeNotification": {
- "subject": "{{- country}} status changed to {{status}} on FRA Platform",
- "textMessage": "Dear {{recipientName}},\n\n{{changer}} changed the status of {{assessment}} to \"{{status}}\" for {{- country}} on FRA Platform.\n\n{{message}}\n\nVisit the platform at: {{- serverUrl}}\n\nThe FRA team\n{{- serverUrl}}",
- "htmlMessage": "Dear {{recipientName}},\n
\n{{changer}} changed the status of {{assessment}} to \"{{status}}\" for {{country}} on FRA Platform.\n
\n{{message}}\n
\nVisit the platform\n
\nThe FRA team\n
\n{{- serverUrl}}"
- },
- "status": {
- "changing": {
- "label": "Changing…"
- },
- "notStarted": {
- "label": "Not started"
- },
- "editing": {
- "label": "Editing",
- "previous": "Return to editing"
- },
- "review": {
- "label": "In review",
- "next": "Send to review",
- "previous": "Return to review"
- },
- "approval": {
- "label": "Awaiting approval",
- "next": "Send for approval",
- "previous": "Return to approval"
- },
- "accepted": {
- "label": "Accepted",
- "next": "Accept",
- "previous": ""
- }
- }
+ "review": {
+ "cancel": "Cancel",
+ "commentDeleted": "Comment deleted",
+ "commentMarkedAsResolved": "Marked as resolved",
+ "commentingClosed": "Commenting closed",
+ "comments": "Comments",
+ "confirmDelete": "Delete this comment? This cannot be undone.",
+ "delete": "Delete",
+ "loading": "Loading",
+ "noComments": "No comments",
+ "resolve": "Resolve",
+ "writeComment": "Write a comment…"
},
- "multiSelect": {
- "placeholder": "Choose…"
+ "specificForestCategories": {
+ "areaUnitLabel": "Area (1000 ha)",
+ "bamboo": "Bamboos",
+ "categoryHeader": "FRA categories",
+ "exceedsNaturallyRegeneratingForest": "Exceeds naturally regenerating forest (1b)",
+ "mangroves": "Mangroves",
+ "primaryForest": "Primary forest",
+ "rubberWood": "Rubber wood",
+ "specificForestCategories": "Primary forest and special forest categories",
+ "temporarilyUnstocked": "Temporarily unstocked and/or recently regenerated"
},
- "emoji": {
- "picker": {
- "search": "Search",
- "categories": {
- "search": "Search Results",
- "recent": "Frequently Used",
- "people": "Smileys & People",
- "nature": "Animals & Nature",
- "foods": "Food & Drink",
- "activity": "Activity",
- "places": "Travel & Places",
- "objects": "Objects",
- "symbols": "Symbols",
- "flags": "Flags"
- }
- }
+ "sustainableDevelopment": {
+ "aboveGroundBiomassStockForests": "Above-ground biomass stock in forest",
+ "forestArea1000Ha": "Forest area (1000 ha)",
+ "forestAreaAnnualNetChangeRate": "Forest area annual net change rate",
+ "forestAreaProportionLandArea2015": "Forest area as proportion of total land area 2015",
+ "forestAreaVerifiedForestManagement": "Forest area under independently verified forest management certification schemes",
+ "indicator": "Indicator",
+ "nameOfAgencyResponsible": "Name of agency responsible",
+ "percent": "Percent",
+ "percent2015ForestAreaBaseline": "Percent (2015 forest area baseline)",
+ "proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas": "Proportion of forest area located within legally established protected areas",
+ "proportionForestAreaLongTermForestManagement": "Proportion of forest area under long-term forest management plan",
+ "sdgIndicator1": "SDG Indicator 15.1.1 Forest area as proportion of total land area 2015",
+ "sdgIndicator2": "SDG Indicator 15.2.1 Progress towards sustainable forest management",
+ "subIndicator": "Sub-Indicator {{no}}",
+ "sustainableDevelopment": "Sustainable Development Goal 15"
},
- "country": {
- "region": {
- "asia": "Asia",
- "europe": "Europe",
- "oceania": "Oceania",
- "north_and_central_america": "North and Central America",
- "south_america": "South America",
- "africa": "Africa",
- "atlantis": "Atlantis",
- "forest_europe": "Forest Europe"
- }
+ "tableWithOdp": {
+ "_1000haYear": "1000 ha/year",
+ "annualChangeExtrapolation": "Annual change",
+ "confirmGenerateFraValues": "Override existing values?",
+ "copyToClipboard": "Copy values",
+ "generateFraValues": "Generate values",
+ "generatingFraValues": "Generating...",
+ "linearExtrapolation": "Linear",
+ "placeholderFuture": "Future",
+ "placeholderPast": "Past",
+ "placeholderSelect": "Estimation and forecasting",
+ "repeatLastExtrapolation": "Repeat last"
},
- "countryMessageBoard": {
- "messageBoard": "Message Board",
- "messageBoardDesc": "Messages posted here are visible to all country members",
- "oneToOneMessages": "One To One Messages"
+ "time": {
+ "aMomentAgo": "a moment ago",
+ "day": "{{count}} day ago",
+ "day_plural": "{{count}} days ago",
+ "hour": "{{count}} hour ago",
+ "hour_plural": "{{count}} hours ago",
+ "week": "{{count}} week ago",
+ "week_plural": "{{count}} weeks ago"
},
"tutorial": {
- "watch": "Watch",
- "passwordLogin": "The FRA platform user tutorial - How to log in with a self-defined password",
- "googleLogin": "The FRA platform user tutorial - How to log in using Google authentication",
"collaboratorAdd": "The FRA platform user tutorial - How to add a collaborator",
- "platformNavigation": "The FRA platform user tutorial – Platform navigation",
"documentUpload": "The FRA platform user tutorial - How to upload a document",
- "ndpAdd": "The FRA platform user tutorial - How to add a national data point",
- "passwordLoginShort": "How to log in with a self-defined password",
+ "googleLogin": "The FRA platform user tutorial - How to log in using Google authentication",
"googleLoginShort": "How to log in using Google authentication",
"guidelinesAndSpecifications": "Guidelines and Specifications",
+ "nationalDataAddReferenceLink": "The FRA platform user tutorial - How to add a reference link for national data",
+ "ndpAdd": "The FRA platform user tutorial - How to add a national data point",
"ndpAddReferenceLink": "The FRA platform user tutorial - How to add a reference link for a national data point",
- "nationalDataAddReferenceLink": "The FRA platform user tutorial - How to add a reference link for national data"
+ "passwordLogin": "The FRA platform user tutorial - How to log in with a self-defined password",
+ "passwordLoginShort": "How to log in with a self-defined password",
+ "platformNavigation": "The FRA platform user tutorial – Platform navigation",
+ "watch": "Watch"
+ },
+ "unit": {
+ "absoluteNumber": "absolute number",
+ "acre": "acre",
+ "acre1000": "1 000 acres",
+ "annualNumberOfVisitsMillion": "annual number of visits (million)",
+ "billionCubicMeter": "billion m³",
+ "cubicMeterPerHa": "m³/ha",
+ "facilityLengthIn1000Km": "facility (length in 1 000 km)",
+ "fte1000": "1 000 FTE",
+ "growingStockPercent": "% of total growing stock in forest",
+ "gt": "Gt",
+ "ha": "ha",
+ "haMillion": "million ha",
+ "haThousand": "1 000 ha",
+ "haThousandPerYear": "1 000 ha/year",
+ "kmSq": "km²",
+ "mileSq": "mi²",
+ "millionNationalCurrency": "million national currency",
+ "millionTonnes": "million metric tonnes",
+ "millionsCubicMeterOverBark": "million m³ over bark",
+ "numberOfStudents": "$t(graduationOfStudents.numberOfStudents)",
+ "thousandCubicMeter": "1 000 m³",
+ "thousandCubicMeterOverBark": "1 000 m³ over bark",
+ "thousandCubicMeterRWE": "1 000 m³ round-wood equivalent",
+ "thousandPersons": "1 000 persons",
+ "tonnesPerHa": "tonnes/ha"
+ },
+ "user": {
+ "resetPasswordEmail": {
+ "htmlMessage": "Dear {{user}}\n
\nWe have received a request to reset your password for your FRA account. \n
\nIf you didn't make this request, you can safely ignore this email.\n
\nClick here to reset your password\n
\nThanks,\n
\nThe FRA team fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "FRA platform - Reset password",
+ "textMessage": "Dear {{user}}\n\nWe have received a request to reset your password for your FRA account. \nIf you didn't make this request, you can safely ignore this email.\n\nClick the following link to reset your password\n{{- link}}\n\n\nThanks,\nThe FRA team fra@fao.org\n{{- url}}"
+ },
+ "roles": {
+ "ADMINISTRATOR": "Administrator",
+ "ALTERNATE_NATIONAL_CORRESPONDENT": "Alternate national correspondent",
+ "COLLABORATOR": "Collaborator",
+ "NATIONAL_CORRESPONDENT": "National correspondent",
+ "REVIEWER": "Reviewer",
+ "VIEWER": "Viewer",
+ "alternateNationalCorrespondent_plural": "Alternate national correspondents",
+ "collaborator_plural": "Collaborators",
+ "nationalCorrespondent_plural": "National correspondents",
+ "noRole": "",
+ "reviewer_plural": "Reviewers"
+ }
+ },
+ "userChat": {
+ "cancel": "Cancel",
+ "chatHeader": "Messages with {{user}}",
+ "noMessages": "No messages",
+ "notificationEmail": {
+ "htmlMessage": "Dear {{recipient}},\n
\n{{sender}} sent you a message on {{country}}.\n
\nAccess the platform to see and respond.\n
\nThe FRA team\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "{{sender}} sent you a message on {{- country}}",
+ "textMessage": "Dear {{recipient}},\n\n{{sender}} sent you a message on {{- country}}.\n\nAccess the platform at the following URL to see and respond:\n{{- link}}\n\nThe FRA team\n{{- url}}\n "
+ },
+ "send": "Send",
+ "writeMessage": "Write a message…"
+ },
+ "userManagement": {
+ "addUser": "Add collaborator",
+ "allUsers": "All collaborators",
+ "confirmDelete": "Remove {{user}}?",
+ "done": "Done",
+ "edit": "Edit",
+ "editPermissions": "Edit permissions",
+ "formErrors": "There are errors in the form. Please, fix them and submit it again.",
+ "info": "Info",
+ "insufficientPrivileges": "Insufficient privileges",
+ "invitationDeleted": "The invitation has been deleted",
+ "invitationEmail": {
+ "htmlMessage": "Dear {{invitedUser}},\n
\nYou have been invited to access {{assessmentName}} {{cycleName}} as {{role}} for {{country}}.\n
\nAccept this invitation and access the platform\n
\nPlease access the platform within two weeks after receiving the invitation after that the invitation is invalid. Should you need a new invitation then please contact fra@fao.org.\n
\nHappy reporting!\n
\nThe FRA team fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "FRA platform invitation",
+ "textMessage": "Dear {{invitedUser}},\n\nYou have been invited to access {{assessmentName}} {{cycleName}} as {{role}} for {{- country}}.\n\nAccept this invitation and access the platform at the following URL:\n{{- link}}\n\nPlease access the platform within two weeks after receiving the invitation after that the invitation is invalid. Should you need a new invitation then please contact fra@fao.org.\n\nHappy reporting!\n\nThe FRA team fra@fao.org\n{{- url}}\n "
+ },
+ "invitationEmailSent": "An invitation email has been sent",
+ "invitationLink": "Invitation link",
+ "invitationLinkCopied": "The invitation link has been copied",
+ "inviteAgain": "Invite again",
+ "loginEmail": "Login",
+ "manageCollaborators": "Manage collaborators",
+ "noUsers": "No collaborators added",
+ "permissionNames": {
+ "descriptions": "Descriptions",
+ "tableData": "Table Data"
+ },
+ "permissions": "Permissions",
+ "personalInfoRequired": "Please complete your personal information before continuing",
+ "placeholder": "Choose…",
+ "remove": "Remove",
+ "sendInvitation": "Send invitation email",
+ "userAdded": "{{email}} has been added",
+ "userModified": "{{user}} has been modified"
+ },
+ "yesNoTextSelect": {
+ "no": "No",
+ "notSelected": "",
+ "yes": "Yes"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/panEuropean/2020.json b/src/i18n/resources/en/panEuropean/2020.json
index 91940ba9ce..6e530ab086 100644
--- a/src/i18n/resources/en/panEuropean/2020.json
+++ b/src/i18n/resources/en/panEuropean/2020.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
"description": {
"dataSource": {
+ "comments": "$t(dataSource.comments)",
"referenceToTataSource": "Name and Reference to data source",
"typeOfDataSource": "$t(dataSource.typeOfDataSource)",
"variable": "$t(dataSource.variable)",
- "yearForDataSource": "$t(dataSource.yearForDataSource)",
- "comments": "$t(dataSource.comments)"
+ "yearForDataSource": "$t(dataSource.yearForDataSource)"
}
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/panEuropean/2025.json b/src/i18n/resources/en/panEuropean/2025.json
index ea89a44617..d5a1da52ee 100644
--- a/src/i18n/resources/en/panEuropean/2025.json
+++ b/src/i18n/resources/en/panEuropean/2025.json
@@ -1,48 +1,48 @@
{
"description": {
"dataSource": {
+ "comments": "$t(dataSource.comments)",
"referenceToTataSource": "Name and Reference to data source",
"typeOfDataSource": "$t(dataSource.typeOfDataSource)",
"variable": "$t(dataSource.variable)",
- "yearForDataSource": "$t(dataSource.yearForDataSource)",
- "comments": "$t(dataSource.comments)"
+ "yearForDataSource": "$t(dataSource.yearForDataSource)"
}
},
"meta": {
"select": {
- "forestServiceCategory": {
+ "facilityCategory": {
+ "accommodationFacilities": "1 Accommodation facilities (mountain hotels, cottages, apartments)",
+ "birdAndWildlifeWatchingLocalities": "7 Bird and wildlife watching localities",
+ "cablewaysAndLifts": "8 Cableways and lifts",
+ "campingSites": "2 Camping sites",
+ "natureSchools": "5 Nature schools",
"notSelected": "",
+ "otherFacilities": "10 Other facilities",
+ "overnightShelters": "3 Overnight shelters",
+ "parkingLots": "9 Parking lots",
+ "picnicSites": "4 Picnic sites",
+ "sitesForNatureStudying": "6 Sites for nature studying (educational walkways, nature exhibitions, protected sites, geological localities, sites of cultural heritage, famous trees …)"
+ },
+ "forestServiceCategory": {
"_placeholder": "",
- "ecologicalServices": "1 Ecological services",
- "waterProtection": "1.1 Water protection",
- "soilProtection": "1.2 Soil protection",
- "healthProtection": "1.3 Health protection",
- "infrastructureProtection": "1.4 Infrastructure protection",
- "biosphericServices": "2 Biospheric services",
+ "amenityServices": "4 Amenity services",
"biodiversityProtection": "2.1 Biodiversity protection",
+ "biosphericServices": "2 Biospheric services",
"climateRegulation": "2.2 Climate regulation",
- "socialServices": "3 Social services",
- "tourism": "3.1 Tourism",
- "recreation": "3.2 Recreation",
- "sportActivities": "3.3 Sport activities",
- "amenityServices": "4 Amenity services",
- "spiritualServices": "4.1 Spiritual services",
"culturalServices": "4.2 Cultural services",
+ "ecologicalServices": "1 Ecological services",
+ "healthProtection": "1.3 Health protection",
"historicalServices": "4.3 Historical services",
- "otherServices": "5 Other services"
- },
- "facilityCategory": {
+ "infrastructureProtection": "1.4 Infrastructure protection",
"notSelected": "",
- "accommodationFacilities": "1 Accommodation facilities (mountain hotels, cottages, apartments)",
- "campingSites": "2 Camping sites",
- "overnightShelters": "3 Overnight shelters",
- "picnicSites": "4 Picnic sites",
- "natureSchools": "5 Nature schools",
- "sitesForNatureStudying": "6 Sites for nature studying (educational walkways, nature exhibitions, protected sites, geological localities, sites of cultural heritage, famous trees …)",
- "birdAndWildlifeWatchingLocalities": "7 Bird and wildlife watching localities",
- "cablewaysAndLifts": "8 Cableways and lifts",
- "parkingLots": "9 Parking lots",
- "otherFacilities": "10 Other facilities"
+ "otherServices": "5 Other services",
+ "recreation": "3.2 Recreation",
+ "socialServices": "3 Social services",
+ "soilProtection": "1.2 Soil protection",
+ "spiritualServices": "4.1 Spiritual services",
+ "sportActivities": "3.3 Sport activities",
+ "tourism": "3.1 Tourism",
+ "waterProtection": "1.1 Water protection"
}
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/panEuropean/countryComments.json b/src/i18n/resources/en/panEuropean/countryComments.json
index 4684faf64f..e838386d9a 100644
--- a/src/i18n/resources/en/panEuropean/countryComments.json
+++ b/src/i18n/resources/en/panEuropean/countryComments.json
@@ -1,265 +1,265 @@
{
- "countryComments": "Country Comments",
- "forest": "Forest",
- "forestArea": "Forest area",
- "forestAreaByForestType": "Forest area by forest type",
- "growingStock": "Growing stock",
- "growingStockByForestType": "Growing stock by forest type",
- "growingStockComposition": "Growing stock composition",
- "ageClassDistribution": "Age class distribution (volume of even-aged stands) in forest available for wood supply",
- "carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": "Carbon stock in harvested wood products (HWP)",
- "annualForestExpansionAndRegeneration": "Annual forest expansion and regeneration",
- "other": "Other",
- "naturalnessBySubclass": "Naturalness by subclass",
- "introducedTreeSpecies": "Introduced tree species",
- "invasiveTreeSpecies": "Invasive tree species",
- "totalFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": "Total fixed capital formation in forests and forestry",
- "totalFixedCapitalTransfersInForestsAndForestry": "Total fixed capital transfers in forests and forestry",
+ "AreaDominatedByIntroducedTreeSpecies": "Area dominated by introduced tree species",
+ "BarkConversionFactorFromOverBarkToUnderBark": "Bark conversion factor from \"over bark\" to \"under bark\"",
"EmploymentByEducationAndJobCharacteristics": "Employment by education and job characteristics",
- "intensityOfUse": "Intensity of use",
- "recreationFacilities": "Recreation facilities",
- "otherRecreationFacilities": "Other recreation facilities - pilot reporting (2020)",
- "theYearAndDataReported": "The year and data reported for 2025",
- "howDidYouGenerateValues": "How did you generate values for 2025",
- "theRecentAvailableYear": "The year of recent available data",
- "extrapolation": "Extrapolation",
- "assessmentBasedOnEvidence": "Assessment based on evidence (e.g. forecast, outlooks, national afforestation programmes, forest policy targets)",
- "approachToReportingOnTheCategoriesOfTheTable11A": "Approach to reporting on the categories of the Table 1.1a",
- "category": "Category",
- "areaEstimate": "Area estimate (1000 ha)",
- "comments": "Comments",
- "commentsRelateToDataDefinitions": "Comments related to data, definitions, etc.",
- "commentsOnTrendS": "Comments on trend(s)",
- "commentsOnTrend": "Comments on trend(s)",
- "valuesAccordingFaoDefinitionGrowingStock": "Please indicate if reported values are according to the FAO definition of growing stock",
+ "EvenAgedStands": "Even-aged stands",
+ "ForEachClassPleaseProvideAnExplanationHowDidYouDesignateThoseAreasEGLegalBasedDesignationManagementPlansOtherDesignationTypesEGSurveySlopeGradientEtHowDidYouClassifiedNatura2000AreasInYourReporting": "For each class, please provide an explanation how did you designate those areas (e.g. legal based designation, management plans, other designation types, e.g. survey, slope gradient, etc.) and how did you classified Natura 2000 areas in your reporting",
+ "OfWhichNotAvailableForWoodSupply": "Of which not available for wood supply",
"PleaseSpecifyRelevantThresholds": "Please specify relevant thresholds",
- "minimumDiameter": "Minimum diameter",
- "minimumTopDiameterUsed": "Minimum top diameter used",
- "minimumBranchDiameterUsed": "Minimum branch diameter used",
- "isVolumeAboveGroundOrAboveStump": "Is volume above ground or above stump?",
- "generalComments": "General comments",
- "growingStockOnForestArea": "Growing stock on forest area",
- "ofWhichAvailableForWoodSupply": "... of which available for wood supply",
- "owlArea": "OWL area",
- "growingStockOnOwl": "Growing stock on OWL",
- "growingStockOnFowls": "Growing stock on FOWLS",
- "forestTypes": "Forest types",
+ "afforestationAndRegenerationByPlantingAndOrSeeding": "Afforestation and regeneration by planting and/or seeding",
+ "ageClassDistribution": "Age class distribution (volume of even-aged stands) in forest available for wood supply",
+ "agroForestrySilvoPastoralAreasEGForRearingIberianBlackPig": "Agro-forestry/silvo-pastoral areas (e.g. for rearing Iberian black pig)",
+ "allOtherAnimalProducts": "All other animal products",
+ "allOtherPlantProducts": "All other plant products",
+ "alpineShrublandEGPinusMugo": "Alpine shrubland (e.g. Pinus mugo)",
+ "annualForestExpansionAndRegeneration": "Annual forest expansion and regeneration",
+ "anyCommentsOnOccupationalDiseases": "Any comments on occupational diseases",
+ "approachApplieToReportingOnIntroducedInvasiveSpecies": "Approach applied to reporting on introduced/invasive species",
+ "approachApplieToReportingOnRemovals": "Approach applied to reporting on removals",
+ "approachAppliedToReportingOnDeadwood": "Approach applied to reporting on deadwood",
+ "approachAppliedToReportingOnThreatenedForestSpecies": "Approach applied to reporting on threatened forest species",
+ "approachToCalculateOrEstimateWoodDirectlyFromForestsAndOutsideForestsMarketedAndSelfConsumption": "Approach to calculate or estimate wood directly from forests and outside forests marketed and self-consumption",
+ "approachToDelimniateBetweenCategories": "Approach to delimitate between categories",
"approachToDelineationBetweenEvenAgedAndUnevenAgedStands": "Approach to delineation between even-aged and uneven-aged stands",
- "howIdYouDistinguishBetweenEvenAgedAndUnevenAgedStands": "How did you distinguish between even-aged and uneven-aged stands?",
- "commentsToInterpretationOfDevelopmentPhases": "Comments to interpretation of development phases",
- "howDidYouInterpretedAndDefineNationally": "How did you interpreted and define nationally",
- "regenerationPhase": "Regeneration phase",
- "intermediatePhase": "Intermediate phase",
- "maturePhase": "Mature phase",
- "unspecified": "Unspecified",
- "EvenAgedStands": "Even-aged stands",
- "forestEvenAgedStands": "Forest: Even-aged stands",
- "totalAreaOfUnevenAgedForest": "Total area of uneven-aged forest",
- "totalVolumeOfUnevenAgedForests": "Total volume of uneven-aged forests",
- "diameterDistributionForUnevenAgedForests": "Diameter distribution for uneven-aged forests",
- "diameterDistributionForUnevenAgedForestsAvailableForWoodSupply": "Diameter distribution for uneven-aged forests available for wood supply",
- "theYearAndDataReportedFor2025": "The year and data reported for 2025",
- "howDidYouGenerateValuesFor2025": "How did you generate values for 2025",
- "approachToReportingOnGrowingStock": "Approach to reporting on growing stock",
- "ifNotPleaseSpecifyRelevantThresholds": "If not, please specify relevant thresholds",
- "commentsRelatedToDataDefinitions": "Comments related to data, definitions, etc.",
- "commentsOnTrends": "Comments on trends",
"approachToDetermineDiameterStructure": "Approach to determine diameter structure",
- "describeHowYouDetermineDiameterStructure": "Describe how you determine diameter structure",
- "commentsToInterpretationOfDevelopmentPhasesForGrowingStock": "Comments to interpretation of development phases for growing stock",
- "commentsRelatedToDataDefinitionsConversionFactorsUsed": "Comments related to data, definitions, conversion factors used",
- "groundLivingBiomass": "Ground living biomass",
+ "approachToDetermineFellings": "Approach to determine fellings",
+ "approachToReportOnTreeSpeciesComposition": "Approach to report on tree species composition",
+ "approachToReportingOnAccessibilityForRecreation": "Approach to reporting on accessibility for recreation",
+ "approachToReportingOnDeadwood": "Approach to reporting on deadwood",
+ "approachToReportingOnEnergyFromWood": "Approach to reporting on energy from wood",
+ "approachToReportingOnGrowingStock": "Approach to reporting on growing stock",
+ "approachToReportingOnTheCategoriesOfTheTable11A": "Approach to reporting on the categories of the Table 1.1a",
+ "approachUsedToDetermineMarketed": "Approach used to determine marketed",
+ "approachUsedToDetermineMarketedWood": "Approach used to determine marketed wood",
+ "approachUsedToDetermineValue": "Approach used to determine value",
+ "approachUsedToDetermineValueOfWood": "Approach used to determine value of wood",
+ "areDamageInProtectedForestsIncludedInTheReportedFigures": "Are damage in protected forests included in the reported figures?",
+ "areaAndNumberOfHoldingsInPrivateOwnership": "Area and number of holdings in private ownership",
+ "areaAndNumberOfHoldingsInPublicOwnership": "Area and number of holdings in public ownership",
+ "areaDominatedByInvasiveTreeSpecies": "Area dominated by invasive tree species",
+ "areaEstimate": "Area estimate (1000 ha)",
+ "areaOfForestsAvailableForPublicRecreation": "Area of forests available for public recreation",
+ "areaOfForestsPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "Area of forests primarily designated or managed for public recreation",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurringOnForest": "Area with number of tree species occurring on forest",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurringOnForestAndOwl": "Area with number of tree species occurring on forest and owl",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurringOnOwl": "Area with number of tree species occurring on owl",
+ "assessmentBasedOnEvidence": "Assessment based on evidence (e.g. forecast, outlooks, national afforestation programmes, forest policy targets)",
+ "biomassCarbonConversionFactorUsed": "Biomass/carbon conversion factor used",
+ "carbonStockInAboveGroundLivingBiomass": "Carbon stock in above-ground living biomass",
"carbonStockInBelowGroundLivingBiomass": "Carbon stock in below ground living biomass",
"carbonStockInDeadwood": "Carbon stock in deadwood",
+ "carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": "Carbon stock in harvested wood products (HWP)",
"carbonStockInLitter": "Carbon stock in litter",
"carbonStockInSoil": "Carbon stock in soil",
- "biomassCarbonConversionFactorUsed": "Biomass/carbon conversion factor used",
- "criteriaAppliedToReportingDamage": "Criteria applied to reporting damage",
- "minimumSizeOfDamagedFowlReported": "Minimum size of damaged fowl reported",
- "otherCriteriaAndMinimumThresholdsUsedToDetermineAreaAsDamaged": "Other criteria and minimum thresholds used to determine area as damaged",
- "criteriaUsedToDetermineWhichAgentsWerePrimarilyDamaging": "Criteria used to determine which agents were primarily damaging",
- "areDamageInProtectedForestsIncludedInTheReportedFigures": "Are damage in protected forests included in the reported figures?",
- "totalAreaWithDamage": "Total area with damage",
- "primarilyDamagedByInsectsAndDisease": "Primarily damaged by insects and disease",
- "primarilyDamagedByWildlifeAndGrazing": "Primarily damaged by wildlife and grazing",
- "damagePrimarilyHumanInducedForestOperations": "Damage primarily human induced forest operations",
- "humanInducedDamagesReportedUnderOther": "Human induced damages reported under other",
- "primarilyDamagedByAbioticAgents": "Primarily damaged by abiotic agents",
- "primarilyDamagedByFire": "Primarily damaged by fire",
- "unspecifiedMixedDamage": "Unspecified mixed damage",
- "grossAnnualIncrement": "Gross annual increment",
- "naturalLosses": "Natural losses",
- "netAnnualIncrement": "Net annual increment",
- "totalFellings": "Total fellings",
- "fellingsOfNaturalLosses": "Fellings of natural losses",
- "approachApplieToReportingOnRemovals": "Approach applied to reporting on removals",
- "approachUsedToDetermineMarketedWood": "Approach used to determine marketed wood",
- "approachUsedToDetermineValueOfWood": "Approach used to determine value of wood",
- "industrialRoundwoodRemovalsVolume": "Industrial roundwood removals volume",
- "industrialRoundwoodRemovalsValue": "Industrial roundwood removals value",
- "woodfuelRemovalsVolume": "Woodfuel removals volume",
- "woodfuelRemovalsValue": "Woodfuel removals value",
- "product": "Product",
- "carbonStockInAboveGroundLivingBiomass": "Carbon stock in above-ground living biomass",
+ "category": "Category",
+ "christmasTreePlantationsOnAgriculturalLand": "Christmas tree plantations on agricultural land",
+ "christmasTreePlantationsOnForestLand": "Christmas tree plantations on forest land",
+ "comments": "Comments",
+ "commentsOnEmploymentWhichIsNotCoveredByTheSourcesUsed": "Comments on employment which is not covered by the sources used",
"commentsOnTren": "Comments on trend(s)",
- "first": "1st",
- "second": "2nd",
- "third": "3rd",
- "fourth": "4th",
- "fifth": "5th",
- "sixth": "6th",
- "seventh": "7th",
- "eighth": "8th",
- "ninth": "9th",
- "tenth": "10th",
+ "commentsOnTrend": "Comments on trend(s)",
+ "commentsOnTrendS": "Comments on trend(s)",
+ "commentsOnTrends": "Comments on trends",
+ "commentsRelateToDataDefinitions": "Comments related to data, definitions, etc.",
+ "commentsRelatedToDataDefinitions": "Comments related to data, definitions, etc.",
+ "commentsRelatedToDataDefinitionsConversionFactorsUsed": "Comments related to data, definitions, conversion factors used",
+ "commentsToInterpretationOfDevelopmentPhases": "Comments to interpretation of development phases",
+ "commentsToInterpretationOfDevelopmentPhasesForGrowingStock": "Comments to interpretation of development phases for growing stock",
+ "conversionFactorsUsedToConvertToEnergyFromEnergyUnits": "Conversion factors used to convert to energy from energy units",
+ "coppice": "Coppice",
+ "countryComments": "Country Comments",
+ "countryComments10Th": "Country comments (10th part)",
"countryComments1StPart": "Country comments (1st part)",
"countryComments2NdPart": "Country comments (2nd part)",
"countryComments3Rd": "Country comments (3rd part)",
- "describeMethodUsedToDetermineFellings": "Describe method used to determine fellings",
- "ifApplicableBarkConversionFactorFromOverBarkToUnderBark": "If applicable, bark conversion factor from over bark to under bark",
- "approachUsedToDetermineMarketed": "Approach used to determine marketed",
- "approachUsedToDetermineValue": "Approach used to determine value",
- "approachToDetermineFellings": "Approach to determine fellings",
"countryComments4Th": "Country comments (4th part)",
"countryComments5Th": "Country comments (5th part)",
"countryComments6Th": "Country comments (6th part)",
"countryComments7Th": "Country comments (7th part)",
"countryComments8Th": "Country comments (8th part)",
"countryComments9Th": "Country comments (9th part)",
- "countryComments10Th": "Country comments (10th part)",
- "allOtherPlantProducts": "All other plant products",
- "allOtherAnimalProducts": "All other animal products",
- "referenceAreaIfDifferentFromTotalFowlEGOwnershipClassOr1000Ha": "Reference area (if different from total fowl, e.g. ownership class or 1000 ha)",
- "approachToReportOnTreeSpeciesComposition": "Approach to report on tree species composition",
- "minimumSizeOfTreesToBeIncluded": "Minimum size of trees to be included",
- "doesYourCountryHaveANationalMethodology": "Does your country have a national methodology for land degradation assessment?",
- "ifYesWhatIsTheNationalDefinition": "If yes, what is the national definition of \"Degraded forest\"?",
- "ifYesDescribeMonitoringProcessAndResults": "If yes, describe the monitoring process and results",
- "minimumSizeOfDegradedForestReportedHa": "Minimum size of degraded forest reported (ha)",
- "otherCriteriaAndMinimumThresholdsUsedToDetermineForestAsDegraded": "Other criteria and minimum thresholds used to determine forest as \"degraded\"",
+ "criteriaAppliedToReportingDamage": "Criteria applied to reporting damage",
+ "criteriaOrThresholdsUsedToClassifySpeciesAsInvasive": "Criteria or thresholds used to classify species as invasive",
+ "criteriaOrThresholdsUsedToDelimitSemiNaturalFromPlantations": "Criteria or thresholds used to delimit seminatural from plantations",
+ "criteriaOrThresholdsUsedToDelimitUndisturbedByManFromSemiNatural": "Criteria or theresholds used to delimit undisturbed by man from seminatural",
"criteriaUsedToDeterminePrimaryTypeOfDegradation": "Criteria used to determine primary type of degradation",
+ "criteriaUsedToDetermineWhichAgentsWerePrimarilyDamaging": "Criteria used to determine which agents were primarily damaging",
+ "criteriaUsedToIncludeAreasInForestsAvailableToThePublicRecreation": "Criteria used to include areas in forests available to the public recreation",
+ "criteriaUsedToIncludeAreasInPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "Criteria used to include areas in primarily designated or managed for public recreation",
+ "damagePrimarilyHumanInducedForestOperations": "Damage primarily human induced forest operations",
+ "describeHowYouDetermineDiameterStructure": "Describe how you determine diameter structure",
+ "describeMethodUsedToDetermineFellings": "Describe method used to determine fellings",
+ "diameterDistributionForUnevenAgedForests": "Diameter distribution for uneven-aged forests",
+ "diameterDistributionForUnevenAgedForestsAvailableForWoodSupply": "Diameter distribution for uneven-aged forests available for wood supply",
+ "doesYourCountryHaveANationalMethodology": "Does your country have a national methodology for land degradation assessment?",
"doesYourCountryHaveANationalMethodologyForLandDegradationAssessment": "Does your country have a national methodology for land degradation assessment?",
- "totalAreaOfDegradedLand": "Total area of degraded land",
- "primarilyDegradedBy": "Primarily degraded by",
- "primarilyDegradedByGrazing": "Primarily degraded by grazing",
- "primarilyDegradedByRepeatedFires": "Primarily degraded by repeated fires",
- "primarilyDegradedByAirPollution": "Primarily degraded by air pollution",
- "primarilyDegradedByDesertification": "Primarily degraded by desertification",
- "formerDegradedLandRestoredByAfforestationReforestation": "Former degraded land restored by afforestation/reforestation",
- "referenceAreaForTheAssessment": "Reference area for the assessment",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurringOnForest": "Area with number of tree species occurring on forest",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurringOnOwl": "Area with number of tree species occurring on owl",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurringOnForestAndOwl": "Area with number of tree species occurring on forest and owl",
- "totalAreaOfForestByExpansionRegenerationType": "Total area of forest by expansion/regeneration type",
- "naturalExpansionAndRegeneration": "Natural expansion and regeneration",
- "afforestationAndRegenerationByPlantingAndOrSeeding": "Afforestation and regeneration by planting and/or seeding",
- "coppice": "Coppice",
- "naturalExpansionOfForestArea": "Natural expansion of forest area",
- "regenerationOfForestArean": "Regeneration of forest area",
- "approachToDelimniateBetweenCategories": "Approach to delimitate between categories",
- "criteriaOrThresholdsUsedToDelimitUndisturbedByManFromSemiNatural": "Criteria or theresholds used to delimit undisturbed by man from seminatural",
- "criteriaOrThresholdsUsedToDelimitSemiNaturalFromPlantations": "Criteria or thresholds used to delimit seminatural from plantations",
- "fowlUndisturbedByMan": "Fowl: undisturbed by man",
- "fowlSemiNatural": "Fowl: semi-natural",
- "fowlPlantations": "Fowl: plantations",
- "BarkConversionFactorFromOverBarkToUnderBark": "Bark conversion factor from \"over bark\" to \"under bark\"",
- "approachApplieToReportingOnIntroducedInvasiveSpecies": "Approach applied to reporting on introduced/invasive species",
- "referenceAreaForAssessmentSizeOfSamplePlotAverageStand": "Reference area for assessment (size of sample plot, average stand)",
- "referencePeriodUsedToClassifyAsIntroducedYearsSinceIntroductionYears": "Reference period used to classify as introduced (years since introduction, years since first detection)",
- "criteriaOrThresholdsUsedToClassifySpeciesAsInvasive": "Criteria or thresholds used to classify species as invasive",
- "general": "General",
- "AreaDominatedByIntroducedTreeSpecies": "Area dominated by introduced tree species",
- "areaDominatedByInvasiveTreeSpecies": "Area dominated by invasive tree species",
- "nonWoodyInvasiveSpecies": "Non-woody invasive species",
- "approachAppliedToReportingOnDeadwood": "Approach applied to reporting on deadwood",
- "pleaseIndicateIfReportedValuesAreAccordingToTheRecommendedMinimumSizes": "Please indicate if reported values are according to the recommended minimum sizes",
- "approachToReportingOnDeadwood": "Approach to reporting on deadwood",
- "minimumHeightOfStandingDeadwoodReported": "Minimum height of standing deadwood reported",
- "minimumDiameterOfStandingDeadwoodReported": "Minimum diameter of standing deadwood reported",
- "minimumLengthOfLyingDeadwoodReported": "Minimum length of lying deadwood reported",
- "minimumDiameterOfLyingDeadwoodReported": "Minimum diameter of lying deadwood reported",
- "standingDeadwood": "Standing deadwood",
- "lyingDeadwoo": "Lying deadwood",
- "approachAppliedToReportingOnThreatenedForestSpecies": "Approach applied to reporting on threatened forest species",
- "pleaseSpecifyWhichMainTaxaInTheTableAndReportingNotesAreNotAssessedInYourCountry": "Please specify which main taxa in the table and reporting notes are not assessed in your country",
- "endangeredTrees": "Endangered trees",
+ "economicRestrictions": "Economic restrictions",
+ "eighth": "8th",
"endangeredBirds": "Endangered birds",
+ "endangeredCryptogamsAndFungi": "Endangered cryptogams and fungi",
+ "endangeredInvertebrates": "Endangered invertebrates",
"endangeredMammals": "Endangered mammals",
"endangeredOtherVertebrates": "Endangered other vertebrates",
- "endangeredInvertebrates": "Endangered invertebrates",
+ "endangeredTrees": "Endangered trees",
"endangeredVascularPlants": "Endangered vascular plants",
- "endangeredCryptogamsAndFungi": "Endangered cryptogams and fungi",
- "pleaseDescribeHowSpeciesWereClassifiedAsForestSpeciesInReportingFromYourCountry": "Please describe how species were classified as forest species in reporting from your country",
+ "environmentalRestrictions": "Environmental restrictions",
+ "extrapolation": "Extrapolation",
+ "factorIncome": "Factor income",
+ "fatalAccidents": "Fatal accidents",
+ "fellingsOfNaturalLosses": "Fellings of natural losses",
+ "fifth": "5th",
+ "first": "1st",
+ "fixedCapitalConsumptionInEquipmentAndBuildings": "Fixed capital consumption in equipment and buildings",
+ "fixedCapitalConsumptionInPlantingOfTreesToProvideRegularIncome": "Fixed capital consumption in planting of trees to provide regular income",
"forEachClassPleaseProvideAnExplanationIfAndHowYouClassifiedNatura2000AreasInYourReporting": "For each class, please provide an explanation if and how you classified Natura 2000 areas in your reporting",
+ "forest": "Forest",
+ "forestArea": "Forest area",
+ "forestAreaByForestType": "Forest area by forest type",
+ "forestEvenAgedStands": "Forest: Even-aged stands",
+ "forestTypes": "Forest types",
+ "forestry": "Forestry",
+ "forestsDesignatedToProtectAestheticHistoricalCulturalOrSpiritualValues": "Forests designated to protect aesthetic, historical, cultural or spiritual values",
+ "forestsExcludedFromHarvestingByOwnerSDecision": "Forests excluded from harvesting by owner’s decision",
+ "forestsManagedForRecreationalPurposes": "Forests managed for recreational purposes",
+ "forestsOfVeryLowProductivityEconomicRevenueOfHarvesting": "Forests of very low productivity (economic revenue of harvesting)",
+ "forestsPhysicallyNotAccessibleIncludingSlopeAndSoilCondition": "Forests physically not accessible (including slope and soil condition)",
+ "formerDegradedLandRestoredByAfforestationReforestation": "Former degraded land restored by afforestation/reforestation",
+ "fourth": "4th",
"fowlMcpfeClass11": "Fowl: MCPFE class 1.1",
"fowlMcpfeClass12": "Fowl: MCPFE class 1.2",
"fowlMcpfeClass13": "Fowl: MCPFE class 1.3",
"fowlMcpfeClass2": "Fowl: MCPFE class 2",
- "ForEachClassPleaseProvideAnExplanationHowDidYouDesignateThoseAreasEGLegalBasedDesignationManagementPlansOtherDesignationTypesEGSurveySlopeGradientEtHowDidYouClassifiedNatura2000AreasInYourReporting": "For each class, please provide an explanation how did you designate those areas (e.g. legal based designation, management plans, other designation types, e.g. survey, slope gradient, etc.) and how did you classified Natura 2000 areas in your reporting",
- "soilWaterAndOtherForestEcosystemFunctions": "Soil, water and other forest ecosystem functions",
+ "fowlPlantations": "Fowl: plantations",
+ "fowlSemiNatural": "Fowl: semi-natural",
+ "fowlUndisturbedByMan": "Fowl: undisturbed by man",
+ "general": "General",
+ "generalComments": "General comments",
+ "grossAnnualIncrement": "Gross annual increment",
+ "grossFixedCapitalFormationInEquipmentAndBuildings": "Gross fixed capital formation in equipment and buildings",
+ "grossFixedCapitalFormationInPlantingOfTreesToProvideRegularIncome": "Gross fixed capital formation in planting of trees to provide regular income",
+ "groundLivingBiomass": "Ground living biomass",
+ "growingStock": "Growing stock",
+ "growingStockByForestType": "Growing stock by forest type",
+ "growingStockComposition": "Growing stock composition",
+ "growingStockOnForestArea": "Growing stock on forest area",
+ "growingStockOnFowls": "Growing stock on FOWLS",
+ "growingStockOnOwl": "Growing stock on OWL",
+ "howDidYouGenerateValues": "How did you generate values for 2025",
+ "howDidYouGenerateValuesFor2025": "How did you generate values for 2025",
+ "howDidYouInterpretedAndDefineNationally": "How did you interpreted and define nationally",
+ "howIdYouDistinguishBetweenEvenAgedAndUnevenAgedStands": "How did you distinguish between even-aged and uneven-aged stands?",
+ "humanInducedDamagesReportedUnderOther": "Human induced damages reported under other",
+ "ifApplicableBarkConversionFactorFromOverBarkToUnderBark": "If applicable, bark conversion factor from over bark to under bark",
+ "ifNotPleaseSpecifyRelevantThresholds": "If not, please specify relevant thresholds",
+ "ifYesDescribeMonitoringProcessAndResults": "If yes, describe the monitoring process and results",
+ "ifYesWhatIsTheNationalDefinition": "If yes, what is the national definition of \"Degraded forest\"?",
+ "inYourCountryAreDegradedNonForestAreasReCategorisedToForestLandWithTheAimToReforestThem": "In your country are degraded non-forest areas re-categorised to forest land with the aim to reforest them?",
+ "inYourCountryAreRecentlyDegradedForestAreasLegallyConsideredAsNonForestLand": "In your country are recently degraded forest areas legally considered as non-forest land?",
+ "industrialRoundwoodRemovalsValue": "Industrial roundwood removals value",
+ "industrialRoundwoodRemovalsVolume": "Industrial roundwood removals volume",
"infrastructureAndManagedNaturalResources": "Infrastructure and managed natural resources",
- "minimumSizeOfForestHoldingReportedHa": "Minimum size of forest holding reported (ha)",
- "areaAndNumberOfHoldingsInPrivateOwnership": "Area and number of holdings in private ownership",
- "areaAndNumberOfHoldingsInPublicOwnership": "Area and number of holdings in public ownership",
+ "intensityOfUse": "Intensity of use",
+ "intermediatePhase": "Intermediate phase",
+ "introducedTreeSpecies": "Introduced tree species",
+ "invasiveTreeSpecies": "Invasive tree species",
+ "isVolumeAboveGroundOrAboveStump": "Is volume above ground or above stump?",
+ "lyingDeadwoo": "Lying deadwood",
"manufactureOfPaperAndPaperProducts": "Manufacture of paper and paper products",
- "factorIncome": "Factor income",
- "netOperatingSurplus": "Net operating surplus",
- "totalGrossFixedCapitalFormation": "Total gross fixed capital formation",
- "grossFixedCapitalFormationInPlantingOfTreesToProvideRegularIncome": "Gross fixed capital formation in planting of trees to provide regular income",
- "grossFixedCapitalFormationInEquipmentAndBuildings": "Gross fixed capital formation in equipment and buildings",
- "otherGrossFixedCapitalFormation": "Other gross fixed capital formation",
- "totalFixedCapitalConsumption": "Total fixed capital consumption",
- "fixedCapitalConsumptionInPlantingOfTreesToProvideRegularIncome": "Fixed capital consumption in planting of trees to provide regular income",
- "fixedCapitalConsumptionInEquipmentAndBuildings": "Fixed capital consumption in equipment and buildings",
- "otherFixedCapitalConsumption": "Other fixed capital consumption",
- "totalCapitalTransfers": "Total capital transfers",
- "scopeOfEmploymentReportedIfNotFromLfs": "Scope of employment reported (if not from LFS)",
- "commentsOnEmploymentWhichIsNotCoveredByTheSourcesUsed": "Comments on employment which is not covered by the sources used",
- "forestry": "Forestry",
- "manufactureOfWoodAndOfProductsOfWood": "Manufacture of wood and of products of wood",
"manufactureOfWoodAndArticlesInWood": "Manufacture of wood and of articles in wood",
- "thresholdForReportingNonFatalAccidentsDaysOfAbsence": "Threshold for reporting non-fatal accidents (days of absence)",
- "fatalAccidents": "Fatal accidents",
- "nonFatalAccidents": "Non-fatal accidents",
- "anyCommentsOnOccupationalDiseases": "Any comments on occupational diseases",
- "shortDescriptionOfTheRecordingAssessmentSystemForTheFatalAndNonFatalOccupationalAccidentsInForestry": "Short description of the recording/assessment system for the fatal and non-fatal occupational accidents in forestry",
- "approachToReportingOnEnergyFromWood": "Approach to reporting on energy from wood",
- "approachToCalculateOrEstimateWoodDirectlyFromForestsAndOutsideForestsMarketedAndSelfConsumption": "Approach to calculate or estimate wood directly from forests and outside forests marketed and self-consumption",
- "conversionFactorsUsedToConvertToEnergyFromEnergyUnits": "Conversion factors used to convert to energy from energy units",
- "criteriaUsedToIncludeAreasInPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "Criteria used to include areas in primarily designated or managed for public recreation",
- "criteriaUsedToIncludeAreasInForestsAvailableToThePublicRecreation": "Criteria used to include areas in forests available to the public recreation",
- "approachToReportingOnAccessibilityForRecreation": "Approach to reporting on accessibility for recreation",
- "areaOfForestsAvailableForPublicRecreation": "Area of forests available for public recreation",
- "areaOfForestsPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "Area of forests primarily designated or managed for public recreation",
- "inYourCountryAreRecentlyDegradedForestAreasLegallyConsideredAsNonForestLand": "In your country are recently degraded forest areas legally considered as non-forest land?",
- "inYourCountryAreDegradedNonForestAreasReCategorisedToForestLandWithTheAimToReforestThem": "In your country are degraded non-forest areas re-categorised to forest land with the aim to reforest them?",
- "christmasTreePlantationsOnForestLand": "Christmas tree plantations on forest land",
- "poplarPlantationsOnForestLand": "Poplar plantations on forest land",
- "shortRotationForestry": "Short rotation forestry",
- "shortRotationCoppicesOnForestLand": "Short rotation coppices on forest land",
- "OfWhichNotAvailableForWoodSupply": "Of which not available for wood supply",
- "environmentalRestrictions": "Environmental restrictions",
- "protectedForests": "Protected forests",
- "productiveForestsDesignatedToProtectKeyHabitatsSpeciesOrOtherNaturalValues": "Productive forests designated to protect key habitats/species or other natural values",
- "protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctionsInfrastructureAndManagedNaturalResources": "Protective forests (soil, water and other ecosystem functions, infrastructure and managed natural resources)",
- "socialRestrictions": "Social restrictions",
- "forestsDesignatedToProtectAestheticHistoricalCulturalOrSpiritualValues": "Forests designated to protect aesthetic, historical, cultural or spiritual values",
- "forestsManagedForRecreationalPurposes": "Forests managed for recreational purposes",
- "forestsExcludedFromHarvestingByOwnerSDecision": "Forests excluded from harvesting by owner’s decision",
+ "manufactureOfWoodAndOfProductsOfWood": "Manufacture of wood and of products of wood",
+ "maturePhase": "Mature phase",
"militaryForests": "Military forests",
- "economicRestrictions": "Economic restrictions",
- "forestsOfVeryLowProductivityEconomicRevenueOfHarvesting": "Forests of very low productivity (economic revenue of harvesting)",
- "forestsPhysicallyNotAccessibleIncludingSlopeAndSoilCondition": "Forests physically not accessible (including slope and soil condition)",
+ "minimumBranchDiameterUsed": "Minimum branch diameter used",
+ "minimumDiameter": "Minimum diameter",
+ "minimumDiameterOfLyingDeadwoodReported": "Minimum diameter of lying deadwood reported",
+ "minimumDiameterOfStandingDeadwoodReported": "Minimum diameter of standing deadwood reported",
+ "minimumHeightOfStandingDeadwoodReported": "Minimum height of standing deadwood reported",
+ "minimumLengthOfLyingDeadwoodReported": "Minimum length of lying deadwood reported",
+ "minimumSizeOfDamagedFowlReported": "Minimum size of damaged fowl reported",
+ "minimumSizeOfDegradedForestReportedHa": "Minimum size of degraded forest reported (ha)",
+ "minimumSizeOfForestHoldingReportedHa": "Minimum size of forest holding reported (ha)",
+ "minimumSizeOfTreesToBeIncluded": "Minimum size of trees to be included",
+ "minimumTopDiameterUsed": "Minimum top diameter used",
+ "naturalExpansionAndRegeneration": "Natural expansion and regeneration",
+ "naturalExpansionOfForestArea": "Natural expansion of forest area",
+ "naturalLosses": "Natural losses",
+ "naturalnessBySubclass": "Naturalness by subclass",
+ "netAnnualIncrement": "Net annual increment",
+ "netOperatingSurplus": "Net operating surplus",
+ "ninth": "9th",
+ "nonFatalAccidents": "Non-fatal accidents",
+ "nonWoodyInvasiveSpecies": "Non-woody invasive species",
+ "ofWhichAvailableForWoodSupply": "... of which available for wood supply",
+ "oliveGrovesAndFruitTreeOrchards": "Olive groves and fruit tree orchards",
+ "other": "Other",
+ "otherCriteriaAndMinimumThresholdsUsedToDetermineAreaAsDamaged": "Other criteria and minimum thresholds used to determine area as damaged",
+ "otherCriteriaAndMinimumThresholdsUsedToDetermineForestAsDegraded": "Other criteria and minimum thresholds used to determine forest as \"degraded\"",
+ "otherFixedCapitalConsumption": "Other fixed capital consumption",
+ "otherGrossFixedCapitalFormation": "Other gross fixed capital formation",
+ "otherLandWithTreeCover": "Other land with tree cover",
"otherPleaseSpecify": "Other (please specify)",
- "otherWoodedLand": "Other wooded land",
- "alpineShrublandEGPinusMugo": "Alpine shrubland (e.g. Pinus mugo)",
+ "otherRecreationFacilities": "Other recreation facilities - pilot reporting (2020)",
"otherShrublandEGMaquisGarrigueMatorral": "Other shrubland (e.g. maquis, garrigue, matorral)",
- "otherLandWithTreeCover": "Other land with tree cover",
- "agroForestrySilvoPastoralAreasEGForRearingIberianBlackPig": "Agro-forestry/silvo-pastoral areas (e.g. for rearing Iberian black pig)",
+ "otherWoodedLand": "Other wooded land",
+ "owlArea": "OWL area",
"plantationsOfNutProducingTreesOrShrubsEGSweetChestnutsAlmondsWalnutsHazelnuts": "Plantations of nut-producing trees or shrubs (e.g. sweet chestnuts, almonds, walnuts, hazelnuts)",
- "oliveGrovesAndFruitTreeOrchards": "Olive groves and fruit tree orchards",
+ "pleaseDescribeHowSpeciesWereClassifiedAsForestSpeciesInReportingFromYourCountry": "Please describe how species were classified as forest species in reporting from your country",
+ "pleaseIndicateIfReportedValuesAreAccordingToTheRecommendedMinimumSizes": "Please indicate if reported values are according to the recommended minimum sizes",
+ "pleaseSpecifyWhichMainTaxaInTheTableAndReportingNotesAreNotAssessedInYourCountry": "Please specify which main taxa in the table and reporting notes are not assessed in your country",
"poplarPlantationsOnAgriculturalLand": "Poplar plantations on agricultural land",
- "treesInUrbanSettings": "Trees in urban settings",
+ "poplarPlantationsOnForestLand": "Poplar plantations on forest land",
+ "primarilyDamagedByAbioticAgents": "Primarily damaged by abiotic agents",
+ "primarilyDamagedByFire": "Primarily damaged by fire",
+ "primarilyDamagedByInsectsAndDisease": "Primarily damaged by insects and disease",
+ "primarilyDamagedByWildlifeAndGrazing": "Primarily damaged by wildlife and grazing",
+ "primarilyDegradedBy": "Primarily degraded by",
+ "primarilyDegradedByAirPollution": "Primarily degraded by air pollution",
+ "primarilyDegradedByDesertification": "Primarily degraded by desertification",
+ "primarilyDegradedByGrazing": "Primarily degraded by grazing",
+ "primarilyDegradedByRepeatedFires": "Primarily degraded by repeated fires",
+ "product": "Product",
+ "productiveForestsDesignatedToProtectKeyHabitatsSpeciesOrOtherNaturalValues": "Productive forests designated to protect key habitats/species or other natural values",
+ "protectedForests": "Protected forests",
+ "protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctionsInfrastructureAndManagedNaturalResources": "Protective forests (soil, water and other ecosystem functions, infrastructure and managed natural resources)",
+ "recreationFacilities": "Recreation facilities",
+ "referenceAreaForAssessmentSizeOfSamplePlotAverageStand": "Reference area for assessment (size of sample plot, average stand)",
+ "referenceAreaForTheAssessment": "Reference area for the assessment",
+ "referenceAreaIfDifferentFromTotalFowlEGOwnershipClassOr1000Ha": "Reference area (if different from total fowl, e.g. ownership class or 1000 ha)",
+ "referencePeriodUsedToClassifyAsIntroducedYearsSinceIntroductionYears": "Reference period used to classify as introduced (years since introduction, years since first detection)",
+ "regenerationOfForestArean": "Regeneration of forest area",
+ "regenerationPhase": "Regeneration phase",
+ "scopeOfEmploymentReportedIfNotFromLfs": "Scope of employment reported (if not from LFS)",
+ "second": "2nd",
+ "seventh": "7th",
+ "shortDescriptionOfTheRecordingAssessmentSystemForTheFatalAndNonFatalOccupationalAccidentsInForestry": "Short description of the recording/assessment system for the fatal and non-fatal occupational accidents in forestry",
"shortRotationCoppicesOnAgriculturalLand": "Short rotation coppices on agricultural land",
- "christmasTreePlantationsOnAgriculturalLand": "Christmas tree plantations on agricultural land"
+ "shortRotationCoppicesOnForestLand": "Short rotation coppices on forest land",
+ "shortRotationForestry": "Short rotation forestry",
+ "sixth": "6th",
+ "socialRestrictions": "Social restrictions",
+ "soilWaterAndOtherForestEcosystemFunctions": "Soil, water and other forest ecosystem functions",
+ "standingDeadwood": "Standing deadwood",
+ "tenth": "10th",
+ "theRecentAvailableYear": "The year of recent available data",
+ "theYearAndDataReported": "The year and data reported for 2025",
+ "theYearAndDataReportedFor2025": "The year and data reported for 2025",
+ "third": "3rd",
+ "thresholdForReportingNonFatalAccidentsDaysOfAbsence": "Threshold for reporting non-fatal accidents (days of absence)",
+ "totalAreaOfDegradedLand": "Total area of degraded land",
+ "totalAreaOfForestByExpansionRegenerationType": "Total area of forest by expansion/regeneration type",
+ "totalAreaOfUnevenAgedForest": "Total area of uneven-aged forest",
+ "totalAreaWithDamage": "Total area with damage",
+ "totalCapitalTransfers": "Total capital transfers",
+ "totalFellings": "Total fellings",
+ "totalFixedCapitalConsumption": "Total fixed capital consumption",
+ "totalFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": "Total fixed capital formation in forests and forestry",
+ "totalFixedCapitalTransfersInForestsAndForestry": "Total fixed capital transfers in forests and forestry",
+ "totalGrossFixedCapitalFormation": "Total gross fixed capital formation",
+ "totalVolumeOfUnevenAgedForests": "Total volume of uneven-aged forests",
+ "treesInUrbanSettings": "Trees in urban settings",
+ "unspecified": "Unspecified",
+ "unspecifiedMixedDamage": "Unspecified mixed damage",
+ "valuesAccordingFaoDefinitionGrowingStock": "Please indicate if reported values are according to the FAO definition of growing stock",
+ "woodfuelRemovalsValue": "Woodfuel removals value",
+ "woodfuelRemovalsVolume": "Woodfuel removals volume"
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/panEuropean/panEuropean.json b/src/i18n/resources/en/panEuropean/panEuropean.json
index 6b731f4517..19699590fe 100644
--- a/src/i18n/resources/en/panEuropean/panEuropean.json
+++ b/src/i18n/resources/en/panEuropean/panEuropean.json
@@ -2,460 +2,704 @@
"2020": {
"description": {
"dataSource": {
+ "comments": "$t(dataSource.comments)",
"referenceToTataSource": "Name and Reference to data source",
"typeOfDataSource": "$t(dataSource.typeOfDataSource)",
"variable": "$t(dataSource.variable)",
- "yearForDataSource": "$t(dataSource.yearForDataSource)",
- "comments": "$t(dataSource.comments)"
+ "yearForDataSource": "$t(dataSource.yearForDataSource)"
}
}
},
"2025": {
"description": {
"dataSource": {
+ "comments": "$t(dataSource.comments)",
"referenceToTataSource": "Name and Reference to data source",
"typeOfDataSource": "$t(dataSource.typeOfDataSource)",
"variable": "$t(dataSource.variable)",
- "yearForDataSource": "$t(dataSource.yearForDataSource)",
- "comments": "$t(dataSource.comments)"
+ "yearForDataSource": "$t(dataSource.yearForDataSource)"
}
},
"meta": {
"select": {
- "forestServiceCategory": {
+ "facilityCategory": {
+ "accommodationFacilities": "1 Accommodation facilities (mountain hotels, cottages, apartments)",
+ "birdAndWildlifeWatchingLocalities": "7 Bird and wildlife watching localities",
+ "cablewaysAndLifts": "8 Cableways and lifts",
+ "campingSites": "2 Camping sites",
+ "natureSchools": "5 Nature schools",
"notSelected": "",
+ "otherFacilities": "10 Other facilities",
+ "overnightShelters": "3 Overnight shelters",
+ "parkingLots": "9 Parking lots",
+ "picnicSites": "4 Picnic sites",
+ "sitesForNatureStudying": "6 Sites for nature studying (educational walkways, nature exhibitions, protected sites, geological localities, sites of cultural heritage, famous trees …)"
+ },
+ "forestServiceCategory": {
"_placeholder": "",
- "ecologicalServices": "1 Ecological services",
- "waterProtection": "1.1 Water protection",
- "soilProtection": "1.2 Soil protection",
- "healthProtection": "1.3 Health protection",
- "infrastructureProtection": "1.4 Infrastructure protection",
- "biosphericServices": "2 Biospheric services",
+ "amenityServices": "4 Amenity services",
"biodiversityProtection": "2.1 Biodiversity protection",
+ "biosphericServices": "2 Biospheric services",
"climateRegulation": "2.2 Climate regulation",
- "socialServices": "3 Social services",
- "tourism": "3.1 Tourism",
- "recreation": "3.2 Recreation",
- "sportActivities": "3.3 Sport activities",
- "amenityServices": "4 Amenity services",
- "spiritualServices": "4.1 Spiritual services",
"culturalServices": "4.2 Cultural services",
+ "ecologicalServices": "1 Ecological services",
+ "healthProtection": "1.3 Health protection",
"historicalServices": "4.3 Historical services",
- "otherServices": "5 Other services"
- },
- "facilityCategory": {
+ "infrastructureProtection": "1.4 Infrastructure protection",
"notSelected": "",
- "accommodationFacilities": "1 Accommodation facilities (mountain hotels, cottages, apartments)",
- "campingSites": "2 Camping sites",
- "overnightShelters": "3 Overnight shelters",
- "picnicSites": "4 Picnic sites",
- "natureSchools": "5 Nature schools",
- "sitesForNatureStudying": "6 Sites for nature studying (educational walkways, nature exhibitions, protected sites, geological localities, sites of cultural heritage, famous trees …)",
- "birdAndWildlifeWatchingLocalities": "7 Bird and wildlife watching localities",
- "cablewaysAndLifts": "8 Cableways and lifts",
- "parkingLots": "9 Parking lots",
- "otherFacilities": "10 Other facilities"
+ "otherServices": "5 Other services",
+ "recreation": "3.2 Recreation",
+ "socialServices": "3 Social services",
+ "soilProtection": "1.2 Soil protection",
+ "spiritualServices": "4.1 Spiritual services",
+ "sportActivities": "3.3 Sport activities",
+ "tourism": "3.1 Tourism",
+ "waterProtection": "1.1 Water protection"
}
}
}
},
- "print": {
- "title": "panEuropean {{cycleName}} report",
- "titleTables": "panEuropean {{cycleName}} reporting tables",
- "tableOfContent": "Table of contents",
- "disclaimer": "FAO has been monitoring the world's forests at 5 to 10 year intervals since 1946. The Global Forest Resources Assessments (FRA) are now produced every five years in an attempt to provide a consistent approach to describing the world's forests and how they are changing. The FRA is a country-driven process and the assessments are based on reports prepared by officially nominated National Correspondents. If a report is not available, the FRA Secretariat prepares a desk study using earlier reports, existing information and/or remote sensing based analysis.",
- "disclaimerGenerated": "This document was generated automatically using the report made available as a contribution to the FAO Global Forest Resources Assessment {{cycleName}}, and submitted to FAO as an official government document. The content and the views expressed in this report are the responsibility of the entity submitting the report to FAO. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document.",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "This document was generated automatically from a desk study. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document."
+ "accessibilityForRecreation": {
+ "_oftotal": "% of total",
+ "accessibilityForRecreation": "Accessibility for recreation",
+ "accessibilityForRecreationNumber": "I. Accessibility for recreation",
+ "areaAvailableForPublicRecreation": "Area available for public recreation",
+ "areaPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "Area primarily designated or managed for public recreation",
+ "area_available_for_public_recreation_percent": "Area available for public recreation: % of total",
+ "area_available_for_public_recreation_total": "Area available for public recreation: Total (1 000 ha)",
+ "area_designated_or_managed_for_public_recreation_percent": "Area primarily designated or managed for public recreation: % of total",
+ "area_designated_or_managed_for_public_recreation_total": "Area primarily designated or managed for public recreation: Total (1 000 ha)",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "intensityOfUseNumber": "II. Intensity of use",
+ "otherRecreationFacilitiesNumber": "IV. Other recreation facilities - pilot reporting (2020)",
+ "recreationFacilitiesNumber": "III. Recreation facilities",
+ "total1000Ha": "Area (1 000 ha)",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}"
},
- "labels": {
- "short": "panEuropean"
+ "ageClassDistributionAreaOfEvenAgedStands": {
+ "_1000Ha": "1 000 ha",
+ "ageClassDistributionAreaOfEvenAgedStands": "Age class distribution (area of even-aged stands)",
+ "ageClassDistributionAreaOfEvenAgedStandsNumber": "I. Age class distribution (area of even-aged stands)",
+ "ageClassDistributionNumber": "II. Age class distribution (volume of even-aged stands) in forest available for wood supply",
+ "available_for_wood_supply": "Available for wood supply",
+ "available_for_wood_supply_of_which": "Available for wood supply: - {{year}}",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "developmentPhases": "Development phases",
+ "forest": "Forest",
+ "forest_available_even_aged": "Forest available for wood supply (even-aged stands)",
+ "forest_even_aged": "Forest (even-aged stands)",
+ "forest_even_aged_stands_of_which": "Forest (even-aged stands): - {{year}}",
+ "forest_uneven_aged": "Forest (uneven-aged stands)",
+ "intermediate_phase": "Intermediate phase",
+ "mature_phase": "Mature phase",
+ "mixed": "Mixed forest",
+ "mixed_forest": "Mixed forest - {{year}}",
+ "predominantly_broadleaved_FAWS": "Predominantly broadleaved FAWS",
+ "predominantly_broadleaved_forest": "Predominantly broadleaved FAWS - {{year}}",
+ "predominantly_coniferous_FAWS": "Predominantly coniferous FAWS",
+ "predominantly_coniferous_forest": "Predominantly coniferous FAWS - {{year}}",
+ "regeneration_phase": "Regeneration phase",
+ "total_area": "Total area",
+ "unspecified": "Unspecified"
+ },
+ "ageClassDistributionVolumeOfEvenAgedStandsInForestAvailableForWoodSupply": {
+ "_1000M3": "1 000 m³",
+ "ageClassDistributionVolumeOfEvenAgedStandsInForestAvailableForWoodSupply": "Age class distribution (volume of even-aged stands) in forest available for wood supply",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "developmentPhases": "Development phases",
+ "forest_available_for_wood_supply_even_aged_stands_of_which": "Forest available for wood supply (even-aged stands): - {{year}}",
+ "intermediate_phase": "Intermediate phase",
+ "mature_phase": "Mature phase",
+ "mixed_forest": "Mixed forest - {{year}}",
+ "predominantly_broadleaved_forest": "Predominantly broadleaved FAWS - {{year}}",
+ "predominantly_coniferous_forest": "Predominantly coniferous FAWS - {{year}}",
+ "regeneration_phase": "Regeneration phase",
+ "total_volume": "Total volume",
+ "unspecified": "Unspecified"
+ },
+ "annualForestExpansionAndRegeneration": {
+ "afforestation": "Expansion: Afforestation",
+ "afforestationExpansion": "Afforestation",
+ "annualForestExpansionAndRegeneration": "Annual forest expansion and regeneration",
+ "annualForestExpansionAndRegeneration1000ha": "Annual forest expansion and regeneration (1 000 ha / year)",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "coppice": "Regeneration: Coppice",
+ "coppiceRegeneration": "Coppice",
+ "expansionOfForestArea": "Expansion of forest area",
+ "forest": "Forest - {{year}}",
+ "naturalExpansion": "Natural expansion",
+ "naturalRegeneration": "Natural regeneration",
+ "natural_expansion": "Expansion: Natural expansion",
+ "natural_regeneration": "Regeneration: Natural regeneration",
+ "plantingAndSeeding": "Planting and seeding",
+ "planting_and_seeding": "Regeneration: Planting and seeding",
+ "regenerationOfForestArea": "Regeneration of forest area"
+ },
+ "areaWithForestLandDegradation": {
+ "agentFive": "",
+ "agentFour": "",
+ "agentName": "",
+ "agentOne": "",
+ "agentThree": "",
+ "agentTwo": "",
+ "airPollution": "Air pollution",
+ "air_pollution": "Air pollution",
+ "areaPrimarilyDegradedBy": "Area primarily degraded by (1 000 ha)",
+ "areaWithForestLandDegradation": "Area with forest land degradation",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "desertification": "Desertification",
+ "forest": "Forest - {{year}}",
+ "formerDegradedLandRestored": "Former degraded land restored (1 000 ha)",
+ "former_degraded_land_restored": "Former degraded land restored",
+ "grazing": "Grazing",
+ "nA": "",
+ "other1": "Other 1",
+ "other2": "Other 2",
+ "other3": "Other 3",
+ "otherNames": "The names of the other factors that area is primarily degraded by",
+ "other_1": "Other 1",
+ "other_2": "Other 2",
+ "other_3": "Other 3",
+ "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
+ "repeatedFires": "Repeated fires",
+ "repeated_fires": "Repeated fires",
+ "thousandHa": "1 000 ha",
+ "totalAreaOfDegradedLand": "Total area of degraded land (1 000 ha)",
+ "totalAreaOfDegradedLand2025": "Total degraded forest area (1 000 ha)",
+ "total_area_of_degraded_land": "Total area of degraded land",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}",
+ "unknownMixedDegradation": "Unknown / Mixed degradation",
+ "unknownMixedDegradation2025": "Unknown agent / Mixed degradation (specify in comments)",
+ "writeName": "Write Agent Name..."
+ },
+ "carbonStock": {
+ "aboveGround": "Above-ground biomass",
+ "above_ground": "Carbon in above-ground living biomass",
+ "belowGround": "Below-ground biomass",
+ "below_ground": "Carbon in below-ground living biomass",
+ "carbonInAboveGroundAndBelowGroundLivingBiomass": "Carbon in above-ground and below-ground living biomass",
+ "carbonInDeadwoodAndLitter": "Carbon in deadwood and litter",
+ "carbonMillionMetricTonnes": "Forest Carbon (million metric tonnes)",
+ "carbonStock": "Carbon stock",
+ "carbonStockInHarvestedWoodProductsHWPNumber": "II. Carbon stock in harvested wood products (HWP)",
+ "carbonStockNumber": "I. Carbon stock",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "deadwood": "Carbon in deadwood",
+ "deadwoodCarbon": "Deadwood",
+ "forest": "Forest - {{year}}",
+ "litter": "Carbon in litter",
+ "litterCarbon": "Litter",
+ "millionMetricTonnes": "Million metric tonnes",
+ "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
+ "soil_carbon": "Soil carbon",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}"
+ },
+ "carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": {
+ "carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": "Carbon stock in harvested wood products (HWP)",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "harvested_wood_products": "Harvested wood products - {{year}}",
+ "totalCarbonStockInHWPMillionMetricTonnes": "Total carbon stock in HWP (million metric tonnes)",
+ "total_carbon_stock_in_hwp": "Total carbon stock in HWP"
},
"countryComments": {
- "countryComments": "Country Comments",
- "forest": "Forest",
- "forestArea": "Forest area",
- "forestAreaByForestType": "Forest area by forest type",
- "growingStock": "Growing stock",
- "growingStockByForestType": "Growing stock by forest type",
- "growingStockComposition": "Growing stock composition",
+ "AreaDominatedByIntroducedTreeSpecies": "Area dominated by introduced tree species",
+ "BarkConversionFactorFromOverBarkToUnderBark": "Bark conversion factor from \"over bark\" to \"under bark\"",
+ "EmploymentByEducationAndJobCharacteristics": "Employment by education and job characteristics",
+ "EvenAgedStands": "Even-aged stands",
+ "ForEachClassPleaseProvideAnExplanationHowDidYouDesignateThoseAreasEGLegalBasedDesignationManagementPlansOtherDesignationTypesEGSurveySlopeGradientEtHowDidYouClassifiedNatura2000AreasInYourReporting": "For each class, please provide an explanation how did you designate those areas (e.g. legal based designation, management plans, other designation types, e.g. survey, slope gradient, etc.) and how did you classified Natura 2000 areas in your reporting",
+ "OfWhichNotAvailableForWoodSupply": "Of which not available for wood supply",
+ "PleaseSpecifyRelevantThresholds": "Please specify relevant thresholds",
+ "afforestationAndRegenerationByPlantingAndOrSeeding": "Afforestation and regeneration by planting and/or seeding",
"ageClassDistribution": "Age class distribution (volume of even-aged stands) in forest available for wood supply",
- "carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": "Carbon stock in harvested wood products (HWP)",
+ "agroForestrySilvoPastoralAreasEGForRearingIberianBlackPig": "Agro-forestry/silvo-pastoral areas (e.g. for rearing Iberian black pig)",
+ "allOtherAnimalProducts": "All other animal products",
+ "allOtherPlantProducts": "All other plant products",
+ "alpineShrublandEGPinusMugo": "Alpine shrubland (e.g. Pinus mugo)",
"annualForestExpansionAndRegeneration": "Annual forest expansion and regeneration",
- "other": "Other",
- "naturalnessBySubclass": "Naturalness by subclass",
- "introducedTreeSpecies": "Introduced tree species",
- "invasiveTreeSpecies": "Invasive tree species",
- "totalFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": "Total fixed capital formation in forests and forestry",
- "totalFixedCapitalTransfersInForestsAndForestry": "Total fixed capital transfers in forests and forestry",
- "EmploymentByEducationAndJobCharacteristics": "Employment by education and job characteristics",
- "intensityOfUse": "Intensity of use",
- "recreationFacilities": "Recreation facilities",
- "otherRecreationFacilities": "Other recreation facilities - pilot reporting (2020)",
- "theYearAndDataReported": "The year and data reported for 2025",
- "howDidYouGenerateValues": "How did you generate values for 2025",
- "theRecentAvailableYear": "The year of recent available data",
- "extrapolation": "Extrapolation",
- "assessmentBasedOnEvidence": "Assessment based on evidence (e.g. forecast, outlooks, national afforestation programmes, forest policy targets)",
+ "anyCommentsOnOccupationalDiseases": "Any comments on occupational diseases",
+ "approachApplieToReportingOnIntroducedInvasiveSpecies": "Approach applied to reporting on introduced/invasive species",
+ "approachApplieToReportingOnRemovals": "Approach applied to reporting on removals",
+ "approachAppliedToReportingOnDeadwood": "Approach applied to reporting on deadwood",
+ "approachAppliedToReportingOnThreatenedForestSpecies": "Approach applied to reporting on threatened forest species",
+ "approachToCalculateOrEstimateWoodDirectlyFromForestsAndOutsideForestsMarketedAndSelfConsumption": "Approach to calculate or estimate wood directly from forests and outside forests marketed and self-consumption",
+ "approachToDelimniateBetweenCategories": "Approach to delimitate between categories",
+ "approachToDelineationBetweenEvenAgedAndUnevenAgedStands": "Approach to delineation between even-aged and uneven-aged stands",
+ "approachToDetermineDiameterStructure": "Approach to determine diameter structure",
+ "approachToDetermineFellings": "Approach to determine fellings",
+ "approachToReportOnTreeSpeciesComposition": "Approach to report on tree species composition",
+ "approachToReportingOnAccessibilityForRecreation": "Approach to reporting on accessibility for recreation",
+ "approachToReportingOnDeadwood": "Approach to reporting on deadwood",
+ "approachToReportingOnEnergyFromWood": "Approach to reporting on energy from wood",
+ "approachToReportingOnGrowingStock": "Approach to reporting on growing stock",
"approachToReportingOnTheCategoriesOfTheTable11A": "Approach to reporting on the categories of the Table 1.1a",
- "category": "Category",
+ "approachUsedToDetermineMarketed": "Approach used to determine marketed",
+ "approachUsedToDetermineMarketedWood": "Approach used to determine marketed wood",
+ "approachUsedToDetermineValue": "Approach used to determine value",
+ "approachUsedToDetermineValueOfWood": "Approach used to determine value of wood",
+ "areDamageInProtectedForestsIncludedInTheReportedFigures": "Are damage in protected forests included in the reported figures?",
+ "areaAndNumberOfHoldingsInPrivateOwnership": "Area and number of holdings in private ownership",
+ "areaAndNumberOfHoldingsInPublicOwnership": "Area and number of holdings in public ownership",
+ "areaDominatedByInvasiveTreeSpecies": "Area dominated by invasive tree species",
"areaEstimate": "Area estimate (1000 ha)",
+ "areaOfForestsAvailableForPublicRecreation": "Area of forests available for public recreation",
+ "areaOfForestsPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "Area of forests primarily designated or managed for public recreation",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurringOnForest": "Area with number of tree species occurring on forest",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurringOnForestAndOwl": "Area with number of tree species occurring on forest and owl",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurringOnOwl": "Area with number of tree species occurring on owl",
+ "assessmentBasedOnEvidence": "Assessment based on evidence (e.g. forecast, outlooks, national afforestation programmes, forest policy targets)",
+ "biomassCarbonConversionFactorUsed": "Biomass/carbon conversion factor used",
+ "carbonStockInAboveGroundLivingBiomass": "Carbon stock in above-ground living biomass",
+ "carbonStockInBelowGroundLivingBiomass": "Carbon stock in below ground living biomass",
+ "carbonStockInDeadwood": "Carbon stock in deadwood",
+ "carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": "Carbon stock in harvested wood products (HWP)",
+ "carbonStockInLitter": "Carbon stock in litter",
+ "carbonStockInSoil": "Carbon stock in soil",
+ "category": "Category",
+ "christmasTreePlantationsOnAgriculturalLand": "Christmas tree plantations on agricultural land",
+ "christmasTreePlantationsOnForestLand": "Christmas tree plantations on forest land",
"comments": "Comments",
- "commentsRelateToDataDefinitions": "Comments related to data, definitions, etc.",
- "commentsOnTrendS": "Comments on trend(s)",
+ "commentsOnEmploymentWhichIsNotCoveredByTheSourcesUsed": "Comments on employment which is not covered by the sources used",
+ "commentsOnTren": "Comments on trend(s)",
"commentsOnTrend": "Comments on trend(s)",
- "valuesAccordingFaoDefinitionGrowingStock": "Please indicate if reported values are according to the FAO definition of growing stock",
- "PleaseSpecifyRelevantThresholds": "Please specify relevant thresholds",
- "minimumDiameter": "Minimum diameter",
- "minimumTopDiameterUsed": "Minimum top diameter used",
- "minimumBranchDiameterUsed": "Minimum branch diameter used",
- "isVolumeAboveGroundOrAboveStump": "Is volume above ground or above stump?",
- "generalComments": "General comments",
- "growingStockOnForestArea": "Growing stock on forest area",
- "ofWhichAvailableForWoodSupply": "... of which available for wood supply",
- "owlArea": "OWL area",
- "growingStockOnOwl": "Growing stock on OWL",
- "growingStockOnFowls": "Growing stock on FOWLS",
- "forestTypes": "Forest types",
- "approachToDelineationBetweenEvenAgedAndUnevenAgedStands": "Approach to delineation between even-aged and uneven-aged stands",
- "howIdYouDistinguishBetweenEvenAgedAndUnevenAgedStands": "How did you distinguish between even-aged and uneven-aged stands?",
- "commentsToInterpretationOfDevelopmentPhases": "Comments to interpretation of development phases",
- "howDidYouInterpretedAndDefineNationally": "How did you interpreted and define nationally",
- "regenerationPhase": "Regeneration phase",
- "intermediatePhase": "Intermediate phase",
- "maturePhase": "Mature phase",
- "unspecified": "Unspecified",
- "EvenAgedStands": "Even-aged stands",
- "forestEvenAgedStands": "Forest: Even-aged stands",
- "totalAreaOfUnevenAgedForest": "Total area of uneven-aged forest",
- "totalVolumeOfUnevenAgedForests": "Total volume of uneven-aged forests",
- "diameterDistributionForUnevenAgedForests": "Diameter distribution for uneven-aged forests",
- "diameterDistributionForUnevenAgedForestsAvailableForWoodSupply": "Diameter distribution for uneven-aged forests available for wood supply",
- "theYearAndDataReportedFor2025": "The year and data reported for 2025",
- "howDidYouGenerateValuesFor2025": "How did you generate values for 2025",
- "approachToReportingOnGrowingStock": "Approach to reporting on growing stock",
- "ifNotPleaseSpecifyRelevantThresholds": "If not, please specify relevant thresholds",
- "commentsRelatedToDataDefinitions": "Comments related to data, definitions, etc.",
+ "commentsOnTrendS": "Comments on trend(s)",
"commentsOnTrends": "Comments on trends",
- "approachToDetermineDiameterStructure": "Approach to determine diameter structure",
- "describeHowYouDetermineDiameterStructure": "Describe how you determine diameter structure",
- "commentsToInterpretationOfDevelopmentPhasesForGrowingStock": "Comments to interpretation of development phases for growing stock",
+ "commentsRelateToDataDefinitions": "Comments related to data, definitions, etc.",
+ "commentsRelatedToDataDefinitions": "Comments related to data, definitions, etc.",
"commentsRelatedToDataDefinitionsConversionFactorsUsed": "Comments related to data, definitions, conversion factors used",
- "groundLivingBiomass": "Ground living biomass",
- "carbonStockInBelowGroundLivingBiomass": "Carbon stock in below ground living biomass",
- "carbonStockInDeadwood": "Carbon stock in deadwood",
- "carbonStockInLitter": "Carbon stock in litter",
- "carbonStockInSoil": "Carbon stock in soil",
- "biomassCarbonConversionFactorUsed": "Biomass/carbon conversion factor used",
- "criteriaAppliedToReportingDamage": "Criteria applied to reporting damage",
- "minimumSizeOfDamagedFowlReported": "Minimum size of damaged fowl reported",
- "otherCriteriaAndMinimumThresholdsUsedToDetermineAreaAsDamaged": "Other criteria and minimum thresholds used to determine area as damaged",
- "criteriaUsedToDetermineWhichAgentsWerePrimarilyDamaging": "Criteria used to determine which agents were primarily damaging",
- "areDamageInProtectedForestsIncludedInTheReportedFigures": "Are damage in protected forests included in the reported figures?",
- "totalAreaWithDamage": "Total area with damage",
- "primarilyDamagedByInsectsAndDisease": "Primarily damaged by insects and disease",
- "primarilyDamagedByWildlifeAndGrazing": "Primarily damaged by wildlife and grazing",
- "damagePrimarilyHumanInducedForestOperations": "Damage primarily human induced forest operations",
- "humanInducedDamagesReportedUnderOther": "Human induced damages reported under other",
- "primarilyDamagedByAbioticAgents": "Primarily damaged by abiotic agents",
- "primarilyDamagedByFire": "Primarily damaged by fire",
- "unspecifiedMixedDamage": "Unspecified mixed damage",
- "grossAnnualIncrement": "Gross annual increment",
- "naturalLosses": "Natural losses",
- "netAnnualIncrement": "Net annual increment",
- "totalFellings": "Total fellings",
- "fellingsOfNaturalLosses": "Fellings of natural losses",
- "approachApplieToReportingOnRemovals": "Approach applied to reporting on removals",
- "approachUsedToDetermineMarketedWood": "Approach used to determine marketed wood",
- "approachUsedToDetermineValueOfWood": "Approach used to determine value of wood",
- "industrialRoundwoodRemovalsVolume": "Industrial roundwood removals volume",
- "industrialRoundwoodRemovalsValue": "Industrial roundwood removals value",
- "woodfuelRemovalsVolume": "Woodfuel removals volume",
- "woodfuelRemovalsValue": "Woodfuel removals value",
- "product": "Product",
- "carbonStockInAboveGroundLivingBiomass": "Carbon stock in above-ground living biomass",
- "commentsOnTren": "Comments on trend(s)",
- "first": "1st",
- "second": "2nd",
- "third": "3rd",
- "fourth": "4th",
- "fifth": "5th",
- "sixth": "6th",
- "seventh": "7th",
- "eighth": "8th",
- "ninth": "9th",
- "tenth": "10th",
+ "commentsToInterpretationOfDevelopmentPhases": "Comments to interpretation of development phases",
+ "commentsToInterpretationOfDevelopmentPhasesForGrowingStock": "Comments to interpretation of development phases for growing stock",
+ "conversionFactorsUsedToConvertToEnergyFromEnergyUnits": "Conversion factors used to convert to energy from energy units",
+ "coppice": "Coppice",
+ "countryComments": "Country Comments",
+ "countryComments10Th": "Country comments (10th part)",
"countryComments1StPart": "Country comments (1st part)",
"countryComments2NdPart": "Country comments (2nd part)",
"countryComments3Rd": "Country comments (3rd part)",
- "describeMethodUsedToDetermineFellings": "Describe method used to determine fellings",
- "ifApplicableBarkConversionFactorFromOverBarkToUnderBark": "If applicable, bark conversion factor from over bark to under bark",
- "approachUsedToDetermineMarketed": "Approach used to determine marketed",
- "approachUsedToDetermineValue": "Approach used to determine value",
- "approachToDetermineFellings": "Approach to determine fellings",
"countryComments4Th": "Country comments (4th part)",
"countryComments5Th": "Country comments (5th part)",
"countryComments6Th": "Country comments (6th part)",
"countryComments7Th": "Country comments (7th part)",
"countryComments8Th": "Country comments (8th part)",
"countryComments9Th": "Country comments (9th part)",
- "countryComments10Th": "Country comments (10th part)",
- "allOtherPlantProducts": "All other plant products",
- "allOtherAnimalProducts": "All other animal products",
- "referenceAreaIfDifferentFromTotalFowlEGOwnershipClassOr1000Ha": "Reference area (if different from total fowl, e.g. ownership class or 1000 ha)",
- "approachToReportOnTreeSpeciesComposition": "Approach to report on tree species composition",
- "minimumSizeOfTreesToBeIncluded": "Minimum size of trees to be included",
- "doesYourCountryHaveANationalMethodology": "Does your country have a national methodology for land degradation assessment?",
- "ifYesWhatIsTheNationalDefinition": "If yes, what is the national definition of \"Degraded forest\"?",
- "ifYesDescribeMonitoringProcessAndResults": "If yes, describe the monitoring process and results",
- "minimumSizeOfDegradedForestReportedHa": "Minimum size of degraded forest reported (ha)",
- "otherCriteriaAndMinimumThresholdsUsedToDetermineForestAsDegraded": "Other criteria and minimum thresholds used to determine forest as \"degraded\"",
+ "criteriaAppliedToReportingDamage": "Criteria applied to reporting damage",
+ "criteriaOrThresholdsUsedToClassifySpeciesAsInvasive": "Criteria or thresholds used to classify species as invasive",
+ "criteriaOrThresholdsUsedToDelimitSemiNaturalFromPlantations": "Criteria or thresholds used to delimit seminatural from plantations",
+ "criteriaOrThresholdsUsedToDelimitUndisturbedByManFromSemiNatural": "Criteria or theresholds used to delimit undisturbed by man from seminatural",
"criteriaUsedToDeterminePrimaryTypeOfDegradation": "Criteria used to determine primary type of degradation",
+ "criteriaUsedToDetermineWhichAgentsWerePrimarilyDamaging": "Criteria used to determine which agents were primarily damaging",
+ "criteriaUsedToIncludeAreasInForestsAvailableToThePublicRecreation": "Criteria used to include areas in forests available to the public recreation",
+ "criteriaUsedToIncludeAreasInPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "Criteria used to include areas in primarily designated or managed for public recreation",
+ "damagePrimarilyHumanInducedForestOperations": "Damage primarily human induced forest operations",
+ "describeHowYouDetermineDiameterStructure": "Describe how you determine diameter structure",
+ "describeMethodUsedToDetermineFellings": "Describe method used to determine fellings",
+ "diameterDistributionForUnevenAgedForests": "Diameter distribution for uneven-aged forests",
+ "diameterDistributionForUnevenAgedForestsAvailableForWoodSupply": "Diameter distribution for uneven-aged forests available for wood supply",
+ "doesYourCountryHaveANationalMethodology": "Does your country have a national methodology for land degradation assessment?",
"doesYourCountryHaveANationalMethodologyForLandDegradationAssessment": "Does your country have a national methodology for land degradation assessment?",
- "totalAreaOfDegradedLand": "Total area of degraded land",
- "primarilyDegradedBy": "Primarily degraded by",
- "primarilyDegradedByGrazing": "Primarily degraded by grazing",
- "primarilyDegradedByRepeatedFires": "Primarily degraded by repeated fires",
- "primarilyDegradedByAirPollution": "Primarily degraded by air pollution",
- "primarilyDegradedByDesertification": "Primarily degraded by desertification",
- "formerDegradedLandRestoredByAfforestationReforestation": "Former degraded land restored by afforestation/reforestation",
- "referenceAreaForTheAssessment": "Reference area for the assessment",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurringOnForest": "Area with number of tree species occurring on forest",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurringOnOwl": "Area with number of tree species occurring on owl",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurringOnForestAndOwl": "Area with number of tree species occurring on forest and owl",
- "totalAreaOfForestByExpansionRegenerationType": "Total area of forest by expansion/regeneration type",
- "naturalExpansionAndRegeneration": "Natural expansion and regeneration",
- "afforestationAndRegenerationByPlantingAndOrSeeding": "Afforestation and regeneration by planting and/or seeding",
- "coppice": "Coppice",
- "naturalExpansionOfForestArea": "Natural expansion of forest area",
- "regenerationOfForestArean": "Regeneration of forest area",
- "approachToDelimniateBetweenCategories": "Approach to delimitate between categories",
- "criteriaOrThresholdsUsedToDelimitUndisturbedByManFromSemiNatural": "Criteria or theresholds used to delimit undisturbed by man from seminatural",
- "criteriaOrThresholdsUsedToDelimitSemiNaturalFromPlantations": "Criteria or thresholds used to delimit seminatural from plantations",
- "fowlUndisturbedByMan": "Fowl: undisturbed by man",
- "fowlSemiNatural": "Fowl: semi-natural",
- "fowlPlantations": "Fowl: plantations",
- "BarkConversionFactorFromOverBarkToUnderBark": "Bark conversion factor from \"over bark\" to \"under bark\"",
- "approachApplieToReportingOnIntroducedInvasiveSpecies": "Approach applied to reporting on introduced/invasive species",
- "referenceAreaForAssessmentSizeOfSamplePlotAverageStand": "Reference area for assessment (size of sample plot, average stand)",
- "referencePeriodUsedToClassifyAsIntroducedYearsSinceIntroductionYears": "Reference period used to classify as introduced (years since introduction, years since first detection)",
- "criteriaOrThresholdsUsedToClassifySpeciesAsInvasive": "Criteria or thresholds used to classify species as invasive",
- "general": "General",
- "AreaDominatedByIntroducedTreeSpecies": "Area dominated by introduced tree species",
- "areaDominatedByInvasiveTreeSpecies": "Area dominated by invasive tree species",
- "nonWoodyInvasiveSpecies": "Non-woody invasive species",
- "approachAppliedToReportingOnDeadwood": "Approach applied to reporting on deadwood",
- "pleaseIndicateIfReportedValuesAreAccordingToTheRecommendedMinimumSizes": "Please indicate if reported values are according to the recommended minimum sizes",
- "approachToReportingOnDeadwood": "Approach to reporting on deadwood",
- "minimumHeightOfStandingDeadwoodReported": "Minimum height of standing deadwood reported",
- "minimumDiameterOfStandingDeadwoodReported": "Minimum diameter of standing deadwood reported",
- "minimumLengthOfLyingDeadwoodReported": "Minimum length of lying deadwood reported",
- "minimumDiameterOfLyingDeadwoodReported": "Minimum diameter of lying deadwood reported",
- "standingDeadwood": "Standing deadwood",
- "lyingDeadwoo": "Lying deadwood",
- "approachAppliedToReportingOnThreatenedForestSpecies": "Approach applied to reporting on threatened forest species",
- "pleaseSpecifyWhichMainTaxaInTheTableAndReportingNotesAreNotAssessedInYourCountry": "Please specify which main taxa in the table and reporting notes are not assessed in your country",
- "endangeredTrees": "Endangered trees",
+ "economicRestrictions": "Economic restrictions",
+ "eighth": "8th",
"endangeredBirds": "Endangered birds",
+ "endangeredCryptogamsAndFungi": "Endangered cryptogams and fungi",
+ "endangeredInvertebrates": "Endangered invertebrates",
"endangeredMammals": "Endangered mammals",
"endangeredOtherVertebrates": "Endangered other vertebrates",
- "endangeredInvertebrates": "Endangered invertebrates",
+ "endangeredTrees": "Endangered trees",
"endangeredVascularPlants": "Endangered vascular plants",
- "endangeredCryptogamsAndFungi": "Endangered cryptogams and fungi",
- "pleaseDescribeHowSpeciesWereClassifiedAsForestSpeciesInReportingFromYourCountry": "Please describe how species were classified as forest species in reporting from your country",
+ "environmentalRestrictions": "Environmental restrictions",
+ "extrapolation": "Extrapolation",
+ "factorIncome": "Factor income",
+ "fatalAccidents": "Fatal accidents",
+ "fellingsOfNaturalLosses": "Fellings of natural losses",
+ "fifth": "5th",
+ "first": "1st",
+ "fixedCapitalConsumptionInEquipmentAndBuildings": "Fixed capital consumption in equipment and buildings",
+ "fixedCapitalConsumptionInPlantingOfTreesToProvideRegularIncome": "Fixed capital consumption in planting of trees to provide regular income",
"forEachClassPleaseProvideAnExplanationIfAndHowYouClassifiedNatura2000AreasInYourReporting": "For each class, please provide an explanation if and how you classified Natura 2000 areas in your reporting",
+ "forest": "Forest",
+ "forestArea": "Forest area",
+ "forestAreaByForestType": "Forest area by forest type",
+ "forestEvenAgedStands": "Forest: Even-aged stands",
+ "forestTypes": "Forest types",
+ "forestry": "Forestry",
+ "forestsDesignatedToProtectAestheticHistoricalCulturalOrSpiritualValues": "Forests designated to protect aesthetic, historical, cultural or spiritual values",
+ "forestsExcludedFromHarvestingByOwnerSDecision": "Forests excluded from harvesting by owner’s decision",
+ "forestsManagedForRecreationalPurposes": "Forests managed for recreational purposes",
+ "forestsOfVeryLowProductivityEconomicRevenueOfHarvesting": "Forests of very low productivity (economic revenue of harvesting)",
+ "forestsPhysicallyNotAccessibleIncludingSlopeAndSoilCondition": "Forests physically not accessible (including slope and soil condition)",
+ "formerDegradedLandRestoredByAfforestationReforestation": "Former degraded land restored by afforestation/reforestation",
+ "fourth": "4th",
"fowlMcpfeClass11": "Fowl: MCPFE class 1.1",
"fowlMcpfeClass12": "Fowl: MCPFE class 1.2",
"fowlMcpfeClass13": "Fowl: MCPFE class 1.3",
"fowlMcpfeClass2": "Fowl: MCPFE class 2",
- "ForEachClassPleaseProvideAnExplanationHowDidYouDesignateThoseAreasEGLegalBasedDesignationManagementPlansOtherDesignationTypesEGSurveySlopeGradientEtHowDidYouClassifiedNatura2000AreasInYourReporting": "For each class, please provide an explanation how did you designate those areas (e.g. legal based designation, management plans, other designation types, e.g. survey, slope gradient, etc.) and how did you classified Natura 2000 areas in your reporting",
- "soilWaterAndOtherForestEcosystemFunctions": "Soil, water and other forest ecosystem functions",
+ "fowlPlantations": "Fowl: plantations",
+ "fowlSemiNatural": "Fowl: semi-natural",
+ "fowlUndisturbedByMan": "Fowl: undisturbed by man",
+ "general": "General",
+ "generalComments": "General comments",
+ "grossAnnualIncrement": "Gross annual increment",
+ "grossFixedCapitalFormationInEquipmentAndBuildings": "Gross fixed capital formation in equipment and buildings",
+ "grossFixedCapitalFormationInPlantingOfTreesToProvideRegularIncome": "Gross fixed capital formation in planting of trees to provide regular income",
+ "groundLivingBiomass": "Ground living biomass",
+ "growingStock": "Growing stock",
+ "growingStockByForestType": "Growing stock by forest type",
+ "growingStockComposition": "Growing stock composition",
+ "growingStockOnForestArea": "Growing stock on forest area",
+ "growingStockOnFowls": "Growing stock on FOWLS",
+ "growingStockOnOwl": "Growing stock on OWL",
+ "howDidYouGenerateValues": "How did you generate values for 2025",
+ "howDidYouGenerateValuesFor2025": "How did you generate values for 2025",
+ "howDidYouInterpretedAndDefineNationally": "How did you interpreted and define nationally",
+ "howIdYouDistinguishBetweenEvenAgedAndUnevenAgedStands": "How did you distinguish between even-aged and uneven-aged stands?",
+ "humanInducedDamagesReportedUnderOther": "Human induced damages reported under other",
+ "ifApplicableBarkConversionFactorFromOverBarkToUnderBark": "If applicable, bark conversion factor from over bark to under bark",
+ "ifNotPleaseSpecifyRelevantThresholds": "If not, please specify relevant thresholds",
+ "ifYesDescribeMonitoringProcessAndResults": "If yes, describe the monitoring process and results",
+ "ifYesWhatIsTheNationalDefinition": "If yes, what is the national definition of \"Degraded forest\"?",
+ "inYourCountryAreDegradedNonForestAreasReCategorisedToForestLandWithTheAimToReforestThem": "In your country are degraded non-forest areas re-categorised to forest land with the aim to reforest them?",
+ "inYourCountryAreRecentlyDegradedForestAreasLegallyConsideredAsNonForestLand": "In your country are recently degraded forest areas legally considered as non-forest land?",
+ "industrialRoundwoodRemovalsValue": "Industrial roundwood removals value",
+ "industrialRoundwoodRemovalsVolume": "Industrial roundwood removals volume",
"infrastructureAndManagedNaturalResources": "Infrastructure and managed natural resources",
- "minimumSizeOfForestHoldingReportedHa": "Minimum size of forest holding reported (ha)",
- "areaAndNumberOfHoldingsInPrivateOwnership": "Area and number of holdings in private ownership",
- "areaAndNumberOfHoldingsInPublicOwnership": "Area and number of holdings in public ownership",
+ "intensityOfUse": "Intensity of use",
+ "intermediatePhase": "Intermediate phase",
+ "introducedTreeSpecies": "Introduced tree species",
+ "invasiveTreeSpecies": "Invasive tree species",
+ "isVolumeAboveGroundOrAboveStump": "Is volume above ground or above stump?",
+ "lyingDeadwoo": "Lying deadwood",
"manufactureOfPaperAndPaperProducts": "Manufacture of paper and paper products",
- "factorIncome": "Factor income",
- "netOperatingSurplus": "Net operating surplus",
- "totalGrossFixedCapitalFormation": "Total gross fixed capital formation",
- "grossFixedCapitalFormationInPlantingOfTreesToProvideRegularIncome": "Gross fixed capital formation in planting of trees to provide regular income",
- "grossFixedCapitalFormationInEquipmentAndBuildings": "Gross fixed capital formation in equipment and buildings",
- "otherGrossFixedCapitalFormation": "Other gross fixed capital formation",
- "totalFixedCapitalConsumption": "Total fixed capital consumption",
- "fixedCapitalConsumptionInPlantingOfTreesToProvideRegularIncome": "Fixed capital consumption in planting of trees to provide regular income",
- "fixedCapitalConsumptionInEquipmentAndBuildings": "Fixed capital consumption in equipment and buildings",
- "otherFixedCapitalConsumption": "Other fixed capital consumption",
- "totalCapitalTransfers": "Total capital transfers",
- "scopeOfEmploymentReportedIfNotFromLfs": "Scope of employment reported (if not from LFS)",
- "commentsOnEmploymentWhichIsNotCoveredByTheSourcesUsed": "Comments on employment which is not covered by the sources used",
- "forestry": "Forestry",
- "manufactureOfWoodAndOfProductsOfWood": "Manufacture of wood and of products of wood",
"manufactureOfWoodAndArticlesInWood": "Manufacture of wood and of articles in wood",
- "thresholdForReportingNonFatalAccidentsDaysOfAbsence": "Threshold for reporting non-fatal accidents (days of absence)",
- "fatalAccidents": "Fatal accidents",
- "nonFatalAccidents": "Non-fatal accidents",
- "anyCommentsOnOccupationalDiseases": "Any comments on occupational diseases",
- "shortDescriptionOfTheRecordingAssessmentSystemForTheFatalAndNonFatalOccupationalAccidentsInForestry": "Short description of the recording/assessment system for the fatal and non-fatal occupational accidents in forestry",
- "approachToReportingOnEnergyFromWood": "Approach to reporting on energy from wood",
- "approachToCalculateOrEstimateWoodDirectlyFromForestsAndOutsideForestsMarketedAndSelfConsumption": "Approach to calculate or estimate wood directly from forests and outside forests marketed and self-consumption",
- "conversionFactorsUsedToConvertToEnergyFromEnergyUnits": "Conversion factors used to convert to energy from energy units",
- "criteriaUsedToIncludeAreasInPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "Criteria used to include areas in primarily designated or managed for public recreation",
- "criteriaUsedToIncludeAreasInForestsAvailableToThePublicRecreation": "Criteria used to include areas in forests available to the public recreation",
- "approachToReportingOnAccessibilityForRecreation": "Approach to reporting on accessibility for recreation",
- "areaOfForestsAvailableForPublicRecreation": "Area of forests available for public recreation",
- "areaOfForestsPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "Area of forests primarily designated or managed for public recreation",
- "inYourCountryAreRecentlyDegradedForestAreasLegallyConsideredAsNonForestLand": "In your country are recently degraded forest areas legally considered as non-forest land?",
- "inYourCountryAreDegradedNonForestAreasReCategorisedToForestLandWithTheAimToReforestThem": "In your country are degraded non-forest areas re-categorised to forest land with the aim to reforest them?",
- "christmasTreePlantationsOnForestLand": "Christmas tree plantations on forest land",
- "poplarPlantationsOnForestLand": "Poplar plantations on forest land",
- "shortRotationForestry": "Short rotation forestry",
- "shortRotationCoppicesOnForestLand": "Short rotation coppices on forest land",
- "OfWhichNotAvailableForWoodSupply": "Of which not available for wood supply",
- "environmentalRestrictions": "Environmental restrictions",
- "protectedForests": "Protected forests",
- "productiveForestsDesignatedToProtectKeyHabitatsSpeciesOrOtherNaturalValues": "Productive forests designated to protect key habitats/species or other natural values",
- "protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctionsInfrastructureAndManagedNaturalResources": "Protective forests (soil, water and other ecosystem functions, infrastructure and managed natural resources)",
- "socialRestrictions": "Social restrictions",
- "forestsDesignatedToProtectAestheticHistoricalCulturalOrSpiritualValues": "Forests designated to protect aesthetic, historical, cultural or spiritual values",
- "forestsManagedForRecreationalPurposes": "Forests managed for recreational purposes",
- "forestsExcludedFromHarvestingByOwnerSDecision": "Forests excluded from harvesting by owner’s decision",
+ "manufactureOfWoodAndOfProductsOfWood": "Manufacture of wood and of products of wood",
+ "maturePhase": "Mature phase",
"militaryForests": "Military forests",
- "economicRestrictions": "Economic restrictions",
- "forestsOfVeryLowProductivityEconomicRevenueOfHarvesting": "Forests of very low productivity (economic revenue of harvesting)",
- "forestsPhysicallyNotAccessibleIncludingSlopeAndSoilCondition": "Forests physically not accessible (including slope and soil condition)",
+ "minimumBranchDiameterUsed": "Minimum branch diameter used",
+ "minimumDiameter": "Minimum diameter",
+ "minimumDiameterOfLyingDeadwoodReported": "Minimum diameter of lying deadwood reported",
+ "minimumDiameterOfStandingDeadwoodReported": "Minimum diameter of standing deadwood reported",
+ "minimumHeightOfStandingDeadwoodReported": "Minimum height of standing deadwood reported",
+ "minimumLengthOfLyingDeadwoodReported": "Minimum length of lying deadwood reported",
+ "minimumSizeOfDamagedFowlReported": "Minimum size of damaged fowl reported",
+ "minimumSizeOfDegradedForestReportedHa": "Minimum size of degraded forest reported (ha)",
+ "minimumSizeOfForestHoldingReportedHa": "Minimum size of forest holding reported (ha)",
+ "minimumSizeOfTreesToBeIncluded": "Minimum size of trees to be included",
+ "minimumTopDiameterUsed": "Minimum top diameter used",
+ "naturalExpansionAndRegeneration": "Natural expansion and regeneration",
+ "naturalExpansionOfForestArea": "Natural expansion of forest area",
+ "naturalLosses": "Natural losses",
+ "naturalnessBySubclass": "Naturalness by subclass",
+ "netAnnualIncrement": "Net annual increment",
+ "netOperatingSurplus": "Net operating surplus",
+ "ninth": "9th",
+ "nonFatalAccidents": "Non-fatal accidents",
+ "nonWoodyInvasiveSpecies": "Non-woody invasive species",
+ "ofWhichAvailableForWoodSupply": "... of which available for wood supply",
+ "oliveGrovesAndFruitTreeOrchards": "Olive groves and fruit tree orchards",
+ "other": "Other",
+ "otherCriteriaAndMinimumThresholdsUsedToDetermineAreaAsDamaged": "Other criteria and minimum thresholds used to determine area as damaged",
+ "otherCriteriaAndMinimumThresholdsUsedToDetermineForestAsDegraded": "Other criteria and minimum thresholds used to determine forest as \"degraded\"",
+ "otherFixedCapitalConsumption": "Other fixed capital consumption",
+ "otherGrossFixedCapitalFormation": "Other gross fixed capital formation",
+ "otherLandWithTreeCover": "Other land with tree cover",
"otherPleaseSpecify": "Other (please specify)",
- "otherWoodedLand": "Other wooded land",
- "alpineShrublandEGPinusMugo": "Alpine shrubland (e.g. Pinus mugo)",
+ "otherRecreationFacilities": "Other recreation facilities - pilot reporting (2020)",
"otherShrublandEGMaquisGarrigueMatorral": "Other shrubland (e.g. maquis, garrigue, matorral)",
- "otherLandWithTreeCover": "Other land with tree cover",
- "agroForestrySilvoPastoralAreasEGForRearingIberianBlackPig": "Agro-forestry/silvo-pastoral areas (e.g. for rearing Iberian black pig)",
+ "otherWoodedLand": "Other wooded land",
+ "owlArea": "OWL area",
"plantationsOfNutProducingTreesOrShrubsEGSweetChestnutsAlmondsWalnutsHazelnuts": "Plantations of nut-producing trees or shrubs (e.g. sweet chestnuts, almonds, walnuts, hazelnuts)",
- "oliveGrovesAndFruitTreeOrchards": "Olive groves and fruit tree orchards",
+ "pleaseDescribeHowSpeciesWereClassifiedAsForestSpeciesInReportingFromYourCountry": "Please describe how species were classified as forest species in reporting from your country",
+ "pleaseIndicateIfReportedValuesAreAccordingToTheRecommendedMinimumSizes": "Please indicate if reported values are according to the recommended minimum sizes",
+ "pleaseSpecifyWhichMainTaxaInTheTableAndReportingNotesAreNotAssessedInYourCountry": "Please specify which main taxa in the table and reporting notes are not assessed in your country",
"poplarPlantationsOnAgriculturalLand": "Poplar plantations on agricultural land",
- "treesInUrbanSettings": "Trees in urban settings",
+ "poplarPlantationsOnForestLand": "Poplar plantations on forest land",
+ "primarilyDamagedByAbioticAgents": "Primarily damaged by abiotic agents",
+ "primarilyDamagedByFire": "Primarily damaged by fire",
+ "primarilyDamagedByInsectsAndDisease": "Primarily damaged by insects and disease",
+ "primarilyDamagedByWildlifeAndGrazing": "Primarily damaged by wildlife and grazing",
+ "primarilyDegradedBy": "Primarily degraded by",
+ "primarilyDegradedByAirPollution": "Primarily degraded by air pollution",
+ "primarilyDegradedByDesertification": "Primarily degraded by desertification",
+ "primarilyDegradedByGrazing": "Primarily degraded by grazing",
+ "primarilyDegradedByRepeatedFires": "Primarily degraded by repeated fires",
+ "product": "Product",
+ "productiveForestsDesignatedToProtectKeyHabitatsSpeciesOrOtherNaturalValues": "Productive forests designated to protect key habitats/species or other natural values",
+ "protectedForests": "Protected forests",
+ "protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctionsInfrastructureAndManagedNaturalResources": "Protective forests (soil, water and other ecosystem functions, infrastructure and managed natural resources)",
+ "recreationFacilities": "Recreation facilities",
+ "referenceAreaForAssessmentSizeOfSamplePlotAverageStand": "Reference area for assessment (size of sample plot, average stand)",
+ "referenceAreaForTheAssessment": "Reference area for the assessment",
+ "referenceAreaIfDifferentFromTotalFowlEGOwnershipClassOr1000Ha": "Reference area (if different from total fowl, e.g. ownership class or 1000 ha)",
+ "referencePeriodUsedToClassifyAsIntroducedYearsSinceIntroductionYears": "Reference period used to classify as introduced (years since introduction, years since first detection)",
+ "regenerationOfForestArean": "Regeneration of forest area",
+ "regenerationPhase": "Regeneration phase",
+ "scopeOfEmploymentReportedIfNotFromLfs": "Scope of employment reported (if not from LFS)",
+ "second": "2nd",
+ "seventh": "7th",
+ "shortDescriptionOfTheRecordingAssessmentSystemForTheFatalAndNonFatalOccupationalAccidentsInForestry": "Short description of the recording/assessment system for the fatal and non-fatal occupational accidents in forestry",
"shortRotationCoppicesOnAgriculturalLand": "Short rotation coppices on agricultural land",
- "christmasTreePlantationsOnAgriculturalLand": "Christmas tree plantations on agricultural land"
- },
- "reasonabilityChecks": {
- "reasonabilityCheck": "Reasonableness check",
- "description": "This section is to help national correspondents and reviewers verify data correctness and consistency across different reporting tables. It is non-editable and will not be published.",
- "variable": "Variable - Year",
- "forest": "Forest",
- "FAWS": "FAWS",
- "OWL": "OWL",
- "FOWL": "FOWL",
- "netAnnualIncrementPerHa": "Net annual increment per ha (3.1/1.1a) - {{year}}",
- "fellingsPerHa": "Fellings per ha (3.1/1.1a) - {{year}}",
- "fellingsAsPct": "Fellings as percent of net annual increment (3.1) - {{year}}",
- "roundwoodRemovalAsPctOfGrowingStockSupply": "Roundwood removals as percent of growing stock on Forest available for wood supply (3.2 / 1.2a) - {{year}}",
- "roundwoodRemovalAsPctOfGrowingStockTotal": "Roundwood removals as percent of growing stock on Forest and Other wooded land (3.2 / 1.2a) - {{year}}",
- "growingStockPerHa": "Growing stock per hectar (1.2a/1.1a) - {{year}}",
- "carbonBelowByCarbonAbove": "Carbon in below-ground biomass/ Carbon in above-ground biomass (1.4a) - {{year}}",
- "carbonAboveByGrowingStock": "Carbon in above-ground biomass/ growing stock (1.4a/1.2a) - {{year}}",
- "soilCarbon": "Soil carbon (1.4a/1.1a) - {{year}}",
- "deadwoodVolumeComparedToCarbon": "Dead wood: volume compared to carbon stock (4.5/1.4a) - {{year}}",
- "totalWithDamageOverTotal": "Area with damage as a share of Total forest area (2.4/1.1a) - {{year}}"
+ "shortRotationCoppicesOnForestLand": "Short rotation coppices on forest land",
+ "shortRotationForestry": "Short rotation forestry",
+ "sixth": "6th",
+ "socialRestrictions": "Social restrictions",
+ "soilWaterAndOtherForestEcosystemFunctions": "Soil, water and other forest ecosystem functions",
+ "standingDeadwood": "Standing deadwood",
+ "tenth": "10th",
+ "theRecentAvailableYear": "The year of recent available data",
+ "theYearAndDataReported": "The year and data reported for 2025",
+ "theYearAndDataReportedFor2025": "The year and data reported for 2025",
+ "third": "3rd",
+ "thresholdForReportingNonFatalAccidentsDaysOfAbsence": "Threshold for reporting non-fatal accidents (days of absence)",
+ "totalAreaOfDegradedLand": "Total area of degraded land",
+ "totalAreaOfForestByExpansionRegenerationType": "Total area of forest by expansion/regeneration type",
+ "totalAreaOfUnevenAgedForest": "Total area of uneven-aged forest",
+ "totalAreaWithDamage": "Total area with damage",
+ "totalCapitalTransfers": "Total capital transfers",
+ "totalFellings": "Total fellings",
+ "totalFixedCapitalConsumption": "Total fixed capital consumption",
+ "totalFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": "Total fixed capital formation in forests and forestry",
+ "totalFixedCapitalTransfersInForestsAndForestry": "Total fixed capital transfers in forests and forestry",
+ "totalGrossFixedCapitalFormation": "Total gross fixed capital formation",
+ "totalVolumeOfUnevenAgedForests": "Total volume of uneven-aged forests",
+ "treesInUrbanSettings": "Trees in urban settings",
+ "unspecified": "Unspecified",
+ "unspecifiedMixedDamage": "Unspecified mixed damage",
+ "valuesAccordingFaoDefinitionGrowingStock": "Please indicate if reported values are according to the FAO definition of growing stock",
+ "woodfuelRemovalsValue": "Woodfuel removals value",
+ "woodfuelRemovalsVolume": "Woodfuel removals volume"
},
- "panEuCommentsTitle": "Additional Comments",
- "panEuropeanAssessment": "Joint pan-European dataset",
- "variable": "Variable",
- "landing": {
- "link": "Joint FOREST EUROPE / UNECE / FAO reporting on pan-European indicators for SFM : FOREST EUROPE"
+ "deadwood": {
+ "broadleaved": "Broadleaved - {{year}}",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "coniferous": "Coniferous - {{year}}",
+ "deadwood": "Deadwood",
+ "forest": "Forest - {{year}}",
+ "lying": "Lying",
+ "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
+ "standing": "Standing",
+ "total": "Total",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}",
+ "volumeOfDeadwoodInFOWLBySpeciesGroups": "Volume of deadwood in FOWL by species groups",
+ "volumeOfDeadwoodM3Ha": "Volume of deadwood (m³/ha)"
},
- "home": {
- "title": "Joint Pan-European Data Collection",
- "description1": "This platform provides comprehensive information on forests and the environmental, economic, and social dimensions of sustainable forest management in the Pan-European region (FOREST EUROPE signatory countries).",
- "description2": "The Joint Pan-European Data Collection is the joint initiative by UNECE, FAO, and FOREST EUROPE, carried out in parallel to the FAO Global Forest Resources Assessment (FRA)."
+ "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": {
+ "_21_40_cm": "21-40 cm",
+ "_41_60_cm": "41-60 cm",
+ "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "... of which: Forest available for wood supply - {{year}}",
+ "area": "Area (1 000 ha)",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": "Diameter distribution and total area (uneven-aged stands)",
+ "forest": "Forest",
+ "forest_uneven_aged_stands": "Forest uneven-aged stands - {{year}}",
+ "greater_60_cm": ">60 cm",
+ "less_or_equal_20_cm": "<20 cm",
+ "total_volume": "Total volume (1 000 m³ over bark)",
+ "unspecified": "Unspecified",
+ "volumeByDiameterClasses1000mob": "Volume by diameter classes (1 000 m³ over bark)"
},
"disclaimer": {
- "platformDeveloped": "This platform was developed jointly by",
- "fao": "FAO",
- "unece": "UNECE",
- "technicalSupport": "with the technical support of",
"and": "and",
+ "fao": "FAO",
"forestEurope": "FOREST EUROPE",
"govSwitzerland": "Government of Switzerland",
"part1": "The website has been produced with the assistance of the governments of",
+ "platformDeveloped": "This platform was developed jointly by",
"sweden": "Sweden",
- "switzerland": "Switzerland"
+ "switzerland": "Switzerland",
+ "technicalSupport": "with the technical support of",
+ "unece": "UNECE"
},
- "navigation": {
- "forestResourcesAndCarbon": "Forest resources and carbon",
- "maintenanceOfForestEcosystemHealthAndVitality": "Maintenance of forest ecosystem health and vitality",
- "productiveFunctionsOfForestsWoodAndNonWood": "Productive functions of forests (wood and non-wood)",
- "biologicalDiversityInForestEcosystems": "Biological diversity in forest ecosystems",
- "protectiveFunctionsInForestManagement": "Protective functions in forest management",
- "socioEconomicFunctionsAndConditions": "Socio-economic functions and conditions"
+ "employmentByEducationAndJobCharacteristics": {
+ "_0_2": "0-2",
+ "_1000Persons": "1 000 people",
+ "_3_4": "3-4",
+ "_5_6": "5-6",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "education": "Education (Categories ISCED 1997)",
+ "education_0_2": "Education (Categories ISCED 1997): 0-2",
+ "education_3_4": "Education (Categories ISCED 1997): 3-4",
+ "education_5_6": "Education (Categories ISCED 1997): 5-6",
+ "employees": "Job characteristics: Employees",
+ "employeesJobCharacteristics": "Employees",
+ "employmentByEducationAndJobCharacteristics": "Employment by education and job characteristics",
+ "forestry": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "jobCharacteristics": "Job characteristics",
+ "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Manufacture of paper and paper products (ISIC/NACE 17) - {{year}}",
+ "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Manufacture of wood and articles in wood (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
+ "selfEmployed": "Self-employed",
+ "self_employed": "Job characteristics: Self-employed"
},
- "forestArea": {
- "forestArea": "Forest area",
- "forestAreaNumber": "I. Forest area",
- "forestAreaByForestTypeNumber": "II. Forest area by forest type",
+ "employmentByGenderAndAge": {
+ "_1000Persons": "1 000 people",
+ "_15_49": "15-49",
+ "_50_": "50+",
+ "ageGroup": "Age group",
+ "age_group_15_49": "Age group: 15-49",
+ "age_group_50_plus": "Age group: 50+",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "employmentByGenderAge1000p": "Employment by gender and age (1 000 people)",
+ "employmentByGenderAndAge": "Employment by gender and age",
+ "female": "Female",
+ "forestry": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "gender": "Gender",
+ "gender_female": "Gender: Female",
+ "gender_male": "Gender: Male",
+ "male": "Male",
+ "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Manufacture of paper and paper products (ISIC/NACE 17) - {{year}}",
+ "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Manufacture of wood and articles in wood (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
+ "total": "Total"
+ },
+ "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": {
"categoryYear": "Category - Year",
+ "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": "Factor income and entrepreneurial income",
+ "factor_income": "Factor income",
+ "forestry": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "millionNationalCurrency": "Million national currency",
+ "net_operating_surplus": "Net operating surplus"
+ },
+ "forestArea": {
+ "_of_which_available_for_wood_supply": "… of which available for wood supply - {{year}}",
+ "_of_which_with_tree_cover": "… of which with tree cover - {{year}}",
"area": "Area",
"area1000Ha": "Area (1 000 ha)",
+ "categoryYear": "Category - Year",
"forest": "Forest - {{year}}",
- "_of_which_available_for_wood_supply": "… of which available for wood supply - {{year}}",
- "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}",
+ "forestArea": "Forest area",
+ "forestAreaByForestTypeNumber": "II. Forest area by forest type",
+ "forestAreaNumber": "I. Forest area",
"other_land": "Other land - {{year}}",
+ "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
"remaining_land_area": "Remaining land area - {{year}}",
- "_of_which_with_tree_cover": "… of which with tree cover - {{year}}"
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}"
},
"forestAreaByForestTypes": {
- "forestAreaByForestTypes": "Forest area by forest types",
"category": "Category",
"forestArea1000Ha": "Forest area (1 000 ha)",
- "predominantly_coniferous_forest": "Predominantly coniferous forest",
- "predominantly_broadleaved_forest": "Predominantly broadleaved forest",
- "mixed_forest": "Mixed forest",
+ "forestAreaByForestTypes": "Forest area by forest types",
"forest_area_1990": "Forest area - 1990",
"forest_area_2000": "Forest area - 2000",
"forest_area_2005": "Forest area - 2005",
"forest_area_2010": "Forest area - 2010",
"forest_area_2015": "Forest area - 2015",
- "forest_area_2020": "Forest area - 2020"
+ "forest_area_2020": "Forest area - 2020",
+ "mixed_forest": "Mixed forest",
+ "predominantly_broadleaved_forest": "Predominantly broadleaved forest",
+ "predominantly_coniferous_forest": "Predominantly coniferous forest"
},
- "growingStock": {
- "growingStockNumber": "I. Growing stock",
- "growingStockByForestTypeNumber": "II. Growing stock by forest type",
- "growingStockCompositionNumber": "III. Growing stock composition",
- "forestGrowingStockCompositionNumber": "III. Forest growing stock composition",
- "growingStock": "Growing stock",
+ "forestAreaWithDamage": {
+ "affectedThousandHa": "Forest area affected (1 000 ha)",
+ "areaDamageExcFire": "Area with damage by different agents (excluding fire)",
+ "areaDamageExcFireHa": "Area with damage by different agents (excluding fire) (1 000ha)",
+ "areaWithDamageByDifferentAgents": "Area with damage by different agents",
"categoryYear": "Category - Year",
- "growingStockMillionM3OB": "Growing stock (million m³ over bark)",
- "total": "Total",
- "_ofWhich": "… of which",
- "coniferous": "Coniferous",
- "broadleaved": "Broadleaved",
+ "damagePrimarilyHumanInduced": "Damage primarily human induced",
+ "disease": "Disease",
"forest": "Forest - {{year}}",
- "_of_which_available_for_wood_supply": "… of which available for wood supply - {{year}}",
+ "forestAreaWithDamage": "Forest area with damage",
+ "forestOperations": "Forest operations",
+ "forest_operations": "Human induced: Forest operations",
+ "insects": "Insects",
+ "insectsAndDisease": "Insects and disease",
+ "insects_and_disease": "Biotic agents: Insects and disease",
+ "ofWhichHumanInduced": "... of which: human induced",
+ "of_which_human_induced": "Fire: Of which human induced",
+ "other": "Human induced: Other",
+ "otherHumanInduced": "Other",
"other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
+ "primarilyDamagedByAbioticAgents": "Primarily damaged by abiotic agents (storm, wind, snow, etc.)",
+ "primarilyDamagedByBioticAgents": "Primarily damaged by biotic agents",
+ "primarilyDamagedByFire": "Primarily damaged by fire",
+ "primarilyDamagedByFireHa": "Primarily damaged by fire (1 000ha)",
+ "primarilyDamagedByFireTotal": "Total",
+ "primarily_damaged_by_abiotic_agents": "Abiotic agents (storm, wind, snow, etc.)",
+ "primarily_damaged_by_fire_total": "Fire: Total",
+ "thousandHa": "1 000 ha",
+ "total": "Total",
+ "total_area_with_damage": "Total area with damage",
"total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land_only": "Total forest and other wooded land",
+ "unspecifiedMixedDamage": "Unspecified / Mixed damage",
+ "wildlifeAndGrazing": "Wildlife and grazing",
+ "wildlife_and_grazing": "Biotic agents: Wildlife and grazing"
+ },
+ "forestHoldings": {
+ "_11_500_ha_area": "11 - 500 ha: Area (1 000 ha)",
+ "_11_500_ha_number": "11 - 500 ha: Number of holdings",
+ "_11_500ha": "11 - 500 ha",
+ "area1000Ha": "Area (1 000 ha)",
+ "areaAndNumberOfForestHoldingsInSizeClasses": "Area and number of forest holdings in size classes",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "forest": "Forest",
+ "forestHoldings": "Forest holdings",
+ "in_private_ownership": "In private ownership - {{year}}",
+ "in_public_ownership": "In public ownership - {{year}}",
+ "less10ha": "≤ 10 ha",
+ "less_10_ha_area": "≤ 10 ha: Area (1 000 ha)",
+ "less_10_ha_number": "≤ 10 ha: Number of holdings",
+ "more500ha": "≥ 500 ha",
+ "more_500_ha_area": "≥ 500 ha: Area (1 000 ha)",
+ "more_500_ha_number": "≥ 500 ha: Number of holdings",
+ "numberOfHoldings": "Number of holdings",
+ "other": "Other types of ownership/unknown",
+ "other_types_of_ownership_unknown": "Other types of ownership/unknown - {{year}}",
+ "private_ownership": "In private ownership",
+ "public_ownership": "In public ownership",
+ "total_forest_area": "Total forest area (1 000 ha)",
+ "total_number_of_holdings": "Total number of holdings"
+ },
+ "grossValueAdded": {
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "forestry": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "grossValueAdded": "Gross value added",
+ "grossValueAddedCol": "Gross value added",
+ "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Manufacture of paper and paper products (ISIC/NACE 17) - {{year}}",
+ "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Manufacture of wood and articles in wood (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
+ "million_national_currency": "Million national currency",
+ "percent_of_total_gva": "% of total GVA"
+ },
+ "growingStock": {
+ "_ofWhich": "… of which",
+ "_of_which_available_for_wood_supply": "… of which available for wood supply - {{year}}",
+ "broadleaved": "Broadleaved",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "coniferous": "Coniferous",
+ "forest": "Forest - {{year}}",
+ "forestGrowingStockCompositionNumber": "III. Forest growing stock composition",
+ "growingStock": "Growing stock",
+ "growingStockByForestTypeNumber": "II. Growing stock by forest type",
+ "growingStockCompositionNumber": "III. Growing stock composition",
+ "growingStockMillionM3OB": "Growing stock (million m³ over bark)",
+ "growingStockNumber": "I. Growing stock",
"of_which_available_for_wood_supply_only": "of which available for wood supply",
- "other_wooded_land_only": "Other wooded land"
+ "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
+ "other_wooded_land_only": "Other wooded land",
+ "total": "Total",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}",
+ "total_forest_and_other_wooded_land_only": "Total forest and other wooded land"
},
"growingStockByForestType": {
- "growingStockByForestType": "Growing stock by forest type",
"category": "Category",
+ "growingStockByForestType": "Growing stock by forest type",
"growingStockMillionM3OB": "Growing stock (million m³ over bark)",
- "predominantly_coniferous_forest": "Predominantly coniferous forest",
- "predominantly_broadleaved_forest": "Predominantly broadleaved forest",
- "mixed_forest": "Mixed forest",
"growing_stock_1990": "Growing stock - 1990",
"growing_stock_2000": "Growing stock - 2000",
"growing_stock_2005": "Growing stock - 2005",
"growing_stock_2010": "Growing stock - 2010",
"growing_stock_2015": "Growing stock - 2015",
- "growing_stock_2020": "Growing stock - 2020"
+ "growing_stock_2020": "Growing stock - 2020",
+ "mixed_forest": "Mixed forest",
+ "predominantly_broadleaved_forest": "Predominantly broadleaved forest",
+ "predominantly_coniferous_forest": "Predominantly coniferous forest"
},
"growingStockComposition": {
+ "commonName": "Common name",
+ "common_name": "Common name",
"growingStockComposition": "Growing stock composition",
- "speciesName": "Species name",
"growingStockInForestMillionM3OB": "Growing stock in forest (million m³ over bark)",
- "rank": "Rank",
- "scientificName": "Scientific name",
- "commonName": "Common name",
+ "growing_stock_in_forest_1990": "Growing stock in forest (million m³ over bark) - 1990",
+ "growing_stock_in_forest_2000": "Growing stock in forest (million m³ over bark) - 2000",
+ "growing_stock_in_forest_2005": "Growing stock in forest (million m³ over bark) - 2005",
+ "growing_stock_in_forest_2010": "Growing stock in forest (million m³ over bark) - 2010",
+ "growing_stock_in_forest_2015": "Growing stock in forest (million m³ over bark) - 2015",
+ "growing_stock_in_forest_2020": "Growing stock in forest (million m³ over bark) - 2020",
+ "no10_ranked_in_terms_of_volume": "#10 Ranked in terms of volume",
"no1_ranked_in_terms_of_volume": "#1 Ranked in terms of volume",
"no2_ranked_in_terms_of_volume": "#2 Ranked in terms of volume",
"no3_ranked_in_terms_of_volume": "#3 Ranked in terms of volume",
@@ -465,373 +709,60 @@
"no7_ranked_in_terms_of_volume": "#7 Ranked in terms of volume",
"no8_ranked_in_terms_of_volume": "#8 Ranked in terms of volume",
"no9_ranked_in_terms_of_volume": "#9 Ranked in terms of volume",
- "no10_ranked_in_terms_of_volume": "#10 Ranked in terms of volume",
"noShort_ranked_in_terms_of_volume": "#1,#2,...,#10 Ranked in terms of volume",
+ "rank": "Rank",
"remaining": "Remaining",
- "total": "TOTAL",
+ "scientificName": "Scientific name",
"scientific_name": "Scientific name",
- "common_name": "Common name",
- "growing_stock_in_forest_1990": "Growing stock in forest (million m³ over bark) - 1990",
- "growing_stock_in_forest_2000": "Growing stock in forest (million m³ over bark) - 2000",
- "growing_stock_in_forest_2005": "Growing stock in forest (million m³ over bark) - 2005",
- "growing_stock_in_forest_2010": "Growing stock in forest (million m³ over bark) - 2010",
- "growing_stock_in_forest_2015": "Growing stock in forest (million m³ over bark) - 2015",
- "growing_stock_in_forest_2020": "Growing stock in forest (million m³ over bark) - 2020"
- },
- "ageClassDistributionAreaOfEvenAgedStands": {
- "ageClassDistributionAreaOfEvenAgedStands": "Age class distribution (area of even-aged stands)",
- "ageClassDistributionAreaOfEvenAgedStandsNumber": "I. Age class distribution (area of even-aged stands)",
- "ageClassDistributionNumber": "II. Age class distribution (volume of even-aged stands) in forest available for wood supply",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "developmentPhases": "Development phases",
- "total_area": "Total area",
- "regeneration_phase": "Regeneration phase",
- "intermediate_phase": "Intermediate phase",
- "mature_phase": "Mature phase",
- "unspecified": "Unspecified",
- "_1000Ha": "1 000 ha",
- "forest": "Forest",
- "forest_even_aged": "Forest (even-aged stands)",
- "forest_uneven_aged": "Forest (uneven-aged stands)",
- "available_for_wood_supply": "Available for wood supply",
- "predominantly_coniferous_FAWS": "Predominantly coniferous FAWS",
- "predominantly_broadleaved_FAWS": "Predominantly broadleaved FAWS",
- "mixed": "Mixed forest",
- "forest_available_even_aged": "Forest available for wood supply (even-aged stands)",
- "forest_even_aged_stands_of_which": "Forest (even-aged stands): - {{year}}",
- "available_for_wood_supply_of_which": "Available for wood supply: - {{year}}",
- "predominantly_coniferous_forest": "Predominantly coniferous FAWS - {{year}}",
- "predominantly_broadleaved_forest": "Predominantly broadleaved FAWS - {{year}}",
- "mixed_forest": "Mixed forest - {{year}}"
- },
- "ageClassDistributionVolumeOfEvenAgedStandsInForestAvailableForWoodSupply": {
- "ageClassDistributionVolumeOfEvenAgedStandsInForestAvailableForWoodSupply": "Age class distribution (volume of even-aged stands) in forest available for wood supply",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "developmentPhases": "Development phases",
- "total_volume": "Total volume",
- "regeneration_phase": "Regeneration phase",
- "intermediate_phase": "Intermediate phase",
- "mature_phase": "Mature phase",
- "unspecified": "Unspecified",
- "_1000M3": "1 000 m³",
- "forest_available_for_wood_supply_even_aged_stands_of_which": "Forest available for wood supply (even-aged stands): - {{year}}",
- "predominantly_coniferous_forest": "Predominantly coniferous FAWS - {{year}}",
- "predominantly_broadleaved_forest": "Predominantly broadleaved FAWS - {{year}}",
- "mixed_forest": "Mixed forest - {{year}}"
- },
- "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": {
- "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": "Diameter distribution and total area (uneven-aged stands)",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "volumeByDiameterClasses1000mob": "Volume by diameter classes (1 000 m³ over bark)",
- "area": "Area (1 000 ha)",
- "total_volume": "Total volume (1 000 m³ over bark)",
- "less_or_equal_20_cm": "<20 cm",
- "_21_40_cm": "21-40 cm",
- "_41_60_cm": "41-60 cm",
- "greater_60_cm": ">60 cm",
- "unspecified": "Unspecified",
- "forest": "Forest",
- "forest_uneven_aged_stands": "Forest uneven-aged stands - {{year}}",
- "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "... of which: Forest available for wood supply - {{year}}"
- },
- "carbonStock": {
- "carbonStock": "Carbon stock",
- "carbonStockNumber": "I. Carbon stock",
- "carbonStockInHarvestedWoodProductsHWPNumber": "II. Carbon stock in harvested wood products (HWP)",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "carbonInAboveGroundAndBelowGroundLivingBiomass": "Carbon in above-ground and below-ground living biomass",
- "carbonInDeadwoodAndLitter": "Carbon in deadwood and litter",
- "above_ground": "Carbon in above-ground living biomass",
- "aboveGround": "Above-ground biomass",
- "below_ground": "Carbon in below-ground living biomass",
- "belowGround": "Below-ground biomass",
- "deadwood": "Carbon in deadwood",
- "deadwoodCarbon": "Deadwood",
- "litter": "Carbon in litter",
- "litterCarbon": "Litter",
- "soil_carbon": "Soil carbon",
- "millionMetricTonnes": "Million metric tonnes",
- "carbonMillionMetricTonnes": "Forest Carbon (million metric tonnes)",
- "forest": "Forest - {{year}}",
- "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}"
- },
- "carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": {
- "carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": "Carbon stock in harvested wood products (HWP)",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "totalCarbonStockInHWPMillionMetricTonnes": "Total carbon stock in HWP (million metric tonnes)",
- "total_carbon_stock_in_hwp": "Total carbon stock in HWP",
- "harvested_wood_products": "Harvested wood products - {{year}}"
- },
- "forestAreaWithDamage": {
- "forestAreaWithDamage": "Forest area with damage",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "areaDamageExcFire": "Area with damage by different agents (excluding fire)",
- "areaDamageExcFireHa": "Area with damage by different agents (excluding fire) (1 000ha)",
- "areaWithDamageByDifferentAgents": "Area with damage by different agents",
- "total": "Total",
- "primarilyDamagedByBioticAgents": "Primarily damaged by biotic agents",
- "damagePrimarilyHumanInduced": "Damage primarily human induced",
- "primarilyDamagedByFire": "Primarily damaged by fire",
- "primarilyDamagedByFireHa": "Primarily damaged by fire (1 000ha)",
- "thousandHa": "1 000 ha",
- "affectedThousandHa": "Forest area affected (1 000 ha)",
- "total_area_with_damage": "Total area with damage",
- "insects_and_disease": "Biotic agents: Insects and disease",
- "insectsAndDisease": "Insects and disease",
- "disease": "Disease",
- "insects": "Insects",
- "wildlife_and_grazing": "Biotic agents: Wildlife and grazing",
- "wildlifeAndGrazing": "Wildlife and grazing",
- "forest_operations": "Human induced: Forest operations",
- "forestOperations": "Forest operations",
- "other": "Human induced: Other",
- "otherHumanInduced": "Other",
- "primarily_damaged_by_abiotic_agents": "Abiotic agents (storm, wind, snow, etc.)",
- "primarilyDamagedByAbioticAgents": "Primarily damaged by abiotic agents (storm, wind, snow, etc.)",
- "primarily_damaged_by_fire_total": "Fire: Total",
- "primarilyDamagedByFireTotal": "Total",
- "of_which_human_induced": "Fire: Of which human induced",
- "ofWhichHumanInduced": "... of which: human induced",
- "unspecifiedMixedDamage": "Unspecified / Mixed damage",
- "forest": "Forest - {{year}}",
- "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}"
+ "speciesName": "Species name",
+ "total": "TOTAL"
},
- "areaWithForestLandDegradation": {
- "areaWithForestLandDegradation": "Area with forest land degradation",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "totalAreaOfDegradedLand": "Total area of degraded land (1 000 ha)",
- "totalAreaOfDegradedLand2025": "Total degraded forest area (1 000 ha)",
- "areaPrimarilyDegradedBy": "Area primarily degraded by (1 000 ha)",
- "formerDegradedLandRestored": "Former degraded land restored (1 000 ha)",
- "grazing": "Grazing",
- "agentOne": "",
- "agentTwo": "",
- "agentThree": "",
- "agentFour": "",
- "agentFive": "",
- "repeatedFires": "Repeated fires",
- "airPollution": "Air pollution",
- "desertification": "Desertification",
- "other1": "Other 1",
- "other2": "Other 2",
- "other3": "Other 3",
- "unknownMixedDegradation": "Unknown / Mixed degradation",
- "unknownMixedDegradation2025": "Unknown agent / Mixed degradation (specify in comments)",
- "nA": "",
- "agentName": "",
- "writeName": "Write Agent Name...",
- "thousandHa": "1 000 ha",
- "forest": "Forest - {{year}}",
- "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}",
- "otherNames": "The names of the other factors that area is primarily degraded by",
- "total_area_of_degraded_land": "Total area of degraded land",
- "repeated_fires": "Repeated fires",
- "air_pollution": "Air pollution",
- "other_1": "Other 1",
- "other_2": "Other 2",
- "other_3": "Other 3",
- "former_degraded_land_restored": "Former degraded land restored"
+ "home": {
+ "description1": "This platform provides comprehensive information on forests and the environmental, economic, and social dimensions of sustainable forest management in the Pan-European region (FOREST EUROPE signatory countries).",
+ "description2": "The Joint Pan-European Data Collection is the joint initiative by UNECE, FAO, and FOREST EUROPE, carried out in parallel to the FAO Global Forest Resources Assessment (FRA).",
+ "title": "Joint Pan-European Data Collection"
},
"incrementAndFellings": {
- "incrementAndFellingsVolume1000mob": "Increment and fellings volume (1 000 m³ over bark)",
- "incrementAndFellings": "Increment and fellings",
+ "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "... of which: Forest available for wood supply - {{year}}",
+ "_of_which_of_natural_losses": "Felling: Natural losses",
"categoryYear": "Category - Year",
"fellings": "Fellings",
- "volume1000mob": "Volume (1 000 m³ over bark)",
+ "fellingsTotal": "Total",
+ "fellings_total": "Fellings: Total",
+ "forest": "Forest - {{year}}",
"gross_annual_increment": "Gross annual increment",
+ "incrementAndFellings": "Increment and fellings",
+ "incrementAndFellingsVolume1000mob": "Increment and fellings volume (1 000 m³ over bark)",
"natural_losses": "Natural losses",
"net_annual_increment": "Net annual increment",
- "fellings_total": "Fellings: Total",
- "fellingsTotal": "Total",
- "_of_which_of_natural_losses": "Felling: Natural losses",
"ofWhichOfNaturalLosses": "... of which: of natural losses",
- "forest": "Forest - {{year}}",
- "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "... of which: Forest available for wood supply - {{year}}"
+ "volume1000mob": "Volume (1 000 m³ over bark)"
},
- "removals": {
- "removals": "Removals",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "woodRemovals": "Wood removals",
- "total": "Total",
- "industrialRoundwood": "Industrial roundwood",
- "woodfuel": "Woodfuel",
- "volume1000M3UB": "Volume (1 000 m³ under bark)",
- "marketValue1000NationalCurrency": "Market Value (1 000 national currency)",
- "roundwood": "Roundwood - {{year}}",
- "total_volume": "Total: Volume (1 000 m³ under bark)",
- "industrial_roundwood_volume": "Industrial roundwood: Volume (1 000 m³ under bark)",
- "industrial_roundwood_market_value": "Industrial roundwood: Market Value (1 000 national currency)",
- "woodfuel_volume": "Woodfuel: Volume (1 000 m³ under bark)",
- "woodfuel_market_value": "Woodfuel: Market Value (1 000 national currency)"
- },
- "nonWoodGoods": {
- "nonWoodGoods": "Non-wood goods"
- },
- "marketedServices": {
- "marketedServices": "Marketed services"
- },
- "nonWoodGoods2015": {
- "nonWoodGoods2015": "Non-wood goods (2015)",
- "nonWoodGoods": "Non-wood goods",
- "rankValue": "Rank (value)",
- "nameOfGroupsOfProduct": "Name of (groups of) product",
- "keySpecies": "Key species",
- "totalHarvestedNonWoodGoods": "Total harvested non-wood goods",
- "unit": "Unit",
- "quantity": "Quantity",
- "marketValue1000NationalCurrency": "Market value (1 000 national currency)",
- "nwfpCategory": "NWFP category",
- "_01st": "1st Rank (value)",
- "_02nd": "2nd Rank (value)",
- "_03rd": "3rd Rank (value)",
- "_04th": "4th Rank (value)",
- "_05th": "5th Rank (value)",
- "_06th": "6th Rank (value)",
- "_07th": "7th Rank (value)",
- "_08th": "8th Rank (value)",
- "_09th": "9th Rank (value)",
- "_10th": "10th Rank (value)",
- "all_other_plant_products": "All other plant products",
- "all_other_animal_products": "All other animal products",
- "total": "TOTAL",
- "name_of_groups_of_product": "Name of (groups of) product",
- "key_species": "Key species",
- "total_harvested_non_wood_goods_unit": "Total harvested non-wood goods: Unit",
- "total_harvested_non_wood_goods_quantity": "Total harvested non-wood goods: Quantity",
- "market_value_1000_national_currency": "Market value (1 000 national currency)",
- "nwfp_category": "NWFP category"
- },
- "marketedServices2015": {
- "marketedServices2015": "Marketed services (2015)",
- "marketedServices": "Marketed services",
- "rankValue": "Rank (value)",
- "nameOfServiceProduct": "Name of service/product",
- "unit": "Unit",
- "serviceProvision": "Service provision",
- "forestServiceCategory": "Forest service category",
- "amountOfServiceProduct": "Amount of service/product",
- "value1000NationalCurrency": "Value (1 000 national currency)",
- "_01st": "1st Rank (value)",
- "_02nd": "2nd Rank (value)",
- "_03rd": "3rd Rank (value)",
- "_04th": "4th Rank (value)",
- "_05th": "5th Rank (value)",
- "_06th": "6th Rank (value)",
- "_07th": "7th Rank (value)",
- "_08th": "8th Rank (value)",
- "_09th": "9th Rank (value)",
- "_10th": "10th Rank (value)",
- "remaining_total": "Remaining total",
- "total": "Total",
- "name_of_service_product": "Name of service/product",
- "service_provision_amount_of_service_product": "Service provision: Amount of service/product",
- "service_provision_value_1000_national_currency": "Service provision: Value (1 000 national currency)",
- "forest_service_category": "Forest service category"
- },
- "treeSpeciesComposition": {
- "treeSpeciesComposition": "Tree species composition",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1000ha": "Area with number of tree species occurring (1 000 ha)",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_1": "Area with number of tree species occurring: 1",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1": "1",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_2_3": "Area with number of tree species occurring: 2-3",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring2_3": "2-3",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_4_5": "Area with number of tree species occurring: 4-5",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring4_5": "4-5",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_6_pl": "Area with number of tree species occurring: 6+",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring6_pl": "6+",
- "forest": "Forest - {{year}}",
- "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}"
- },
- "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": {
- "forestAreaByExpansionAndRegenerationSubcategories": "Forest area by expansion and regeneration subcategories",
- "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": "Total forest area by expansion and regeneration type",
- "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationTypeNumber": "I. Total forest area by expansion and regeneration type",
- "annualForestExpansionAndRegenerationNumber": "II. Annual forest expansion and regeneration",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "totalAreaOfForestByExpansionRegenerationType1000ha": "Total area of forest by expansion/regeneration type (1 000 ha)",
- "natural_expansion_and_natural_regeneration": "Natural expansion and natural regeneration",
- "afforestation_and_regeneration_by_planting_and_or_seeding": "Afforestation and regeneration by planting and/or seeding",
- "coppice": "... of which: Coppice",
- "forest": "Forest - {{year}}"
- },
- "annualForestExpansionAndRegeneration": {
- "annualForestExpansionAndRegeneration": "Annual forest expansion and regeneration",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "annualForestExpansionAndRegeneration1000ha": "Annual forest expansion and regeneration (1 000 ha / year)",
- "expansionOfForestArea": "Expansion of forest area",
- "regenerationOfForestArea": "Regeneration of forest area",
- "afforestation": "Expansion: Afforestation",
- "afforestationExpansion": "Afforestation",
- "natural_expansion": "Expansion: Natural expansion",
- "naturalExpansion": "Natural expansion",
- "natural_regeneration": "Regeneration: Natural regeneration",
- "naturalRegeneration": "Natural regeneration",
- "planting_and_seeding": "Regeneration: Planting and seeding",
- "plantingAndSeeding": "Planting and seeding",
- "coppice": "Regeneration: Coppice",
- "coppiceRegeneration": "Coppice",
- "forest": "Forest - {{year}}"
- },
- "naturalness": {
- "naturalness": "Naturalness",
- "naturalnessNumber": "I. Naturalness",
- "naturalnessBySubclassNumber": "II. Naturalness by subclass",
+ "intensityOfUse": {
+ "annualNumberOfVisitsMillion": "Annual number of visits (million)",
+ "areaAvailableForPublicRecreation": "Area available for public recreation",
+ "areaPrimarilyDesignatedAndOrManagedForPublicRecreation": "Area primarily designated and/or managed for public recreation",
+ "area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation",
+ "area_designated_and_or_managed_for_public_recreation": "Area primarily designated and/or managed for public recreation",
"categoryYear": "Category - Year",
- "area1000ha": "Area (1 000 ha)",
- "undisturbed_by_man": "Undisturbed by man",
- "semi_natural": "Semi-natural",
- "plantations": "Plantations",
- "forest": "Forest - {{year}}",
- "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
+ "intensityOfUse": "Intensity of use",
"total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}"
},
- "naturalnessBySubclasses": {
- "naturalnessBySubclasses": "Naturalness by subclasses",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "area1000ha": "Area (1 000 ha)",
- "semiNatural": "Semi-natural",
- "semiNaturalSubclasses": "Semi-natural subclasses",
- "plantations": "Plantations",
- "naturally_established": "Semi-natural: Naturally established",
- "naturallyEstablished": "Naturally established",
- "naturalised_introduced_species": "Semi-natural: Naturalised introduced species",
- "naturalisedIntroducedSpecies": "Naturalised introduced species",
- "established_by_planting_and_or_seeding": "Semi-natural: Established by planting and/or seeding",
- "establishedByPlantingAndOrSeeding": "Established by planting and/or seeding",
- "coppice": "Semi-natural: Coppice",
- "coppiceSemiNatural": "Coppice",
- "unknown_origin": "Semi-natural: Unknown origin",
- "unknownOrigin": "Unknown origin",
- "native_species": "Plantations: Native species",
- "nativeSpecies": "Native species",
- "introduced_species": "Plantations: Introduced species",
- "introducedSpecies": "Introduced species",
- "forest": "Forest - {{year}}"
- },
"introducedTreeSpecies": {
- "introducedTreeSpecies": "Area of stands dominated by introduced tree species",
- "introducedTreeSpeciesNumber": "I. Area of stands dominated by introduced tree species",
- "introducedTreeSpecies4_4bNumber": "II. Introduced tree species",
- "invasiveTreeSpeciesNumber": "III. Invasive tree species",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "areaOfStandsDominatedByIntroducedTreeSpecies1000ha": "Area of stands dominated by introduced tree species (1 000 ha)",
- "total": "Total",
"_of_which_invasive": "… of which: invasive",
+ "areaOfStandsDominatedByIntroducedTreeSpecies1000ha": "Area of stands dominated by introduced tree species (1 000 ha)",
+ "categoryYear": "Category - Year",
"forest": "Forest - {{year}}",
"forest_only": "Forest",
+ "introducedTreeSpecies": "Area of stands dominated by introduced tree species",
+ "introducedTreeSpecies4_4bNumber": "II. Introduced tree species",
+ "introducedTreeSpeciesNumber": "I. Area of stands dominated by introduced tree species",
+ "invasiveTreeSpeciesNumber": "III. Invasive tree species",
"other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
+ "total": "Total",
"total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}"
},
"introducedTreeSpecies4_4b": {
- "introducedTreeSpecies4_4b": "Introduced tree species",
- "category": "Category",
- "scientificNameOfIntroducedTreeSpecies": "Scientific name of introduced tree species",
- "forestAreaOccupied1000Ha": "Forest area occupied (1 000 ha)",
"_01": "Introduced tree species 1",
"_02": "Introduced tree species 2",
"_03": "Introduced tree species 3",
@@ -852,16 +783,16 @@
"_18": "Introduced tree species 18",
"_19": "Introduced tree species 19",
"_20": "Introduced tree species 20",
- "scientific_name_of_introduced_tree_species": "Scientific name of introduced tree species",
+ "category": "Category",
+ "forestAreaOccupied1000Ha": "Forest area occupied (1 000 ha)",
"forest_area_occupied_2005": "Forest area occupied (1 000 ha) - 2005",
"forest_area_occupied_2010": "Forest area occupied (1 000 ha) - 2010",
- "forest_area_occupied_2015": "Forest area occupied (1 000 ha) - 2015"
+ "forest_area_occupied_2015": "Forest area occupied (1 000 ha) - 2015",
+ "introducedTreeSpecies4_4b": "Introduced tree species",
+ "scientificNameOfIntroducedTreeSpecies": "Scientific name of introduced tree species",
+ "scientific_name_of_introduced_tree_species": "Scientific name of introduced tree species"
},
"invasiveTreeSpecies": {
- "invasiveTreeSpecies": "Invasive tree species",
- "category": "Category",
- "scientificNameOfInvasiveTreeSpecies": "Scientific name of invasive tree species",
- "forestAreaAffected1000Ha": "Forest area affected (1 000 ha)",
"_01": "Invasive tree species 1",
"_02": "Invasive tree species 2",
"_03": "Invasive tree species 3",
@@ -882,194 +813,336 @@
"_18": "Invasive tree species 18",
"_19": "Invasive tree species 19",
"_20": "Invasive tree species 20",
- "scientific_name_of_invasive_tree_species": "Scientific name of invasive tree species",
+ "category": "Category",
+ "forestAreaAffected1000Ha": "Forest area affected (1 000 ha)",
"forest_area_affected_2005": "Forest area affected (1 000 ha) - 2005",
"forest_area_affected_2010": "Forest area affected (1 000 ha) - 2010",
- "forest_area_affected_2015": "Forest area affected (1 000 ha) - 2015"
+ "forest_area_affected_2015": "Forest area affected (1 000 ha) - 2015",
+ "invasiveTreeSpecies": "Invasive tree species",
+ "scientificNameOfInvasiveTreeSpecies": "Scientific name of invasive tree species",
+ "scientific_name_of_invasive_tree_species": "Scientific name of invasive tree species"
},
- "deadwood": {
- "deadwood": "Deadwood",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "volumeOfDeadwoodM3Ha": "Volume of deadwood (m³/ha)",
+ "labels": {
+ "short": "panEuropean"
+ },
+ "landing": {
+ "link": "Joint FOREST EUROPE / UNECE / FAO reporting on pan-European indicators for SFM : FOREST EUROPE"
+ },
+ "marketedServices": {
+ "marketedServices": "Marketed services"
+ },
+ "marketedServices2015": {
+ "_01st": "1st Rank (value)",
+ "_02nd": "2nd Rank (value)",
+ "_03rd": "3rd Rank (value)",
+ "_04th": "4th Rank (value)",
+ "_05th": "5th Rank (value)",
+ "_06th": "6th Rank (value)",
+ "_07th": "7th Rank (value)",
+ "_08th": "8th Rank (value)",
+ "_09th": "9th Rank (value)",
+ "_10th": "10th Rank (value)",
+ "amountOfServiceProduct": "Amount of service/product",
+ "forestServiceCategory": "Forest service category",
+ "forest_service_category": "Forest service category",
+ "marketedServices": "Marketed services",
+ "marketedServices2015": "Marketed services (2015)",
+ "nameOfServiceProduct": "Name of service/product",
+ "name_of_service_product": "Name of service/product",
+ "rankValue": "Rank (value)",
+ "remaining_total": "Remaining total",
+ "serviceProvision": "Service provision",
+ "service_provision_amount_of_service_product": "Service provision: Amount of service/product",
+ "service_provision_value_1000_national_currency": "Service provision: Value (1 000 national currency)",
"total": "Total",
- "standing": "Standing",
- "lying": "Lying",
+ "unit": "Unit",
+ "value1000NationalCurrency": "Value (1 000 national currency)"
+ },
+ "naturalness": {
+ "area1000ha": "Area (1 000 ha)",
+ "categoryYear": "Category - Year",
"forest": "Forest - {{year}}",
+ "naturalness": "Naturalness",
+ "naturalnessBySubclassNumber": "II. Naturalness by subclass",
+ "naturalnessNumber": "I. Naturalness",
"other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
+ "plantations": "Plantations",
+ "semi_natural": "Semi-natural",
"total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}",
- "volumeOfDeadwoodInFOWLBySpeciesGroups": "Volume of deadwood in FOWL by species groups",
- "coniferous": "Coniferous - {{year}}",
- "broadleaved": "Broadleaved - {{year}}"
+ "undisturbed_by_man": "Undisturbed by man"
},
- "threatenedForestSpecies": {
- "threatenedForestSpecies": "Threatened forest species",
+ "naturalnessBySubclasses": {
+ "area1000ha": "Area (1 000 ha)",
"categoryYear": "Category - Year",
- "threatenedForestSpeciesCol": "Threatened forest species",
- "threatenedForestSpeciesColAbs": "Forest Species (Absolute Number)",
- "absoluteNumber": "Absolute number",
- "total_of_taxa": "Total of taxa",
- "vulnerable": "Vulnerable",
- "endangered": "Endangered",
- "critically_endangered": "Critically endangered",
- "extinct_in_the_wild": "Extinct in the wild",
- "trees": "Trees - {{year}}",
- "birds": "Birds - {{year}}",
- "mammals": "Mammals - {{year}}",
- "other_vertebrates": "Other vertebrates - {{year}}",
- "invertebrates": "Invertebrates - {{year}}",
- "vascular_plants": "Vascular plants - {{year}}",
- "cryptogams_and_fungi": "Cryptogams and fungi - {{year}}"
+ "coppice": "Semi-natural: Coppice",
+ "coppiceSemiNatural": "Coppice",
+ "establishedByPlantingAndOrSeeding": "Established by planting and/or seeding",
+ "established_by_planting_and_or_seeding": "Semi-natural: Established by planting and/or seeding",
+ "forest": "Forest - {{year}}",
+ "introducedSpecies": "Introduced species",
+ "introduced_species": "Plantations: Introduced species",
+ "nativeSpecies": "Native species",
+ "native_species": "Plantations: Native species",
+ "naturalisedIntroducedSpecies": "Naturalised introduced species",
+ "naturalised_introduced_species": "Semi-natural: Naturalised introduced species",
+ "naturallyEstablished": "Naturally established",
+ "naturally_established": "Semi-natural: Naturally established",
+ "naturalnessBySubclasses": "Naturalness by subclasses",
+ "plantations": "Plantations",
+ "semiNatural": "Semi-natural",
+ "semiNaturalSubclasses": "Semi-natural subclasses",
+ "unknownOrigin": "Unknown origin",
+ "unknown_origin": "Semi-natural: Unknown origin"
+ },
+ "navigation": {
+ "biologicalDiversityInForestEcosystems": "Biological diversity in forest ecosystems",
+ "forestResourcesAndCarbon": "Forest resources and carbon",
+ "maintenanceOfForestEcosystemHealthAndVitality": "Maintenance of forest ecosystem health and vitality",
+ "productiveFunctionsOfForestsWoodAndNonWood": "Productive functions of forests (wood and non-wood)",
+ "protectiveFunctionsInForestManagement": "Protective functions in forest management",
+ "socioEconomicFunctionsAndConditions": "Socio-economic functions and conditions"
+ },
+ "nonWoodGoods": {
+ "nonWoodGoods": "Non-wood goods"
+ },
+ "nonWoodGoods2015": {
+ "_01st": "1st Rank (value)",
+ "_02nd": "2nd Rank (value)",
+ "_03rd": "3rd Rank (value)",
+ "_04th": "4th Rank (value)",
+ "_05th": "5th Rank (value)",
+ "_06th": "6th Rank (value)",
+ "_07th": "7th Rank (value)",
+ "_08th": "8th Rank (value)",
+ "_09th": "9th Rank (value)",
+ "_10th": "10th Rank (value)",
+ "all_other_animal_products": "All other animal products",
+ "all_other_plant_products": "All other plant products",
+ "keySpecies": "Key species",
+ "key_species": "Key species",
+ "marketValue1000NationalCurrency": "Market value (1 000 national currency)",
+ "market_value_1000_national_currency": "Market value (1 000 national currency)",
+ "nameOfGroupsOfProduct": "Name of (groups of) product",
+ "name_of_groups_of_product": "Name of (groups of) product",
+ "nonWoodGoods": "Non-wood goods",
+ "nonWoodGoods2015": "Non-wood goods (2015)",
+ "nwfpCategory": "NWFP category",
+ "nwfp_category": "NWFP category",
+ "quantity": "Quantity",
+ "rankValue": "Rank (value)",
+ "total": "TOTAL",
+ "totalHarvestedNonWoodGoods": "Total harvested non-wood goods",
+ "total_harvested_non_wood_goods_quantity": "Total harvested non-wood goods: Quantity",
+ "total_harvested_non_wood_goods_unit": "Total harvested non-wood goods: Unit",
+ "unit": "Unit"
+ },
+ "occupationalAccidents": {
+ "annualRatePer1000Workers": "Annual rate per 1 000 workers",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "fatalOccupationalAccidents": "Fatal occupational accidents",
+ "fatal_occupational_accidents_number": "Fatal occupational accidents: Number",
+ "fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "Fatal occupational accidents: Annual rate per 1 000 workers",
+ "forestry_isic_nace_02": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "nonFatalOccupationalAccidents": "Non-fatal occupational accidents",
+ "non_fatal_occupational_accidents_number": "Non-fatal occupational accidents: Number",
+ "non_fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "Non-fatal occupational accidents: Annual rate per 1 000 workers",
+ "number": "Number",
+ "occupationalAccidents": "Occupational accidents"
+ },
+ "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": {
+ "category": "Category",
+ "extent_multiplicity": "Extent / Multiplicity",
+ "facility": "Facility",
+ "facility_category": "Facility category",
+ "measurement_unit": "Measurement unit",
+ "no10_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 10",
+ "no11_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 11",
+ "no12_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 12",
+ "no13_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 13",
+ "no14_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 14",
+ "no15_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 15",
+ "no16_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 16",
+ "no17_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 17",
+ "no18_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 18",
+ "no19_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 19",
+ "no1_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 1",
+ "no20_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 20",
+ "no2_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 2",
+ "no3_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 3",
+ "no4_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 4",
+ "no5_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 5",
+ "no6_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 6",
+ "no7_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 7",
+ "no8_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 8",
+ "no9_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 9",
+ "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": "Other recreation facilities - pilot reporting (2015)"
+ },
+ "panEuCommentsTitle": "Additional Comments",
+ "panEuropeanAssessment": "Joint pan-European dataset",
+ "print": {
+ "disclaimer": "FAO has been monitoring the world's forests at 5 to 10 year intervals since 1946. The Global Forest Resources Assessments (FRA) are now produced every five years in an attempt to provide a consistent approach to describing the world's forests and how they are changing. The FRA is a country-driven process and the assessments are based on reports prepared by officially nominated National Correspondents. If a report is not available, the FRA Secretariat prepares a desk study using earlier reports, existing information and/or remote sensing based analysis.",
+ "disclaimerGenerated": "This document was generated automatically using the report made available as a contribution to the FAO Global Forest Resources Assessment {{cycleName}}, and submitted to FAO as an official government document. The content and the views expressed in this report are the responsibility of the entity submitting the report to FAO. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document.",
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "This document was generated automatically from a desk study. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document.",
+ "tableOfContent": "Table of contents",
+ "title": "panEuropean {{cycleName}} report",
+ "titleTables": "panEuropean {{cycleName}} reporting tables"
},
"protectedForests": {
- "protectedForests": "Protected forests",
"categoryYear": "Category - Year",
+ "forest": "Forest - {{year}}",
"ha1000": "Area (1 000 ha)",
"mcpfe_class_1_1": "MCPFE Class 1.1",
"mcpfe_class_1_2": "MCPFE Class 1.2",
"mcpfe_class_1_3": "MCPFE Class 1.3",
"mcpfe_class_2": "MCPFE Class 2",
- "forest": "Forest - {{year}}",
"other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
+ "protectedForests": "Protected forests",
"total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}"
},
"protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctions": {
- "protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctions": "Protective forests – soil, water and other ecosystem functions; infrastructure and managed natural resources",
"categoryYear": "Category - Year",
+ "forest": "Forest - {{year}}",
+ "infrastructure_and_managed_natural_resources": "Infrastructure and managed natural resources",
+ "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
"protectiveForestsMCPFEClass31000ha": "MCPFE Class 3 Area (1 000 ha)",
+ "protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctions": "Protective forests – soil, water and other ecosystem functions; infrastructure and managed natural resources",
"soil_water_and_other_forest_ecosystem_functions": "Soil, water and other forest ecosystem functions",
- "infrastructure_and_managed_natural_resources": "Infrastructure and managed natural resources",
"total": "Total",
- "forest": "Forest - {{year}}",
- "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
"total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}"
},
- "forestHoldings": {
- "forestHoldings": "Forest holdings",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "areaAndNumberOfForestHoldingsInSizeClasses": "Area and number of forest holdings in size classes",
- "less10ha": "≤ 10 ha",
- "_11_500ha": "11 - 500 ha",
- "more500ha": "≥ 500 ha",
- "total_forest_area": "Total forest area (1 000 ha)",
- "total_number_of_holdings": "Total number of holdings",
- "less_10_ha_area": "≤ 10 ha: Area (1 000 ha)",
- "less_10_ha_number": "≤ 10 ha: Number of holdings",
- "_11_500_ha_area": "11 - 500 ha: Area (1 000 ha)",
- "_11_500_ha_number": "11 - 500 ha: Number of holdings",
- "more_500_ha_area": "≥ 500 ha: Area (1 000 ha)",
- "more_500_ha_number": "≥ 500 ha: Number of holdings",
- "area1000Ha": "Area (1 000 ha)",
- "numberOfHoldings": "Number of holdings",
- "in_public_ownership": "In public ownership - {{year}}",
- "public_ownership": "In public ownership",
- "in_private_ownership": "In private ownership - {{year}}",
- "private_ownership": "In private ownership",
- "other_types_of_ownership_unknown": "Other types of ownership/unknown - {{year}}",
- "other": "Other types of ownership/unknown",
- "forest": "Forest"
- },
- "grossValueAdded": {
- "grossValueAdded": "Gross value added",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "grossValueAddedCol": "Gross value added",
- "million_national_currency": "Million national currency",
- "percent_of_total_gva": "% of total GVA",
- "forestry": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
- "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Manufacture of wood and articles in wood (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
- "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Manufacture of paper and paper products (ISIC/NACE 17) - {{year}}"
+ "reasonabilityChecks": {
+ "FAWS": "FAWS",
+ "FOWL": "FOWL",
+ "OWL": "OWL",
+ "carbonAboveByGrowingStock": "Carbon in above-ground biomass/ growing stock (1.4a/1.2a) - {{year}}",
+ "carbonBelowByCarbonAbove": "Carbon in below-ground biomass/ Carbon in above-ground biomass (1.4a) - {{year}}",
+ "deadwoodVolumeComparedToCarbon": "Dead wood: volume compared to carbon stock (4.5/1.4a) - {{year}}",
+ "description": "This section is to help national correspondents and reviewers verify data correctness and consistency across different reporting tables. It is non-editable and will not be published.",
+ "fellingsAsPct": "Fellings as percent of net annual increment (3.1) - {{year}}",
+ "fellingsPerHa": "Fellings per ha (3.1/1.1a) - {{year}}",
+ "forest": "Forest",
+ "growingStockPerHa": "Growing stock per hectar (1.2a/1.1a) - {{year}}",
+ "netAnnualIncrementPerHa": "Net annual increment per ha (3.1/1.1a) - {{year}}",
+ "reasonabilityCheck": "Reasonableness check",
+ "roundwoodRemovalAsPctOfGrowingStockSupply": "Roundwood removals as percent of growing stock on Forest available for wood supply (3.2 / 1.2a) - {{year}}",
+ "roundwoodRemovalAsPctOfGrowingStockTotal": "Roundwood removals as percent of growing stock on Forest and Other wooded land (3.2 / 1.2a) - {{year}}",
+ "soilCarbon": "Soil carbon (1.4a/1.1a) - {{year}}",
+ "totalWithDamageOverTotal": "Area with damage as a share of Total forest area (2.4/1.1a) - {{year}}",
+ "variable": "Variable - Year"
},
- "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": {
- "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": "Factor income and entrepreneurial income",
+ "recreationFacilities": {
+ "_ofWhichDesignatedForHikingBikingCrossCountrySkiingEtc": "... of which designated for: hiking, biking, cross country skiing, etc.",
+ "_of_which_designated_for_hiking_biking_cross_country_skiing_etc": "... of which designated for hiking, biking, cross country skiing, etc.",
+ "area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation - {{year}}",
"categoryYear": "Category - Year",
- "millionNationalCurrency": "Million national currency",
- "factor_income": "Factor income",
- "net_operating_surplus": "Net operating surplus",
- "forestry": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}"
+ "facilityLengthIn1000Km": "Facility (length in 1 000 km)",
+ "forestRoadsAndPathsAvailableForPublicRecreation": "Forest roads and paths available for public recreation",
+ "forest_roads_and_paths_available_for_public_recreation": "Forest roads and paths available for public recreation",
+ "recreationFacilities": "Recreation facilities"
},
- "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": {
- "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": "Total gross fixed capital formation in forests and forestry",
+ "removals": {
"categoryYear": "Category - Year",
- "grossFixedCapitalFormationMillionNationalCurrency": "Gross fixed capital formation (million national currency)",
- "plantingOfTreesToProvideRegularIncome": "Planting of trees to provide regular income",
- "equipmentAndBuildings": "Equipment and buildings",
- "otherGrossFixedCapitalFormation": "Other Gross fixed capital formation",
+ "industrialRoundwood": "Industrial roundwood",
+ "industrial_roundwood_market_value": "Industrial roundwood: Market Value (1 000 national currency)",
+ "industrial_roundwood_volume": "Industrial roundwood: Volume (1 000 m³ under bark)",
+ "marketValue1000NationalCurrency": "Market Value (1 000 national currency)",
+ "removals": "Removals",
+ "roundwood": "Roundwood - {{year}}",
"total": "Total",
- "forestry_isic_nace_02": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
- "planting_of_trees_to_provide_regular_income": "Planting of trees to provide regular income",
- "equipment_and_buildings": "Equipment and buildings",
- "other_gross_fixed_capital_formation": "Other Gross fixed capital formation"
+ "total_volume": "Total: Volume (1 000 m³ under bark)",
+ "volume1000M3UB": "Volume (1 000 m³ under bark)",
+ "woodRemovals": "Wood removals",
+ "woodfuel": "Woodfuel",
+ "woodfuel_market_value": "Woodfuel: Market Value (1 000 national currency)",
+ "woodfuel_volume": "Woodfuel: Volume (1 000 m³ under bark)"
},
- "totalFixedCapitalConsumptionInForestsAndForestry": {
- "totalFixedCapitalConsumptionInForestsAndForestry": "Total fixed capital consumption in forests and forestry",
+ "threatenedForestSpecies": {
+ "absoluteNumber": "Absolute number",
+ "birds": "Birds - {{year}}",
"categoryYear": "Category - Year",
- "fixedCapitalConsumptionMillionNationalCurrency": "Fixed capital consumption (million national currency)",
- "fixed_capital_consumption": "Fixed capital consumption",
- "forestry_isic_nace_02": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}"
+ "critically_endangered": "Critically endangered",
+ "cryptogams_and_fungi": "Cryptogams and fungi - {{year}}",
+ "endangered": "Endangered",
+ "extinct_in_the_wild": "Extinct in the wild",
+ "invertebrates": "Invertebrates - {{year}}",
+ "mammals": "Mammals - {{year}}",
+ "other_vertebrates": "Other vertebrates - {{year}}",
+ "threatenedForestSpecies": "Threatened forest species",
+ "threatenedForestSpeciesCol": "Threatened forest species",
+ "threatenedForestSpeciesColAbs": "Forest Species (Absolute Number)",
+ "total_of_taxa": "Total of taxa",
+ "trees": "Trees - {{year}}",
+ "vascular_plants": "Vascular plants - {{year}}",
+ "vulnerable": "Vulnerable"
},
"totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": {
- "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": "Total capital transfers in forests and forestry",
- "categoryYear": "Category - Year",
"capitalTransfersMillionNationalCurrency": "Capital transfers (million national currency)",
"capital_transfers": "Capital transfers",
- "forestry_isic_nace_02": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}"
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "forestry_isic_nace_02": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": "Total capital transfers in forests and forestry"
},
- "employmentByGenderAndAge": {
- "employmentByGenderAge1000p": "Employment by gender and age (1 000 people)",
- "employmentByGenderAndAge": "Employment by gender and age",
+ "totalEnergySupplyFromWood": {
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter": "1 000 metric tonnes dry matter",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2007": "2007: 1 000 metric tonnes dry matter",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2009": "2009: 1 000 metric tonnes dry matter",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2011": "2011: 1 000 metric tonnes dry matter",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2013": "2013: 1 000 metric tonnes dry matter",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2015": "2015: 1 000 metric tonnes dry matter",
+ "category": "Category",
+ "energy_from_co_products": "- Energy from co-products and residues of the wood processing industries:",
+ "energy_from_direct_wood_fibre_sources": "- Energy from direct wood fibre sources:",
+ "energy_from_post_consumer_recovered_wood": "- Energy from post-consumer recovered wood",
+ "energy_from_processed_wood_based_fuels": "- Energy from processed wood-based fuels (pellets, briquettes, charcoal):",
+ "energy_from_unknown_unspecified_sources": "- Energy from unknown/unspecified sources",
+ "of_which_from_forests": "of which from forests",
+ "of_which_from_other_wooded_land": "of which from other wooded land and other land (trees outside forests)",
+ "of_which_imported": "of which imported",
+ "of_which_solid_residues": "of which solid residues (chips, particles, wood residues, bark, excluding processed wood-based fuels)",
+ "tj": "TJ",
+ "tj_2007": "2007: TJ",
+ "tj_2009": "2009: TJ",
+ "tj_2011": "2011: TJ",
+ "tj_2013": "2013: TJ",
+ "tj_2015": "2015: TJ",
+ "totalEnergySupplyFromWood": "Total energy supply from wood",
+ "total_energy_supply_from_wood": "Total energy supply from wood:",
+ "total_primary_energy_supply": "Total primary energy supply",
+ "total_renewable_energy_supply": "Total renewable energy supply"
+ },
+ "totalFixedCapitalConsumptionInForestsAndForestry": {
"categoryYear": "Category - Year",
- "total": "Total",
- "gender": "Gender",
- "ageGroup": "Age group",
- "male": "Male",
- "female": "Female",
- "_15_49": "15-49",
- "_50_": "50+",
- "_1000Persons": "1 000 people",
- "forestry": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
- "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Manufacture of wood and articles in wood (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
- "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Manufacture of paper and paper products (ISIC/NACE 17) - {{year}}",
- "gender_male": "Gender: Male",
- "gender_female": "Gender: Female",
- "age_group_15_49": "Age group: 15-49",
- "age_group_50_plus": "Age group: 50+"
+ "fixedCapitalConsumptionMillionNationalCurrency": "Fixed capital consumption (million national currency)",
+ "fixed_capital_consumption": "Fixed capital consumption",
+ "forestry_isic_nace_02": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "totalFixedCapitalConsumptionInForestsAndForestry": "Total fixed capital consumption in forests and forestry"
},
- "employmentByEducationAndJobCharacteristics": {
- "employmentByEducationAndJobCharacteristics": "Employment by education and job characteristics",
+ "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": {
+ "afforestation_and_regeneration_by_planting_and_or_seeding": "Afforestation and regeneration by planting and/or seeding",
+ "annualForestExpansionAndRegenerationNumber": "II. Annual forest expansion and regeneration",
"categoryYear": "Category - Year",
- "education": "Education (Categories ISCED 1997)",
- "jobCharacteristics": "Job characteristics",
- "_0_2": "0-2",
- "_3_4": "3-4",
- "_5_6": "5-6",
- "_1000Persons": "1 000 people",
- "education_0_2": "Education (Categories ISCED 1997): 0-2",
- "education_3_4": "Education (Categories ISCED 1997): 3-4",
- "education_5_6": "Education (Categories ISCED 1997): 5-6",
- "employees": "Job characteristics: Employees",
- "employeesJobCharacteristics": "Employees",
- "self_employed": "Job characteristics: Self-employed",
- "selfEmployed": "Self-employed",
- "forestry": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
- "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Manufacture of wood and articles in wood (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
- "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Manufacture of paper and paper products (ISIC/NACE 17) - {{year}}"
+ "coppice": "... of which: Coppice",
+ "forest": "Forest - {{year}}",
+ "forestAreaByExpansionAndRegenerationSubcategories": "Forest area by expansion and regeneration subcategories",
+ "natural_expansion_and_natural_regeneration": "Natural expansion and natural regeneration",
+ "totalAreaOfForestByExpansionRegenerationType1000ha": "Total area of forest by expansion/regeneration type (1 000 ha)",
+ "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": "Total forest area by expansion and regeneration type",
+ "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationTypeNumber": "I. Total forest area by expansion and regeneration type"
},
- "occupationalAccidents": {
- "occupationalAccidents": "Occupational accidents",
+ "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": {
"categoryYear": "Category - Year",
- "fatalOccupationalAccidents": "Fatal occupational accidents",
- "nonFatalOccupationalAccidents": "Non-fatal occupational accidents",
- "number": "Number",
- "annualRatePer1000Workers": "Annual rate per 1 000 workers",
- "fatal_occupational_accidents_number": "Fatal occupational accidents: Number",
- "fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "Fatal occupational accidents: Annual rate per 1 000 workers",
- "non_fatal_occupational_accidents_number": "Non-fatal occupational accidents: Number",
- "non_fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "Non-fatal occupational accidents: Annual rate per 1 000 workers",
- "forestry_isic_nace_02": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}"
+ "equipmentAndBuildings": "Equipment and buildings",
+ "equipment_and_buildings": "Equipment and buildings",
+ "forestry_isic_nace_02": "Forestry (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "grossFixedCapitalFormationMillionNationalCurrency": "Gross fixed capital formation (million national currency)",
+ "otherGrossFixedCapitalFormation": "Other Gross fixed capital formation",
+ "other_gross_fixed_capital_formation": "Other Gross fixed capital formation",
+ "plantingOfTreesToProvideRegularIncome": "Planting of trees to provide regular income",
+ "planting_of_trees_to_provide_regular_income": "Planting of trees to provide regular income",
+ "total": "Total",
+ "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": "Total gross fixed capital formation in forests and forestry"
},
- "woodConsumption": {
- "woodConsumption": "Wood consumption",
- "category": "Category",
- "woodConsumption1000M3RWE": "Wood consumption (1 000 m³ round-wood equivalent)",
+ "tradeInWood": {
"_1992": "1992",
"_1993": "1993",
"_1994": "1994",
@@ -1096,11 +1169,31 @@
"_2015": "2015",
"_2016": "2016",
"_2017": "2017",
- "wood_consumption": "Consumption of forest products"
- },
- "tradeInWood": {
- "tradeInWood": "Trade in wood",
"category": "Category",
+ "exports_of_forest_products_quantity": "Exports of forest products (million m³ round-wood equivalent)",
+ "exports_of_forest_products_value": "Exports of forest products (million Euro/ECU)",
+ "imports_of_forest_products_quantity": "Imports of forest products (million m³ round-wood equivalent)",
+ "imports_of_forest_products_value": "Imports of forest products (million Euro/ECU)",
+ "tradeInWood": "Trade in wood"
+ },
+ "treeSpeciesComposition": {
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1": "1",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1000ha": "Area with number of tree species occurring (1 000 ha)",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring2_3": "2-3",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring4_5": "4-5",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring6_pl": "6+",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_1": "Area with number of tree species occurring: 1",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_2_3": "Area with number of tree species occurring: 2-3",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_4_5": "Area with number of tree species occurring: 4-5",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_6_pl": "Area with number of tree species occurring: 6+",
+ "categoryYear": "Category - Year",
+ "forest": "Forest - {{year}}",
+ "other_wooded_land": "Other wooded land - {{year}}",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}",
+ "treeSpeciesComposition": "Tree species composition"
+ },
+ "variable": "Variable",
+ "woodConsumption": {
"_1992": "1992",
"_1993": "1993",
"_1994": "1994",
@@ -1127,102 +1220,9 @@
"_2015": "2015",
"_2016": "2016",
"_2017": "2017",
- "exports_of_forest_products_quantity": "Exports of forest products (million m³ round-wood equivalent)",
- "exports_of_forest_products_value": "Exports of forest products (million Euro/ECU)",
- "imports_of_forest_products_quantity": "Imports of forest products (million m³ round-wood equivalent)",
- "imports_of_forest_products_value": "Imports of forest products (million Euro/ECU)"
- },
- "totalEnergySupplyFromWood": {
- "totalEnergySupplyFromWood": "Total energy supply from wood",
- "category": "Category",
- "tj": "TJ",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter": "1 000 metric tonnes dry matter",
- "total_primary_energy_supply": "Total primary energy supply",
- "total_renewable_energy_supply": "Total renewable energy supply",
- "total_energy_supply_from_wood": "Total energy supply from wood:",
- "energy_from_direct_wood_fibre_sources": "- Energy from direct wood fibre sources:",
- "of_which_from_forests": "of which from forests",
- "of_which_from_other_wooded_land": "of which from other wooded land and other land (trees outside forests)",
- "energy_from_co_products": "- Energy from co-products and residues of the wood processing industries:",
- "of_which_solid_residues": "of which solid residues (chips, particles, wood residues, bark, excluding processed wood-based fuels)",
- "energy_from_processed_wood_based_fuels": "- Energy from processed wood-based fuels (pellets, briquettes, charcoal):",
- "of_which_imported": "of which imported",
- "energy_from_post_consumer_recovered_wood": "- Energy from post-consumer recovered wood",
- "energy_from_unknown_unspecified_sources": "- Energy from unknown/unspecified sources",
- "tj_2007": "2007: TJ",
- "tj_2009": "2009: TJ",
- "tj_2011": "2011: TJ",
- "tj_2013": "2013: TJ",
- "tj_2015": "2015: TJ",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2007": "2007: 1 000 metric tonnes dry matter",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2009": "2009: 1 000 metric tonnes dry matter",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2011": "2011: 1 000 metric tonnes dry matter",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2013": "2013: 1 000 metric tonnes dry matter",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2015": "2015: 1 000 metric tonnes dry matter"
- },
- "accessibilityForRecreation": {
- "accessibilityForRecreation": "Accessibility for recreation",
- "accessibilityForRecreationNumber": "I. Accessibility for recreation",
- "intensityOfUseNumber": "II. Intensity of use",
- "recreationFacilitiesNumber": "III. Recreation facilities",
- "otherRecreationFacilitiesNumber": "IV. Other recreation facilities - pilot reporting (2020)",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "areaAvailableForPublicRecreation": "Area available for public recreation",
- "total1000Ha": "Area (1 000 ha)",
- "_oftotal": "% of total",
- "areaPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "Area primarily designated or managed for public recreation",
- "area_available_for_public_recreation_total": "Area available for public recreation: Total (1 000 ha)",
- "area_available_for_public_recreation_percent": "Area available for public recreation: % of total",
- "area_designated_or_managed_for_public_recreation_total": "Area primarily designated or managed for public recreation: Total (1 000 ha)",
- "area_designated_or_managed_for_public_recreation_percent": "Area primarily designated or managed for public recreation: % of total",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}"
- },
- "intensityOfUse": {
- "intensityOfUse": "Intensity of use",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "annualNumberOfVisitsMillion": "Annual number of visits (million)",
- "areaAvailableForPublicRecreation": "Area available for public recreation",
- "areaPrimarilyDesignatedAndOrManagedForPublicRecreation": "Area primarily designated and/or managed for public recreation",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Total forest and other wooded land - {{year}}",
- "area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation",
- "area_designated_and_or_managed_for_public_recreation": "Area primarily designated and/or managed for public recreation"
- },
- "recreationFacilities": {
- "recreationFacilities": "Recreation facilities",
- "categoryYear": "Category - Year",
- "forestRoadsAndPathsAvailableForPublicRecreation": "Forest roads and paths available for public recreation",
- "_ofWhichDesignatedForHikingBikingCrossCountrySkiingEtc": "... of which designated for: hiking, biking, cross country skiing, etc.",
- "facilityLengthIn1000Km": "Facility (length in 1 000 km)",
- "area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation - {{year}}",
- "forest_roads_and_paths_available_for_public_recreation": "Forest roads and paths available for public recreation",
- "_of_which_designated_for_hiking_biking_cross_country_skiing_etc": "... of which designated for hiking, biking, cross country skiing, etc."
- },
- "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": {
- "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": "Other recreation facilities - pilot reporting (2015)",
"category": "Category",
- "facility": "Facility",
- "measurement_unit": "Measurement unit",
- "extent_multiplicity": "Extent / Multiplicity",
- "facility_category": "Facility category",
- "no1_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 1",
- "no2_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 2",
- "no3_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 3",
- "no4_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 4",
- "no5_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 5",
- "no6_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 6",
- "no7_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 7",
- "no8_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 8",
- "no9_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 9",
- "no10_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 10",
- "no11_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 11",
- "no12_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 12",
- "no13_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 13",
- "no14_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 14",
- "no15_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 15",
- "no16_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 16",
- "no17_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 17",
- "no18_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 18",
- "no19_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 19",
- "no20_area_available_for_public_recreation": "Area available for public recreation 20"
+ "woodConsumption": "Wood consumption",
+ "woodConsumption1000M3RWE": "Wood consumption (1 000 m³ round-wood equivalent)",
+ "wood_consumption": "Consumption of forest products"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/panEuropean/print.json b/src/i18n/resources/en/panEuropean/print.json
index 47b242cbbb..84de7eb39f 100644
--- a/src/i18n/resources/en/panEuropean/print.json
+++ b/src/i18n/resources/en/panEuropean/print.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
- "title": "panEuropean {{cycleName}} report",
- "titleTables": "panEuropean {{cycleName}} reporting tables",
- "tableOfContent": "Table of contents",
"disclaimer": "FAO has been monitoring the world's forests at 5 to 10 year intervals since 1946. The Global Forest Resources Assessments (FRA) are now produced every five years in an attempt to provide a consistent approach to describing the world's forests and how they are changing. The FRA is a country-driven process and the assessments are based on reports prepared by officially nominated National Correspondents. If a report is not available, the FRA Secretariat prepares a desk study using earlier reports, existing information and/or remote sensing based analysis.",
"disclaimerGenerated": "This document was generated automatically using the report made available as a contribution to the FAO Global Forest Resources Assessment {{cycleName}}, and submitted to FAO as an official government document. The content and the views expressed in this report are the responsibility of the entity submitting the report to FAO. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document.",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "This document was generated automatically from a desk study. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document."
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "This document was generated automatically from a desk study. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document.",
+ "tableOfContent": "Table of contents",
+ "title": "panEuropean {{cycleName}} report",
+ "titleTables": "panEuropean {{cycleName}} reporting tables"
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/print.json b/src/i18n/resources/en/print.json
index 8960adccfd..813096767d 100644
--- a/src/i18n/resources/en/print.json
+++ b/src/i18n/resources/en/print.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
- "title": "FRA {{cycleName}} report",
- "titleTables": "FRA {{cycleName}} reporting tables",
- "tableOfContent": "Table of contents",
"disclaimer": "FAO has been monitoring the world's forests at 5 to 10 year intervals since 1946. The Global Forest Resources Assessments (FRA) are now produced every five years in an attempt to provide a consistent approach to describing the world's forests and how they are changing. The FRA is a country-driven process and the assessments are based on reports prepared by officially nominated National Correspondents. If a report is not available, the FRA Secretariat prepares a desk study using earlier reports, existing information and/or remote sensing based analysis.",
"disclaimerGenerated": "This document was generated automatically using the report made available as a contribution to the FAO Global Forest Resources Assessment {{cycleName}}, and submitted to FAO as an official government document. The content and the views expressed in this report are the responsibility of the entity submitting the report to FAO. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document.",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "This document was generated automatically from a desk study. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document."
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "This document was generated automatically from a desk study. FAO cannot be held responsible for any use made of the information contained in this document.",
+ "tableOfContent": "Table of contents",
+ "title": "FRA {{cycleName}} report",
+ "titleTables": "FRA {{cycleName}} reporting tables"
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/statisticalFactsheets.json b/src/i18n/resources/en/statisticalFactsheets.json
index 540b25c8cf..a4590af806 100644
--- a/src/i18n/resources/en/statisticalFactsheets.json
+++ b/src/i18n/resources/en/statisticalFactsheets.json
@@ -1,57 +1,57 @@
{
- "noData": "No data available",
- "rowName": {
- "area": "Area",
- "forest": "Forest",
- "landArea": "Land area",
- "naturalForestArea": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)",
- "other": "$t(common.other)",
- "otherArea": "Other area",
- "otherForest": "Other forest",
- "otherLand": "$t(fraClass.otherLand)",
- "other_or_unknown": "Other or unknown",
- "plantedForest": "$t(forestCharacteristics.plantedForest)",
- "primaryForest": "$t(specificForestCategories.primaryForest)",
- "private_ownership": "Private",
- "protected": "Protected",
- "public_ownership": "Public",
- "unknown": "$t(fra.forestOwnership.unknown2025)"
- },
- "forestArea": {
- "title": "Forest Area, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
- },
"carbonAndGrowingStock": {
- "title": "Forest growing stock and carbon, {{startYear}} - {{endYear}}",
- "rowName": "",
"carbon_stock_biomass_total": "Carbon stock in biomass ($t({{unit}}))",
"carbon_stock_total": "Total carbon stock ($t({{unit}}))",
- "growing_stock_total": "$t(growingStock.growingStock) ($t({{unit}}))"
+ "growing_stock_total": "$t(growingStock.growingStock) ($t({{unit}}))",
+ "rowName": "",
+ "title": "Forest growing stock and carbon, {{startYear}} - {{endYear}}"
+ },
+ "forestArea": {
+ "title": "Forest Area, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
},
"forestAreaPercent": {
"title": "Forest area % of land area, {{year}}"
},
- "primaryForest": {
- "title": "Primary forest % of forest area, {{year}}"
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": {
+ "title": "Forest area within protected areas, {{year}}, % of forest area"
},
"forestOwnership": {
"title": "$t(forestOwnership.forestOwnership) %, {{year}}"
},
- "forestAreaWithinProtectedAreas": {
- "title": "Forest area within protected areas, {{year}}, % of forest area"
+ "naturallyRegeneratingForest": {
+ "title": "Naturally regenerated and planted forest area, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
},
+ "noData": "No data available",
"primaryDesignatedManagementObjective": {
- "title": "$t(designatedManagementObjective.primaryDesignatedManagementObjective), {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})",
- "rowName": "",
"conservation_of_biodiversity": "$t(designatedManagementObjective.biodiversityConservation)",
"multiple_use": "$t(designatedManagementObjective.multipleUse)",
+ "no_designation": "$t(fra.designatedManagementObjective.noDesignation)",
"other": "$t(common.other)",
"production": "$t(designatedManagementObjective.production)",
"protection_of_soil_and_water": "$t(designatedManagementObjective.soilWaterProtection)",
+ "rowName": "",
"social_services": "$t(designatedManagementObjective.socialServices)",
- "unknown": "$t(fra.designatedManagementObjective.unknown2025)",
- "no_designation": "$t(fra.designatedManagementObjective.noDesignation)"
+ "title": "$t(designatedManagementObjective.primaryDesignatedManagementObjective), {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})",
+ "unknown": "$t(fra.designatedManagementObjective.unknown2025)"
},
- "naturallyRegeneratingForest": {
- "title": "Naturally regenerated and planted forest area, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
+ "primaryForest": {
+ "title": "Primary forest % of forest area, {{year}}"
+ },
+ "rowName": {
+ "area": "Area",
+ "forest": "Forest",
+ "landArea": "Land area",
+ "naturalForestArea": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)",
+ "other": "$t(common.other)",
+ "otherArea": "Other area",
+ "otherForest": "Other forest",
+ "otherLand": "$t(fraClass.otherLand)",
+ "other_or_unknown": "Other or unknown",
+ "plantedForest": "$t(forestCharacteristics.plantedForest)",
+ "primaryForest": "$t(specificForestCategories.primaryForest)",
+ "private_ownership": "Private",
+ "protected": "Protected",
+ "public_ownership": "Public",
+ "unknown": "$t(fra.forestOwnership.unknown2025)"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/en/uc.json b/src/i18n/resources/en/uc.json
index bd5fdf64f1..ad65ba4cde 100644
--- a/src/i18n/resources/en/uc.json
+++ b/src/i18n/resources/en/uc.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
+ "alreadyAnswered": "Already provided my feedback",
+ "doNotShow": "Do not show again",
"message1": "Dear user,",
"message2": "Thank you for accessing the FRA platform!",
"message3": "We would very much appreciate if you please can help us improve our services by providing your feedback by taking our user survey. The survey should not take more than 5-10 minutes to complete. Your views are very important to us.",
"message4": "Thank you!",
"message5": "The FRA team.",
"noThanks": "No thanks",
- "yesPlease": "OK",
- "doNotShow": "Do not show again",
- "alreadyAnswered": "Already provided my feedback"
+ "yesPlease": "OK"
}
diff --git a/src/i18n/resources/es/assessmentSection.json b/src/i18n/resources/es/assessmentSection.json
index a95040a894..5930e02d0f 100644
--- a/src/i18n/resources/es/assessmentSection.json
+++ b/src/i18n/resources/es/assessmentSection.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "odpUpdatedAfterEstimatingThisCell": "Se ha actualizado un Punto de Datos Original tras estimar esta celda",
"dataTableHasErrors": "Los datos de la tabla contienen errores. ",
- "hoverCellToSeeDetails": "Pase el ratón sobre la celda roja para ver los detalles."
+ "hoverCellToSeeDetails": "Pase el ratón sobre la celda roja para ver los detalles.",
+ "odpUpdatedAfterEstimatingThisCell": "Se ha actualizado un Punto de Datos Original tras estimar esta celda"
}
diff --git a/src/i18n/resources/es/common.json b/src/i18n/resources/es/common.json
index 675e3770d1..9f728fc428 100644
--- a/src/i18n/resources/es/common.json
+++ b/src/i18n/resources/es/common.json
@@ -51,10 +51,10 @@
"submittedToReview": "Enviado para revisión",
"tier": "Nivel",
"tiers": {
- "notSelected": "",
"high": "Alto",
+ "low": "Bajo",
"medium": "Medio",
- "low": "Bajo"
+ "notSelected": ""
},
"totalPercentage": "Porcentaje total",
"trend": "Tendencia",
diff --git a/src/i18n/resources/es/contentCheck.json b/src/i18n/resources/es/contentCheck.json
index 5cd3009e6a..c2fbe9c6d7 100644
--- a/src/i18n/resources/es/contentCheck.json
+++ b/src/i18n/resources/es/contentCheck.json
@@ -1,55 +1,55 @@
{
+ "disturbances": {
+ "title": "Perturbaciones"
+ },
"extent": {
- "title": "Extensión",
+ "certified_area": "Superficie forestal certificada (1000 ha)",
"forest_area": "Bosque (1000 ha)",
+ "management_plan_percent": "Área de bosque con planes de gestión (% de bosque)",
"other_wooded_land": "Otras tierras boscosas (1000 ha)",
"primary_forest_percent": "Bosque primario (% de bosque)",
"protected_forest_percent": "Bosque dentro de áreas protegidas (% de bosques)",
- "management_plan_percent": "Área de bosque con planes de gestión (% de bosque)",
- "certified_area": "Superficie forestal certificada (1000 ha)"
- },
- "periodicChangeRate": {
- "title": "Tasas de variación periódica (tasas anuales)",
- "forest_area_annual_net_change": "Variación neta anual del área de bosque (1000 hectáreas)",
- "forest_area_annual_net_change_rate": "Tasa de cambio neto anual del área de bosque (%)",
- "other_wooded_land_annual_net_change": "Variación neta anual del área de otras tierras boscosas(1000 ha)",
- "other_wooded_land_annual_net_change_rate": "Tasa de variación neta anual del área de otras tierras boscosas (%)",
- "primary_forest_annual_net_change": "Cambio neto anual de bosque primario (1000 ha)",
- "primary_forest_annual_net_change_rate": "Tasa de cambio del área de bosque primario (%)",
- "natural_forest_area_annual_net_change": "Cambio neto anual de bosque con procesos de regeneración natural",
- "natural_forest_area_annual_net_change_rate": "Tasa de cambio de bosque con procesos de regeneración natural (%)",
- "planted_forest_annual_net_change": "Variación neta anual de bosque plantado",
- "planted_forest_annual_net_change_rate": "Tasa de cambio de bosque plantado (%)"
+ "title": "Extensión"
},
"forestGrowingStockBiomassCarbon": {
- "title": "Existencias forestales en formación, biomasa y carbono",
- "forest": "Existencias forestales en formación (m3/ha)",
- "forest_above_ground": "Biomasa aérea (t/ha)",
- "forest_below_ground": "Biomasa subterránea (t/ha)",
- "forest_deadwood": "Madera muerta (t/ha)",
+ "above_ground_biomass_growing_stock_ratio": "Relación (biomasa aérea) / existencias en formación (t/m3)",
+ "carbon_biomass_above_ground_ratio": "Ratio (carbono/biomasa) de la biomasa aérea",
+ "carbon_biomass_below_ground_ratio": "Ratio (carbono/biomasa) de la biomasa subterránea",
+ "carbon_biomass_deadwood_ratio": "Ratio (madera muerta / biomasa viva)",
"carbon_forest_above_ground": "C de la biomasa aérea (t/ha)",
"carbon_forest_below_ground": "C de la biomasa subterránea (t/ha)",
"carbon_forest_deadwood": "C de madera muerta (t/ha)",
"carbon_forest_litter": "C de la hojarasca (t/ha)",
"carbon_forest_soil": "C del suelo (t/ha)",
- "above_ground_biomass_growing_stock_ratio": "Relación (biomasa aérea) / existencias en formación (t/m3)",
+ "dead_living_mass_ratio": "Ratio (carbono/biomasa) de la madera muerta",
+ "forest": "Existencias forestales en formación (m3/ha)",
+ "forest_above_ground": "Biomasa aérea (t/ha)",
+ "forest_below_ground": "Biomasa subterránea (t/ha)",
+ "forest_deadwood": "Madera muerta (t/ha)",
"root_shoot_ratio": "Ratio raíz-tallo",
- "carbon_biomass_deadwood_ratio": "Ratio (madera muerta / biomasa viva)",
- "carbon_biomass_above_ground_ratio": "Ratio (carbono/biomasa) de la biomasa aérea",
- "carbon_biomass_below_ground_ratio": "Ratio (carbono/biomasa) de la biomasa subterránea",
- "dead_living_mass_ratio": "Ratio (carbono/biomasa) de la madera muerta"
+ "title": "Existencias forestales en formación, biomasa y carbono"
},
- "primaryDesignatedManagementObjective": {
- "title": "Objetivo principal de gestión designado"
- },
- "totalAreaDesignatedManagementObjective": "Área total con objetivo de gestión designado",
"forestOwnership": {
"title": "Propiedad"
},
"holderOfManagementRights": {
"title": "Derechos de gestión de bosques públicos"
},
- "disturbances": {
- "title": "Perturbaciones"
- }
+ "periodicChangeRate": {
+ "forest_area_annual_net_change": "Variación neta anual del área de bosque (1000 hectáreas)",
+ "forest_area_annual_net_change_rate": "Tasa de cambio neto anual del área de bosque (%)",
+ "natural_forest_area_annual_net_change": "Cambio neto anual de bosque con procesos de regeneración natural",
+ "natural_forest_area_annual_net_change_rate": "Tasa de cambio de bosque con procesos de regeneración natural (%)",
+ "other_wooded_land_annual_net_change": "Variación neta anual del área de otras tierras boscosas(1000 ha)",
+ "other_wooded_land_annual_net_change_rate": "Tasa de variación neta anual del área de otras tierras boscosas (%)",
+ "planted_forest_annual_net_change": "Variación neta anual de bosque plantado",
+ "planted_forest_annual_net_change_rate": "Tasa de cambio de bosque plantado (%)",
+ "primary_forest_annual_net_change": "Cambio neto anual de bosque primario (1000 ha)",
+ "primary_forest_annual_net_change_rate": "Tasa de cambio del área de bosque primario (%)",
+ "title": "Tasas de variación periódica (tasas anuales)"
+ },
+ "primaryDesignatedManagementObjective": {
+ "title": "Objetivo principal de gestión designado"
+ },
+ "totalAreaDesignatedManagementObjective": "Área total con objetivo de gestión designado"
}
diff --git a/src/i18n/resources/es/dataSource.json b/src/i18n/resources/es/dataSource.json
index 5f27a41059..8ba5db9c76 100644
--- a/src/i18n/resources/es/dataSource.json
+++ b/src/i18n/resources/es/dataSource.json
@@ -1,15 +1,15 @@
{
- "referenceToTataSource": "Referencia de las fuente de datos",
- "typeOfDataSource": "Tipo de fuente de datos",
- "typeOfDataSourceText": "$t(dataSource.typeOfDataSource)",
- "fraVariable": "Variable FRA",
- "variable": "Variable",
- "yearForDataSource": "Año de la fuente de datos",
"comments": "Comentarios",
+ "fraVariable": "Variable FRA",
"nationalForestInventory": "Inventario Forestal Nacional (IFN)",
+ "referenceToTataSource": "Referencia de las fuente de datos",
+ "registersAndStatistics": "Registros y estadísticas",
"remoteSensingBasedAssessmentWithGroundTruthing": "Evaluación basada en mapas realizados mediante técnicas de teledetección con verificación sobre el terreno",
- "statisticalRemoteSensingSurveyWithAccuracyAssessment": "Muestreo estadístico basado en imágenes de teledetección con medición de precisión",
"remoteSensingBasedAssessmentWithoutGroundTruthing": "Evaluación basada en mapas realizados mediante técnicas de teledetección sin verificación sobre el terreno",
+ "statisticalRemoteSensingSurveyWithAccuracyAssessment": "Muestreo estadístico basado en imágenes de teledetección con medición de precisión",
+ "typeOfDataSource": "Tipo de fuente de datos",
+ "typeOfDataSourceText": "$t(dataSource.typeOfDataSource)",
+ "variable": "Variable",
"vegetationMapping": "Mapa de vegetación",
- "registersAndStatistics": "Registros y estadísticas"
+ "yearForDataSource": "Año de la fuente de datos"
}
diff --git a/src/i18n/resources/es/email.json b/src/i18n/resources/es/email.json
index e197c2d0e5..17868ca684 100644
--- a/src/i18n/resources/es/email.json
+++ b/src/i18n/resources/es/email.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"invitationAccepted": {
+ "htmlMessage": "Estimado/a {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n
\nEl usuario {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} ha aceptado su invitación a {{assessmentName}} {{cycleName}} como {{role}} para {{country}}.\n
\nEl equipo de FRA",
"subject": "El usuario {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} ha aceptado su invitación",
- "textMessage": "Estimado/a {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n\nEl usuario {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} ha aceptado su invitación a {{assessmentName}} {{cycleName}} como {{role}} para {{country}}:\n{{- manageCollaboratorsUrl}}\n\nEl equipo de FRA",
- "htmlMessage": "Estimado/a {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n
\nEl usuario {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} ha aceptado su invitación a {{assessmentName}} {{cycleName}} como {{role}} para {{country}}.\n
\nEl equipo de FRA"
+ "textMessage": "Estimado/a {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n\nEl usuario {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} ha aceptado su invitación a {{assessmentName}} {{cycleName}} como {{role}} para {{country}}:\n{{- manageCollaboratorsUrl}}\n\nEl equipo de FRA"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/es/fra.json b/src/i18n/resources/es/fra.json
index 5c0c7cf6a6..73601ad686 100644
--- a/src/i18n/resources/es/fra.json
+++ b/src/i18n/resources/es/fra.json
@@ -1,17 +1,6 @@
{
- "print": {
- "title": "Informe FRA {{cycleName}}",
- "titleTables": "Tablas de informe FRA {{cycleName}}",
- "tableOfContent": "Tabla de contenido",
- "disclaimer": "La FAO ha estado monitoreando los bosques del mundo en intervalos de 5 a 10 años desde 1946. Las recientes Evaluaciones de los Recursos Forestales Mundiales (FRA) se llevan a cabo ahora cada 5 años, en un esfuerzo por proporcionar un enfoque coherente para describir los bosques del mundo y cómo estos están cambiando. FRA es un proceso impulsado por los países y las evaluaciones se basan en los informes desarrollados por los corresponsales nacionales oficialmente designados. Si un informe no está disponible, la secretaría de FRA elabora un estudio de gabinete utilizando informes anteriores, informaciones existentes y/o análisis obtenidos mediante teledetección.",
- "disclaimerGenerated": "Este documento se generó automáticamente utilizando el informe que se puso a disposición como contribución a la Evaluación de los Recursos Forestales Mundiales {{cycleName}} de la FAO, y que se presentó a la FAO como documento oficial de gobierno. El contenido y las opiniones expresadas en este informe son responsabilidad de la entidad que presenta el informe a la FAO. La FAO no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en este informe.",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "Este documento fue generado automáticamente a partir de un estudio de gabinete. La FAO no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en este informe."
- },
- "area100HaYear": "Área (1000 ha)",
- "categoryHeader2020": "Categorías de FRA 2020",
- "categoryHeader2025": "Categorías de FRA 2025",
- "forestArea100HaYear": "Área forestal (1000 ha)",
"area100Ha": "Área (1000 ha)",
+ "area100HaYear": "Área (1000 ha)",
"areaAffectedByFire": {
"areaAffected": "Área afectada (1000 ha)",
"areaAffectedByFire2025": "$t(areaAffectedByFire.areaAffectedByFire)"
@@ -19,8 +8,8 @@
"biomassStock": {
"aboveGround2025": "Biomasa aérea",
"belowGround2025": "Biomasa subterránea",
- "deadWood2025": "Biomasa de madera muerta",
- "biomassStock2025": "Existencias de biomasa"
+ "biomassStock2025": "Existencias de biomasa",
+ "deadWood2025": "Biomasa de madera muerta"
},
"biomassStockAvg": {
"forestBiomass": "Biomasa forestal (toneladas/ha)"
@@ -28,6 +17,14 @@
"biomassStockTotal": {
"totalForestBiomass": "Biomasa forestal total (millones de toneladas)"
},
+ "biomassStock_biomassStockStatus_Description": {
+ "header_0": "Criterios de nivel aplicables a los métodos de estimación de la biomasa",
+ "status": {
+ "high": "Factores de conversión y expansión de biomasa específicos al país o ecuaciones alométricas que se hayan aplicado.",
+ "low": "Aplicación de factores de conversión y expansión por defecto de la biomasa del IPCC (por ejemplo, el uso de la “calculadora de biomasa”), o estimaciones basadas en mapas de biomasa trazados mediante teledetección.",
+ "medium": "Aplicación de ecuaciones alométricas genéricas o a nivel de bioma o una combinación de factores de conversión específicos al país o al bioma y factores de expansión por defecto de la biomasa publicados por el IPCC"
+ }
+ },
"carbonStock": {
"carbonAboveGroundBiomass2025": "Carbono en la biomasa aérea",
"carbonBelowGroundBiomass2025": "Carbono en la biomasa subterránea",
@@ -36,6 +33,8 @@
"carbonStockTotal": {
"totalForestCarbon": "Carbono forestal total (millones de toneladas)"
},
+ "categoryHeader2020": "Categorías de FRA 2020",
+ "categoryHeader2025": "Categorías de FRA 2025",
"climaticDomain": {
"percentOfForestArea": "% de área de bosque"
},
@@ -43,109 +42,144 @@
"expectedYearForNextCountryReportUpdate": "Año previsto de la próxima actualización del informe nacional"
},
"degradedForest": {
+ "biome": "Bioma",
+ "changeInForestStructureDecreaseInForestCanopy": "Cambio en la estructura del bosque / Disminución del dosel forestal",
+ "criteriaOfDegradedForest": "Criterios aplicados en la definición de bosque degradado",
+ "degradedAreaForThatYear": "Superficie forestal degradada ese año (en 1000 ha)",
"degradedForest": "Bosque degradado",
"degradedForestDefinition": "Definición de bosque degradado",
- "forestDegradationMonitoringAndAssessment": "Seguimiento y evaluación de la degradación forestal",
- "degradedAreaForThatYear": "Superficie forestal degradada ese año (en 1000 ha)",
"doesYourCountryMonitor": "¿Realiza su país un seguimiento de la superficie de bosques degradados?",
+ "expertOpinion": "Opinión de expertos",
+ "fieldInventoryAndObservations": "Inventario y observaciones sobre el terreno",
+ "forestDegradationMonitoringAndAssessment": "Seguimiento y evaluación de la degradación forestal",
+ "forestDisturbances": "Perturbaciones forestales",
+ "forestManagementPlanReport": "Informe de plan de gestión forestal",
"hasNationalDefinitionOfDegradedForest": "¿Tiene su país una definición nacional de \"bosque degradado\"?",
"hasNationalLevelData": "Si se dispone de datos a nivel nacional",
"howMonitored": "Describa el proceso de seguimiento y sus resultados",
"ifYes": "Si la respuesta es \"sí\"",
- "whatIsDefinition": "¿Cuál es la definición nacional de \"bosque degradado\"?",
- "yearOfLatestAssessment": "Año de la última evaluación",
- "other": "Otro (explíquelo en los comentarios)",
- "notSelected": "",
- "criteriaOfDegradedForest": "Criterios aplicados en la definición de bosque degradado",
- "changeInForestStructureDecreaseInForestCanopy": "Cambio en la estructura del bosque / Disminución del dosel forestal",
- "forestDisturbances": "Perturbaciones forestales",
- "lossOfProductivityAndForestGoods": "Pérdida de productividad y de bienes proprocionados por el bosque",
- "lossOfForestServices": "Pérdida de servicios ecosistémicos del bosque",
- "lossOfCarbonBiomassAndGrowingStock": "Pérdida de carbono, biomasa y existencias en formación",
"lossOfBiologicalDiversity": "Pérdida de biodiversidad",
- "soilDamageErosion": "Daños en el suelo / erosión",
+ "lossOfCarbonBiomassAndGrowingStock": "Pérdida de carbono, biomasa y existencias en formación",
+ "lossOfForestServices": "Pérdida de servicios ecosistémicos del bosque",
+ "lossOfProductivityAndForestGoods": "Pérdida de productividad y de bienes proprocionados por el bosque",
"mainMethods": "Principales métodos utilizados para realizar el seguimiento del área de bosque degradado",
- "fieldInventoryAndObservations": "Inventario y observaciones sobre el terreno",
- "wallToWallRemoteSensingMapping": "Mapas realizados mediante técnicas de teledetección (''wall-to-wall'')",
- "remoteSensingSurvey": "Muestreo estadístico basado en imágenes de teledetección",
- "expertOpinion": "Opinión de expertos",
- "productionHarvestData": "Datos de producción / rendimiento",
- "forestManagementPlanReport": "Informe de plan de gestión forestal",
- "underDevelopment": "En desarrollo",
"monitoringScale": "Escala a la que se realiza el seguimiento",
"national": "Nacional",
+ "notSelected": "",
+ "other": "Otro (explíquelo en los comentarios)",
+ "productionHarvestData": "Datos de producción / rendimiento",
+ "remoteSensingSurvey": "Muestreo estadístico basado en imágenes de teledetección",
+ "soilDamageErosion": "Daños en el suelo / erosión",
+ "standLocal": "Parcela / Local",
"subnational": "Subnacional",
- "biome": "Bioma",
- "standLocal": "Parcela / Local"
+ "underDevelopment": "En desarrollo",
+ "wallToWallRemoteSensingMapping": "Mapas realizados mediante técnicas de teledetección (''wall-to-wall'')",
+ "whatIsDefinition": "¿Cuál es la definición nacional de \"bosque degradado\"?",
+ "yearOfLatestAssessment": "Año de la última evaluación"
},
"designatedManagementObjective": {
"noDesignation": "Sin designación",
"unknown2025": "Desconocido"
},
"disturbances": {
+ "forestAreaAffected": "Área de bosque afectado (1000 ha)",
"forestDamage": "Daños forestales",
"predominantCause": "Causa principal",
- "forestAreaAffected": "Área de bosque afectado (1000 ha)",
"severeWeatherEvents2025": "Fenómenos meteorológicos extremos"
},
"extentOfForest": {
- "remainingLandArea": "Superficie terrestre restante",
- "totalLandArea2025": "Superficie terrestre total",
"extentOfForest2025": "$t(extentOfForest.extentOfForest)",
- "otherWoodedLand": "$t(fraClass.otherWoodedLand)"
+ "otherWoodedLand": "$t(fraClass.otherWoodedLand)",
+ "remainingLandArea": "Superficie terrestre restante",
+ "totalLandArea2025": "Superficie terrestre total"
},
+ "extentOfForest_forestAreaStatusAndTrend_Description": {
+ "footer1": "¹ Datos con una antigüedad inferior a 5 años a partir del año de presentación del informe (2018 o más reciente en el caso de los informes nacionales de FRA 2025)",
+ "footer2": "² Datos con una antigüedad superior a 5 años a partir del año de presentación del informe (anteriores a 2018 en el caso de los informes nacionales de FRA 2025)",
+ "footer3": "³ Compatibles en términos de métodos, categorías y definiciones utilizados",
+ "header_0": "Criterios de nivel de superficie forestal",
+ "status": {
+ "high": "Fuentes de datos: Inventario Forestal Nacional reciente¹ o evaluación basada en técnicas de teledetección (muestreo estadístico o mapas wall-to-wall) con medición de precisión / calibración con datos de campo.",
+ "low": "Fuentes de datos: Otras, como registros, estimaciones de expertos o teledetección sin medición de precisión / calibración con datos de campo.",
+ "medium": "Fuentes de datos: Inventario Forestal Nacional antiguo² o teledetección (muestreo estadístico o mapas wall-to-wall) con medición de precisión / calibración con datos de campo."
+ },
+ "trend": {
+ "high": "Estimaciones basadas en repetidos Inventarios Forestales Nacionales compatibles³, cuando el más reciente no tenga más de cinco años; y/o evaluaciones de cambios por teledetección mediante análisis multitemporal para un período de tiempo que no haya finalizado hace más de cinco años.",
+ "low": "Otras fuentes de datos, por ejemplo, estimaciones de expertos, o estimaciones basadas en evaluaciones no compatibles.",
+ "medium": "Estimaciones basadas en repetidos Inventarios Forestales Nacionales compatibles³ cuando el más reciente tenga más de cinco años; y/o evaluaciones de cambios por teledetección mediante análisis multitemporal para un período de tiempo que haya finalizado hace más de cinco años; o comparación de mapas compatibles sin análisis multitemporal."
+ }
+ },
+ "forestArea100HaYear": "Área forestal (1000 ha)",
"forestAreaChange": {
- "forestExpansion2025": "Expansión forestal",
- "forestAreaChange2025": "Expansión forestal, deforestación y cambio neto anual"
+ "forestAreaChange2025": "Expansión forestal, deforestación y cambio neto anual",
+ "forestExpansion2025": "Expansión forestal"
},
"forestAreaWithinProtectedAreas": {
"forestAreaWithLongTermManagementPlan2025": "Área de bosque con planes de gestión a largo plazo",
"forestAreaWithinProtectedAreas2025": "$t(forestAreaWithinProtectedAreas.forestAreaWithinProtectedAreas)"
},
"forestCharacteristics": {
- "primaryForest": "...del cual es bosque primario",
+ "naturalForestArea2025": "Bosque con procesos de regeneración natural",
"plantationForestIntroducedArea2025": "...del cual de especies introducidas",
- "naturalForestArea2025": "Bosque con procesos de regeneración natural"
+ "primaryForest": "...del cual es bosque primario"
},
"forestOwnership": {
+ "forestOwnership2025": "Propiedad forestal",
"ofWhichCommunities2025": "...de la cual pertenece a Pueblos Indígenas y comunidades locales",
"other2025": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
- "unknown2025": "Desconocido",
"total2025": "Total",
- "forestOwnership2025": "Propiedad forestal"
+ "unknown2025": "Desconocido"
},
"forestRestoration": {
"forestRestoration": "Restauración forestal",
"hasYourCountryForestRestorationCommitments": "¿Tiene su país objetivos concretos de restauración forestal?",
+ "howManyHectaresOfForestHaveBeenRestoredToDate": "¿Cuántas hectáreas de bosque se han restaurado hasta la fecha?",
+ "ifYes": "Si la respuesta es \"sí\"",
"isThereALawOrOtherGovernmentMandateInSupportOfRestoration": "¿Existe alguna ley u otro mandato gubernamental que apoye la restauración?",
"isThereANationalDefinitionOfRestoration": "¿Existe una definición nacional de \"restauración\"? En caso afirmativo, indique la definición, el proceso de seguimiento y los resultados.",
- "whatAreasInNeedOfRestorationHaveBeenIdentified": "Describa qué tipo de zonas han sido identificadas como áreas con necesidades de restauración y cómo se han identificado",
"whatAreTheTargetsSetForTheRestoration": "¿Cuáles son los objetivos concretos de restauración? Por ejemplo, xxx hectáreas antes del año aaaa",
- "howManyHectaresOfForestHaveBeenRestoredToDate": "¿Cuántas hectáreas de bosque se han restaurado hasta la fecha?",
- "ifYes": "Si la respuesta es \"sí\""
+ "whatAreasInNeedOfRestorationHaveBeenIdentified": "Describa qué tipo de zonas han sido identificadas como áreas con necesidades de restauración y cómo se han identificado"
},
"growingStock": {
- "totalForest": "Total Bosque",
- "naturallyRegeneratingForest2025": "Bosque con procesos de regeneración natural"
+ "naturallyRegeneratingForest2025": "Bosque con procesos de regeneración natural",
+ "totalForest": "Total Bosque"
},
"growingStockComposition": {
+ "introducedTreeSpecies2025": "Especies arbóreas introducidas",
"millionCubicMeter": "Millones de m³",
"mostRecentYear": "Año más reciente:",
+ "nativeTreeSpecies2025": "Especies arbóreas nativas",
"percentOfTotal": "% del total",
"ranked": "#{{idx}} Clasificado",
"totalGrowingStock": "Existencias totales en formación",
"totalIntroducedTreeSpecies": "Total de especies arbóreas introducidas",
- "totalNativeTreeSpecies": "Total de especies arbóreas nativas",
- "nativeTreeSpecies2025": "Especies arbóreas nativas",
- "introducedTreeSpecies2025": "Especies arbóreas introducidas"
+ "totalNativeTreeSpecies": "Total de especies arbóreas nativas"
+ },
+ "growingStock_growingStockStatus_Description": {
+ "footer1": "¹ Datos con una antigüedad inferior a 10 años a partir del año de presentación del informe (2013 o más reciente en el caso de los informes nacionales de FRA 2025)",
+ "footer2": "² Datos con una antigüedad superior a 10 años a partir del año de presentación del informe (anteriores a 2013 en el caso de los informes nacionales de FRA 2025)",
+ "header_0": "Criterios de nivel aplicables a los métodos de estimación de las existencias en formación",
+ "status": {
+ "high": "Fuentes de datos: Inventario forestal nacional reciente¹ o escaneado láser aerotransportado (ALS por sus siglas en inglés) con calibración de datos sobre el terreno.",
+ "low": "Fuentes de datos: Otras fuentes de datos, como datos satelitales, registros, cuestionarios o evaluaciones de expertos.",
+ "medium": "Fuentes de datos: Inventario forestal nacional antiguo², inventarios parciales sobre el terreno o escaneado láser aerotransportado (ALS) sin calibración de datos sobre el terreno."
+ }
},
"holderOfManagementRights": {
"communities2025": "Pueblos Indígenas y comunidades locales",
"other2025": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
"unknown2025": "Desconocido"
},
- "otherWoodedLand": {
- "otherWoodedLand2025": "$t(growingStock.otherWoodedLand)"
+ "navigation": {
+ "sectionHeaders": {
+ "employmentEducationAndNwfp2025": "Extracción y valor de productos forestales no madereros",
+ "forestDesignationAndManagement2025": "Designación y gestión forestal",
+ "forestDisturbances2025": "Perturbaciones forestales",
+ "forestExtentCharacteristicsAndChanges2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestExtentCharacteristicsAndChanges)",
+ "forestGrowingStockBiomassAndCarbon2025": "Existencias forestales en formación, biomasa y carbono",
+ "forestOwnershipAndManagementRights2025": "Propiedad forestal y derechos de gestión",
+ "forestPolicyAndLegislation2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestPolicyAndLegislation)"
+ }
},
"nonWoodForestProductsRemovals": {
"nonWoodForestProductsRemovals2025": "Extracción y valor de productos forestales no madereros en 2020"
@@ -153,71 +187,37 @@
"otherLandWithTreeCover": {
"otherLandWithTreeCover2025": "Otras tierras con cobertura arbórea"
},
+ "otherWoodedLand": {
+ "otherWoodedLand2025": "$t(growingStock.otherWoodedLand)"
+ },
"primaryForestByClimaticDomain": {
- "primaryForestByClimaticDomain": "Bosque primario por región climática",
+ "primaryForestArea100Ha": "Área de bosque primario ($t(unit.haThousand))",
"primaryForestBoreal": "...del cual bosque primario boreal",
+ "primaryForestByClimaticDomain": "Bosque primario por región climática",
+ "primaryForestSubTropical": "...del cual bosque primario subtropical",
"primaryForestTemperate": "...del cual bosque primario templado",
"primaryForestTropical": "...del cual bosque primario tropical",
- "primaryForestSubTropical": "...del cual bosque primario subtropical",
- "totalPrimaryForest": "Área total de bosque primario",
- "primaryForestArea100Ha": "Área de bosque primario ($t(unit.haThousand))"
+ "totalPrimaryForest": "Área total de bosque primario"
+ },
+ "print": {
+ "disclaimer": "La FAO ha estado monitoreando los bosques del mundo en intervalos de 5 a 10 años desde 1946. Las recientes Evaluaciones de los Recursos Forestales Mundiales (FRA) se llevan a cabo ahora cada 5 años, en un esfuerzo por proporcionar un enfoque coherente para describir los bosques del mundo y cómo estos están cambiando. FRA es un proceso impulsado por los países y las evaluaciones se basan en los informes desarrollados por los corresponsales nacionales oficialmente designados. Si un informe no está disponible, la secretaría de FRA elabora un estudio de gabinete utilizando informes anteriores, informaciones existentes y/o análisis obtenidos mediante teledetección.",
+ "disclaimerGenerated": "Este documento se generó automáticamente utilizando el informe que se puso a disposición como contribución a la Evaluación de los Recursos Forestales Mundiales {{cycleName}} de la FAO, y que se presentó a la FAO como documento oficial de gobierno. El contenido y las opiniones expresadas en este informe son responsabilidad de la entidad que presenta el informe a la FAO. La FAO no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en este informe.",
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "Este documento fue generado automáticamente a partir de un estudio de gabinete. La FAO no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en este informe.",
+ "tableOfContent": "Tabla de contenido",
+ "title": "Informe FRA {{cycleName}}",
+ "titleTables": "Tablas de informe FRA {{cycleName}}"
},
"specificForestCategories": {
- "specificForestCategories2025": "Categorías específicas de los bosques",
"mangroves2025": "Manglares¹",
- "mangrovesDisclaimer": "¹Incluye tanto Bosque como Otras Tierras Boscosas "
+ "mangrovesDisclaimer": "¹Incluye tanto Bosque como Otras Tierras Boscosas ",
+ "specificForestCategories2025": "Categorías específicas de los bosques"
},
"sustainableDevelopment": {
+ "Metadata-15-01-01": "Metadatos del Indicador ODS 15.1.1",
+ "Metadata-15-02-01": "Metadatos del Indicador ODS 15.2.1",
"annualForestAreaChangeRate": "Tasa de cambio anual del área de bosque",
- "sdgIndicator1_2025": "Indicador ODS 15.1.1: Área de bosque en proporción a la superficie terrestre total",
- "forestAreaProportionLandArea": "Área de bosque en proporción a la superficie terrestre total",
"dataProvidedBy": "Los datos para este subindicador ODS son proporcionados por FSC y PEFC (organizaciones de certificación forestal).",
- "Metadata-15-01-01": "Metadatos del Indicador ODS 15.1.1",
- "Metadata-15-02-01": "Metadatos del Indicador ODS 15.2.1"
- },
- "navigation": {
- "sectionHeaders": {
- "employmentEducationAndNwfp2025": "Extracción y valor de productos forestales no madereros",
- "forestGrowingStockBiomassAndCarbon2025": "Existencias forestales en formación, biomasa y carbono",
- "forestDesignationAndManagement2025": "Designación y gestión forestal",
- "forestOwnershipAndManagementRights2025": "Propiedad forestal y derechos de gestión",
- "forestDisturbances2025": "Perturbaciones forestales",
- "forestExtentCharacteristicsAndChanges2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestExtentCharacteristicsAndChanges)",
- "forestPolicyAndLegislation2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestPolicyAndLegislation)"
- }
- },
- "extentOfForest_forestAreaStatusAndTrend_Description": {
- "header_0": "Criterios de nivel de superficie forestal",
- "status": {
- "high": "Fuentes de datos: Inventario Forestal Nacional reciente¹ o evaluación basada en técnicas de teledetección (muestreo estadístico o mapas wall-to-wall) con medición de precisión / calibración con datos de campo.",
- "medium": "Fuentes de datos: Inventario Forestal Nacional antiguo² o teledetección (muestreo estadístico o mapas wall-to-wall) con medición de precisión / calibración con datos de campo.",
- "low": "Fuentes de datos: Otras, como registros, estimaciones de expertos o teledetección sin medición de precisión / calibración con datos de campo."
- },
- "trend": {
- "high": "Estimaciones basadas en repetidos Inventarios Forestales Nacionales compatibles³, cuando el más reciente no tenga más de cinco años; y/o evaluaciones de cambios por teledetección mediante análisis multitemporal para un período de tiempo que no haya finalizado hace más de cinco años.",
- "medium": "Estimaciones basadas en repetidos Inventarios Forestales Nacionales compatibles³ cuando el más reciente tenga más de cinco años; y/o evaluaciones de cambios por teledetección mediante análisis multitemporal para un período de tiempo que haya finalizado hace más de cinco años; o comparación de mapas compatibles sin análisis multitemporal.",
- "low": "Otras fuentes de datos, por ejemplo, estimaciones de expertos, o estimaciones basadas en evaluaciones no compatibles."
- },
- "footer1": "¹ Datos con una antigüedad inferior a 5 años a partir del año de presentación del informe (2018 o más reciente en el caso de los informes nacionales de FRA 2025)",
- "footer2": "² Datos con una antigüedad superior a 5 años a partir del año de presentación del informe (anteriores a 2018 en el caso de los informes nacionales de FRA 2025)",
- "footer3": "³ Compatibles en términos de métodos, categorías y definiciones utilizados"
- },
- "biomassStock_biomassStockStatus_Description": {
- "header_0": "Criterios de nivel aplicables a los métodos de estimación de la biomasa",
- "status": {
- "high": "Factores de conversión y expansión de biomasa específicos al país o ecuaciones alométricas que se hayan aplicado.",
- "medium": "Aplicación de ecuaciones alométricas genéricas o a nivel de bioma o una combinación de factores de conversión específicos al país o al bioma y factores de expansión por defecto de la biomasa publicados por el IPCC",
- "low": "Aplicación de factores de conversión y expansión por defecto de la biomasa del IPCC (por ejemplo, el uso de la “calculadora de biomasa”), o estimaciones basadas en mapas de biomasa trazados mediante teledetección."
- }
- },
- "growingStock_growingStockStatus_Description": {
- "header_0": "Criterios de nivel aplicables a los métodos de estimación de las existencias en formación",
- "status": {
- "high": "Fuentes de datos: Inventario forestal nacional reciente¹ o escaneado láser aerotransportado (ALS por sus siglas en inglés) con calibración de datos sobre el terreno.",
- "medium": "Fuentes de datos: Inventario forestal nacional antiguo², inventarios parciales sobre el terreno o escaneado láser aerotransportado (ALS) sin calibración de datos sobre el terreno.",
- "low": "Fuentes de datos: Otras fuentes de datos, como datos satelitales, registros, cuestionarios o evaluaciones de expertos."
- },
- "footer1": "¹ Datos con una antigüedad inferior a 10 años a partir del año de presentación del informe (2013 o más reciente en el caso de los informes nacionales de FRA 2025)",
- "footer2": "² Datos con una antigüedad superior a 10 años a partir del año de presentación del informe (anteriores a 2013 en el caso de los informes nacionales de FRA 2025)"
+ "forestAreaProportionLandArea": "Área de bosque en proporción a la superficie terrestre total",
+ "sdgIndicator1_2025": "Indicador ODS 15.1.1: Área de bosque en proporción a la superficie terrestre total"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/es/landing.json b/src/i18n/resources/es/landing.json
index 3231299a22..ed2d7f0777 100644
--- a/src/i18n/resources/es/landing.json
+++ b/src/i18n/resources/es/landing.json
@@ -1,22 +1,36 @@
{
- "home": "Inicio",
- "sections": {
- "about": "Acerca de FRA",
- "contentCheck": "Contenido / Comprobar",
- "externalData": "Datos externos",
- "messageBoard": "Tablero de mensajes",
- "overview": "Visión general",
- "recentActivity": "Actividad reciente",
- "repository": "Enlaces y Repositorio",
- "userManagement": "Gestionar colaboradores",
- "versioning": "Versionando"
+ "about": {
+ "contact": "Contacto",
+ "email": "Correo electrónico",
+ "faoForestryDepartment": "Departamento Forestal de la FAO",
+ "fraProcess": "La FAO ha estado monitoreando los bosques del mundo en intervalos de 5 a 10 años desde 1946. Las recientes Evaluaciones de los Recursos Forestales Mundiales (FRA) se llevan a cabo ahora cada 5 años, en un esfuerzo por proporcionar un enfoque conherente para describir los bosques del mundo y cómo estos están cambiando. La evaluación se basa en dos principales fuentes de datos: los informes nacionales desarrollados por Corresponsales Naciones y la teledetección, llevada a cabo por la FAO junto con los coordinadores nacionales y los asociados regionales. El alcance de FRA ha cambiado de forma regular desde que se publicó la primera evaluación en 1948. Dichas evaluaciones constituyen una interesante historia sobre los intereses forestales mundiales, tanto en lo que respecta a su contenido sustancial como a su alcance cambiante.",
+ "linkFraProcess": "Más información sobre el proceso de FRA",
+ "or": "O",
+ "selectArea": "Seleccione un área a continuación para acceder a los datos de FRA",
+ "seniorForestryOfficer": "Oficial Forestal Superior"
},
- "overview": {
- "loadingMap": "Cargando mapa…",
- "withFinancialSupportOf": "Con el apoyo financiero de"
+ "dataExport": {
+ "downloadData": "Descargar datos"
+ },
+ "home": "Inicio",
+ "links": {
+ "confirmDelete": "¿Borrar {{file}}? Esta acción no puede deshacerse.",
+ "fileDeleted": "Archivo eliminado correctamente",
+ "fileOperationFailed": "La operación no se puede realizar porque el archivo se utiliza en:\n{{sectionNames}}",
+ "fileUploaded": "Archivo cargado correctamente",
+ "links": "Enlaces",
+ "repository": "Repositorio",
+ "uploadFile": "Cargar un archivo"
},
"milestones": {
- "milestones": "Logros",
+ "date1": "Marzo",
+ "date2": "Abril – Septiembre",
+ "date3": "Octubre",
+ "date4": "Enero – Febrero",
+ "date5": "Marzo",
+ "date6": "Julio",
+ "date7": "Marzo – Diciembre",
+ "date8": "Agosto",
"milestone1": "Reunión mundial de Corresponsales Nacionales",
"milestone2": "Talleres regionales y subregionales",
"milestone3": "Plazo de presentación de los informes nacionales",
@@ -25,64 +39,50 @@
"milestone6": "Informe principal de FRA 2020",
"milestone7": "Análisis de datos y redacción de informes",
"milestone8": "Lanzamiento de la plataforma de análisis y difusión",
- "date1": "Marzo",
- "date2": "Abril – Septiembre",
- "date3": "Octubre",
- "date4": "Enero – Febrero",
- "date5": "Marzo",
- "date6": "Julio",
- "date7": "Marzo – Diciembre",
- "date8": "Agosto"
+ "milestones": "Logros"
},
- "users": {
- "users": "Contactos",
- "message": "Mensaje"
- },
- "about": {
- "contact": "Contacto",
- "seniorForestryOfficer": "Oficial Forestal Superior",
- "faoForestryDepartment": "Departamento Forestal de la FAO",
- "email": "Correo electrónico",
- "fraProcess": "La FAO ha estado monitoreando los bosques del mundo en intervalos de 5 a 10 años desde 1946. Las recientes Evaluaciones de los Recursos Forestales Mundiales (FRA) se llevan a cabo ahora cada 5 años, en un esfuerzo por proporcionar un enfoque conherente para describir los bosques del mundo y cómo estos están cambiando. La evaluación se basa en dos principales fuentes de datos: los informes nacionales desarrollados por Corresponsales Naciones y la teledetección, llevada a cabo por la FAO junto con los coordinadores nacionales y los asociados regionales. El alcance de FRA ha cambiado de forma regular desde que se publicó la primera evaluación en 1948. Dichas evaluaciones constituyen una interesante historia sobre los intereses forestales mundiales, tanto en lo que respecta a su contenido sustancial como a su alcance cambiante.",
- "linkFraProcess": "Más información sobre el proceso de FRA",
- "or": "O",
- "selectArea": "Seleccione un área a continuación para acceder a los datos de FRA"
+ "overview": {
+ "loadingMap": "Cargando mapa…",
+ "withFinancialSupportOf": "Con el apoyo financiero de"
},
"recentActivity": {
- "noRecentActivityTitle": "Parece que no hay ninguna actividad reciente",
- "noRecentActivityBody": "Los cambios realizados en la plataforma aparecerán aquí, para que se pueda poner al día sobre lo que ha estado ocurriendo mientras estaba ausente.",
- "getStarted": "Para empezar",
"actions": {
+ "acceptInvitation": "ha sido incorporado/a como {{role}}",
+ "addInvitation": "ha invitado a {{user}} como {{role}}",
+ "addUser": "ha añadido a {{user}} como {{role}}",
"added": "ha añadido",
"addedFile": "ha añadido {{file}}",
"commented": "ha comentado",
"deleted": "ha borrado",
"deletedFile": "ha borrado {{file}}",
"edited": "ha editado",
+ "removeInvitation": "ha eliminado la invitación de {{user}} como {{role}}",
+ "removeUser": "ha eliminado a {{user}}",
"resolved": "ha resuelto el asunto",
"status": "ha cambiado el estado a",
- "addUser": "ha añadido a {{user}} como {{role}}",
- "updateUser": "ha editado a {{user}}",
- "removeUser": "ha eliminado a {{user}}",
- "acceptInvitation": "ha sido incorporado/a como {{role}}",
- "addInvitation": "ha invitado a {{user}} como {{role}}",
- "removeInvitation": "ha eliminado la invitación de {{user}} como {{role}}",
+ "updateAssessmentStatus": "ha cambiado el estado de {{assessment}} a {{status}}",
"updateInvitation": "ha actualizado la invitación de {{user}} como {{role}}",
- "updateAssessmentStatus": "ha cambiado el estado de {{assessment}} a {{status}}"
+ "updateUser": "ha editado a {{user}}"
},
"fraProcess": "La FAO ha estado monitoreando los bosques del mundo en intervalos de 5 a 10 años desde 1946. Las recientes Evaluaciones de los Recursos Forestales Mundiales (FRA) se llevan a cabo cada 5 años, en un esfuerzo por proporcionar un enfoque conherente para describir los bosques del mundo y cómo estos están cambiando. La evaluación se basa en dos principales fuentes de datos: los informes nacionales desarrollados por Corresponsales Naciones y la teledetección, llevada a cabo por la FAO junto con los coordinadores nacionales y los asociados regionales. El alcance de FRA ha cambiado de forma regular desde que se publicó la primera evaluación en 1948. Dichas evaluaciones constituyen una interesante historia sobre los intereses forestales mundiales, tanto en lo que respecta a su contenido sustancial como a su alcance cambiante.",
- "linkFraProcess": "Más información sobre el proceso de FRA"
+ "getStarted": "Para empezar",
+ "linkFraProcess": "Más información sobre el proceso de FRA",
+ "noRecentActivityBody": "Los cambios realizados en la plataforma aparecerán aquí, para que se pueda poner al día sobre lo que ha estado ocurriendo mientras estaba ausente.",
+ "noRecentActivityTitle": "Parece que no hay ninguna actividad reciente"
},
- "links": {
- "links": "Enlaces",
- "repository": "Repositorio",
- "uploadFile": "Cargar un archivo",
- "confirmDelete": "¿Borrar {{file}}? Esta acción no puede deshacerse.",
- "fileUploaded": "Archivo cargado correctamente",
- "fileDeleted": "Archivo eliminado correctamente",
- "fileOperationFailed": "La operación no se puede realizar porque el archivo se utiliza en:\n{{sectionNames}}"
+ "sections": {
+ "about": "Acerca de FRA",
+ "contentCheck": "Contenido / Comprobar",
+ "externalData": "Datos externos",
+ "messageBoard": "Tablero de mensajes",
+ "overview": "Visión general",
+ "recentActivity": "Actividad reciente",
+ "repository": "Enlaces y Repositorio",
+ "userManagement": "Gestionar colaboradores",
+ "versioning": "Versionando"
},
- "dataExport": {
- "downloadData": "Descargar datos"
+ "users": {
+ "message": "Mensaje",
+ "users": "Contactos"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/es/login.json b/src/i18n/resources/es/login.json
index c2780fe377..085b8a902a 100644
--- a/src/i18n/resources/es/login.json
+++ b/src/i18n/resources/es/login.json
@@ -1,45 +1,45 @@
{
- "login": "Acceso",
- "password": "Password",
- "repeatPassword": "Contraseña",
- "email": "Correo electrónico",
+ "acceptInvitation": "Aceptar invitación",
+ "acceptInvitationWithFra": "Aceptar invitación con FRA",
+ "acceptInvitationWithGoogle": "Aceptar invitación con Google",
+ "accessLimited": "El acceso al área reservada está limitado a los expertos involucrados en el proceso de reporte de datos del FRA.",
+ "alreadyAcceptedInvitation": "Esta invitación ya ha sido aceptada",
+ "alreadyLinked": "La cuenta de google seleccionada ya está vinculada a otro usuario",
"cancel": "Cancelar",
- "signInGoogle": "Iniciar sesión con Google",
- "signInFRA": "Iniciar sesión con FRA",
"changePassword": "Cambiar la contraseña",
+ "email": "Correo electrónico",
+ "emptyEmail": "El correo electrónico no puede estar vacío",
+ "errorOccurred": "Se produjo un error",
"expired": "Ooops. Parece que el enlace en el que hizo clic caducó o no es válido",
- "forgotPasswordTitle": "Ingrese su correo electrónico y envíe el formulario para recibir instrucciones por correo electrónico",
"forgotPassword": "¿Olvidaste tu contraseña?",
- "notAuthorized": "Usuario no autorizado",
- "errorOccurred": "Se produjo un error",
+ "forgotPasswordTitle": "Ingrese su correo electrónico y envíe el formulario para recibir instrucciones por correo electrónico",
+ "googleOnlyAccount": "La cuenta está asociada a la autenticación de Google",
+ "invalidEmail": "Correo electrónico no válido",
+ "invitationExpired": "Esta invitación ha caducado",
+ "invitationMessage": "Ha sido invitado a {{assessment}} {{cycle}} como {{role}} para {{country}}",
+ "invitationProvidersRegistered": "Ya tiene una cuenta registrada en {{authProviderNames}}",
+ "login": "Acceso",
+ "logoutSuccessful": "Se ha desconectado correctamente",
+ "missingCredentials": "Por favor, ingrese el correo electrónico y la contraseña",
+ "noActiveAccount": "La cuenta no está activa. Asegúrese de haber aceptado cualquier invitación pendiente",
+ "noEmptyPassword": "La contraseña no puede estar vacía",
"noInvitation": "Invitación no encontrada",
+ "noLongerValid": "Ooops. Parece que su solicitud ya no es válida.",
"noMatchPasswords": "Las contraseñas no coinciden",
- "noEmptyPassword": "La contraseña no puede estar vacía",
- "noMatchingUser": "No pudimos encontrar ningún usuario que coincida con estas credenciales.\nAsegúrese de tener una cuenta FRA válida.",
"noMatchingEmail": "No pudimos encontrar ningún usuario que coincida con este correo electrónico.\nAsegúrese de tener una cuenta FRA válida.",
+ "noMatchingLocalUser": "No se pudo encontrar ningún usuario que coincida con estas credenciales.",
+ "noMatchingProvider": "No se pudo encontrar ningún usuario que coincida con estas credenciales.",
+ "noMatchingUser": "No pudimos encontrar ningún usuario que coincida con estas credenciales.\nAsegúrese de tener una cuenta FRA válida.",
+ "noShortPassword": "Contraseña demasiado corta",
+ "notAuthorized": "Usuario no autorizado",
+ "password": "Password",
+ "passwordChanged": "La contraseña ha sido cambiada",
"passwordError": "La contraseña debe contener seis caracteres o más y tener al menos una minúscula y un carácter alfabético en mayúscula y un número",
- "invalidEmail": "Correo electrónico no válido",
- "emptyEmail": "El correo electrónico no puede estar vacío",
- "noLongerValid": "Ooops. Parece que su solicitud ya no es válida.",
"passwordResetSent": "La solicitud para restablecer su contraseña se ha enviado con éxito.\nEn breve recibirás un correo electrónico con instrucciones.",
- "passwordChanged": "La contraseña ha sido cambiada",
- "missingCredentials": "Por favor, ingrese el correo electrónico y la contraseña",
- "accessLimited": "El acceso al área reservada está limitado a los expertos involucrados en el proceso de reporte de datos del FRA.",
+ "repeatPassword": "Contraseña",
+ "resetPassword": "Restablecer contraseña",
"returnHome": "Para volver a la página principal haga clic",
"returnHomeClick": "aquí.",
- "resetPassword": "Restablecer contraseña",
- "alreadyLinked": "La cuenta de google seleccionada ya está vinculada a otro usuario",
- "noShortPassword": "Contraseña demasiado corta",
- "noMatchingLocalUser": "No se pudo encontrar ningún usuario que coincida con estas credenciales.",
- "noMatchingProvider": "No se pudo encontrar ningún usuario que coincida con estas credenciales.",
- "noActiveAccount": "La cuenta no está activa. Asegúrese de haber aceptado cualquier invitación pendiente",
- "googleOnlyAccount": "La cuenta está asociada a la autenticación de Google",
- "alreadyAcceptedInvitation": "Esta invitación ya ha sido aceptada",
- "invitationMessage": "Ha sido invitado a {{assessment}} {{cycle}} como {{role}} para {{country}}",
- "invitationProvidersRegistered": "Ya tiene una cuenta registrada en {{authProviderNames}}",
- "acceptInvitation": "Aceptar invitación",
- "acceptInvitationWithFra": "Aceptar invitación con FRA",
- "acceptInvitationWithGoogle": "Aceptar invitación con Google",
- "invitationExpired": "Esta invitación ha caducado",
- "logoutSuccessful": "Se ha desconectado correctamente"
+ "signInFRA": "Iniciar sesión con FRA",
+ "signInGoogle": "Iniciar sesión con Google"
}
diff --git a/src/i18n/resources/es/nationalDataPoint.json b/src/i18n/resources/es/nationalDataPoint.json
index cb716b23a6..00b4c7a217 100644
--- a/src/i18n/resources/es/nationalDataPoint.json
+++ b/src/i18n/resources/es/nationalDataPoint.json
@@ -1,53 +1,53 @@
{
- "clickOnNDP": "Haga clic en el año para acceder a los datos originales",
- "nationalDataPoint": "Punto de datos nacionales",
"addNationalDataPoint": "Añadir un punto de datos nacionales",
- "noNationalDataAdded": "No se ha añadido ningún punto de datos nacionales",
- "nationalData": "Datos nacionales",
- "reclassificationLabel": "Datos originales y reclasificación",
- "forestCategoriesLabel": "El bosque, otras tierras boscosas y otras tierras",
- "referenceYearData": "Año de referencia para los datos",
- "referenceYear": "Año de referencia",
- "references": "Referencias",
- "selectYear": "Seleccionar…",
- "methods": "Métodos",
- "methodsUsed": "Métodos usados",
- "dataSource": "Fuente de datos",
- "dataSources": "Fuentes de datos",
"additionalComments": "Comentarios adicionales",
- "edit": "Editar",
- "copyPreviousValues": "Copiar las referencias anteriores",
- "nationalClass": "Clase nacional",
- "nationalClasses": "Clasificaciones y definiciones",
- "definition": "Definición",
- "class": "Clase",
- "fraClasses": "Clases de FRA",
+ "appliesToVariablesOptions": {
+ "forest": "Bosque",
+ "otherLand": "Otras tierras",
+ "otherWoodedLand": "Otras tierras boscosas"
+ },
"area": "Área (1000 ha)",
- "total": "Total",
- "modifiedExplanation": "Punto de datos nacionales con modificaciones",
+ "categories": "Categorías",
+ "class": "Clase",
+ "clickOnNDP": "Haga clic en el año para acceder a los datos originales",
"confirmDelete": "¿Borrar este punto de datos? Esta acción no puede deshacerse.",
+ "copyPreviousValues": "Copiar las referencias anteriores",
+ "dataSource": "Fuente de datos",
+ "dataSourceMethodsOptions": {
+ "fullCoverMaps": "Bosque de cubierta total/mapas de vegetación",
+ "nationalForestInventory": "Inventario nacional de los bosques",
+ "other": "Otros (especificar en comentarios)",
+ "registersQuestionnaires": "Registros/cuestionarios",
+ "sampleBasedRemoteSensingAssessment": "Evaluación de teledetección por muestreo"
+ },
+ "dataSources": "Fuentes de datos",
+ "definition": "Definición",
+ "disabled": "Desactivado, activar en el apartado 1b",
"discardChanges": "Cancelar cambios",
"doneEditing": "Edición finalizada",
+ "edit": "Editar",
"enterOrCopyPasteNationalClasses": "Introducir o copiar y pegar las clases nacionales",
+ "fileAddedWillBecomePublic": "Los archivos añadidos como referencias serán de acceso público",
+ "forestCategoriesLabel": "El bosque, otras tierras boscosas y otras tierras",
+ "forestCategoriesLabel2025": "Bosque, Otras Tierras Boscosas y Superfície Terrestre Restante",
"forestCharacteristics": "Características de los bosques",
+ "fraClasses": "Clases de FRA",
+ "methods": "Métodos",
+ "methodsUsed": "Métodos usados",
+ "modifiedExplanation": "Punto de datos nacionales con modificaciones",
+ "nationalClass": "Clase nacional",
+ "nationalClasses": "Clasificaciones y definiciones",
+ "nationalClassifications": "Clasificaciones nacionales",
+ "nationalData": "Datos nacionales",
+ "nationalDataPoint": "Punto de datos nacionales",
+ "noNationalDataAdded": "No se ha añadido ningún punto de datos nacionales",
"otherLandCharacteristics": "Otras tierras con cubierta de árboles",
"plantationForest": "Plantación forestal",
+ "reclassificationLabel": "Datos originales y reclasificación",
+ "referenceYear": "Año de referencia",
+ "referenceYearData": "Año de referencia para los datos",
+ "references": "Referencias",
"remindDirtyOdp": "El punto de datos nacionales ha sido actualizado, recuerde restablecer los valores",
- "disabled": "Desactivado, activar en el apartado 1b",
- "dataSourceMethodsOptions": {
- "nationalForestInventory": "Inventario nacional de los bosques",
- "sampleBasedRemoteSensingAssessment": "Evaluación de teledetección por muestreo",
- "fullCoverMaps": "Bosque de cubierta total/mapas de vegetación",
- "registersQuestionnaires": "Registros/cuestionarios",
- "other": "Otros (especificar en comentarios)"
- },
- "appliesToVariablesOptions": {
- "forest": "Bosque",
- "otherWoodedLand": "Otras tierras boscosas",
- "otherLand": "Otras tierras"
- },
- "forestCategoriesLabel2025": "Bosque, Otras Tierras Boscosas y Superfície Terrestre Restante",
- "nationalClassifications": "Clasificaciones nacionales",
- "categories": "Categorías",
- "fileAddedWillBecomePublic": "Los archivos añadidos como referencias serán de acceso público"
+ "selectYear": "Seleccionar…",
+ "total": "Total"
}
diff --git a/src/i18n/resources/es/other.json b/src/i18n/resources/es/other.json
index a3f205267b..c1bcc01f18 100644
--- a/src/i18n/resources/es/other.json
+++ b/src/i18n/resources/es/other.json
@@ -1,58 +1,128 @@
{
- "fileDrop": {
- "dropFilesHere": "Coloque aquí los archivos",
- "dragAndDropOrClick": "Arrastre y coloque los archivos aquí, o haga clic en \"Seleccionar archivos\""
+ "annualReforestation": {
+ "annualReforestation": "Reforestación anual",
+ "areaUnitLabel": "Área (1000 ha/año)",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA",
+ "reforestation": "Reforestación"
},
- "language": {
- "en": "English",
- "es": "Español",
- "fr": "Français",
- "ru": "Русский",
- "ar": "العربية",
- "zh": "中文"
+ "areaAffectedByFire": {
+ "areaAffectedByFire": "Área afectada por incendios",
+ "areaUnitLabel": "Área (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA",
+ "ofWhichForest": "…de la cual en bosque",
+ "totalLandAreaAffectedByFire": "Área total afectada por incendios"
},
- "home": {
- "keyFindings": "El área total de bosques en el mundo es de 4 060 millones de hectáreas (ha),\nque corresponde al 31 por ciento de la superficie total de la tierra. Esta área\nes equivalente a 0,52 ha por persona\n, aunque los bosques no están distribuidos\nde manera equitativa por población mundial o situación geográfica. Las zonas\ntropicales poseen la mayor proporción de los bosques del mundo (45 por ciento),\nel resto está localizado en las regiones boreales, templadas y subtropicales."
+ "areaOfPermanentForestEstate": {
+ "applicable": "¿Es aplicable?",
+ "areaOfPermanentForestEstate": "Área de zona forestal permanente",
+ "areaUnitLabel": "Área de bosque (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA 2020"
},
- "footer": {
- "contactUs": "Contacto",
- "termsAndConditions": "Términos y condiciones",
- "scamAlert": "Alerta de estafa",
- "reportMisconduct": "Reportar mala conducta",
- "tutorials": "Vídeo",
- "sendFeedback": "Enviar comentarios",
- "licenses": "Licencias",
- "platformVersion": "Versión de la plataforma"
+ "assessment": {
+ "deskStudy": "Estudio técnico",
+ "fra": "FRA",
+ "status": {
+ "accepted": {
+ "label": "Aceptado",
+ "next": "Aceptar",
+ "previous": ""
+ },
+ "approval": {
+ "label": "Esperando aprobación",
+ "next": "Enviar para aprobación",
+ "previous": "Volver a aprobación"
+ },
+ "changing": {
+ "label": "Cambiando…"
+ },
+ "editing": {
+ "label": "Editando",
+ "previous": "Volver a editar"
+ },
+ "notStarted": {
+ "label": "No iniciado"
+ },
+ "review": {
+ "label": "En revisión",
+ "next": "Enviar a revisión",
+ "previous": "Volver a revisar"
+ }
+ },
+ "statusChangeNotification": {
+ "htmlMessage": "Estimado/a {{recipientName}},\n
\n{{changer}} ha cambiado el estado de {{assessment}} a \"{{status}}\" para {{country}} en la plataforma de FRA.\n
\n{{message}}\n
\nVisite la plataforma\n
\nEl equipo de FRA\n
\n{{- serverUrl}}",
+ "subject": "El estado de {{country}} cambió a {{status}} en la plataforma de FRA",
+ "textMessage": "Estimado/a {{recipientName}},\n\n\n{{changer}} ha cambiado el estado de {{assessment}} a \"{{status}}\" para {{country}} en la plataforma de FRA.\n\n\n{{message}}\n\n\nVisite la plataforma en la siguiente dirección: {{- serverUrl}}\n\n\nEl equipo de FRA\n{{- serverUrl}}"
+ }
},
- "disclaimer": {
- "statisticalFactsheets": "Descargo de responsabilidad: puede contener estimaciones de la FAO, puede contener valores faltantes",
- "part1": "Este portal se ha realizado con la asistencia de la ",
- "europeanUnion": "Unión Europea",
- "part2": ", el ",
- "govFinland": "Gobierno de Finlandia",
- "part3": ", el ",
- "govNorway": "Gobierno de Noruega",
- "part4": " y el ",
- "gef": "Fondo para el Medio Ambiente Mundial",
- "part5": ". Su contenido es responsabilidad exclusiva de la FAO y no puede considerarse que refleje en modo alguno las opiniones de la Unión Europea, el Gobierno de Finlandia, el Gobierno de Noruega y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial.",
- "termsOfUse": "Condiciones de uso de la base de datos estadísticos"
+ "audit": {
+ "edited": "Editado",
+ "notStarted": "No iniciado"
},
- "unit": {
- "haThousand": "1 000 ha",
- "ha": "ha",
- "kmSq": "km²",
- "mileSq": "mi²",
- "acre1000": "1 000 acres",
- "acre": "acre",
- "haMillion": "millones de ha",
- "haThousandPerYear": "1 000 ha / an",
- "tonnesPerHa": "toneladas / ha",
- "millionsCubicMeterOverBark": "millones de m³ sobre corteza",
- "billionCubicMeter": "mil millones m³",
- "gt": "Gt",
- "fte1000": "1 000 EDC",
- "numberOfStudents": "$t(graduationOfStudents.numberOfStudents)",
- "growingStockPercent": "% del total de las Existencias Forestales en Formación"
+ "biomassStock": {
+ "aboveGround": "Biomasa por encima del suelo",
+ "belowGround": "Biomasa por debajo del suelo",
+ "biomassStock": "Biomasa",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA",
+ "deadWood": "Madera muerta",
+ "downloadExcel": "Descargar calculadora de excel",
+ "tableHeader": "Biomasa forestal (toneladas/ha)"
+ },
+ "carbonStock": {
+ "carbonAboveGroundBiomass": "Carbono en la biomasa por encima del suelo",
+ "carbonBelowGroundBiomass": "Carbono en la biomasa por debajo del suelo",
+ "carbonDeadwood": "Carbono en la madera muerta",
+ "carbonLitter": "Carbono en la hojarasca",
+ "carbonSoil": "Carbono en el suelo",
+ "carbonStock": "Carbono",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA",
+ "soilDepthHeading": "Profundidad del suelo (cm) utilizada para calcular el carbono en el suelo",
+ "tableHeader": "Carbono forestal (toneladas/ha)"
+ },
+ "climaticDomain": {
+ "boreal": "Boreal",
+ "climaticDomain": "Región climática",
+ "percentOfForestArea2015": "Porcentaje de área de bosque en 2015",
+ "percentOfForestArea2015Override": "Reemplazar valor",
+ "selectDefault": "Por defecto",
+ "sub_tropical": "$t(climaticDomain.subtropical)",
+ "subtropical": "Subtropical",
+ "temperate": "Templada",
+ "tropical": "Tropical"
+ },
+ "contactPersons": {
+ "all": "$t(common.all)",
+ "contactPersons": "Introducción",
+ "contactPersonsSupport": "El presente informe fue preparado por la/s siguiente/s persona/s",
+ "email": "Correo electrónico",
+ "firstName": "Nombre",
+ "institution": "Institución/dirección",
+ "introductoryText": "Texto introductorio",
+ "introductoryTextSupport": "Incluir un texto introductorio en el contenido del presente informe",
+ "lastName": "Apellido",
+ "none": "Ninguna",
+ "reportPreparationAndContactPersons": "Elaboración de informes y personas de contacto",
+ "tables": "Tablas"
+ },
+ "country": {
+ "region": {
+ "africa": "África",
+ "asia": "Asia",
+ "atlantis": "Atlántida",
+ "europe": "Europa",
+ "forest_europe": "Forest Europe",
+ "north_and_central_america": "América del Norte y Central",
+ "oceania": "Oceanía",
+ "south_america": "América del Sur"
+ }
+ },
+ "countryListing": {
+ "annuallyUpdated": "Actualizado anualmente",
+ "fra2020": "FRA 2020"
+ },
+ "countryMessageBoard": {
+ "messageBoard": "Tablero de mensajes",
+ "messageBoardDesc": "Los mensajes publicados aquí son visibles para todos los miembros del país.",
+ "oneToOneMessages": "Mensajes individuales"
},
"countrySelection": {
"selectCountry": "Seleccionar país"
@@ -61,641 +131,571 @@
"definitionLabel": "Véanse las definiciones",
"faqLabel": "Preguntas frecuentes"
},
- "audit": {
- "notStarted": "No iniciado",
- "edited": "Editado"
- },
- "yesNoTextSelect": {
- "yes": "Sí",
- "no": "No",
- "notSelected": ""
+ "degradedForest": {
+ "degradedForest": "Bosque degradado",
+ "doesYourCountryMonitor": "¿Su país hace un seguimiento del área de bosque degradado?",
+ "howMonitored": "Describa el proceso de seguimiento y los resultados",
+ "ifYes": "En caso afirmativo",
+ "whatIsDefinition": "¿Cuál es la definición nacional de \"bosque degradado\"?"
},
- "user": {
- "roles": {
- "REVIEWER": "Evaluador",
- "NATIONAL_CORRESPONDENT": "Corresponsal Nacional",
- "ALTERNATE_NATIONAL_CORRESPONDENT": "Corresponsal Nacional alterno",
- "COLLABORATOR": "Colaborador",
- "ADMINISTRATOR": "Administrador",
- "noRole": "",
- "VIEWER": "Observador",
- "reviewer_plural": "Revisores",
- "nationalCorrespondent_plural": "Corresponsales nacionales",
- "alternateNationalCorrespondent_plural": "Corresponsales nacionales suplentes",
- "collaborator_plural": "Colaboradores"
- },
- "resetPasswordEmail": {
- "subject": "Plataforma FRA - Restablecer contraseña"
- }
+ "description": {
+ "analysisAndProcessing": "Análisis y procesamiento de datos nacionales",
+ "dataSources": "Fuentes de datos",
+ "dataSourcesPlus": "Fuentes de datos + tipo de fuente de datos, por ej. el inventario nacional de los bosques, etc",
+ "dataSourcesTitle": "Fuentes de datos, datos originales y clasificación nacional y definiciones",
+ "description": "Descripción",
+ "done": "Finalizado",
+ "edit": "Editar",
+ "estimationAndForecasting": "Estimación y proyección",
+ "generalCommentsTitle": "Comentarios",
+ "loading": "Cargando contenido…",
+ "nationalClassificationAndDefinitions": "Clasificación nacional y definiciones",
+ "nationalData": "Datos nacionales",
+ "originalData": "Datos originales",
+ "reclassification": "Reclasificación en categorías de FRA {{cycleName}}"
},
- "fraClass": {
- "forest": "Bosque",
- "otherWoodedLand": "Otras tierras boscosas",
- "otherLand": "Otras tierras"
+ "designatedManagementObjective": {
+ "areaUnitLabel": "Área forestal (1000 ha)",
+ "biodiversityConservation": "Conservación de la biodiversidad",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA 2020",
+ "designatedManagementObjective": "Objetivo de gestión designado",
+ "multipleUse": "Uso múltiple",
+ "other": "Otros (especificar en comentarios)",
+ "primaryDesignatedManagementObjective": "Objetivo primario de gestión designado",
+ "primaryDesignatedManagementObjectiveSupport": "El objetivo primario de gestión designado es significativamente más importante que otros objetivos de gestión. Los diferentes objetivos primarios de gestión son *exclusivos* y las áreas reportadas bajo un objetivo primario de gestión no deben ser reportadas para ningún otro objetivo primario de gestión. La suma de los diferentes objetivos de gestión se debe añadir al área de bosque.",
+ "production": "Producción",
+ "socialServices": "Servicios sociales",
+ "soilWaterProtection": "Protección del suelo y del agua",
+ "total": "Total",
+ "totalAreaWithDesignatedManagementObjective": "Área total con objetivo de gestión designado",
+ "totalAreaWithDesignatedManagementObjectiveSupport": "Objetivo de gestión designado, independientemente de si es primario o no. Las diferentes categorías de designación *no son exclusivas*. Por lo tanto, las áreas se pueden reportar más de una vez. Por ejemplo, el área de bosque reportado como objetivo primario de gestión \"de uso múltiple\" debe ser reportado para cada objetivo de gestión específico. De este modo, la suma de los diferentes objetivos de gestión puede ser superior al área total de bosque.",
+ "totalForestArea": "Área total de bosque",
+ "unknown": "Ninguno/desconocido"
},
- "fraForestCharacteristicsClass": {
- "naturallyRegeneratingForest": "Bosque regenerado de forma natural",
- "plantationForest": "Plantación forestal",
- "ofWhichIntroduced": "…de la cual de especies introducidas",
- "otherPlantedForest": "Otros bosques plantados",
- "totalForest": "Área total de bosque"
+ "disclaimer": {
+ "europeanUnion": "Unión Europea",
+ "gef": "Fondo para el Medio Ambiente Mundial",
+ "govFinland": "Gobierno de Finlandia",
+ "govNorway": "Gobierno de Noruega",
+ "part1": "Este portal se ha realizado con la asistencia de la ",
+ "part2": ", el ",
+ "part3": ", el ",
+ "part4": " y el ",
+ "part5": ". Su contenido es responsabilidad exclusiva de la FAO y no puede considerarse que refleje en modo alguno las opiniones de la Unión Europea, el Gobierno de Finlandia, el Gobierno de Noruega y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial.",
+ "statisticalFactsheets": "Descargo de responsabilidad: puede contener estimaciones de la FAO, puede contener valores faltantes",
+ "termsOfUse": "Condiciones de uso de la base de datos estadísticos"
},
- "fraOtherLandClass": {
- "palms": "…de las cuales palmas (aceitera, cocotera, dátiles, etc)",
- "treeOrchards": "…de las cuales huertos de árboles (frutas, frutos secos, aceitunas,etc.)",
- "agroforestry": "…de las cuales agroforestería",
- "treesUrbanSettings": "…de las cuales árboles en espacios urbanos"
+ "disturbances": {
+ "areaUnitLabel": "Área (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA",
+ "diseases": "Enfermedades",
+ "disturbances": "Perturbaciones",
+ "insects": "Insectos",
+ "other": "Otras (especificar en comentarios)",
+ "severeWeatherEvents": "Eventos climáticos extremos",
+ "total": "Total",
+ "totalForestArea": "Área total de bosque"
},
- "userChat": {
- "chatHeader": "Mensajes con {{user}}",
- "noMessages": "Ningún mensaje",
- "writeMessage": "Escriba un mensaje…",
- "send": "Enviar",
- "cancel": "Cancelar",
- "notificationEmail": {
- "subject": "{{sender}} le envió un mensaje",
- "textMessage": "Estimado/a {{recipient}},\n\n\n{{sender}} le envió un mensaje.\n\n\nAcceda a la plataforma en la siguiente dirección URL para verlo y responder:\n{{- link}}\n\n\nEl equipo de FRA\n{{- url}}\n ",
- "htmlMessage": "Estimado/a {{recipient}},\n
\n{{sender}} le envió un mensaje.\n
\nAcceda a la plataforma para verlo y responder.\n
\nEl equipo de FRA\n
\n{{- url}}\n "
+ "emoji": {
+ "picker": {
+ "categories": {
+ "activity": "Actividad",
+ "flags": "Banderas",
+ "foods": "Comida y bebida",
+ "nature": "Animales y naturaleza",
+ "objects": "Objetos",
+ "people": "Emoticonos y personas",
+ "places": "Viajes y lugares",
+ "recent": "Usados frecuentemente",
+ "search": "Buscar resultados",
+ "symbols": "Símbolos"
+ },
+ "search": "Buscar"
}
},
+ "employment": {
+ "average": "en un promedio de 3 años",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA 2020",
+ "employment": "Empleo en silvicultura y extracción de madera",
+ "female": "Mujeres",
+ "inForestry": "Empleo en silvicultura y extracción de madera",
+ "male": "Hombres",
+ "ofWhichGathering": "…del cual en la recolección de productos forestales no maderables",
+ "ofWhichLogging": "…del cual en la extracción de madera",
+ "ofWhichSilviculture": "…del cual en la silvicultura y otras actividades forestales",
+ "ofWhichSupport": "…del cual en los servicios de apoyo a la silvicultura",
+ "total": "Total",
+ "unitHeader": "Empleo equivalente dedicación completa (1000 EDC)"
+ },
"error": {
"access": {
+ "assessmentCommentingNotAllowed": "Error: El usuario {{user}} en función {{role}} no puede comentar la evaluación en el estado {{assessmentStatus}} por país {{countryIso}}",
+ "assessmentEditingNotAllowed": "Error: El usuario {{user}} en función {{role}} no puede editar la evaluación en el estado {{assessmentStatus}} por país {{countryIso}}",
+ "countryDoesNotMatch": "Error: El país {{countyryIso}} no coincide",
"countryRoleNotSpecified": "Error: El usuario {{user}} intentó acceder {{countryIso}} pero no se había especificado ninguna función",
"countryUserNotReviewer": "Error: El usuario {{user}} intentó acceder {{countryIso}}, del cual no es evaluador",
- "roleChangeNotAllowed": "Error: El usuario {{user}} intentó asignar otra función de usuario a {{role}}, lo que está prohibido para el usuario conectado",
"invitationAlreadyUsed": "Error: La invitación {{invitationUuid}} ya se ha utilizado, ¡el robo del {{loginEmail}} está prohibido!",
- "countryDoesNotMatch": "Error: El país {{countyryIso}} no coincide",
- "assessmentEditingNotAllowed": "Error: El usuario {{user}} en función {{role}} no puede editar la evaluación en el estado {{assessmentStatus}} por país {{countryIso}}",
- "assessmentCommentingNotAllowed": "Error: El usuario {{user}} en función {{role}} no puede comentar la evaluación en el estado {{assessmentStatus}} por país {{countryIso}}",
- "userNotAdministrator": "Error: El usuario {{user}} ha intentado acceder a un recurso disponible sólo para administradores",
- "userAlreadyAddedToCountry": "Error: El usuario {{user}} ya está añadido al país {{country Iso}}"
+ "roleChangeNotAllowed": "Error: El usuario {{user}} intentó asignar otra función de usuario a {{role}}, lo que está prohibido para el usuario conectado",
+ "userAlreadyAddedToCountry": "Error: El usuario {{user}} ya está añadido al país {{country Iso}}",
+ "userNotAdministrator": "Error: El usuario {{user}} ha intentado acceder a un recurso disponible sólo para administradores"
},
"assessment": {
- "transitionNotAllowed": "Error: El paso de {{currentStatus}} a {{status}} está prohibido en el caso de la función {{role}}",
- "deskStudyNotAllowed": "Error: El administrador es el único que puede cambiar el estado del estudio técnico"
- },
- "review": {
- "commentDeleteNotOwner": "Error: El usuario {{user}} intentó borrar un comentario que no es suyo",
- "commentEnterResolvedIssue": "Error: El usuario {{user}} intentó introducir un comentario a un asunto que ya se había resuelto"
+ "deskStudyNotAllowed": "Error: El administrador es el único que puede cambiar el estado del estudio técnico",
+ "transitionNotAllowed": "Error: El paso de {{currentStatus}} a {{status}} está prohibido en el caso de la función {{role}}"
},
"ndp": {
"previousNdpNotFound": "No es posible encontrar ningún punto de información nacional anterior a {{year}}"
- }
- },
- "countryListing": {
- "annuallyUpdated": "Actualizado anualmente",
- "fra2020": "FRA 2020"
- },
- "navigation": {
- "hideAll": "Esconder todo",
- "showAll": "Mostrar todo",
- "support": {
- "dontDelete": "No elimine la información del sistema",
- "feedbackEmailSubject": "Comentarios de la plataforma de FRA",
- "platformVersion": "Versión de la plataforma",
- "userAgent": "Agente de usuario",
- "user": "Usuario",
- "manageCollaborators": "Gestionar colaboradores"
- },
- "sectionHeaders": {
- "introduction": "Introducción",
- "forestExtentCharacteristicsAndChanges": "Extensión de bosque, características y cambios",
- "forestGrowingStockBiomassAndCarbon": "Existencias en formación, biomasa y carbono",
- "forestDesignationAndManagement": "Designación y gestión del bosque",
- "forestOwnershipAndManagementRights": "Propiedad del bosque y derechos de gestión",
- "forestDisturbances": "Perturbaciones en el bosque",
- "forestPolicyAndLegislation": "Política y legislación forestal",
- "employmentEducationAndNwfp": "Empleo, educación y PFNM",
- "sustainableDevelopment": "Objetivo de Desarrollo Sostenible 15",
- "panEuropeanIndicators": "Indicadores paneuropeos"
- },
- "cancel": "Cancelar",
- "changeStatusTextPlaceholder": "Añadir un mensaje opcional",
- "doNotNotifyUsers": "No notificar a los usuarios",
- "notifySelf": "Enviar copia a uno mismo"
- },
- "header": {
- "editProfile": "Editar perfil",
- "logout": "Desconectar",
- "hideSidebar": "Esconder la barra lateral",
- "showSidebar": "Mostrar la barra lateral",
- "autoSave": {
- "saving": "Guardando…",
- "complete": "Todos los cambios han sido guardados",
- "lastSaveTimestampReceived": "Editado por última vez"
- }
- },
- "time": {
- "hour": "Hace {{count}} hora",
- "day": "Hace {{count}} día",
- "week": "Hace {{count}} semana",
- "aMomentAgo": "Hace un momento",
- "hour_plural": "Hace {{count}} horas",
- "day_plural": "Hace {{count}} días ",
- "week_plural": "Hace {{count}} semanas"
- },
- "review": {
- "comments": "Comentarios",
- "noComments": "Sin comentarios",
- "resolve": "Resolver",
- "confirmDelete": "¿Borrar este comentario? Esta acción no puede deshacerse.",
- "commentDeleted": "Comentario borrado",
- "commentMarkedAsResolved": "Señalado como resuelto",
- "delete": "Borrar",
- "writeComment": "Escriba un comentario…",
- "commentingClosed": "Se han desactivado los comentarios",
- "cancel": "Cancelar",
- "loading": "Cargando"
- },
- "description": {
- "edit": "Editar",
- "done": "Finalizado",
- "loading": "Cargando contenido…",
- "description": "Descripción",
- "dataSourcesTitle": "Fuentes de datos, datos originales y clasificación nacional y definiciones",
- "generalCommentsTitle": "Comentarios",
- "dataSources": "Fuentes de datos",
- "dataSourcesPlus": "Fuentes de datos + tipo de fuente de datos, por ej. el inventario nacional de los bosques, etc",
- "originalData": "Datos originales",
- "nationalClassificationAndDefinitions": "Clasificación nacional y definiciones",
- "nationalData": "Datos nacionales",
- "analysisAndProcessing": "Análisis y procesamiento de datos nacionales",
- "estimationAndForecasting": "Estimación y proyección",
- "reclassification": "Reclasificación en categorías de FRA {{cycleName}}"
- },
- "userManagement": {
- "manageCollaborators": "Gestionar colaboradores",
- "loginEmail": "Nombre de usuario",
- "noUsers": "No se han añadido colaboradores",
- "placeholder": "Elegir…",
- "remove": "Eliminar",
- "done": "Finalizado",
- "edit": "Editar",
- "addUser": "Añadir colaborador",
- "formErrors": "Hay errores en el formulario. Por favor, corrígelos y envíalo de nuevo.",
- "insufficientPrivileges": "Privilegios insuficientes",
- "confirmDelete": "¿Eliminar {{user}}?",
- "allUsers": "Todos los colaboradores",
- "info": "Información",
- "tableAccess": "Acceso a las mesas",
- "invitationLink": "Enlace de invitación",
- "sendInvitation": "Enviar correo electrónico de invitación",
- "inviteAgain": "Invitar de nuevo",
- "invitationEmail": {
- "subject": "Invitación a la plataforma de FRA",
- "textMessage": "Estimado/a {{invitedUser}},\n\n\nHa sido invitado/a a acceder {{assessmentName}} {{cycleName}} como {{role}} para {{country}}.\n\n\nAcepte esta invitación y acceda a la plataforma en la siguiente dirección URL:\n{{- link}}\n\n\n¡Que disfrute del trabajo!\n\n\nEl equipo de FRA\n{{- url}}\n ",
- "htmlMessage": "Estimado/a {{invitedUser}},\n
\nHa sido invitado/a a acceder {{assessmentName}} {{cycleName}} como {{role}} para {{country}}.\n
\nAcepte esta invitación y acceda a la plataforma\n
\n¡Que disfrute del trabajo!\n
\nEl equipo de FRA\n
\n{{- url}}\n "
},
- "editPermissions": "Editar permisos",
- "invitationDeleted": "La invitación ha sido eliminada",
- "invitationEmailSent": "Se le ha enviado un correo electrónico de invitación",
- "permissions": "Permisos",
- "personalInfoRequired": "Por favor complete sus datos personales antes de continuar",
- "userAdded": "El email {{email}} ha sido añadido",
- "userModified": "El usuario {{usuario}} ha sido modificado",
- "permissionNames": {
- "tableData": "Datos de la tabla",
- "descriptions": "Descripciones"
+ "review": {
+ "commentDeleteNotOwner": "Error: El usuario {{user}} intentó borrar un comentario que no es suyo",
+ "commentEnterResolvedIssue": "Error: El usuario {{user}} intentó introducir un comentario a un asunto que ya se había resuelto"
}
},
- "contactPersons": {
- "all": "$t(common.all)",
- "reportPreparationAndContactPersons": "Elaboración de informes y personas de contacto",
- "contactPersons": "Introducción",
- "contactPersonsSupport": "El presente informe fue preparado por la/s siguiente/s persona/s",
- "introductoryText": "Texto introductorio",
- "introductoryTextSupport": "Incluir un texto introductorio en el contenido del presente informe",
- "firstName": "Nombre",
- "lastName": "Apellido",
- "institution": "Institución/dirección",
- "email": "Correo electrónico",
- "tables": "Tablas",
- "none": "Ninguna"
- },
"extentOfForest": {
- "extentOfForest": "Extensión de bosque y otras tierras boscosas",
- "estimationAndForecasting": "Estimación and proyección",
"categoryHeader": "Categorías de FRA",
- "forestArea": "Bosque",
"chart": {
"placeholderLine1": "Para empezar, añada nuevos puntos de datos nacionales y úselos",
"placeholderLine2": "para generar los valores de FRA de forma automática."
},
- "otherLandCategories": "Otras categorías de tierras",
- "ofWhichPalms": "…de las cuales palmas (aceitera, cocotera, dátiles, etc.)",
- "ofWhichTreeOrchards": "…de las cuales huertos de árboles (frutas, frutos secos, aceitunas, etc.)",
- "ofWhichAgroforestry": "…de las cuales agroforestería",
- "ofWhichTreesUrbanSettings": "…de las cuales árboles en espacios urbanos",
- "totalLandArea": "Superficie total de tierra",
+ "dontUseOriginalDataPoints": "No usar puntos de datos nacionales",
+ "estimationAndForecasting": "Estimación and proyección",
+ "extentOfForest": "Extensión de bosque y otras tierras boscosas",
"fedAreasExceedTotalLandArea": "El área de bosque y otras tierras boscosas exceden la superficie total de tierra",
+ "forestArea": "Bosque",
"forestAreaDoesNotMatchPreviouslyReported": "El área de bosque no coincide con el área de FRA {{year}}: {{previous}}",
- "useOriginalDataPoints": "Usar puntos de datos nacionales",
- "dontUseOriginalDataPoints": "No usar puntos de datos nacionales",
- "whatIsThis": "¿Qué significa esto?",
- "tableNoticeMessage": "La superficie de tierra registrada según FAOSTAT para el año 2015 se usa para todos los años de referencia",
+ "forestAreaNetChangeDoesNotMatch": "El cambio neto de la superficie forestal no coincide con el valor esperado: {{value}}",
+ "hideNDPs": "Esconder puntos de datos nacionales",
"ndpMissingValues": "El punto de dato nacional tiene valores faltantes",
+ "ofWhichAgroforestry": "…de las cuales agroforestería",
+ "ofWhichPalms": "…de las cuales palmas (aceitera, cocotera, dátiles, etc.)",
+ "ofWhichTreeOrchards": "…de las cuales huertos de árboles (frutas, frutos secos, aceitunas, etc.)",
+ "ofWhichTreesUrbanSettings": "…de las cuales árboles en espacios urbanos",
+ "otherLandCategories": "Otras categorías de tierras",
"showNDPs": "Mostrar puntos de datos nacionales",
- "hideNDPs": "Esconder puntos de datos nacionales",
- "forestAreaNetChangeDoesNotMatch": "El cambio neto de la superficie forestal no coincide con el valor esperado: {{value}}"
- },
- "climaticDomain": {
- "climaticDomain": "Región climática",
- "percentOfForestArea2015": "Porcentaje de área de bosque en 2015",
- "percentOfForestArea2015Override": "Reemplazar valor",
- "selectDefault": "Por defecto",
- "boreal": "Boreal",
- "temperate": "Templada",
- "subtropical": "Subtropical",
- "sub_tropical": "$t(climaticDomain.subtropical)",
- "tropical": "Tropical"
- },
- "forestCharacteristics": {
- "forestCharacteristics": "Características de los bosques",
- "estimationAndForecasting": "Estimación y proyección",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA",
- "naturalForestArea": "Bosque regenerado de forma natural",
- "plantationForestArea": "Plantación forestal",
- "plantationForestIntroducedArea": "…de la cual de especies introducidas",
- "otherPlantedForestArea": "Otros bosques plantado",
- "plantedForest": "Bosque plantado",
- "totalForestArea": "Área total de bosque",
- "total": "Total",
+ "tableNoticeMessage": "La superficie de tierra registrada según FAOSTAT para el año 2015 se usa para todos los años de referencia",
+ "totalLandArea": "Superficie total de tierra",
"useOriginalDataPoints": "Usar puntos de datos nacionales",
- "dontUseOriginalDataPoints": "No usar puntos de datos nacionales"
- },
- "tableWithOdp": {
- "confirmGenerateFraValues": "¿Reemplazar los valores existentes?",
- "generateFraValues": "Generar valores",
- "linearExtrapolation": "Lineal",
- "repeatLastExtrapolation": "Repetir el último",
- "annualChangeExtrapolation": "Cambio anual",
- "placeholderFuture": "Futuro",
- "placeholderPast": "Pasado",
- "copyToClipboard": "Copiar valores",
- "placeholderSelect": "Estimación y proyección",
- "_1000haYear": "1000 ha/año",
- "generatingFraValues": "Generando..."
- },
- "forestAreaChange": {
- "forestAreaChange": "Expansión, deforestación anual y cambio neto anual",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA",
- "areaUnitLabel": "Área (1000 ha/año)",
- "forestExpansion": "Expansión del bosque",
- "ofWhichAfforestation": "…de la cual es forestación",
- "ofWhichNaturalExpansion": "…de la cual es expansión natural",
- "deforestation": "Deforestación",
- "forestAreaNetChange": "Cambio neto en el área de bosque",
- "netChangeDoesNotMatch": "No coincide con el cambio neto en el área de bosque",
- "forestAreaNetChangeFrom1a": "Cambio neto de la extensión de bosque calculado a partir de la tabla 1a"
- },
- "annualReforestation": {
- "annualReforestation": "Reforestación anual",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA",
- "areaUnitLabel": "Área (1000 ha/año)",
- "reforestation": "Reforestación"
- },
- "specificForestCategories": {
- "specificForestCategories": "Bosque primario y categorías especiales de los bosques",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA",
- "areaUnitLabel": "Área (1000 ha)",
- "bamboo": "Bambúes",
- "mangroves": "Manglares",
- "temporarilyUnstocked": "Bosque temporalmente sin cubierta de árboles y/o recientemente regenerado",
- "primaryForest": "Bosque primario",
- "exceedsNaturallyRegeneratingForest": "Excede el bosque regenerado de forma natural (1b)",
- "rubberWood": "Caucho"
- },
- "otherLandWithTreeCover": {
- "otherLandWithTreeCover": "Otras tierras con cubierta de árboles",
- "areaUnitLabel": "Área (1000 ha)",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA",
- "palms": "Palmas",
- "treeorchards": "Huertos de árboles",
- "agroforestry": "Agroforestería",
- "treesinurbansettings": "Árboles en espacios urbanos",
- "total": "Total",
- "otherLandArea": "Área de otras tierras",
- "other": "Otros (especificar en comentarios)"
- },
- "growingStock": {
- "growingStock": "Existencias en formación",
- "supportText": "Asegúrese de que ha introducido los datos en las tablas 1a y 1b antes de editar esta tabla",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA",
- "avgTableHeader": "Existencias en formación en m³/ha (sobre la corteza)",
- "totalTableHeader": "Existencias totales en formación (millones de m³ sobre la corteza)",
- "naturallyRegeneratingForest": "Bosque regenerado de forma natural",
- "plantedForest": "Bosque plantado",
- "plantationForest": "…del cual es plantación forestal",
- "otherPlantedForest": "…del cual son otros bosques plantados",
- "forest": "Bosque",
- "otherWoodedLand": "Otras tierras boscosas",
- "copyToClipboard": "Copiar valores"
- },
- "growingStockComposition": {
- "native": "Nativa",
- "introduced": "Introducida",
- "growingStockComposition": "Composición de las existencias en formación",
- "forestGrowingStockComposition": "Composición de las existencias forestales en formación",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA",
- "nativeTreeSpecies": "Especies de árboles nativos",
- "introducedTreeSpecies": "Especies introducidas",
- "areaUnitLabel": "Existencias en formación en el bosque (millones de m³ sobre la corteza)",
- "scientificName": "Nombre científico",
- "commonName": "Nombre común",
- "rank": "#{{idx}} Clasificadas en cuanto al volumen",
- "remainingNative": "Especies de árboles nativos restantes",
- "remainingIntroduced": "Especies introducidas restantes",
- "totalNative": "Volumen total de especies de árboles nativos ",
- "totalIntroduced": "Volumen total de especies introducidas",
- "totalGrowingStock": "Existencias totales en formación",
- "rankingYear": "Clasificación en el año 2015"
+ "whatIsThis": "¿Qué significa esto?"
},
- "biomassStock": {
- "biomassStock": "Biomasa",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA",
- "tableHeader": "Biomasa forestal (toneladas/ha)",
- "aboveGround": "Biomasa por encima del suelo",
- "belowGround": "Biomasa por debajo del suelo",
- "deadWood": "Madera muerta",
- "downloadExcel": "Descargar calculadora de excel"
+ "fileDrop": {
+ "dragAndDropOrClick": "Arrastre y coloque los archivos aquí, o haga clic en \"Seleccionar archivos\"",
+ "dropFilesHere": "Coloque aquí los archivos"
},
- "carbonStock": {
- "carbonStock": "Carbono",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA",
- "tableHeader": "Carbono forestal (toneladas/ha)",
- "carbonAboveGroundBiomass": "Carbono en la biomasa por encima del suelo",
- "carbonBelowGroundBiomass": "Carbono en la biomasa por debajo del suelo",
- "carbonDeadwood": "Carbono en la madera muerta",
- "carbonLitter": "Carbono en la hojarasca",
- "carbonSoil": "Carbono en el suelo",
- "soilDepthHeading": "Profundidad del suelo (cm) utilizada para calcular el carbono en el suelo"
+ "footer": {
+ "contactUs": "Contacto",
+ "licenses": "Licencias",
+ "platformVersion": "Versión de la plataforma",
+ "reportMisconduct": "Reportar mala conducta",
+ "scamAlert": "Alerta de estafa",
+ "sendFeedback": "Enviar comentarios",
+ "termsAndConditions": "Términos y condiciones",
+ "tutorials": "Vídeo"
},
- "designatedManagementObjective": {
- "designatedManagementObjective": "Objetivo de gestión designado",
- "primaryDesignatedManagementObjective": "Objetivo primario de gestión designado",
- "primaryDesignatedManagementObjectiveSupport": "El objetivo primario de gestión designado es significativamente más importante que otros objetivos de gestión. Los diferentes objetivos primarios de gestión son *exclusivos* y las áreas reportadas bajo un objetivo primario de gestión no deben ser reportadas para ningún otro objetivo primario de gestión. La suma de los diferentes objetivos de gestión se debe añadir al área de bosque.",
- "totalAreaWithDesignatedManagementObjective": "Área total con objetivo de gestión designado",
- "totalAreaWithDesignatedManagementObjectiveSupport": "Objetivo de gestión designado, independientemente de si es primario o no. Las diferentes categorías de designación *no son exclusivas*. Por lo tanto, las áreas se pueden reportar más de una vez. Por ejemplo, el área de bosque reportado como objetivo primario de gestión \"de uso múltiple\" debe ser reportado para cada objetivo de gestión específico. De este modo, la suma de los diferentes objetivos de gestión puede ser superior al área total de bosque.",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA 2020",
- "areaUnitLabel": "Área forestal (1000 ha)",
- "production": "Producción",
- "soilWaterProtection": "Protección del suelo y del agua",
- "biodiversityConservation": "Conservación de la biodiversidad",
- "socialServices": "Servicios sociales",
- "multipleUse": "Uso múltiple",
- "other": "Otros (especificar en comentarios)",
- "unknown": "Ninguno/desconocido",
- "totalForestArea": "Área total de bosque",
- "total": "Total"
+ "forestAreaChange": {
+ "areaUnitLabel": "Área (1000 ha/año)",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA",
+ "deforestation": "Deforestación",
+ "forestAreaChange": "Expansión, deforestación anual y cambio neto anual",
+ "forestAreaNetChange": "Cambio neto en el área de bosque",
+ "forestAreaNetChangeFrom1a": "Cambio neto de la extensión de bosque calculado a partir de la tabla 1a",
+ "forestExpansion": "Expansión del bosque",
+ "netChangeDoesNotMatch": "No coincide con el cambio neto en el área de bosque",
+ "ofWhichAfforestation": "…de la cual es forestación",
+ "ofWhichNaturalExpansion": "…de la cual es expansión natural"
},
"forestAreaWithinProtectedAreas": {
- "forestAreaWithinProtectedAreas": "Área de bosque dentro de áreas protegidas legalmente establecidas y área de bosque con planes de gestión a largo plazo",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA",
"areaUnitLabel": "Área (1000 ha)",
- "header": "Área de bosque dentro de áreas protegidas legalmente establecidas",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA",
"forestAreaWithLongTermManagementPlan": "Área de bosque con planes de gestión a largo plazo",
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": "Área de bosque dentro de áreas protegidas legalmente establecidas y área de bosque con planes de gestión a largo plazo",
+ "header": "Área de bosque dentro de áreas protegidas legalmente establecidas",
"ofWhichInProtectedAreas": "…de la cual en áreas protegidas"
},
- "forestOwnership": {
- "forestOwnership": "Propiedad del bosque",
+ "forestCharacteristics": {
"categoryHeader": "Categorías de FRA",
+ "dontUseOriginalDataPoints": "No usar puntos de datos nacionales",
+ "estimationAndForecasting": "Estimación y proyección",
+ "forestCharacteristics": "Características de los bosques",
+ "naturalForestArea": "Bosque regenerado de forma natural",
+ "otherPlantedForestArea": "Otros bosques plantado",
+ "plantationForestArea": "Plantación forestal",
+ "plantationForestIntroducedArea": "…de la cual de especies introducidas",
+ "plantedForest": "Bosque plantado",
+ "total": "Total",
+ "totalForestArea": "Área total de bosque",
+ "useOriginalDataPoints": "Usar puntos de datos nacionales"
+ },
+ "forestOwnership": {
"areaUnitLabel": "Área de bosque (1000 ha)",
- "privateOwnership": "Propiedad privada",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA",
+ "forestOwnership": "Propiedad del bosque",
+ "ofWhichCommunities": "…de la cual es propiedad de comunidades locales, tribales e indígenas",
"ofWhichIndividuals": "…de la cual es propiedad de individuos",
"ofWhichPrivateBusinesses": "…de la cual es propiedad de entidades comerciales e instituciones privadas",
- "ofWhichCommunities": "…de la cual es propiedad de comunidades locales, tribales e indígenas",
- "publicOwnership": "Propiedad pública",
"otherOrUnknown": "Desconocidas/otras (especificar en comentarios)",
- "totalForestArea": "Área total de bosque",
- "total": "Total"
- },
- "holderOfManagementRights": {
- "holderOfManagementRights": "Titular de los derechos de gestión de bosques públicos",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA",
- "areaUnitLabel": "Área de bosque (1000 ha)",
- "publicAdministration": "La Administración Pública",
- "individuals": "Individuos",
- "privateBusinesses": "Entidades comerciales e instituciones privadas",
- "communities": "Comunidades locales, tribales e indígenas",
- "other": "Desconocidas/otras (especificar en comentarios)",
- "totalPublicOwnership": "Propiedad pública total",
+ "privateOwnership": "Propiedad privada",
+ "publicOwnership": "Propiedad pública",
"total": "Total",
- "publicOwnershipDoesNotMatch": "No coincide con la propiedad pública total"
- },
- "disturbances": {
- "disturbances": "Perturbaciones",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA",
- "areaUnitLabel": "Área (1000 ha)",
- "insects": "Insectos",
- "diseases": "Enfermedades",
- "severeWeatherEvents": "Eventos climáticos extremos",
- "other": "Otras (especificar en comentarios)",
- "totalForestArea": "Área total de bosque",
- "total": "Total"
- },
- "areaAffectedByFire": {
- "areaAffectedByFire": "Área afectada por incendios",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA",
- "areaUnitLabel": "Área (1000 ha)",
- "totalLandAreaAffectedByFire": "Área total afectada por incendios",
- "ofWhichForest": "…de la cual en bosque"
- },
- "degradedForest": {
- "degradedForest": "Bosque degradado",
- "doesYourCountryMonitor": "¿Su país hace un seguimiento del área de bosque degradado?",
- "ifYes": "En caso afirmativo",
- "whatIsDefinition": "¿Cuál es la definición nacional de \"bosque degradado\"?",
- "howMonitored": "Describa el proceso de seguimiento y los resultados"
+ "totalForestArea": "Área total de bosque"
},
"forestPolicy": {
- "forestPolicy": "Políticas, legislación y plataforma nacional para la participación de los grupos de interés en la política forestal",
- "categoryHeader": "Indicar la existencia de",
"areaUnitLabel": "Booleana (Sí/No)",
+ "categoryHeader": "Indicar la existencia de",
+ "existenceOfTraceabilitySystem": "Sistema/s de trazabilidad para los productos madereros",
+ "forestPolicy": "Políticas, legislación y plataforma nacional para la participación de los grupos de interés en la política forestal",
+ "legislationsSFM": "Leyes y/o reglamentos que apoyan la gestión forestal sostenible",
"national": "Nacional",
- "subnational": "Subnacional",
"policiesSFM": "Políticas que apoyan la gestión forestal sostenible",
- "legislationsSFM": "Leyes y/o reglamentos que apoyan la gestión forestal sostenible",
"stakeholderParticipation": "Platforma que fomenta o permite la participación de grupos de interés en la elaboración de políticas forestales",
- "existenceOfTraceabilitySystem": "Sistema/s de trazabilidad para los productos madereros"
+ "subnational": "Subnacional"
},
- "areaOfPermanentForestEstate": {
- "areaOfPermanentForestEstate": "Área de zona forestal permanente",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA 2020",
- "areaUnitLabel": "Área de bosque (1000 ha)",
- "applicable": "¿Es aplicable?"
+ "fraClass": {
+ "forest": "Bosque",
+ "otherLand": "Otras tierras",
+ "otherWoodedLand": "Otras tierras boscosas"
},
- "employment": {
- "employment": "Empleo en silvicultura y extracción de madera",
- "average": "en un promedio de 3 años",
- "categoryHeader": "Categorías de FRA 2020",
- "unitHeader": "Empleo equivalente dedicación completa (1000 EDC)",
- "inForestry": "Empleo en silvicultura y extracción de madera",
- "ofWhichSilviculture": "…del cual en la silvicultura y otras actividades forestales",
- "ofWhichLogging": "…del cual en la extracción de madera",
- "ofWhichGathering": "…del cual en la recolección de productos forestales no maderables",
- "ofWhichSupport": "…del cual en los servicios de apoyo a la silvicultura",
- "total": "Total",
- "female": "Mujeres",
- "male": "Hombres"
+ "fraForestCharacteristicsClass": {
+ "naturallyRegeneratingForest": "Bosque regenerado de forma natural",
+ "ofWhichIntroduced": "…de la cual de especies introducidas",
+ "otherPlantedForest": "Otros bosques plantados",
+ "plantationForest": "Plantación forestal",
+ "totalForest": "Área total de bosque"
+ },
+ "fraOtherLandClass": {
+ "agroforestry": "…de las cuales agroforestería",
+ "palms": "…de las cuales palmas (aceitera, cocotera, dátiles, etc)",
+ "treeOrchards": "…de las cuales huertos de árboles (frutas, frutos secos, aceitunas,etc.)",
+ "treesUrbanSettings": "…de las cuales árboles en espacios urbanos"
},
"graduationOfStudents": {
- "graduationOfStudents": "Graduación de alumnos en estudios relativos al bosque",
"average": "en un promedio de 3 años",
- "numberOfStudents": "Número de graduados",
- "fra2020Categories": "Categorías de FRA 2020",
+ "bachelorsDegree": "Título de grado",
"doctoralDegree": "Doctorado",
+ "female": "Mujeres",
+ "fra2020Categories": "Categorías de FRA 2020",
+ "graduationOfStudents": "Graduación de alumnos en estudios relativos al bosque",
+ "male": "Hombres",
"mastersDegree": "Maestría",
- "bachelorsDegree": "Título de grado",
+ "numberOfStudents": "Número de graduados",
"technicianCertificate": "Certificado/diploma de técnico",
+ "total": "Total"
+ },
+ "growingStock": {
+ "avgTableHeader": "Existencias en formación en m³/ha (sobre la corteza)",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA",
+ "copyToClipboard": "Copiar valores",
+ "forest": "Bosque",
+ "growingStock": "Existencias en formación",
+ "naturallyRegeneratingForest": "Bosque regenerado de forma natural",
+ "otherPlantedForest": "…del cual son otros bosques plantados",
+ "otherWoodedLand": "Otras tierras boscosas",
+ "plantationForest": "…del cual es plantación forestal",
+ "plantedForest": "Bosque plantado",
+ "supportText": "Asegúrese de que ha introducido los datos en las tablas 1a y 1b antes de editar esta tabla",
+ "totalTableHeader": "Existencias totales en formación (millones de m³ sobre la corteza)"
+ },
+ "growingStockComposition": {
+ "areaUnitLabel": "Existencias en formación en el bosque (millones de m³ sobre la corteza)",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA",
+ "commonName": "Nombre común",
+ "forestGrowingStockComposition": "Composición de las existencias forestales en formación",
+ "growingStockComposition": "Composición de las existencias en formación",
+ "introduced": "Introducida",
+ "introducedTreeSpecies": "Especies introducidas",
+ "native": "Nativa",
+ "nativeTreeSpecies": "Especies de árboles nativos",
+ "rank": "#{{idx}} Clasificadas en cuanto al volumen",
+ "rankingYear": "Clasificación en el año 2015",
+ "remainingIntroduced": "Especies introducidas restantes",
+ "remainingNative": "Especies de árboles nativos restantes",
+ "scientificName": "Nombre científico",
+ "totalGrowingStock": "Existencias totales en formación",
+ "totalIntroduced": "Volumen total de especies introducidas",
+ "totalNative": "Volumen total de especies de árboles nativos "
+ },
+ "header": {
+ "autoSave": {
+ "complete": "Todos los cambios han sido guardados",
+ "lastSaveTimestampReceived": "Editado por última vez",
+ "saving": "Guardando…"
+ },
+ "editProfile": "Editar perfil",
+ "hideSidebar": "Esconder la barra lateral",
+ "logout": "Desconectar",
+ "showSidebar": "Mostrar la barra lateral"
+ },
+ "holderOfManagementRights": {
+ "areaUnitLabel": "Área de bosque (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA",
+ "communities": "Comunidades locales, tribales e indígenas",
+ "holderOfManagementRights": "Titular de los derechos de gestión de bosques públicos",
+ "individuals": "Individuos",
+ "other": "Desconocidas/otras (especificar en comentarios)",
+ "privateBusinesses": "Entidades comerciales e instituciones privadas",
+ "publicAdministration": "La Administración Pública",
+ "publicOwnershipDoesNotMatch": "No coincide con la propiedad pública total",
"total": "Total",
- "female": "Mujeres",
- "male": "Hombres"
+ "totalPublicOwnership": "Propiedad pública total"
},
- "nonWoodForestProductsRemovals": {
- "nonWoodForestProductsRemovals": "Extracción y valor de los productos forestales no maderables en 2015",
- "nameOfProduct": "Nombre del PFNM",
- "keySpecies": "Especies principales",
- "quantity": "Cantidad",
- "unit": "Unidad",
- "value": "Valor (1000 en moneda local)",
- "category": "Categoría de PFNM",
- "plantProductsSelectHeading": "Productos vegetales / materia prima",
- "food": "1 Alimentos",
- "fodder": "2 Forraje",
- "rawMaterialForMedicine": "3 Materia prima para la preparación de medicamentos y productos aromáticos",
- "rawMaterialForColorants": "4 Materia prima para la preparación de colorantes y tintes",
- "rawMaterialForUtensils": "5 Materia prima para la fabricación de utensilios, artesanías y para la construcción",
- "ornamentalPlants": "6 Plantas ornamentales",
- "exudates": "7 Exudados",
- "otherPlantProducts": "8 Otros productos vegetales",
+ "home": {
+ "keyFindings": "El área total de bosques en el mundo es de 4 060 millones de hectáreas (ha),\nque corresponde al 31 por ciento de la superficie total de la tierra. Esta área\nes equivalente a 0,52 ha por persona\n, aunque los bosques no están distribuidos\nde manera equitativa por población mundial o situación geográfica. Las zonas\ntropicales poseen la mayor proporción de los bosques del mundo (45 por ciento),\nel resto está localizado en las regiones boreales, templadas y subtropicales."
+ },
+ "language": {
+ "ar": "العربية",
+ "en": "English",
+ "es": "Español",
+ "fr": "Français",
+ "ru": "Русский",
+ "zh": "中文"
+ },
+ "multiSelect": {
+ "placeholder": "Elegir…"
+ },
+ "navigation": {
+ "cancel": "Cancelar",
+ "changeStatusTextPlaceholder": "Añadir un mensaje opcional",
+ "doNotNotifyUsers": "No notificar a los usuarios",
+ "hideAll": "Esconder todo",
+ "notifySelf": "Enviar copia a uno mismo",
+ "sectionHeaders": {
+ "employmentEducationAndNwfp": "Empleo, educación y PFNM",
+ "forestDesignationAndManagement": "Designación y gestión del bosque",
+ "forestDisturbances": "Perturbaciones en el bosque",
+ "forestExtentCharacteristicsAndChanges": "Extensión de bosque, características y cambios",
+ "forestGrowingStockBiomassAndCarbon": "Existencias en formación, biomasa y carbono",
+ "forestOwnershipAndManagementRights": "Propiedad del bosque y derechos de gestión",
+ "forestPolicyAndLegislation": "Política y legislación forestal",
+ "introduction": "Introducción",
+ "panEuropeanIndicators": "Indicadores paneuropeos",
+ "sustainableDevelopment": "Objetivo de Desarrollo Sostenible 15"
+ },
+ "showAll": "Mostrar todo",
+ "support": {
+ "dontDelete": "No elimine la información del sistema",
+ "feedbackEmailSubject": "Comentarios de la plataforma de FRA",
+ "manageCollaborators": "Gestionar colaboradores",
+ "platformVersion": "Versión de la plataforma",
+ "user": "Usuario",
+ "userAgent": "Agente de usuario"
+ }
+ },
+ "nonWoodForestProductsRemovals": {
+ "allOtherAnimalProducts": "Todos los demás productos animales",
+ "allOtherPlantProducts": "Todos los demás productos vegetales",
"animalProductsSelectHeading": "Productos animales / materia prima",
- "livingAnimals": "9 Animales vivos",
- "hidesSkins": "10 Cueros, pieles y trofeos",
- "wildHoney": "11 Miel silvestre y cera de abeja",
- "wildMeat": "12 Carne silvestre",
- "animalRawMaterialForMedicine": "13 Materia prima para la preparación de medicamentos",
"animalRawMaterialForColorants": "14 Materia prima para la preparación de colorantes",
+ "animalRawMaterialForMedicine": "13 Materia prima para la preparación de medicamentos",
+ "category": "Categoría de PFNM",
+ "currency": "Nombre de la moneda local",
+ "exudates": "7 Exudados",
+ "fodder": "2 Forraje",
+ "food": "1 Alimentos",
+ "hidesSkins": "10 Cueros, pieles y trofeos",
+ "keySpecies": "Especies principales",
+ "livingAnimals": "9 Animales vivos",
+ "nameOfProduct": "Nombre del PFNM",
+ "nonWoodForestProductsRemovals": "Extracción y valor de los productos forestales no maderables en 2015",
+ "notSelected": "",
+ "ornamentalPlants": "6 Plantas ornamentales",
"otherEdibleAnimalProducts": "15 Otros productos animales comestibles",
"otherNonEdibleAnimalProducts": "16 Otros productos animales no comestibles",
- "allOtherPlantProducts": "Todos los demás productos vegetales",
- "allOtherAnimalProducts": "Todos los demás productos animales",
+ "otherPlantProducts": "8 Otros productos vegetales",
+ "plantProductsSelectHeading": "Productos vegetales / materia prima",
+ "quantity": "Cantidad",
+ "rawMaterialForColorants": "4 Materia prima para la preparación de colorantes y tintes",
+ "rawMaterialForMedicine": "3 Materia prima para la preparación de medicamentos y productos aromáticos",
+ "rawMaterialForUtensils": "5 Materia prima para la fabricación de utensilios, artesanías y para la construcción",
"total": "Total",
- "currency": "Nombre de la moneda local",
- "notSelected": ""
+ "unit": "Unidad",
+ "value": "Valor (1000 en moneda local)",
+ "wildHoney": "11 Miel silvestre y cera de abeja",
+ "wildMeat": "12 Carne silvestre"
},
- "sustainableDevelopment": {
- "sustainableDevelopment": "Objetivo de Desarrollo Sostenible 15",
- "indicator": "Indicador",
- "percent": "Porcentaje",
- "nameOfAgencyResponsible": "Nombre del organismo responsable",
- "sdgIndicator1": "Indicador 15.1.1 de los ODS: Superficie forestal como proporción de la superficie total en 2015",
- "sdgIndicator2": "Indicador 15.2.1 de los ODS: Progresos en la gestión forestal sostenible",
- "forestAreaProportionLandArea2015": "Superficie forestal como proporción de la superficie total en 2015",
- "subIndicator": "Subindicador {{no}}",
- "forestAreaAnnualNetChangeRate": "Porcentaje anual de cambio neto en el área de bosque",
- "aboveGroundBiomassStockForests": "Biomasa aérea en los bosques",
- "percent2015ForestAreaBaseline": "Porcentaje (referencia del área de bosque en 2015)",
- "proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas": "Proporción de área de bosque dentro de áreas protegidas legalmente establecidas",
- "proportionForestAreaLongTermForestManagement": "Proporción de área de bosque con planes de gestión a largo plazo",
- "forestArea1000Ha": "Área de bosque (1000 ha)",
- "forestAreaVerifiedForestManagement": "Área de bosque bajo sistemas de certificación de manejo forestal verificados de forma independiente"
+ "otherLandWithTreeCover": {
+ "agroforestry": "Agroforestería",
+ "areaUnitLabel": "Área (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA",
+ "other": "Otros (especificar en comentarios)",
+ "otherLandArea": "Área de otras tierras",
+ "otherLandWithTreeCover": "Otras tierras con cubierta de árboles",
+ "palms": "Palmas",
+ "total": "Total",
+ "treeorchards": "Huertos de árboles",
+ "treesinurbansettings": "Árboles en espacios urbanos"
},
"panEuropeanIndicators": {
- "panEuropeanIndicators": "Indicadores cuantitativos paneuropeos para la gestión forestal sostenible",
- "uploadQuestionnaire": "Cargar cuestionario",
+ "accessReportingPage": "Acceder a la página de informes",
"chooseFile": "Elegir archivo",
- "downloadQuestionnaire": "Descargar el cuestionario",
"download": "Descargar",
- "remove": "Eliminar",
+ "downloadQuestionnaire": "Descargar el cuestionario",
"noQuestionnaire": "Ningún cuestionario seleccionado",
+ "panEuropeanIndicators": "Indicadores cuantitativos paneuropeos para la gestión forestal sostenible",
"panEuropeanQualitativeIndicators": "Indicadores cualitativos paneuropeos para la gestión forestal sostenible",
- "accessReportingPage": "Acceder a la página de informes"
+ "remove": "Eliminar",
+ "uploadQuestionnaire": "Cargar cuestionario"
},
- "assessment": {
- "fra": "FRA",
- "deskStudy": "Estudio técnico",
- "statusChangeNotification": {
- "subject": "El estado de {{country}} cambió a {{status}} en la plataforma de FRA",
- "textMessage": "Estimado/a {{recipientName}},\n\n\n{{changer}} ha cambiado el estado de {{assessment}} a \"{{status}}\" para {{country}} en la plataforma de FRA.\n\n\n{{message}}\n\n\nVisite la plataforma en la siguiente dirección: {{- serverUrl}}\n\n\nEl equipo de FRA\n{{- serverUrl}}",
- "htmlMessage": "Estimado/a {{recipientName}},\n
\n{{changer}} ha cambiado el estado de {{assessment}} a \"{{status}}\" para {{country}} en la plataforma de FRA.\n
\n{{message}}\n
\nVisite la plataforma\n
\nEl equipo de FRA\n
\n{{- serverUrl}}"
- },
- "status": {
- "changing": {
- "label": "Cambiando…"
- },
- "editing": {
- "label": "Editando",
- "previous": "Volver a editar"
- },
- "review": {
- "label": "En revisión",
- "next": "Enviar a revisión",
- "previous": "Volver a revisar"
- },
- "approval": {
- "label": "Esperando aprobación",
- "next": "Enviar para aprobación",
- "previous": "Volver a aprobación"
- },
- "accepted": {
- "label": "Aceptado",
- "next": "Aceptar",
- "previous": ""
- },
- "notStarted": {
- "label": "No iniciado"
- }
- }
+ "review": {
+ "cancel": "Cancelar",
+ "commentDeleted": "Comentario borrado",
+ "commentMarkedAsResolved": "Señalado como resuelto",
+ "commentingClosed": "Se han desactivado los comentarios",
+ "comments": "Comentarios",
+ "confirmDelete": "¿Borrar este comentario? Esta acción no puede deshacerse.",
+ "delete": "Borrar",
+ "loading": "Cargando",
+ "noComments": "Sin comentarios",
+ "resolve": "Resolver",
+ "writeComment": "Escriba un comentario…"
},
- "multiSelect": {
- "placeholder": "Elegir…"
+ "specificForestCategories": {
+ "areaUnitLabel": "Área (1000 ha)",
+ "bamboo": "Bambúes",
+ "categoryHeader": "Categorías de FRA",
+ "exceedsNaturallyRegeneratingForest": "Excede el bosque regenerado de forma natural (1b)",
+ "mangroves": "Manglares",
+ "primaryForest": "Bosque primario",
+ "rubberWood": "Caucho",
+ "specificForestCategories": "Bosque primario y categorías especiales de los bosques",
+ "temporarilyUnstocked": "Bosque temporalmente sin cubierta de árboles y/o recientemente regenerado"
},
- "emoji": {
- "picker": {
- "search": "Buscar",
- "categories": {
- "search": "Buscar resultados",
- "recent": "Usados frecuentemente",
- "people": "Emoticonos y personas",
- "nature": "Animales y naturaleza",
- "foods": "Comida y bebida",
- "activity": "Actividad",
- "places": "Viajes y lugares",
- "objects": "Objetos",
- "symbols": "Símbolos",
- "flags": "Banderas"
- }
- }
+ "sustainableDevelopment": {
+ "aboveGroundBiomassStockForests": "Biomasa aérea en los bosques",
+ "forestArea1000Ha": "Área de bosque (1000 ha)",
+ "forestAreaAnnualNetChangeRate": "Porcentaje anual de cambio neto en el área de bosque",
+ "forestAreaProportionLandArea2015": "Superficie forestal como proporción de la superficie total en 2015",
+ "forestAreaVerifiedForestManagement": "Área de bosque bajo sistemas de certificación de manejo forestal verificados de forma independiente",
+ "indicator": "Indicador",
+ "nameOfAgencyResponsible": "Nombre del organismo responsable",
+ "percent": "Porcentaje",
+ "percent2015ForestAreaBaseline": "Porcentaje (referencia del área de bosque en 2015)",
+ "proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas": "Proporción de área de bosque dentro de áreas protegidas legalmente establecidas",
+ "proportionForestAreaLongTermForestManagement": "Proporción de área de bosque con planes de gestión a largo plazo",
+ "sdgIndicator1": "Indicador 15.1.1 de los ODS: Superficie forestal como proporción de la superficie total en 2015",
+ "sdgIndicator2": "Indicador 15.2.1 de los ODS: Progresos en la gestión forestal sostenible",
+ "subIndicator": "Subindicador {{no}}",
+ "sustainableDevelopment": "Objetivo de Desarrollo Sostenible 15"
},
- "country": {
- "region": {
- "asia": "Asia",
- "europe": "Europa",
- "oceania": "Oceanía",
- "north_and_central_america": "América del Norte y Central",
- "south_america": "América del Sur",
- "africa": "África",
- "atlantis": "Atlántida",
- "forest_europe": "Forest Europe"
- }
+ "tableWithOdp": {
+ "_1000haYear": "1000 ha/año",
+ "annualChangeExtrapolation": "Cambio anual",
+ "confirmGenerateFraValues": "¿Reemplazar los valores existentes?",
+ "copyToClipboard": "Copiar valores",
+ "generateFraValues": "Generar valores",
+ "generatingFraValues": "Generando...",
+ "linearExtrapolation": "Lineal",
+ "placeholderFuture": "Futuro",
+ "placeholderPast": "Pasado",
+ "placeholderSelect": "Estimación y proyección",
+ "repeatLastExtrapolation": "Repetir el último"
},
- "countryMessageBoard": {
- "messageBoard": "Tablero de mensajes",
- "messageBoardDesc": "Los mensajes publicados aquí son visibles para todos los miembros del país.",
- "oneToOneMessages": "Mensajes individuales"
+ "time": {
+ "aMomentAgo": "Hace un momento",
+ "day": "Hace {{count}} día",
+ "day_plural": "Hace {{count}} días ",
+ "hour": "Hace {{count}} hora",
+ "hour_plural": "Hace {{count}} horas",
+ "week": "Hace {{count}} semana",
+ "week_plural": "Hace {{count}} semanas"
},
"tutorial": {
- "watch": "Ver",
- "passwordLogin": "Manual de usuario de la plataforma FRA - Cómo iniciar sesión con una contraseña autodefinida",
- "googleLogin": "Manual de usuario de la plataforma FRA - Cómo iniciar sesión utilizando la autenticación de Google",
"collaboratorAdd": "Manual de usuario de la plataforma FRA - Cómo añadir un colaborador",
- "platformNavigation": "Manual de usuario de la plataforma FRA - Navegación por la plataforma",
"documentUpload": "Manual de usuario de la plataforma FRA - Cómo subir un documento",
- "ndpAdd": "Manual de usuario de la plataforma FRA - Cómo añadir un punto de dato nacional",
- "passwordLoginShort": "Cómo iniciar sesión con una contraseña autodefinida",
+ "googleLogin": "Manual de usuario de la plataforma FRA - Cómo iniciar sesión utilizando la autenticación de Google",
"googleLoginShort": "Cómo iniciar sesión utilizando la autenticación de Google",
"guidelinesAndSpecifications": "Directrices y Especificaciones",
+ "nationalDataAddReferenceLink": "Tutorial del usuario de la plataforma FRA - Cómo agregar un enlace de referencia para datos nacionales",
+ "ndpAdd": "Manual de usuario de la plataforma FRA - Cómo añadir un punto de dato nacional",
"ndpAddReferenceLink": "Tutorial del usuario de la plataforma FRA - Cómo agregar un enlace de referencia para un punto de datos nacional",
- "nationalDataAddReferenceLink": "Tutorial del usuario de la plataforma FRA - Cómo agregar un enlace de referencia para datos nacionales"
+ "passwordLogin": "Manual de usuario de la plataforma FRA - Cómo iniciar sesión con una contraseña autodefinida",
+ "passwordLoginShort": "Cómo iniciar sesión con una contraseña autodefinida",
+ "platformNavigation": "Manual de usuario de la plataforma FRA - Navegación por la plataforma",
+ "watch": "Ver"
+ },
+ "unit": {
+ "acre": "acre",
+ "acre1000": "1 000 acres",
+ "billionCubicMeter": "mil millones m³",
+ "fte1000": "1 000 EDC",
+ "growingStockPercent": "% del total de las Existencias Forestales en Formación",
+ "gt": "Gt",
+ "ha": "ha",
+ "haMillion": "millones de ha",
+ "haThousand": "1 000 ha",
+ "haThousandPerYear": "1 000 ha / an",
+ "kmSq": "km²",
+ "mileSq": "mi²",
+ "millionsCubicMeterOverBark": "millones de m³ sobre corteza",
+ "numberOfStudents": "$t(graduationOfStudents.numberOfStudents)",
+ "tonnesPerHa": "toneladas / ha"
+ },
+ "user": {
+ "resetPasswordEmail": {
+ "subject": "Plataforma FRA - Restablecer contraseña"
+ },
+ "roles": {
+ "ADMINISTRATOR": "Administrador",
+ "ALTERNATE_NATIONAL_CORRESPONDENT": "Corresponsal Nacional alterno",
+ "COLLABORATOR": "Colaborador",
+ "NATIONAL_CORRESPONDENT": "Corresponsal Nacional",
+ "REVIEWER": "Evaluador",
+ "VIEWER": "Observador",
+ "alternateNationalCorrespondent_plural": "Corresponsales nacionales suplentes",
+ "collaborator_plural": "Colaboradores",
+ "nationalCorrespondent_plural": "Corresponsales nacionales",
+ "noRole": "",
+ "reviewer_plural": "Revisores"
+ }
+ },
+ "userChat": {
+ "cancel": "Cancelar",
+ "chatHeader": "Mensajes con {{user}}",
+ "noMessages": "Ningún mensaje",
+ "notificationEmail": {
+ "htmlMessage": "Estimado/a {{recipient}},\n
\n{{sender}} le envió un mensaje.\n
\nAcceda a la plataforma para verlo y responder.\n
\nEl equipo de FRA\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "{{sender}} le envió un mensaje",
+ "textMessage": "Estimado/a {{recipient}},\n\n\n{{sender}} le envió un mensaje.\n\n\nAcceda a la plataforma en la siguiente dirección URL para verlo y responder:\n{{- link}}\n\n\nEl equipo de FRA\n{{- url}}\n "
+ },
+ "send": "Enviar",
+ "writeMessage": "Escriba un mensaje…"
+ },
+ "userManagement": {
+ "addUser": "Añadir colaborador",
+ "allUsers": "Todos los colaboradores",
+ "confirmDelete": "¿Eliminar {{user}}?",
+ "done": "Finalizado",
+ "edit": "Editar",
+ "editPermissions": "Editar permisos",
+ "formErrors": "Hay errores en el formulario. Por favor, corrígelos y envíalo de nuevo.",
+ "info": "Información",
+ "insufficientPrivileges": "Privilegios insuficientes",
+ "invitationDeleted": "La invitación ha sido eliminada",
+ "invitationEmail": {
+ "htmlMessage": "Estimado/a {{invitedUser}},\n
\nHa sido invitado/a a acceder {{assessmentName}} {{cycleName}} como {{role}} para {{country}}.\n
\nAcepte esta invitación y acceda a la plataforma\n
\n¡Que disfrute del trabajo!\n
\nEl equipo de FRA\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "Invitación a la plataforma de FRA",
+ "textMessage": "Estimado/a {{invitedUser}},\n\n\nHa sido invitado/a a acceder {{assessmentName}} {{cycleName}} como {{role}} para {{country}}.\n\n\nAcepte esta invitación y acceda a la plataforma en la siguiente dirección URL:\n{{- link}}\n\n\n¡Que disfrute del trabajo!\n\n\nEl equipo de FRA\n{{- url}}\n "
+ },
+ "invitationEmailSent": "Se le ha enviado un correo electrónico de invitación",
+ "invitationLink": "Enlace de invitación",
+ "inviteAgain": "Invitar de nuevo",
+ "loginEmail": "Nombre de usuario",
+ "manageCollaborators": "Gestionar colaboradores",
+ "noUsers": "No se han añadido colaboradores",
+ "permissionNames": {
+ "descriptions": "Descripciones",
+ "tableData": "Datos de la tabla"
+ },
+ "permissions": "Permisos",
+ "personalInfoRequired": "Por favor complete sus datos personales antes de continuar",
+ "placeholder": "Elegir…",
+ "remove": "Eliminar",
+ "sendInvitation": "Enviar correo electrónico de invitación",
+ "tableAccess": "Acceso a las mesas",
+ "userAdded": "El email {{email}} ha sido añadido",
+ "userModified": "El usuario {{usuario}} ha sido modificado"
+ },
+ "yesNoTextSelect": {
+ "no": "No",
+ "notSelected": "",
+ "yes": "Sí"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/es/print.json b/src/i18n/resources/es/print.json
index 36049b15f5..d56c87b4d6 100644
--- a/src/i18n/resources/es/print.json
+++ b/src/i18n/resources/es/print.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
- "title": "Informe FRA {{cycleName}}",
- "titleTables": "Tablas de informe FRA {{cycleName}}",
- "tableOfContent": "Tabla de contenido",
"disclaimer": "La FAO ha estado monitoreando los bosques del mundo en intervalos de 5 a 10 años desde 1946. Las recientes Evaluaciones de los Recursos Forestales Mundiales (FRA) se llevan a cabo ahora cada 5 años, en un esfuerzo por proporcionar un enfoque coherente para describir los bosques del mundo y cómo estos están cambiando. FRA es un proceso impulsado por los países y las evaluaciones se basan en los informes desarrollados por los corresponsales nacionales oficialmente designados. Si un informe no está disponible, la secretaría de FRA elabora un estudio de gabinete utilizando informes anteriores, informaciones existentes y/o análisis obtenidos mediante teledetección.",
"disclaimerGenerated": "Este documento se generó automáticamente utilizando el informe que se puso a disposición como contribución a la Evaluación de los Recursos Forestales Mundiales {{cycleName}} de la FAO, y que se presentó a la FAO como documento oficial de gobierno. El contenido y las opiniones expresadas en este informe son responsabilidad de la entidad que presenta el informe a la FAO. La FAO no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en este informe.",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "Este documento fue generado automáticamente a partir de un estudio de gabinete. La FAO no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en este informe."
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "Este documento fue generado automáticamente a partir de un estudio de gabinete. La FAO no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información contenida en este informe.",
+ "tableOfContent": "Tabla de contenido",
+ "title": "Informe FRA {{cycleName}}",
+ "titleTables": "Tablas de informe FRA {{cycleName}}"
}
diff --git a/src/i18n/resources/es/statisticalFactsheets.json b/src/i18n/resources/es/statisticalFactsheets.json
index fb3707efbc..832def8a4b 100644
--- a/src/i18n/resources/es/statisticalFactsheets.json
+++ b/src/i18n/resources/es/statisticalFactsheets.json
@@ -1,57 +1,57 @@
{
- "noData": "No hay datos disponibles",
- "rowName": {
- "area": "Área",
- "forest": "Bosque",
- "landArea": "Superficie de la terra",
- "naturalForestArea": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)",
- "other": "$t(common.other)",
- "otherArea": "Otras tierras",
- "otherForest": "Otros bosques",
- "otherLand": "$t(fraClass.otherLand)",
- "other_or_unknown": "Desconocidas/otras",
- "plantedForest": "$t(forestCharacteristics.plantedForest)",
- "primaryForest": "$t(specificForestCategories.primaryForest)",
- "private_ownership": "Privado",
- "protected": "Protegida",
- "public_ownership": "Público",
- "unknown": "$t(fra.forestOwnership.unknown2025)"
- },
- "forestArea": {
- "title": "Área forestal, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})s"
- },
"carbonAndGrowingStock": {
- "title": "Existencias en formación y carbono en los bosques, {{startYear}} - {{endYear}}",
- "rowName": "",
"carbon_stock_biomass_total": "Carbono en la biomasa ($t({{unit}}))",
"carbon_stock_total": "Total de carbono ($t({{unit}}))",
- "growing_stock_total": "$t(growingStock.growingStock) ($t({{unit}}))"
+ "growing_stock_total": "$t(growingStock.growingStock) ($t({{unit}}))",
+ "rowName": "",
+ "title": "Existencias en formación y carbono en los bosques, {{startYear}} - {{endYear}}"
+ },
+ "forestArea": {
+ "title": "Área forestal, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})s"
},
"forestAreaPercent": {
"title": "Superficie forestal % de la superficie terrestre, {{year}}"
},
- "primaryForest": {
- "title": "Bosque primario % de area forestal, {{year}}"
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": {
+ "title": "$t(forestAreaWithinProtectedAreas.header), {{year}}"
},
"forestOwnership": {
"title": "$t(forestOwnership.forestOwnership) %, {{year}}"
},
- "forestAreaWithinProtectedAreas": {
- "title": "$t(forestAreaWithinProtectedAreas.header), {{year}}"
+ "naturallyRegeneratingForest": {
+ "title": "Área de bosque con procesos de regeneración natural y bosque plantado, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
},
+ "noData": "No hay datos disponibles",
"primaryDesignatedManagementObjective": {
- "title": "$t(designatedManagementObjective.primaryDesignatedManagementObjective), {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})",
- "rowName": "",
"conservation_of_biodiversity": "$t(designatedManagementObjective.biodiversityConservation)",
"multiple_use": "$t(designatedManagementObjective.multipleUse)",
+ "no_designation": "$t(fra.designatedManagementObjective.noDesignation)",
"other": "$t(common.other)",
"production": "$t(designatedManagementObjective.production)",
"protection_of_soil_and_water": "$t(designatedManagementObjective.soilWaterProtection)",
+ "rowName": "",
"social_services": "$t(designatedManagementObjective.socialServices)",
- "unknown": "$t(fra.designatedManagementObjective.unknown2025)",
- "no_designation": "$t(fra.designatedManagementObjective.noDesignation)"
+ "title": "$t(designatedManagementObjective.primaryDesignatedManagementObjective), {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})",
+ "unknown": "$t(fra.designatedManagementObjective.unknown2025)"
},
- "naturallyRegeneratingForest": {
- "title": "Área de bosque con procesos de regeneración natural y bosque plantado, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
+ "primaryForest": {
+ "title": "Bosque primario % de area forestal, {{year}}"
+ },
+ "rowName": {
+ "area": "Área",
+ "forest": "Bosque",
+ "landArea": "Superficie de la terra",
+ "naturalForestArea": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)",
+ "other": "$t(common.other)",
+ "otherArea": "Otras tierras",
+ "otherForest": "Otros bosques",
+ "otherLand": "$t(fraClass.otherLand)",
+ "other_or_unknown": "Desconocidas/otras",
+ "plantedForest": "$t(forestCharacteristics.plantedForest)",
+ "primaryForest": "$t(specificForestCategories.primaryForest)",
+ "private_ownership": "Privado",
+ "protected": "Protegida",
+ "public_ownership": "Público",
+ "unknown": "$t(fra.forestOwnership.unknown2025)"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/es/uc.json b/src/i18n/resources/es/uc.json
index 62fae7eb5a..ee3a02f871 100644
--- a/src/i18n/resources/es/uc.json
+++ b/src/i18n/resources/es/uc.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
+ "alreadyAnswered": "Ya he dado mi opinión",
+ "doNotShow": "Do not show again",
"message1": "Dear user,",
"message2": "Thank you for accessing the FRA platform!",
"message3": "We would very much appreciate if you please can help us improve our services by providing your feedback by taking our user survey. The survey should not take more than 5-10 minutes to complete. Your views are very important to us.",
"message4": "Thank you!",
"message5": "The FRA team.",
"noThanks": "No thanks",
- "yesPlease": "OK",
- "doNotShow": "Do not show again",
- "alreadyAnswered": "Ya he dado mi opinión"
+ "yesPlease": "OK"
}
diff --git a/src/i18n/resources/fr/assessmentSection.json b/src/i18n/resources/fr/assessmentSection.json
index f20159f792..cc0f77585f 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/assessmentSection.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/assessmentSection.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "odpUpdatedAfterEstimatingThisCell": "Un point de données original a été actualisé après l'estimation de cette cellule.",
"dataTableHasErrors": "Le tableau contient des erreurs. ",
- "hoverCellToSeeDetails": "Placer votre souris sur les cellules rouges pour voir le détail."
+ "hoverCellToSeeDetails": "Placer votre souris sur les cellules rouges pour voir le détail.",
+ "odpUpdatedAfterEstimatingThisCell": "Un point de données original a été actualisé après l'estimation de cette cellule."
}
diff --git a/src/i18n/resources/fr/common.json b/src/i18n/resources/fr/common.json
index 2eb58c59dd..7543318922 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/common.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/common.json
@@ -61,10 +61,10 @@
"success": "Succès",
"tier": "Niveau",
"tiers": {
- "notSelected": "",
"high": "Elevé",
+ "low": "Faible",
"medium": "Moyen",
- "low": "Faible"
+ "notSelected": ""
},
"totalPercentage": "Pourcentage total",
"trend": "Tendances",
diff --git a/src/i18n/resources/fr/contentCheck.json b/src/i18n/resources/fr/contentCheck.json
index 4804090f53..b42a535900 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/contentCheck.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/contentCheck.json
@@ -1,55 +1,55 @@
{
+ "disturbances": {
+ "title": "Perturbations"
+ },
"extent": {
- "title": "Étendue",
+ "certified_area": "Superficie forestière certifiée (1 000 ha)",
"forest_area": "Forêt (1 000 ha)",
+ "management_plan_percent": "Superficie forestière avec plan de gestion (% de la forêt)",
"other_wooded_land": "Autres terres boisées (1 000 ha)",
"primary_forest_percent": "Forêt primaire (% de la forêt)",
"protected_forest_percent": "Forêt dans les aires protégées (% de la forêt)",
- "management_plan_percent": "Superficie forestière avec plan de gestion (% de la forêt)",
- "certified_area": "Superficie forestière certifiée (1 000 ha)"
- },
- "periodicChangeRate": {
- "title": "Taux de changement périodique (taux annuels)",
- "forest_area_annual_net_change": "Changement annuel net de la superficie de forêt (1 000 hectares)",
- "forest_area_annual_net_change_rate": "Taux de changement annuel net de la superficie de forêt (%)",
- "other_wooded_land_annual_net_change": "Changement annuel net de la superficie des ATB (1 000 hectares)",
- "other_wooded_land_annual_net_change_rate": "Taux de changement annuel net de la superficie des ATB (%)",
- "primary_forest_annual_net_change": "Changement annuel net de la superficie de forêt primaire (1000 hectares)",
- "primary_forest_annual_net_change_rate": "Taux de changement annuel net de la superficie de forêt primaire (%)",
- "natural_forest_area_annual_net_change": "Changement annuel net de la superficie de forêt naturellement régénérée (1 000 hectares)",
- "natural_forest_area_annual_net_change_rate": "Taux de changement annuel net de la superficie de forêt naturellement régénérée (%)",
- "planted_forest_annual_net_change": "Changement annuel net de la superficie de forêt plantée (1 000 hectares)",
- "planted_forest_annual_net_change_rate": "Taux de changement annuel net de la superficie de forêt plantée (%)"
+ "title": "Étendue"
},
"forestGrowingStockBiomassCarbon": {
- "title": "Matériel sur pied, biomasse et carbone des FORÊTS",
- "forest": "Matériel sur pied (m3/ha)",
- "forest_above_ground": "Biomasse aérienne (t/ha)",
- "forest_below_ground": "Biomasse souterraine (t/ha)",
- "forest_deadwood": "Bois mort (t/ha)",
+ "above_ground_biomass_growing_stock_ratio": "Rapport (biomasse aérienne) / (Matériel sur pied) (t/m3)",
+ "carbon_biomass_above_ground_ratio": "Rapport (Carbone/ Biomasse) pour la biomasse aérienne",
+ "carbon_biomass_below_ground_ratio": "Rapport (Carbone/ Biomasse) pour la biomasse souterraine",
+ "carbon_biomass_deadwood_ratio": "Rapport (Bois mort) / (Biomasse vivante)",
"carbon_forest_above_ground": "C dans la biomasse aérienne (t/ha)",
"carbon_forest_below_ground": "C dans la biomasse aérienne (t/ha)",
"carbon_forest_deadwood": "C dans le bois mort (t/ha)",
"carbon_forest_litter": "C dans la litière (t/ha)",
"carbon_forest_soil": "C dans le sol (t/ha)",
- "above_ground_biomass_growing_stock_ratio": "Rapport (biomasse aérienne) / (Matériel sur pied) (t/m3)",
+ "dead_living_mass_ratio": "Rapport (Carbone/ Biomasse) pour le bois mort",
+ "forest": "Matériel sur pied (m3/ha)",
+ "forest_above_ground": "Biomasse aérienne (t/ha)",
+ "forest_below_ground": "Biomasse souterraine (t/ha)",
+ "forest_deadwood": "Bois mort (t/ha)",
"root_shoot_ratio": "Rapport (Biomasse souterraine) / (Biomasse aérienne)",
- "carbon_biomass_deadwood_ratio": "Rapport (Bois mort) / (Biomasse vivante)",
- "carbon_biomass_above_ground_ratio": "Rapport (Carbone/ Biomasse) pour la biomasse aérienne",
- "carbon_biomass_below_ground_ratio": "Rapport (Carbone/ Biomasse) pour la biomasse souterraine",
- "dead_living_mass_ratio": "Rapport (Carbone/ Biomasse) pour le bois mort"
+ "title": "Matériel sur pied, biomasse et carbone des FORÊTS"
},
- "primaryDesignatedManagementObjective": {
- "title": "Objectif de gestion principal "
- },
- "totalAreaDesignatedManagementObjective": "Superficie totale de forêt avec un objectif de gestion fixé",
"forestOwnership": {
"title": "Droits de propriété"
},
"holderOfManagementRights": {
"title": "Droits de gestion des forêts publiques"
},
- "disturbances": {
- "title": "Perturbations"
- }
+ "periodicChangeRate": {
+ "forest_area_annual_net_change": "Changement annuel net de la superficie de forêt (1 000 hectares)",
+ "forest_area_annual_net_change_rate": "Taux de changement annuel net de la superficie de forêt (%)",
+ "natural_forest_area_annual_net_change": "Changement annuel net de la superficie de forêt naturellement régénérée (1 000 hectares)",
+ "natural_forest_area_annual_net_change_rate": "Taux de changement annuel net de la superficie de forêt naturellement régénérée (%)",
+ "other_wooded_land_annual_net_change": "Changement annuel net de la superficie des ATB (1 000 hectares)",
+ "other_wooded_land_annual_net_change_rate": "Taux de changement annuel net de la superficie des ATB (%)",
+ "planted_forest_annual_net_change": "Changement annuel net de la superficie de forêt plantée (1 000 hectares)",
+ "planted_forest_annual_net_change_rate": "Taux de changement annuel net de la superficie de forêt plantée (%)",
+ "primary_forest_annual_net_change": "Changement annuel net de la superficie de forêt primaire (1000 hectares)",
+ "primary_forest_annual_net_change_rate": "Taux de changement annuel net de la superficie de forêt primaire (%)",
+ "title": "Taux de changement périodique (taux annuels)"
+ },
+ "primaryDesignatedManagementObjective": {
+ "title": "Objectif de gestion principal "
+ },
+ "totalAreaDesignatedManagementObjective": "Superficie totale de forêt avec un objectif de gestion fixé"
}
diff --git a/src/i18n/resources/fr/dataSource.json b/src/i18n/resources/fr/dataSource.json
index ac0c4cf429..fa31b06659 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/dataSource.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/dataSource.json
@@ -1,14 +1,14 @@
{
- "referenceToTataSource": "Référence de la source de données",
- "typeOfDataSource": "Type de source de données ",
- "fraVariable": "Variable FRA ",
- "variable": "Variable",
- "yearForDataSource": "Année des données",
"comments": "Commentaires",
+ "fraVariable": "Variable FRA ",
"nationalForestInventory": "Inventaire forestier national (IFN)",
+ "referenceToTataSource": "Référence de la source de données",
+ "registersAndStatistics": "Registres et questionnaires",
"remoteSensingBasedAssessmentWithGroundTruthing": "Evaluation par télédétection avec vérification de terrain",
- "statisticalRemoteSensingSurveyWithAccuracyAssessment": "Enquête par télédétection d’un échantillon représentatif avec évaluation de la précision",
"remoteSensingBasedAssessmentWithoutGroundTruthing": "Evaluation par télédétection sans vérification sur le terrain",
+ "statisticalRemoteSensingSurveyWithAccuracyAssessment": "Enquête par télédétection d’un échantillon représentatif avec évaluation de la précision",
+ "typeOfDataSource": "Type de source de données ",
+ "variable": "Variable",
"vegetationMapping": "Cartographie complète de la végétation",
- "registersAndStatistics": "Registres et questionnaires"
+ "yearForDataSource": "Année des données"
}
diff --git a/src/i18n/resources/fr/email.json b/src/i18n/resources/fr/email.json
index 63ca02c256..8054bedd68 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/email.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/email.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"invitationAccepted": {
+ "htmlMessage": "Cher/Chère {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n
\nL’utilisateur {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} a accepté votre invitation à participer à {{assessmentName}} {{cycleName}} en tant que {{role}} pour le/la {{country}}.\n
\nL’équipe FRA",
"subject": "L’utilisateur {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} a accepté votre invitation",
- "textMessage": "Cher/Chère {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n\nL’utilisateur {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} a accepté votre invitation à participer à {{assessmentName}} {{cycleName}} en tant que {{role}} pour le/la {{- country}}\n{{- manageCollaboratorsUrl}}\n\nL’équipe FRA",
- "htmlMessage": "Cher/Chère {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n
\nL’utilisateur {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} a accepté votre invitation à participer à {{assessmentName}} {{cycleName}} en tant que {{role}} pour le/la {{country}}.\n
\nL’équipe FRA"
+ "textMessage": "Cher/Chère {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n\nL’utilisateur {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} a accepté votre invitation à participer à {{assessmentName}} {{cycleName}} en tant que {{role}} pour le/la {{- country}}\n{{- manageCollaboratorsUrl}}\n\nL’équipe FRA"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/fr/fra.json b/src/i18n/resources/fr/fra.json
index 65a2f9f2c3..2228994fcb 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/fra.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/fra.json
@@ -1,22 +1,14 @@
{
- "print": {
- "title": "Rapport FRA {{cycleName}}",
- "titleTables": "Tableaux du rapport FRA {{cycleName}}",
- "tableOfContent": "Table des matières",
- "disclaimer": "Depuis 1946, la FAO assure un suivi des ressources forestières mondiales tous les 5 à 10 ans. Les évaluations des ressources forestières mondiales (FRA) sont désormais produites tous les cinq ans afin de fournir une approche cohérente pour décrire les forêts du monde et leur évolution. FRA est un processus piloté par les pays et les évaluations reposent sur les rapports préparés par les correspondants nationaux nommés officiellement. Si aucun rapport n'est disponible, le secrétariat de FRA prépare une étude de bureau à l'aide de rapports antérieurs, d'informations existantes et/ou d'analyses basées sur des études par télédétection.",
- "disclaimerGenerated": "Ce document a été généré automatiquement à l'aide du rapport fourni en tant que contribution à l'Évaluation des ressources forestières mondiales {{cycleName}} de la FAO et soumis à la FAO en tant que document officiel du gouvernement. Le contenu et les points de vue exprimés dans le présent rapport sont la responsabilité de l'entité qui a soumis le rapport à la FAO. La FAO ne peut être tenu responsable de l'utilisation qui pourrait être faite des informations contenues dans le présent rapport.",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "Ce document a été généré automatiquement à partir d'une étude de bureau. La FAO ne peut être tenu responsable de l'utilisation qui pourrait être faite des informations contenues dans le présent rapport."
- },
- "area100HaYear": "Superficie (1000 ha)",
- "categoryHeader2020": "Catégories de FRA 2020",
- "categoryHeader2025": "Catégories de FRA 2025",
- "forestArea100HaYear": "Superficie forestière (1000 ha)",
"area100Ha": "Superficie (1 000 ha)",
+ "area100HaYear": "Superficie (1000 ha)",
"areaAffectedByFire": {
"areaAffected": "Superficie touchée (1 000 ha)",
"areaAffectedByFire2025": "$t(areaAffectedByFire.areaAffectedByFire)",
"totalLandAreaAffectedByFire2025": "Superficie totale des terres touchées par des incendies"
},
+ "areaOfPermanentForestEstate": {
+ "areaOfPermanentForestEstate2025": "Superficie des domaines forestiers permanents"
+ },
"biomassStock": {
"biomassStock2025": "Stock de biomasse"
},
@@ -26,12 +18,22 @@
"biomassStockTotal": {
"totalForestBiomass": "Biomasse totale de la forêt (en million de tonnes)"
},
+ "biomassStock_biomassStockStatus_Description": {
+ "header_0": "Critères d’évaluation du niveau pour le Matériel sur pied",
+ "status": {
+ "high": "Application des facteurs de conversion et d’expansion de la biomasse ou équations allométriques spécifiques au pays.",
+ "low": "Application des facteurs par défaut de conversion et d’expansion de la biomasse du GIEC (par exemple, utilisation du « calculateur de biomasse »), ou estimations reposant sur une cartographie par télédétection de la biomasse.",
+ "medium": "Application d’équations allométriques génériques ou au niveau du biome, ou d’une combinaison de facteurs de conversion spécifiques au pays/biome et de facteurs par défaut de l’expansion de la biomasse du GIEC."
+ }
+ },
"carbonStock": {
"carbonStock2025": "Stock de carbone"
},
"carbonStockTotal": {
"totalForestCarbon": "Carbone total de la forêt (en million de tonnes)"
},
+ "categoryHeader2020": "Catégories de FRA 2020",
+ "categoryHeader2025": "Catégories de FRA 2025",
"climaticDomain": {
"percentOfForestArea": "% de la superficie de forêt"
},
@@ -39,41 +41,41 @@
"expectedYearForNextCountryReportUpdate": "Année prévue pour la prochaine mise à jour du rapport national"
},
"degradedForest": {
+ "biome": "Biome",
+ "changeInForestStructureDecreaseInForestCanopy": "Changement dans la structure de la forêt / Diminution du couvert forestier",
+ "criteriaOfDegradedForest": "Critères utilisés dans la définition de la forêt dégradée",
+ "criteriaOfDegradedForest2025": "Critères appliqués dans la définition de la forêt dégradée",
+ "degradedAreaForThatYear": "Superficie de forêt dégradée pour cette année-là (1 000 ha)",
"degradedForest": "Forêt dégradée",
"degradedForestDefinition": "Définition de la forêt dégradée",
- "forestDegradationMonitoringAndAssessment": "Evaluation et suvi de la dégradation des forêts",
- "degradedAreaForThatYear": "Superficie de forêt dégradée pour cette année-là (1 000 ha)",
"doesYourCountryMonitor": "Votre pays assure-t-il un suivi de la superficie de forêts dégradée",
+ "expertOpinion": "Avis d'experts",
+ "fieldInventoryAndObservations": "Inventaire et observations sur le terrain",
+ "forestDegradationMonitoringAndAssessment": "Evaluation et suvi de la dégradation des forêts",
+ "forestDisturbances": "Perturbations forestières",
+ "forestManagementPlanReport": "Rapports des plans de gestion forestière",
"hasNationalDefinitionOfDegradedForest": "Votre pays dispose-t-il d’une définition de la « forêt dégradée » ?",
"hasNationalLevelData": "Si des données sont disponibles à l’échelle nationale",
"howMonitored": "Décrire le processus de suivi et les résultats",
"ifYes": "Si « Oui »",
- "whatIsDefinition": "Quelle est la définition nationale de la « forêt dégradée » ?",
- "yearOfLatestAssessment": "Année de la dernière évaluation",
- "other": "Autre (expliquer dans les commentaires)",
- "notSelected": "",
- "criteriaOfDegradedForest": "Critères utilisés dans la définition de la forêt dégradée",
- "changeInForestStructureDecreaseInForestCanopy": "Changement dans la structure de la forêt / Diminution du couvert forestier",
- "forestDisturbances": "Perturbations forestières",
- "lossOfProductivityAndForestGoods": "Pertes de la productivité et de biens forestiers",
- "lossOfForestServices": "Perte de services forestiers",
- "lossOfCarbonBiomassAndGrowingStock": "Perte de carbone, de biomasse et de matériel sur pied",
"lossOfBiologicalDiversity": "Perte de diversité biologique",
- "soilDamageErosion": "Dommages au sol / érosion",
+ "lossOfCarbonBiomassAndGrowingStock": "Perte de carbone, de biomasse et de matériel sur pied",
+ "lossOfForestServices": "Perte de services forestiers",
+ "lossOfProductivityAndForestGoods": "Pertes de la productivité et de biens forestiers",
"mainMethods": "Principales méthodes appliquées pour assurer un suivi de la superficie de forêt dégradée",
- "fieldInventoryAndObservations": "Inventaire et observations sur le terrain",
- "wallToWallRemoteSensingMapping": "Cartographie complète par télédétection",
- "remoteSensingSurvey": "Enquête par télédétection",
- "expertOpinion": "Avis d'experts",
- "productionHarvestData": "Données de production/récolte",
- "forestManagementPlanReport": "Rapports des plans de gestion forestière",
- "underDevelopment": "En cours de développement",
"monitoringScale": "Échelle du suivi",
"national": "Nationale",
- "subnational": "Sous-nationale",
- "biome": "Biome",
+ "notSelected": "",
+ "other": "Autre (expliquer dans les commentaires)",
+ "productionHarvestData": "Données de production/récolte",
+ "remoteSensingSurvey": "Enquête par télédétection",
+ "soilDamageErosion": "Dommages au sol / érosion",
"standLocal": "Peuplement / Locale",
- "criteriaOfDegradedForest2025": "Critères appliqués dans la définition de la forêt dégradée"
+ "subnational": "Sous-nationale",
+ "underDevelopment": "En cours de développement",
+ "wallToWallRemoteSensingMapping": "Cartographie complète par télédétection",
+ "whatIsDefinition": "Quelle est la définition nationale de la « forêt dégradée » ?",
+ "yearOfLatestAssessment": "Année de la dernière évaluation"
},
"designatedManagementObjective": {
"designatedManagementObjective2025": "Objectif de gestion fixés",
@@ -81,16 +83,33 @@
"unknown2025": "Affectation inconnue"
},
"disturbances": {
+ "forestAreaAffected": "Superficie de forêt touchée (1 000 ha)",
"forestDamage": "Dommages causés aux forêts",
"predominantCause": "Cause prédominante",
- "forestAreaAffected": "Superficie de forêt touchée (1 000 ha)",
"severeWeatherEvents2025": "Phénomènes météorologiques graves"
},
"extentOfForest": {
- "remainingLandArea": "Terres restantes",
"extentOfForest2025": "$t(extentOfForest.extentOfForest)",
- "otherWoodedLand": "$t(fraClass.otherWoodedLand)"
+ "otherWoodedLand": "$t(fraClass.otherWoodedLand)",
+ "remainingLandArea": "Terres restantes"
+ },
+ "extentOfForest_forestAreaStatusAndTrend_Description": {
+ "footer1": "¹ Données ne remontant pas à plus de 5 ans à compter de l’année de soumission du rapport (2018 ou plus récent pour les rapports nationaux de FRA 2025)",
+ "footer2": "² Données remontant à plus de 5 ans à partir de l’année de soumission du rapport (antérieures à 2018 pour les rapports nationaux de FRA 2025)",
+ "footer3": "³ Compatibles en termes de méthodes, de catégories et de définitions utilisées",
+ "header_0": "Critères d’évaluation du niveau pour la superficie de forêt",
+ "status": {
+ "high": "Sources de données : récentes¹ – inventaire forestier national ou télédétection (enquête sur un échantillon représentatif ou cartographie complète) avec une évaluation de l’exactitude / calibrage à partir de données de terrain.",
+ "low": "Sources de données : autres – par exemple, registres, estimations d’experts ou télédétection sans évaluation de l’exactitude/calibrage à partir de données de terrain.",
+ "medium": "Sources de données : anciennes² – inventaire forestier national ou télédétection (enquête sur un échantillon représentatif ou cartographie complète) avec une évaluation de l’exactitude / calibrage à partir de données de terrain."
+ },
+ "trend": {
+ "high": "Estimations reposant sur des inventaires forestiers nationaux répétés compatibles³ dont les données du plus récent ne remontent pas à plus de cinq ans ; et/ou analyse des données de télédétection multitemporelles pour une période qui a pris fin il y a cinq ans au plus.",
+ "low": "Autres sources de données – par exemple, estimations d’experts ou estimations reposant sur des évaluations non compatibles.",
+ "medium": "Estimations reposant sur des inventaires forestiers nationaux répétés compatibles³ dont les données du plus récent remontent à plus de cinq ans ; et/ou analyse des données de télédétection multitemporelles pour une période qui a pris fin il y a plus de cinq ans ; ou comparaison de cartes compatibles sans analyse multitemporelle"
+ }
},
+ "forestArea100HaYear": "Superficie forestière (1000 ha)",
"forestAreaChange": {
"forestAreaChange2025": "Expansion de la forêt, déforestation et changement net annuels",
"forestAreaNetChange2025": "Changement net de la superficie de forêt (a-b)"
@@ -101,149 +120,130 @@
},
"forestCharacteristics": {
"ofWhichOtherPlantedForest": "...dont autres forêts plantées",
- "primaryForest": "...dont forêt primaire",
+ "otherPlantedForest2025": "...dont autres forêts plantées",
"plantationForestIntroducedArea2025": "...dont d'espèces introduites",
- "otherPlantedForest2025": "...dont autres forêts plantées"
+ "primaryForest": "...dont forêt primaire"
},
"forestOwnership": {
- "ofWhichPrivateBusinesses2025": "...dont appartenant à des entités et institutions commerciales privées",
"ofWhichCommunities2025": "...dont Peuples autochtones et aux communautés locales",
+ "ofWhichPrivateBusinesses2025": "...dont appartenant à des entités et institutions commerciales privées",
"other2025": "Autres formes de propriété (préciser dans les commentaires)",
- "unknown2025": "Propriété inconnue",
- "total2025": "Total"
+ "total2025": "Total",
+ "unknown2025": "Propriété inconnue"
+ },
+ "forestPolicy": {
+ "existenceOfTraceabilitySystem2025": "Système de traçabilité des produits ligneux",
+ "forestPolicy2025": "Politiques, législation et plateforme nationale de participation des parties prenantes à l’élaboration des politiques forestières",
+ "legislationsSFM2025": "Législations et/ou règlementations en faveur de la GDF",
+ "policiesSFM2025": "Politiques d’appui à la gestion durable des forêts (GDF)",
+ "stakeholderParticipation2025": "Plateforme de participation des parties prenantes à l’élaboration de politiques forestières"
},
"forestRestoration": {
"forestRestoration": "Restauration des forêts",
"hasYourCountryForestRestorationCommitments": "Votre pays a-t-il pris des engagements en faveur de la restauration des forêts? ",
+ "howManyHectaresOfForestHaveBeenRestoredToDate": "Combien d’hectares de forêts ont été restaurés à ce jour ?",
+ "ifYes": "Si « Oui »",
"isThereALawOrOtherGovernmentMandateInSupportOfRestoration": "Existe-t-il une loi ou un autre mandat gouvernemental en soutien à la restauration des forêts ?",
"isThereANationalDefinitionOfRestoration": "Existe-t-il une définition nationale de la « restauration des forêts »? Si « Oui », indiquer cette définition, le processus de suivi et les résultats.",
- "whatAreasInNeedOfRestorationHaveBeenIdentified": "Quelles sont les zones nécessitant une restauration des forêts qui ont été identifiées et, le cas échéant, comment ont-elles été identifiées ?",
"whatAreTheTargetsSetForTheRestoration": "Quelles sont les objectifs fixés pour la restauration des forêts ? Par exemple, xxx hectares d’ici à l’année yyyy",
- "howManyHectaresOfForestHaveBeenRestoredToDate": "Combien d’hectares de forêts ont été restaurés à ce jour ?",
- "ifYes": "Si « Oui »"
+ "whatAreasInNeedOfRestorationHaveBeenIdentified": "Quelles sont les zones nécessitant une restauration des forêts qui ont été identifiées et, le cas échéant, comment ont-elles été identifiées ?"
},
"growingStock": {
- "totalForest": "Total Forêt",
"naturallyRegeneratingForest2025": "Forêt naturellement régénérée",
+ "otherPlantedForest2025": "...dont autres forêts plantées",
"plantedForest2025": "Forêts plantées",
- "otherPlantedForest2025": "...dont autres forêts plantées"
+ "totalForest": "Total Forêt"
},
"growingStockComposition": {
+ "introducedTreeSpecies2025": "Espèces d’arbres introduite",
"millionCubicMeter": "Millions de m³",
"mostRecentYear": "Année la plus récente",
+ "nativeTreeSpecies2025": "Espèces d’arbres indigènes",
"percentOfTotal": "% du total",
"ranked": "Classée #{{idx}}",
+ "remainingIntroduced2025": "Autres espèces d’arbres introduites",
+ "remainingNative2025": "Autres espèces d’arbres indigènes",
"totalGrowingStock": "TOTAL Matériel sur pied ",
"totalIntroducedTreeSpecies": "TOTAL Espèces d’arbres introduites ",
- "totalNativeTreeSpecies": "TOTAL Espèces d’arbres indigènes ",
- "nativeTreeSpecies2025": "Espèces d’arbres indigènes",
- "remainingNative2025": "Autres espèces d’arbres indigènes",
- "introducedTreeSpecies2025": "Espèces d’arbres introduite",
- "remainingIntroduced2025": "Autres espèces d’arbres introduites"
+ "totalNativeTreeSpecies": "TOTAL Espèces d’arbres indigènes "
+ },
+ "growingStock_growingStockStatus_Description": {
+ "footer1": "¹ Données ne remontant pas à plus de 10 ans à compter de l’année de soumission du rapport (2013 ou plus récent pour les rapports nationaux de FRA 2025)",
+ "footer2": "² Données remontant à plus de 10 ans à compter de l’année de soumission du rapport (antérieures à 2013 pour les rapports nationaux de FRA 2025)",
+ "header_0": "Critères d’évaluation du niveau pour les estimations de la biomasse",
+ "status": {
+ "high": "Application des facteurs de conversion et d’expansion de la biomasse ou équations allométriques spécifiques au pays.",
+ "low": "Application des facteurs par défaut de conversion et d’expansion de la biomasse du GIEC (par exemple, utilisation du « calculateur de la biomasse »), ou estimations reposant sur une cartographie par télédétection de la biomasse.",
+ "medium": "Application d’équations allométriques génériques ou au niveau du biome, ou d’une combinaison des facteurs de conversion spécifiques au pays/biome et des facteurs par défaut de l’expansion de la biomasse du GIEC."
+ },
+ "status2025": {
+ "high": "Sources de données: récentes¹ – Inventaire forestier national ou balayage laser aéroporté (BLA) calibré avec des données de terrain.",
+ "low": "Autres sources de données telles que données satellites, registres, questionnaires ou évaluations d’experts.",
+ "medium": "Sources de données: anciennes² – Inventaire forestier national, inventaires de terrain partiels ou balayage laser aéroporté (BLA) non calibré avec des données de terrain."
+ }
},
"holderOfManagementRights": {
- "holderOfManagementRights2025": "Droits de gestion des forêts publiques",
- "privateBusinesses2025": "Entités et institutions commerciales privées",
"communities2025": "Peuples autochtones et communautés locales ",
+ "holderOfManagementRights2025": "Droits de gestion des forêts publiques",
"other2025": "Autres formes de droits de gestion (préciser dans les commentaires)",
+ "privateBusinesses2025": "Entités et institutions commerciales privées",
"unknown2025": "Droits de gestion inconnus"
},
- "otherWoodedLand": {
- "otherWoodedLand2025": "Autres terres boisées"
+ "navigation": {
+ "sectionHeaders": {
+ "employmentEducationAndNwfp2025": "Extraction et valeur des produits forestiers non ligneux en 2020",
+ "forestDesignationAndManagement2025": "Affectation et gestion des forêts",
+ "forestGrowingStockBiomassAndCarbon2025": "Matériel sur pied, biomasse et carbone de la forêt",
+ "forestPolicyAndLegislation2025": "Politiques et législations forestières"
+ }
},
"nonWoodForestProductsRemovals": {
- "nonWoodForestProductsRemovals2025": "Extraction et valeur des produits forestiers non ligneux en 2020",
- "nameOfProduct2025": "Nom du produit PFNL",
- "allOtherPlantProducts2025": "Tout autre produit végétal",
"allOtherAnimalProducts2025": "Tout autre produit animal",
- "currency2025": "Nom de la monnaie"
+ "allOtherPlantProducts2025": "Tout autre produit végétal",
+ "currency2025": "Nom de la monnaie",
+ "nameOfProduct2025": "Nom du produit PFNL",
+ "nonWoodForestProductsRemovals2025": "Extraction et valeur des produits forestiers non ligneux en 2020"
},
"otherLandWithTreeCover": {
- "otherLandWithTreeCover2025": "Autres terres avec un couvert arboré",
"agroforestry2025": "Systèmes agroforestiers",
- "other2025": "Autre (à préciser)"
+ "other2025": "Autre (à préciser)",
+ "otherLandWithTreeCover2025": "Autres terres avec un couvert arboré"
+ },
+ "otherWoodedLand": {
+ "otherWoodedLand2025": "Autres terres boisées"
},
"primaryForestByClimaticDomain": {
- "primaryForestByClimaticDomain": "Forêt primaire par domaine climatique",
"primaryForestBoreal": "...dont forêt primaire boréale",
+ "primaryForestByClimaticDomain": "Forêt primaire par domaine climatique",
+ "primaryForestSubTropical": "...dont l forêt primaire subtropicale",
"primaryForestTemperate": "...dont forêt primaire tempérée",
"primaryForestTropical": "...dont forêt primaire tropicale",
- "primaryForestSubTropical": "...dont l forêt primaire subtropicale",
"totalPrimaryForest": "Total Forêt primaire"
},
+ "print": {
+ "disclaimer": "Depuis 1946, la FAO assure un suivi des ressources forestières mondiales tous les 5 à 10 ans. Les évaluations des ressources forestières mondiales (FRA) sont désormais produites tous les cinq ans afin de fournir une approche cohérente pour décrire les forêts du monde et leur évolution. FRA est un processus piloté par les pays et les évaluations reposent sur les rapports préparés par les correspondants nationaux nommés officiellement. Si aucun rapport n'est disponible, le secrétariat de FRA prépare une étude de bureau à l'aide de rapports antérieurs, d'informations existantes et/ou d'analyses basées sur des études par télédétection.",
+ "disclaimerGenerated": "Ce document a été généré automatiquement à l'aide du rapport fourni en tant que contribution à l'Évaluation des ressources forestières mondiales {{cycleName}} de la FAO et soumis à la FAO en tant que document officiel du gouvernement. Le contenu et les points de vue exprimés dans le présent rapport sont la responsabilité de l'entité qui a soumis le rapport à la FAO. La FAO ne peut être tenu responsable de l'utilisation qui pourrait être faite des informations contenues dans le présent rapport.",
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "Ce document a été généré automatiquement à partir d'une étude de bureau. La FAO ne peut être tenu responsable de l'utilisation qui pourrait être faite des informations contenues dans le présent rapport.",
+ "tableOfContent": "Table des matières",
+ "title": "Rapport FRA {{cycleName}}",
+ "titleTables": "Tableaux du rapport FRA {{cycleName}}"
+ },
"specificForestCategories": {
- "specificForestCategories2025": "Catégories spécifiques de forêts",
"mangroves2025": "Mangroves¹",
+ "mangrovesDisclaimer": "¹Pour la catégorie « Mangroves », la superficie doit inclure celles des « Forêts » et des « Autres terres boisées »",
"rubberWood2025": "Hévéas",
- "mangrovesDisclaimer": "¹Pour la catégorie « Mangroves », la superficie doit inclure celles des « Forêts » et des « Autres terres boisées »"
- },
- "forestPolicy": {
- "forestPolicy2025": "Politiques, législation et plateforme nationale de participation des parties prenantes à l’élaboration des politiques forestières",
- "policiesSFM2025": "Politiques d’appui à la gestion durable des forêts (GDF)",
- "legislationsSFM2025": "Législations et/ou règlementations en faveur de la GDF",
- "stakeholderParticipation2025": "Plateforme de participation des parties prenantes à l’élaboration de politiques forestières",
- "existenceOfTraceabilitySystem2025": "Système de traçabilité des produits ligneux"
- },
- "areaOfPermanentForestEstate": {
- "areaOfPermanentForestEstate2025": "Superficie des domaines forestiers permanents"
+ "specificForestCategories2025": "Catégories spécifiques de forêts"
},
"sustainableDevelopment": {
+ "Metadata-15-01-01": "Métadonnées de l’indicateur des ODD 15.1.1",
+ "Metadata-15-02-01": "Métadonnées de l’indicateur des ODD 15.2.1",
+ "aboveGroundBiomassStockForests2025": "Stock de biomasse aérienne dans les forêts",
"annualForestAreaChangeRate": "Taux de changement annuel de la superficie forestière",
- "sdgIndicator1_2025": "Indicateur ODD 15.1.1: Surface des zones forestières, en proportion de la surface terrestre ",
+ "dataProvidedBy": "Les données pour ce sous-indicateur des ODD sont fournies par le Forest Stewardship Council (FSC) et le Programme de reconnaissance des certifications forestières (PEFC).",
"forestAreaProportionLandArea": "Surface des zones forestières, en proportion de la surface terrestre ",
- "aboveGroundBiomassStockForests2025": "Stock de biomasse aérienne dans les forêts",
+ "forestAreaVerifiedForestManagement2025": "Superficie forestière dont la gestion est certifiée par des systèmes de vérification indépendants",
"proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas2025": "Proportion de la superficie forestière se trouvant dans des aires protégées juridiquement constituées",
"proportionForestAreaLongTermForestManagement2025": "Proportion de la superficie forestière faisant l’objet d’un plan de gestion forestière à long terme",
- "forestAreaVerifiedForestManagement2025": "Superficie forestière dont la gestion est certifiée par des systèmes de vérification indépendants",
- "dataProvidedBy": "Les données pour ce sous-indicateur des ODD sont fournies par le Forest Stewardship Council (FSC) et le Programme de reconnaissance des certifications forestières (PEFC).",
- "Metadata-15-01-01": "Métadonnées de l’indicateur des ODD 15.1.1",
- "Metadata-15-02-01": "Métadonnées de l’indicateur des ODD 15.2.1"
- },
- "navigation": {
- "sectionHeaders": {
- "employmentEducationAndNwfp2025": "Extraction et valeur des produits forestiers non ligneux en 2020",
- "forestGrowingStockBiomassAndCarbon2025": "Matériel sur pied, biomasse et carbone de la forêt",
- "forestDesignationAndManagement2025": "Affectation et gestion des forêts",
- "forestPolicyAndLegislation2025": "Politiques et législations forestières"
- }
- },
- "extentOfForest_forestAreaStatusAndTrend_Description": {
- "header_0": "Critères d’évaluation du niveau pour la superficie de forêt",
- "status": {
- "high": "Sources de données : récentes¹ – inventaire forestier national ou télédétection (enquête sur un échantillon représentatif ou cartographie complète) avec une évaluation de l’exactitude / calibrage à partir de données de terrain.",
- "medium": "Sources de données : anciennes² – inventaire forestier national ou télédétection (enquête sur un échantillon représentatif ou cartographie complète) avec une évaluation de l’exactitude / calibrage à partir de données de terrain.",
- "low": "Sources de données : autres – par exemple, registres, estimations d’experts ou télédétection sans évaluation de l’exactitude/calibrage à partir de données de terrain."
- },
- "trend": {
- "high": "Estimations reposant sur des inventaires forestiers nationaux répétés compatibles³ dont les données du plus récent ne remontent pas à plus de cinq ans ; et/ou analyse des données de télédétection multitemporelles pour une période qui a pris fin il y a cinq ans au plus.",
- "medium": "Estimations reposant sur des inventaires forestiers nationaux répétés compatibles³ dont les données du plus récent remontent à plus de cinq ans ; et/ou analyse des données de télédétection multitemporelles pour une période qui a pris fin il y a plus de cinq ans ; ou comparaison de cartes compatibles sans analyse multitemporelle",
- "low": "Autres sources de données – par exemple, estimations d’experts ou estimations reposant sur des évaluations non compatibles."
- },
- "footer1": "¹ Données ne remontant pas à plus de 5 ans à compter de l’année de soumission du rapport (2018 ou plus récent pour les rapports nationaux de FRA 2025)",
- "footer2": "² Données remontant à plus de 5 ans à partir de l’année de soumission du rapport (antérieures à 2018 pour les rapports nationaux de FRA 2025)",
- "footer3": "³ Compatibles en termes de méthodes, de catégories et de définitions utilisées"
- },
- "biomassStock_biomassStockStatus_Description": {
- "header_0": "Critères d’évaluation du niveau pour le Matériel sur pied",
- "status": {
- "high": "Application des facteurs de conversion et d’expansion de la biomasse ou équations allométriques spécifiques au pays.",
- "medium": "Application d’équations allométriques génériques ou au niveau du biome, ou d’une combinaison de facteurs de conversion spécifiques au pays/biome et de facteurs par défaut de l’expansion de la biomasse du GIEC.",
- "low": "Application des facteurs par défaut de conversion et d’expansion de la biomasse du GIEC (par exemple, utilisation du « calculateur de biomasse »), ou estimations reposant sur une cartographie par télédétection de la biomasse."
- }
- },
- "growingStock_growingStockStatus_Description": {
- "header_0": "Critères d’évaluation du niveau pour les estimations de la biomasse",
- "status": {
- "high": "Application des facteurs de conversion et d’expansion de la biomasse ou équations allométriques spécifiques au pays.",
- "medium": "Application d’équations allométriques génériques ou au niveau du biome, ou d’une combinaison des facteurs de conversion spécifiques au pays/biome et des facteurs par défaut de l’expansion de la biomasse du GIEC.",
- "low": "Application des facteurs par défaut de conversion et d’expansion de la biomasse du GIEC (par exemple, utilisation du « calculateur de la biomasse »), ou estimations reposant sur une cartographie par télédétection de la biomasse."
- },
- "status2025": {
- "high": "Sources de données: récentes¹ – Inventaire forestier national ou balayage laser aéroporté (BLA) calibré avec des données de terrain.",
- "medium": "Sources de données: anciennes² – Inventaire forestier national, inventaires de terrain partiels ou balayage laser aéroporté (BLA) non calibré avec des données de terrain.",
- "low": "Autres sources de données telles que données satellites, registres, questionnaires ou évaluations d’experts."
- },
- "footer1": "¹ Données ne remontant pas à plus de 10 ans à compter de l’année de soumission du rapport (2013 ou plus récent pour les rapports nationaux de FRA 2025)",
- "footer2": "² Données remontant à plus de 10 ans à compter de l’année de soumission du rapport (antérieures à 2013 pour les rapports nationaux de FRA 2025)"
+ "sdgIndicator1_2025": "Indicateur ODD 15.1.1: Surface des zones forestières, en proportion de la surface terrestre "
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/fr/landing.json b/src/i18n/resources/fr/landing.json
index 7cd0966644..da1cc3f8cb 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/landing.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/landing.json
@@ -1,25 +1,36 @@
{
- "home": "Accueil",
- "sections": {
- "about": "À propos de FRA",
- "contentCheck": "Contenu / Vérification",
- "externalData": "Données externes",
- "messageBoard": "Panneau d'affichage",
- "overview": "Aperçu",
- "recentActivity": "Activité récente",
- "repository": "Liens et Référentiel",
- "userManagement": "Gérer collaborateurs",
- "versioning": "Gestion des versions"
+ "about": {
+ "contact": "Contact",
+ "email": "Email",
+ "faoForestryDepartment": "Département des forêts de la FAO",
+ "fraProcess": "Depuis 1946, la FAO assure un suivi des ressources forestières mondiales tous les 5 à 10 ans. Les évaluations des ressources forestières mondiales (FRA) sont désormais produites tous les cinq ans afin de fournir une approche cohérente pour décrire les forêts du monde et leur mode d'évolution. L'évaluation repose sur deux sources de données principales: les rapports nationaux préparés par les Correspondants nationaux et des analyses par télédétection menées par la FAO en collaboration avec les points de contact nationaux et des partenaires régionaux. Le champ d'application de FRA évolue régulièrement depuis la première évaluation publiée en 1948. Ces évaluations tracent une histoire intéressante de l'intérêt accordé aux ressources forestières mondiales en ce qui concerne le contenu concret et l'évolution du champ d'application.",
+ "linkFraProcess": "En savoir davantage sur le processus de FRA",
+ "or": "Ou",
+ "selectArea": "Sélectionnez une zone ci-dessous pour accéder aux données FRA",
+ "seniorForestryOfficer": "Forestier principal"
},
"dataExport": {
"downloadData": "Télécharger les données"
},
- "overview": {
- "loadingMap": "Chargement carte…",
- "withFinancialSupportOf": "Avec le soutien financier de "
+ "home": "Accueil",
+ "links": {
+ "confirmDelete": "Supprimer {{file}}? Cette action ne peut pas être annulée.",
+ "fileDeleted": "Fichier supprimé avec succès",
+ "fileOperationFailed": "L'opération ne peut pas être réalisée parce que le fichier est en cours d'utilisation dans:\n{{sectionNames}}",
+ "fileUploaded": "Fichier téléchargé avec succès",
+ "links": "Liens",
+ "repository": "Référentiel",
+ "uploadFile": "Mettre en ligne un fichier"
},
"milestones": {
- "milestones": "Étapes importantes",
+ "date1": "Mars",
+ "date2": "Avril – Septembre",
+ "date3": "Octobre",
+ "date4": "Janvier – Février",
+ "date5": "Mars",
+ "date6": "Juillet",
+ "date7": "Mars - Décembre",
+ "date8": "Août",
"milestone1": "Réunion mondiale des correspondants nationaux",
"milestone2": "Ateliers régionaux et sous-régionaux",
"milestone3": "Date limite de présentation des rapports nationaux",
@@ -28,61 +39,50 @@
"milestone6": "Rapport principal de FRA 2020",
"milestone7": "Analyse des données et élaboration du rapport",
"milestone8": "Lancement de la plateforme d'analyse et de diffusion",
- "date1": "Mars",
- "date2": "Avril – Septembre",
- "date3": "Octobre",
- "date4": "Janvier – Février",
- "date5": "Mars",
- "date6": "Juillet",
- "date7": "Mars - Décembre",
- "date8": "Août"
- },
- "users": {
- "users": "Contacts",
- "message": "Message"
+ "milestones": "Étapes importantes"
},
- "about": {
- "contact": "Contact",
- "seniorForestryOfficer": "Forestier principal",
- "faoForestryDepartment": "Département des forêts de la FAO",
- "email": "Email",
- "fraProcess": "Depuis 1946, la FAO assure un suivi des ressources forestières mondiales tous les 5 à 10 ans. Les évaluations des ressources forestières mondiales (FRA) sont désormais produites tous les cinq ans afin de fournir une approche cohérente pour décrire les forêts du monde et leur mode d'évolution. L'évaluation repose sur deux sources de données principales: les rapports nationaux préparés par les Correspondants nationaux et des analyses par télédétection menées par la FAO en collaboration avec les points de contact nationaux et des partenaires régionaux. Le champ d'application de FRA évolue régulièrement depuis la première évaluation publiée en 1948. Ces évaluations tracent une histoire intéressante de l'intérêt accordé aux ressources forestières mondiales en ce qui concerne le contenu concret et l'évolution du champ d'application.",
- "linkFraProcess": "En savoir davantage sur le processus de FRA",
- "or": "Ou",
- "selectArea": "Sélectionnez une zone ci-dessous pour accéder aux données FRA"
+ "overview": {
+ "loadingMap": "Chargement carte…",
+ "withFinancialSupportOf": "Avec le soutien financier de "
},
"recentActivity": {
- "noRecentActivityTitle": "Visiblement, il n'y a pas d'activité récente",
- "noRecentActivityBody": "Les modifications apportées dans la plateforme apparaissent ici pour vous permettre de savoir ce qui se passe quand vous n'êtes pas en ligne.",
- "getStarted": "Commencer",
"actions": {
+ "acceptInvitation": "est devenu membre en tant que {{role}}",
+ "addInvitation": "a invité {{user}} en tant que {{role}}",
+ "addUser": "{{user}} a été ajouté comme {{role}}",
"added": "a ajouté",
"addedFile": "a ajouté {{file}}",
"commented": "a commenté",
"deleted": "a supprimé",
"deletedFile": "a supprimé {{file}}",
"edited": "a modifié",
+ "removeInvitation": "a révoqué l'invitation de {{user}} en tant que {{role}}",
+ "removeUser": "a éliminé {{user}}",
"resolved": "a résolu",
"status": "changer le statut à",
- "addUser": "{{user}} a été ajouté comme {{role}}",
- "updateUser": "a modifié {{user}}",
- "removeUser": "a éliminé {{user}}",
- "acceptInvitation": "est devenu membre en tant que {{role}}",
- "addInvitation": "a invité {{user}} en tant que {{role}}",
- "removeInvitation": "a révoqué l'invitation de {{user}} en tant que {{role}}",
+ "updateAssessmentStatus": "a changé le statut de {{assessment}} à {{status}}",
"updateInvitation": "a mise à jour l'invitation pour {{user}} en tant que {{role}}",
- "updateAssessmentStatus": "a changé le statut de {{assessment}} à {{status}}"
+ "updateUser": "a modifié {{user}}"
},
"fraProcess": "Depuis 1946, la FAO assure le suivi des ressources forestières mondiales tous les 5 à 10 ans. Les évaluations des ressources forestières mondiales (FRA) sont désormais produites tous les cinq ans afin de fournir une approche cohérente pour décrire les forêts du monde et leur mode d'évolution. L'évaluation repose sur deux sources de données principales: les rapports nationaux préparés par les Correspondants nationaux et des analyses par télédétection menées par la FAO en collaboration avec les points de contact nationaux et des partenaires régionaux. Le champ d'application de FRA évolue régulièrement depuis la première évaluation publiée en 1948. Ces évaluations tracent une histoire intéressante de l'intérêt accordé aux ressources forestières mondiales en ce qui concerne le contenu concret et l'évolution du champ d'application.",
- "linkFraProcess": "En savoir davantage sur le processus de FRA"
+ "getStarted": "Commencer",
+ "linkFraProcess": "En savoir davantage sur le processus de FRA",
+ "noRecentActivityBody": "Les modifications apportées dans la plateforme apparaissent ici pour vous permettre de savoir ce qui se passe quand vous n'êtes pas en ligne.",
+ "noRecentActivityTitle": "Visiblement, il n'y a pas d'activité récente"
},
- "links": {
- "links": "Liens",
- "repository": "Référentiel",
- "uploadFile": "Mettre en ligne un fichier",
- "confirmDelete": "Supprimer {{file}}? Cette action ne peut pas être annulée.",
- "fileUploaded": "Fichier téléchargé avec succès",
- "fileDeleted": "Fichier supprimé avec succès",
- "fileOperationFailed": "L'opération ne peut pas être réalisée parce que le fichier est en cours d'utilisation dans:\n{{sectionNames}}"
+ "sections": {
+ "about": "À propos de FRA",
+ "contentCheck": "Contenu / Vérification",
+ "externalData": "Données externes",
+ "messageBoard": "Panneau d'affichage",
+ "overview": "Aperçu",
+ "recentActivity": "Activité récente",
+ "repository": "Liens et Référentiel",
+ "userManagement": "Gérer collaborateurs",
+ "versioning": "Gestion des versions"
+ },
+ "users": {
+ "message": "Message",
+ "users": "Contacts"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/fr/login.json b/src/i18n/resources/fr/login.json
index 8ddb4fd369..d2164522b7 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/login.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/login.json
@@ -1,45 +1,45 @@
{
- "login": "Connexion",
- "password": "Password",
- "repeatPassword": "Mot de passe",
- "email": "E-mail",
+ "acceptInvitation": "Accepter l'invitation",
+ "acceptInvitationWithFra": "Accepter l'invitation avec FRA",
+ "acceptInvitationWithGoogle": "Accepter l'invitation avec Google",
+ "accessLimited": "L’accès à l’espace réservé est limité aux experts impliqués dans le processus d’élaboration des rapports de FRA.",
+ "alreadyAcceptedInvitation": "Cette invitation a déjà été acceptée",
+ "alreadyLinked": "Le compte Google sélectionné est déjà lié à un autre utilisateur",
"cancel": "Annuler",
- "signInGoogle": "Connectez-vous avec Google",
- "signInFRA": "Connectez-vous avec FRA",
"changePassword": "Changer le mot de passe",
+ "email": "E-mail",
+ "emptyEmail": "L'e-mail ne peut pas être vide",
+ "errorOccurred": "Erreur est survenue",
"expired": "Ooops. Il semble que le lien sur lequel vous avez cliqué a expiré ou n'est pas valide",
- "forgotPasswordTitle": "Entrez votre e-mail et envoyez le formulaire pour recevoir des instructions par e-mail",
"forgotPassword": "Mot de passe oublié?",
- "notAuthorized": "Utilisateur non autorisé",
- "errorOccurred": "Erreur est survenue",
+ "forgotPasswordTitle": "Entrez votre e-mail et envoyez le formulaire pour recevoir des instructions par e-mail",
+ "googleOnlyAccount": "Le compte est associé à l'authentification Google",
+ "invalidEmail": "L'e-mail n'est pas valide",
+ "invitationExpired": "Cette invitation a expiré",
+ "invitationMessage": "Vous avez été invité à {{assessment}} {{cycle}} en tant que {{role}} pour {{country}}",
+ "invitationProvidersRegistered": "Vous avez déjà un compte enregistré avec {{authProviderNames}}",
+ "login": "Connexion",
+ "logoutSuccessful": "Vous vous êtes déconnecté avec succès",
+ "missingCredentials": "Veuillez entrer l'email et le mot de passe",
+ "noActiveAccount": "Assurez-vous d'avoir un compte FRA valide ou essayez une autre méthode d'authentification.",
+ "noEmptyPassword": "Le mot de passe ne peut pas être vide",
"noInvitation": "Invitation introuvable",
+ "noLongerValid": "Ooops. Il semble que votre demande ne soit plus valide.",
"noMatchPasswords": "Les mots de passe ne correspondent pas",
- "noEmptyPassword": "Le mot de passe ne peut pas être vide",
- "noMatchingUser": "Nous n'avons trouvé aucun utilisateur correspondant à ces informations d'identification.\nAssurez-vous d'avoir un compte FRA valide.",
"noMatchingEmail": "Nous n'avons trouvé aucun utilisateur correspondant à cette adresse e-mail.\nAssurez-vous d'avoir un compte FRA valide.",
+ "noMatchingLocalUser": "Nous n'avons trouvé aucun utilisateur correspondant à ces identifiants",
+ "noMatchingProvider": "Nous n'avons trouvé aucun utilisateur correspondant à ces identifiants",
+ "noMatchingUser": "Nous n'avons trouvé aucun utilisateur correspondant à ces informations d'identification.\nAssurez-vous d'avoir un compte FRA valide.",
+ "noShortPassword": "Mot de passe trop court",
+ "notAuthorized": "Utilisateur non autorisé",
+ "password": "Password",
+ "passwordChanged": "Le mot de passe a été changé",
"passwordError": "Le mot de passe doit contenir six caractères ou plus et avoir au moins une minuscule et un caractère alphabétique majuscule et un chiffre",
- "invalidEmail": "L'e-mail n'est pas valide",
- "emptyEmail": "L'e-mail ne peut pas être vide",
- "noLongerValid": "Ooops. Il semble que votre demande ne soit plus valide.",
"passwordResetSent": "La demande de réinitialisation de votre mot de passe a été soumise avec succès.\nVous recevrez bientôt un e-mail contenant des instructions",
- "passwordChanged": "Le mot de passe a été changé",
- "missingCredentials": "Veuillez entrer l'email et le mot de passe",
- "accessLimited": "L’accès à l’espace réservé est limité aux experts impliqués dans le processus d’élaboration des rapports de FRA.",
+ "repeatPassword": "Mot de passe",
+ "resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
"returnHome": "Pour revenir à la page d’accueil cliquer",
"returnHomeClick": "ici.",
- "resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
- "alreadyLinked": "Le compte Google sélectionné est déjà lié à un autre utilisateur",
- "noShortPassword": "Mot de passe trop court",
- "noMatchingLocalUser": "Nous n'avons trouvé aucun utilisateur correspondant à ces identifiants",
- "noMatchingProvider": "Nous n'avons trouvé aucun utilisateur correspondant à ces identifiants",
- "noActiveAccount": "Assurez-vous d'avoir un compte FRA valide ou essayez une autre méthode d'authentification.",
- "googleOnlyAccount": "Le compte est associé à l'authentification Google",
- "alreadyAcceptedInvitation": "Cette invitation a déjà été acceptée",
- "invitationMessage": "Vous avez été invité à {{assessment}} {{cycle}} en tant que {{role}} pour {{country}}",
- "invitationProvidersRegistered": "Vous avez déjà un compte enregistré avec {{authProviderNames}}",
- "acceptInvitation": "Accepter l'invitation",
- "acceptInvitationWithFra": "Accepter l'invitation avec FRA",
- "acceptInvitationWithGoogle": "Accepter l'invitation avec Google",
- "invitationExpired": "Cette invitation a expiré",
- "logoutSuccessful": "Vous vous êtes déconnecté avec succès"
+ "signInFRA": "Connectez-vous avec FRA",
+ "signInGoogle": "Connectez-vous avec Google"
}
diff --git a/src/i18n/resources/fr/nationalDataPoint.json b/src/i18n/resources/fr/nationalDataPoint.json
index 5a36840dc0..26fc39275c 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/nationalDataPoint.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/nationalDataPoint.json
@@ -1,53 +1,53 @@
{
- "clickOnNDP": "Cliquez sur l'année pour accéder aux données originales",
- "nationalDataPoint": "Point des données nationales",
"addNationalDataPoint": "Ajouter point des données nationales",
- "noNationalDataAdded": "Pas de donnée nationale ajoutée",
- "nationalData": "Donnée nationale",
- "reclassificationLabel": "Données de base et reclassification",
- "forestCategoriesLabel": "Forêt, autres terres boisées et autre terre",
- "referenceYearData": "Année de référence pour les données",
- "referenceYear": "Année de référence",
- "references": "Références",
- "selectYear": "Sélectionner…",
- "methods": "Méthodes",
- "methodsUsed": "Méthodes utilisées",
- "dataSource": "Source des données",
- "dataSources": "Source des données",
"additionalComments": "Commentaires supplémentaires",
- "edit": "Modifier",
- "copyPreviousValues": "Copier les références précédentes",
- "nationalClass": "Classe nationale",
- "nationalClasses": "Classifications et définitions",
- "definition": "Définition",
- "class": "Classe",
- "fraClasses": "Classes de FRA",
+ "appliesToVariablesOptions": {
+ "forest": "Forêt",
+ "otherLand": "Autre terre",
+ "otherWoodedLand": "Autres terres boisées"
+ },
"area": "Superficie (1000 ha)",
- "total": "Total",
- "modifiedExplanation": "Point des données nationales avec modifications",
+ "categories": "Catégories",
+ "class": "Classe",
+ "clickOnNDP": "Cliquez sur l'année pour accéder aux données originales",
"confirmDelete": "Supprimer ce point des données? Cette action ne peut pas être annulée.",
+ "copyPreviousValues": "Copier les références précédentes",
+ "dataSource": "Source des données",
+ "dataSourceMethodsOptions": {
+ "fullCoverMaps": "Cartes complètes des forêts/de la végétation",
+ "nationalForestInventory": "Inventaire national des forêts",
+ "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
+ "registersQuestionnaires": "Répertoires/questionnaires",
+ "sampleBasedRemoteSensingAssessment": "Évaluation d'échantillons par télédétection"
+ },
+ "dataSources": "Source des données",
+ "definition": "Définition",
+ "disabled": "Désactivé, activer dans la section 1b",
"discardChanges": "Annuler les modifications",
"doneEditing": "Terminée",
+ "edit": "Modifier",
"enterOrCopyPasteNationalClasses": "Saisir ou copier-coller les classes nationales",
+ "fileAddedWillBecomePublic": "Un fichier ajouté comme référence sera accessible au public",
+ "forestCategoriesLabel": "Forêt, autres terres boisées et autre terre",
+ "forestCategoriesLabel2025": "Forêt, autres terres boisées et terres restantes",
"forestCharacteristics": "Caractéristiques des forêts",
+ "fraClasses": "Classes de FRA",
+ "methods": "Méthodes",
+ "methodsUsed": "Méthodes utilisées",
+ "modifiedExplanation": "Point des données nationales avec modifications",
+ "nationalClass": "Classe nationale",
+ "nationalClasses": "Classifications et définitions",
+ "nationalClassifications": "Classifications nationales",
+ "nationalData": "Donnée nationale",
+ "nationalDataPoint": "Point des données nationales",
+ "noNationalDataAdded": "Pas de donnée nationale ajoutée",
"otherLandCharacteristics": "Autre terre dotée de couvert arboré",
"plantationForest": "Forêt de plantation",
+ "reclassificationLabel": "Données de base et reclassification",
+ "referenceYear": "Année de référence",
+ "referenceYearData": "Année de référence pour les données",
+ "references": "Références",
"remindDirtyOdp": "Le point des données nationales a été actualisé, générer nouvelles valeurs",
- "disabled": "Désactivé, activer dans la section 1b",
- "dataSourceMethodsOptions": {
- "nationalForestInventory": "Inventaire national des forêts",
- "sampleBasedRemoteSensingAssessment": "Évaluation d'échantillons par télédétection",
- "fullCoverMaps": "Cartes complètes des forêts/de la végétation",
- "registersQuestionnaires": "Répertoires/questionnaires",
- "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)"
- },
- "appliesToVariablesOptions": {
- "forest": "Forêt",
- "otherWoodedLand": "Autres terres boisées",
- "otherLand": "Autre terre"
- },
- "forestCategoriesLabel2025": "Forêt, autres terres boisées et terres restantes",
- "nationalClassifications": "Classifications nationales",
- "categories": "Catégories",
- "fileAddedWillBecomePublic": "Un fichier ajouté comme référence sera accessible au public"
+ "selectYear": "Sélectionner…",
+ "total": "Total"
}
diff --git a/src/i18n/resources/fr/other.json b/src/i18n/resources/fr/other.json
index 001221c04d..5f44003646 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/other.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/other.json
@@ -1,58 +1,128 @@
{
- "fileDrop": {
- "dropFilesHere": "Enregistrer les fichiers ici",
- "dragAndDropOrClick": "Glisser-déposer les fichiers ici, ou cliquer pour sélectionner les fichiers"
+ "annualReforestation": {
+ "annualReforestation": "Reboisement annuel",
+ "areaUnitLabel": "Superficie (1000 ha/an)",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA",
+ "reforestation": "Reboisement"
},
- "language": {
- "en": "English",
- "es": "Español",
- "fr": "Français",
- "ru": "Русский",
- "ar": "العربية",
- "zh": "中文"
+ "areaAffectedByFire": {
+ "areaAffectedByFire": "Superficie touchée par les incendies",
+ "areaUnitLabel": "Superficie (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA",
+ "ofWhichForest": "…dont de forêt",
+ "totalLandAreaAffectedByFire": "Superficie totale de terre touchée par les incendies"
},
- "home": {
- "keyFindings": "Le monde compte une superficie forestière totale de 4,06 milliards d'hectares\n(ha), ce qui correspond à 31 pour cent de la superficie totale des terres. Cela\néquivaut à 0,52 ha par personne - bien que les forêts ne soient pas également\nréparties entre les populations du monde ou sur le plan géographique. Le domaine\ntropical compte la plus grande part de forêts du monde (45 pour cent), suivi\ndes domaines boréal, tempéré et sous-tropical"
+ "areaOfPermanentForestEstate": {
+ "applicable": "Applicable?",
+ "areaOfPermanentForestEstate": "Superficie de domaine forestier permanent",
+ "areaUnitLabel": "Superficie forestière (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA 2020"
},
- "footer": {
- "contactUs": "Contactez-nous",
- "termsAndConditions": "Termes et conditions",
- "scamAlert": "Alerte aux messages frauduleux",
- "reportMisconduct": "Signaler un cas de mauvaise conduite",
- "tutorials": "Vidéo",
- "sendFeedback": "Envoyer réactions",
- "licenses": "Autorisations",
- "platformVersion": "Version de la plate-forme"
+ "assessment": {
+ "deskStudy": "Étude de bureau",
+ "fra": "FRA",
+ "status": {
+ "accepted": {
+ "label": "Accepté",
+ "next": "Accepter",
+ "previous": ""
+ },
+ "approval": {
+ "label": "Attente d'approbation",
+ "next": "Transmettre pour approbation",
+ "previous": "Retour à approbation"
+ },
+ "changing": {
+ "label": "Changement…"
+ },
+ "editing": {
+ "label": "Modifier",
+ "previous": "Retour à modifier"
+ },
+ "notStarted": {
+ "label": "Pas commencé"
+ },
+ "review": {
+ "label": "À l'étude",
+ "next": "Transmettre pour examen",
+ "previous": "Retour à examen"
+ }
+ },
+ "statusChangeNotification": {
+ "htmlMessage": "Cher {{recipientName}},\n
\n{{changer}} a changé le statut de {{assessment}} à \"{{status}}\" pour {{country}} dans la plateforme de FRA.\n
\n{{message}}\n
\nSe rendre sur la plateforme\n
\nL'équipe de FRA\n
\n{{- serverUrl}}",
+ "subject": "Le statut de {{- country}} a été changé à {{status}} dans la plateforme de FRA",
+ "textMessage": "Cher {{recipientName}},\n\n{{changer}} a changé le statut de {{assessment}} à \"{{status}}\" pour {{- country}} dans la plateforme de FRA.\n\n{{message}}\n\nSe rendre sur la plateforme à l'adresse: {{- serverUrl}}\n\nL'équipe de FRA\n{{- serverUrl}}"
+ }
},
- "disclaimer": {
- "statisticalFactsheets": "Avertissement: peut contenir des estimations de la FAO, peut contenir des valeurs manquantes",
- "part1": "Ce site a été élaboré avec l’aide de l'",
- "europeanUnion": "Union européenne",
- "part2": ", du ",
- "govFinland": "Gouvernement de Finlande",
- "part3": ", du ",
- "govNorway": "Gouvernement de Norvège",
- "part4": " et du ",
- "gef": "Fonds pour l'environnement mondial",
- "part5": ". Son contenu relève de la seule responsabilité de la FAO et ne peut en aucun cas être considéré comme reflétant la position de l'Union européenne du Gouvernement de Finlande, du Gouvernement de Norvège ou du Fonds pour l'environnement mondial.",
- "termsOfUse": "Conditions d'utilisation de la base de données statistiques"
+ "audit": {
+ "edited": "Modifié",
+ "notStarted": "Pas commencé"
},
- "unit": {
- "haThousand": "1 000 ha",
- "ha": "ha",
- "kmSq": "km²",
- "mileSq": "mi²",
- "acre1000": "1 000 acres",
- "acre": "acre",
- "haMillion": "millions d'ha",
- "haThousandPerYear": "1 000 ha / an",
- "tonnesPerHa": "tonnes / ha",
- "millionsCubicMeterOverBark": "millions de m³ sur écorce",
- "billionCubicMeter": "billion m³",
- "gt": "Gt",
- "fte1000": "1 000 EPT",
- "numberOfStudents": "$t(graduationOfStudents.numberOfStudents)",
- "growingStockPercent": "% du total"
+ "biomassStock": {
+ "aboveGround": "Biomasse aérienne",
+ "belowGround": "Biomasse souterraine",
+ "biomassStock": "Biomasse",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA",
+ "deadWood": "Bois mort",
+ "downloadExcel": "Télécharger calculateur excel",
+ "tableHeader": "Biomasse forestière (tonnes/ha)"
+ },
+ "carbonStock": {
+ "carbonAboveGroundBiomass": "Carbone dans la biomasse aérienne",
+ "carbonBelowGroundBiomass": "Carbone dans la biomasse souterraine",
+ "carbonDeadwood": "Carbone dans le bois mort",
+ "carbonLitter": "Carbone dans la litière",
+ "carbonSoil": "Carbone dans le sol",
+ "carbonStock": "Carbone",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA",
+ "soilDepthHeading": "Profondeur du sol (cm) utilisée pour les estimations du carbone dans le sol",
+ "tableHeader": "Carbone forestier (tonnes/ha)"
+ },
+ "climaticDomain": {
+ "boreal": "Boréal",
+ "climaticDomain": "Domaine climatique",
+ "percentOfForestArea2015": "% de superficie forestière 2015",
+ "percentOfForestArea2015Override": "Remplacer valeur",
+ "selectDefault": "Défault",
+ "sub_tropical": "$t(climaticDomain.subtropical)",
+ "subtropical": "Sous-tropical",
+ "temperate": "Tempéré",
+ "tropical": "Tropical"
+ },
+ "contactPersons": {
+ "all": "$t(common.all)",
+ "contactPersons": "Introduction",
+ "contactPersonsSupport": "Le présent rapport a été préparé par la(les) personne(s) suivante(s)",
+ "email": "Email",
+ "firstName": "Prénom",
+ "institution": "Institution/adresse",
+ "introductoryText": "Texte d'introduction",
+ "introductoryTextSupport": "Placer un texte d'introduction sur le contenu de ce rapport",
+ "lastName": "Nom de famille",
+ "none": "Aucune",
+ "reportPreparationAndContactPersons": "Préparation du rapport et personnes de contact",
+ "tables": "Tableaux"
+ },
+ "country": {
+ "region": {
+ "africa": "Afrique",
+ "asia": "Asie",
+ "atlantis": "Atlantis",
+ "europe": "Europe",
+ "forest_europe": "Forest Europe",
+ "north_and_central_america": "Amérique du Nord et Centrale",
+ "oceania": "Océanie",
+ "south_america": "Amérique du sud"
+ }
+ },
+ "countryListing": {
+ "annuallyUpdated": "Mis à jour annuellement",
+ "fra2020": "FRA 2020"
+ },
+ "countryMessageBoard": {
+ "messageBoard": "Panneau d'affichage",
+ "messageBoardDesc": "Les messages postés ici sont visibles par tous les membres du pays.",
+ "oneToOneMessages": "Messages individuels"
},
"countrySelection": {
"selectCountry": "Choisissez le pays"
@@ -61,641 +131,571 @@
"definitionLabel": "Voir les définitions",
"faqLabel": "Q&R"
},
- "audit": {
- "notStarted": "Pas commencé",
- "edited": "Modifié"
- },
- "yesNoTextSelect": {
- "yes": "Oui",
- "no": "Non",
- "notSelected": ""
+ "degradedForest": {
+ "degradedForest": "Forêt dégradée",
+ "doesYourCountryMonitor": "Votre pays surveille-t-il la superficie de forêt dégradée",
+ "howMonitored": "Décrire le processus de surveillance et les résultats obtenus",
+ "ifYes": "Si \"oui\"",
+ "whatIsDefinition": "Quelle est la définition nationale de \"forêt dégradée\"?"
},
- "user": {
- "roles": {
- "REVIEWER": "Examinateur",
- "NATIONAL_CORRESPONDENT": "Correspondant national",
- "ALTERNATE_NATIONAL_CORRESPONDENT": "Correspondant national suppléant",
- "COLLABORATOR": "Collaborateur",
- "ADMINISTRATOR": "Administrateur",
- "noRole": "",
- "VIEWER": "Visionneur",
- "reviewer_plural": "Examinateurs",
- "nationalCorrespondent_plural": "Correspondants nationaux",
- "alternateNationalCorrespondent_plural": "Correspondants nationaux suppléants",
- "collaborator_plural": "Collaborateurs"
- },
- "resetPasswordEmail": {
- "subject": "Plateforme FRA - Réinitialiser le mot de passe"
- }
+ "description": {
+ "analysisAndProcessing": "Analyse et traitement des données nationales",
+ "dataSources": "Sources des données",
+ "dataSourcesPlus": "Source des données + type de source de données par ex. IFN, etc",
+ "dataSourcesTitle": "Sources des données, données de base & classification et définitions nationales",
+ "description": "Description",
+ "done": "Terminé",
+ "edit": "Modifier",
+ "estimationAndForecasting": "Estimation et prévision",
+ "generalCommentsTitle": "Commentaires",
+ "loading": "Chargement contenu…",
+ "nationalClassificationAndDefinitions": "Classification et définitions nationales",
+ "nationalData": "Données nationales",
+ "originalData": "Données de base",
+ "reclassification": "Reclassification dans les catégories de FRA {{cycleName}}"
},
- "fraClass": {
- "forest": "Forêt",
- "otherWoodedLand": "Autres terres boisées",
- "otherLand": "Autre terre"
+ "designatedManagementObjective": {
+ "areaUnitLabel": "Superficie forestière (1000 ha)",
+ "biodiversityConservation": "Conservation de la biodiversité",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA 2020",
+ "designatedManagementObjective": "Objectif de gestion désigné",
+ "multipleUse": "Usages multiples",
+ "other": "Autre (à préciser dans les commentaires)",
+ "primaryDesignatedManagementObjective": "Objectif de gestion désigné principal",
+ "primaryDesignatedManagementObjectiveSupport": "L'objectif de gestion désigné principal est sensiblement plus important que les autres objectifs de gestion. Les différents objectifs de gestion principaux sont *exclusifs* et la superficie déclarée dans un des objectifs de gestion principaux ne devra pas être déclarée dans aucun des autres objectifs de gestion principaux. La somme des différents objectifs de gestion devra correspondre à la superficie de forêt.",
+ "production": "Production",
+ "socialServices": "Services sociaux",
+ "soilWaterProtection": "Protection du sol et de l'eau",
+ "total": "Total",
+ "totalAreaWithDesignatedManagementObjective": "Superficie totale avec un objectif de gestion désigné",
+ "totalAreaWithDesignatedManagementObjectiveSupport": "Objectif de gestion désigné, qu'il soit primaire ou pas. Les différentes catégories de désignation sont *non exclusives*. Les superficies peuvent donc être déclarées plus d'une fois. Par exemple, dans le cas d'une superficie forestière avec des \"usages multiples\" comme objectif de gestion principal, il faudra rendre compte de chacun de ses objectifs de gestion. Ainsi la somme des différents objectifs de gestion peut être supérieure à la superficie totale de forêt.",
+ "totalForestArea": "Superficie forestière totale",
+ "unknown": "Aucune fonction/Fonction inconnue"
},
- "fraForestCharacteristicsClass": {
- "naturallyRegeneratingForest": "Forêt naturellement régénérée",
- "plantationForest": "Forêt de plantation",
- "ofWhichIntroduced": "…dont introduite",
- "otherPlantedForest": "Autre forêt plantée",
- "totalForest": "Forêt totale"
+ "disclaimer": {
+ "europeanUnion": "Union européenne",
+ "gef": "Fonds pour l'environnement mondial",
+ "govFinland": "Gouvernement de Finlande",
+ "govNorway": "Gouvernement de Norvège",
+ "part1": "Ce site a été élaboré avec l’aide de l'",
+ "part2": ", du ",
+ "part3": ", du ",
+ "part4": " et du ",
+ "part5": ". Son contenu relève de la seule responsabilité de la FAO et ne peut en aucun cas être considéré comme reflétant la position de l'Union européenne du Gouvernement de Finlande, du Gouvernement de Norvège ou du Fonds pour l'environnement mondial.",
+ "statisticalFactsheets": "Avertissement: peut contenir des estimations de la FAO, peut contenir des valeurs manquantes",
+ "termsOfUse": "Conditions d'utilisation de la base de données statistiques"
},
- "fraOtherLandClass": {
- "palms": "…dont palmiers (huile, noix de coco, dattes, etc)",
- "treeOrchards": "…dont vergers (inclut fruits, fruits à coque, olives, etc)",
- "agroforestry": "…dont système agroforestier",
- "treesUrbanSettings": "…dont arbres en milieu urbain"
+ "disturbances": {
+ "areaUnitLabel": "Superficie (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA",
+ "diseases": "Maladies",
+ "disturbances": "Perturbations",
+ "insects": "Insectes",
+ "other": "Autre (à préciser dans les commentaires)",
+ "severeWeatherEvents": "Événements météorologiques graves",
+ "total": "Total",
+ "totalForestArea": "Superficie forestière totale"
},
- "userChat": {
- "chatHeader": "Échange de messages avec {{user}}",
- "noMessages": "Pas de messages",
- "writeMessage": "Écrire un message…",
- "send": "Envoyer",
- "cancel": "Effacer",
- "notificationEmail": {
- "subject": "{{sender}} vous a envoyé un message",
- "textMessage": "Cher {{recipient}},\n\n{{sender}} vous a envoyé un message.\n\nAccédez à la plateforme au lien suivant pour le voir et répondre:\n{{- link}}\n\nL'équipe de FRA\n{{- url}}\n ",
- "htmlMessage": "Cher {{recipient}},\n
\n{{sender}} vous a envoyé un message.\n
\nAccédez à la plateforme pour le voir et répondre.\n
\nL'équipe de FRA\n
\n{{- url}}\n "
+ "emoji": {
+ "picker": {
+ "categories": {
+ "activity": "Activité",
+ "flags": "Drapeaux",
+ "foods": "Aliments & Boissons",
+ "nature": "Animaux & Nature",
+ "objects": "Objets",
+ "people": "Smileys & Personnes",
+ "places": "Voyages & Lieux",
+ "recent": "Fréquemment utilisé(s)",
+ "search": "Résultats recherche",
+ "symbols": "Symboles"
+ },
+ "search": "Rechercher"
}
},
+ "employment": {
+ "average": "Moyenne triannuelle",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA 2020",
+ "employment": "Emploi dans la sylviculture et l'exploitation forestière",
+ "female": "Femmes",
+ "inForestry": "Emploi dans la sylviculture et l'exploitation forestière",
+ "male": "Hommes",
+ "ofWhichGathering": "…dont dans la collecte de produits forestiers non ligneux",
+ "ofWhichLogging": "…dont dans l'exploitation forestière",
+ "ofWhichSilviculture": "…dont dans la sylviculture et d'autres activités d'exploitation forestière",
+ "ofWhichSupport": "…dont dans les services d'appui à la sylviculture",
+ "total": "Total",
+ "unitHeader": "Équivalent plein-temps (1000 EPT)"
+ },
"error": {
"access": {
+ "assessmentCommentingNotAllowed": "Erreur: L'utilisateur {{user}} dans le rôle {{role}} ne peut pas commenter l'évaluation en {{assessmentStatus}} pour le pays {{countryIso}}",
+ "assessmentEditingNotAllowed": "Erreur: L'utilisateur {{user}} dans le rôle {{role}} ne peut pas modifier l'évaluation en {{assessmentStatus}} pour le pays {{countryIso}}",
+ "countryDoesNotMatch": "Erreur: Le pays {{countyryIso}} ne correspond pas",
"countryRoleNotSpecified": "Erreur: L'utilisateur {{user}} a essayé d'accéder à {{countryIso}} mais aucun rôle n'a été précisé",
"countryUserNotReviewer": "Erreur: L'utilisateur {{user}} a essayé d'accéder à {{countryIso}} dont il n'est pas examinateur",
- "roleChangeNotAllowed": "Erreur: L'utilisateur {{user}} a essayé de configurer un autre profil d'utilisateur à {{role}} ce qui n'est pas autorisé pour l'utilisateur connecté",
"invitationAlreadyUsed": "Erreur: L'invitation {{invitationUuid}} a déjà été utilisée, détournement par {{loginEmail}} non autorisé!",
- "countryDoesNotMatch": "Erreur: Le pays {{countyryIso}} ne correspond pas",
- "assessmentEditingNotAllowed": "Erreur: L'utilisateur {{user}} dans le rôle {{role}} ne peut pas modifier l'évaluation en {{assessmentStatus}} pour le pays {{countryIso}}",
- "assessmentCommentingNotAllowed": "Erreur: L'utilisateur {{user}} dans le rôle {{role}} ne peut pas commenter l'évaluation en {{assessmentStatus}} pour le pays {{countryIso}}",
- "userNotAdministrator": "Erreur : l'utilisateur {{user}} a tenté d'accéder à une ressource disponible uniquement pour les administrateurs",
- "userAlreadyAddedToCountry": "Erreur : l'utilisateur {{user}} est déjà ajouté au pays {{countryIso}}"
+ "roleChangeNotAllowed": "Erreur: L'utilisateur {{user}} a essayé de configurer un autre profil d'utilisateur à {{role}} ce qui n'est pas autorisé pour l'utilisateur connecté",
+ "userAlreadyAddedToCountry": "Erreur : l'utilisateur {{user}} est déjà ajouté au pays {{countryIso}}",
+ "userNotAdministrator": "Erreur : l'utilisateur {{user}} a tenté d'accéder à une ressource disponible uniquement pour les administrateurs"
},
"assessment": {
- "transitionNotAllowed": "Erreur: La transition depuis {{currentStatus}} à {{status}} n'est pas autorisée pour le rôle {{role}}",
- "deskStudyNotAllowed": "Erreur: Seulement l'administrateur peut changer le statut de l'étude de bureau"
- },
- "review": {
- "commentDeleteNotOwner": "Erreur: L'utilisateur {{user}} a essayé de supprimer un commentaire qui ne lui appartient pas",
- "commentEnterResolvedIssue": "Erreur: L'utilisateur {{user}} a essayé de saisir un commentaire sur une question résolue"
+ "deskStudyNotAllowed": "Erreur: Seulement l'administrateur peut changer le statut de l'étude de bureau",
+ "transitionNotAllowed": "Erreur: La transition depuis {{currentStatus}} à {{status}} n'est pas autorisée pour le rôle {{role}}"
},
"ndp": {
"previousNdpNotFound": "Pas trouvé de point des données nationales avant {{year}}"
- }
- },
- "countryListing": {
- "annuallyUpdated": "Mis à jour annuellement",
- "fra2020": "FRA 2020"
- },
- "navigation": {
- "hideAll": "Masquer tout",
- "showAll": "Montrer tout",
- "support": {
- "dontDelete": "Information de système, ne pas supprimer",
- "feedbackEmailSubject": "Réactions sur la plateforme de FRA",
- "platformVersion": "Version plateforme",
- "userAgent": "Agent utilisateur",
- "user": "Utilisateur",
- "manageCollaborators": "Gérer collaborateurs"
- },
- "sectionHeaders": {
- "introduction": "Introduction",
- "forestExtentCharacteristicsAndChanges": "Étendue, caractéristiques et changement des forêts",
- "forestGrowingStockBiomassAndCarbon": "Matériel sur pied, biomasse et carbone forestiers",
- "forestDesignationAndManagement": "Désignation et gestion des forêts",
- "forestOwnershipAndManagementRights": "Droits de propriété et de gestion des forêts",
- "forestDisturbances": "Perturbations forestières",
- "forestPolicyAndLegislation": "Politiques et dispositions législatives sur les forêts",
- "employmentEducationAndNwfp": "Emploi, enseignement et PFNL",
- "sustainableDevelopment": "Objectif de développement durable 15",
- "panEuropeanIndicators": "Indicateurs paneuropéens"
- },
- "cancel": "Annuler",
- "changeStatusTextPlaceholder": "Ajouter un message facultatif",
- "doNotNotifyUsers": "Ne pas notifier les utilisateurs",
- "notifySelf": "S'envoyer une copie à soi-même"
- },
- "header": {
- "editProfile": "Modifier profil",
- "logout": "Déconnexion",
- "hideSidebar": "Masquer barre latérale",
- "showSidebar": "Montrer barre latérale",
- "autoSave": {
- "saving": "Enregistrement…",
- "complete": "Modifications enregistrées",
- "lastSaveTimestampReceived": "Dernière modification"
- }
- },
- "time": {
- "hour": "Il y a {{count}} heure",
- "day": "Il y a {{count}} jour",
- "week": "Il y a {{count}} semaine",
- "aMomentAgo": "Il y a un moment",
- "hour_plural": "Il y a {{count}} heures",
- "day_plural": "Il y a {{count}} jours",
- "week_plural": "il y a {{count}} semaines"
- },
- "review": {
- "comments": "Commentaires",
- "noComments": "Pas de commentaires",
- "resolve": "Résoudre",
- "confirmDelete": "Supprimer ce commentaire? Cette action ne peut pas être annulée.",
- "commentDeleted": "Commentaire supprimé",
- "commentMarkedAsResolved": "Marqué comme résolu",
- "delete": "Supprimer",
- "writeComment": "Écrire un commentaire…",
- "commentingClosed": "Période de commentaires terminée",
- "cancel": "Effacer",
- "loading": "Chargement"
- },
- "description": {
- "edit": "Modifier",
- "done": "Terminé",
- "loading": "Chargement contenu…",
- "description": "Description",
- "dataSourcesTitle": "Sources des données, données de base & classification et définitions nationales",
- "generalCommentsTitle": "Commentaires",
- "dataSources": "Sources des données",
- "dataSourcesPlus": "Source des données + type de source de données par ex. IFN, etc",
- "originalData": "Données de base",
- "nationalClassificationAndDefinitions": "Classification et définitions nationales",
- "nationalData": "Données nationales",
- "analysisAndProcessing": "Analyse et traitement des données nationales",
- "estimationAndForecasting": "Estimation et prévision",
- "reclassification": "Reclassification dans les catégories de FRA {{cycleName}}"
- },
- "userManagement": {
- "manageCollaborators": "Gérer collaborateurs",
- "loginEmail": "Identifiant",
- "noUsers": "Aucun collaborateur ajouté",
- "placeholder": "Choisir…",
- "remove": "Éliminer",
- "done": "Terminé",
- "edit": "Modifier",
- "addUser": "Ajouter collaborateur",
- "formErrors": "Il y a des erreurs dans le formulaire. S'il vous plaît, réparez-les et soumettez-le à nouveau.",
- "insufficientPrivileges": "Privilèges insuffisants",
- "confirmDelete": "Éliminer {{user}}?",
- "allUsers": "Tous les collaborateurs",
- "info": "Info",
- "tableAccess": "Accès aux tables",
- "invitationLink": "Lien d'invitation",
- "sendInvitation": "Envoyer un email d'invitation",
- "inviteAgain": "Inviter de nouveau",
- "invitationEmail": {
- "subject": "Invitation à la plateforme de FRA",
- "textMessage": "Cher {{invitedUser}},\n\nVous avez été invité à accéder {{assessmentName}} {{cycleName}} comme {{role}} pour le/la {{- country}}.\n\nAcceptez cette invitation et accédez à cette plateforme à l'adresse suivante:\n{{- link}}\n\nBon travail!\n\nL'équipe de FRA fra@fao.org\n{{- url}}\n ",
- "htmlMessage": "Cher {{invitedUser}},\n
\nVous avez été invité à accéder {{assessmentName}} {{cycleName}} comme {{role}} pour le/la {{country}}.\n
\nAcceptez cette invitation et accédez à la plateforme\n
\nBon travail!\n
\nL'équipe de FRA fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n "
},
- "editPermissions": "Modifier les autorisations",
- "invitationDeleted": "L'invitation a été supprimée",
- "invitationEmailSent": "Un e-mail d'invitation a été envoyé",
- "permissions": "Autorisations",
- "personalInfoRequired": "Veuillez compléter vos informations personnelles avant de continuer",
- "userAdded": "{{email}} a été ajouté",
- "userModified": "{{user}} a été modifié",
- "permissionNames": {
- "tableData": "Données du tableau",
- "descriptions": "Descriptions"
+ "review": {
+ "commentDeleteNotOwner": "Erreur: L'utilisateur {{user}} a essayé de supprimer un commentaire qui ne lui appartient pas",
+ "commentEnterResolvedIssue": "Erreur: L'utilisateur {{user}} a essayé de saisir un commentaire sur une question résolue"
}
},
- "contactPersons": {
- "all": "$t(common.all)",
- "reportPreparationAndContactPersons": "Préparation du rapport et personnes de contact",
- "contactPersons": "Introduction",
- "contactPersonsSupport": "Le présent rapport a été préparé par la(les) personne(s) suivante(s)",
- "introductoryText": "Texte d'introduction",
- "introductoryTextSupport": "Placer un texte d'introduction sur le contenu de ce rapport",
- "firstName": "Prénom",
- "lastName": "Nom de famille",
- "institution": "Institution/adresse",
- "email": "Email",
- "tables": "Tableaux",
- "none": "Aucune"
- },
"extentOfForest": {
- "extentOfForest": "Étendue des forêts et des autres terres boisées",
- "estimationAndForecasting": "Estimation et prévision",
"categoryHeader": "Catégories de FRA",
- "forestArea": "Forêt",
"chart": {
"placeholderLine1": "Pour commencer, ajouter de nouveaux points de données nationales et les utiliser",
"placeholderLine2": "pour générer automatiquement les valeurs de FRA."
},
- "otherLandCategories": "Catégories d'autres terres",
- "ofWhichPalms": "…dont palmiers (huile, noix de coco, dattes, etc.)",
- "ofWhichTreeOrchards": "…dont vergers (inclut fruits, fruits à coque, olives, etc.)",
- "ofWhichAgroforestry": "…dont systèmes agroforestier",
- "ofWhichTreesUrbanSettings": "…dont arbres en milieu urbain",
- "totalLandArea": "Total des terres émergées",
+ "dontUseOriginalDataPoints": "Ne pas utiliser les points de données nationales",
+ "estimationAndForecasting": "Estimation et prévision",
+ "extentOfForest": "Étendue des forêts et des autres terres boisées",
"fedAreasExceedTotalLandArea": "La superficie des forêts et des autres terres boisées est supérieure au total des terres émergées",
+ "forestArea": "Forêt",
"forestAreaDoesNotMatchPreviouslyReported": "La superficie de forêt ne correspond pas à la superficie de FRA {{year}}: {{previous}}",
- "useOriginalDataPoints": "Utiliser les points de données nationales",
- "dontUseOriginalDataPoints": "Ne pas utiliser les points de données nationales",
- "whatIsThis": "Qu'est-ce-que c'est?",
- "tableNoticeMessage": "La superficie des terres enregistrée par FAOSTAT pour l'année 2015 est utilisée pour toutes les années de référence",
- "ndpMissingValues": "Le point de données nationales a des valeurs manquantes",
- "showNDPs": "Afficher les points de données nationaux",
+ "forestAreaNetChangeDoesNotMatch": "Le changement net de la superficie forestière ne correspond pas à la valeur attendue : {{value}}",
"hideNDPs": "Cacher les points de données nationaux",
- "forestAreaNetChangeDoesNotMatch": "Le changement net de la superficie forestière ne correspond pas à la valeur attendue : {{value}}"
- },
- "climaticDomain": {
- "climaticDomain": "Domaine climatique",
- "percentOfForestArea2015": "% de superficie forestière 2015",
- "percentOfForestArea2015Override": "Remplacer valeur",
- "selectDefault": "Défault",
- "boreal": "Boréal",
- "temperate": "Tempéré",
- "subtropical": "Sous-tropical",
- "sub_tropical": "$t(climaticDomain.subtropical)",
- "tropical": "Tropical"
- },
- "forestCharacteristics": {
- "forestCharacteristics": "Caractéristiques des forêts",
- "estimationAndForecasting": "Estimation et prévision",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA",
- "naturalForestArea": "Forêt naturellement régénérée",
- "plantationForestArea": "Forêt de plantation",
- "plantationForestIntroducedArea": "…dont d'espèces introduites",
- "otherPlantedForestArea": "Autre forêt plantée",
- "plantedForest": "Forêt plantée",
- "totalForestArea": "Total superficie forestière",
- "total": "Total",
- "useOriginalDataPoints": "Utiliser points de données nationaux",
- "dontUseOriginalDataPoints": "Ne pas utiliser points de données nationaux"
- },
- "tableWithOdp": {
- "confirmGenerateFraValues": "Remplacer valeurs existantes?",
- "generateFraValues": "Générer valeurs",
- "linearExtrapolation": "Linéaire",
- "repeatLastExtrapolation": "Répéter dernier",
- "annualChangeExtrapolation": "Changement annuel",
- "placeholderFuture": "Futur",
- "placeholderPast": "Passé",
- "copyToClipboard": "Copier valeurs",
- "placeholderSelect": "Estimation et prévision",
- "_1000haYear": "1000 ha/an",
- "generatingFraValues": "En cours de traitement..."
- },
- "forestAreaChange": {
- "forestAreaChange": "Expansion annuelle de la forêt, déforestation et changement net",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA",
- "areaUnitLabel": "Superficie (1000 ha/an)",
- "forestExpansion": "Expansion de la forêt",
- "ofWhichAfforestation": "…dont boisement",
- "ofWhichNaturalExpansion": "…dont expansion naturelle",
- "deforestation": "Déforestation",
- "forestAreaNetChange": "Changement net de la superficie forestière",
- "forestAreaNetChangeFrom1a": "Changement net de la superficie de forêt calculée à partir du tableau 1a",
- "netChangeDoesNotMatch": "Ne correspond pas au changement net de la superficie forestière"
- },
- "annualReforestation": {
- "annualReforestation": "Reboisement annuel",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA",
- "areaUnitLabel": "Superficie (1000 ha/an)",
- "reforestation": "Reboisement"
- },
- "specificForestCategories": {
- "specificForestCategories": "Forêt primaire et catégories spéciales de forêts",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA",
- "areaUnitLabel": "Superficie (1000 ha)",
- "bamboo": "Bambous",
- "mangroves": "Mangroves",
- "temporarilyUnstocked": "Temporairement non boisée et/ou récemment régénérée",
- "primaryForest": "Forêt primaire",
- "exceedsNaturallyRegeneratingForest": "Supérieur aux forêts naturellement régénérées (1b)",
- "rubberWood": "Bois de caoutchouc"
- },
- "otherLandWithTreeCover": {
- "otherLandWithTreeCover": "Autre terre dotée de couvert arboré",
- "areaUnitLabel": "Superficie (1000 ha)",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA",
- "palms": "Palmiers",
- "treeorchards": "Vergers",
- "agroforestry": "Système agroforestier",
- "treesinurbansettings": "Arbres en milieu urbain",
- "total": "Total",
- "otherLandArea": "Superficie d'autre terre",
- "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)"
- },
- "growingStock": {
- "growingStock": "Matériel sur pied",
- "supportText": "Contrôler d'avoir introduit les données dans les tableaux 1a & 1b avant de modifier ce tableau",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA",
- "avgTableHeader": "Matériel sur pied m³/ha (sur écorce)",
- "totalTableHeader": "Total matériel sur pied (millions m³ sur écorce)",
- "naturallyRegeneratingForest": "Forêt naturellement régénérée",
- "plantedForest": "Forêt plantée",
- "plantationForest": "…dont forêt de plantation",
- "otherPlantedForest": "…dont autre forêt plantée",
- "forest": "Forêt",
- "otherWoodedLand": "Autres terres boisées",
- "copyToClipboard": "Copier valeurs"
- },
- "growingStockComposition": {
- "native": "Indigène",
- "introduced": "Introduite",
- "growingStockComposition": "Composition du matériel sur pied",
- "forestGrowingStockComposition": "Composition du matériel sur pied de la forêt",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA",
- "nativeTreeSpecies": "Espèce d'arbre indigène",
- "introducedTreeSpecies": "Espèce d'arbre introduite",
- "areaUnitLabel": "Matériel sur pied dans la forêt (millions m³ sur écorce)",
- "scientificName": "Dénomination scientifique",
- "commonName": "Dénomination usuelle",
- "rank": "#{{idx}} Classé(e) en volume",
- "remainingNative": "Espèces d'arbres indigènes restantes",
- "remainingIntroduced": "Espèces d'arbres introduites restantes",
- "totalNative": "Volume total espèces d'arbres indigènes",
- "totalIntroduced": "Volume total espèces d'arbres introduites",
- "totalGrowingStock": "Total matériel sur pied",
- "rankingYear": "Année de classement 2015"
+ "ndpMissingValues": "Le point de données nationales a des valeurs manquantes",
+ "ofWhichAgroforestry": "…dont systèmes agroforestier",
+ "ofWhichPalms": "…dont palmiers (huile, noix de coco, dattes, etc.)",
+ "ofWhichTreeOrchards": "…dont vergers (inclut fruits, fruits à coque, olives, etc.)",
+ "ofWhichTreesUrbanSettings": "…dont arbres en milieu urbain",
+ "otherLandCategories": "Catégories d'autres terres",
+ "showNDPs": "Afficher les points de données nationaux",
+ "tableNoticeMessage": "La superficie des terres enregistrée par FAOSTAT pour l'année 2015 est utilisée pour toutes les années de référence",
+ "totalLandArea": "Total des terres émergées",
+ "useOriginalDataPoints": "Utiliser les points de données nationales",
+ "whatIsThis": "Qu'est-ce-que c'est?"
},
- "biomassStock": {
- "biomassStock": "Biomasse",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA",
- "tableHeader": "Biomasse forestière (tonnes/ha)",
- "aboveGround": "Biomasse aérienne",
- "belowGround": "Biomasse souterraine",
- "deadWood": "Bois mort",
- "downloadExcel": "Télécharger calculateur excel"
+ "fileDrop": {
+ "dragAndDropOrClick": "Glisser-déposer les fichiers ici, ou cliquer pour sélectionner les fichiers",
+ "dropFilesHere": "Enregistrer les fichiers ici"
},
- "carbonStock": {
- "carbonStock": "Carbone",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA",
- "tableHeader": "Carbone forestier (tonnes/ha)",
- "carbonAboveGroundBiomass": "Carbone dans la biomasse aérienne",
- "carbonBelowGroundBiomass": "Carbone dans la biomasse souterraine",
- "carbonDeadwood": "Carbone dans le bois mort",
- "carbonLitter": "Carbone dans la litière",
- "carbonSoil": "Carbone dans le sol",
- "soilDepthHeading": "Profondeur du sol (cm) utilisée pour les estimations du carbone dans le sol"
+ "footer": {
+ "contactUs": "Contactez-nous",
+ "licenses": "Autorisations",
+ "platformVersion": "Version de la plate-forme",
+ "reportMisconduct": "Signaler un cas de mauvaise conduite",
+ "scamAlert": "Alerte aux messages frauduleux",
+ "sendFeedback": "Envoyer réactions",
+ "termsAndConditions": "Termes et conditions",
+ "tutorials": "Vidéo"
},
- "designatedManagementObjective": {
- "designatedManagementObjective": "Objectif de gestion désigné",
- "primaryDesignatedManagementObjective": "Objectif de gestion désigné principal",
- "primaryDesignatedManagementObjectiveSupport": "L'objectif de gestion désigné principal est sensiblement plus important que les autres objectifs de gestion. Les différents objectifs de gestion principaux sont *exclusifs* et la superficie déclarée dans un des objectifs de gestion principaux ne devra pas être déclarée dans aucun des autres objectifs de gestion principaux. La somme des différents objectifs de gestion devra correspondre à la superficie de forêt.",
- "totalAreaWithDesignatedManagementObjective": "Superficie totale avec un objectif de gestion désigné",
- "totalAreaWithDesignatedManagementObjectiveSupport": "Objectif de gestion désigné, qu'il soit primaire ou pas. Les différentes catégories de désignation sont *non exclusives*. Les superficies peuvent donc être déclarées plus d'une fois. Par exemple, dans le cas d'une superficie forestière avec des \"usages multiples\" comme objectif de gestion principal, il faudra rendre compte de chacun de ses objectifs de gestion. Ainsi la somme des différents objectifs de gestion peut être supérieure à la superficie totale de forêt.",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA 2020",
- "areaUnitLabel": "Superficie forestière (1000 ha)",
- "production": "Production",
- "soilWaterProtection": "Protection du sol et de l'eau",
- "biodiversityConservation": "Conservation de la biodiversité",
- "socialServices": "Services sociaux",
- "multipleUse": "Usages multiples",
- "other": "Autre (à préciser dans les commentaires)",
- "unknown": "Aucune fonction/Fonction inconnue",
- "totalForestArea": "Superficie forestière totale",
- "total": "Total"
+ "forestAreaChange": {
+ "areaUnitLabel": "Superficie (1000 ha/an)",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA",
+ "deforestation": "Déforestation",
+ "forestAreaChange": "Expansion annuelle de la forêt, déforestation et changement net",
+ "forestAreaNetChange": "Changement net de la superficie forestière",
+ "forestAreaNetChangeFrom1a": "Changement net de la superficie de forêt calculée à partir du tableau 1a",
+ "forestExpansion": "Expansion de la forêt",
+ "netChangeDoesNotMatch": "Ne correspond pas au changement net de la superficie forestière",
+ "ofWhichAfforestation": "…dont boisement",
+ "ofWhichNaturalExpansion": "…dont expansion naturelle"
},
"forestAreaWithinProtectedAreas": {
- "forestAreaWithinProtectedAreas": "Superficie forestière se trouvant à l'intérieur d'aires protégées juridiquement constituées et superficie forestière soumise à des plans de gestion forestière à long-terme",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA",
"areaUnitLabel": "Superficie (1000 ha)",
- "header": "Superficie forestière à l'intérieur d'aires protégées juridiquement constituées",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA",
"forestAreaWithLongTermManagementPlan": "Superficie forestière soumise à un plan de gestion forestière à long-terme",
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": "Superficie forestière se trouvant à l'intérieur d'aires protégées juridiquement constituées et superficie forestière soumise à des plans de gestion forestière à long-terme",
+ "header": "Superficie forestière à l'intérieur d'aires protégées juridiquement constituées",
"ofWhichInProtectedAreas": "…dont dans des aires protégées"
},
- "forestOwnership": {
- "forestOwnership": "Propriété de la forêt",
+ "forestCharacteristics": {
"categoryHeader": "Catégories de FRA",
+ "dontUseOriginalDataPoints": "Ne pas utiliser points de données nationaux",
+ "estimationAndForecasting": "Estimation et prévision",
+ "forestCharacteristics": "Caractéristiques des forêts",
+ "naturalForestArea": "Forêt naturellement régénérée",
+ "otherPlantedForestArea": "Autre forêt plantée",
+ "plantationForestArea": "Forêt de plantation",
+ "plantationForestIntroducedArea": "…dont d'espèces introduites",
+ "plantedForest": "Forêt plantée",
+ "total": "Total",
+ "totalForestArea": "Total superficie forestière",
+ "useOriginalDataPoints": "Utiliser points de données nationaux"
+ },
+ "forestOwnership": {
"areaUnitLabel": "Superficie forestière (1000 ha)",
- "privateOwnership": "Propriété privée",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA",
+ "forestOwnership": "Propriété de la forêt",
+ "ofWhichCommunities": "…dont appartenant à des collectivités locales, tribales et indigènes",
"ofWhichIndividuals": "…dont appartenant à des particuliers",
"ofWhichPrivateBusinesses": "…dont appartenant à des entreprises et des institutions commerciales privées",
- "ofWhichCommunities": "…dont appartenant à des collectivités locales, tribales et indigènes",
- "publicOwnership": "Propriété publique",
"otherOrUnknown": "Inconnue/Autre (à préciser dans les commentaires)",
- "totalForestArea": "Superficie forestière totale",
- "total": "Total"
- },
- "holderOfManagementRights": {
- "holderOfManagementRights": "Détenteur des droits de gestion des forêts publiques",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA",
- "areaUnitLabel": "Superficie forestière (1000 ha)",
- "publicAdministration": "Administration publique",
- "individuals": "Particuliers",
- "privateBusinesses": "Entreprises et institutions commerciales privées",
- "communities": "Collectivités locales, tribales et indigènes",
- "other": "Inconnue/Autre (à préciser dans les commentaires)",
- "totalPublicOwnership": "Propriété publique totale",
+ "privateOwnership": "Propriété privée",
+ "publicOwnership": "Propriété publique",
"total": "Total",
- "publicOwnershipDoesNotMatch": "Ne correspond pas à la propriété publique totale"
- },
- "disturbances": {
- "disturbances": "Perturbations",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA",
- "areaUnitLabel": "Superficie (1000 ha)",
- "insects": "Insectes",
- "diseases": "Maladies",
- "severeWeatherEvents": "Événements météorologiques graves",
- "other": "Autre (à préciser dans les commentaires)",
- "totalForestArea": "Superficie forestière totale",
- "total": "Total"
- },
- "areaAffectedByFire": {
- "areaAffectedByFire": "Superficie touchée par les incendies",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA",
- "areaUnitLabel": "Superficie (1000 ha)",
- "totalLandAreaAffectedByFire": "Superficie totale de terre touchée par les incendies",
- "ofWhichForest": "…dont de forêt"
- },
- "degradedForest": {
- "degradedForest": "Forêt dégradée",
- "doesYourCountryMonitor": "Votre pays surveille-t-il la superficie de forêt dégradée",
- "ifYes": "Si \"oui\"",
- "whatIsDefinition": "Quelle est la définition nationale de \"forêt dégradée\"?",
- "howMonitored": "Décrire le processus de surveillance et les résultats obtenus"
+ "totalForestArea": "Superficie forestière totale"
},
"forestPolicy": {
- "forestPolicy": "Politiques, législation et plateforme nationale de participation des parties prenantes aux politiques forestières",
- "categoryHeader": "Indiquer l'existence de",
"areaUnitLabel": "Booléen (Oui/Non)",
+ "categoryHeader": "Indiquer l'existence de",
+ "existenceOfTraceabilitySystem": "Système(s) de traçabilité des produits ligneux",
+ "forestPolicy": "Politiques, législation et plateforme nationale de participation des parties prenantes aux politiques forestières",
+ "legislationsSFM": "Législations ou règlements en faveur de la GDF",
"national": "Nationales",
- "subnational": "Sous-nationales",
"policiesSFM": "Politiques en faveur de la GDF",
- "legislationsSFM": "Législations ou règlements en faveur de la GDF",
"stakeholderParticipation": "Plateforme favorisant ou permettant la participation des parties prenantes à l'élaboration des politiques forestières",
- "existenceOfTraceabilitySystem": "Système(s) de traçabilité des produits ligneux"
+ "subnational": "Sous-nationales"
},
- "areaOfPermanentForestEstate": {
- "areaOfPermanentForestEstate": "Superficie de domaine forestier permanent",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA 2020",
- "areaUnitLabel": "Superficie forestière (1000 ha)",
- "applicable": "Applicable?"
+ "fraClass": {
+ "forest": "Forêt",
+ "otherLand": "Autre terre",
+ "otherWoodedLand": "Autres terres boisées"
},
- "employment": {
- "employment": "Emploi dans la sylviculture et l'exploitation forestière",
- "average": "Moyenne triannuelle",
- "categoryHeader": "Catégories de FRA 2020",
- "unitHeader": "Équivalent plein-temps (1000 EPT)",
- "inForestry": "Emploi dans la sylviculture et l'exploitation forestière",
- "ofWhichSilviculture": "…dont dans la sylviculture et d'autres activités d'exploitation forestière",
- "ofWhichLogging": "…dont dans l'exploitation forestière",
- "ofWhichGathering": "…dont dans la collecte de produits forestiers non ligneux",
- "ofWhichSupport": "…dont dans les services d'appui à la sylviculture",
- "total": "Total",
- "female": "Femmes",
- "male": "Hommes"
+ "fraForestCharacteristicsClass": {
+ "naturallyRegeneratingForest": "Forêt naturellement régénérée",
+ "ofWhichIntroduced": "…dont introduite",
+ "otherPlantedForest": "Autre forêt plantée",
+ "plantationForest": "Forêt de plantation",
+ "totalForest": "Forêt totale"
+ },
+ "fraOtherLandClass": {
+ "agroforestry": "…dont système agroforestier",
+ "palms": "…dont palmiers (huile, noix de coco, dattes, etc)",
+ "treeOrchards": "…dont vergers (inclut fruits, fruits à coque, olives, etc)",
+ "treesUrbanSettings": "…dont arbres en milieu urbain"
},
"graduationOfStudents": {
- "graduationOfStudents": "Obtention de diplômes liés à l'enseignement forestier",
"average": "Moyenne triannuelle",
- "numberOfStudents": "Nombre d'étudiants diplômés",
- "fra2020Categories": "Catégories de FRA 2020",
+ "bachelorsDegree": "Licence",
"doctoralDegree": "Doctorat",
+ "female": "Femmes",
+ "fra2020Categories": "Catégories de FRA 2020",
+ "graduationOfStudents": "Obtention de diplômes liés à l'enseignement forestier",
+ "male": "Hommes",
"mastersDegree": "Master",
- "bachelorsDegree": "Licence",
+ "numberOfStudents": "Nombre d'étudiants diplômés",
"technicianCertificate": "Diplôme/brevet de technicien",
+ "total": "Total"
+ },
+ "growingStock": {
+ "avgTableHeader": "Matériel sur pied m³/ha (sur écorce)",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA",
+ "copyToClipboard": "Copier valeurs",
+ "forest": "Forêt",
+ "growingStock": "Matériel sur pied",
+ "naturallyRegeneratingForest": "Forêt naturellement régénérée",
+ "otherPlantedForest": "…dont autre forêt plantée",
+ "otherWoodedLand": "Autres terres boisées",
+ "plantationForest": "…dont forêt de plantation",
+ "plantedForest": "Forêt plantée",
+ "supportText": "Contrôler d'avoir introduit les données dans les tableaux 1a & 1b avant de modifier ce tableau",
+ "totalTableHeader": "Total matériel sur pied (millions m³ sur écorce)"
+ },
+ "growingStockComposition": {
+ "areaUnitLabel": "Matériel sur pied dans la forêt (millions m³ sur écorce)",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA",
+ "commonName": "Dénomination usuelle",
+ "forestGrowingStockComposition": "Composition du matériel sur pied de la forêt",
+ "growingStockComposition": "Composition du matériel sur pied",
+ "introduced": "Introduite",
+ "introducedTreeSpecies": "Espèce d'arbre introduite",
+ "native": "Indigène",
+ "nativeTreeSpecies": "Espèce d'arbre indigène",
+ "rank": "#{{idx}} Classé(e) en volume",
+ "rankingYear": "Année de classement 2015",
+ "remainingIntroduced": "Espèces d'arbres introduites restantes",
+ "remainingNative": "Espèces d'arbres indigènes restantes",
+ "scientificName": "Dénomination scientifique",
+ "totalGrowingStock": "Total matériel sur pied",
+ "totalIntroduced": "Volume total espèces d'arbres introduites",
+ "totalNative": "Volume total espèces d'arbres indigènes"
+ },
+ "header": {
+ "autoSave": {
+ "complete": "Modifications enregistrées",
+ "lastSaveTimestampReceived": "Dernière modification",
+ "saving": "Enregistrement…"
+ },
+ "editProfile": "Modifier profil",
+ "hideSidebar": "Masquer barre latérale",
+ "logout": "Déconnexion",
+ "showSidebar": "Montrer barre latérale"
+ },
+ "holderOfManagementRights": {
+ "areaUnitLabel": "Superficie forestière (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA",
+ "communities": "Collectivités locales, tribales et indigènes",
+ "holderOfManagementRights": "Détenteur des droits de gestion des forêts publiques",
+ "individuals": "Particuliers",
+ "other": "Inconnue/Autre (à préciser dans les commentaires)",
+ "privateBusinesses": "Entreprises et institutions commerciales privées",
+ "publicAdministration": "Administration publique",
+ "publicOwnershipDoesNotMatch": "Ne correspond pas à la propriété publique totale",
"total": "Total",
- "female": "Femmes",
- "male": "Hommes"
+ "totalPublicOwnership": "Propriété publique totale"
+ },
+ "home": {
+ "keyFindings": "Le monde compte une superficie forestière totale de 4,06 milliards d'hectares\n(ha), ce qui correspond à 31 pour cent de la superficie totale des terres. Cela\néquivaut à 0,52 ha par personne - bien que les forêts ne soient pas également\nréparties entre les populations du monde ou sur le plan géographique. Le domaine\ntropical compte la plus grande part de forêts du monde (45 pour cent), suivi\ndes domaines boréal, tempéré et sous-tropical"
+ },
+ "language": {
+ "ar": "العربية",
+ "en": "English",
+ "es": "Español",
+ "fr": "Français",
+ "ru": "Русский",
+ "zh": "中文"
+ },
+ "multiSelect": {
+ "placeholder": "Choisir…"
+ },
+ "navigation": {
+ "cancel": "Annuler",
+ "changeStatusTextPlaceholder": "Ajouter un message facultatif",
+ "doNotNotifyUsers": "Ne pas notifier les utilisateurs",
+ "hideAll": "Masquer tout",
+ "notifySelf": "S'envoyer une copie à soi-même",
+ "sectionHeaders": {
+ "employmentEducationAndNwfp": "Emploi, enseignement et PFNL",
+ "forestDesignationAndManagement": "Désignation et gestion des forêts",
+ "forestDisturbances": "Perturbations forestières",
+ "forestExtentCharacteristicsAndChanges": "Étendue, caractéristiques et changement des forêts",
+ "forestGrowingStockBiomassAndCarbon": "Matériel sur pied, biomasse et carbone forestiers",
+ "forestOwnershipAndManagementRights": "Droits de propriété et de gestion des forêts",
+ "forestPolicyAndLegislation": "Politiques et dispositions législatives sur les forêts",
+ "introduction": "Introduction",
+ "panEuropeanIndicators": "Indicateurs paneuropéens",
+ "sustainableDevelopment": "Objectif de développement durable 15"
+ },
+ "showAll": "Montrer tout",
+ "support": {
+ "dontDelete": "Information de système, ne pas supprimer",
+ "feedbackEmailSubject": "Réactions sur la plateforme de FRA",
+ "manageCollaborators": "Gérer collaborateurs",
+ "platformVersion": "Version plateforme",
+ "user": "Utilisateur",
+ "userAgent": "Agent utilisateur"
+ }
},
"nonWoodForestProductsRemovals": {
- "nonWoodForestProductsRemovals": "Extraction de produits forestiers non ligneux et valeur pour 2015",
- "nameOfProduct": "Nom du PFNL",
- "keySpecies": "Espèce clé",
- "quantity": "Quantité",
- "unit": "Unité",
- "value": "Valeur (1000 monnaie nationale)",
+ "allOtherAnimalProducts": "Tous les autres produits d'origine animale",
+ "allOtherPlantProducts": "Tous les autres produits d'origine végétale",
+ "animalProductsSelectHeading": "Produits d'origine animale / matières premières",
+ "animalRawMaterialForColorants": "14 Matières premières pour les colorants",
+ "animalRawMaterialForMedicine": "13 Matières premières pour les médicaments",
"category": "Catégorie de PFNL",
- "plantProductsSelectHeading": "Produits d'origine végétale / matières premières",
- "food": "1 Aliments",
- "fodder": "2 Fourrage",
- "rawMaterialForMedicine": "3 Matières premières pour les médicaments et les produits aromatiques",
- "rawMaterialForColorants": "4 Matières premières pour les colorants et les teintures",
- "rawMaterialForUtensils": "5 Matières premières pour les ustensiles, l'artisanat, la construction",
- "ornamentalPlants": "6 Plantes ornementales",
+ "currency": "Dénomination monnaie nationale",
"exudates": "7 Exsudats",
- "otherPlantProducts": "8 Autres produits d'origine végétale",
- "animalProductsSelectHeading": "Produits d'origine animale / matières premières",
- "livingAnimals": "9 Animaux vivants",
+ "fodder": "2 Fourrage",
+ "food": "1 Aliments",
"hidesSkins": "10 Cuirs, peaux et trophées",
- "wildHoney": "11 Miel et cire d'abeille",
- "wildMeat": "12 Gibier",
- "animalRawMaterialForMedicine": "13 Matières premières pour les médicaments",
- "animalRawMaterialForColorants": "14 Matières premières pour les colorants",
+ "keySpecies": "Espèce clé",
+ "livingAnimals": "9 Animaux vivants",
+ "nameOfProduct": "Nom du PFNL",
+ "nonWoodForestProductsRemovals": "Extraction de produits forestiers non ligneux et valeur pour 2015",
+ "notSelected": "",
+ "ornamentalPlants": "6 Plantes ornementales",
"otherEdibleAnimalProducts": "15 Autres produits d'origine animale comestibles",
"otherNonEdibleAnimalProducts": "16 Autres produits d'origine animale non-comestibles",
- "allOtherPlantProducts": "Tous les autres produits d'origine végétale",
- "allOtherAnimalProducts": "Tous les autres produits d'origine animale",
+ "otherPlantProducts": "8 Autres produits d'origine végétale",
+ "plantProductsSelectHeading": "Produits d'origine végétale / matières premières",
+ "quantity": "Quantité",
+ "rawMaterialForColorants": "4 Matières premières pour les colorants et les teintures",
+ "rawMaterialForMedicine": "3 Matières premières pour les médicaments et les produits aromatiques",
+ "rawMaterialForUtensils": "5 Matières premières pour les ustensiles, l'artisanat, la construction",
"total": "Total",
- "currency": "Dénomination monnaie nationale",
- "notSelected": ""
+ "unit": "Unité",
+ "value": "Valeur (1000 monnaie nationale)",
+ "wildHoney": "11 Miel et cire d'abeille",
+ "wildMeat": "12 Gibier"
},
- "sustainableDevelopment": {
- "sustainableDevelopment": "Objectif de développement durable 15",
- "indicator": "Indicateur",
- "percent": "Pourcentage",
- "nameOfAgencyResponsible": "Nom de l'agence responsable",
- "sdgIndicator1": "Indicateur ODD 15.1.1 Superficie forestière comme pourcentage du total des terres émergées 2015",
- "sdgIndicator2": "Indicateur ODD 15.2.1 Progrès réalisés dans la gestion durable des forêts",
- "forestAreaProportionLandArea2015": "Superficie forestière comme pourcentage du total des terres émergées 2015",
- "subIndicator": "Sous-Indicateur {{no}}",
- "forestAreaAnnualNetChangeRate": "Taux annuel de changement de la superficie forestière",
- "aboveGroundBiomassStockForests": "Biomasse aérienne dans les forêts",
- "percent2015ForestAreaBaseline": "Pourcentage (Superficie forestière de référence 2015)",
- "proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas": "Pourcentage de superficie forestière se trouvant dans des aires protégées juridiquement constituées",
- "proportionForestAreaLongTermForestManagement": "Pourcentage de superficie forestière soumise à une gestion à long-terme",
- "forestArea1000Ha": "Superficie forestière (1000 ha)",
- "forestAreaVerifiedForestManagement": "Superficie forestière soumise à des systèmes de certification de gestion durable vérifiés indépendants"
+ "otherLandWithTreeCover": {
+ "agroforestry": "Système agroforestier",
+ "areaUnitLabel": "Superficie (1000 ha)",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA",
+ "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
+ "otherLandArea": "Superficie d'autre terre",
+ "otherLandWithTreeCover": "Autre terre dotée de couvert arboré",
+ "palms": "Palmiers",
+ "total": "Total",
+ "treeorchards": "Vergers",
+ "treesinurbansettings": "Arbres en milieu urbain"
},
"panEuropeanIndicators": {
- "panEuropeanIndicators": "Indicateurs quantitatifs paneuropéens sur la gestion durable des forêts",
- "uploadQuestionnaire": "Télécharger questionnaire",
+ "accessReportingPage": "Accéder à la page des rapports",
"chooseFile": "Choisir fichier",
- "downloadQuestionnaire": "Télédécharger questionnaire",
"download": "Télédécharger",
- "remove": "Supprimer",
+ "downloadQuestionnaire": "Télédécharger questionnaire",
"noQuestionnaire": "Aucun questionnaire sélectionné",
+ "panEuropeanIndicators": "Indicateurs quantitatifs paneuropéens sur la gestion durable des forêts",
"panEuropeanQualitativeIndicators": "Indicateurs qualitatifs paneuropéens sur la gestion forestière durable",
- "accessReportingPage": "Accéder à la page des rapports"
+ "remove": "Supprimer",
+ "uploadQuestionnaire": "Télécharger questionnaire"
},
- "assessment": {
- "fra": "FRA",
- "deskStudy": "Étude de bureau",
- "statusChangeNotification": {
- "subject": "Le statut de {{- country}} a été changé à {{status}} dans la plateforme de FRA",
- "textMessage": "Cher {{recipientName}},\n\n{{changer}} a changé le statut de {{assessment}} à \"{{status}}\" pour {{- country}} dans la plateforme de FRA.\n\n{{message}}\n\nSe rendre sur la plateforme à l'adresse: {{- serverUrl}}\n\nL'équipe de FRA\n{{- serverUrl}}",
- "htmlMessage": "Cher {{recipientName}},\n
\n{{changer}} a changé le statut de {{assessment}} à \"{{status}}\" pour {{country}} dans la plateforme de FRA.\n
\n{{message}}\n
\nSe rendre sur la plateforme\n
\nL'équipe de FRA\n
\n{{- serverUrl}}"
- },
- "status": {
- "changing": {
- "label": "Changement…"
- },
- "editing": {
- "label": "Modifier",
- "previous": "Retour à modifier"
- },
- "review": {
- "label": "À l'étude",
- "next": "Transmettre pour examen",
- "previous": "Retour à examen"
- },
- "approval": {
- "label": "Attente d'approbation",
- "next": "Transmettre pour approbation",
- "previous": "Retour à approbation"
- },
- "accepted": {
- "label": "Accepté",
- "next": "Accepter",
- "previous": ""
- },
- "notStarted": {
- "label": "Pas commencé"
- }
- }
+ "review": {
+ "cancel": "Effacer",
+ "commentDeleted": "Commentaire supprimé",
+ "commentMarkedAsResolved": "Marqué comme résolu",
+ "commentingClosed": "Période de commentaires terminée",
+ "comments": "Commentaires",
+ "confirmDelete": "Supprimer ce commentaire? Cette action ne peut pas être annulée.",
+ "delete": "Supprimer",
+ "loading": "Chargement",
+ "noComments": "Pas de commentaires",
+ "resolve": "Résoudre",
+ "writeComment": "Écrire un commentaire…"
},
- "multiSelect": {
- "placeholder": "Choisir…"
+ "specificForestCategories": {
+ "areaUnitLabel": "Superficie (1000 ha)",
+ "bamboo": "Bambous",
+ "categoryHeader": "Catégories de FRA",
+ "exceedsNaturallyRegeneratingForest": "Supérieur aux forêts naturellement régénérées (1b)",
+ "mangroves": "Mangroves",
+ "primaryForest": "Forêt primaire",
+ "rubberWood": "Bois de caoutchouc",
+ "specificForestCategories": "Forêt primaire et catégories spéciales de forêts",
+ "temporarilyUnstocked": "Temporairement non boisée et/ou récemment régénérée"
},
- "emoji": {
- "picker": {
- "search": "Rechercher",
- "categories": {
- "search": "Résultats recherche",
- "recent": "Fréquemment utilisé(s)",
- "people": "Smileys & Personnes",
- "nature": "Animaux & Nature",
- "foods": "Aliments & Boissons",
- "activity": "Activité",
- "places": "Voyages & Lieux",
- "objects": "Objets",
- "symbols": "Symboles",
- "flags": "Drapeaux"
- }
- }
+ "sustainableDevelopment": {
+ "aboveGroundBiomassStockForests": "Biomasse aérienne dans les forêts",
+ "forestArea1000Ha": "Superficie forestière (1000 ha)",
+ "forestAreaAnnualNetChangeRate": "Taux annuel de changement de la superficie forestière",
+ "forestAreaProportionLandArea2015": "Superficie forestière comme pourcentage du total des terres émergées 2015",
+ "forestAreaVerifiedForestManagement": "Superficie forestière soumise à des systèmes de certification de gestion durable vérifiés indépendants",
+ "indicator": "Indicateur",
+ "nameOfAgencyResponsible": "Nom de l'agence responsable",
+ "percent": "Pourcentage",
+ "percent2015ForestAreaBaseline": "Pourcentage (Superficie forestière de référence 2015)",
+ "proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas": "Pourcentage de superficie forestière se trouvant dans des aires protégées juridiquement constituées",
+ "proportionForestAreaLongTermForestManagement": "Pourcentage de superficie forestière soumise à une gestion à long-terme",
+ "sdgIndicator1": "Indicateur ODD 15.1.1 Superficie forestière comme pourcentage du total des terres émergées 2015",
+ "sdgIndicator2": "Indicateur ODD 15.2.1 Progrès réalisés dans la gestion durable des forêts",
+ "subIndicator": "Sous-Indicateur {{no}}",
+ "sustainableDevelopment": "Objectif de développement durable 15"
},
- "country": {
- "region": {
- "asia": "Asie",
- "europe": "Europe",
- "oceania": "Océanie",
- "north_and_central_america": "Amérique du Nord et Centrale",
- "south_america": "Amérique du sud",
- "africa": "Afrique",
- "atlantis": "Atlantis",
- "forest_europe": "Forest Europe"
- }
+ "tableWithOdp": {
+ "_1000haYear": "1000 ha/an",
+ "annualChangeExtrapolation": "Changement annuel",
+ "confirmGenerateFraValues": "Remplacer valeurs existantes?",
+ "copyToClipboard": "Copier valeurs",
+ "generateFraValues": "Générer valeurs",
+ "generatingFraValues": "En cours de traitement...",
+ "linearExtrapolation": "Linéaire",
+ "placeholderFuture": "Futur",
+ "placeholderPast": "Passé",
+ "placeholderSelect": "Estimation et prévision",
+ "repeatLastExtrapolation": "Répéter dernier"
},
- "countryMessageBoard": {
- "messageBoard": "Panneau d'affichage",
- "messageBoardDesc": "Les messages postés ici sont visibles par tous les membres du pays.",
- "oneToOneMessages": "Messages individuels"
+ "time": {
+ "aMomentAgo": "Il y a un moment",
+ "day": "Il y a {{count}} jour",
+ "day_plural": "Il y a {{count}} jours",
+ "hour": "Il y a {{count}} heure",
+ "hour_plural": "Il y a {{count}} heures",
+ "week": "Il y a {{count}} semaine",
+ "week_plural": "il y a {{count}} semaines"
},
"tutorial": {
- "watch": "Regarder",
- "passwordLogin": "Tutoriel pour l'utilisateur de la plateforme FRA - Comment se connecter avec un mot de passe personnalisé",
- "googleLogin": "Tutoriel pour l'utilisateur de la plateforme FRA - Comment se connecter à partir de son compte Google",
"collaboratorAdd": "Tutoriel pour l'utilisateur de la plateforme FRA - Comment ajouter un collaborateur",
- "platformNavigation": "Tutoriel pour l'utilisateur de la plateforme FRA - Naviguer sur la plateforme",
"documentUpload": "Tutoriel pour l'utilisateur de la plateforme FRA - Comment télécharger un document",
- "ndpAdd": "Tutoriel pour l'utilisateur de la plateforme FRA - Comment ajouter un point de données national",
- "passwordLoginShort": "Comment se connecter avec un mot de passe personnalisé",
+ "googleLogin": "Tutoriel pour l'utilisateur de la plateforme FRA - Comment se connecter à partir de son compte Google",
"googleLoginShort": "Comment se connecter à partir de son compte Google",
"guidelinesAndSpecifications": "Lignes directrices et spécifications",
+ "nationalDataAddReferenceLink": "Tutoriel pour l'utilisateur de la plateforme FRA - Comment ajouter le lien d'une référence pour des données nationales",
+ "ndpAdd": "Tutoriel pour l'utilisateur de la plateforme FRA - Comment ajouter un point de données national",
"ndpAddReferenceLink": "Tutoriel pour l'utilisateur de la plateforme FRA - Comment ajouter le lien d'une référence pour un point de données national",
- "nationalDataAddReferenceLink": "Tutoriel pour l'utilisateur de la plateforme FRA - Comment ajouter le lien d'une référence pour des données nationales"
+ "passwordLogin": "Tutoriel pour l'utilisateur de la plateforme FRA - Comment se connecter avec un mot de passe personnalisé",
+ "passwordLoginShort": "Comment se connecter avec un mot de passe personnalisé",
+ "platformNavigation": "Tutoriel pour l'utilisateur de la plateforme FRA - Naviguer sur la plateforme",
+ "watch": "Regarder"
+ },
+ "unit": {
+ "acre": "acre",
+ "acre1000": "1 000 acres",
+ "billionCubicMeter": "billion m³",
+ "fte1000": "1 000 EPT",
+ "growingStockPercent": "% du total",
+ "gt": "Gt",
+ "ha": "ha",
+ "haMillion": "millions d'ha",
+ "haThousand": "1 000 ha",
+ "haThousandPerYear": "1 000 ha / an",
+ "kmSq": "km²",
+ "mileSq": "mi²",
+ "millionsCubicMeterOverBark": "millions de m³ sur écorce",
+ "numberOfStudents": "$t(graduationOfStudents.numberOfStudents)",
+ "tonnesPerHa": "tonnes / ha"
+ },
+ "user": {
+ "resetPasswordEmail": {
+ "subject": "Plateforme FRA - Réinitialiser le mot de passe"
+ },
+ "roles": {
+ "ADMINISTRATOR": "Administrateur",
+ "ALTERNATE_NATIONAL_CORRESPONDENT": "Correspondant national suppléant",
+ "COLLABORATOR": "Collaborateur",
+ "NATIONAL_CORRESPONDENT": "Correspondant national",
+ "REVIEWER": "Examinateur",
+ "VIEWER": "Visionneur",
+ "alternateNationalCorrespondent_plural": "Correspondants nationaux suppléants",
+ "collaborator_plural": "Collaborateurs",
+ "nationalCorrespondent_plural": "Correspondants nationaux",
+ "noRole": "",
+ "reviewer_plural": "Examinateurs"
+ }
+ },
+ "userChat": {
+ "cancel": "Effacer",
+ "chatHeader": "Échange de messages avec {{user}}",
+ "noMessages": "Pas de messages",
+ "notificationEmail": {
+ "htmlMessage": "Cher {{recipient}},\n
\n{{sender}} vous a envoyé un message.\n
\nAccédez à la plateforme pour le voir et répondre.\n
\nL'équipe de FRA\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "{{sender}} vous a envoyé un message",
+ "textMessage": "Cher {{recipient}},\n\n{{sender}} vous a envoyé un message.\n\nAccédez à la plateforme au lien suivant pour le voir et répondre:\n{{- link}}\n\nL'équipe de FRA\n{{- url}}\n "
+ },
+ "send": "Envoyer",
+ "writeMessage": "Écrire un message…"
+ },
+ "userManagement": {
+ "addUser": "Ajouter collaborateur",
+ "allUsers": "Tous les collaborateurs",
+ "confirmDelete": "Éliminer {{user}}?",
+ "done": "Terminé",
+ "edit": "Modifier",
+ "editPermissions": "Modifier les autorisations",
+ "formErrors": "Il y a des erreurs dans le formulaire. S'il vous plaît, réparez-les et soumettez-le à nouveau.",
+ "info": "Info",
+ "insufficientPrivileges": "Privilèges insuffisants",
+ "invitationDeleted": "L'invitation a été supprimée",
+ "invitationEmail": {
+ "htmlMessage": "Cher {{invitedUser}},\n
\nVous avez été invité à accéder {{assessmentName}} {{cycleName}} comme {{role}} pour le/la {{country}}.\n
\nAcceptez cette invitation et accédez à la plateforme\n
\nBon travail!\n
\nL'équipe de FRA fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "Invitation à la plateforme de FRA",
+ "textMessage": "Cher {{invitedUser}},\n\nVous avez été invité à accéder {{assessmentName}} {{cycleName}} comme {{role}} pour le/la {{- country}}.\n\nAcceptez cette invitation et accédez à cette plateforme à l'adresse suivante:\n{{- link}}\n\nBon travail!\n\nL'équipe de FRA fra@fao.org\n{{- url}}\n "
+ },
+ "invitationEmailSent": "Un e-mail d'invitation a été envoyé",
+ "invitationLink": "Lien d'invitation",
+ "inviteAgain": "Inviter de nouveau",
+ "loginEmail": "Identifiant",
+ "manageCollaborators": "Gérer collaborateurs",
+ "noUsers": "Aucun collaborateur ajouté",
+ "permissionNames": {
+ "descriptions": "Descriptions",
+ "tableData": "Données du tableau"
+ },
+ "permissions": "Autorisations",
+ "personalInfoRequired": "Veuillez compléter vos informations personnelles avant de continuer",
+ "placeholder": "Choisir…",
+ "remove": "Éliminer",
+ "sendInvitation": "Envoyer un email d'invitation",
+ "tableAccess": "Accès aux tables",
+ "userAdded": "{{email}} a été ajouté",
+ "userModified": "{{user}} a été modifié"
+ },
+ "yesNoTextSelect": {
+ "no": "Non",
+ "notSelected": "",
+ "yes": "Oui"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/fr/print.json b/src/i18n/resources/fr/print.json
index 6c2bef142c..58a022f604 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/print.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/print.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
- "title": "Rapport FRA {{cycleName}}",
- "titleTables": "Tableaux du rapport FRA {{cycleName}}",
- "tableOfContent": "Table des matières",
"disclaimer": "Depuis 1946, la FAO assure un suivi des ressources forestières mondiales tous les 5 à 10 ans. Les évaluations des ressources forestières mondiales (FRA) sont désormais produites tous les cinq ans afin de fournir une approche cohérente pour décrire les forêts du monde et leur évolution. FRA est un processus piloté par les pays et les évaluations reposent sur les rapports préparés par les correspondants nationaux nommés officiellement. Si aucun rapport n'est disponible, le secrétariat de FRA prépare une étude de bureau à l'aide de rapports antérieurs, d'informations existantes et/ou d'analyses basées sur des études par télédétection.",
"disclaimerGenerated": "Ce document a été généré automatiquement à l'aide du rapport fourni en tant que contribution à l'Évaluation des ressources forestières mondiales {{cycleName}} de la FAO et soumis à la FAO en tant que document officiel du gouvernement. Le contenu et les points de vue exprimés dans le présent rapport sont la responsabilité de l'entité qui a soumis le rapport à la FAO. La FAO ne peut être tenu responsable de l'utilisation qui pourrait être faite des informations contenues dans le présent rapport.",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "Ce document a été généré automatiquement à partir d'une étude de bureau. La FAO ne peut être tenu responsable de l'utilisation qui pourrait être faite des informations contenues dans le présent rapport."
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "Ce document a été généré automatiquement à partir d'une étude de bureau. La FAO ne peut être tenu responsable de l'utilisation qui pourrait être faite des informations contenues dans le présent rapport.",
+ "tableOfContent": "Table des matières",
+ "title": "Rapport FRA {{cycleName}}",
+ "titleTables": "Tableaux du rapport FRA {{cycleName}}"
}
diff --git a/src/i18n/resources/fr/statisticalFactsheets.json b/src/i18n/resources/fr/statisticalFactsheets.json
index a29a04c4aa..0ed39b8eba 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/statisticalFactsheets.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/statisticalFactsheets.json
@@ -1,57 +1,57 @@
{
- "noData": "Aucune donnée disponible",
- "rowName": {
- "area": "Superficie",
- "forest": "Forêt",
- "landArea": "Superficie des terres",
- "naturalForestArea": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)",
- "other": "$t(common.other)",
- "otherArea": "Autre superficie",
- "otherForest": "Autre forêt",
- "otherLand": "$t(fraClass.otherLand)",
- "other_or_unknown": "Autre ou inconnu",
- "plantedForest": "$t(forestCharacteristics.plantedForest)",
- "primaryForest": "$t(specificForestCategories.primaryForest)",
- "private_ownership": "Privée",
- "protected": "Protégée",
- "public_ownership": "Publique",
- "unknown": "$t(fra.forestOwnership.unknown2025)"
- },
- "forestArea": {
- "title": "Superficie forestière, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
- },
"carbonAndGrowingStock": {
- "title": "Volume de bois sur pied et Carbone dans les forêts, {{startYear}} - {{endYear}}",
- "rowName": "",
"carbon_stock_biomass_total": "Stock de carbone dans la biomasse ($t({{unit}}))",
"carbon_stock_total": "Stock de carbone total ($t({{unit}}))",
- "growing_stock_total": "$t(growingStock.growingStock) ($t({{unit}}))"
+ "growing_stock_total": "$t(growingStock.growingStock) ($t({{unit}}))",
+ "rowName": "",
+ "title": "Volume de bois sur pied et Carbone dans les forêts, {{startYear}} - {{endYear}}"
+ },
+ "forestArea": {
+ "title": "Superficie forestière, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
},
"forestAreaPercent": {
"title": "Superficie de forêt % de la superficie des terres, {{year}}"
},
- "primaryForest": {
- "title": "Forêt primaire en % de la superficie forestière, {{year}}"
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": {
+ "title": "$t(forestAreaWithinProtectedAreas.header), {{year}}"
},
"forestOwnership": {
"title": "$t(forestOwnership.forestOwnership) %, {{year}}"
},
- "forestAreaWithinProtectedAreas": {
- "title": "$t(forestAreaWithinProtectedAreas.header), {{year}}"
+ "naturallyRegeneratingForest": {
+ "title": "Superficie de forêt naturellement régénérée et plantée, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
},
+ "noData": "Aucune donnée disponible",
"primaryDesignatedManagementObjective": {
- "title": "$t(designatedManagementObjective.primaryDesignatedManagementObjective), {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})",
- "rowName": "",
"conservation_of_biodiversity": "$t(designatedManagementObjective.biodiversityConservation)",
"multiple_use": "$t(designatedManagementObjective.multipleUse)",
+ "no_designation": "$t(fra.designatedManagementObjective.noDesignation)",
"other": "$t(common.other)",
"production": "$t(designatedManagementObjective.production)",
"protection_of_soil_and_water": "$t(designatedManagementObjective.soilWaterProtection)",
+ "rowName": "",
"social_services": "$t(designatedManagementObjective.socialServices)",
- "unknown": "$t(fra.designatedManagementObjective.unknown2025)",
- "no_designation": "$t(fra.designatedManagementObjective.noDesignation)"
+ "title": "$t(designatedManagementObjective.primaryDesignatedManagementObjective), {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})",
+ "unknown": "$t(fra.designatedManagementObjective.unknown2025)"
},
- "naturallyRegeneratingForest": {
- "title": "Superficie de forêt naturellement régénérée et plantée, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
+ "primaryForest": {
+ "title": "Forêt primaire en % de la superficie forestière, {{year}}"
+ },
+ "rowName": {
+ "area": "Superficie",
+ "forest": "Forêt",
+ "landArea": "Superficie des terres",
+ "naturalForestArea": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)",
+ "other": "$t(common.other)",
+ "otherArea": "Autre superficie",
+ "otherForest": "Autre forêt",
+ "otherLand": "$t(fraClass.otherLand)",
+ "other_or_unknown": "Autre ou inconnu",
+ "plantedForest": "$t(forestCharacteristics.plantedForest)",
+ "primaryForest": "$t(specificForestCategories.primaryForest)",
+ "private_ownership": "Privée",
+ "protected": "Protégée",
+ "public_ownership": "Publique",
+ "unknown": "$t(fra.forestOwnership.unknown2025)"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/fr/uc.json b/src/i18n/resources/fr/uc.json
index 5ade3db772..6732affcf8 100644
--- a/src/i18n/resources/fr/uc.json
+++ b/src/i18n/resources/fr/uc.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
+ "alreadyAnswered": "J'ai déjà donné mon avis",
+ "doNotShow": "Do not show again",
"message1": "Dear user,",
"message2": "Thank you for accessing the FRA platform!",
"message3": "We would very much appreciate if you please can help us improve our services by providing your feedback by taking our user survey. The survey should not take more than 5-10 minutes to complete. Your views are very important to us.",
"message4": "Thank you!",
"message5": "The FRA team.",
"noThanks": "No thanks",
- "yesPlease": "OK",
- "doNotShow": "Do not show again",
- "alreadyAnswered": "J'ai déjà donné mon avis"
+ "yesPlease": "OK"
}
diff --git a/src/i18n/resources/ru/assessmentSection.json b/src/i18n/resources/ru/assessmentSection.json
index 025b61b3e3..aed804e518 100644
--- a/src/i18n/resources/ru/assessmentSection.json
+++ b/src/i18n/resources/ru/assessmentSection.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "odpUpdatedAfterEstimatingThisCell": "Первоначальная точка данных была обновлена после оценки этой ячейки",
"dataTableHasErrors": "Данные таблицы содержат ошибки. ",
- "hoverCellToSeeDetails": "Наведите курсор на красную ячейку, чтобы посмотреть подробности."
+ "hoverCellToSeeDetails": "Наведите курсор на красную ячейку, чтобы посмотреть подробности.",
+ "odpUpdatedAfterEstimatingThisCell": "Первоначальная точка данных была обновлена после оценки этой ячейки"
}
diff --git a/src/i18n/resources/ru/contentCheck.json b/src/i18n/resources/ru/contentCheck.json
index 49bc1ea0fd..696197685c 100644
--- a/src/i18n/resources/ru/contentCheck.json
+++ b/src/i18n/resources/ru/contentCheck.json
@@ -1,55 +1,55 @@
{
+ "disturbances": {
+ "title": "Нарушения состояния лесов"
+ },
"extent": {
- "title": "Площадь",
+ "certified_area": "Площадь сертифицированных лесов (1000 га)",
"forest_area": "Леса (1000 га)",
+ "management_plan_percent": "Площадь лесов с планом управления (% лесов)",
"other_wooded_land": "Прочие лесистые земли (1000 га)",
"primary_forest_percent": "Первичные леса (% лесов)",
"protected_forest_percent": "Леса на охраняемых территориях (% лесов)",
- "management_plan_percent": "Площадь лесов с планом управления (% лесов)",
- "certified_area": "Площадь сертифицированных лесов (1000 га)"
- },
- "periodicChangeRate": {
- "title": "Периодические изменения (годовые темпы)",
- "forest_area_annual_net_change": "Годовое чистое изменение площади лесов (1000 гектаров)",
- "forest_area_annual_net_change_rate": " Темпы чистого изменения площади лесов в год (%)",
- "other_wooded_land_annual_net_change": "Годовое чистое изменение площади ПЛЗ (1000 га)",
- "other_wooded_land_annual_net_change_rate": " Темпы чистого изменения площади ПЛЗ в год (%)",
- "primary_forest_annual_net_change": "Годовое чистое изменение площади первичных лесов (1000 га)",
- "primary_forest_annual_net_change_rate": "Темпы чистого изменения площади первичных лесов (%)",
- "natural_forest_area_annual_net_change": "Годовое чистое изменение естественно возобновляемых лесов ",
- "natural_forest_area_annual_net_change_rate": "Темпы чистого изменения естественно возобновляемых лесов (%)",
- "planted_forest_annual_net_change": "Годовое чистое изменение лесных культур",
- "planted_forest_annual_net_change_rate": "Темпы чистого изменения лесных культур (%)"
+ "title": "Площадь"
},
"forestGrowingStockBiomassCarbon": {
- "title": "Запас древостоя, биомасса и углерод",
- "forest": "Запас древостоя (м3/га)",
- "forest_above_ground": "Надземная биомасса (т/га)",
- "forest_below_ground": "Подземная биомасса (т/га)",
- "forest_deadwood": "Мертвая древесина (т/га)",
+ "above_ground_biomass_growing_stock_ratio": "Соотношение (надземная биомасса) / запас древостоя (т/м3)",
+ "carbon_biomass_above_ground_ratio": "Соотношение (углерод/биомасса) для надземной биомассы",
+ "carbon_biomass_below_ground_ratio": "Соотношение (углерод/биомасса) для подземной биомассы ",
+ "carbon_biomass_deadwood_ratio": "Соотношение (мертвая древесина / живая биомасса)",
"carbon_forest_above_ground": "C в надземной биомассе (т/га)",
"carbon_forest_below_ground": "C в подземной биомассе (т/га)",
"carbon_forest_deadwood": "С в мертвой древесине (т/га)",
"carbon_forest_litter": "C в лесном опаде (т/га)",
"carbon_forest_soil": "С в почве (т/га)",
- "above_ground_biomass_growing_stock_ratio": "Соотношение (надземная биомасса) / запас древостоя (т/м3)",
+ "dead_living_mass_ratio": "Соотношение (углерод/биомасса) для мертвой древесины",
+ "forest": "Запас древостоя (м3/га)",
+ "forest_above_ground": "Надземная биомасса (т/га)",
+ "forest_below_ground": "Подземная биомасса (т/га)",
+ "forest_deadwood": "Мертвая древесина (т/га)",
"root_shoot_ratio": "Соотношение массы корней и побегов ",
- "carbon_biomass_deadwood_ratio": "Соотношение (мертвая древесина / живая биомасса)",
- "carbon_biomass_above_ground_ratio": "Соотношение (углерод/биомасса) для надземной биомассы",
- "carbon_biomass_below_ground_ratio": "Соотношение (углерод/биомасса) для подземной биомассы ",
- "dead_living_mass_ratio": "Соотношение (углерод/биомасса) для мертвой древесины"
+ "title": "Запас древостоя, биомасса и углерод"
},
- "primaryDesignatedManagementObjective": {
- "title": "Основная назначенная цель управления"
- },
- "totalAreaDesignatedManagementObjective": "Общая площадь с назначенной целью управления",
"forestOwnership": {
"title": "Права собственности"
},
"holderOfManagementRights": {
"title": "Права управления государственными лесами"
},
- "disturbances": {
- "title": "Нарушения состояния лесов"
- }
+ "periodicChangeRate": {
+ "forest_area_annual_net_change": "Годовое чистое изменение площади лесов (1000 гектаров)",
+ "forest_area_annual_net_change_rate": " Темпы чистого изменения площади лесов в год (%)",
+ "natural_forest_area_annual_net_change": "Годовое чистое изменение естественно возобновляемых лесов ",
+ "natural_forest_area_annual_net_change_rate": "Темпы чистого изменения естественно возобновляемых лесов (%)",
+ "other_wooded_land_annual_net_change": "Годовое чистое изменение площади ПЛЗ (1000 га)",
+ "other_wooded_land_annual_net_change_rate": " Темпы чистого изменения площади ПЛЗ в год (%)",
+ "planted_forest_annual_net_change": "Годовое чистое изменение лесных культур",
+ "planted_forest_annual_net_change_rate": "Темпы чистого изменения лесных культур (%)",
+ "primary_forest_annual_net_change": "Годовое чистое изменение площади первичных лесов (1000 га)",
+ "primary_forest_annual_net_change_rate": "Темпы чистого изменения площади первичных лесов (%)",
+ "title": "Периодические изменения (годовые темпы)"
+ },
+ "primaryDesignatedManagementObjective": {
+ "title": "Основная назначенная цель управления"
+ },
+ "totalAreaDesignatedManagementObjective": "Общая площадь с назначенной целью управления"
}
diff --git a/src/i18n/resources/ru/dataSource.json b/src/i18n/resources/ru/dataSource.json
index 8562217d2d..fa1a860753 100644
--- a/src/i18n/resources/ru/dataSource.json
+++ b/src/i18n/resources/ru/dataSource.json
@@ -1,14 +1,14 @@
{
- "referenceToTataSource": "Ссылка на источник данных",
- "typeOfDataSource": "Вид источника данных",
- "fraVariable": "Переменная ОЛР",
- "variable": "Переменная",
- "yearForDataSource": "Год для источника данных",
"comments": "Комментарии",
+ "fraVariable": "Переменная ОЛР",
"nationalForestInventory": "Национальная инвентаризация лесов (НИЛ)",
+ "referenceToTataSource": "Ссылка на источник данных",
+ "registersAndStatistics": "Реестры и статистика",
"remoteSensingBasedAssessmentWithGroundTruthing": "Оценка на основе дистанционного зондирования с наземной выверкой",
- "statisticalRemoteSensingSurveyWithAccuracyAssessment": "Статистическое обследование с помощью дистанционного зондирования с оценкой точности",
"remoteSensingBasedAssessmentWithoutGroundTruthing": "Оценка на основе дистанционного зондирования без наземной выверки",
+ "statisticalRemoteSensingSurveyWithAccuracyAssessment": "Статистическое обследование с помощью дистанционного зондирования с оценкой точности",
+ "typeOfDataSource": "Вид источника данных",
+ "variable": "Переменная",
"vegetationMapping": "Картографирование растительности",
- "registersAndStatistics": "Реестры и статистика"
+ "yearForDataSource": "Год для источника данных"
}
diff --git a/src/i18n/resources/ru/email.json b/src/i18n/resources/ru/email.json
index 447a801966..38a422873a 100644
--- a/src/i18n/resources/ru/email.json
+++ b/src/i18n/resources/ru/email.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"invitationAccepted": {
+ "htmlMessage": "Уважаемый (ая) {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n
\nПользователь {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} принял(а) ваше приглашение на {{assessmentName}} {{cycleName}} в качестве {{role}} для {{country}}.\n
\nКоманда по ОЛР",
"subject": "Пользователь {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} принял(а) ваше приглашение",
- "textMessage": "Уважаемый (ая) {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n\nПользователь {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} принял(а) ваше приглашение на {{assessmentName}} {{cycleName}} в качестве {{role}} для {{country}}\n{{- manageCollaboratorsUrl}}\n\nКоманда по ОЛР",
- "htmlMessage": "Уважаемый (ая) {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n
\nПользователь {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} принял(а) ваше приглашение на {{assessmentName}} {{cycleName}} в качестве {{role}} для {{country}}.\n
\nКоманда по ОЛР"
+ "textMessage": "Уважаемый (ая) {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n\nПользователь {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} принял(а) ваше приглашение на {{assessmentName}} {{cycleName}} в качестве {{role}} для {{country}}\n{{- manageCollaboratorsUrl}}\n\nКоманда по ОЛР"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/ru/fra.json b/src/i18n/resources/ru/fra.json
index 0ad7ef808e..ca45f2562a 100644
--- a/src/i18n/resources/ru/fra.json
+++ b/src/i18n/resources/ru/fra.json
@@ -1,20 +1,6 @@
{
- "print": {
- "title": "Доклад ОЛР–{{cycleName}}",
- "titleTables": "Таблицы отчетности для ОЛР–{{cycleName}}",
- "tableOfContent": "Содержание",
- "disclaimer": "С 1946 года ФАО осуществляет мониторинг мировых лесов каждые 5-10 лет. Глобальные оценки лесных ресурсов (ОЛР) в настоящее время подготавливаются каждые пять лет в попытке обеспечения последовательного подхода к описанию лесов мира и их изменений. ОЛР представляет собой процесс, осуществляемый по инициативе стран, и оценки основываются на докладах, подготовленных официально назначенными национальными корреспондентами. Если доклад отсутствует, секретариат ОЛР подготавливает кабинетное исследование с использованием предыдущих докладов, имеющейся информации и/или результатов анализа на основе дистанционного зондирования.",
- "disclaimerGenerated": "Настоящий документ был подготовлен автоматически с использованием доклада, представленного в качестве вклада в Глобальную оценку лесных ресурсов ФАО {{cycleName}} года, и представлен ФАО в качестве официального правительственного документа. Ответственность за содержание и мнения, выраженные в настоящем докладе, несет орган, представляющий доклад ФАО. ФАО не может нести ответственность за любое использование информации, содержащейся в настоящем документе.",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "Этот документ был подготовлен автоматически на основе кабинетного исследования. ФАО не может нести ответственность за любое использование информации, содержащейся в настоящем документе."
- },
- "area100HaYear": "Площадь (1000 га)",
- "categoryHeader2020": "Категории ОЛР-2020",
- "categoryHeader2025": "Категории ОЛР-2025",
- "forestArea100HaYear": "Площадь лесов (1000 га)",
"area100Ha": "Площадь (1000 га)",
- "labels": {
- "short": "ОЛР"
- },
+ "area100HaYear": "Площадь (1000 га)",
"areaAffectedByFire": {
"areaAffected": "Пройденная площадь (1000 га)",
"areaAffectedByFire2025": "Площади, пройденные пожарами"
@@ -25,9 +11,21 @@
"biomassStockTotal": {
"totalForestBiomass": "Общая биомасса лесов (млн тонн)"
},
+ "biomassStock_biomassStockStatus_Description": {
+ "footer1": "¹ Данные не старше 10 лет с момента представления доклада (начиная с 2013 года для страновых докладов по ОЛР-2025)",
+ "footer2": "² Данные старше 10 лет с момента представления доклада (до 2013 года для страновых докладов по ОЛР-2025)",
+ "header_0": "Критерии уровня методов оценки биомассы ",
+ "status": {
+ "high": "Коэффициенты пересчета и расширения биомассы для конкретных стран или аллометрические уравнения",
+ "low": "Стандартные коэффициенты пересчета и расширения биомассы МГЭИК (например, с использованием \"калькулятора биомассы\") или оценки, основанные на картах биомассы, составленных с помощью дистанционного зондирования.",
+ "medium": "Применение общих аллометрических уравнений на уровне биома или комбинации специфических коэффициентов пересчета для страны/биома и стандартных коэффициентов расширения биомассы МГЭИК"
+ }
+ },
"carbonStockTotal": {
"totalForestCarbon": "Общий углерод лесов (млн тонн)"
},
+ "categoryHeader2020": "Категории ОЛР-2020",
+ "categoryHeader2025": "Категории ОЛР-2025",
"climaticDomain": {
"percentOfForestArea": "% площади лесов"
},
@@ -35,78 +33,95 @@
"expectedYearForNextCountryReportUpdate": "Ожидаемый год для следующего обновления отчета страны "
},
"degradedForest": {
+ "biome": "Биом",
+ "changeInForestStructureDecreaseInForestCanopy": "Изменение структуры лесов / уменьшение площади лесного покрова",
+ "criteriaOfDegradedForest": "Критерии, применяемые при определении деградировавших лесов",
+ "degradedAreaForThatYear": "Площадь деградировавших лесов за этот год (в 1000 га)",
"degradedForest": "Деградировавшие леса",
"degradedForestDefinition": "Определение деградировавших лесов",
- "forestDegradationMonitoringAndAssessment": "Мониторинг и оценка деградации леса",
- "degradedAreaForThatYear": "Площадь деградировавших лесов за этот год (в 1000 га)",
"doesYourCountryMonitor": "Осуществляет ли ваша страна мониторинг площади деградировавших лесов",
+ "expertOpinion": "Мнение эксперта",
+ "fieldInventoryAndObservations": "Таксация леса и наблюдения",
+ "forestDegradationMonitoringAndAssessment": "Мониторинг и оценка деградации леса",
+ "forestDisturbances": "Нарушения состояния лесов",
+ "forestManagementPlanReport": "Отчет о плане управления лесами",
"hasNationalDefinitionOfDegradedForest": "Имеется ли в вашей стране национальное определение \"деградировавших лесов\"",
"hasNationalLevelData": "Если данные национального уровня доступны",
"howMonitored": "Опишите процесс мониторинга и результаты",
"ifYes": "Если \"да\"",
- "whatIsDefinition": "Каково национальное определение \"деградировавших лесов\"?",
- "yearOfLatestAssessment": "Год последней оценки",
- "other": "Другое (объяснить в комментариях)",
- "notSelected": "#VALUE!",
- "criteriaOfDegradedForest": "Критерии, применяемые при определении деградировавших лесов",
- "changeInForestStructureDecreaseInForestCanopy": "Изменение структуры лесов / уменьшение площади лесного покрова",
- "forestDisturbances": "Нарушения состояния лесов",
- "lossOfProductivityAndForestGoods": "Снижение продуктивности и объема лесных товаров",
- "lossOfForestServices": "Утрата лесных услуг",
- "lossOfCarbonBiomassAndGrowingStock": "Снижение запасов углерода, биомассы и древостоя",
"lossOfBiologicalDiversity": "Утрата биологического разнообразия",
- "soilDamageErosion": "Разрушение почв / эрозия",
+ "lossOfCarbonBiomassAndGrowingStock": "Снижение запасов углерода, биомассы и древостоя",
+ "lossOfForestServices": "Утрата лесных услуг",
+ "lossOfProductivityAndForestGoods": "Снижение продуктивности и объема лесных товаров",
"mainMethods": "Основные методы, применяемые для мониторинга площади деградировавших лесов",
- "fieldInventoryAndObservations": "Таксация леса и наблюдения",
- "wallToWallRemoteSensingMapping": "Картографирование с помощью дистанционного зондирования (''wall-to-wall'')",
- "remoteSensingSurvey": "Обследование с помощью дистанционного зондирования",
- "expertOpinion": "Мнение эксперта",
- "productionHarvestData": "Данные по производству / сбору урожая",
- "forestManagementPlanReport": "Отчет о плане управления лесами",
- "underDevelopment": "В разработке",
"monitoringScale": "Шкала мониторинга",
"national": "Национальный",
+ "notSelected": "#VALUE!",
+ "other": "Другое (объяснить в комментариях)",
+ "productionHarvestData": "Данные по производству / сбору урожая",
+ "remoteSensingSurvey": "Обследование с помощью дистанционного зондирования",
+ "soilDamageErosion": "Разрушение почв / эрозия",
+ "standLocal": "Древостой / Местный",
"subnational": "Субнациональный",
- "biome": "Биом",
- "standLocal": "Древостой / Местный"
+ "underDevelopment": "В разработке",
+ "wallToWallRemoteSensingMapping": "Картографирование с помощью дистанционного зондирования (''wall-to-wall'')",
+ "whatIsDefinition": "Каково национальное определение \"деградировавших лесов\"?",
+ "yearOfLatestAssessment": "Год последней оценки"
},
"designatedManagementObjective": {
"noDesignation": "Нет назначения",
"unknown2025": "Неизвестно"
},
"disturbances": {
+ "forestAreaAffected": "Затронутая площадь лесов (1000 га)",
"forestDamage": "Повреждения лесов",
- "predominantCause": "Преобладающая причина",
- "forestAreaAffected": "Затронутая площадь лесов (1000 га)"
+ "predominantCause": "Преобладающая причина"
},
"extentOfForest": {
- "remainingLandArea": "Остальные земельные площади",
"extentOfForest2025": "Площадь лесов и прочих лесистых земель",
- "otherWoodedLand": "Прочие лесистые земли"
+ "otherWoodedLand": "Прочие лесистые земли",
+ "remainingLandArea": "Остальные земельные площади"
+ },
+ "extentOfForest_forestAreaStatusAndTrend_Description": {
+ "footer1": "¹ Данные не старше 5 лет с момента представления доклада (2018 год или более поздняя дата для страновых докладов по ОЛР-2025)",
+ "footer2": "² Данные старше 5 лет с момента представления доклада (старше 2018 года для страновых докладов по ОЛР-2025)",
+ "footer3": "³ Совместимы с точки зрения используемых методов, категорий и определений",
+ "header_0": "Критерии уровня площади лесов",
+ "status": {
+ "high": "Источники данных: недавняя¹ национальная инвентаризация лесов или дистанционное зондирование (обследование на основе образцов или картирование wall-to-wall) с оценкой точности / калибровки полевых данных.",
+ "low": "Источники данных: другие, такие как реестры, экспертные оценки или дистанционное зондирование без оценки точности / калибровки полевых данных.",
+ "medium": "Источники данных: старая² национальная инвентаризация лесов или дистанционное зондирование (обследование на основе образцов или картирование от стены до стены) с оценкой точности / калибровки полевых данных."
+ },
+ "trend": {
+ "high": "Оценки, основанные на повторных сопоставимых³ национальных инвентаризациях лесов, когда последняя инвентаризация была проведена менее пяти лет назад; и/или оценки дистанционного зондирования - изменения на основе разновременного анализа за период, завершившийся не более пяти лет назад (например, исходные уровни [выбросов] для лесов СВОД).",
+ "low": "Другие источники данных, например, экспертные оценки или оценки, основанные на несовместимых оценках.",
+ "medium": "Оценки, основанные на повторных сопоставимых³ национальных инвентаризациях лесов, когда последняя инвентаризация проведена больше пяти лет назад; и/или оценки изменений с помощью дистанционного зондирования на основе разновременного анализа за период, закончившийся более пяти лет назад; или сравнение совместимых карт без разновременного анализа."
+ }
},
+ "forestArea100HaYear": "Площадь лесов (1000 га)",
"forestAreaWithinProtectedAreas": {
"forestAreaWithLongTermManagementPlan2025": "Площадь лесов с долгосрочным планом управления",
"forestAreaWithinProtectedAreas2025": "Площадь лесов на охраняемых территориях и лесов с долгосрочным планом управления"
},
"forestCharacteristics": {
- "primaryForest": "…в том числе первичные леса",
- "plantationForestIntroducedArea2025": "…в том числе интродуцированные породы"
+ "plantationForestIntroducedArea2025": "…в том числе интродуцированные породы",
+ "primaryForest": "…в том числе первичные леса"
},
"forestOwnership": {
"ofWhichCommunities2025": "…в том числе принадлежащие коренным народам и местным общинам",
"other2025": "Прочее (укажите в комментариях)",
- "unknown2025": "Неизвестно",
- "total2025": "Всего"
+ "total2025": "Всего",
+ "unknown2025": "Неизвестно"
},
"forestRestoration": {
"forestRestoration": "Восстановление лесов",
"hasYourCountryForestRestorationCommitments": "Приняли ли ваша страна обязательства по восстановлению лесов?",
+ "howManyHectaresOfForestHaveBeenRestoredToDate": "Сколько гектаров леса было восстановлено на сегодняшний день?",
+ "ifYes": "Если \"да\"",
"isThereALawOrOtherGovernmentMandateInSupportOfRestoration": "Существует ли какой-либо закон или другой правительственный мандат в поддержку восстановления лесов?",
"isThereANationalDefinitionOfRestoration": "Существует ли национальное определение \"восстановления лесов\" в случае утвердительного ответа, дайте определение процессу мониторинга и результатам.",
- "whatAreasInNeedOfRestorationHaveBeenIdentified": "Какие площади, нуждающиеся в восстановлении, были идентифицированы и как они были идентифицированы?",
"whatAreTheTargetsSetForTheRestoration": "Каковы цели восстановления лесов? Пример xxx гектар к yyyy году ",
- "howManyHectaresOfForestHaveBeenRestoredToDate": "Сколько гектаров леса было восстановлено на сегодняшний день?",
- "ifYes": "Если \"да\""
+ "whatAreasInNeedOfRestorationHaveBeenIdentified": "Какие площади, нуждающиеся в восстановлении, были идентифицированы и как они были идентифицированы?"
},
"growingStock": {
"totalForest": "Всего лесов"
@@ -120,81 +135,66 @@
"totalIntroducedTreeSpecies": "Всего интродуцированных пород деревьев",
"totalNativeTreeSpecies": "Всего местных пород деревьев"
},
+ "growingStock_growingStockStatus_Description": {
+ "header_0": "Критерии уровня запаса древостоя",
+ "status": {
+ "high": "Источники данных: недавняя¹ национальная инвентаризация лесов или воздушное лазерное сканирование (ВЛС) с вероятностными наземными пробами",
+ "low": "Источники данных: другие источники данных, такие как спутниковые данные, реестры, вопросники или экспертные оценки.",
+ "medium": "Источники данных: старая² Старая² национальная инвентаризация лесов, частичные полевые инвентаризации, или ВСЛ без вероятностных наземных образцов."
+ }
+ },
"holderOfManagementRights": {
"communities2025": "Коренные народы и местные сообщества",
"other2025": "Прочее (укажите в комментариях)",
"unknown2025": "Неизвестно"
},
- "otherWoodedLand": {
- "otherWoodedLand2025": "Прочие лесистые земли"
+ "labels": {
+ "short": "ОЛР"
},
- "otherLandWithTreeCover": {
- "otherLandWithTreeCover2025": "Прочие земли с древесным покровом"
+ "navigation": {
+ "sectionHeaders": {
+ "employmentEducationAndNwfp2025": "Вывозка и стоимость недревесной лесной продукции 2020",
+ "forestDisturbances2025": "Нарушения состояния лесов",
+ "forestExtentCharacteristicsAndChanges2025": "Площадь, характеристики и изменения лесов",
+ "forestPolicyAndLegislation2025": "Политика и законодательство в отношении лесов"
+ }
},
"nonWoodForestProductsRemovals": {
"nonWoodForestProductsRemovals2025": "Вывозка и стоимость недревесной лесной продукции 2020"
},
+ "otherLandWithTreeCover": {
+ "otherLandWithTreeCover2025": "Прочие земли с древесным покровом"
+ },
+ "otherWoodedLand": {
+ "otherWoodedLand2025": "Прочие лесистые земли"
+ },
"primaryForestByClimaticDomain": {
- "primaryForestByClimaticDomain": "Первичные леса в климатическом поясе",
"primaryForestBoreal": "… в том числе бореальные первичные леса",
+ "primaryForestByClimaticDomain": "Первичные леса в климатическом поясе",
+ "primaryForestSubTropical": "… в том числе субтропические первичные леса",
"primaryForestTemperate": "… в том числе умеренные первичные леса",
"primaryForestTropical": "… в том числе тропические первичные леса",
- "primaryForestSubTropical": "… в том числе субтропические первичные леса",
"totalPrimaryForest": "Всего"
},
+ "print": {
+ "disclaimer": "С 1946 года ФАО осуществляет мониторинг мировых лесов каждые 5-10 лет. Глобальные оценки лесных ресурсов (ОЛР) в настоящее время подготавливаются каждые пять лет в попытке обеспечения последовательного подхода к описанию лесов мира и их изменений. ОЛР представляет собой процесс, осуществляемый по инициативе стран, и оценки основываются на докладах, подготовленных официально назначенными национальными корреспондентами. Если доклад отсутствует, секретариат ОЛР подготавливает кабинетное исследование с использованием предыдущих докладов, имеющейся информации и/или результатов анализа на основе дистанционного зондирования.",
+ "disclaimerGenerated": "Настоящий документ был подготовлен автоматически с использованием доклада, представленного в качестве вклада в Глобальную оценку лесных ресурсов ФАО {{cycleName}} года, и представлен ФАО в качестве официального правительственного документа. Ответственность за содержание и мнения, выраженные в настоящем докладе, несет орган, представляющий доклад ФАО. ФАО не может нести ответственность за любое использование информации, содержащейся в настоящем документе.",
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "Этот документ был подготовлен автоматически на основе кабинетного исследования. ФАО не может нести ответственность за любое использование информации, содержащейся в настоящем документе.",
+ "tableOfContent": "Содержание",
+ "title": "Доклад ОЛР–{{cycleName}}",
+ "titleTables": "Таблицы отчетности для ОЛР–{{cycleName}}"
+ },
"specificForestCategories": {
- "specificForestCategories2025": "Особые категории лесов",
"mangroves2025": "Мангровые леса¹",
- "mangrovesDisclaimer": "¹Включает как леса, так и прочие лесопокрытые земли"
+ "mangrovesDisclaimer": "¹Включает как леса, так и прочие лесопокрытые земли",
+ "specificForestCategories2025": "Особые категории лесов"
},
"sustainableDevelopment": {
+ "Metadata-15-01-01": "Показатель ЦУР 15.1.1 Метаданные",
+ "Metadata-15-02-01": "Показатель ЦУР 15.2.1 Метаданные",
"annualForestAreaChangeRate": "Годовые темпы изменения площади лесов",
- "sdgIndicator1_2025": "Индикатор ЦУР 15.1.1 Площадь лесов в процентном отношении к общей площади суши",
- "forestAreaProportionLandArea": "Площадь лесов в процентном отношении к общей площади суши",
"dataProvidedBy": "Данные по этому субиндикатору ЦУР представляются FSC и PEFC (организациями по сертификации лесов).",
- "Metadata-15-01-01": "Показатель ЦУР 15.1.1 Метаданные",
- "Metadata-15-02-01": "Показатель ЦУР 15.2.1 Метаданные"
- },
- "navigation": {
- "sectionHeaders": {
- "employmentEducationAndNwfp2025": "Вывозка и стоимость недревесной лесной продукции 2020",
- "forestExtentCharacteristicsAndChanges2025": "Площадь, характеристики и изменения лесов",
- "forestPolicyAndLegislation2025": "Политика и законодательство в отношении лесов",
- "forestDisturbances2025": "Нарушения состояния лесов"
- }
- },
- "extentOfForest_forestAreaStatusAndTrend_Description": {
- "header_0": "Критерии уровня площади лесов",
- "status": {
- "high": "Источники данных: недавняя¹ национальная инвентаризация лесов или дистанционное зондирование (обследование на основе образцов или картирование wall-to-wall) с оценкой точности / калибровки полевых данных.",
- "medium": "Источники данных: старая² национальная инвентаризация лесов или дистанционное зондирование (обследование на основе образцов или картирование от стены до стены) с оценкой точности / калибровки полевых данных.",
- "low": "Источники данных: другие, такие как реестры, экспертные оценки или дистанционное зондирование без оценки точности / калибровки полевых данных."
- },
- "trend": {
- "high": "Оценки, основанные на повторных сопоставимых³ национальных инвентаризациях лесов, когда последняя инвентаризация была проведена менее пяти лет назад; и/или оценки дистанционного зондирования - изменения на основе разновременного анализа за период, завершившийся не более пяти лет назад (например, исходные уровни [выбросов] для лесов СВОД).",
- "medium": "Оценки, основанные на повторных сопоставимых³ национальных инвентаризациях лесов, когда последняя инвентаризация проведена больше пяти лет назад; и/или оценки изменений с помощью дистанционного зондирования на основе разновременного анализа за период, закончившийся более пяти лет назад; или сравнение совместимых карт без разновременного анализа.",
- "low": "Другие источники данных, например, экспертные оценки или оценки, основанные на несовместимых оценках."
- },
- "footer1": "¹ Данные не старше 5 лет с момента представления доклада (2018 год или более поздняя дата для страновых докладов по ОЛР-2025)",
- "footer2": "² Данные старше 5 лет с момента представления доклада (старше 2018 года для страновых докладов по ОЛР-2025)",
- "footer3": "³ Совместимы с точки зрения используемых методов, категорий и определений"
- },
- "growingStock_growingStockStatus_Description": {
- "header_0": "Критерии уровня запаса древостоя",
- "status": {
- "high": "Источники данных: недавняя¹ национальная инвентаризация лесов или воздушное лазерное сканирование (ВЛС) с вероятностными наземными пробами",
- "medium": "Источники данных: старая² Старая² национальная инвентаризация лесов, частичные полевые инвентаризации, или ВСЛ без вероятностных наземных образцов.",
- "low": "Источники данных: другие источники данных, такие как спутниковые данные, реестры, вопросники или экспертные оценки."
- }
- },
- "biomassStock_biomassStockStatus_Description": {
- "header_0": "Критерии уровня методов оценки биомассы ",
- "status": {
- "high": "Коэффициенты пересчета и расширения биомассы для конкретных стран или аллометрические уравнения",
- "medium": "Применение общих аллометрических уравнений на уровне биома или комбинации специфических коэффициентов пересчета для страны/биома и стандартных коэффициентов расширения биомассы МГЭИК",
- "low": "Стандартные коэффициенты пересчета и расширения биомассы МГЭИК (например, с использованием \"калькулятора биомассы\") или оценки, основанные на картах биомассы, составленных с помощью дистанционного зондирования."
- },
- "footer1": "¹ Данные не старше 10 лет с момента представления доклада (начиная с 2013 года для страновых докладов по ОЛР-2025)",
- "footer2": "² Данные старше 10 лет с момента представления доклада (до 2013 года для страновых докладов по ОЛР-2025)"
+ "forestAreaProportionLandArea": "Площадь лесов в процентном отношении к общей площади суши",
+ "sdgIndicator1_2025": "Индикатор ЦУР 15.1.1 Площадь лесов в процентном отношении к общей площади суши"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/ru/landing.json b/src/i18n/resources/ru/landing.json
index 492ade785a..ab72a2aa90 100644
--- a/src/i18n/resources/ru/landing.json
+++ b/src/i18n/resources/ru/landing.json
@@ -1,22 +1,36 @@
{
- "home": "Главная",
- "sections": {
- "about": "Информация об ОЛР",
- "contentCheck": "Содержание / проверка",
- "externalData": "Внешние данные",
- "messageBoard": "Доска сообщений",
- "overview": "Обзор",
- "recentActivity": "Недавняя активность",
- "repository": "Ссылки и хранилище данных",
- "userManagement": "Координировать сотрудников",
- "versioning": "Версии"
+ "about": {
+ "contact": "Контакт",
+ "email": "Электронная почта",
+ "faoForestryDepartment": "Департамент лесного хозяйства ФАО",
+ "fraProcess": "С 1946 года ФАО осуществляет мониторинг мировых лесов с периодичностью 5-10 лет. Современные Глобальные оценки лесных ресурсов (ОЛР) подготавливаются каждые пять лет с целью обеспечения последовательного подхода к описанию мировых лесов и их изменений.Оценка основывается на двух главных источниках данных: страновые доклады, подготовленные национальными корреспондентами и дистанционное зондирование, проводимое ФАО совместно с национальными координаторами и региональными партнерами. Масштаб ОЛР регулярно изменяется со времени проведения первой оценки, опубликованной в 1948 году. Данные оценки создают историю глобальных лесных интересов, как с точки зрения основного содержания, так и их меняющегося масштаба.",
+ "linkFraProcess": "Более подробная информация о процессе ОЛР",
+ "or": "Или",
+ "selectArea": "Выберите область ниже для доступа к данным ОЛР",
+ "seniorForestryOfficer": "Старший специалист по лесному хозяйству"
},
- "overview": {
- "loadingMap": "Загрузка карты…",
- "withFinancialSupportOf": "При финансовой поддержке "
+ "dataExport": {
+ "downloadData": "Загрузить данные"
+ },
+ "home": "Главная",
+ "links": {
+ "confirmDelete": "Удалить {{file}}? Его невозможно будет восстановить.",
+ "fileDeleted": "Файл успешно удален",
+ "fileOperationFailed": "Операция не может быть выполнена, так как файл используется в:\n{{sectionNames}}",
+ "fileUploaded": "Файл успешно загружен",
+ "links": "Ссылки",
+ "repository": "Хранилище данных",
+ "uploadFile": "Загрузить файл"
},
"milestones": {
- "milestones": "Этапы работ",
+ "date1": "Март",
+ "date2": "Апрель – Сентябрь",
+ "date3": "Октябрь",
+ "date4": "Январь – Февраль",
+ "date5": "Март",
+ "date6": "Июль",
+ "date7": "Март - Декабрь",
+ "date8": "Август",
"milestone1": "Глобальное совещание национальных корреспондентов",
"milestone2": "Региональные и субрегиональные семинары",
"milestone3": "Крайний срок представления страновых докладов",
@@ -25,64 +39,50 @@
"milestone6": "Основной доклад ОЛР–2020",
"milestone7": "Анализ данных и подготовка доклада",
"milestone8": "Запуск платформы для анализа и распространения данных",
- "date1": "Март",
- "date2": "Апрель – Сентябрь",
- "date3": "Октябрь",
- "date4": "Январь – Февраль",
- "date5": "Март",
- "date6": "Июль",
- "date7": "Март - Декабрь",
- "date8": "Август"
+ "milestones": "Этапы работ"
},
- "users": {
- "users": "Контакты",
- "message": "Сообщение"
- },
- "about": {
- "contact": "Контакт",
- "seniorForestryOfficer": "Старший специалист по лесному хозяйству",
- "faoForestryDepartment": "Департамент лесного хозяйства ФАО",
- "email": "Электронная почта",
- "fraProcess": "С 1946 года ФАО осуществляет мониторинг мировых лесов с периодичностью 5-10 лет. Современные Глобальные оценки лесных ресурсов (ОЛР) подготавливаются каждые пять лет с целью обеспечения последовательного подхода к описанию мировых лесов и их изменений.Оценка основывается на двух главных источниках данных: страновые доклады, подготовленные национальными корреспондентами и дистанционное зондирование, проводимое ФАО совместно с национальными координаторами и региональными партнерами. Масштаб ОЛР регулярно изменяется со времени проведения первой оценки, опубликованной в 1948 году. Данные оценки создают историю глобальных лесных интересов, как с точки зрения основного содержания, так и их меняющегося масштаба.",
- "linkFraProcess": "Более подробная информация о процессе ОЛР",
- "or": "Или",
- "selectArea": "Выберите область ниже для доступа к данным ОЛР"
+ "overview": {
+ "loadingMap": "Загрузка карты…",
+ "withFinancialSupportOf": "При финансовой поддержке "
},
"recentActivity": {
- "noRecentActivityTitle": "Нет недавней активности",
- "noRecentActivityBody": "Здесь отразятся изменения, сделанные на платформе, чтобы Вы могли быстрее разобраться, что происходило во время Вашего отсутствия.",
- "getStarted": "Начать",
"actions": {
+ "acceptInvitation": "присоединился как {{role}}",
+ "addInvitation": "пригласил {{user}} как {{role}}",
+ "addUser": "добавил {{user}} как {{role}}",
"added": "добавил",
"addedFile": "добавил {{file}}",
"commented": "оставил комментарий к",
"deleted": "удалил",
"deletedFile": "удалил {{file}}",
"edited": "отредактировал",
+ "removeInvitation": "удалил приглашение от {{user}} как {{role}}",
+ "removeUser": "удалил {{user}}",
"resolved": "разрешил проблему в",
"status": "изменил статус на",
- "addUser": "добавил {{user}} как {{role}}",
- "updateUser": "отредактировал {{user}}",
- "removeUser": "удалил {{user}}",
- "acceptInvitation": "присоединился как {{role}}",
- "addInvitation": "пригласил {{user}} как {{role}}",
- "removeInvitation": "удалил приглашение от {{user}} как {{role}}",
+ "updateAssessmentStatus": "изменил статус с {{assessment}} на {{status}}",
"updateInvitation": "приглашение обновлено для {{user}} как {{role}}",
- "updateAssessmentStatus": "изменил статус с {{assessment}} на {{status}}"
+ "updateUser": "отредактировал {{user}}"
},
"fraProcess": "С 1946 года ФАО осуществляет мониторинг мировых лесов с периодичностью 5-10 лет. Современные Глобальные оценки лесных ресурсов (ОЛР) подготавливаются каждые пять лет с целью обеспечения последовательного подхода к описанию мировых лесов и их изменений.Оценка основывается на двух главных источниках данных: страновые доклады, подготовленные национальными корреспондентами и дистанционное зондирование, проводимое ФАО совместно с национальными координаторами и региональными партнерами. Масштаб ОЛР регулярно изменяется со времени проведения первой оценки, опубликованной в 1948 году. Данные оценки создают историю глобальных лесных интересов, как с точки зрения основного содержания, так и их меняющегося масштаба.",
- "linkFraProcess": "Более подробная информация о процессе ОЛР"
+ "getStarted": "Начать",
+ "linkFraProcess": "Более подробная информация о процессе ОЛР",
+ "noRecentActivityBody": "Здесь отразятся изменения, сделанные на платформе, чтобы Вы могли быстрее разобраться, что происходило во время Вашего отсутствия.",
+ "noRecentActivityTitle": "Нет недавней активности"
},
- "links": {
- "links": "Ссылки",
- "repository": "Хранилище данных",
- "uploadFile": "Загрузить файл",
- "confirmDelete": "Удалить {{file}}? Его невозможно будет восстановить.",
- "fileUploaded": "Файл успешно загружен",
- "fileDeleted": "Файл успешно удален",
- "fileOperationFailed": "Операция не может быть выполнена, так как файл используется в:\n{{sectionNames}}"
+ "sections": {
+ "about": "Информация об ОЛР",
+ "contentCheck": "Содержание / проверка",
+ "externalData": "Внешние данные",
+ "messageBoard": "Доска сообщений",
+ "overview": "Обзор",
+ "recentActivity": "Недавняя активность",
+ "repository": "Ссылки и хранилище данных",
+ "userManagement": "Координировать сотрудников",
+ "versioning": "Версии"
},
- "dataExport": {
- "downloadData": "Загрузить данные"
+ "users": {
+ "message": "Сообщение",
+ "users": "Контакты"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/ru/login.json b/src/i18n/resources/ru/login.json
index 07dad194d0..c96c41e1fb 100644
--- a/src/i18n/resources/ru/login.json
+++ b/src/i18n/resources/ru/login.json
@@ -1,45 +1,45 @@
{
- "login": "Логин",
- "password": "Пароль",
- "repeatPassword": "Повторите пароль",
- "email": "Адрес электронной почты",
+ "acceptInvitation": "Принять приглашение",
+ "acceptInvitationWithFra": "Принять приглашение с ОЛР",
+ "acceptInvitationWithGoogle": "Принять приглашение с Google",
+ "accessLimited": "Доступ к зарезервированной области ограничивается экспертами, участвующими в процессе отчетности ОЛР.",
+ "alreadyAcceptedInvitation": "Это приглашение уже принято",
+ "alreadyLinked": "Выбранная учетная запись Google уже связана с другим пользователем",
"cancel": "Отменить",
- "signInGoogle": "Войти с Google",
- "signInFRA": "Войти с ОЛР",
"changePassword": "Изменить пароль",
+ "email": "Адрес электронной почты",
+ "emptyEmail": "Электронная почта не может быть пустой",
+ "errorOccurred": "Произошла ошибка",
"expired": "Похоже, ссылка, на которую вы щелкнули, просрочена или недействительна",
- "forgotPasswordTitle": "Введите свою электронную почту и отправьте форму для получения инструкций по электронной почте",
"forgotPassword": "Забыли пароль?",
- "notAuthorized": "Пользователь не авторизован",
- "errorOccurred": "Произошла ошибка",
+ "forgotPasswordTitle": "Введите свою электронную почту и отправьте форму для получения инструкций по электронной почте",
+ "googleOnlyAccount": "Учетная запись связана с аутентификацией Google",
+ "invalidEmail": "Электронная почта недействительна",
+ "invitationExpired": "Это приглашение истекло",
+ "invitationMessage": "Вас пригласили {{assessment}} {{cycle}} как {{role}} для {{country}}",
+ "invitationProvidersRegistered": "У вас уже есть учетная запись, зарегистрированная в {{authProviderNames}}",
+ "login": "Логин",
+ "logoutSuccessful": "Вы успешно вышли из системы",
+ "missingCredentials": "Отсутствующие учетные данные",
+ "noActiveAccount": "Учетная запись не активна. Убедитесь, что вы приняли приглашение",
+ "noEmptyPassword": "Пароль не может быть пустым",
"noInvitation": "Приглашение не найдено",
+ "noLongerValid": "Похоже, ваш запрос больше не действителен.",
"noMatchPasswords": "Пароли не совпадают",
- "noEmptyPassword": "Пароль не может быть пустым",
- "noMatchingUser": "Мы не смогли найти ни одного пользователя, соответствующего этим учетным данным. Убедитесь, что у вас есть действующая учетная запись ОЛР.",
"noMatchingEmail": "Мы не смогли найти ни одного пользователя, соответствующего этому адресу электронной почты. Убедитесь, что у вас есть действующая учетная запись ОЛР.",
+ "noMatchingLocalUser": "Мы не смогли найти пользователя, соответствующего этим учетным данным.",
+ "noMatchingProvider": "Мы не смогли найти пользователя, соответствующего этим учетным данным.",
+ "noMatchingUser": "Мы не смогли найти ни одного пользователя, соответствующего этим учетным данным. Убедитесь, что у вас есть действующая учетная запись ОЛР.",
+ "noShortPassword": "Пароль слишком короткий",
+ "notAuthorized": "Пользователь не авторизован",
+ "password": "Пароль",
+ "passwordChanged": "Пароль был изменен",
"passwordError": "Пароль должен состоять из шести или более символов и содержать как минимум один нижний регистр, один буквенный символ верхнего регистра и одну цифру.",
- "invalidEmail": "Электронная почта недействительна",
- "emptyEmail": "Электронная почта не может быть пустой",
- "noLongerValid": "Похоже, ваш запрос больше не действителен.",
"passwordResetSent": "Запрос на сброс пароля был успешно отправлен. Вскоре вы получите электронное письмо с инструкциями",
- "passwordChanged": "Пароль был изменен",
- "missingCredentials": "Отсутствующие учетные данные",
- "accessLimited": "Доступ к зарезервированной области ограничивается экспертами, участвующими в процессе отчетности ОЛР.",
+ "repeatPassword": "Повторите пароль",
+ "resetPassword": "Сброс пароля",
"returnHome": "Чтобы вернуться на главную страницу, нажмите ",
"returnHomeClick": "здесь.",
- "resetPassword": "Сброс пароля",
- "alreadyLinked": "Выбранная учетная запись Google уже связана с другим пользователем",
- "noShortPassword": "Пароль слишком короткий",
- "noMatchingLocalUser": "Мы не смогли найти пользователя, соответствующего этим учетным данным.",
- "noMatchingProvider": "Мы не смогли найти пользователя, соответствующего этим учетным данным.",
- "noActiveAccount": "Учетная запись не активна. Убедитесь, что вы приняли приглашение",
- "googleOnlyAccount": "Учетная запись связана с аутентификацией Google",
- "alreadyAcceptedInvitation": "Это приглашение уже принято",
- "invitationMessage": "Вас пригласили {{assessment}} {{cycle}} как {{role}} для {{country}}",
- "invitationProvidersRegistered": "У вас уже есть учетная запись, зарегистрированная в {{authProviderNames}}",
- "acceptInvitation": "Принять приглашение",
- "acceptInvitationWithFra": "Принять приглашение с ОЛР",
- "acceptInvitationWithGoogle": "Принять приглашение с Google",
- "invitationExpired": "Это приглашение истекло",
- "logoutSuccessful": "Вы успешно вышли из системы"
+ "signInFRA": "Войти с ОЛР",
+ "signInGoogle": "Войти с Google"
}
diff --git a/src/i18n/resources/ru/nationalDataPoint.json b/src/i18n/resources/ru/nationalDataPoint.json
index 0d00625688..83dc3f6340 100644
--- a/src/i18n/resources/ru/nationalDataPoint.json
+++ b/src/i18n/resources/ru/nationalDataPoint.json
@@ -1,57 +1,57 @@
{
- "clickOnNDP": "Нажмите на год, чтобы получить доступ к исходным данным",
- "nationalDataPoint": "Национальная точка данных",
"addNationalDataPoint": "Добавить национальный отчетный год",
- "noNationalDataAdded": "Национальные данные не добавлены",
- "nationalData": "Национальные данные",
- "reclassificationLabel": "Исходные данные и реклассификация",
- "forestCategoriesLabel": "Леса, прочие лесопокрытые земли и другие земельные площади",
- "referenceYearData": "Отчетный год для данных",
- "referenceYear": "Отчетный год",
- "references": "Справочные материалы",
- "selectYear": "Выбрать…",
- "methods": "Методы",
- "methodsUsed": "Используемые методы",
- "dataSource": "Источник данных",
- "dataSources": "Источники данных",
"additionalComments": "Дополнительные комментарии",
- "edit": "Редактировать",
- "copyPreviousValues": "Копировать предыдущие ссылки",
- "nationalClass": "Национальный класс",
- "nationalClasses": "Классификации и определения",
- "definition": "Определение",
- "class": "Класс",
- "fraClasses": "Классы ОЛР",
+ "appliesToVariablesOptions": {
+ "forest": "Леса",
+ "otherLand": "Другие земельные площади",
+ "otherWoodedLand": "Прочие лесопокрытые земли"
+ },
"area": "Площадь (1000 га)",
- "total": "Итого",
- "modifiedExplanation": "Национальный отчетный год с изменениями",
+ "categories": "Категории",
+ "class": "Класс",
+ "clickOnNDP": "Нажмите на год, чтобы получить доступ к исходным данным",
+ "confirmCopyPreviousValues": "Вы хотите изменить предыдущие значения? Эту операцию нельзя отменить.",
"confirmDelete": "Удалить этот отчетный год? Его невозможно будет восстановить.",
- "discardChanges": "Отменить изменения",
- "doneEditing": "Завершить редактирование",
- "enterOrCopyPasteNationalClasses": "Введите или скопируйте и вставьте национальные классы",
- "forestCharacteristics": "Характеристики лесов",
- "otherLandCharacteristics": "Другие лесистые земли",
- "plantationForest": "Плантационные лесные культуры",
- "remindDirtyOdp": "Национальный отчетный год был обновлен, не забудьте регенерировать значения",
- "disabled": "Заблокировано, разблокируйте в разделе 1b",
+ "copyPreviousValues": "Копировать предыдущие ссылки",
+ "dataSource": "Источник данных",
+ "dataSource2025ExplanatoryText": "Перечисленные источники данных были представлены в ОЛР-2020. Просьба скопировать и вставить соответствующие источники данных в таблицу выше.",
"dataSourceMethodsOptions": {
- "nationalForestInventory": "Национальная инвентаризация лесов",
- "sampleBasedRemoteSensingAssessment": "Выборочная оценка с помощью дистанционного зондирования",
"fullCoverMaps": "Полные карты лесов/растительности",
+ "nationalForestInventory": "Национальная инвентаризация лесов",
+ "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
"registersQuestionnaires": "Реестры/опросники",
- "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)"
- },
- "appliesToVariablesOptions": {
- "forest": "Леса",
- "otherWoodedLand": "Прочие лесопокрытые земли",
- "otherLand": "Другие земельные площади"
+ "sampleBasedRemoteSensingAssessment": "Выборочная оценка с помощью дистанционного зондирования"
},
+ "dataSources": "Источники данных",
+ "definition": "Определение",
+ "disabled": "Заблокировано, разблокируйте в разделе 1b",
+ "discardChanges": "Отменить изменения",
+ "doneEditing": "Завершить редактирование",
+ "edit": "Редактировать",
+ "enterOrCopyPasteNationalClasses": "Введите или скопируйте и вставьте национальные классы",
+ "fileAddedWillBecomePublic": "Файл, добавленный в качестве справочного документа, станет общедоступным",
+ "forestCategoriesLabel": "Леса, прочие лесопокрытые земли и другие земельные площади",
"forestCategoriesLabel2025": "Леса, прочие лесистые земли и остальные земельные площади",
+ "forestCharacteristics": "Характеристики лесов",
+ "fraClasses": "Классы ОЛР",
+ "methods": "Методы",
+ "methodsUsed": "Используемые методы",
+ "modifiedExplanation": "Национальный отчетный год с изменениями",
+ "nationalClass": "Национальный класс",
+ "nationalClasses": "Классификации и определения",
"nationalClassifications": "Национальные классификации",
- "categories": "Категории",
+ "nationalData": "Национальные данные",
+ "nationalDataPoint": "Национальная точка данных",
+ "noNationalDataAdded": "Национальные данные не добавлены",
+ "otherLandCharacteristics": "Другие лесистые земли",
+ "plantationForest": "Плантационные лесные культуры",
"prefill": "Предварительно заполнить",
"prefillWith": "Предварительно заполнить с",
- "dataSource2025ExplanatoryText": "Перечисленные источники данных были представлены в ОЛР-2020. Просьба скопировать и вставить соответствующие источники данных в таблицу выше.",
- "confirmCopyPreviousValues": "Вы хотите изменить предыдущие значения? Эту операцию нельзя отменить.",
- "fileAddedWillBecomePublic": "Файл, добавленный в качестве справочного документа, станет общедоступным"
+ "reclassificationLabel": "Исходные данные и реклассификация",
+ "referenceYear": "Отчетный год",
+ "referenceYearData": "Отчетный год для данных",
+ "references": "Справочные материалы",
+ "remindDirtyOdp": "Национальный отчетный год был обновлен, не забудьте регенерировать значения",
+ "selectYear": "Выбрать…",
+ "total": "Итого"
}
diff --git a/src/i18n/resources/ru/other.json b/src/i18n/resources/ru/other.json
index 151242a23f..6f549d5f40 100644
--- a/src/i18n/resources/ru/other.json
+++ b/src/i18n/resources/ru/other.json
@@ -1,1135 +1,908 @@
{
- "fileDrop": {
- "dropFilesHere": "Загрузить файлы",
- "dragAndDropOrClick": "Переместите некоторые файлы сюда или нажмите для выбора файлов"
- },
- "language": {
- "en": "English",
- "es": "Español",
- "fr": "Français",
- "ru": "Русский",
- "ar": "العربية",
- "zh": "中文"
+ "annualReforestation": {
+ "annualReforestation": "Ежегодное лесовосстановление",
+ "areaUnitLabel": "Площадь лесов (1000 га/год)",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР",
+ "reforestation": "Лесовосстановление"
},
- "home": {
- "keyFindings": "Общая площадь лесов в мире составляет 4,06 млрд гектаров (га), или 31 процент от общей площади суши. Это значит, что на душу населения приходится по 0,52 га, однако леса неравномерно распределены между народами и регионами мира. Наибольшая часть лесов (45 процентов) находится в тропическом поясе, далее следуют бореальный, умеренный и субтропический пояса."
+ "areaAffectedByFire": {
+ "areaAffectedByFire": "Площадь, пораженная пожарами",
+ "areaUnitLabel": "Площадь (1000 га)",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР",
+ "ofWhichForest": "…в том числе леса",
+ "totalLandAreaAffectedByFire": "Общая земельная площадь, пораженная пожарами"
},
- "footer": {
- "contactUs": "Связь с нами",
- "termsAndConditions": "Положения и условия",
- "scamAlert": "Опасайтесь мошенников",
- "reportMisconduct": "Сообщить о нарушении",
- "tutorials": "Видео",
- "sendFeedback": "Направить отзыв",
- "licenses": "Лицензирование",
- "platformVersion": "Версия платформы"
+ "areaOfPermanentForestEstate": {
+ "applicable": "Применимо?",
+ "areaOfPermanentForestEstate": "Площадь постоянного лесного фонда",
+ "areaUnitLabel": "Площадь лесов (1000 га)",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР-2020"
},
- "disclaimer": {
- "statisticalFactsheets": "Оговорка: может содержать оценки ФАО, может содержать отсутствующие значения",
- "part1": "Этот веб-сайт был создан при содействии ",
- "europeanUnion": "Европейского союза",
- "part2": ", ",
- "govFinland": "правительства Финляндии",
- "part3": " и ",
- "govNorway": "правительства Норвегии",
- "part4": " и ",
- "gef": "Фонда глобальной окружающей среды",
- "part5": ". Его содержание является исключительной обязанностью ФАО и никоим образом не может рассматриваться как отражающее мнения Европейского союза, правительства Финляндии, правительства Норвегии и Фонда глобальной окружающей среды.",
- "termsOfUse": "Условия использования статистических баз данных"
+ "assessment": {
+ "deskStudy": "Кабинетное исследование",
+ "fra": "ОЛР",
+ "panEuropean": "Общеевропейский",
+ "status": {
+ "accepted": {
+ "label": "Принят",
+ "next": "Принять",
+ "previous": ""
+ },
+ "approval": {
+ "label": "Ожидает утверждения",
+ "next": "Отправить на утверждение",
+ "previous": "Вернуться к утверждению"
+ },
+ "changing": {
+ "label": "Изменяется…"
+ },
+ "editing": {
+ "label": "Редактируется",
+ "previous": "Вернуться к редактированию"
+ },
+ "review": {
+ "label": "На рассмотрении",
+ "next": "Отправить на рассмотрение",
+ "previous": "Вернуться к рассмотрению"
+ },
+ "status": {
+ "notStarted": {
+ "label": "Не начат"
+ }
+ }
+ },
+ "statusChangeNotification": {
+ "htmlMessage": "Уважаемый(ая) {{recipientName}},\n
\n{{changer}} изменил статус с {{assessment}} на \"{{status}}\" для {{country}} на платформе ОЛР.\n
\n{{message}}\n
\nЗайдите на платформу\n
\nГруппа по ОЛР\n
\n{{- serverUrl}}",
+ "subject": "{{country}} статус изменен на {{status}} на платформе ОЛР",
+ "textMessage": "Уважаемый(ая){{recipientName}},\n\n{{changer}} изменил статус с {{assessment}} на \"{{status}}\" для {{country}} на платформе ОЛР.\n\n{{message}}\n\nЗайдите на платформу по адресу: {{- serverUrl}}\n\nГруппа по ОЛР\n{{- serverUrl}}"
+ }
},
- "unit": {
- "haThousand": "1 000 га",
- "ha": "га",
- "kmSq": "кв. км (км²)",
- "mileSq": "кв. миль",
- "acre1000": "1 000 акров",
- "acre": "акр",
- "haMillion": "млн га",
- "haThousandPerYear": "1 000 га/год",
- "tonnesPerHa": "тонн/га",
- "cubicMeterPerHa": "м³/га",
- "millionTonnes": "млн метрических тонн",
- "millionsCubicMeterOverBark": "млн м³ с корой",
- "thousandCubicMeterOverBark": "1 000 м³ с корой",
- "billionCubicMeter": "млрд м³",
- "thousandCubicMeter": "1 000 м³",
- "thousandCubicMeterRWE": "1 000 м³ эквивалента круглого леса",
- "thousandPersons": "1 000 человек",
- "gt": "гт",
- "fte1000": "1 000 ЭПЗ",
- "numberOfStudents": "$t(graduationOfStudents.numberOfStudents)",
- "absoluteNumber": "абсолютное количество",
- "annualNumberOfVisitsMillion": "ежегодное число посещений (млн)",
- "millionNationalCurrency": "млн ед. нац. валюты",
- "facilityLengthIn1000Km": "объект (протяжённость в 1 000 км)",
- "growingStockPercent": "% от общего запаса древостоя"
+ "audit": {
+ "edited": "Отредактировано",
+ "notStarted": "Не начато"
},
- "countrySelection": {
- "selectCountry": "Выберите страну"
+ "biomassStock": {
+ "aboveGround": "Надземная биомасса",
+ "belowGround": "Подземная биомасса",
+ "biomassStock": "Запас биомассы",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР",
+ "deadWood": "Мертвая древесина",
+ "downloadExcel": "Скачать калькулятор excel",
+ "tableHeader": "Лесная биомасса (тонн/га)"
},
- "definition": {
- "definitionLabel": "См. определения",
- "faqLabel": "Часто задаваемые вопросы",
- "seeReportingNotes": "См. Примечания к отчетам"
+ "carbonStock": {
+ "carbonAboveGroundBiomass": "Углерод в надземной биомассе",
+ "carbonBelowGroundBiomass": "Углерод в подземной биомассе",
+ "carbonDeadwood": "Углерод в мертвой древесине",
+ "carbonLitter": "Углерод в лесном опаде",
+ "carbonSoil": "Почвенный углерод",
+ "carbonStock": "Запас углерода",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР",
+ "soilDepthHeading": "Глубина почвы (см), использованная для оценки почвенного углерода",
+ "tableHeader": "Лесной запас углерода (тонн/га)"
},
- "audit": {
- "notStarted": "Не начато",
- "edited": "Отредактировано"
+ "climaticDomain": {
+ "boreal": "Бореальная",
+ "climaticDomain": "Климатическая зона",
+ "percentOfForestArea2015": "% площади лесов 2015",
+ "percentOfForestArea2015Override": "Переопределить значение",
+ "selectDefault": "По умолчанию",
+ "sub_tropical": "$t(climaticDomain.subtropical)",
+ "subtropical": "Субтропическая",
+ "temperate": "Умеренная",
+ "tropical": "Тропическая"
},
- "yesNoTextSelect": {
- "yes": "Да",
- "no": "Нет",
- "notSelected": ""
+ "contactPersons": {
+ "all": "$t(common.all)",
+ "contactPersons": "Введение",
+ "contactPersonsSupport": "Настоящий доклад был подготовлен следующим(и) лицом(-ами)",
+ "email": "Электронная почта",
+ "firstName": "Имя",
+ "institution": "Учреждение/адрес",
+ "introductoryText": "Вступительный текст",
+ "introductoryTextSupport": "Вставьте вступительный текст о содержании данного доклада",
+ "lastName": "Фамилия",
+ "none": "Ни одна",
+ "reportPreparationAndContactPersons": "Подготавливающие доклад и контактные лица",
+ "tables": "Таблицы"
},
- "user": {
- "roles": {
- "REVIEWER": "Рецензент",
- "NATIONAL_CORRESPONDENT": "Национальный корреспондент",
- "ALTERNATE_NATIONAL_CORRESPONDENT": "Помощник национального корреспондента",
- "COLLABORATOR": "Сотрудник",
- "ADMINISTRATOR": "Администратор",
- "noRole": "Нет сведений",
- "VIEWER": "Наблюдатель",
- "reviewer_plural": "Рецензенты",
- "nationalCorrespondent_plural": "Национальные корреспонденты",
- "alternateNationalCorrespondent_plural": "Заместители национального корреспондента",
- "collaborator_plural": "Сотрудники"
- },
- "resetPasswordEmail": {
- "subject": "Платформа ОЛР - сменить пароль"
+ "country": {
+ "region": {
+ "africa": "Африка",
+ "asia": "Азия",
+ "atlantis": "Атлантида",
+ "europe": "Европа",
+ "forest_europe": "Forest Europe",
+ "north_and_central_america": "Северная и Центральная Америка",
+ "oceania": "Океания",
+ "south_america": "Южная Америка"
}
},
- "fraClass": {
- "forest": "Леса",
- "otherWoodedLand": "Прочие лесопокрытые земли",
- "otherLand": "Другие земельные площади"
+ "countryListing": {
+ "annuallyUpdated": "Ежегодно обновляется",
+ "fra2020": "ОЛР-2020"
},
- "fraForestCharacteristicsClass": {
- "naturallyRegeneratingForest": "Естественно возобновляемые леса",
- "plantationForest": "Плантационные лесные культуры",
- "ofWhichIntroduced": "…в том числе интродуцированные породы",
- "otherPlantedForest": "Другие лесные культуры",
- "totalForest": "Всего лесов"
+ "countryMessageBoard": {
+ "messageBoard": "Доска сообщений",
+ "messageBoardDesc": "Оставленные здесь сообщения видны всем участникам от страны",
+ "oneToOneMessages": "Личные сообщения"
},
- "fraOtherLandClass": {
- "palms": "…в том числе пальмы (масличные, кокосовые, финиковые и т.д.)",
- "treeOrchards": "…в том числе древесные сады (включает фруктовые, ореховые,оливковые деревья и т.д)",
- "agroforestry": "…в том числе агролесоводство",
- "treesUrbanSettings": "…в том числе деревья в городской среде"
+ "countrySelection": {
+ "selectCountry": "Выберите страну"
},
- "userChat": {
- "chatHeader": "Сообщения от {{user}}",
- "noMessages": "Нет сообщений",
- "writeMessage": "Написать сообщение…",
- "send": "Отправить",
- "cancel": "Отмена",
- "notificationEmail": {
- "subject": "{{sender}} отправил Вам сообщение",
- "textMessage": "Уважаемый(ая) {{recipient}},\n\n{{sender}} отправил Вам сообщение.\n\nЗайдите на платформу по следующему адресу, чтобы просмотреть сообщение и ответить:\n{{- link}}\n\nГруппа по ОЛР\n{{- url}}\n ",
- "htmlMessage": "Уважаемый(ая) {{recipient}},\n
\n{{sender}} отправил Вам сообщение.\n
\nЗайдите на платформу, чтобы просмотреть сообщение и ответить.\n
\nГруппа по ОЛР\n
\n{{- url}}\n "
- }
+ "definition": {
+ "definitionLabel": "См. определения",
+ "faqLabel": "Часто задаваемые вопросы",
+ "seeReportingNotes": "См. Примечания к отчетам"
},
- "error": {
- "access": {
- "countryRoleNotSpecified": "Ошибка: Пользователь {{user}} попытался получить доступ к {{countryIso}} но не была указана роль",
- "countryUserNotReviewer": "Ошибка: Пользователь {{user}} попытался получить доступ к {{countryIso}} не являясь рецензентом этой страны",
- "roleChangeNotAllowed": "Ошибка: Пользователь {{user}} попытался назначить роль другого пользователя {{role}}, что не разрешается вошедшему пользователю",
- "invitationAlreadyUsed": "Ошибка: приглащение {{invitationUuid}} уже было использовано, захват {{loginEmail}} не разрешается!",
- "countryDoesNotMatch": "Ошибка: страна{{countyryIso}}не совпадает",
- "assessmentEditingNotAllowed": "Ошибка: Пользователь {{user}} в роли {{role}} не может редактировать оценку в состоянии {{assessmentStatus}} для страны {{countryIso}}",
- "assessmentCommentingNotAllowed": "Ошибка: Пользователь {{user}} в роли {{role}} не может комментировать оценку в состоянии {{assessmentStatus}} для страны {{countryIso}}",
- "userNotAdministrator": "Ошибка: пользователь {{user}} попытался получить доступ к ресурсу, доступному только для администраторов",
- "userAlreadyAddedToCountry": "Ошибка: пользователь {{user}} уже добавлен к стране {{sturniso}}"
- },
- "assessment": {
- "transitionNotAllowed": "Ошибка: Переход от {{currentStatus}} к {{status}} не разрешается для роли {{role}}",
- "deskStudyNotAllowed": "Ошибка: Только администратор может изменять статус кабинетного исследования"
- },
- "review": {
- "commentDeleteNotOwner": "Ошибка: Пользователь {{user}} попытался удалить чужой комментарий",
- "commentEnterResolvedIssue": "Ошибка: Пользователь {{user}} попытался добавить комментарий к разрешенной проблеме"
- },
- "ndp": {
- "previousNdpNotFound": "Невозможно найти Национальные отчетные годы до до {{year}}"
- }
+ "degradedForest": {
+ "degradedForest": "Деградировавшие леса",
+ "doesYourCountryMonitor": "Осуществляет ли ваша страна мониторинг площади деградировавших лесов?",
+ "howMonitored": "Опишите процесс мониторинга и результаты",
+ "ifYes": "Если \"Да\"",
+ "whatIsDefinition": "Каким является национальное определение \"Деградировавшие леса\"?"
},
- "countryListing": {
- "annuallyUpdated": "Ежегодно обновляется",
- "fra2020": "ОЛР-2020"
+ "description": {
+ "analysisAndProcessing": "Анализ и обработка национальных данных",
+ "dataSources": "Источники данных",
+ "dataSourcesPlus": "Источники данных + вид источника данных, например, НИЛ и т.д.",
+ "dataSourcesTitle": "Источники данных, исходные данные и национальная классификация и определения",
+ "description": "Описание",
+ "done": "Готово",
+ "edit": "Редактировать",
+ "estimationAndForecasting": "Оценка и прогнозирование",
+ "generalCommentsTitle": "Комментарии",
+ "loading": "Загрузка содержимого…",
+ "nationalClassificationAndDefinitions": "Национальная классификация и определения",
+ "nationalData": "Национальные данные",
+ "originalData": "Исходные данные",
+ "reclassification": "Реклассификация в категории ОЛР-{{cycleName}}"
},
- "navigation": {
- "hideAll": "Скрыть все",
- "showAll": "Показать все",
- "support": {
- "dontDelete": "Системная информация, просьба не удалять",
- "feedbackEmailSubject": "Обратная связь с платформой ОЛР",
- "platformVersion": "Версия платформы",
- "userAgent": "Агент пользователя",
- "user": "Пользователь",
- "manageCollaborators": "Координировать сотрудников"
- },
- "sectionHeaders": {
- "introduction": "Введение",
- "forestExtentCharacteristicsAndChanges": "Площадь лесов, характеристики и изменения",
- "forestGrowingStockBiomassAndCarbon": "Запас древостоя, биомасса и углерод",
- "forestDesignationAndManagement": "Назначение лесов и управление лесами",
- "forestOwnershipAndManagementRights": "Права собственности на леса и права управления лесами",
- "forestDisturbances": "Нарушения лесов",
- "forestPolicyAndLegislation": "Лесохозяйственная политика и законодательство",
- "employmentEducationAndNwfp": "Занятость, образование и НДЛП",
- "sustainableDevelopment": "Цель устойчивого развития 15",
- "panEuropeanIndicators": "Общеевропейские индикаторы"
- },
- "cancel": "Отмена",
- "changeStatusTextPlaceholder": "Добавить комментарий по выбору",
- "doNotNotifyUsers": "Не уведомлять пользователей",
- "notifySelf": "Отправить копию самому себе"
+ "designatedManagementObjective": {
+ "areaUnitLabel": "Площадь лесов (1000 га)",
+ "biodiversityConservation": "Сохранение биоразнообразия",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР-2020",
+ "designatedManagementObjective": "Назначенная цель управления лесами",
+ "multipleUse": "Многоцелевое использование",
+ "other": "Другие виды (указать в комментариях)",
+ "primaryDesignatedManagementObjective": "Главная назначенная цель управления ",
+ "primaryDesignatedManagementObjectiveSupport": "Главная назначенная цель управления значительно важнее других целей управления. Различные главные цели управления являются *исключительными* и площади, представленные под одной главной целью управления лесами, не должны быть представлены для каких-либо других главных целей управления лесами. Сумма различных целей управления должна суммироваться в площадь лесов.",
+ "production": "Производство",
+ "socialServices": "Социальные услуги",
+ "soilWaterProtection": "Охрана почв и водных ресурсов",
+ "total": "Итого",
+ "totalAreaWithDesignatedManagementObjective": "Общая площадь с назначенной целью управления",
+ "totalAreaWithDesignatedManagementObjectiveSupport": "Назначенная цель управления, вне зависимости от того, является ли она главной или нет. Различные категории назначения *не исключительны*. Поэтому данные о площадях могут представляться более одного раза, например, данные о площади лесов с главной целью управления «Многоцелевое использование» должны представляться по каждой цели управления. Следовательно, сумма различных целей управления может быть больше общей площади лесов.",
+ "totalForestArea": "Общая площадь лесов",
+ "unknown": "Отсутствует/неизвестна"
},
- "header": {
- "editProfile": "Редактировать профиль",
- "logout": "Выход",
- "hideSidebar": "Скрыть боковую панель",
- "showSidebar": "Показать боковую панель",
- "autoSave": {
- "saving": "Сохранение…",
- "complete": "Все изменения сохранены",
- "lastSaveTimestampReceived": "Последний раз отредактировано "
- }
+ "disclaimer": {
+ "europeanUnion": "Европейского союза",
+ "gef": "Фонда глобальной окружающей среды",
+ "govFinland": "правительства Финляндии",
+ "govNorway": "правительства Норвегии",
+ "part1": "Этот веб-сайт был создан при содействии ",
+ "part2": ", ",
+ "part3": " и ",
+ "part4": " и ",
+ "part5": ". Его содержание является исключительной обязанностью ФАО и никоим образом не может рассматриваться как отражающее мнения Европейского союза, правительства Финляндии, правительства Норвегии и Фонда глобальной окружающей среды.",
+ "statisticalFactsheets": "Оговорка: может содержать оценки ФАО, может содержать отсутствующие значения",
+ "termsOfUse": "Условия использования статистических баз данных"
},
- "time": {
- "hour": "{{count}} час назад",
- "hour_0": "{{count}} час назад",
- "hour_1": "{{count}} часа назад",
- "hour_2": "{{count}} часов назад",
- "day": "{{count}} день назад",
- "day_0": "{{count}} день назад",
- "day_1": "{{count}} дня назад",
- "day_2": "{{count}} дней назад",
- "week": "{{count}} неделю назад",
- "week_0": "{{count}} неделю назад",
- "week_1": "{{count}} недели назад",
- "week_2": "{{count}} недель назад",
- "aMomentAgo": "минуту назад",
- "hour_plural": "{{count}} несколько часов назад",
- "day_plural": "{{count}} несколько дней назад",
- "week_plural": "{{count}} Несколько недель назад"
+ "disturbances": {
+ "areaUnitLabel": "Площадь (1000 га)",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР",
+ "diseases": "Болезни",
+ "disturbances": "Нарушения ",
+ "insects": "Насекомые",
+ "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
+ "severeWeatherEvents": "Суровые погодные явления",
+ "total": "Итого",
+ "totalForestArea": "Общая площадь лесов"
},
- "review": {
- "comments": "Комментарии",
- "noComments": "Нет комментариев",
- "resolve": "Разрешить",
- "confirmDelete": "Удалить этот комментарий? Его невозможно будет восстановить.",
- "commentDeleted": "Комментарий удален",
- "commentMarkedAsResolved": "Помечен как разрешенный",
- "delete": "Удалить",
- "writeComment": "Написать комментарий…",
- "commentingClosed": "Комментирование закрыто",
- "cancel": "Отмена",
- "loading": "Загрузка"
+ "emoji": {
+ "picker": {
+ "categories": {
+ "activity": "Деятельность",
+ "flags": "Флаги",
+ "foods": "Еда и напитки",
+ "nature": "Животные и природа",
+ "objects": "Предметы",
+ "people": "Смайлики и люди",
+ "places": "Путешествия и места",
+ "recent": "Часто используемые",
+ "search": "Результаты поиска",
+ "symbols": "Символы"
+ },
+ "search": "Поиск"
+ }
},
- "description": {
- "edit": "Редактировать",
- "done": "Готово",
- "loading": "Загрузка содержимого…",
- "description": "Описание",
- "dataSourcesTitle": "Источники данных, исходные данные и национальная классификация и определения",
- "generalCommentsTitle": "Комментарии",
- "dataSources": "Источники данных",
- "dataSourcesPlus": "Источники данных + вид источника данных, например, НИЛ и т.д.",
- "originalData": "Исходные данные",
- "nationalClassificationAndDefinitions": "Национальная классификация и определения",
- "nationalData": "Национальные данные",
- "analysisAndProcessing": "Анализ и обработка национальных данных",
- "estimationAndForecasting": "Оценка и прогнозирование",
- "reclassification": "Реклассификация в категории ОЛР-{{cycleName}}"
+ "employment": {
+ "average": "Среднее значение за трехлетний период",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР-2020",
+ "employment": "Занятость в лесном хозяйстве и лесозаготовке",
+ "female": "Женщины",
+ "inForestry": "Занятость в лесном хозяйстве и лесозаготовке",
+ "male": "Мужчины",
+ "ofWhichGathering": "…в том числе сбор недревесной лесной продукции",
+ "ofWhichLogging": "…в том числе лесозаготовка",
+ "ofWhichSilviculture": "…в том числе лесоводство и другая лесохозяйственная деятельность",
+ "ofWhichSupport": "…в том числе занятость во вспомогательных услугах в лесном хозяйстве",
+ "total": "Всего",
+ "unitHeader": "Эквиваленты полной занятости (1000 ЭПЗ)"
},
- "userManagement": {
- "manageCollaborators": "Координировать сотрудников",
- "loginEmail": "Логин",
- "noUsers": "Сотрудники не добавлены",
- "placeholder": "Выбрать…",
- "remove": "Удалить",
- "done": "Готово",
- "edit": "Редактировать",
- "addUser": "Добавить сотрудника",
- "formErrors": "Просьба исправить ошибки в формуляре.",
- "insufficientPrivileges": "Недостаточно полномочий",
- "confirmDelete": "Удалить {{user}}?",
- "allUsers": "Все сотрудники",
- "info": "Информация",
- "tableAccess": "Доступ к таблице",
- "invitationLink": "Ссылка на приглашение",
- "inviteAgain": "Пригласить заново",
- "sendInvitation": "Направить приглашение по электронной почте",
- "invitationEmail": {
- "subject": "Приглашение на платформу ОЛР",
- "textMessage": "Уважаемый(ая) {{invitedUser}},\n\nВас пригласили на платформу ОЛР в качестве {{role}} для {{country}}.\n\nПримите это приглашение и зайдите на платформу по следующему адресу:\n{{- link}}\n\nУспехов в работе!\n\nГруппа по ОЛР fra@fao.org\n{{- url}}\n ",
- "htmlMessage": "Уважаемый(ая) {{invitedUser}},\n
\nВас пригласили на платформу ОЛР в качестве {{role}} для {{country}}.\n
\nПримите это приглашение и зайдите на платформу\n
\nУспехов в работе!\n
\nГруппа по ОЛР fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n "
+ "error": {
+ "access": {
+ "assessmentCommentingNotAllowed": "Ошибка: Пользователь {{user}} в роли {{role}} не может комментировать оценку в состоянии {{assessmentStatus}} для страны {{countryIso}}",
+ "assessmentEditingNotAllowed": "Ошибка: Пользователь {{user}} в роли {{role}} не может редактировать оценку в состоянии {{assessmentStatus}} для страны {{countryIso}}",
+ "countryDoesNotMatch": "Ошибка: страна{{countyryIso}}не совпадает",
+ "countryRoleNotSpecified": "Ошибка: Пользователь {{user}} попытался получить доступ к {{countryIso}} но не была указана роль",
+ "countryUserNotReviewer": "Ошибка: Пользователь {{user}} попытался получить доступ к {{countryIso}} не являясь рецензентом этой страны",
+ "invitationAlreadyUsed": "Ошибка: приглащение {{invitationUuid}} уже было использовано, захват {{loginEmail}} не разрешается!",
+ "roleChangeNotAllowed": "Ошибка: Пользователь {{user}} попытался назначить роль другого пользователя {{role}}, что не разрешается вошедшему пользователю",
+ "userAlreadyAddedToCountry": "Ошибка: пользователь {{user}} уже добавлен к стране {{sturniso}}",
+ "userNotAdministrator": "Ошибка: пользователь {{user}} попытался получить доступ к ресурсу, доступному только для администраторов"
},
- "editPermissions": "Изменить разрешения",
- "invitationDeleted": "Приглашение было удалено",
- "invitationEmailSent": "Письмо с приглашением было отправлено",
- "permissions": "Разрешения",
- "personalInfoRequired": "Пожалуйста, заполните вашу личную информацию, прежде чем продолжить",
- "userAdded": "{{email}} был добавлен",
- "userModified": "{{user}} был изменен",
- "permissionNames": {
- "tableData": "Данные таблицы",
- "descriptions": "Описания"
+ "assessment": {
+ "deskStudyNotAllowed": "Ошибка: Только администратор может изменять статус кабинетного исследования",
+ "transitionNotAllowed": "Ошибка: Переход от {{currentStatus}} к {{status}} не разрешается для роли {{role}}"
},
- "invitationLinkCopied": "Ссылка на приглашение была скопирована"
- },
- "contactPersons": {
- "all": "$t(common.all)",
- "reportPreparationAndContactPersons": "Подготавливающие доклад и контактные лица",
- "contactPersons": "Введение",
- "contactPersonsSupport": "Настоящий доклад был подготовлен следующим(и) лицом(-ами)",
- "introductoryText": "Вступительный текст",
- "introductoryTextSupport": "Вставьте вступительный текст о содержании данного доклада",
- "firstName": "Имя",
- "lastName": "Фамилия",
- "institution": "Учреждение/адрес",
- "email": "Электронная почта",
- "tables": "Таблицы",
- "none": "Ни одна"
+ "ndp": {
+ "previousNdpNotFound": "Невозможно найти Национальные отчетные годы до до {{year}}"
+ },
+ "review": {
+ "commentDeleteNotOwner": "Ошибка: Пользователь {{user}} попытался удалить чужой комментарий",
+ "commentEnterResolvedIssue": "Ошибка: Пользователь {{user}} попытался добавить комментарий к разрешенной проблеме"
+ }
},
"extentOfForest": {
- "extentOfForest": "Площадь лесов и прочих лесопокрытых земель",
- "estimationAndForecasting": "Оценка и прогнозирование",
"categoryHeader": "Категории ОЛР",
- "forestArea": "Леса",
"chart": {
"placeholderLine1": "Чтобы начать, добавьте новые национальные отчетные годы и используйте",
"placeholderLine2": "их для получения значений ОЛР автоматически."
},
- "otherLandCategories": "Категории других земельных площадей",
+ "dontUseOriginalDataPoints": "Не использовать национальные отчетные годы",
+ "estimationAndForecasting": "Оценка и прогнозирование",
+ "extentOfForest": "Площадь лесов и прочих лесопокрытых земель",
+ "fedAreasExceedTotalLandArea": "Площадь лесов и прочих лесопокрытых земель превышает общую площадь земель",
+ "forestArea": "Леса",
+ "forestAreaDoesNotMatchPreviouslyReported": "Площадь лесов не совпадает с площадью ОЛР-{{year}}: {{previous}}",
+ "forestAreaNetChangeDoesNotMatch": "Изменение сети лесов не соответствует ожидаемому значению: {{value}}",
+ "hideNDPs": "Скрыть национальные отчетные годы",
+ "ndpMissingValues": "Национальный отчетный год имеет отсутствующие значения",
+ "ofWhichAgroforestry": "…в том числе агролесоводство",
"ofWhichPalms": "…в том числе пальмы (масличные, кокосовые, финиковые и т.д.)",
"ofWhichTreeOrchards": "…в том числе древесные сады (вкл. фруктовые, ореховые, оливковые и т.д.)",
- "ofWhichAgroforestry": "…в том числе агролесоводство",
"ofWhichTreesUrbanSettings": "…в том числе деревья в городской среде",
+ "otherLandCategories": "Категории других земельных площадей",
+ "showNDPs": "Показать национальные отчетные годы",
+ "tableNoticeMessage": "Данные ФАОСТАТ о площади земель за 2015 год используются для всех отчетных лет",
"totalLandArea": "Общая площадь земель",
- "fedAreasExceedTotalLandArea": "Площадь лесов и прочих лесопокрытых земель превышает общую площадь земель",
- "forestAreaDoesNotMatchPreviouslyReported": "Площадь лесов не совпадает с площадью ОЛР-{{year}}: {{previous}}",
"useOriginalDataPoints": "Использовать национальные отчетные годы",
- "dontUseOriginalDataPoints": "Не использовать национальные отчетные годы",
- "whatIsThis": "Что это такое?",
- "tableNoticeMessage": "Данные ФАОСТАТ о площади земель за 2015 год используются для всех отчетных лет",
- "ndpMissingValues": "Национальный отчетный год имеет отсутствующие значения",
- "showNDPs": "Показать национальные отчетные годы",
- "hideNDPs": "Скрыть национальные отчетные годы",
- "forestAreaNetChangeDoesNotMatch": "Изменение сети лесов не соответствует ожидаемому значению: {{value}}"
- },
- "climaticDomain": {
- "climaticDomain": "Климатическая зона",
- "percentOfForestArea2015": "% площади лесов 2015",
- "percentOfForestArea2015Override": "Переопределить значение",
- "selectDefault": "По умолчанию",
- "boreal": "Бореальная",
- "temperate": "Умеренная",
- "subtropical": "Субтропическая",
- "sub_tropical": "$t(climaticDomain.subtropical)",
- "tropical": "Тропическая"
+ "whatIsThis": "Что это такое?"
},
- "forestCharacteristics": {
- "forestCharacteristics": "Характеристики лесов",
- "estimationAndForecasting": "Оценка и прогнозирование",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР",
- "naturalForestArea": "Естественно возобновляемые леса",
- "plantationForestArea": "Плантационные лесные культуры",
- "plantationForestIntroducedArea": "…в том числе интродуцированные породы",
- "otherPlantedForestArea": "Другие лесные культуры",
- "plantedForest": "Лесные культуры",
- "totalForestArea": "Общая площадь лесов",
- "total": "Итого",
- "useOriginalDataPoints": "Использовать национальные отчетные годы",
- "dontUseOriginalDataPoints": "Не использовать национальные отчетные годы"
+ "fileDrop": {
+ "dragAndDropOrClick": "Переместите некоторые файлы сюда или нажмите для выбора файлов",
+ "dropFilesHere": "Загрузить файлы"
},
- "tableWithOdp": {
- "confirmGenerateFraValues": "Переопределить существующие значения?",
- "generateFraValues": "Получить значения",
- "linearExtrapolation": "Линейная экстраполяция",
- "repeatLastExtrapolation": "Повторять последнее значение",
- "annualChangeExtrapolation": "Годовое изменение",
- "placeholderFuture": "Будущее",
- "placeholderPast": "Прошлое",
- "copyToClipboard": "Скопировать значения",
- "placeholderSelect": "Оценка и прогнозирование",
- "_1000haYear": "1000 га/год",
- "generatingFraValues": "Генерируется ..."
+ "footer": {
+ "contactUs": "Связь с нами",
+ "licenses": "Лицензирование",
+ "platformVersion": "Версия платформы",
+ "reportMisconduct": "Сообщить о нарушении",
+ "scamAlert": "Опасайтесь мошенников",
+ "sendFeedback": "Направить отзыв",
+ "termsAndConditions": "Положения и условия",
+ "tutorials": "Видео"
},
"forestAreaChange": {
- "forestAreaChange": "Годовое расширение лесов, обезлесение и чистое изменение",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР",
"areaUnitLabel": "Площадь лесов (1000 га/год)",
- "forestExpansion": "Расширение лесов",
- "ofWhichAfforestation": "…в том числе лесоразведение",
- "ofWhichNaturalExpansion": "…в том числе естественное расширение лесов",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР",
"deforestation": "Обезлесение",
+ "forestAreaChange": "Годовое расширение лесов, обезлесение и чистое изменение",
"forestAreaNetChange": "Чистое изменение площади лесов",
+ "forestAreaNetChangeFrom1a": "Чистое изменение площади лесов рассчитано на основе таблицы 1а",
+ "forestExpansion": "Расширение лесов",
"netChangeDoesNotMatch": "Не совпадает с Чистым изменением лесной площади",
- "forestAreaNetChangeFrom1a": "Чистое изменение площади лесов рассчитано на основе таблицы 1а"
- },
- "annualReforestation": {
- "annualReforestation": "Ежегодное лесовосстановление",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР",
- "areaUnitLabel": "Площадь лесов (1000 га/год)",
- "reforestation": "Лесовосстановление"
- },
- "specificForestCategories": {
- "specificForestCategories": "Девственные леса и специальные категории лесов",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР",
- "areaUnitLabel": "Площадь (1000 га)",
- "bamboo": "Бамбуковые леса",
- "mangroves": "Мангровые леса",
- "temporarilyUnstocked": "Временно обезлесенные и/или недавно возобновленные",
- "primaryForest": "Девственные леса",
- "exceedsNaturallyRegeneratingForest": "Превышает естественно возобновляемые леса (1b)",
- "rubberWood": "Каучуковые деревья"
+ "ofWhichAfforestation": "…в том числе лесоразведение",
+ "ofWhichNaturalExpansion": "…в том числе естественное расширение лесов"
},
- "otherLandWithTreeCover": {
- "otherLandWithTreeCover": "Другие лесистые земли",
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": {
"areaUnitLabel": "Площадь (1000 га)",
"categoryHeader": "Категории ОЛР",
- "palms": "Пальмы",
- "treeorchards": "Древесные сады",
- "agroforestry": "Агролесоводство",
- "treesinurbansettings": "Деревья в городской среде",
- "total": "Итого",
- "otherLandArea": "Другие земельные площади",
- "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)"
- },
- "growingStock": {
- "growingStock": "Запас древостоя",
- "supportText": "Просьба убедиться, что Вы ввели данные в таблицах 1a и 1b перед редактированием данной таблицы",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР",
- "avgTableHeader": "Запас древостоя м³/га (с корой)",
- "totalTableHeader": "Общий запас древостоя (млн. м³ с корой)",
- "naturallyRegeneratingForest": "Естественно возобновляемые леса",
- "plantedForest": "Лесные культуры",
- "plantationForest": "…в том числе плантационные лесные культуры",
- "otherPlantedForest": "…в том числе другие лесные культуры",
- "forest": "Леса",
- "otherWoodedLand": "Прочие лесопокрытые земли",
- "copyToClipboard": "Скопировать значения"
- },
- "growingStockComposition": {
- "native": "Местные",
- "introduced": "Интродуцированные",
- "growingStockComposition": "Состав древостоя",
- "forestGrowingStockComposition": "$t(growingStockComposition.growingStockComposition)",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР",
- "nativeTreeSpecies": "Местные древесные породы",
- "introducedTreeSpecies": "Интродуцированные древесные породы",
- "areaUnitLabel": "Запас древостоя (млн. м³ с корой)",
- "scientificName": "Научное название",
- "commonName": "Общее название",
- "rank": "#{{idx}} Классифицированы по объему",
- "remainingNative": "Остальные местные древесные породы ",
- "remainingIntroduced": "Остальные интродуцированные древесные породы ",
- "totalNative": "Общий объем местных древесных пород",
- "totalIntroduced": "Общий объем интродуцированных древесных пород",
- "totalGrowingStock": "Общий запас древостоя",
- "rankingYear": "Год классификации 2015"
- },
- "biomassStock": {
- "biomassStock": "Запас биомассы",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР",
- "tableHeader": "Лесная биомасса (тонн/га)",
- "aboveGround": "Надземная биомасса",
- "belowGround": "Подземная биомасса",
- "deadWood": "Мертвая древесина",
- "downloadExcel": "Скачать калькулятор excel"
+ "forestAreaWithLongTermManagementPlan": "Лесная площадь с долгосрочным планом управления лесами",
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": "Лесные площади на охраняемых территориях и лесные площади с долгосрочным планами управления лесами",
+ "header": "Лесная площадь на охраняемых территориях",
+ "ofWhichInProtectedAreas": "…в том числе на охраняемых территориях"
},
- "carbonStock": {
- "carbonStock": "Запас углерода",
+ "forestCharacteristics": {
"categoryHeader": "Категории ОЛР",
- "tableHeader": "Лесной запас углерода (тонн/га)",
- "carbonAboveGroundBiomass": "Углерод в надземной биомассе",
- "carbonBelowGroundBiomass": "Углерод в подземной биомассе",
- "carbonDeadwood": "Углерод в мертвой древесине",
- "carbonLitter": "Углерод в лесном опаде",
- "carbonSoil": "Почвенный углерод",
- "soilDepthHeading": "Глубина почвы (см), использованная для оценки почвенного углерода"
- },
- "designatedManagementObjective": {
- "designatedManagementObjective": "Назначенная цель управления лесами",
- "primaryDesignatedManagementObjective": "Главная назначенная цель управления ",
- "primaryDesignatedManagementObjectiveSupport": "Главная назначенная цель управления значительно важнее других целей управления. Различные главные цели управления являются *исключительными* и площади, представленные под одной главной целью управления лесами, не должны быть представлены для каких-либо других главных целей управления лесами. Сумма различных целей управления должна суммироваться в площадь лесов.",
- "totalAreaWithDesignatedManagementObjective": "Общая площадь с назначенной целью управления",
- "totalAreaWithDesignatedManagementObjectiveSupport": "Назначенная цель управления, вне зависимости от того, является ли она главной или нет. Различные категории назначения *не исключительны*. Поэтому данные о площадях могут представляться более одного раза, например, данные о площади лесов с главной целью управления «Многоцелевое использование» должны представляться по каждой цели управления. Следовательно, сумма различных целей управления может быть больше общей площади лесов.",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР-2020",
- "areaUnitLabel": "Площадь лесов (1000 га)",
- "production": "Производство",
- "soilWaterProtection": "Охрана почв и водных ресурсов",
- "biodiversityConservation": "Сохранение биоразнообразия",
- "socialServices": "Социальные услуги",
- "multipleUse": "Многоцелевое использование",
- "other": "Другие виды (указать в комментариях)",
- "unknown": "Отсутствует/неизвестна",
+ "dontUseOriginalDataPoints": "Не использовать национальные отчетные годы",
+ "estimationAndForecasting": "Оценка и прогнозирование",
+ "forestCharacteristics": "Характеристики лесов",
+ "naturalForestArea": "Естественно возобновляемые леса",
+ "otherPlantedForestArea": "Другие лесные культуры",
+ "plantationForestArea": "Плантационные лесные культуры",
+ "plantationForestIntroducedArea": "…в том числе интродуцированные породы",
+ "plantedForest": "Лесные культуры",
+ "total": "Итого",
"totalForestArea": "Общая площадь лесов",
- "total": "Итого"
- },
- "forestAreaWithinProtectedAreas": {
- "forestAreaWithinProtectedAreas": "Лесные площади на охраняемых территориях и лесные площади с долгосрочным планами управления лесами",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР",
- "areaUnitLabel": "Площадь (1000 га)",
- "header": "Лесная площадь на охраняемых территориях",
- "forestAreaWithLongTermManagementPlan": "Лесная площадь с долгосрочным планом управления лесами",
- "ofWhichInProtectedAreas": "…в том числе на охраняемых территориях"
+ "useOriginalDataPoints": "Использовать национальные отчетные годы"
},
"forestOwnership": {
- "forestOwnership": "Права собственности на леса",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР",
"areaUnitLabel": "Площадь лесов (1000 га)",
- "privateOwnership": "Частная собственность",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР",
+ "forestOwnership": "Права собственности на леса",
+ "ofWhichCommunities": "…в том числе находящиеся в собственности местных, племенных и коренных общин",
"ofWhichIndividuals": "…в том числе находящиеся в собственности отдельных лиц",
"ofWhichPrivateBusinesses": "…в том числе находящиеся в собственности частных предприятий и учреждений",
- "ofWhichCommunities": "…в том числе находящиеся в собственности местных, племенных и коренных общин",
- "publicOwnership": "Государственная собственность",
"otherOrUnknown": "Неизвестны/другие формы собственности (указать в комментариях)",
- "totalForestArea": "Общая площадь лесов",
- "total": "Итого"
- },
- "holderOfManagementRights": {
- "holderOfManagementRights": "Права управления государственными лесами",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР",
- "areaUnitLabel": "Площадь лесов (1000 га)",
- "publicAdministration": "Государственная администрация",
- "individuals": "Отдельные лица",
- "privateBusinesses": "Частные предприятия и учреждения",
- "communities": "Местные, племенные и коренные общины",
- "other": "Неизвестны/другие формы прав управления лесами (указать в комментариях)",
- "totalPublicOwnership": "Общая площадь в государственной собственности",
+ "privateOwnership": "Частная собственность",
+ "publicOwnership": "Государственная собственность",
"total": "Итого",
- "publicOwnershipDoesNotMatch": "Не совпадает с \"Общая площадь в государственной собственности\""
- },
- "disturbances": {
- "disturbances": "Нарушения ",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР",
- "areaUnitLabel": "Площадь (1000 га)",
- "insects": "Насекомые",
- "diseases": "Болезни",
- "severeWeatherEvents": "Суровые погодные явления",
- "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
- "totalForestArea": "Общая площадь лесов",
- "total": "Итого"
- },
- "areaAffectedByFire": {
- "areaAffectedByFire": "Площадь, пораженная пожарами",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР",
- "areaUnitLabel": "Площадь (1000 га)",
- "totalLandAreaAffectedByFire": "Общая земельная площадь, пораженная пожарами",
- "ofWhichForest": "…в том числе леса"
- },
- "degradedForest": {
- "degradedForest": "Деградировавшие леса",
- "doesYourCountryMonitor": "Осуществляет ли ваша страна мониторинг площади деградировавших лесов?",
- "ifYes": "Если \"Да\"",
- "whatIsDefinition": "Каким является национальное определение \"Деградировавшие леса\"?",
- "howMonitored": "Опишите процесс мониторинга и результаты"
+ "totalForestArea": "Общая площадь лесов"
},
"forestPolicy": {
- "forestPolicy": "Политика, законодательство и национальная платформа для участия заинтересованных сторон в лесохозяйственной политике",
- "categoryHeader": "Указать наличие",
"areaUnitLabel": "Логические значения (Да/Нет)",
+ "categoryHeader": "Указать наличие",
+ "existenceOfTraceabilitySystem": "Система(-ы) отслеживания происхождения древесной продукции",
+ "forestPolicy": "Политика, законодательство и национальная платформа для участия заинтересованных сторон в лесохозяйственной политике",
+ "legislationsSFM": "Законодательные и/или нормативные акты, содействующие устойчивому управлению лесами",
"national": "Национальные",
- "subnational": "Субнациональные",
"policiesSFM": "Политика, содействующая устойчивому управлению лесами",
- "legislationsSFM": "Законодательные и/или нормативные акты, содействующие устойчивому управлению лесами",
"stakeholderParticipation": "Платформа, содействующая участию заинтересованных сторон в развитии лесохозяйственной политики",
- "existenceOfTraceabilitySystem": "Система(-ы) отслеживания происхождения древесной продукции"
+ "subnational": "Субнациональные"
},
- "areaOfPermanentForestEstate": {
- "areaOfPermanentForestEstate": "Площадь постоянного лесного фонда",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР-2020",
- "areaUnitLabel": "Площадь лесов (1000 га)",
- "applicable": "Применимо?"
+ "fraClass": {
+ "forest": "Леса",
+ "otherLand": "Другие земельные площади",
+ "otherWoodedLand": "Прочие лесопокрытые земли"
},
- "employment": {
- "employment": "Занятость в лесном хозяйстве и лесозаготовке",
- "average": "Среднее значение за трехлетний период",
- "categoryHeader": "Категории ОЛР-2020",
- "unitHeader": "Эквиваленты полной занятости (1000 ЭПЗ)",
- "inForestry": "Занятость в лесном хозяйстве и лесозаготовке",
- "ofWhichSilviculture": "…в том числе лесоводство и другая лесохозяйственная деятельность",
- "ofWhichLogging": "…в том числе лесозаготовка",
- "ofWhichGathering": "…в том числе сбор недревесной лесной продукции",
- "ofWhichSupport": "…в том числе занятость во вспомогательных услугах в лесном хозяйстве",
- "total": "Всего",
- "female": "Женщины",
- "male": "Мужчины"
+ "fraForestCharacteristicsClass": {
+ "naturallyRegeneratingForest": "Естественно возобновляемые леса",
+ "ofWhichIntroduced": "…в том числе интродуцированные породы",
+ "otherPlantedForest": "Другие лесные культуры",
+ "plantationForest": "Плантационные лесные культуры",
+ "totalForest": "Всего лесов"
+ },
+ "fraOtherLandClass": {
+ "agroforestry": "…в том числе агролесоводство",
+ "palms": "…в том числе пальмы (масличные, кокосовые, финиковые и т.д.)",
+ "treeOrchards": "…в том числе древесные сады (включает фруктовые, ореховые,оливковые деревья и т.д)",
+ "treesUrbanSettings": "…в том числе деревья в городской среде"
},
"graduationOfStudents": {
- "graduationOfStudents": "Получение образования в сфере лесного хозяйства",
"average": "Среднее значение за трехлетний период",
- "numberOfStudents": "Количество выпускников",
- "fra2020Categories": "Категории ОЛР-2020",
+ "bachelorsDegree": "Степень бакалавра",
"doctoralDegree": "Докторская степень",
+ "female": "Женщины",
+ "fra2020Categories": "Категории ОЛР-2020",
+ "graduationOfStudents": "Получение образования в сфере лесного хозяйства",
+ "male": "Мужчины",
"mastersDegree": "Степень магистра",
- "bachelorsDegree": "Степень бакалавра",
+ "numberOfStudents": "Количество выпускников",
"technicianCertificate": "Свидетельство/ диплом о профессионально-техническом образовании",
- "total": "Всего",
- "female": "Женщины",
- "male": "Мужчины"
- },
- "nonWoodForestProductsRemovals": {
- "nonWoodForestProductsRemovals": "Вывозка и стоимость недревесной лесной продукции 2015",
- "nameOfProduct": "Название продукта НДЛП",
- "keySpecies": "Ключевые виды",
- "quantity": "Количество",
- "unit": "Единица",
- "value": "Стоимость (1000 единиц валюты)",
- "category": "Категория НДЛП",
- "plantProductsSelectHeading": "Продукты/сырье растительного происхождения",
- "food": "1 Продовольствие",
- "fodder": "2 Корм",
- "rawMaterialForMedicine": "3 Лекарственное сырье и сырье для ароматических продуктов",
- "rawMaterialForColorants": "4 Сырье для красителей и красок",
- "rawMaterialForUtensils": "5 Сырье для утвари, ремесленных изделий и строительства",
- "ornamentalPlants": "6 Декоративные растения",
- "exudates": "7 Вытяжки",
- "otherPlantProducts": "8 Другие продукты растительного происхождения",
- "animalProductsSelectHeading": "Продукты/сырье животного происхождения",
- "livingAnimals": "9 Живые животные",
- "hidesSkins": "10 Кожевенное сырье и трофеи",
- "wildHoney": "11 Дикий мед и пчелиный воск",
- "wildMeat": "12 Мясо дичи",
- "animalRawMaterialForMedicine": "13 Лекарственное сырье",
- "animalRawMaterialForColorants": "14 Сырье для красителей",
- "otherEdibleAnimalProducts": "15 Другие съедобные продукты животного происхождения",
- "otherNonEdibleAnimalProducts": "16 Другие несъедобные продукты животного происхождения",
- "allOtherPlantProducts": "Все остальные продукты растительного происхождения",
- "allOtherAnimalProducts": "Все остальные продукты животного происхождения",
- "total": "Итого",
- "currency": "Название валюты",
- "notSelected": ""
+ "total": "Всего"
},
- "sustainableDevelopment": {
- "sustainableDevelopment": "Цель устойчивого развития 15",
- "indicator": "Индикатор",
- "percent": "Процент",
- "nameOfAgencyResponsible": "Название ответственного ведомства",
- "sdgIndicator1": "Индикатор ЦУР 15.1.1 Площадь лесов в процентном отношении к общей площади земель 2015",
- "sdgIndicator2": "Индикатор ЦУР 15.2.1 Прогресс на пути к устойчивому управлению лесами",
- "forestAreaProportionLandArea2015": "Площадь лесов в процентном отношении к общей площади земель 2015",
- "subIndicator": "Субиндикатор {{no}}",
- "forestAreaAnnualNetChangeRate": "Темп чистого изменения лесной площади",
- "aboveGroundBiomassStockForests": "Запас надземной биомассы в лесах",
- "percent2015ForestAreaBaseline": "Процент (Площадь лесов 2015 - исходная отметка)",
- "proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas": "Доля площади лесов, находящихся на законно установленных охраняемых территориях",
- "proportionForestAreaLongTermForestManagement": "Доля площади лесов под долгосрочным планом управления лесами",
- "forestArea1000Ha": "Площадь лесов (1000 га)",
- "forestAreaVerifiedForestManagement": "Площадь лесов под независимо проверяемыми системами сертификации управления лесами"
+ "growingStock": {
+ "avgTableHeader": "Запас древостоя м³/га (с корой)",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР",
+ "copyToClipboard": "Скопировать значения",
+ "forest": "Леса",
+ "growingStock": "Запас древостоя",
+ "naturallyRegeneratingForest": "Естественно возобновляемые леса",
+ "otherPlantedForest": "…в том числе другие лесные культуры",
+ "otherWoodedLand": "Прочие лесопокрытые земли",
+ "plantationForest": "…в том числе плантационные лесные культуры",
+ "plantedForest": "Лесные культуры",
+ "supportText": "Просьба убедиться, что Вы ввели данные в таблицах 1a и 1b перед редактированием данной таблицы",
+ "totalTableHeader": "Общий запас древостоя (млн. м³ с корой)"
},
- "panEuropeanIndicators": {
- "panEuropeanIndicators": "Общеевропейские количественные индикаторы устойчивого управления лесами",
- "uploadQuestionnaire": "Загрузить вопросник",
- "chooseFile": "Выбрать файл",
- "downloadQuestionnaire": "Скачать вопросник",
- "download": "Скачать",
- "remove": "Удалить",
- "noQuestionnaire": "Вопросник не выбран",
- "panEuropeanQualitativeIndicators": "Общеевропейские качественные индикаторы устойчивого управления лесами",
- "accessReportingPage": "Зайти на страницу отчетности"
+ "growingStockComposition": {
+ "areaUnitLabel": "Запас древостоя (млн. м³ с корой)",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР",
+ "commonName": "Общее название",
+ "forestGrowingStockComposition": "$t(growingStockComposition.growingStockComposition)",
+ "growingStockComposition": "Состав древостоя",
+ "introduced": "Интродуцированные",
+ "introducedTreeSpecies": "Интродуцированные древесные породы",
+ "native": "Местные",
+ "nativeTreeSpecies": "Местные древесные породы",
+ "rank": "#{{idx}} Классифицированы по объему",
+ "rankingYear": "Год классификации 2015",
+ "remainingIntroduced": "Остальные интродуцированные древесные породы ",
+ "remainingNative": "Остальные местные древесные породы ",
+ "scientificName": "Научное название",
+ "totalGrowingStock": "Общий запас древостоя",
+ "totalIntroduced": "Общий объем интродуцированных древесных пород",
+ "totalNative": "Общий объем местных древесных пород"
},
- "assessment": {
- "fra": "ОЛР",
- "panEuropean": "Общеевропейский",
- "deskStudy": "Кабинетное исследование",
- "statusChangeNotification": {
- "subject": "{{country}} статус изменен на {{status}} на платформе ОЛР",
- "textMessage": "Уважаемый(ая){{recipientName}},\n\n{{changer}} изменил статус с {{assessment}} на \"{{status}}\" для {{country}} на платформе ОЛР.\n\n{{message}}\n\nЗайдите на платформу по адресу: {{- serverUrl}}\n\nГруппа по ОЛР\n{{- serverUrl}}",
- "htmlMessage": "Уважаемый(ая) {{recipientName}},\n
\n{{changer}} изменил статус с {{assessment}} на \"{{status}}\" для {{country}} на платформе ОЛР.\n
\n{{message}}\n
\nЗайдите на платформу\n
\nГруппа по ОЛР\n
\n{{- serverUrl}}"
+ "header": {
+ "autoSave": {
+ "complete": "Все изменения сохранены",
+ "lastSaveTimestampReceived": "Последний раз отредактировано ",
+ "saving": "Сохранение…"
},
- "status": {
- "changing": {
- "label": "Изменяется…"
- },
- "editing": {
- "label": "Редактируется",
- "previous": "Вернуться к редактированию"
- },
- "review": {
- "label": "На рассмотрении",
- "next": "Отправить на рассмотрение",
- "previous": "Вернуться к рассмотрению"
- },
- "approval": {
- "label": "Ожидает утверждения",
- "next": "Отправить на утверждение",
- "previous": "Вернуться к утверждению"
- },
- "accepted": {
- "label": "Принят",
- "next": "Принять",
- "previous": ""
- },
- "status": {
- "notStarted": {
- "label": "Не начат"
- }
- }
- }
+ "editProfile": "Редактировать профиль",
+ "hideSidebar": "Скрыть боковую панель",
+ "logout": "Выход",
+ "showSidebar": "Показать боковую панель"
},
- "multiSelect": {
- "placeholder": "Выбрать…"
+ "holderOfManagementRights": {
+ "areaUnitLabel": "Площадь лесов (1000 га)",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР",
+ "communities": "Местные, племенные и коренные общины",
+ "holderOfManagementRights": "Права управления государственными лесами",
+ "individuals": "Отдельные лица",
+ "other": "Неизвестны/другие формы прав управления лесами (указать в комментариях)",
+ "privateBusinesses": "Частные предприятия и учреждения",
+ "publicAdministration": "Государственная администрация",
+ "publicOwnershipDoesNotMatch": "Не совпадает с \"Общая площадь в государственной собственности\"",
+ "total": "Итого",
+ "totalPublicOwnership": "Общая площадь в государственной собственности"
},
- "emoji": {
- "picker": {
- "search": "Поиск",
- "categories": {
- "search": "Результаты поиска",
- "recent": "Часто используемые",
- "people": "Смайлики и люди",
- "nature": "Животные и природа",
- "foods": "Еда и напитки",
- "activity": "Деятельность",
- "places": "Путешествия и места",
- "objects": "Предметы",
- "symbols": "Символы",
- "flags": "Флаги"
- }
- }
+ "home": {
+ "keyFindings": "Общая площадь лесов в мире составляет 4,06 млрд гектаров (га), или 31 процент от общей площади суши. Это значит, что на душу населения приходится по 0,52 га, однако леса неравномерно распределены между народами и регионами мира. Наибольшая часть лесов (45 процентов) находится в тропическом поясе, далее следуют бореальный, умеренный и субтропический пояса."
+ },
+ "language": {
+ "ar": "العربية",
+ "en": "English",
+ "es": "Español",
+ "fr": "Français",
+ "ru": "Русский",
+ "zh": "中文"
+ },
+ "multiSelect": {
+ "placeholder": "Выбрать…"
},
- "country": {
- "region": {
- "asia": "Азия",
- "europe": "Европа",
- "oceania": "Океания",
- "north_and_central_america": "Северная и Центральная Америка",
- "south_america": "Южная Америка",
- "africa": "Африка",
- "atlantis": "Атлантида",
- "forest_europe": "Forest Europe"
+ "navigation": {
+ "cancel": "Отмена",
+ "changeStatusTextPlaceholder": "Добавить комментарий по выбору",
+ "doNotNotifyUsers": "Не уведомлять пользователей",
+ "hideAll": "Скрыть все",
+ "notifySelf": "Отправить копию самому себе",
+ "sectionHeaders": {
+ "employmentEducationAndNwfp": "Занятость, образование и НДЛП",
+ "forestDesignationAndManagement": "Назначение лесов и управление лесами",
+ "forestDisturbances": "Нарушения лесов",
+ "forestExtentCharacteristicsAndChanges": "Площадь лесов, характеристики и изменения",
+ "forestGrowingStockBiomassAndCarbon": "Запас древостоя, биомасса и углерод",
+ "forestOwnershipAndManagementRights": "Права собственности на леса и права управления лесами",
+ "forestPolicyAndLegislation": "Лесохозяйственная политика и законодательство",
+ "introduction": "Введение",
+ "panEuropeanIndicators": "Общеевропейские индикаторы",
+ "sustainableDevelopment": "Цель устойчивого развития 15"
+ },
+ "showAll": "Показать все",
+ "support": {
+ "dontDelete": "Системная информация, просьба не удалять",
+ "feedbackEmailSubject": "Обратная связь с платформой ОЛР",
+ "manageCollaborators": "Координировать сотрудников",
+ "platformVersion": "Версия платформы",
+ "user": "Пользователь",
+ "userAgent": "Агент пользователя"
}
},
- "countryMessageBoard": {
- "messageBoard": "Доска сообщений",
- "messageBoardDesc": "Оставленные здесь сообщения видны всем участникам от страны",
- "oneToOneMessages": "Личные сообщения"
+ "nonWoodForestProductsRemovals": {
+ "allOtherAnimalProducts": "Все остальные продукты животного происхождения",
+ "allOtherPlantProducts": "Все остальные продукты растительного происхождения",
+ "animalProductsSelectHeading": "Продукты/сырье животного происхождения",
+ "animalRawMaterialForColorants": "14 Сырье для красителей",
+ "animalRawMaterialForMedicine": "13 Лекарственное сырье",
+ "category": "Категория НДЛП",
+ "currency": "Название валюты",
+ "exudates": "7 Вытяжки",
+ "fodder": "2 Корм",
+ "food": "1 Продовольствие",
+ "hidesSkins": "10 Кожевенное сырье и трофеи",
+ "keySpecies": "Ключевые виды",
+ "livingAnimals": "9 Живые животные",
+ "nameOfProduct": "Название продукта НДЛП",
+ "nonWoodForestProductsRemovals": "Вывозка и стоимость недревесной лесной продукции 2015",
+ "notSelected": "",
+ "ornamentalPlants": "6 Декоративные растения",
+ "otherEdibleAnimalProducts": "15 Другие съедобные продукты животного происхождения",
+ "otherNonEdibleAnimalProducts": "16 Другие несъедобные продукты животного происхождения",
+ "otherPlantProducts": "8 Другие продукты растительного происхождения",
+ "plantProductsSelectHeading": "Продукты/сырье растительного происхождения",
+ "quantity": "Количество",
+ "rawMaterialForColorants": "4 Сырье для красителей и красок",
+ "rawMaterialForMedicine": "3 Лекарственное сырье и сырье для ароматических продуктов",
+ "rawMaterialForUtensils": "5 Сырье для утвари, ремесленных изделий и строительства",
+ "total": "Итого",
+ "unit": "Единица",
+ "value": "Стоимость (1000 единиц валюты)",
+ "wildHoney": "11 Дикий мед и пчелиный воск",
+ "wildMeat": "12 Мясо дичи"
},
- "tutorial": {
- "watch": "Смотреть",
- "passwordLogin": "Руководство пользователя платформы ОЛР - Как войти в систему с помощью собственного пароля",
- "googleLogin": "Руководство пользователя платформы ОЛР - Как войти в систему, используя аутентификацию Google",
- "collaboratorAdd": "Руководство пользователя платформы ОЛР — Как добавить сотрудника",
- "platformNavigation": "Руководство пользователя платформы ОЛР — Навигация по платформе",
- "documentUpload": "Руководство пользователя платформы ОЛР - Как загрузить документ",
- "ndpAdd": "Руководство пользователя платформы ОЛР — Как добавить национальный отчетный год",
- "passwordLoginShort": "Как войти в систему с помощью собственного пароля",
- "googleLoginShort": "Как войти в систему, используя аутентификацию Google",
- "guidelinesAndSpecifications": "Руководство и спецификации",
- "ndpAddReferenceLink": "Руководство пользователя платформы ОЛР - Как добавить ссылку для национальной точки данных",
- "nationalDataAddReferenceLink": "Руководство пользователя платформы ОЛР - Как добавить ссылку на национальные данные"
+ "otherLandWithTreeCover": {
+ "agroforestry": "Агролесоводство",
+ "areaUnitLabel": "Площадь (1000 га)",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР",
+ "other": "$t(common.otherSpecifyInComments)",
+ "otherLandArea": "Другие земельные площади",
+ "otherLandWithTreeCover": "Другие лесистые земли",
+ "palms": "Пальмы",
+ "total": "Итого",
+ "treeorchards": "Древесные сады",
+ "treesinurbansettings": "Деревья в городской среде"
},
"panEuropean": {
- "panEuropeanAssessment": "Общеевропейская оценка",
- "variable": "Переменная",
- "landing": {
- "link": "Объединенный отчёт ЛЕСА ЕВРОПЫ / ЕЭК ООН / ФАО по общеевропейским индикаторам для устойчивого управления лесами: ЛЕСА ЕВРОПЫ"
- },
- "home": {
- "description1": "Этот набор данных состоит из информации, предоставленной национальными корреспондентами, отвечавшими на объединенный вопросник ЛЕСА ЕВРОПЫ / ЕЭК ООН / ФАО по общеевропейским количественным индикаторам для устойчивого управления лесами.",
- "description2": "Примечание: Общеевропейский отчёт 2020 был выполнен параллельно с ОЛР 2020, тем не менее, так как они содержат отдельные процессы, некоторые переменные присутствуют в обоих отчётах. В ходе разработки отчётности о состоянии европейских лесов (СЕЛ) 2020 по части некоторой информации были проведены дальнейшие консультации с национальными корреспондентами, которая может отличаться от представленной в платформе ОЛР."
- },
- "disclaimer": {
- "govSwitzerland": "Правительство Швейцарии",
- "part1": "The website has been produced with the assistance [support] of the"
- },
- "navigation": {
- "forestResourcesAndCarbon": "Лесные ресурсы и углерод",
- "maintenanceOfForestEcosystemHealthAndVitality": "Сохранение здоровья экосистемы и жизнеспособности леса",
- "productiveFunctionsOfForestsWoodAndNonWood": "Производственные функции лесов (древесина и недревесные продукты)",
- "biologicalDiversityInForestEcosystems": "Биологическое разнообразие в лесных экосистемах",
- "protectiveFunctionsInForestManagement": "Защитные функции в лесоуправлении",
- "socioEconomicFunctionsAndConditions": "Социально-экономические функции и условия"
- },
- "forestArea": {
- "forestArea": "Площадь лесов",
- "categoryYear": "Категория - Год",
- "area": "Площадь",
- "area1000Ha": "Площадь (1000 га)",
- "forest": "Лес - {{year}}",
- "_of_which_available_for_wood_supply": "… в т. ч. доступный для поставки древесины - {{year}}",
- "other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
- "other_land": "Другая земля - {{year}}",
- "_of_which_with_tree_cover": "…в т. ч. с деревьями - {{year}}"
- },
- "forestAreaByForestTypes": {
- "forestAreaByForestTypes": "Площадь лесов по типам леса",
- "category": "Категория",
- "forestArea1000Ha": "Площадь леса (1000 га)",
- "predominantly_coniferous_forest": "Преимущественно хвойный лес",
- "predominantly_broadleaved_forest": "Преимущественно лиственный лес",
- "mixed_forest": "Смешанный лес",
- "forest_area_1990": "Площадь леса - 1990",
- "forest_area_2000": "Площадь леса - 2000",
- "forest_area_2005": "Площадь леса - 2005",
- "forest_area_2010": "Площадь леса - 2010",
- "forest_area_2015": "Площадь леса - 2015",
- "forest_area_2020": "Площадь леса - 2020"
- },
- "growingStock": {
- "growingStock": "Общий запас древесины",
+ "accessibilityForRecreation": {
+ "_oftotal": "% от общей площади",
+ "accessibilityForRecreation": "Доступность для рекреации",
+ "areaAvailableForPublicRecreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях",
+ "areaPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "Площадь, предназначенная или управляемая, в первую очередь, для общественной рекреации",
+ "area_available_for_public_recreation_percent": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях: % от общей площади",
+ "area_available_for_public_recreation_total": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях: всего (1000 га)",
+ "area_designated_or_managed_for_public_recreation_percent": "Площадь, предназначенная или управляемая, в первую очередь, для общественной рекреации: % от общей площади",
+ "area_designated_or_managed_for_public_recreation_total": "Площадь, предназначенная или управляемая, в первую очередь, для общественной рекреации: всего (1000 га)",
"categoryYear": "Категория - Год",
- "growingStockMillionM3OB": "Общий запас древесины (млн м³ с корой)",
- "total": "Всего",
- "_ofWhich": "… в т. ч.:",
- "coniferous": "Хвойные",
- "broadleaved": "Лиственные",
- "forest": "Лес - {{year}}",
- "_of_which_available_for_wood_supply": "… в т. ч. доступный для поставки древесины - {{year}}",
- "other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "total1000Ha": "Всего (1000 га)",
"total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}"
},
- "growingStockByForestType": {
- "growingStockByForestType": "Общий запас древесины по типам леса",
- "category": "Категория",
- "growingStockMillionM3OB": "Общий запас древесины (млн м³ с корой)",
- "predominantly_coniferous_forest": "Преимущественно хвойный лес",
- "predominantly_broadleaved_forest": "Преимущественно лиственный лес",
- "mixed_forest": "Смешанный лес",
- "growing_stock_1990": "Общий запас древесины - 1990",
- "growing_stock_2000": "Общий запас древесины - 2000",
- "growing_stock_2005": "Общий запас древесины - 2005",
- "growing_stock_2010": "Общий запас древесины - 2010",
- "growing_stock_2015": "Общий запас древесины - 2015",
- "growing_stock_2020": "Общий запас древесины - 2020"
- },
- "growingStockComposition": {
- "growingStockComposition": "Состав общего запаса древесины",
- "speciesName": "Название вида",
- "growingStockInForestMillionM3OB": "Общий запас древесины (млн м³ с корой)",
- "rank": "Разряд",
- "scientificName": "Научное название",
- "commonName": "Общеупотребляемое название",
- "no1_ranked_in_terms_of_volume": "№1 Судя по объему",
- "no2_ranked_in_terms_of_volume": "№2 Судя по объему",
- "no3_ranked_in_terms_of_volume": "№3 Судя по объему",
- "no4_ranked_in_terms_of_volume": "№4 Судя по объему",
- "no5_ranked_in_terms_of_volume": "№5 Судя по объему",
- "no6_ranked_in_terms_of_volume": "№6 Судя по объему",
- "no7_ranked_in_terms_of_volume": "№7 Судя по объему",
- "no8_ranked_in_terms_of_volume": "№8 Судя по объему",
- "no9_ranked_in_terms_of_volume": "№9 Судя по объему",
- "no10_ranked_in_terms_of_volume": "№10 Судя по объему",
- "remaining": "Остальное",
- "total": "ИТОГО",
- "scientific_name": "Научное название",
- "common_name": "Общеупотребляемое название",
- "growing_stock_in_forest_1990": "Общий запас древесины (млн м³ с корой) - 1990",
- "growing_stock_in_forest_2000": "Общий запас древесины (млн м³ с корой) - 2000",
- "growing_stock_in_forest_2005": "Общий запас древесины (млн м³ с корой) - 2005",
- "growing_stock_in_forest_2010": "Общий запас древесины (млн м³ с корой) - 2010",
- "growing_stock_in_forest_2015": "Общий запас древесины (млн м³ с корой) - 2015",
- "growing_stock_in_forest_2020": "Общий запас древесины (млн м³ с корой) - 2020"
- },
"ageClassDistributionAreaOfEvenAgedStands": {
+ "_1000Ha": "1000 га",
"ageClassDistributionAreaOfEvenAgedStands": "Распределение по возрастным классам (площадь одновозрастных насаждений)",
+ "available_for_wood_supply_of_which": "Лес доступный для поставки древесины, в т. ч: - {{year}}",
"categoryYear": "Категория - Год",
"developmentPhases": "Фазы развития",
- "total_area": "Общая площадь",
- "regeneration_phase": "Фаза восстановления",
+ "forest_even_aged_stands_of_which": "Лес: (одновозрастные насаждения), в т. ч: - {{year}}",
"intermediate_phase": "Промежуточная фаза",
"mature_phase": "Фаза зрелости",
- "unspecified": "Неопределено",
- "_1000Ha": "1000 га",
- "forest_even_aged_stands_of_which": "Лес: (одновозрастные насаждения), в т. ч: - {{year}}",
- "available_for_wood_supply_of_which": "Лес доступный для поставки древесины, в т. ч: - {{year}}",
- "predominantly_coniferous_forest": "Преимущественно хвойный лес - {{year}}",
+ "mixed_forest": "Смешанный лес - {{year}}",
"predominantly_broadleaved_forest": "Преимущественно лиственный лес - {{year}}",
- "mixed_forest": "Смешанный лес - {{year}}"
+ "predominantly_coniferous_forest": "Преимущественно хвойный лес - {{year}}",
+ "regeneration_phase": "Фаза восстановления",
+ "total_area": "Общая площадь",
+ "unspecified": "Неопределено"
},
"ageClassDistributionVolumeOfEvenAgedStandsInForestAvailableForWoodSupply": {
+ "_1000M3": "1000 м³",
"ageClassDistributionVolumeOfEvenAgedStandsInForestAvailableForWoodSupply": "Распределение по возрастным классам (запас одновозрастных насаждений) леса доступного для поставки древесины",
"categoryYear": "Категория - Год",
"developmentPhases": "Фазы развития",
- "total_volume": "Общий объем",
- "regeneration_phase": "Фаза восстановления",
+ "forest_available_for_wood_supply_even_aged_stands_of_which": "Лес доступный для поставки древесины (одновозрастные насаждения), в т. ч: - {{year}}",
"intermediate_phase": "Промежуточная фаза",
"mature_phase": "Фаза зрелости",
- "unspecified": "Неопределено",
- "_1000M3": "1000 м³",
- "forest_available_for_wood_supply_even_aged_stands_of_which": "Лес доступный для поставки древесины (одновозрастные насаждения), в т. ч: - {{year}}",
- "predominantly_coniferous_forest": "Преимущественно хвойный лес - {{year}}",
+ "mixed_forest": "Смешанный лес - {{year}}",
"predominantly_broadleaved_forest": "Преимущественно лиственный лес - {{year}}",
- "mixed_forest": "Смешанный лес - {{year}}"
+ "predominantly_coniferous_forest": "Преимущественно хвойный лес - {{year}}",
+ "regeneration_phase": "Фаза восстановления",
+ "total_volume": "Общий объем",
+ "unspecified": "Неопределено"
},
- "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": {
- "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": "Распределение по диаметрам и общая площадь (разновозрастные насаждения)",
+ "annualForestExpansionAndRegeneration": {
+ "afforestation": "Расширение: лесоразведение",
+ "afforestationExpansion": "Лесоразведение",
+ "annualForestExpansionAndRegeneration": "Ежегодное расширение и восстановление леса",
+ "annualForestExpansionAndRegeneration1000ha": "Ежегодное расширение и восстановление леса (1000 га)",
"categoryYear": "Категория - Год",
- "volumeByDiameterClasses1000mob": "Объем по классам диаметра",
- "area": "Площадь (1000 га)",
- "total_volume": "Общий объем (1000 м³ с корой)",
- "less_or_equal_20_cm": "<20 см (1000 м³ с корой)",
- "_21_40_cm": "21-40 см (1000 м³ с корой)",
- "_41_60_cm": "41-60 см (1000 м³ с корой)",
- "greater_60_cm": ">60 см (1000 м³ с корой)",
- "unspecified": "Не определено (1000 м³ с корой)",
- "forest_uneven_aged_stands": "Лес: разновозрастные насаждения - {{year}}",
- "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "... в т. ч. лес доступный для поставки древесины - {{year}}"
+ "coppice": "Восстановление: порослевое возобновление",
+ "coppiceRegeneration": "Порослевое возобновление",
+ "expansionOfForestArea": "Расширение площади леса",
+ "forest": "Лес - {{year}}",
+ "naturalExpansion": "Естественное расширение",
+ "naturalRegeneration": "Естественное восстановление",
+ "natural_expansion": "Расширение: естественное расширение",
+ "natural_regeneration": "Восстановление: естественное восстановление",
+ "plantingAndSeeding": "Посадка насаждений и посев семян",
+ "planting_and_seeding": "Восстановление: посадка насаждений и посев семян",
+ "regenerationOfForestArea": "Восстановление площади леса"
+ },
+ "areaWithForestLandDegradation": {
+ "airPollution": "Загрязнения воздуха",
+ "air_pollution": "Загрязнение воздуха",
+ "areaPrimarilyDegradedBy": "Площадь, в основном деградировавшая из-за",
+ "areaWithForestLandDegradation": "Площадь с деградацией лесных земель",
+ "categoryYear": "Категория - Год",
+ "desertification": "Опустынивания",
+ "forest": "Лес - {{year}}",
+ "formerDegradedLandRestored": "Деградировавшая земля восстановлена",
+ "former_degraded_land_restored": "Деградировавшая земля восстановлена",
+ "grazing": "Выпасов животных",
+ "nA": "",
+ "other1": "Другое 1",
+ "other2": "Другое 2",
+ "other3": "Другое 3",
+ "otherNames": "Названия других факторов, из-за которых площадь в основном деградировавшая",
+ "other_1": "Другое 1",
+ "other_2": "Другое 2",
+ "other_3": "Другое 3",
+ "other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "repeatedFires": "Пожаров",
+ "repeated_fires": "Пожары",
+ "thousandHa": "1000 га",
+ "totalAreaOfDegradedLand": "Всего площадь деградировавшей земли",
+ "total_area_of_degraded_land": "Всего площадь деградировавшей земли",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "unknown": "Неизвестно"
},
"carbonStock": {
- "carbonStock": "Запас углерода",
- "categoryYear": "Категория - Год",
- "carbonInAboveGroundAndBelowGroundLivingBiomass": "Углерод в живой фитомассе",
- "carbonInDeadwoodAndLitter": "Углерод в мертвой фитомассе",
- "above_ground": "Углерод в живой надземной фитомассе",
"aboveGround": "Надземная",
- "below_ground": "Углерод в живой подземной фитомассе",
+ "above_ground": "Углерод в живой надземной фитомассе",
"belowGround": "Подземная",
+ "below_ground": "Углерод в живой подземной фитомассе",
+ "carbonInAboveGroundAndBelowGroundLivingBiomass": "Углерод в живой фитомассе",
+ "carbonInDeadwoodAndLitter": "Углерод в мертвой фитомассе",
+ "carbonStock": "Запас углерода",
+ "categoryYear": "Категория - Год",
"deadwood": "Углерод в мёртвой древесине",
"deadwoodCarbon": "Мертвая древесина",
+ "forest": "Лес - {{year}}",
"litter": "Углерод в лесном опаде",
"litterCarbon": "Лесной опад",
- "soil_carbon": "Углерод в почве",
"millionMetricTonnes": "Миллион метрических тонн",
- "forest": "Лес - {{year}}",
"other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "soil_carbon": "Углерод в почве",
"total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}"
},
"carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": {
"carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": "Запас углерода в товарах из заготовленной древесины",
"categoryYear": "Категория - Год",
+ "harvested_wood_products": "Товары из заготовленной древесины - {{year}}",
"totalCarbonStockInHWPMillionMetricTonnes": "Всего запас углерода в товарах из заготовленной древесины (млн. метрических тонн)",
- "total_carbon_stock_in_hwp": "Всего запас углерода в товарах из заготовленной древесины",
- "harvested_wood_products": "Товары из заготовленной древесины - {{year}}"
+ "total_carbon_stock_in_hwp": "Всего запас углерода в товарах из заготовленной древесины"
},
- "forestAreaWithDamage": {
- "forestAreaWithDamage": "Площадь леса с повреждением",
+ "deadwood": {
+ "broadleaved": "Лиственные - {{year}}",
"categoryYear": "Категория - Год",
- "areaWithDamageByDifferentAgents": "Площадь с повреждениями, вызванными разными факторами",
- "primarilyDamagedByBioticAgents": "Поврежденные преимущественно биотическими факторами",
- "damagePrimarilyHumanInduced": "Преимущественно антропогенные повреждения",
- "primarilyDamagedByFire": "Поврежденные преимущественно пожарами",
- "thousandHa": "1000 гa",
- "total_area_with_damage": "Общая площадь с повреждениями",
- "insects_and_disease": "Биотические факторы: насекомые и болезни",
- "insectsAndDisease": "Насекомые и болезни",
- "wildlife_and_grazing": "Биотические факторы: дикие животные и скот",
- "wildlifeAndGrazing": "Дикие животные и скот",
- "forest_operations": "Антропогенные повреждения: лесные операции",
- "forestOperations": "Лесные операции",
- "other": "Антропогенные повреждения: другое",
- "otherHumanInduced": "Другое",
- "primarily_damaged_by_abiotic_agents": "Абиотические факторы (ураган, ветер, снег и т. д.)",
- "primarilyDamagedByAbioticAgents": "Поврежденные преимущественно абиотическими факторами (ураган, ветер, снег и т. д.)",
- "primarily_damaged_by_fire_total": "Пожары: всего",
- "primarilyDamagedByFireTotal": "Всего",
- "of_which_human_induced": "Пожары: в т. ч. вызванные человеком",
- "ofWhichHumanInduced": "в т. ч. вызванные человеком",
- "unspecified_mixed_damage": "Неопределенные / смешанные повреждения",
+ "coniferous": "Хвойные - {{year}}",
+ "deadwood": "Мертвая древесина",
"forest": "Лес - {{year}}",
+ "lying": "Валеж",
"other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}"
+ "standing": "Сухостой",
+ "total": "Всего",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "volumeOfDeadwoodInFOWLBySpeciesGroups": "Запас мертвой древесины в лесе и прочей лесопокрытой земле по группам пород",
+ "volumeOfDeadwoodM3Ha": "Запас мертвой древесины (м³/га)"
},
- "areaWithForestLandDegradation": {
- "areaWithForestLandDegradation": "Площадь с деградацией лесных земель",
+ "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": {
+ "_21_40_cm": "21-40 см (1000 м³ с корой)",
+ "_41_60_cm": "41-60 см (1000 м³ с корой)",
+ "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "... в т. ч. лес доступный для поставки древесины - {{year}}",
+ "area": "Площадь (1000 га)",
+ "categoryYear": "Категория - Год",
+ "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": "Распределение по диаметрам и общая площадь (разновозрастные насаждения)",
+ "forest_uneven_aged_stands": "Лес: разновозрастные насаждения - {{year}}",
+ "greater_60_cm": ">60 см (1000 м³ с корой)",
+ "less_or_equal_20_cm": "<20 см (1000 м³ с корой)",
+ "total_volume": "Общий объем (1000 м³ с корой)",
+ "unspecified": "Не определено (1000 м³ с корой)",
+ "volumeByDiameterClasses1000mob": "Объем по классам диаметра"
+ },
+ "disclaimer": {
+ "govSwitzerland": "Правительство Швейцарии",
+ "part1": "The website has been produced with the assistance [support] of the"
+ },
+ "employmentByEducationAndJobCharacteristics": {
+ "_0_2": "0-2",
+ "_1000Persons": "1000 человек",
+ "_3_4": "3-4",
+ "_5_6": "5-6",
+ "categoryYear": "Категория - Год",
+ "education": "Образование (Категории МСКО 1997)",
+ "education_0_2": "Образование (Категории МСКО 1997): 0-2",
+ "education_3_4": "Образование (Категории МСКО 1997): 3-4",
+ "education_5_6": "Образование (Категории МСКО 1997): 5-6",
+ "employees": "Характеристики работы: работники",
+ "employeesJobCharacteristics": "Работники",
+ "employmentByEducationAndJobCharacteristics": "Занятость по образованию и характеристикам работы",
+ "forestry": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "jobCharacteristics": "Характеристики работы",
+ "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Производство бумаги и бумажной продукции (ISIC/NACE 17) - {{year}}",
+ "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Производство древесины и изделий из древесины (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
+ "selfEmployed": "Cамозанятые",
+ "self_employed": "Характеристики работы: самозанятые"
+ },
+ "employmentByGenderAndAge": {
+ "_1000Persons": "1000 человек",
+ "_15_49": "15-49",
+ "_50_": "50+",
+ "ageGroup": "Возрастная группа",
+ "age_group_15_49": "Возрастная группа: 15-49",
+ "age_group_50_plus": "Возрастная группа: 50+",
+ "categoryYear": "Категория - Год",
+ "employmentByGenderAndAge": "Занятость по полу и возрасту",
+ "female": "Женский",
+ "forestry": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "gender": "Пол",
+ "gender_female": "Пол: женский",
+ "gender_male": "Пол: мужской",
+ "male": "Мужской",
+ "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Производство бумаги и бумажной продукции (ISIC/NACE 17) - {{year}}",
+ "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Производство древесины и изделий из древесины (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
+ "total": "Всего"
+ },
+ "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": {
+ "categoryYear": "Категория - Год",
+ "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": "Доход от факторов производства и предпринимательский доход",
+ "factor_income": "Доход от факторов производства",
+ "forestry": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "millionNationalCurrency": "Миллион единиц национальной валюты",
+ "net_operating_surplus": "Чистый предпринимательский доход"
+ },
+ "forestArea": {
+ "_of_which_available_for_wood_supply": "… в т. ч. доступный для поставки древесины - {{year}}",
+ "_of_which_with_tree_cover": "…в т. ч. с деревьями - {{year}}",
+ "area": "Площадь",
+ "area1000Ha": "Площадь (1000 га)",
"categoryYear": "Категория - Год",
- "totalAreaOfDegradedLand": "Всего площадь деградировавшей земли",
- "areaPrimarilyDegradedBy": "Площадь, в основном деградировавшая из-за",
- "formerDegradedLandRestored": "Деградировавшая земля восстановлена",
- "grazing": "Выпасов животных",
- "repeatedFires": "Пожаров",
- "airPollution": "Загрязнения воздуха",
- "desertification": "Опустынивания",
- "other1": "Другое 1",
- "other2": "Другое 2",
- "other3": "Другое 3",
- "unknown": "Неизвестно",
- "nA": "",
- "thousandHa": "1000 га",
"forest": "Лес - {{year}}",
+ "forestArea": "Площадь лесов",
+ "other_land": "Другая земля - {{year}}",
"other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
- "otherNames": "Названия других факторов, из-за которых площадь в основном деградировавшая",
- "total_area_of_degraded_land": "Всего площадь деградировавшей земли",
- "repeated_fires": "Пожары",
- "air_pollution": "Загрязнение воздуха",
- "other_1": "Другое 1",
- "other_2": "Другое 2",
- "other_3": "Другое 3",
- "former_degraded_land_restored": "Деградировавшая земля восстановлена"
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}"
},
- "incrementAndFellings": {
- "incrementAndFellings": "Прирост и рубка",
+ "forestAreaByForestTypes": {
+ "category": "Категория",
+ "forestArea1000Ha": "Площадь леса (1000 га)",
+ "forestAreaByForestTypes": "Площадь лесов по типам леса",
+ "forest_area_1990": "Площадь леса - 1990",
+ "forest_area_2000": "Площадь леса - 2000",
+ "forest_area_2005": "Площадь леса - 2005",
+ "forest_area_2010": "Площадь леса - 2010",
+ "forest_area_2015": "Площадь леса - 2015",
+ "forest_area_2020": "Площадь леса - 2020",
+ "mixed_forest": "Смешанный лес",
+ "predominantly_broadleaved_forest": "Преимущественно лиственный лес",
+ "predominantly_coniferous_forest": "Преимущественно хвойный лес"
+ },
+ "forestAreaWithDamage": {
+ "areaWithDamageByDifferentAgents": "Площадь с повреждениями, вызванными разными факторами",
"categoryYear": "Категория - Год",
- "fellings": "Рубки",
- "volume1000mob": "Объем (1000 м³ с корой)",
- "gross_annual_increment": "Валовой ежегодный прирост",
- "natural_losses": "Естественные потери",
- "net_annual_increment": "Чистый ежегодный прирост",
- "fellings_total": "Рубки: всего",
- "fellingsTotal": "Всего",
- "_of_which_of_natural_losses": "Рубки: естественные потери",
- "ofWhichOfNaturalLosses": "… в т. ч: естественные потери",
+ "damagePrimarilyHumanInduced": "Преимущественно антропогенные повреждения",
"forest": "Лес - {{year}}",
- "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "... в т. ч: лес доступный для поставки древесины - {{year}}"
+ "forestAreaWithDamage": "Площадь леса с повреждением",
+ "forestOperations": "Лесные операции",
+ "forest_operations": "Антропогенные повреждения: лесные операции",
+ "insectsAndDisease": "Насекомые и болезни",
+ "insects_and_disease": "Биотические факторы: насекомые и болезни",
+ "ofWhichHumanInduced": "в т. ч. вызванные человеком",
+ "of_which_human_induced": "Пожары: в т. ч. вызванные человеком",
+ "other": "Антропогенные повреждения: другое",
+ "otherHumanInduced": "Другое",
+ "other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "primarilyDamagedByAbioticAgents": "Поврежденные преимущественно абиотическими факторами (ураган, ветер, снег и т. д.)",
+ "primarilyDamagedByBioticAgents": "Поврежденные преимущественно биотическими факторами",
+ "primarilyDamagedByFire": "Поврежденные преимущественно пожарами",
+ "primarilyDamagedByFireTotal": "Всего",
+ "primarily_damaged_by_abiotic_agents": "Абиотические факторы (ураган, ветер, снег и т. д.)",
+ "primarily_damaged_by_fire_total": "Пожары: всего",
+ "thousandHa": "1000 гa",
+ "total_area_with_damage": "Общая площадь с повреждениями",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "unspecified_mixed_damage": "Неопределенные / смешанные повреждения",
+ "wildlifeAndGrazing": "Дикие животные и скот",
+ "wildlife_and_grazing": "Биотические факторы: дикие животные и скот"
},
- "removals": {
- "removals": "Вывозка",
+ "forestHoldings": {
+ "_11_500_ha_area": "11 - 500 га: площадь (1000 га)",
+ "_11_500_ha_number": "11 - 500 га: кол-во лесовладений",
+ "_11_500ha": "11 - 500 га",
+ "area1000Ha": "Площадь (1000 га)",
+ "areaAndNumberOfForestHoldingsInSizeClasses": "Площадь и кол-во лесовладений, классифицированные по размеру",
"categoryYear": "Категория - Год",
- "woodRemovals": "Вывозка древесины",
- "total": "Всего",
- "industrialRoundwood": "Деловой круглый лес",
- "woodfuel": "Древесное топливо",
- "volume1000M3UB": "Объем (1000 м³ без коры)",
- "marketValue1000NationalCurrency": "Рыночная стоимость (1000 ед. нац. валюты)",
- "roundwood": "Круглый лес - {{year}}",
- "total_volume": "Всего: объем (1000 м³ без коры)",
- "industrial_roundwood_volume": "Деловой круглый лес: объем (1000 м³ без коры)",
- "industrial_roundwood_market_value": "Деловой круглый лес: рыночная стоимость (1000 ед. нац. валюты)",
- "woodfuel_volume": "Древесное топливо: объем (1000 м³ без коры)",
- "woodfuel_market_value": "Древесное топливо: рыночная стоимость (1000 ед. нац. валюты)"
- },
- "nonWoodGoods2015": {
- "nonWoodGoods2015": "Недревесные лесные продукты (2015)",
- "rankValue": "Ранг (стоимость)",
- "nameOfGroupsOfProduct": "Название продукта (группы продуктов)",
- "keySpecies": "Ключевые виды",
- "totalHarvestedNonWoodGoods": "Всего заготовлено недревесных продуктов",
- "unit": "Единица измерения",
- "quantity": "Количество",
- "marketValue1000NationalCurrency": "Рыночная стоимость (1000 ед. нац. валюты)",
- "nwfpCategory": "Категория недревесных лесных продуктов",
- "_01st": "1-й ранг (стоимость)",
- "_02nd": "2-й ранг (стоимость)",
- "_03rd": "3-й ранг (стоимость)",
- "_04th": "4-й ранг (стоимость)",
- "_05th": "5-й ранг (стоимость)",
- "_06th": "6-й ранг (стоимость)",
- "_07th": "7-й ранг (стоимость)",
- "_08th": "8-й ранг (стоимость)",
- "_09th": "9-й ранг (стоимость)",
- "_10th": "10-й ранг (стоимость)",
- "all_other_plant_products": "Все прочие растительные продукты",
- "all_other_animal_products": "Все прочие животные продукты",
- "total": "ВСЕГО",
- "name_of_groups_of_product": "Название продукта (группы продуктов)",
- "key_species": "Ключевые виды",
- "total_harvested_non_wood_goods_unit": "Всего заготовлено недревесных продуктов: единица измерения",
- "total_harvested_non_wood_goods_quantity": "Всего заготовлено недревесных продуктов: количество",
- "market_value_1000_national_currency": "Рыночная стоимость (1000 ед. нац. валюты)",
- "nwfp_category": "Категория недревесных лесных продуктов"
- },
- "marketedServices2015": {
- "marketedServices2015": "Рыночные услуги (2015)",
- "rankValue": "Ранг (стоимость)",
- "nameOfServiceProduct": "Название услуги/продукта",
- "unit": "Единица измерения",
- "serviceProvision": "Предоставление услуг",
- "forestServiceCategory": "Категория лесных услуг",
- "amountOfServiceProduct": "Объем услуги / продукта",
- "value1000NationalCurrency": "Стоимость (1000 ед. нац. валюты)",
- "_01st": "1-й ранг (стоимость)",
- "_02nd": "2-й ранг (стоимость)",
- "_03rd": "3-й ранг (стоимость)",
- "_04th": "4-й ранг (стоимость)",
- "_05th": "5-й ранг (стоимость)",
- "_06th": "6-й ранг (стоимость)",
- "_07th": "7-й ранг (стоимость)",
- "_08th": "8-й ранг (стоимость)",
- "_09th": "9-й ранг (стоимость)",
- "_10th": "10-й ранг (стоимость)",
- "remaining_total": "Итого остальное",
- "total": "Всего",
- "name_of_service_product": "Название услуги/продукта",
- "service_provision_amount_of_service_product": "Предоставление услуг: объем услуги / продукта",
- "service_provision_value_1000_national_currency": "Предоставление услуг: стоимость (1000 ед. нац. валюты)",
- "forest_service_category": "Категория лесных услуг"
+ "forestHoldings": "Лесовладения",
+ "in_private_ownership": "В частной собственности - {{year}}",
+ "in_public_ownership": "В общественной собственности - {{year}}",
+ "less10ha": "≤ 10 га",
+ "less_10_ha_area": "≤ 10 га: площадь (1000 га)",
+ "less_10_ha_number": "≤ 10 га: кол-во лесовладений",
+ "more500ha": "≥ 500 га",
+ "more_500_ha_area": "≥ 500 га: площадь (1000 га)",
+ "more_500_ha_number": "≥ 500 га: кол-во лесовладений",
+ "numberOfHoldings": "Кол-во лесовладений",
+ "other_types_of_ownership_unknown": "Другие типы собственности / Неизвестно - {{year}}",
+ "total_forest_area": "Всего площадь леса (1000 га)",
+ "total_number_of_holdings": "Всего кол-во лесовладений"
},
- "treeSpeciesComposition": {
- "treeSpeciesComposition": "Породный состав",
+ "grossValueAdded": {
"categoryYear": "Категория - Год",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1000ha": "Площадь с количеством встречающихся пород деревьев (1000 га)",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_1": "Площадь с количеством встречающихся пород деревьев: 1",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1": "1",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_2_3": "Площадь с количеством встречающихся пород деревьев: 2-3",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring2_3": "2-3",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_4_5": "Площадь с количеством встречающихся пород деревьев: 4-5",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring4_5": "4-5",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_6_pl": "Площадь с количеством встречающихся пород деревьев: 6+",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring6_pl": "6+",
+ "forestry": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "grossValueAdded": "Валовая добавленная стоимость",
+ "grossValueAddedCol": "Валовая добавленная стоимость",
+ "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Производство бумаги и бумажной продукции (ISIC/NACE 17) - {{year}}",
+ "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Производство древесины и изделий из древесины (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
+ "million_national_currency": "Миллион единиц национальной валюты",
+ "percent_of_total_gva": "% всей ВДС"
+ },
+ "growingStock": {
+ "_ofWhich": "… в т. ч.:",
+ "_of_which_available_for_wood_supply": "… в т. ч. доступный для поставки древесины - {{year}}",
+ "broadleaved": "Лиственные",
+ "categoryYear": "Категория - Год",
+ "coniferous": "Хвойные",
"forest": "Лес - {{year}}",
+ "growingStock": "Общий запас древесины",
+ "growingStockMillionM3OB": "Общий запас древесины (млн м³ с корой)",
"other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "total": "Всего",
"total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}"
},
- "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": {
- "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": "Всего площадь леса по расширению и восстановлению",
- "categoryYear": "Категория - Год",
- "totalAreaOfForestByExpansionRegenerationType1000ha": "Всего площадь леса по типу расширения / восстановления (1000 га)",
- "natural_expansion_and_natural_regeneration": "Естественная экспансия и естественное восстановление",
- "afforestation_and_regeneration_by_planting_and_or_seeding": "Лесоразведение и восстановление посадкой и/или посевом",
- "coppice": "Порослевое возобновление",
- "forest": "Лес - {{year}}"
+ "growingStockByForestType": {
+ "category": "Категория",
+ "growingStockByForestType": "Общий запас древесины по типам леса",
+ "growingStockMillionM3OB": "Общий запас древесины (млн м³ с корой)",
+ "growing_stock_1990": "Общий запас древесины - 1990",
+ "growing_stock_2000": "Общий запас древесины - 2000",
+ "growing_stock_2005": "Общий запас древесины - 2005",
+ "growing_stock_2010": "Общий запас древесины - 2010",
+ "growing_stock_2015": "Общий запас древесины - 2015",
+ "growing_stock_2020": "Общий запас древесины - 2020",
+ "mixed_forest": "Смешанный лес",
+ "predominantly_broadleaved_forest": "Преимущественно лиственный лес",
+ "predominantly_coniferous_forest": "Преимущественно хвойный лес"
},
- "annualForestExpansionAndRegeneration": {
- "annualForestExpansionAndRegeneration": "Ежегодное расширение и восстановление леса",
- "categoryYear": "Категория - Год",
- "annualForestExpansionAndRegeneration1000ha": "Ежегодное расширение и восстановление леса (1000 га)",
- "expansionOfForestArea": "Расширение площади леса",
- "regenerationOfForestArea": "Восстановление площади леса",
- "afforestation": "Расширение: лесоразведение",
- "afforestationExpansion": "Лесоразведение",
- "natural_expansion": "Расширение: естественное расширение",
- "naturalExpansion": "Естественное расширение",
- "natural_regeneration": "Восстановление: естественное восстановление",
- "naturalRegeneration": "Естественное восстановление",
- "planting_and_seeding": "Восстановление: посадка насаждений и посев семян",
- "plantingAndSeeding": "Посадка насаждений и посев семян",
- "coppice": "Восстановление: порослевое возобновление",
- "coppiceRegeneration": "Порослевое возобновление",
- "forest": "Лес - {{year}}"
+ "growingStockComposition": {
+ "commonName": "Общеупотребляемое название",
+ "common_name": "Общеупотребляемое название",
+ "growingStockComposition": "Состав общего запаса древесины",
+ "growingStockInForestMillionM3OB": "Общий запас древесины (млн м³ с корой)",
+ "growing_stock_in_forest_1990": "Общий запас древесины (млн м³ с корой) - 1990",
+ "growing_stock_in_forest_2000": "Общий запас древесины (млн м³ с корой) - 2000",
+ "growing_stock_in_forest_2005": "Общий запас древесины (млн м³ с корой) - 2005",
+ "growing_stock_in_forest_2010": "Общий запас древесины (млн м³ с корой) - 2010",
+ "growing_stock_in_forest_2015": "Общий запас древесины (млн м³ с корой) - 2015",
+ "growing_stock_in_forest_2020": "Общий запас древесины (млн м³ с корой) - 2020",
+ "no10_ranked_in_terms_of_volume": "№10 Судя по объему",
+ "no1_ranked_in_terms_of_volume": "№1 Судя по объему",
+ "no2_ranked_in_terms_of_volume": "№2 Судя по объему",
+ "no3_ranked_in_terms_of_volume": "№3 Судя по объему",
+ "no4_ranked_in_terms_of_volume": "№4 Судя по объему",
+ "no5_ranked_in_terms_of_volume": "№5 Судя по объему",
+ "no6_ranked_in_terms_of_volume": "№6 Судя по объему",
+ "no7_ranked_in_terms_of_volume": "№7 Судя по объему",
+ "no8_ranked_in_terms_of_volume": "№8 Судя по объему",
+ "no9_ranked_in_terms_of_volume": "№9 Судя по объему",
+ "rank": "Разряд",
+ "remaining": "Остальное",
+ "scientificName": "Научное название",
+ "scientific_name": "Научное название",
+ "speciesName": "Название вида",
+ "total": "ИТОГО"
},
- "naturalness": {
- "naturalness": "Естественность",
+ "home": {
+ "description1": "Этот набор данных состоит из информации, предоставленной национальными корреспондентами, отвечавшими на объединенный вопросник ЛЕСА ЕВРОПЫ / ЕЭК ООН / ФАО по общеевропейским количественным индикаторам для устойчивого управления лесами.",
+ "description2": "Примечание: Общеевропейский отчёт 2020 был выполнен параллельно с ОЛР 2020, тем не менее, так как они содержат отдельные процессы, некоторые переменные присутствуют в обоих отчётах. В ходе разработки отчётности о состоянии европейских лесов (СЕЛ) 2020 по части некоторой информации были проведены дальнейшие консультации с национальными корреспондентами, которая может отличаться от представленной в платформе ОЛР."
+ },
+ "incrementAndFellings": {
+ "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "... в т. ч: лес доступный для поставки древесины - {{year}}",
+ "_of_which_of_natural_losses": "Рубки: естественные потери",
"categoryYear": "Категория - Год",
- "area1000ha": "Площадь (1000 га)",
- "undisturbed_by_man": "Незатронутая человеком",
- "semi_natural": "Полуестественная",
- "plantations": "Плантации",
+ "fellings": "Рубки",
+ "fellingsTotal": "Всего",
+ "fellings_total": "Рубки: всего",
"forest": "Лес - {{year}}",
- "other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}"
+ "gross_annual_increment": "Валовой ежегодный прирост",
+ "incrementAndFellings": "Прирост и рубка",
+ "natural_losses": "Естественные потери",
+ "net_annual_increment": "Чистый ежегодный прирост",
+ "ofWhichOfNaturalLosses": "… в т. ч: естественные потери",
+ "volume1000mob": "Объем (1000 м³ с корой)"
},
- "naturalnessBySubclasses": {
- "naturalnessBySubclasses": "Естественность по подклассам",
+ "intensityOfUse": {
+ "annualNumberOfVisitsMillion": "Ежегодное число посещений (млн)",
+ "areaAvailableForPublicRecreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях",
+ "areaPrimarilyDesignatedAndOrManagedForPublicRecreation": "Площадь, предназначенная или управляемая, в первую очередь, для общественной рекреации",
+ "area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях",
+ "area_designated_and_or_managed_for_public_recreation": "Площадь, предназначенная или управляемая, в первую очередь, для общественной рекреации",
"categoryYear": "Категория - Год",
- "area1000ha": "Площадь (1000 га)",
- "semiNatural": "Полуестественная площадь",
- "plantations": "Плантации",
- "naturally_established": "Полуестественные: естественно образовавшаяся",
- "naturallyEstablished": "Естественно образовавшаяся",
- "naturalised_introduced_species": "Полуестественные: натурализованные интродуцированные виды",
- "naturalisedIntroducedSpecies": "Натурализованные интродуцированные виды",
- "established_by_planting_and_or_seeding": "Полуестественные: образовавшаяся путем посадки саженцев и/или посева",
- "establishedByPlantingAndOrSeeding": "Образовавшаяся путем посадки саженцев и/или посева",
- "coppice": "Полуестественные: роща",
- "coppiceSemiNatural": "Роща",
- "unknown_origin": "Полуестественные: неизвестного происхождения",
- "unknownOrigin": "Неизвестного происхождения",
- "native_species": "Плантации: местные виды",
- "nativeSpecies": "Местные виды",
- "introduced_species": "Плантации: интродуцированные виды",
- "introducedSpecies": "Интродуцированные виды",
- "forest": "Лес - {{year}}"
+ "intensityOfUse": "Интенсивность использования",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}"
},
"introducedTreeSpecies": {
- "introducedTreeSpecies": "Площадь насаждений с доминирующими интродуцированными видами деревьев",
- "categoryYear": "Категория - Год",
- "areaOfStandsDominatedByIntroducedTreeSpecies1000ha": "Площадь насаждений с доминирующими интродуцированными видами деревьев (1000 га)",
- "total": "Всего",
"_of_which_invasive": "… в т. ч: инвазивные",
+ "areaOfStandsDominatedByIntroducedTreeSpecies1000ha": "Площадь насаждений с доминирующими интродуцированными видами деревьев (1000 га)",
+ "categoryYear": "Категория - Год",
"forest": "Лес - {{year}}",
+ "introducedTreeSpecies": "Площадь насаждений с доминирующими интродуцированными видами деревьев",
"other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "total": "Всего",
"total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}"
},
"introducedTreeSpecies4_4b": {
- "introducedTreeSpecies4_4b": "Интродуцированные виды деревьев",
- "category": "Категория",
- "scientificNameOfIntroducedTreeSpecies": "Научное название интродуцированного вида деревьев",
- "forestAreaOccupied1000Ha": "Занятая площадь леса (1000 га)",
"_01": "Интродуцированный вид деревьев 1",
"_02": "Интродуцированный вид деревьев 2",
"_03": "Интродуцированный вид деревьев 3",
@@ -1150,16 +923,16 @@
"_18": "Интродуцированный вид деревьев 18",
"_19": "Интродуцированный вид деревьев 19",
"_20": "Интродуцированный вид деревьев 20",
- "scientific_name_of_introduced_tree_species": "Научное название интродуцированного вида деревьев",
+ "category": "Категория",
+ "forestAreaOccupied1000Ha": "Занятая площадь леса (1000 га)",
"forest_area_occupied_2005": "Занятая площадь леса (1000 га) - 2005",
"forest_area_occupied_2010": "Занятая площадь леса (1000 га) - 2010",
- "forest_area_occupied_2015": "Занятая площадь леса (1000 га) - 2015"
+ "forest_area_occupied_2015": "Занятая площадь леса (1000 га) - 2015",
+ "introducedTreeSpecies4_4b": "Интродуцированные виды деревьев",
+ "scientificNameOfIntroducedTreeSpecies": "Научное название интродуцированного вида деревьев",
+ "scientific_name_of_introduced_tree_species": "Научное название интродуцированного вида деревьев"
},
"invasiveTreeSpecies": {
- "invasiveTreeSpecies": "Инвазивные виды деревьев",
- "category": "Категория",
- "scientificNameOfInvasiveTreeSpecies": "Научное название инвазивного вида деревьев",
- "forestAreaAffected1000Ha": "Пораженная площадь леса (1000 га)",
"_01": "Инвазивный вид деревьев 1",
"_02": "Инвазивный вид деревьев 2",
"_03": "Инвазивный вид деревьев 3",
@@ -1180,188 +953,289 @@
"_18": "Инвазивный вид деревьев 18",
"_19": "Инвазивный вид деревьев 19",
"_20": "Инвазивный вид деревьев 20",
- "scientific_name_of_invasive_tree_species": "Научное название инвазивного вида деревьев",
+ "category": "Категория",
+ "forestAreaAffected1000Ha": "Пораженная площадь леса (1000 га)",
"forest_area_affected_2005": "Пораженная площадь леса (1000 га) - 2005",
"forest_area_affected_2010": "Пораженная площадь леса (1000 га) - 2010",
- "forest_area_affected_2015": "Пораженная площадь леса (1000 га) - 2015"
+ "forest_area_affected_2015": "Пораженная площадь леса (1000 га) - 2015",
+ "invasiveTreeSpecies": "Инвазивные виды деревьев",
+ "scientificNameOfInvasiveTreeSpecies": "Научное название инвазивного вида деревьев",
+ "scientific_name_of_invasive_tree_species": "Научное название инвазивного вида деревьев"
+ },
+ "landing": {
+ "link": "Объединенный отчёт ЛЕСА ЕВРОПЫ / ЕЭК ООН / ФАО по общеевропейским индикаторам для устойчивого управления лесами: ЛЕСА ЕВРОПЫ"
+ },
+ "marketedServices2015": {
+ "_01st": "1-й ранг (стоимость)",
+ "_02nd": "2-й ранг (стоимость)",
+ "_03rd": "3-й ранг (стоимость)",
+ "_04th": "4-й ранг (стоимость)",
+ "_05th": "5-й ранг (стоимость)",
+ "_06th": "6-й ранг (стоимость)",
+ "_07th": "7-й ранг (стоимость)",
+ "_08th": "8-й ранг (стоимость)",
+ "_09th": "9-й ранг (стоимость)",
+ "_10th": "10-й ранг (стоимость)",
+ "amountOfServiceProduct": "Объем услуги / продукта",
+ "forestServiceCategory": "Категория лесных услуг",
+ "forest_service_category": "Категория лесных услуг",
+ "marketedServices2015": "Рыночные услуги (2015)",
+ "nameOfServiceProduct": "Название услуги/продукта",
+ "name_of_service_product": "Название услуги/продукта",
+ "rankValue": "Ранг (стоимость)",
+ "remaining_total": "Итого остальное",
+ "serviceProvision": "Предоставление услуг",
+ "service_provision_amount_of_service_product": "Предоставление услуг: объем услуги / продукта",
+ "service_provision_value_1000_national_currency": "Предоставление услуг: стоимость (1000 ед. нац. валюты)",
+ "total": "Всего",
+ "unit": "Единица измерения",
+ "value1000NationalCurrency": "Стоимость (1000 ед. нац. валюты)"
+ },
+ "naturalness": {
+ "area1000ha": "Площадь (1000 га)",
+ "categoryYear": "Категория - Год",
+ "forest": "Лес - {{year}}",
+ "naturalness": "Естественность",
+ "other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "plantations": "Плантации",
+ "semi_natural": "Полуестественная",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "undisturbed_by_man": "Незатронутая человеком"
+ },
+ "naturalnessBySubclasses": {
+ "area1000ha": "Площадь (1000 га)",
+ "categoryYear": "Категория - Год",
+ "coppice": "Полуестественные: роща",
+ "coppiceSemiNatural": "Роща",
+ "establishedByPlantingAndOrSeeding": "Образовавшаяся путем посадки саженцев и/или посева",
+ "established_by_planting_and_or_seeding": "Полуестественные: образовавшаяся путем посадки саженцев и/или посева",
+ "forest": "Лес - {{year}}",
+ "introducedSpecies": "Интродуцированные виды",
+ "introduced_species": "Плантации: интродуцированные виды",
+ "nativeSpecies": "Местные виды",
+ "native_species": "Плантации: местные виды",
+ "naturalisedIntroducedSpecies": "Натурализованные интродуцированные виды",
+ "naturalised_introduced_species": "Полуестественные: натурализованные интродуцированные виды",
+ "naturallyEstablished": "Естественно образовавшаяся",
+ "naturally_established": "Полуестественные: естественно образовавшаяся",
+ "naturalnessBySubclasses": "Естественность по подклассам",
+ "plantations": "Плантации",
+ "semiNatural": "Полуестественная площадь",
+ "unknownOrigin": "Неизвестного происхождения",
+ "unknown_origin": "Полуестественные: неизвестного происхождения"
+ },
+ "navigation": {
+ "biologicalDiversityInForestEcosystems": "Биологическое разнообразие в лесных экосистемах",
+ "forestResourcesAndCarbon": "Лесные ресурсы и углерод",
+ "maintenanceOfForestEcosystemHealthAndVitality": "Сохранение здоровья экосистемы и жизнеспособности леса",
+ "productiveFunctionsOfForestsWoodAndNonWood": "Производственные функции лесов (древесина и недревесные продукты)",
+ "protectiveFunctionsInForestManagement": "Защитные функции в лесоуправлении",
+ "socioEconomicFunctionsAndConditions": "Социально-экономические функции и условия"
+ },
+ "nonWoodGoods2015": {
+ "_01st": "1-й ранг (стоимость)",
+ "_02nd": "2-й ранг (стоимость)",
+ "_03rd": "3-й ранг (стоимость)",
+ "_04th": "4-й ранг (стоимость)",
+ "_05th": "5-й ранг (стоимость)",
+ "_06th": "6-й ранг (стоимость)",
+ "_07th": "7-й ранг (стоимость)",
+ "_08th": "8-й ранг (стоимость)",
+ "_09th": "9-й ранг (стоимость)",
+ "_10th": "10-й ранг (стоимость)",
+ "all_other_animal_products": "Все прочие животные продукты",
+ "all_other_plant_products": "Все прочие растительные продукты",
+ "keySpecies": "Ключевые виды",
+ "key_species": "Ключевые виды",
+ "marketValue1000NationalCurrency": "Рыночная стоимость (1000 ед. нац. валюты)",
+ "market_value_1000_national_currency": "Рыночная стоимость (1000 ед. нац. валюты)",
+ "nameOfGroupsOfProduct": "Название продукта (группы продуктов)",
+ "name_of_groups_of_product": "Название продукта (группы продуктов)",
+ "nonWoodGoods2015": "Недревесные лесные продукты (2015)",
+ "nwfpCategory": "Категория недревесных лесных продуктов",
+ "nwfp_category": "Категория недревесных лесных продуктов",
+ "quantity": "Количество",
+ "rankValue": "Ранг (стоимость)",
+ "total": "ВСЕГО",
+ "totalHarvestedNonWoodGoods": "Всего заготовлено недревесных продуктов",
+ "total_harvested_non_wood_goods_quantity": "Всего заготовлено недревесных продуктов: количество",
+ "total_harvested_non_wood_goods_unit": "Всего заготовлено недревесных продуктов: единица измерения",
+ "unit": "Единица измерения"
},
- "deadwood": {
- "deadwood": "Мертвая древесина",
+ "occupationalAccidents": {
+ "annualRatePer1000Workers": "Среднее число на 1000 рабочих",
"categoryYear": "Категория - Год",
- "volumeOfDeadwoodM3Ha": "Запас мертвой древесины (м³/га)",
- "total": "Всего",
- "standing": "Сухостой",
- "lying": "Валеж",
- "forest": "Лес - {{year}}",
- "other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
- "volumeOfDeadwoodInFOWLBySpeciesGroups": "Запас мертвой древесины в лесе и прочей лесопокрытой земле по группам пород",
- "coniferous": "Хвойные - {{year}}",
- "broadleaved": "Лиственные - {{year}}"
+ "fatalOccupationalAccidents": "Несчастные случаи с летальным исходом",
+ "fatal_occupational_accidents_number": "Несчастные случаи с летальным исходом: число",
+ "fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "Несчастные случаи с летальным исходом: среднее число на 1000 рабочих",
+ "forestry_isic_nace_02": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "nonFatalOccupationalAccidents": "Несчастные случаи без летального исхода",
+ "non_fatal_occupational_accidents_number": "Несчастные случаи без летального исхода: число",
+ "non_fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "Несчастные случаи без летального исхода: среднее число на 1000 рабочих",
+ "number": "Число",
+ "occupationalAccidents": "Несчастные случаи на производстве"
},
- "threatenedForestSpecies": {
- "threatenedForestSpecies": "Лесные виды под угрозой исчезновения",
- "categoryYear": "Категория - Год",
- "threatenedForestSpeciesCol": "Лесные виды под угрозой исчезновения",
- "absoluteNumber": "Абсолютное количество",
- "total_of_taxa": "Всего таксоны",
- "vulnerable": "Уязвимые",
- "endangered": "Находящиеся в опасности",
- "critically_endangered": "Находящиеся в критической опасности",
- "extinct_in_the_wild": "Вымершие в естественной среде",
- "trees": "Деревья - {{year}}",
- "birds": "Птицы - {{year}}",
- "mammals": "Млекопитающие - {{year}}",
- "other_vertebrates": "Другие позвоночные - {{year}}",
- "invertebrates": "Беспозвоночные - {{year}}",
- "vascular_plants": "Сосудистые растения - {{year}}",
- "cryptogams_and_fungi": "Споровые растения и грибки - {{year}}"
+ "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": {
+ "category": "Категория",
+ "extent_multiplicity": "Протяженность / многочисленность",
+ "facility": "Объект",
+ "facility_category": "Категория объекта",
+ "measurement_unit": "Единица измерения",
+ "no10_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 10",
+ "no11_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 11",
+ "no12_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 12",
+ "no13_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 13",
+ "no14_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 14",
+ "no15_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 15",
+ "no16_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 16",
+ "no17_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 17",
+ "no18_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 18",
+ "no19_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 19",
+ "no1_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 1",
+ "no20_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 20",
+ "no2_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 2",
+ "no3_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 3",
+ "no4_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 4",
+ "no5_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 5",
+ "no6_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 6",
+ "no7_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 7",
+ "no8_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 8",
+ "no9_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 9",
+ "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": "Другие объекты для рекреации - экспериментальная отчетность (2015 год)"
},
+ "panEuropeanAssessment": "Общеевропейская оценка",
"protectedForests": {
- "protectedForests": "Охраняемые леса",
"categoryYear": "Категория - Год",
+ "forest": "Лес - {{year}}",
"ha1000": "1000 га",
"mcpfe_class_1_1": "MCPFE Класс 1.1",
"mcpfe_class_1_2": "MCPFE Класс 1.2",
"mcpfe_class_1_3": "MCPFE Класс 1.3",
"mcpfe_class_2": "MCPFE Класс 2",
- "forest": "Лес - {{year}}",
"other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "protectedForests": "Охраняемые леса",
"total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}"
},
"protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctions": {
- "protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctions": "Защитные леса – почва, вода и другие экосистемные функции; инфраструктура и управляемые природные ресурсы",
"categoryYear": "Категория - Год",
+ "forest": "Лес - {{year}}",
+ "infrastructure_and_managed_natural_resources": "Инфраструктура и управляемые природные ресурсы",
+ "other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
"protectiveForestsMCPFEClass31000ha": "Защитные леса – класс 3 MCPFE (1000 гa)",
+ "protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctions": "Защитные леса – почва, вода и другие экосистемные функции; инфраструктура и управляемые природные ресурсы",
"soil_water_and_other_forest_ecosystem_functions": "Почва, вода и другие лесные экосистемные функции",
- "infrastructure_and_managed_natural_resources": "Инфраструктура и управляемые природные ресурсы",
"total": "Всего",
- "forest": "Лес - {{year}}",
- "other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
"total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}"
},
- "forestHoldings": {
- "forestHoldings": "Лесовладения",
+ "recreationFacilities": {
+ "_ofWhichDesignatedForHikingBikingCrossCountrySkiingEtc": "… в т. ч. предназначенные для походов, езды на велосипеде, беговых лыжах, и т.д.",
+ "_of_which_designated_for_hiking_biking_cross_country_skiing_etc": "… в т. ч. предназначенные для походов, езды на велосипеде, беговых лыжах, и т.д.",
+ "area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях - {{year}}",
"categoryYear": "Категория - Год",
- "areaAndNumberOfForestHoldingsInSizeClasses": "Площадь и кол-во лесовладений, классифицированные по размеру",
- "less10ha": "≤ 10 га",
- "_11_500ha": "11 - 500 га",
- "more500ha": "≥ 500 га",
- "total_forest_area": "Всего площадь леса (1000 га)",
- "total_number_of_holdings": "Всего кол-во лесовладений",
- "less_10_ha_area": "≤ 10 га: площадь (1000 га)",
- "less_10_ha_number": "≤ 10 га: кол-во лесовладений",
- "_11_500_ha_area": "11 - 500 га: площадь (1000 га)",
- "_11_500_ha_number": "11 - 500 га: кол-во лесовладений",
- "more_500_ha_area": "≥ 500 га: площадь (1000 га)",
- "more_500_ha_number": "≥ 500 га: кол-во лесовладений",
- "area1000Ha": "Площадь (1000 га)",
- "numberOfHoldings": "Кол-во лесовладений",
- "in_public_ownership": "В общественной собственности - {{year}}",
- "in_private_ownership": "В частной собственности - {{year}}",
- "other_types_of_ownership_unknown": "Другие типы собственности / Неизвестно - {{year}}"
+ "facilityLengthIn1000Km": "Объект (протяжённость в 1000 км)",
+ "forestRoadsAndPathsAvailableForPublicRecreation": "Лесные дороги и тропы, доступные для общественных рекреационных целей",
+ "forest_roads_and_paths_available_for_public_recreation": "Лесные дороги и тропы, доступные для общественных рекреационных целей",
+ "recreationFacilities": "Рекреационные объекты"
},
- "grossValueAdded": {
- "grossValueAdded": "Валовая добавленная стоимость",
+ "removals": {
"categoryYear": "Категория - Год",
- "grossValueAddedCol": "Валовая добавленная стоимость",
- "million_national_currency": "Миллион единиц национальной валюты",
- "percent_of_total_gva": "% всей ВДС",
- "forestry": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
- "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Производство древесины и изделий из древесины (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
- "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Производство бумаги и бумажной продукции (ISIC/NACE 17) - {{year}}"
+ "industrialRoundwood": "Деловой круглый лес",
+ "industrial_roundwood_market_value": "Деловой круглый лес: рыночная стоимость (1000 ед. нац. валюты)",
+ "industrial_roundwood_volume": "Деловой круглый лес: объем (1000 м³ без коры)",
+ "marketValue1000NationalCurrency": "Рыночная стоимость (1000 ед. нац. валюты)",
+ "removals": "Вывозка",
+ "roundwood": "Круглый лес - {{year}}",
+ "total": "Всего",
+ "total_volume": "Всего: объем (1000 м³ без коры)",
+ "volume1000M3UB": "Объем (1000 м³ без коры)",
+ "woodRemovals": "Вывозка древесины",
+ "woodfuel": "Древесное топливо",
+ "woodfuel_market_value": "Древесное топливо: рыночная стоимость (1000 ед. нац. валюты)",
+ "woodfuel_volume": "Древесное топливо: объем (1000 м³ без коры)"
},
- "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": {
- "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": "Доход от факторов производства и предпринимательский доход",
+ "threatenedForestSpecies": {
+ "absoluteNumber": "Абсолютное количество",
+ "birds": "Птицы - {{year}}",
"categoryYear": "Категория - Год",
- "millionNationalCurrency": "Миллион единиц национальной валюты",
- "factor_income": "Доход от факторов производства",
- "net_operating_surplus": "Чистый предпринимательский доход",
- "forestry": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}"
+ "critically_endangered": "Находящиеся в критической опасности",
+ "cryptogams_and_fungi": "Споровые растения и грибки - {{year}}",
+ "endangered": "Находящиеся в опасности",
+ "extinct_in_the_wild": "Вымершие в естественной среде",
+ "invertebrates": "Беспозвоночные - {{year}}",
+ "mammals": "Млекопитающие - {{year}}",
+ "other_vertebrates": "Другие позвоночные - {{year}}",
+ "threatenedForestSpecies": "Лесные виды под угрозой исчезновения",
+ "threatenedForestSpeciesCol": "Лесные виды под угрозой исчезновения",
+ "total_of_taxa": "Всего таксоны",
+ "trees": "Деревья - {{year}}",
+ "vascular_plants": "Сосудистые растения - {{year}}",
+ "vulnerable": "Уязвимые"
},
- "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": {
- "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": "Валовое накопление основного капитала в лесах и лесном хозяйстве",
+ "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": {
+ "capitalTransfersMillionNationalCurrency": "Капитальные трансферты (млн ед. нац. валюты)",
+ "capital_transfers": "Капитальные трансферты",
"categoryYear": "Категория - Год",
- "grossFixedCapitalFormationMillionNationalCurrency": "Валовое накопление основного капитала (млн ед. нац. валюты)",
- "plantingOfTreesToProvideRegularIncome": "Посадка деревьев для обеспечения регулярного дохода",
- "equipmentAndBuildings": "Оборудование и здания",
- "otherGrossFixedCapitalFormation": "Прочее валовое накопление основного капитала",
- "total": "Всего",
"forestry_isic_nace_02": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
- "planting_of_trees_to_provide_regular_income": "Посадка деревьев для обеспечения регулярного дохода",
- "equipment_and_buildings": "Оборудование и здания",
- "other_gross_fixed_capital_formation": "Прочее валовое накопление основного капитала"
+ "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": "Общие капитальные трансферты в лесах и лесном хозяйстве"
+ },
+ "totalEnergySupplyFromWood": {
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter": "1000 метрических тонн сухого вещества",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2007": "2007: 1000 метрических тонн сухого вещества",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2009": "2009: 1000 метрических тонн сухого вещества",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2011": "2011: 1000 метрических тонн сухого вещества",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2013": "2013: 1000 метрических тонн сухого вещества",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2015": "2015: 1000 метрических тонн сухого вещества",
+ "category": "Категория",
+ "energy_from_co_products": "- Энергия из побочных продуктов и древесных отходов деревообрабатывающей промышленности:",
+ "energy_from_direct_wood_fibre_sources": "- Энергия из источников прямого древесного волокна:",
+ "energy_from_post_consumer_recovered_wood": "- Энергия от бывшей в употреблении рекуперированной древесины",
+ "energy_from_processed_wood_based_fuels": "- Энергия от топлива из переработанной древесины (древесные гранулы, брикеты, древесный уголь):",
+ "energy_from_unknown_unspecified_sources": "- Энергия из неизвестных/неуказанных источников",
+ "of_which_from_forests": "в т.ч. с лесов:",
+ "of_which_from_other_wooded_land": "в т. ч. с прочих лесопокрытых земель и других земель (деревья вне лесов):",
+ "of_which_imported": "в т. ч. импортируемая",
+ "of_which_solid_residues": "в т. ч. твердые отходы (щепа, стружка, древесные отходы, кора, исключая топливо из переработанной древесины):",
+ "tj": "ТДж",
+ "tj_2007": "2007: ТДж",
+ "tj_2009": "2009: ТДж",
+ "tj_2011": "2011: ТДж",
+ "tj_2013": "2013: ТДж",
+ "tj_2015": "2015: ТДж",
+ "totalEnergySupplyFromWood": "Всего энергии из древесины",
+ "total_energy_supply_from_wood": "Всего энергии из древесины:",
+ "total_primary_energy_supply": "Всего первичной энергии",
+ "total_renewable_energy_supply": "Всего возобновляемой энергии"
},
"totalFixedCapitalConsumptionInForestsAndForestry": {
- "totalFixedCapitalConsumptionInForestsAndForestry": "Общее потребление основного капитала в лесах и лесном хозяйстве",
"categoryYear": "Категория - Год",
"fixedCapitalConsumptionMillionNationalCurrency": "Потребление основного капитала (млн ед. нац. валюты)",
"fixed_capital_consumption": "Потребление основного капитала",
- "forestry_isic_nace_02": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}"
+ "forestry_isic_nace_02": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "totalFixedCapitalConsumptionInForestsAndForestry": "Общее потребление основного капитала в лесах и лесном хозяйстве"
},
- "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": {
- "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": "Общие капитальные трансферты в лесах и лесном хозяйстве",
+ "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": {
+ "afforestation_and_regeneration_by_planting_and_or_seeding": "Лесоразведение и восстановление посадкой и/или посевом",
"categoryYear": "Категория - Год",
- "capitalTransfersMillionNationalCurrency": "Капитальные трансферты (млн ед. нац. валюты)",
- "capital_transfers": "Капитальные трансферты",
- "forestry_isic_nace_02": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}"
+ "coppice": "Порослевое возобновление",
+ "forest": "Лес - {{year}}",
+ "natural_expansion_and_natural_regeneration": "Естественная экспансия и естественное восстановление",
+ "totalAreaOfForestByExpansionRegenerationType1000ha": "Всего площадь леса по типу расширения / восстановления (1000 га)",
+ "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": "Всего площадь леса по расширению и восстановлению"
},
- "employmentByGenderAndAge": {
- "employmentByGenderAndAge": "Занятость по полу и возрасту",
+ "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": {
"categoryYear": "Категория - Год",
+ "equipmentAndBuildings": "Оборудование и здания",
+ "equipment_and_buildings": "Оборудование и здания",
+ "forestry_isic_nace_02": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "grossFixedCapitalFormationMillionNationalCurrency": "Валовое накопление основного капитала (млн ед. нац. валюты)",
+ "otherGrossFixedCapitalFormation": "Прочее валовое накопление основного капитала",
+ "other_gross_fixed_capital_formation": "Прочее валовое накопление основного капитала",
+ "plantingOfTreesToProvideRegularIncome": "Посадка деревьев для обеспечения регулярного дохода",
+ "planting_of_trees_to_provide_regular_income": "Посадка деревьев для обеспечения регулярного дохода",
"total": "Всего",
- "gender": "Пол",
- "ageGroup": "Возрастная группа",
- "male": "Мужской",
- "female": "Женский",
- "_15_49": "15-49",
- "_50_": "50+",
- "_1000Persons": "1000 человек",
- "forestry": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
- "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Производство древесины и изделий из древесины (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
- "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Производство бумаги и бумажной продукции (ISIC/NACE 17) - {{year}}",
- "gender_male": "Пол: мужской",
- "gender_female": "Пол: женский",
- "age_group_15_49": "Возрастная группа: 15-49",
- "age_group_50_plus": "Возрастная группа: 50+"
- },
- "employmentByEducationAndJobCharacteristics": {
- "employmentByEducationAndJobCharacteristics": "Занятость по образованию и характеристикам работы",
- "categoryYear": "Категория - Год",
- "education": "Образование (Категории МСКО 1997)",
- "jobCharacteristics": "Характеристики работы",
- "_0_2": "0-2",
- "_3_4": "3-4",
- "_5_6": "5-6",
- "_1000Persons": "1000 человек",
- "education_0_2": "Образование (Категории МСКО 1997): 0-2",
- "education_3_4": "Образование (Категории МСКО 1997): 3-4",
- "education_5_6": "Образование (Категории МСКО 1997): 5-6",
- "employees": "Характеристики работы: работники",
- "employeesJobCharacteristics": "Работники",
- "self_employed": "Характеристики работы: самозанятые",
- "selfEmployed": "Cамозанятые",
- "forestry": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
- "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "Производство древесины и изделий из древесины (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
- "manufacture_of_paper_and_paper_products": "Производство бумаги и бумажной продукции (ISIC/NACE 17) - {{year}}"
- },
- "occupationalAccidents": {
- "occupationalAccidents": "Несчастные случаи на производстве",
- "categoryYear": "Категория - Год",
- "fatalOccupationalAccidents": "Несчастные случаи с летальным исходом",
- "nonFatalOccupationalAccidents": "Несчастные случаи без летального исхода",
- "number": "Число",
- "annualRatePer1000Workers": "Среднее число на 1000 рабочих",
- "fatal_occupational_accidents_number": "Несчастные случаи с летальным исходом: число",
- "fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "Несчастные случаи с летальным исходом: среднее число на 1000 рабочих",
- "non_fatal_occupational_accidents_number": "Несчастные случаи без летального исхода: число",
- "non_fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "Несчастные случаи без летального исхода: среднее число на 1000 рабочих",
- "forestry_isic_nace_02": "Лесное хозяйство (ISIC/NACE 02) - {{year}}"
+ "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": "Валовое накопление основного капитала в лесах и лесном хозяйстве"
},
- "woodConsumption": {
- "woodConsumption": "Потребление древесины",
- "category": "Категория",
- "woodConsumption1000M3RWE": "Потребление древесины (1000 м³ эквивалента круглого леса)",
+ "tradeInWood": {
"_1992": "1992",
"_1993": "1993",
"_1994": "1994",
@@ -1388,11 +1262,31 @@
"_2015": "2015",
"_2016": "2016",
"_2017": "2017",
- "wood_consumption": "Потребление древесных продуктов"
+ "category": "Категория",
+ "exports_of_forest_products_quantity": "Экспорт древесных продуктов (млн м³ эквивалента круглого леса)",
+ "exports_of_forest_products_value": "Экспорт древесных продуктов (млн евро/ЭКЮ)",
+ "imports_of_forest_products_quantity": "Импорт древесных продуктов (млн м³ эквивалента круглого леса)",
+ "imports_of_forest_products_value": "Импорт древесных продуктов (млн евро/ЭКЮ)",
+ "tradeInWood": "Торговля древесиной"
+ },
+ "treeSpeciesComposition": {
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1": "1",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1000ha": "Площадь с количеством встречающихся пород деревьев (1000 га)",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring2_3": "2-3",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring4_5": "4-5",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring6_pl": "6+",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_1": "Площадь с количеством встречающихся пород деревьев: 1",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_2_3": "Площадь с количеством встречающихся пород деревьев: 2-3",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_4_5": "Площадь с количеством встречающихся пород деревьев: 4-5",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_6_pl": "Площадь с количеством встречающихся пород деревьев: 6+",
+ "categoryYear": "Категория - Год",
+ "forest": "Лес - {{year}}",
+ "other_wooded_land": "Прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
+ "treeSpeciesComposition": "Породный состав"
},
- "tradeInWood": {
- "tradeInWood": "Торговля древесиной",
- "category": "Категория",
+ "variable": "Переменная",
+ "woodConsumption": {
"_1992": "1992",
"_1993": "1993",
"_1994": "1994",
@@ -1419,99 +1313,205 @@
"_2015": "2015",
"_2016": "2016",
"_2017": "2017",
- "exports_of_forest_products_quantity": "Экспорт древесных продуктов (млн м³ эквивалента круглого леса)",
- "exports_of_forest_products_value": "Экспорт древесных продуктов (млн евро/ЭКЮ)",
- "imports_of_forest_products_quantity": "Импорт древесных продуктов (млн м³ эквивалента круглого леса)",
- "imports_of_forest_products_value": "Импорт древесных продуктов (млн евро/ЭКЮ)"
- },
- "totalEnergySupplyFromWood": {
- "totalEnergySupplyFromWood": "Всего энергии из древесины",
"category": "Категория",
- "tj": "ТДж",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter": "1000 метрических тонн сухого вещества",
- "total_primary_energy_supply": "Всего первичной энергии",
- "total_renewable_energy_supply": "Всего возобновляемой энергии",
- "total_energy_supply_from_wood": "Всего энергии из древесины:",
- "energy_from_direct_wood_fibre_sources": "- Энергия из источников прямого древесного волокна:",
- "of_which_from_forests": "в т.ч. с лесов:",
- "of_which_from_other_wooded_land": "в т. ч. с прочих лесопокрытых земель и других земель (деревья вне лесов):",
- "energy_from_co_products": "- Энергия из побочных продуктов и древесных отходов деревообрабатывающей промышленности:",
- "of_which_solid_residues": "в т. ч. твердые отходы (щепа, стружка, древесные отходы, кора, исключая топливо из переработанной древесины):",
- "energy_from_processed_wood_based_fuels": "- Энергия от топлива из переработанной древесины (древесные гранулы, брикеты, древесный уголь):",
- "of_which_imported": "в т. ч. импортируемая",
- "energy_from_post_consumer_recovered_wood": "- Энергия от бывшей в употреблении рекуперированной древесины",
- "energy_from_unknown_unspecified_sources": "- Энергия из неизвестных/неуказанных источников",
- "tj_2007": "2007: ТДж",
- "tj_2009": "2009: ТДж",
- "tj_2011": "2011: ТДж",
- "tj_2013": "2013: ТДж",
- "tj_2015": "2015: ТДж",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2007": "2007: 1000 метрических тонн сухого вещества",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2009": "2009: 1000 метрических тонн сухого вещества",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2011": "2011: 1000 метрических тонн сухого вещества",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2013": "2013: 1000 метрических тонн сухого вещества",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2015": "2015: 1000 метрических тонн сухого вещества"
+ "woodConsumption": "Потребление древесины",
+ "woodConsumption1000M3RWE": "Потребление древесины (1000 м³ эквивалента круглого леса)",
+ "wood_consumption": "Потребление древесных продуктов"
+ }
+ },
+ "panEuropeanIndicators": {
+ "accessReportingPage": "Зайти на страницу отчетности",
+ "chooseFile": "Выбрать файл",
+ "download": "Скачать",
+ "downloadQuestionnaire": "Скачать вопросник",
+ "noQuestionnaire": "Вопросник не выбран",
+ "panEuropeanIndicators": "Общеевропейские количественные индикаторы устойчивого управления лесами",
+ "panEuropeanQualitativeIndicators": "Общеевропейские качественные индикаторы устойчивого управления лесами",
+ "remove": "Удалить",
+ "uploadQuestionnaire": "Загрузить вопросник"
+ },
+ "review": {
+ "cancel": "Отмена",
+ "commentDeleted": "Комментарий удален",
+ "commentMarkedAsResolved": "Помечен как разрешенный",
+ "commentingClosed": "Комментирование закрыто",
+ "comments": "Комментарии",
+ "confirmDelete": "Удалить этот комментарий? Его невозможно будет восстановить.",
+ "delete": "Удалить",
+ "loading": "Загрузка",
+ "noComments": "Нет комментариев",
+ "resolve": "Разрешить",
+ "writeComment": "Написать комментарий…"
+ },
+ "specificForestCategories": {
+ "areaUnitLabel": "Площадь (1000 га)",
+ "bamboo": "Бамбуковые леса",
+ "categoryHeader": "Категории ОЛР",
+ "exceedsNaturallyRegeneratingForest": "Превышает естественно возобновляемые леса (1b)",
+ "mangroves": "Мангровые леса",
+ "primaryForest": "Девственные леса",
+ "rubberWood": "Каучуковые деревья",
+ "specificForestCategories": "Девственные леса и специальные категории лесов",
+ "temporarilyUnstocked": "Временно обезлесенные и/или недавно возобновленные"
+ },
+ "sustainableDevelopment": {
+ "aboveGroundBiomassStockForests": "Запас надземной биомассы в лесах",
+ "forestArea1000Ha": "Площадь лесов (1000 га)",
+ "forestAreaAnnualNetChangeRate": "Темп чистого изменения лесной площади",
+ "forestAreaProportionLandArea2015": "Площадь лесов в процентном отношении к общей площади земель 2015",
+ "forestAreaVerifiedForestManagement": "Площадь лесов под независимо проверяемыми системами сертификации управления лесами",
+ "indicator": "Индикатор",
+ "nameOfAgencyResponsible": "Название ответственного ведомства",
+ "percent": "Процент",
+ "percent2015ForestAreaBaseline": "Процент (Площадь лесов 2015 - исходная отметка)",
+ "proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas": "Доля площади лесов, находящихся на законно установленных охраняемых территориях",
+ "proportionForestAreaLongTermForestManagement": "Доля площади лесов под долгосрочным планом управления лесами",
+ "sdgIndicator1": "Индикатор ЦУР 15.1.1 Площадь лесов в процентном отношении к общей площади земель 2015",
+ "sdgIndicator2": "Индикатор ЦУР 15.2.1 Прогресс на пути к устойчивому управлению лесами",
+ "subIndicator": "Субиндикатор {{no}}",
+ "sustainableDevelopment": "Цель устойчивого развития 15"
+ },
+ "tableWithOdp": {
+ "_1000haYear": "1000 га/год",
+ "annualChangeExtrapolation": "Годовое изменение",
+ "confirmGenerateFraValues": "Переопределить существующие значения?",
+ "copyToClipboard": "Скопировать значения",
+ "generateFraValues": "Получить значения",
+ "generatingFraValues": "Генерируется ...",
+ "linearExtrapolation": "Линейная экстраполяция",
+ "placeholderFuture": "Будущее",
+ "placeholderPast": "Прошлое",
+ "placeholderSelect": "Оценка и прогнозирование",
+ "repeatLastExtrapolation": "Повторять последнее значение"
+ },
+ "time": {
+ "aMomentAgo": "минуту назад",
+ "day": "{{count}} день назад",
+ "day_0": "{{count}} день назад",
+ "day_1": "{{count}} дня назад",
+ "day_2": "{{count}} дней назад",
+ "day_plural": "{{count}} несколько дней назад",
+ "hour": "{{count}} час назад",
+ "hour_0": "{{count}} час назад",
+ "hour_1": "{{count}} часа назад",
+ "hour_2": "{{count}} часов назад",
+ "hour_plural": "{{count}} несколько часов назад",
+ "week": "{{count}} неделю назад",
+ "week_0": "{{count}} неделю назад",
+ "week_1": "{{count}} недели назад",
+ "week_2": "{{count}} недель назад",
+ "week_plural": "{{count}} Несколько недель назад"
+ },
+ "tutorial": {
+ "collaboratorAdd": "Руководство пользователя платформы ОЛР — Как добавить сотрудника",
+ "documentUpload": "Руководство пользователя платформы ОЛР - Как загрузить документ",
+ "googleLogin": "Руководство пользователя платформы ОЛР - Как войти в систему, используя аутентификацию Google",
+ "googleLoginShort": "Как войти в систему, используя аутентификацию Google",
+ "guidelinesAndSpecifications": "Руководство и спецификации",
+ "nationalDataAddReferenceLink": "Руководство пользователя платформы ОЛР - Как добавить ссылку на национальные данные",
+ "ndpAdd": "Руководство пользователя платформы ОЛР — Как добавить национальный отчетный год",
+ "ndpAddReferenceLink": "Руководство пользователя платформы ОЛР - Как добавить ссылку для национальной точки данных",
+ "passwordLogin": "Руководство пользователя платформы ОЛР - Как войти в систему с помощью собственного пароля",
+ "passwordLoginShort": "Как войти в систему с помощью собственного пароля",
+ "platformNavigation": "Руководство пользователя платформы ОЛР — Навигация по платформе",
+ "watch": "Смотреть"
+ },
+ "unit": {
+ "absoluteNumber": "абсолютное количество",
+ "acre": "акр",
+ "acre1000": "1 000 акров",
+ "annualNumberOfVisitsMillion": "ежегодное число посещений (млн)",
+ "billionCubicMeter": "млрд м³",
+ "cubicMeterPerHa": "м³/га",
+ "facilityLengthIn1000Km": "объект (протяжённость в 1 000 км)",
+ "fte1000": "1 000 ЭПЗ",
+ "growingStockPercent": "% от общего запаса древостоя",
+ "gt": "гт",
+ "ha": "га",
+ "haMillion": "млн га",
+ "haThousand": "1 000 га",
+ "haThousandPerYear": "1 000 га/год",
+ "kmSq": "кв. км (км²)",
+ "mileSq": "кв. миль",
+ "millionNationalCurrency": "млн ед. нац. валюты",
+ "millionTonnes": "млн метрических тонн",
+ "millionsCubicMeterOverBark": "млн м³ с корой",
+ "numberOfStudents": "$t(graduationOfStudents.numberOfStudents)",
+ "thousandCubicMeter": "1 000 м³",
+ "thousandCubicMeterOverBark": "1 000 м³ с корой",
+ "thousandCubicMeterRWE": "1 000 м³ эквивалента круглого леса",
+ "thousandPersons": "1 000 человек",
+ "tonnesPerHa": "тонн/га"
+ },
+ "user": {
+ "resetPasswordEmail": {
+ "subject": "Платформа ОЛР - сменить пароль"
},
- "accessibilityForRecreation": {
- "accessibilityForRecreation": "Доступность для рекреации",
- "categoryYear": "Категория - Год",
- "areaAvailableForPublicRecreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях",
- "total1000Ha": "Всего (1000 га)",
- "_oftotal": "% от общей площади",
- "areaPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "Площадь, предназначенная или управляемая, в первую очередь, для общественной рекреации",
- "area_available_for_public_recreation_total": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях: всего (1000 га)",
- "area_available_for_public_recreation_percent": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях: % от общей площади",
- "area_designated_or_managed_for_public_recreation_total": "Площадь, предназначенная или управляемая, в первую очередь, для общественной рекреации: всего (1000 га)",
- "area_designated_or_managed_for_public_recreation_percent": "Площадь, предназначенная или управляемая, в первую очередь, для общественной рекреации: % от общей площади",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}"
+ "roles": {
+ "ADMINISTRATOR": "Администратор",
+ "ALTERNATE_NATIONAL_CORRESPONDENT": "Помощник национального корреспондента",
+ "COLLABORATOR": "Сотрудник",
+ "NATIONAL_CORRESPONDENT": "Национальный корреспондент",
+ "REVIEWER": "Рецензент",
+ "VIEWER": "Наблюдатель",
+ "alternateNationalCorrespondent_plural": "Заместители национального корреспондента",
+ "collaborator_plural": "Сотрудники",
+ "nationalCorrespondent_plural": "Национальные корреспонденты",
+ "noRole": "Нет сведений",
+ "reviewer_plural": "Рецензенты"
+ }
+ },
+ "userChat": {
+ "cancel": "Отмена",
+ "chatHeader": "Сообщения от {{user}}",
+ "noMessages": "Нет сообщений",
+ "notificationEmail": {
+ "htmlMessage": "Уважаемый(ая) {{recipient}},\n
\n{{sender}} отправил Вам сообщение.\n
\nЗайдите на платформу, чтобы просмотреть сообщение и ответить.\n
\nГруппа по ОЛР\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "{{sender}} отправил Вам сообщение",
+ "textMessage": "Уважаемый(ая) {{recipient}},\n\n{{sender}} отправил Вам сообщение.\n\nЗайдите на платформу по следующему адресу, чтобы просмотреть сообщение и ответить:\n{{- link}}\n\nГруппа по ОЛР\n{{- url}}\n "
},
- "intensityOfUse": {
- "intensityOfUse": "Интенсивность использования",
- "categoryYear": "Категория - Год",
- "annualNumberOfVisitsMillion": "Ежегодное число посещений (млн)",
- "areaAvailableForPublicRecreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях",
- "areaPrimarilyDesignatedAndOrManagedForPublicRecreation": "Площадь, предназначенная или управляемая, в первую очередь, для общественной рекреации",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "Всего лес и прочая лесопокрытая земля - {{year}}",
- "area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях",
- "area_designated_and_or_managed_for_public_recreation": "Площадь, предназначенная или управляемая, в первую очередь, для общественной рекреации"
+ "send": "Отправить",
+ "writeMessage": "Написать сообщение…"
+ },
+ "userManagement": {
+ "addUser": "Добавить сотрудника",
+ "allUsers": "Все сотрудники",
+ "confirmDelete": "Удалить {{user}}?",
+ "done": "Готово",
+ "edit": "Редактировать",
+ "editPermissions": "Изменить разрешения",
+ "formErrors": "Просьба исправить ошибки в формуляре.",
+ "info": "Информация",
+ "insufficientPrivileges": "Недостаточно полномочий",
+ "invitationDeleted": "Приглашение было удалено",
+ "invitationEmail": {
+ "htmlMessage": "Уважаемый(ая) {{invitedUser}},\n
\nВас пригласили на платформу ОЛР в качестве {{role}} для {{country}}.\n
\nПримите это приглашение и зайдите на платформу\n
\nУспехов в работе!\n
\nГруппа по ОЛР fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "Приглашение на платформу ОЛР",
+ "textMessage": "Уважаемый(ая) {{invitedUser}},\n\nВас пригласили на платформу ОЛР в качестве {{role}} для {{country}}.\n\nПримите это приглашение и зайдите на платформу по следующему адресу:\n{{- link}}\n\nУспехов в работе!\n\nГруппа по ОЛР fra@fao.org\n{{- url}}\n "
},
- "recreationFacilities": {
- "recreationFacilities": "Рекреационные объекты",
- "categoryYear": "Категория - Год",
- "forestRoadsAndPathsAvailableForPublicRecreation": "Лесные дороги и тропы, доступные для общественных рекреационных целей",
- "_ofWhichDesignatedForHikingBikingCrossCountrySkiingEtc": "… в т. ч. предназначенные для походов, езды на велосипеде, беговых лыжах, и т.д.",
- "facilityLengthIn1000Km": "Объект (протяжённость в 1000 км)",
- "area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях - {{year}}",
- "forest_roads_and_paths_available_for_public_recreation": "Лесные дороги и тропы, доступные для общественных рекреационных целей",
- "_of_which_designated_for_hiking_biking_cross_country_skiing_etc": "… в т. ч. предназначенные для походов, езды на велосипеде, беговых лыжах, и т.д."
+ "invitationEmailSent": "Письмо с приглашением было отправлено",
+ "invitationLink": "Ссылка на приглашение",
+ "invitationLinkCopied": "Ссылка на приглашение была скопирована",
+ "inviteAgain": "Пригласить заново",
+ "loginEmail": "Логин",
+ "manageCollaborators": "Координировать сотрудников",
+ "noUsers": "Сотрудники не добавлены",
+ "permissionNames": {
+ "descriptions": "Описания",
+ "tableData": "Данные таблицы"
},
- "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": {
- "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": "Другие объекты для рекреации - экспериментальная отчетность (2015 год)",
- "category": "Категория",
- "facility": "Объект",
- "measurement_unit": "Единица измерения",
- "extent_multiplicity": "Протяженность / многочисленность",
- "facility_category": "Категория объекта",
- "no1_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 1",
- "no2_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 2",
- "no3_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 3",
- "no4_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 4",
- "no5_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 5",
- "no6_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 6",
- "no7_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 7",
- "no8_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 8",
- "no9_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 9",
- "no10_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 10",
- "no11_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 11",
- "no12_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 12",
- "no13_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 13",
- "no14_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 14",
- "no15_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 15",
- "no16_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 16",
- "no17_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 17",
- "no18_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 18",
- "no19_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 19",
- "no20_area_available_for_public_recreation": "Площадь с общественным доступом в рекреационных целях 20"
- }
+ "permissions": "Разрешения",
+ "personalInfoRequired": "Пожалуйста, заполните вашу личную информацию, прежде чем продолжить",
+ "placeholder": "Выбрать…",
+ "remove": "Удалить",
+ "sendInvitation": "Направить приглашение по электронной почте",
+ "tableAccess": "Доступ к таблице",
+ "userAdded": "{{email}} был добавлен",
+ "userModified": "{{user}} был изменен"
+ },
+ "yesNoTextSelect": {
+ "no": "Нет",
+ "notSelected": "",
+ "yes": "Да"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/ru/print.json b/src/i18n/resources/ru/print.json
index 5852f4f762..3e0bb32159 100644
--- a/src/i18n/resources/ru/print.json
+++ b/src/i18n/resources/ru/print.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
- "title": "Доклад ОЛР–{{cycleName}}",
- "titleTables": "Таблицы отчетности для ОЛР–{{cycleName}}",
- "tableOfContent": "Содержание",
"disclaimer": "С 1946 года ФАО осуществляет мониторинг мировых лесов каждые 5-10 лет. Глобальные оценки лесных ресурсов (ОЛР) в настоящее время подготавливаются каждые пять лет в попытке обеспечения последовательного подхода к описанию лесов мира и их изменений. ОЛР представляет собой процесс, осуществляемый по инициативе стран, и оценки основываются на докладах, подготовленных официально назначенными национальными корреспондентами. Если доклад отсутствует, секретариат ОЛР подготавливает кабинетное исследование с использованием предыдущих докладов, имеющейся информации и/или результатов анализа на основе дистанционного зондирования.",
"disclaimerGenerated": "Настоящий документ был подготовлен автоматически с использованием доклада, представленного в качестве вклада в Глобальную оценку лесных ресурсов ФАО {{cycleName}} года, и представлен ФАО в качестве официального правительственного документа. Ответственность за содержание и мнения, выраженные в настоящем докладе, несет орган, представляющий доклад ФАО. ФАО не может нести ответственность за любое использование информации, содержащейся в настоящем документе.",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "Этот документ был подготовлен автоматически на основе кабинетного исследования. ФАО не может нести ответственность за любое использование информации, содержащейся в настоящем документе."
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "Этот документ был подготовлен автоматически на основе кабинетного исследования. ФАО не может нести ответственность за любое использование информации, содержащейся в настоящем документе.",
+ "tableOfContent": "Содержание",
+ "title": "Доклад ОЛР–{{cycleName}}",
+ "titleTables": "Таблицы отчетности для ОЛР–{{cycleName}}"
}
diff --git a/src/i18n/resources/ru/statisticalFactsheets.json b/src/i18n/resources/ru/statisticalFactsheets.json
index 00faceb3f5..d544b139ad 100644
--- a/src/i18n/resources/ru/statisticalFactsheets.json
+++ b/src/i18n/resources/ru/statisticalFactsheets.json
@@ -1,57 +1,57 @@
{
- "noData": "Данные отсутствуют",
- "rowName": {
- "area": "Площадь",
- "forest": "Площадь лесов",
- "landArea": "Площадь земель",
- "naturalForestArea": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)",
- "other": "$t(common.other)",
- "otherArea": " Прочие площади",
- "otherForest": "Прочие леса",
- "otherLand": "$t(fraClass.otherLand)",
- "other_or_unknown": "Другое или неизвестно",
- "plantedForest": "$t(forestCharacteristics.plantedForest)",
- "primaryForest": "$t(specificForestCategories.primaryForest)",
- "private_ownership": "Частная собственность",
- "protected": "Охраняемые",
- "public_ownership": "Государственная собственность",
- "unknown": "$t(fra.forestOwnership.unknown2025)"
- },
- "forestArea": {
- "title": "Площадь лесов, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
- },
"carbonAndGrowingStock": {
- "title": "Запасы древостоя и углерода в лесах, {{startYear}} - {{endYear}}",
- "rowName": "",
"carbon_stock_biomass_total": "Запас углерода в биомассе ($t({{unit}}))",
"carbon_stock_total": "Общий запас углерода ($t({{unit}}))",
- "growing_stock_total": "$t(growingStock.growingStock) ($t({{unit}}))"
+ "growing_stock_total": "$t(growingStock.growingStock) ($t({{unit}}))",
+ "rowName": "",
+ "title": "Запасы древостоя и углерода в лесах, {{startYear}} - {{endYear}}"
+ },
+ "forestArea": {
+ "title": "Площадь лесов, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
},
"forestAreaPercent": {
"title": "Площадь лесов в % от площади земель, {{year}}"
},
- "primaryForest": {
- "title": "Девственные леса % от площади лесов, {{year}}"
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": {
+ "title": "$t(forestAreaWithinProtectedAreas.header), {{year}}"
},
"forestOwnership": {
"title": "$t(forestOwnership.forestOwnership) %, {{year}}"
},
- "forestAreaWithinProtectedAreas": {
- "title": "$t(forestAreaWithinProtectedAreas.header), {{year}}"
+ "naturallyRegeneratingForest": {
+ "title": "Площадь естественно возобновляемых лесов и лесных культур, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
},
+ "noData": "Данные отсутствуют",
"primaryDesignatedManagementObjective": {
- "title": "$t(designatedManagementObjective.primaryDesignatedManagementObjective), {{startYear}} - {{endYear}} $t({{unit}})",
- "rowName": "",
"conservation_of_biodiversity": "$t(designatedManagementObjective.biodiversityConservation)",
"multiple_use": "$t(designatedManagementObjective.multipleUse)",
+ "no_designation": "$t(fra.designatedManagementObjective.noDesignation)",
"other": "$t(common.other)",
"production": "$t(designatedManagementObjective.production)",
"protection_of_soil_and_water": "$t(designatedManagementObjective.soilWaterProtection)",
+ "rowName": "",
"social_services": "$t(designatedManagementObjective.socialServices)",
- "unknown": "$t(fra.designatedManagementObjective.unknown2025)",
- "no_designation": "$t(fra.designatedManagementObjective.noDesignation)"
+ "title": "$t(designatedManagementObjective.primaryDesignatedManagementObjective), {{startYear}} - {{endYear}} $t({{unit}})",
+ "unknown": "$t(fra.designatedManagementObjective.unknown2025)"
},
- "naturallyRegeneratingForest": {
- "title": "Площадь естественно возобновляемых лесов и лесных культур, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
+ "primaryForest": {
+ "title": "Девственные леса % от площади лесов, {{year}}"
+ },
+ "rowName": {
+ "area": "Площадь",
+ "forest": "Площадь лесов",
+ "landArea": "Площадь земель",
+ "naturalForestArea": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)",
+ "other": "$t(common.other)",
+ "otherArea": " Прочие площади",
+ "otherForest": "Прочие леса",
+ "otherLand": "$t(fraClass.otherLand)",
+ "other_or_unknown": "Другое или неизвестно",
+ "plantedForest": "$t(forestCharacteristics.plantedForest)",
+ "primaryForest": "$t(specificForestCategories.primaryForest)",
+ "private_ownership": "Частная собственность",
+ "protected": "Охраняемые",
+ "public_ownership": "Государственная собственность",
+ "unknown": "$t(fra.forestOwnership.unknown2025)"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/ru/uc.json b/src/i18n/resources/ru/uc.json
index e533ac9177..940c895700 100644
--- a/src/i18n/resources/ru/uc.json
+++ b/src/i18n/resources/ru/uc.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
+ "alreadyAnswered": "Уже предоставил мой отзыв",
+ "doNotShow": "Do not show again",
"message1": "Dear user,",
"message2": "Thank you for accessing the FRA platform!",
"message3": "We would very much appreciate if you please can help us improve our services by providing your feedback by taking our user survey. The survey should not take more than 5-10 minutes to complete. Your views are very important to us.",
"message4": "Thank you!",
"message5": "The FRA team.",
"noThanks": "No thanks",
- "yesPlease": "OK",
- "doNotShow": "Do not show again",
- "alreadyAnswered": "Уже предоставил мой отзыв"
+ "yesPlease": "OK"
}
diff --git a/src/i18n/resources/zh/assessmentSection.json b/src/i18n/resources/zh/assessmentSection.json
index 08fd20482d..4d1a20b432 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/assessmentSection.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/assessmentSection.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "odpUpdatedAfterEstimatingThisCell": "在估计此单元格后，一个原始数据点已更新。",
"dataTableHasErrors": "表格数据包含错误,",
- "hoverCellToSeeDetails": "将鼠标悬停在红色单元格上以查看详细信息。"
+ "hoverCellToSeeDetails": "将鼠标悬停在红色单元格上以查看详细信息。",
+ "odpUpdatedAfterEstimatingThisCell": "在估计此单元格后，一个原始数据点已更新。"
}
diff --git a/src/i18n/resources/zh/common.json b/src/i18n/resources/zh/common.json
index 5201341e2e..81697a7530 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/common.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/common.json
@@ -62,10 +62,10 @@
"success": "成功",
"tier": "等级",
"tiers": {
- "notSelected": "",
"high": "高",
+ "low": "低",
"medium": "中",
- "low": "低"
+ "notSelected": ""
},
"totalPercentage": "总百分比",
"trend": "趋势",
diff --git a/src/i18n/resources/zh/contentCheck.json b/src/i18n/resources/zh/contentCheck.json
index 630cd7470c..e864a73a28 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/contentCheck.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/contentCheck.json
@@ -1,77 +1,77 @@
{
"//": "Keys are in same format as the database fields",
+ "disturbances": {
+ "diseases": "$t(disturbances.diseases)",
+ "insects": "$t(disturbances.insects)",
+ "other": "$t(disturbances.other)",
+ "severe_weather_events": "$t(disturbances.severeWeatherEvents)",
+ "title": "干扰"
+ },
"extent": {
"bamboo": "$t(specificForestCategories.bamboo)",
- "mangroves": "$t(specificForestCategories.mangroves)",
- "title": "范围",
+ "certified_area": "经认证的森林面积(1000公顷)",
"forest_area": "森林(1000公顷)",
+ "management_plan_percent": "有管理计划的森林面积(占森林的百分比)",
+ "mangroves": "$t(specificForestCategories.mangroves)",
"other_wooded_land": "其它林地(1000公顷)",
"primary_forest_percent": "原生林(占森林的百分比)",
"protected_forest_percent": "保护区内的森林(占森林的百分比)",
- "management_plan_percent": "有管理计划的森林面积(占森林的百分比)",
- "certified_area": "经认证的森林面积(1000公顷)"
- },
- "periodicChangeRate": {
- "title": "周期性变化率(年率)",
- "forest_area_annual_net_change": "森林面积年净变化(1000公顷)",
- "forest_area_annual_net_change_rate": "森林面积年净变化率(百分比)",
- "other_wooded_land_annual_net_change": "其它林地面积年净变化(1000公顷)",
- "other_wooded_land_annual_net_change_rate": "其它林地面积年净变化率(百分比)",
- "primary_forest_annual_net_change": "原生林面积年净变化（1000公顷）",
- "primary_forest_annual_net_change_rate": "原生林面积变化率(百分比)",
- "natural_forest_area_annual_net_change": "自然再生林年度净变化",
- "natural_forest_area_annual_net_change_rate": "自然再生林变化率(百分比)",
- "planted_forest_annual_net_change": "人工林年净变化",
- "planted_forest_annual_net_change_rate": "人工林变化率(百分比)"
+ "title": "范围"
},
"forestGrowingStockBiomassCarbon": {
- "title": "森林立木蓄积、生物量和碳储量",
- "forest": "立木蓄积量(m3/ha)",
- "forest_above_ground": "地上生物量(t/ha)",
- "forest_below_ground": "地下生物量(t/ha)",
- "forest_deadwood": "枯死木(t/ha)",
+ "above_ground_biomass_growing_stock_ratio": "比率（地上生物量）/ 立木蓄积量 (t/m3)",
+ "carbon_biomass_above_ground_ratio": "地上生物量比率（碳/生物量）",
+ "carbon_biomass_below_ground_ratio": "地下生物量比率（碳/生物量）",
+ "carbon_biomass_deadwood_ratio": "比率（枯死木/活体生物量）",
"carbon_forest_above_ground": "地上生物量碳(t/ha)",
"carbon_forest_below_ground": "地下生物量碳(t/ha)",
"carbon_forest_deadwood": "枯死木碳(t/ha)",
"carbon_forest_litter": "枯枝落叶碳(t/ha)",
"carbon_forest_soil": "土壤碳(t/ha)",
- "above_ground_biomass_growing_stock_ratio": "比率（地上生物量）/ 立木蓄积量 (t/m3)",
+ "dead_living_mass_ratio": "枯死木比率（碳/生物量）",
+ "forest": "立木蓄积量(m3/ha)",
+ "forest_above_ground": "地上生物量(t/ha)",
+ "forest_below_ground": "地下生物量(t/ha)",
+ "forest_deadwood": "枯死木(t/ha)",
"root_shoot_ratio": "根-芽比率",
- "carbon_biomass_deadwood_ratio": "比率（枯死木/活体生物量）",
- "carbon_biomass_above_ground_ratio": "地上生物量比率（碳/生物量）",
- "carbon_biomass_below_ground_ratio": "地下生物量比率（碳/生物量）",
- "dead_living_mass_ratio": "枯死木比率（碳/生物量）"
+ "title": "森林立木蓄积、生物量和碳储量"
},
- "primaryDesignatedManagementObjective": {
- "title": "首要指定管理目标",
- "production": "$t(designatedManagementObjective.production)",
- "protection_of_soil_and_water": "$t(designatedManagementObjective.soilWaterProtection)",
- "conservation_of_biodiversity": "$t(designatedManagementObjective.biodiversityConservation)",
- "social_services": "$t(designatedManagementObjective.socialServices)",
- "multiple_use": "$t(designatedManagementObjective.multipleUse)",
- "other": "$t(designatedManagementObjective.other)",
- "no_unknown": "$t(designatedManagementObjective.unknown)"
- },
- "totalAreaDesignatedManagementObjective": "指定管理目标的总面积",
"forestOwnership": {
- "title": "所有权",
+ "other_or_unknown": "$t(forestOwnership.otherOrUnknown)",
"private_ownership": "$t(forestOwnership.privateOwnership)",
"public_ownership": "$t(forestOwnership.publicOwnership)",
- "other_or_unknown": "$t(forestOwnership.otherOrUnknown)"
+ "title": "所有权"
},
"holderOfManagementRights": {
- "title": "公有森林的管理权",
- "public_administration": "$t(holderOfManagementRights.publicAdministration)",
+ "communities": "$t(holderOfManagementRights.communities)",
"individuals": "$t(holderOfManagementRights.individuals)",
+ "other": "$t(holderOfManagementRights.other)",
"private_businesses": "$t(holderOfManagementRights.privateBusinesses)",
- "communities": "$t(holderOfManagementRights.communities)",
- "other": "$t(holderOfManagementRights.other)"
+ "public_administration": "$t(holderOfManagementRights.publicAdministration)",
+ "title": "公有森林的管理权"
},
- "disturbances": {
- "title": "干扰",
- "insects": "$t(disturbances.insects)",
- "diseases": "$t(disturbances.diseases)",
- "severe_weather_events": "$t(disturbances.severeWeatherEvents)",
- "other": "$t(disturbances.other)"
- }
+ "periodicChangeRate": {
+ "forest_area_annual_net_change": "森林面积年净变化(1000公顷)",
+ "forest_area_annual_net_change_rate": "森林面积年净变化率(百分比)",
+ "natural_forest_area_annual_net_change": "自然再生林年度净变化",
+ "natural_forest_area_annual_net_change_rate": "自然再生林变化率(百分比)",
+ "other_wooded_land_annual_net_change": "其它林地面积年净变化(1000公顷)",
+ "other_wooded_land_annual_net_change_rate": "其它林地面积年净变化率(百分比)",
+ "planted_forest_annual_net_change": "人工林年净变化",
+ "planted_forest_annual_net_change_rate": "人工林变化率(百分比)",
+ "primary_forest_annual_net_change": "原生林面积年净变化（1000公顷）",
+ "primary_forest_annual_net_change_rate": "原生林面积变化率(百分比)",
+ "title": "周期性变化率(年率)"
+ },
+ "primaryDesignatedManagementObjective": {
+ "conservation_of_biodiversity": "$t(designatedManagementObjective.biodiversityConservation)",
+ "multiple_use": "$t(designatedManagementObjective.multipleUse)",
+ "no_unknown": "$t(designatedManagementObjective.unknown)",
+ "other": "$t(designatedManagementObjective.other)",
+ "production": "$t(designatedManagementObjective.production)",
+ "protection_of_soil_and_water": "$t(designatedManagementObjective.soilWaterProtection)",
+ "social_services": "$t(designatedManagementObjective.socialServices)",
+ "title": "首要指定管理目标"
+ },
+ "totalAreaDesignatedManagementObjective": "指定管理目标的总面积"
}
diff --git a/src/i18n/resources/zh/dataSource.json b/src/i18n/resources/zh/dataSource.json
index 8659e1e9ec..b0a35eaa2a 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/dataSource.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/dataSource.json
@@ -1,15 +1,15 @@
{
- "referenceToTataSource": "数据源参考文献",
- "typeOfDataSource": "数据源的类型",
- "typeOfDataSourceText": "$t(dataSource.typeOfDataSource)",
- "fraVariable": "FRA变量",
- "variable": "变量",
- "yearForDataSource": "数据源的年份",
"comments": "评论",
+ "fraVariable": "FRA变量",
"nationalForestInventory": "国家森林资源调查(NFI)",
+ "referenceToTataSource": "数据源参考文献",
+ "registersAndStatistics": "登记册和统计资料",
"remoteSensingBasedAssessmentWithGroundTruthing": "基于遥感的评估，并辅以地面实况调查",
- "statisticalRemoteSensingSurveyWithAccuracyAssessment": "带有精度评估的统计遥感调查",
"remoteSensingBasedAssessmentWithoutGroundTruthing": "基于遥感的评估，没有辅以地面实况调查",
+ "statisticalRemoteSensingSurveyWithAccuracyAssessment": "带有精度评估的统计遥感调查",
+ "typeOfDataSource": "数据源的类型",
+ "typeOfDataSourceText": "$t(dataSource.typeOfDataSource)",
+ "variable": "变量",
"vegetationMapping": "植被测绘",
- "registersAndStatistics": "登记册和统计资料"
+ "yearForDataSource": "数据源的年份"
}
diff --git a/src/i18n/resources/zh/email.json b/src/i18n/resources/zh/email.json
index 7b52a4d854..e03a3a305c 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/email.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/email.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"invitationAccepted": {
+ "htmlMessage": "尊敬的 {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n
\n用户 {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} 已接受您的邀请，加入{{assessmentName}} {{cycleName}} {{country}}，并担任 {{role}}。\n
\n全球森林资源评估报告小组",
"subject": "用户 {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} 已经接受您的邀请",
- "textMessage": "尊敬的 {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n\n用户 {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} 已接受您的邀请，加入{{assessmentName}} {{cycleName}} {{country}}，并担任 {{role}}。\n{{- manageCollaboratorsUrl}}\n\n全球森林资源评估报告小组",
- "htmlMessage": "尊敬的 {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n
\n用户 {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} 已接受您的邀请，加入{{assessmentName}} {{cycleName}} {{country}}，并担任 {{role}}。\n
\n全球森林资源评估报告小组"
+ "textMessage": "尊敬的 {{recipientName}} {{recipientSurname}},\n\n用户 {{invitedUserName}} {{invitedUserSurname}} 已接受您的邀请，加入{{assessmentName}} {{cycleName}} {{country}}，并担任 {{role}}。\n{{- manageCollaboratorsUrl}}\n\n全球森林资源评估报告小组"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/zh/fra.json b/src/i18n/resources/zh/fra.json
index e44a614c38..f305fc6a0a 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/fra.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/fra.json
@@ -1,17 +1,6 @@
{
- "print": {
- "title": "FRA {{cycleName}}报告",
- "titleTables": "FRA {{cycleName}}报告表",
- "tableOfContent": "目录",
- "disclaimer": "自1946年以来，粮农组织每隔5至10年对世界森林进行一次评估。全球森林资源评估（FRA）报告现在每五年编制一次，目的是提供一种连贯一致的方法来描述世界森林及其变化情况。FRA是一项国家驱动的进程，评估基于官方指定的国家通讯员编写的报告。 如果没有报告，则由FRA秘书处根据以往报告、现有信息和/或基于遥感的分析进行案头分析。",
- "disclaimerGenerated": "本文件是根据粮农组织收到的、被用于撰写{{cycleName}}年全球森林资源评估报告的正式官方文件自动生成的。该官方文件中的内容和观点由文件提交单位负责。粮农组织不对本文件所载信息的任何使用负责。",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "本文件是根据一项案头研究自动生成的。粮农组织不对本文件所载信息的任何使用负责。"
- },
- "area100HaYear": "面积 (1000 公顷)",
- "categoryHeader2020": "FRA 2020类别",
- "categoryHeader2025": "FRA 2025类别",
- "forestArea100HaYear": "森林面积(1000公顷)",
"area100Ha": "面积(1000公顷)",
+ "area100HaYear": "面积 (1000 公顷)",
"areaAffectedByFire": {
"areaAffected": "受影响的面积(1000公顷)",
"areaAffectedByFire2025": "$t(areaAffectedByFire.areaAffectedByFire)"
@@ -19,8 +8,8 @@
"biomassStock": {
"aboveGround2025": "地上生物量",
"belowGround2025": "地下生物量",
- "deadWood2025": "枯死木",
- "biomassStock2025": "生物量"
+ "biomassStock2025": "生物量",
+ "deadWood2025": "枯死木"
},
"biomassStockAvg": {
"forestBiomass": "森林生物量(t/ha)"
@@ -28,6 +17,14 @@
"biomassStockTotal": {
"totalForestBiomass": "森林生物量总量(百万吨)"
},
+ "biomassStock_biomassStockStatus_Description": {
+ "header_0": "生物量估算方法等级标准",
+ "status": {
+ "high": "应用国家特定的生物量转换和扩展系数或异速生长方程",
+ "low": "应用IPCC默认的生物量转换和扩展系数（如使用 \"生物量计算器\"），或基于遥感生物量地图的估计。",
+ "medium": "应用通用或生物群落水平的异速生长方程 ，或结合国家/生物群落的特定转换系数和IPCC默认生物量扩展系数。"
+ }
+ },
"carbonStock": {
"carbonAboveGroundBiomass2025": "地上生物量碳",
"carbonBelowGroundBiomass2025": "地下生物量碳",
@@ -36,6 +33,8 @@
"carbonStockTotal": {
"totalForestCarbon": "森林碳总量(百万吨)"
},
+ "categoryHeader2020": "FRA 2020类别",
+ "categoryHeader2025": "FRA 2025类别",
"climaticDomain": {
"percentOfForestArea": "占森林面积的百分比"
},
@@ -43,109 +42,144 @@
"expectedYearForNextCountryReportUpdate": "下次更新国家报告的预期年份"
},
"degradedForest": {
+ "biome": "生物群落级",
+ "changeInForestStructureDecreaseInForestCanopy": "森林结构的变化/森林冠层的减少",
+ "criteriaOfDegradedForest": "定义“退化的森林”时采用的标准",
+ "degradedAreaForThatYear": "当年的退化森林面积（单位：1 000公顷）",
"degradedForest": "退化的森林",
"degradedForestDefinition": "退化的森林定义",
- "forestDegradationMonitoringAndAssessment": "森林退化监测和评估",
- "degradedAreaForThatYear": "当年的退化森林面积（单位：1 000公顷）",
"doesYourCountryMonitor": "贵国是否监测退化森林的面积？",
+ "expertOpinion": "专家意见",
+ "fieldInventoryAndObservations": "实地调查和观测",
+ "forestDegradationMonitoringAndAssessment": "森林退化监测和评估",
+ "forestDisturbances": "森林受到干扰",
+ "forestManagementPlanReport": "森林经营计划报告",
"hasNationalDefinitionOfDegradedForest": "贵国是否有 \"退化的森林 \"的国家定义？",
"hasNationalLevelData": "如果有国家一级的数据",
"howMonitored": "描述监测过程和结果",
"ifYes": "如果 \"是\"",
- "whatIsDefinition": "国家对 \"退化的森林 \"的定义是什么？",
- "yearOfLatestAssessment": "最近一次评估的年份",
- "other": "其他(在评论中阐述)",
- "notSelected": "",
- "criteriaOfDegradedForest": "定义“退化的森林”时采用的标准",
- "changeInForestStructureDecreaseInForestCanopy": "森林结构的变化/森林冠层的减少",
- "forestDisturbances": "森林受到干扰",
- "lossOfProductivityAndForestGoods": "森林生产力和林产品的损失",
- "lossOfForestServices": "森林服务的丧失",
- "lossOfCarbonBiomassAndGrowingStock": "立木蓄积、生物量和碳储量的损失",
"lossOfBiologicalDiversity": "生物多样性的丧失",
- "soilDamageErosion": "土壤破坏/侵蚀",
+ "lossOfCarbonBiomassAndGrowingStock": "立木蓄积、生物量和碳储量的损失",
+ "lossOfForestServices": "森林服务的丧失",
+ "lossOfProductivityAndForestGoods": "森林生产力和林产品的损失",
"mainMethods": "用于监测退化森林面积的主要方法",
- "fieldInventoryAndObservations": "实地调查和观测",
- "wallToWallRemoteSensingMapping": "连续的遥感测绘",
- "remoteSensingSurvey": "遥感调查",
- "expertOpinion": "专家意见",
- "productionHarvestData": "生产/采伐数据",
- "forestManagementPlanReport": "森林经营计划报告",
- "underDevelopment": "开发中",
"monitoringScale": "监测规模",
"national": "国家级",
+ "notSelected": "",
+ "other": "其他(在评论中阐述)",
+ "productionHarvestData": "生产/采伐数据",
+ "remoteSensingSurvey": "遥感调查",
+ "soilDamageErosion": "土壤破坏/侵蚀",
+ "standLocal": "林分/地方",
"subnational": "次国家级",
- "biome": "生物群落级",
- "standLocal": "林分/地方"
+ "underDevelopment": "开发中",
+ "wallToWallRemoteSensingMapping": "连续的遥感测绘",
+ "whatIsDefinition": "国家对 \"退化的森林 \"的定义是什么？",
+ "yearOfLatestAssessment": "最近一次评估的年份"
},
"designatedManagementObjective": {
"noDesignation": "无指定",
"unknown2025": "不明"
},
"disturbances": {
+ "forestAreaAffected": "受影响的森林面积（1000公顷）",
"forestDamage": "森林灾害",
"predominantCause": "主要原因",
- "forestAreaAffected": "受影响的森林面积（1000公顷）",
"severeWeatherEvents2025": "极端天气事件"
},
"extentOfForest": {
- "remainingLandArea": "其他土地",
- "totalLandArea2025": "土地面积总和",
"extentOfForest2025": "$t(extentOfForest.extentOfForest)",
- "otherWoodedLand": "$t(fraClass.otherWoodedLand)"
+ "otherWoodedLand": "$t(fraClass.otherWoodedLand)",
+ "remainingLandArea": "其他土地",
+ "totalLandArea2025": "土地面积总和"
},
+ "extentOfForest_forestAreaStatusAndTrend_Description": {
+ "footer1": "¹ 从提交报告的年份起不超过5年的数据（对于2025年全球森林资源评估国家报告，年份应在2018年或之后）",
+ "footer2": "² 从提交报告的年份起超过5年的数据（对于2025年全球森林资源评估国家报告，年份应早于2018年）",
+ "footer3": "³ 在使用的方法、分类和定义方面兼容",
+ "header_0": "森林面积等级标准",
+ "status": {
+ "high": "数据来源：近期¹国家森林资源调查或遥感（基于样地调查或连续测绘），并进行精度评估/实地数据校准。",
+ "low": "数据来源：其他，如登记册、专家估计或未经精度评估/实地数据校准的遥感。",
+ "medium": "数据来源：旧的²国家森林资源调查或遥感（基于样地的调查或连续测绘），并进行精度评估/实地数据校准。"
+ },
+ "trend": {
+ "high": "基于重复兼容³国家森林资源调查的估算，其中最近的调查不超过5年；和/或通过多时空分析的遥感变化评估，其完成时间不超过5年(如REDD+森林参考[排放]水平)。",
+ "low": "其他数据来源，如专家估计，或基于非兼容评估的估计。",
+ "medium": "基于重复兼容³国家森林资源调查的估算，其中最近的调查超过5年；和/或通过多时空分析的遥感变化评估，其完成时间超过5年；或对比没有多时空分析的兼容地图。"
+ }
+ },
+ "forestArea100HaYear": "森林面积(1000公顷)",
"forestAreaChange": {
- "forestExpansion2025": "森林扩张",
- "forestAreaChange2025": "年度森林扩张、砍伐和净变化"
+ "forestAreaChange2025": "年度森林扩张、砍伐和净变化",
+ "forestExpansion2025": "森林扩张"
},
"forestAreaWithinProtectedAreas": {
"forestAreaWithLongTermManagementPlan2025": "有长期管理计划的森林面积",
"forestAreaWithinProtectedAreas2025": "$t(forestAreaWithinProtectedAreas.forestAreaWithinProtectedAreas)"
},
"forestCharacteristics": {
- "primaryForest": "...其中原生林",
+ "naturalForestArea2025": "自然再生林",
"plantationForestIntroducedArea2025": "...其中引进树种",
- "naturalForestArea2025": "自然再生林"
+ "primaryForest": "...其中原生林"
},
"forestOwnership": {
+ "forestOwnership2025": "森林所有权",
"ofWhichCommunities2025": "...其中土著居民和当地社区拥有的部分",
"other2025": "其他(在评论中阐述)",
- "unknown2025": "不明",
"total2025": "共计",
- "forestOwnership2025": "森林所有权"
+ "unknown2025": "不明"
},
"forestRestoration": {
"forestRestoration": "森林恢复",
"hasYourCountryForestRestorationCommitments": "贵国是否有森林恢复的承诺？",
+ "howManyHectaresOfForestHaveBeenRestoredToDate": "到目前为止，有多少公顷的森林得到了恢复？",
+ "ifYes": "如果 \"是\"",
"isThereALawOrOtherGovernmentMandateInSupportOfRestoration": "是否有支持森林恢复的法律或其他政府授权？",
"isThereANationalDefinitionOfRestoration": "是否有 \"森林恢复 \"的国家定义，如果有，请提供该定义、监测过程和结果。",
- "whatAreasInNeedOfRestorationHaveBeenIdentified": "已确定哪些地区需要森林恢复，是如何确定的？",
"whatAreTheTargetsSetForTheRestoration": "为恢复工作设定的目标是什么？例如：xxxx公顷，到yyyy年。",
- "howManyHectaresOfForestHaveBeenRestoredToDate": "到目前为止，有多少公顷的森林得到了恢复？",
- "ifYes": "如果 \"是\""
+ "whatAreasInNeedOfRestorationHaveBeenIdentified": "已确定哪些地区需要森林恢复，是如何确定的？"
},
"growingStock": {
- "totalForest": "森林总量",
- "naturallyRegeneratingForest2025": "自然再生林"
+ "naturallyRegeneratingForest2025": "自然再生林",
+ "totalForest": "森林总量"
},
"growingStockComposition": {
+ "introducedTreeSpecies2025": "引进树种",
"millionCubicMeter": "百万立方米",
"mostRecentYear": "最近的一年：",
+ "nativeTreeSpecies2025": "乡土树种",
"percentOfTotal": "占总数的百分比",
"ranked": "#{{idx}} 排名",
"totalGrowingStock": "总立木蓄积",
"totalIntroducedTreeSpecies": "引进树种总数",
- "totalNativeTreeSpecies": "乡土树种总数",
- "nativeTreeSpecies2025": "乡土树种",
- "introducedTreeSpecies2025": "引进树种"
+ "totalNativeTreeSpecies": "乡土树种总数"
+ },
+ "growingStock_growingStockStatus_Description": {
+ "footer1": "¹ 从提交报告的年份起不超过10年的数据（对于2025年全球森林资源评估国家报告，年份应在2013年或之后）",
+ "footer2": "² 从提交报告的年份起超过10年的数据（对于2025年全球森林资源评估国家报告，年份应早于2013年）",
+ "header_0": "立木蓄积等级标准",
+ "status": {
+ "high": "数据来源：近期¹国家森林资源清查或机载激光扫描（ALS）辅以概率实地抽样",
+ "low": "数据来源：其他数据来源，如卫星数据、登记册、问卷调查或专家评估。",
+ "medium": "数据来源：旧的²国家森林资源清查，部分实地抽样，或者没有辅以概率地面抽样的机载激光扫描（ALS）"
+ }
},
"holderOfManagementRights": {
"communities2025": "土著居民和当地社区",
"other2025": "其他(在评论中阐述)",
"unknown2025": "不明"
},
- "otherWoodedLand": {
- "otherWoodedLand2025": "$t(growingStock.otherWoodedLand)"
+ "navigation": {
+ "sectionHeaders": {
+ "employmentEducationAndNwfp2025": "非木材林产品采集和价值 2020",
+ "forestDesignationAndManagement2025": "森林的指定用途和管理",
+ "forestDisturbances2025": "森林干扰",
+ "forestExtentCharacteristicsAndChanges2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestExtentCharacteristicsAndChanges)",
+ "forestGrowingStockBiomassAndCarbon2025": "森林立木蓄积量、生物量和碳储量",
+ "forestOwnershipAndManagementRights2025": "森林所有权和管理权",
+ "forestPolicyAndLegislation2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestPolicyAndLegislation)"
+ }
},
"nonWoodForestProductsRemovals": {
"nonWoodForestProductsRemovals2025": "非木材林产品采集和价值 2020"
@@ -153,70 +187,36 @@
"otherLandWithTreeCover": {
"otherLandWithTreeCover2025": "有树木覆盖的其他土地"
},
+ "otherWoodedLand": {
+ "otherWoodedLand2025": "$t(growingStock.otherWoodedLand)"
+ },
"primaryForestByClimaticDomain": {
- "primaryForestByClimaticDomain": "按气候区划划分的原生林",
"primaryForestBoreal": "......其中北方原生林",
+ "primaryForestByClimaticDomain": "按气候区划划分的原生林",
+ "primaryForestSubTropical": "...其中亚热带原生林",
"primaryForestTemperate": "...其中温带原生林",
"primaryForestTropical": "...其中热带原生林",
- "primaryForestSubTropical": "...其中亚热带原生林",
"totalPrimaryForest": "共计"
},
+ "print": {
+ "disclaimer": "自1946年以来，粮农组织每隔5至10年对世界森林进行一次评估。全球森林资源评估（FRA）报告现在每五年编制一次，目的是提供一种连贯一致的方法来描述世界森林及其变化情况。FRA是一项国家驱动的进程，评估基于官方指定的国家通讯员编写的报告。 如果没有报告，则由FRA秘书处根据以往报告、现有信息和/或基于遥感的分析进行案头分析。",
+ "disclaimerGenerated": "本文件是根据粮农组织收到的、被用于撰写{{cycleName}}年全球森林资源评估报告的正式官方文件自动生成的。该官方文件中的内容和观点由文件提交单位负责。粮农组织不对本文件所载信息的任何使用负责。",
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "本文件是根据一项案头研究自动生成的。粮农组织不对本文件所载信息的任何使用负责。",
+ "tableOfContent": "目录",
+ "title": "FRA {{cycleName}}报告",
+ "titleTables": "FRA {{cycleName}}报告表"
+ },
"specificForestCategories": {
- "specificForestCategories2025": "具体的森林类别",
"mangroves2025": "红树林¹",
- "mangrovesDisclaimer": "¹包括森林和其它林地"
+ "mangrovesDisclaimer": "¹包括森林和其它林地",
+ "specificForestCategories2025": "具体的森林类别"
},
"sustainableDevelopment": {
+ "Metadata-15-01-01": "可持续发展目标指标15.1.1元数据",
+ "Metadata-15-02-01": "可持续发展目标指标15.2.1元数据",
"annualForestAreaChangeRate": "年森林面积变化率",
- "sdgIndicator1_2025": "可持续发展目标指标 15.1.1 森林面积占土地总面积的比例",
- "forestAreaProportionLandArea": "森林面积占土地总面积的比例",
"dataProvidedBy": "该可持续发展目标次级指标的数据由FSC和PEFC（森林认证机构）提供。",
- "Metadata-15-01-01": "可持续发展目标指标15.1.1元数据",
- "Metadata-15-02-01": "可持续发展目标指标15.2.1元数据"
- },
- "navigation": {
- "sectionHeaders": {
- "employmentEducationAndNwfp2025": "非木材林产品采集和价值 2020",
- "forestGrowingStockBiomassAndCarbon2025": "森林立木蓄积量、生物量和碳储量",
- "forestDesignationAndManagement2025": "森林的指定用途和管理",
- "forestOwnershipAndManagementRights2025": "森林所有权和管理权",
- "forestDisturbances2025": "森林干扰",
- "forestExtentCharacteristicsAndChanges2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestExtentCharacteristicsAndChanges)",
- "forestPolicyAndLegislation2025": "$t(navigation.sectionHeaders.forestPolicyAndLegislation)"
- }
- },
- "extentOfForest_forestAreaStatusAndTrend_Description": {
- "header_0": "森林面积等级标准",
- "status": {
- "high": "数据来源：近期¹国家森林资源调查或遥感（基于样地调查或连续测绘），并进行精度评估/实地数据校准。",
- "medium": "数据来源：旧的²国家森林资源调查或遥感（基于样地的调查或连续测绘），并进行精度评估/实地数据校准。",
- "low": "数据来源：其他，如登记册、专家估计或未经精度评估/实地数据校准的遥感。"
- },
- "trend": {
- "high": "基于重复兼容³国家森林资源调查的估算，其中最近的调查不超过5年；和/或通过多时空分析的遥感变化评估，其完成时间不超过5年(如REDD+森林参考[排放]水平)。",
- "medium": "基于重复兼容³国家森林资源调查的估算，其中最近的调查超过5年；和/或通过多时空分析的遥感变化评估，其完成时间超过5年；或对比没有多时空分析的兼容地图。",
- "low": "其他数据来源，如专家估计，或基于非兼容评估的估计。"
- },
- "footer1": "¹ 从提交报告的年份起不超过5年的数据（对于2025年全球森林资源评估国家报告，年份应在2018年或之后）",
- "footer2": "² 从提交报告的年份起超过5年的数据（对于2025年全球森林资源评估国家报告，年份应早于2018年）",
- "footer3": "³ 在使用的方法、分类和定义方面兼容"
- },
- "growingStock_growingStockStatus_Description": {
- "header_0": "立木蓄积等级标准",
- "status": {
- "high": "数据来源：近期¹国家森林资源清查或机载激光扫描（ALS）辅以概率实地抽样",
- "medium": "数据来源：旧的²国家森林资源清查，部分实地抽样，或者没有辅以概率地面抽样的机载激光扫描（ALS）",
- "low": "数据来源：其他数据来源，如卫星数据、登记册、问卷调查或专家评估。"
- },
- "footer1": "¹ 从提交报告的年份起不超过10年的数据（对于2025年全球森林资源评估国家报告，年份应在2013年或之后）",
- "footer2": "² 从提交报告的年份起超过10年的数据（对于2025年全球森林资源评估国家报告，年份应早于2013年）"
- },
- "biomassStock_biomassStockStatus_Description": {
- "header_0": "生物量估算方法等级标准",
- "status": {
- "high": "应用国家特定的生物量转换和扩展系数或异速生长方程",
- "medium": "应用通用或生物群落水平的异速生长方程 ，或结合国家/生物群落的特定转换系数和IPCC默认生物量扩展系数。",
- "low": "应用IPCC默认的生物量转换和扩展系数（如使用 \"生物量计算器\"），或基于遥感生物量地图的估计。"
- }
+ "forestAreaProportionLandArea": "森林面积占土地总面积的比例",
+ "sdgIndicator1_2025": "可持续发展目标指标 15.1.1 森林面积占土地总面积的比例"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/zh/landing.json b/src/i18n/resources/zh/landing.json
index 412c748b9e..8893e33889 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/landing.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/landing.json
@@ -1,22 +1,36 @@
{
- "home": "主页",
- "sections": {
- "about": "关于FRA",
- "contentCheck": "内容/检查",
- "externalData": "外部数据",
- "landing": "链接和存储库",
- "messageBoard": "留言板",
- "overview": "概览",
- "recentActivity": "近期活动",
- "userManagement": "合作管理",
- "versioning": "版本更新"
+ "about": {
+ "contact": "联系人",
+ "email": "电子邮箱",
+ "faoForestryDepartment": "粮农组织林业部",
+ "fraProcess": "自1946年以来，粮农组织每隔5至10年对世界森林进行一次评估。全球森林资源评估（FRA）报告现在每五年编制一次，目的是提供一种连贯一致的方法来描述世界森林及其变化情况。该评估基于两个主要数据来源：国家通讯员编写的国家报告，以及粮农组织与国家联络点和区域伙伴一起进行的遥感监测。自1948年发表第一份评估报告以来，FRA报告的范围经常发生变化。这些评估构成了全球森林资源利益方面的一段有趣历史，不仅具备实质性的内容，而且涵盖的范围不断变化。",
+ "linkFraProcess": "了解FRA进程的更多信息",
+ "or": "或",
+ "selectArea": "选择下述某一领域，获取FRA数据",
+ "seniorForestryOfficer": "高级林业官员"
},
- "overview": {
- "loadingMap": "加载网站地图…",
- "withFinancialSupportOf": "赞助方为 "
+ "dataExport": {
+ "downloadData": "下载数据"
+ },
+ "home": "主页",
+ "links": {
+ "confirmDelete": "删除 {{file}}? 此操作无法撤销。",
+ "fileDeleted": "文件成功删除",
+ "fileOperationFailed": "该操作无法进行，因为此文件已被用于:\n{{sectionNames}}",
+ "fileUploaded": "文件成功上传",
+ "links": "链接",
+ "repository": "资源库",
+ "uploadFile": "上传文件"
},
"milestones": {
- "milestones": "里程碑",
+ "date1": "3月",
+ "date2": "4–9月",
+ "date3": "10月",
+ "date4": "1–2月",
+ "date5": "3月",
+ "date6": "7月",
+ "date7": "3-12月",
+ "date8": "8月",
"milestone1": "国家通讯员全球会议",
"milestone2": "区域和分区域研讨会",
"milestone3": "提交国家报告截止日期",
@@ -25,89 +39,75 @@
"milestone6": "FRA 2020主报告",
"milestone7": "数据分析和报告起草",
"milestone8": "启动分析和宣传平台",
- "date1": "3月",
- "date2": "4–9月",
- "date3": "10月",
- "date4": "1–2月",
- "date5": "3月",
- "date6": "7月",
- "date7": "3-12月",
- "date8": "8月"
+ "milestones": "里程碑"
},
- "users": {
- "users": "联系方式",
- "message": "留言"
- },
- "about": {
- "contact": "联系人",
- "seniorForestryOfficer": "高级林业官员",
- "faoForestryDepartment": "粮农组织林业部",
- "email": "电子邮箱",
- "fraProcess": "自1946年以来，粮农组织每隔5至10年对世界森林进行一次评估。全球森林资源评估（FRA）报告现在每五年编制一次，目的是提供一种连贯一致的方法来描述世界森林及其变化情况。该评估基于两个主要数据来源：国家通讯员编写的国家报告，以及粮农组织与国家联络点和区域伙伴一起进行的遥感监测。自1948年发表第一份评估报告以来，FRA报告的范围经常发生变化。这些评估构成了全球森林资源利益方面的一段有趣历史，不仅具备实质性的内容，而且涵盖的范围不断变化。",
- "linkFraProcess": "了解FRA进程的更多信息",
- "or": "或",
- "selectArea": "选择下述某一领域，获取FRA数据"
+ "overview": {
+ "loadingMap": "加载网站地图…",
+ "withFinancialSupportOf": "赞助方为 "
},
"recentActivity": {
- "noRecentActivityTitle": "似乎没有近期活动",
- "noRecentActivityBody": "平台上所做的更改将在此处显示，以便您快速了解您离开时所发生的事情。",
- "getStarted": "开始",
"actions": {
+ "acceptInvitation": "以 {{role}}加入",
+ "addInvitation": "邀请 {{user}} 成为 {{role}}",
+ "addUser": "已添加 {{user}} 为 {{role}}",
"added": "已添加",
"addedFile": "已添加 {{file}}",
"commented": "已评论",
"deleted": "已删除",
"deletedFile": "已删除 {{file}}",
"edited": "已编辑",
+ "removeInvitation": "删除有关请 {{user}} 成为 {{role}}的邀请",
+ "removeUser": "已移除 {{user}}",
"resolved": "已解决的问题为",
"status": "更改状态为",
- "addUser": "已添加 {{user}} 为 {{role}}",
- "updateUser": "已编辑 {{user}}",
- "removeUser": "已移除 {{user}}",
- "acceptInvitation": "以 {{role}}加入",
- "addInvitation": "邀请 {{user}} 成为 {{role}}",
- "removeInvitation": "删除有关请 {{user}} 成为 {{role}}的邀请",
+ "updateAssessmentStatus": "将{{assessment}} 的状态变更为 {{status}}",
"updateInvitation": "更新关于请{{user}} 成为{{role}}的邀请",
- "updateAssessmentStatus": "将{{assessment}} 的状态变更为 {{status}}"
+ "updateUser": "已编辑 {{user}}"
},
"fraProcess": "自1946年以来，粮农组织每隔5至10年对世界森林进行一次监测。全球森林资源评估（FRA）报告现在每五年编制一次，目的是提供一种连贯一致的方法来描述世界森林及其变化情况。该评估基于两个主要数据来源：国家通讯员编写的国家报告，以及粮农组织与国家联络点和区域伙伴一起进行的遥感监测。自1948年发表第一份评估报告以来，FRA报告的范围经常发生变化。这些评估构成了全球森林资源利益方面的一段有趣历史，不仅具备实质性的内容，而且涵盖的范围不断变化。",
- "linkFraProcess": "了解有关FRA进程的更多信息"
+ "getStarted": "开始",
+ "linkFraProcess": "了解有关FRA进程的更多信息",
+ "noRecentActivityBody": "平台上所做的更改将在此处显示，以便您快速了解您离开时所发生的事情。",
+ "noRecentActivityTitle": "似乎没有近期活动"
},
- "links": {
- "links": "链接",
- "repository": "资源库",
- "uploadFile": "上传文件",
- "confirmDelete": "删除 {{file}}? 此操作无法撤销。",
- "fileUploaded": "文件成功上传",
- "fileDeleted": "文件成功删除",
- "fileOperationFailed": "该操作无法进行，因为此文件已被用于:\n{{sectionNames}}"
+ "sections": {
+ "about": "关于FRA",
+ "contentCheck": "内容/检查",
+ "externalData": "外部数据",
+ "landing": "链接和存储库",
+ "messageBoard": "留言板",
+ "overview": "概览",
+ "recentActivity": "近期活动",
+ "userManagement": "合作管理",
+ "versioning": "版本更新"
},
- "dataExport": {
- "downloadData": "下载数据"
+ "users": {
+ "message": "留言",
+ "users": "联系方式"
},
"versioning": {
- "status": {
- "pending": "等待中",
- "running": "正在运行",
- "completed": "已完成",
- "failed": "失败"
- },
"form": {
- "newVersion": "新版本",
- "versionNumber": "版本",
- "date": "日期",
"cancel": "取消",
- "error": "表格内有错误。请修改后再次提交。"
+ "date": "日期",
+ "error": "表格内有错误。请修改后再次提交。",
+ "newVersion": "新版本",
+ "versionNumber": "版本"
+ },
+ "status": {
+ "completed": "已完成",
+ "failed": "失败",
+ "pending": "等待中",
+ "running": "正在运行"
},
"table": {
- "noVersions": "尚无版本",
+ "createdBy": "创建人为",
"databaseVersions": "数据库版本",
- "versionNumber": "版本编号",
+ "delete": "删除",
+ "noVersions": "尚无版本",
"publishedAt": "预定时间",
- "createdBy": "创建人为",
+ "scheduledAt": "预定于",
"status": "状态",
- "delete": "删除",
- "scheduledAt": "预定于"
+ "versionNumber": "版本编号"
}
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/zh/login.json b/src/i18n/resources/zh/login.json
index 0e2fd4487a..63e8b57f91 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/login.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/login.json
@@ -1,45 +1,45 @@
{
- "login": "登陆",
- "password": "密码",
- "repeatPassword": "重复密码",
- "email": "邮箱",
+ "acceptInvitation": "接受邀请",
+ "acceptInvitationWithFra": "接受邀请(FRA账号登录)",
+ "acceptInvitationWithGoogle": "接受邀请(谷歌账号登录)",
+ "accessLimited": "保留区域的访问权仅限于参与 FRA 报告过程的专家.",
+ "alreadyAcceptedInvitation": "该邀请已经被接受",
+ "alreadyLinked": "所选的谷歌账户已链接到另一个用户",
"cancel": "取消",
- "signInGoogle": "通过谷歌登陆",
- "signInFRA": "通过FRA登陆",
"changePassword": "修改密码",
+ "email": "邮箱",
+ "emptyEmail": "邮箱不能留空",
+ "errorOccurred": "发生错误",
"expired": "糟糕……您点击的链接似乎已过期或为无效链接",
- "forgotPasswordTitle": "请输入邮箱并提交表单，我们将通过电子邮件发送相关说明",
"forgotPassword": "忘记密码？",
- "notAuthorized": "用户没有权限",
- "errorOccurred": "发生错误",
+ "forgotPasswordTitle": "请输入邮箱并提交表单，我们将通过电子邮件发送相关说明",
+ "googleOnlyAccount": "该账户使用谷歌认证",
+ "invalidEmail": "邮箱无效",
+ "invitationExpired": "该邀请已过期",
+ "invitationMessage": "您作为{{country}}的{{role}}已被邀请参加{{assessment}}{{cycle}}",
+ "invitationProvidersRegistered": "您已经有一个{{authProviderNames}}注册账户",
+ "login": "登陆",
+ "logoutSuccessful": "您已成功注销",
+ "missingCredentials": "用户名或密码缺失",
+ "noActiveAccount": "该账户未被激活。请确保你已经接受了任何待定的邀请",
+ "noEmptyPassword": "密码不能留空",
"noInvitation": "未找到邀请信息",
+ "noLongerValid": "糟糕……你的请求似乎已经失效。",
"noMatchPasswords": "密码不匹配",
- "noEmptyPassword": "密码不能留空",
- "noMatchingUser": "我们找不到任何匹配这些资历的用户。\n请确保使用有效的FRA账户。",
"noMatchingEmail": "我们找不到任何匹配这一邮箱的用户。\n请确保使用有效的FRA账户。",
+ "noMatchingLocalUser": "我们找不到符合这些条件的用户",
+ "noMatchingProvider": "我们找不到符合这些条件的用户",
+ "noMatchingUser": "我们找不到任何匹配这些资历的用户。\n请确保使用有效的FRA账户。",
+ "noShortPassword": "密码太短",
+ "notAuthorized": "用户没有权限",
+ "password": "密码",
+ "passwordChanged": "密码修改成功",
"passwordError": "密码须至少包含6个字符，其中至少有1个小写字母、1个大写字母和1个数字",
- "invalidEmail": "邮箱无效",
- "emptyEmail": "邮箱不能留空",
- "noLongerValid": "糟糕……你的请求似乎已经失效。",
"passwordResetSent": "重置密码的请求已成功提交。\n您很快将收到一封关于密码重置的电子邮件",
- "passwordChanged": "密码修改成功",
- "missingCredentials": "用户名或密码缺失",
- "accessLimited": "保留区域的访问权仅限于参与 FRA 报告过程的专家.",
+ "repeatPassword": "重复密码",
+ "resetPassword": "重置密码",
"returnHome": "要返回主页，请单击",
"returnHomeClick": "此处.",
- "resetPassword": "重置密码",
- "alreadyLinked": "所选的谷歌账户已链接到另一个用户",
- "noShortPassword": "密码太短",
- "noMatchingLocalUser": "我们找不到符合这些条件的用户",
- "noMatchingProvider": "我们找不到符合这些条件的用户",
- "noActiveAccount": "该账户未被激活。请确保你已经接受了任何待定的邀请",
- "googleOnlyAccount": "该账户使用谷歌认证",
- "alreadyAcceptedInvitation": "该邀请已经被接受",
- "invitationMessage": "您作为{{country}}的{{role}}已被邀请参加{{assessment}}{{cycle}}",
- "invitationProvidersRegistered": "您已经有一个{{authProviderNames}}注册账户",
- "acceptInvitation": "接受邀请",
- "acceptInvitationWithFra": "接受邀请(FRA账号登录)",
- "acceptInvitationWithGoogle": "接受邀请(谷歌账号登录)",
- "invitationExpired": "该邀请已过期",
- "logoutSuccessful": "您已成功注销"
+ "signInFRA": "通过FRA登陆",
+ "signInGoogle": "通过谷歌登陆"
}
diff --git a/src/i18n/resources/zh/nationalDataPoint.json b/src/i18n/resources/zh/nationalDataPoint.json
index f9830826cd..8a70116fb7 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/nationalDataPoint.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/nationalDataPoint.json
@@ -1,53 +1,53 @@
{
- "clickOnNDP": "点击年份获取原始数据",
- "nationalDataPoint": "国家数据点",
"addNationalDataPoint": "添加国家数据点",
- "noNationalDataAdded": "未添加国家数据",
- "nationalData": "国家数据",
- "reclassificationLabel": "原始数据和重新分类",
- "forestCategoriesLabel": "森林、其他林地和其他土地",
- "referenceYearData": "数据参考年份",
- "referenceYear": "参考年份",
- "references": "参考",
- "selectYear": "选择…",
- "methods": "方法",
- "methodsUsed": "已使用的方法",
- "dataSource": "数据来源",
- "dataSources": "数据来源",
"additionalComments": "额外评论",
- "edit": "编辑",
- "copyPreviousValues": "复制先前的参考文献",
- "nationalClass": "国家界定的类别",
- "nationalClasses": "分类和定义",
- "definition": "定义",
- "class": "类别",
- "fraClasses": "FRA界定的类别",
+ "appliesToVariablesOptions": {
+ "forest": "森林",
+ "otherLand": "其他土地",
+ "otherWoodedLand": "其他林地"
+ },
"area": "面积(1000公顷)",
- "total": "总计",
- "modifiedExplanation": "修正后的国家数据点",
+ "categories": "类别",
+ "class": "类别",
+ "clickOnNDP": "点击年份获取原始数据",
"confirmDelete": "确定删除这一数据点吗？此操作不可撤销。",
- "discardChanges": "放弃修改",
- "doneEditing": "编辑完成",
- "enterOrCopyPasteNationalClasses": "输入或复制与粘贴国家界定的类别",
- "forestCharacteristics": "森林特征",
- "otherLandCharacteristics": "有树木覆盖的其他土地",
- "plantationForest": "种植林",
- "remindDirtyOdp": "国家数据点已经更新，请记得重新生成数值",
- "disabled": "第1b项的禁用、启用",
+ "copyPreviousValues": "复制先前的参考文献",
+ "dataSource": "数据来源",
"dataSourceMethodsOptions": {
- "nationalForestInventory": "国家森林资源清查",
- "sampleBasedRemoteSensingAssessment": "基于采样的遥感评估",
"fullCoverMaps": "全幅森林/植被图",
+ "nationalForestInventory": "国家森林资源清查",
+ "other": "其他 (在评论中注明)",
"registersQuestionnaires": "登记/调查表",
- "other": "其他 (在评论中注明)"
- },
- "appliesToVariablesOptions": {
- "forest": "森林",
- "otherWoodedLand": "其他林地",
- "otherLand": "其他土地"
+ "sampleBasedRemoteSensingAssessment": "基于采样的遥感评估"
},
+ "dataSources": "数据来源",
+ "definition": "定义",
+ "disabled": "第1b项的禁用、启用",
+ "discardChanges": "放弃修改",
+ "doneEditing": "编辑完成",
+ "edit": "编辑",
+ "enterOrCopyPasteNationalClasses": "输入或复制与粘贴国家界定的类别",
"fileAddedWillBecomePublic": "添加的参考文件将可公开访问",
+ "forestCategoriesLabel": "森林、其他林地和其他土地",
"forestCategoriesLabel2025": "森林、其他林地和其它土地",
+ "forestCharacteristics": "森林特征",
+ "fraClasses": "FRA界定的类别",
+ "methods": "方法",
+ "methodsUsed": "已使用的方法",
+ "modifiedExplanation": "修正后的国家数据点",
+ "nationalClass": "国家界定的类别",
+ "nationalClasses": "分类和定义",
"nationalClassifications": "国家级分类",
- "categories": "类别"
+ "nationalData": "国家数据",
+ "nationalDataPoint": "国家数据点",
+ "noNationalDataAdded": "未添加国家数据",
+ "otherLandCharacteristics": "有树木覆盖的其他土地",
+ "plantationForest": "种植林",
+ "reclassificationLabel": "原始数据和重新分类",
+ "referenceYear": "参考年份",
+ "referenceYearData": "数据参考年份",
+ "references": "参考",
+ "remindDirtyOdp": "国家数据点已经更新，请记得重新生成数值",
+ "selectYear": "选择…",
+ "total": "总计"
}
diff --git a/src/i18n/resources/zh/other.json b/src/i18n/resources/zh/other.json
index a42b1b7ac8..13b208d1de 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/other.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/other.json
@@ -1,1129 +1,910 @@
{
- "fileDrop": {
- "dropFilesHere": "将文件放在此处",
- "dragAndDropOrClick": "在此处拖放文件，或点击选择文件"
- },
- "language": {
- "en": "English",
- "es": "Español",
- "fr": "Français",
- "ru": "Русский",
- "ar": "العربية",
- "zh": "中文"
- },
- "disclaimer": {
- "statisticalFactsheets": "声明：可能包含粮农组织估计数值，可能有缺失的数值",
- "part1": "本网站的制作得到了下述各方的协助：",
- "europeanUnion": "欧洲联盟",
- "part2": "、",
- "govFinland": "芬兰政府",
- "part3": "、",
- "govNorway": "挪威政府",
- "part4": "和",
- "gef": "全球环境基金",
- "part5": "。 网站内容由粮农组织全权负责，不代表欧洲联盟、芬兰政府、挪威政府和全球环境基金的观点。",
- "termsOfUse": "统计数据库使用条款"
- },
- "home": {
- "keyFindings": "全球森林面积共计40.6亿公顷，占陆地总面积的31%。根据这一森林总面积计算得出的人均森林面积为0.52公顷。\n\t森林在各民族或地理区域间分布并不均匀，热带地区拥有的森林面积最大，占比45%，其次是寒带、温带和亚热带。"
- },
- "footer": {
- "contactUs": "联系我们",
- "termsAndConditions": "条款和条件",
- "scamAlert": "防欺诈警告",
- "reportMisconduct": "报告不当行为",
- "tutorials": "视频",
- "sendFeedback": "发送反馈",
- "licenses": "许可",
- "platformVersion": "平台版本"
- },
- "unit": {
- "haThousand": "1 000 公顷",
- "ha": "公顷",
- "kmSq": "平方公里",
- "mileSq": "平方英里",
- "acre1000": "1 000 英亩",
- "acre": "英亩",
- "haMillion": "百万公顷",
- "haThousandPerYear": "1 000 公顷/年",
- "tonnesPerHa": "吨/公顷",
- "cubicMeterPerHa": "立方米/公顷",
- "millionTonnes": "百万公吨",
- "millionsCubicMeterOverBark": "百万立方米（带皮）",
- "thousandCubicMeterOverBark": "1 000 立方米（带皮）",
- "billionCubicMeter": "10亿立方米",
- "thousandCubicMeter": "1 000 立方米",
- "thousandCubicMeterRWE": "1 000 立方米原木当量",
- "thousandPersons": "1 000 人",
- "gt": "10亿吨",
- "fte1000": "1 000 全职人力工时",
- "numberOfStudents": "$t(graduationOfStudents.numberOfStudents)",
- "absoluteNumber": "绝对数",
- "annualNumberOfVisitsMillion": "年访问量(百万)",
- "millionNationalCurrency": "百万国家货币",
- "facilityLengthIn1000Km": "设施 (单位：1 000公里)",
- "growingStockPercent": "森林总立木蓄积的百分比"
- },
- "countrySelection": {
- "selectCountry": "选择国家"
- },
- "definition": {
- "definitionLabel": "术语和定义",
- "faqLabel": "常见问题"
- },
- "audit": {
- "notStarted": "未开始",
- "edited": "已编辑"
- },
- "yesNoTextSelect": {
- "yes": "是",
- "no": "否",
- "notSelected": ""
- },
- "user": {
- "roles": {
- "REVIEWER": "审核人",
- "NATIONAL_CORRESPONDENT": "国家通讯员",
- "ALTERNATE_NATIONAL_CORRESPONDENT": "候补国家通讯员",
- "COLLABORATOR": "合作者",
- "ADMINISTRATOR": "管理员",
- "noRole": "不适用",
- "VIEWER": "观察者",
- "reviewer_plural": "审查者",
- "nationalCorrespondent_plural": "国家通讯员",
- "alternateNationalCorrespondent_plural": "候补国家通讯员",
- "collaborator_plural": "合作者"
- },
- "resetPasswordEmail": {
- "subject": "FRA平台 - 重置密码",
- "textMessage": "尊敬的 {{user}}\n\n我们收到了一个重置您FRA账户密码的请求。\n如果您没有提出这一要求，请忽略这封邮件。\n\n\n请点击以下链接重置您的密码\n{{- link}}\n\n\n谢谢！,\nFRA工作组 fra@fao.org\n{{- url}}",
- "htmlMessage": "尊敬的 {{user}}\n
\n我们收到了一个重置您FRA账户密码的请求。 \n
\n如果您没有提出这一要求，请忽略这封邮件。\n
\n点击此处重设密码\n
\n谢谢！\n
\nFRA工作组 fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n "
- }
- },
- "fraClass": {
- "forest": "森林",
- "otherWoodedLand": "其他林地",
- "otherLand": "其他土地"
- },
- "fraForestCharacteristicsClass": {
- "naturallyRegeneratingForest": "天然再生林",
- "plantationForest": "种植林",
- "ofWhichIntroduced": "引入外来树种的种植林",
- "otherPlantedForest": "其他人工林",
- "totalForest": "森林总面积"
- },
- "fraOtherLandClass": {
- "palms": "棕榈类 (油棕、椰树、枣椰等)…",
- "treeOrchards": "果树 (包括水果、坚果、橄榄等)",
- "agroforestry": "农林间作…",
- "treesUrbanSettings": "城市树木…"
- },
- "userChat": {
- "chatHeader": "与 {{user}}的消息",
- "noMessages": "无消息",
- "writeMessage": "写消息…",
- "send": "发送",
- "cancel": "取消",
- "notificationEmail": {
- "subject": "{{sender}} 发送了一条有关{{country}}的消息给您",
- "textMessage": "尊敬的 {{recipient}},\n\n{{sender}} 发送了一条有关 {{country}}的消息给您。\n\n请通过下述URL登陆平台查看和回复消息:\n{{- link}}\n\nFRA工作组\n{{- url}}\n ",
- "htmlMessage": "尊敬的 {{recipient}},\n
\n{{sender}} 发送了一条有关 {{country}}的消息给您。\n
\n请登陆平台查看和回复消息。\n
\nFRA工作组\n
\n{{- url}}\n "
- }
- },
- "error": {
- "access": {
- "countryRoleNotSpecified": "错误: 用户 {{user}} 试图登陆 {{countryIso}} ，但未明确身份",
- "countryUserNotReviewer": "错误: 用户 {{user}} 试图登陆 {{countryIso}} ，但其并非审核人",
- "userNotAdministrator": "错误: 用户 {{user}} 试图登陆仅向管理员开放的资源",
- "roleChangeNotAllowed": "错误: 用户 {{user}} 试图将另一名用户的身份设置为 {{role}}，但该用户没有这一操作权限",
- "userAlreadyAddedToCountry": "错误: 用户 {{user}} 已被添加至国家 {{countryIso}}",
- "invitationAlreadyUsed": "错误: 邀请函 {{invitationUuid}}已被使用，不得通过{{loginEmail}}加以劫持!",
- "countryDoesNotMatch": "错误: 国家 {{countyryIso}} 不匹配",
- "assessmentEditingNotAllowed": "错误: 用户{{user}}为 {{role}}身份，不得编辑状态为{{assessmentStatus}}的国家{{countryIso}}评估报告",
- "assessmentCommentingNotAllowed": "错误: 用户{{user}}为 {{role}}身份，不得评论状态为{{assessmentStatus}}的国家{{countryIso}}评估报告"
- },
- "assessment": {
- "transitionNotAllowed": "错误: 身份为{{role}}的用户，不得将{{currentStatus}}变更为{{status}}",
- "deskStudyNotAllowed": "错误: 仅管理员有权限变更书面审查状态"
- },
- "review": {
- "commentDeleteNotOwner": "错误: 用户{{user}}试图删除他人评论",
- "commentEnterResolvedIssue": "错误: 用户{{user}}试图对已解决的问题发表评论"
- },
- "ndp": {
- "previousNdpNotFound": "无法找到{{year}}前的任何国家数据点"
- },
- "userNotAdministrator": "错误：用户{{user}}试图访问仅对管理员开放的资源",
- "userAlreadyAddedToCountry": "错误：用户{{user}}已被添加到国家{{countryIso}}"
- },
- "countryListing": {
- "annuallyUpdated": "每年更新",
- "fra2020": "2020年森林资源评估（FRA 2020）"
- },
- "navigation": {
- "hideAll": "隐藏所有",
- "showAll": "显示所有",
- "support": {
- "dontDelete": "系统信息，请勿移除",
- "feedbackEmailSubject": "FRA平台反馈",
- "platformVersion": "平台版本",
- "userAgent": "用户代理",
- "user": "用户",
- "manageCollaborators": "管理合作者"
- },
- "sectionHeaders": {
- "introduction": "引言",
- "forestExtentCharacteristicsAndChanges": "森林面积、特征和变化",
- "forestGrowingStockBiomassAndCarbon": "森林立木蓄积量、生物量和碳储量",
- "forestDesignationAndManagement": "森林的指定用途和管理",
- "forestOwnershipAndManagementRights": "森林所有权和管理权",
- "forestDisturbances": "森林遭到的干扰",
- "forestPolicyAndLegislation": "森林政策和法律",
- "employmentEducationAndNwfp": "就业、教育和非木质林产品",
- "sustainableDevelopment": "可持续发展目标15",
- "panEuropeanIndicators": "泛欧洲指标"
- },
- "cancel": "取消",
- "changeStatusTextPlaceholder": "添加可选消息",
- "doNotNotifyUsers": "不通知用户",
- "notifySelf": "将副本发送给自己"
- },
- "header": {
- "editProfile": "编辑简介",
- "logout": "退出",
- "hideSidebar": "隐藏边栏",
- "showSidebar": "显示边栏",
- "autoSave": {
- "saving": "正在保存…",
- "complete": "所有变更已保存",
- "lastSaveTimestampReceived": "最后编辑"
- }
- },
- "time": {
- "hour": "{{count}} 小时前",
- "day": "{{count}} 天前",
- "week": "{{count}} 星期前",
- "aMomentAgo": "刚才",
- "hour_plural": "{{count}}小时前",
- "day_plural": "{{count}}天以前",
- "week_plural": "{{count}}周前"
- },
- "review": {
- "comments": "评论",
- "noComments": "无评论",
- "resolve": "解决",
- "confirmDelete": "确定要删除此条评论吗？此操作不可撤销。",
- "commentDeleted": "评论删除",
- "commentMarkedAsResolved": "标注为”已解决”",
- "delete": "删除",
- "writeComment": "写评论…",
- "commentingClosed": "评论关闭",
- "cancel": "取消",
- "loading": "正在加载"
- },
- "description": {
- "edit": "编辑",
- "done": "已完成",
- "loading": "正在加载内容…",
- "description": "描述",
- "dataSourcesTitle": "数据来源、原始数据和国家分类与定义",
- "generalCommentsTitle": "评论",
- "dataSources": "数据来源",
- "dataSourcesPlus": "数据来源 + 数据来源类型，如国家森林资源清查（NFI）, 等等",
- "originalData": "原始数据",
- "nationalClassificationAndDefinitions": "国家分类和定义",
- "nationalData": "国家数据",
- "analysisAndProcessing": "国家数据分析和处理",
- "estimationAndForecasting": "估算和预测",
- "reclassification": "按照FRA {{cycleName}} 类别进行重新分类"
- },
- "userManagement": {
- "addUser": "添加合作者",
- "allUsers": "所有合作者",
- "confirmDelete": "移除 {{user}}?",
- "done": "完成",
- "edit": "编辑",
- "editPermissions": "编辑权限",
- "formErrors": "表格内有错误。请修改后再次提交。",
- "info": "信息",
- "insufficientPrivileges": "权限不足",
- "invitationDeleted": "邀请已被删除",
- "invitationEmailSent": "已发送邀请邮件",
- "invitationLink": "邀请链接",
- "inviteAgain": "再次邀请",
- "loginEmail": "登陆",
- "manageCollaborators": "管理合作者",
- "noUsers": "未添加合作者",
- "permissionNames": {
- "tableData": "表格数据",
- "descriptions": "描述"
- },
- "permissions": "权限",
- "personalInfoRequired": "请在继续之前完成您的个人信息",
- "placeholder": "选择…",
- "remove": "移除",
- "sendInvitation": "发送邀请邮件",
- "tableAccess": "表格访问",
- "userAdded": "{{email}}已被添加",
- "userModified": "用户{{user}}已被修改",
- "invitationEmail": {
- "subject": "FRA平台邀请",
- "textMessage": "尊敬的 {{invitedUser}},\n\n您被邀请以{{country}}{{role}} 的身份访问FRA平台。\n\n请点击下述链接接受邀请和访问FRA平台：\n{{- link}}\n\n欢迎来访！\n\nFRA工作组 fra@fao.org\n{{- url}}\n ",
- "htmlMessage": "尊敬的 {{invitedUser}},\n
\n您被邀请以{{country}}{{role}} 的身份访问FRA平台。.\n
\n接受邀请并访问平台\n
\n欢迎来访！\n
\nFRA工作组 fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n "
- }
- },
- "contactPersons": {
- "all": "$t(common.all)",
- "reportPreparationAndContactPersons": "报告编写者和联系方式",
- "contactPersons": "简介",
- "contactPersonsSupport": "本报告由下述人员编写：",
- "introductoryText": "介绍性文字",
- "introductoryTextSupport": "简述本报告的内容",
- "firstName": "名",
- "lastName": "姓",
- "institution": "机构/地址",
- "email": "电子邮箱",
- "tables": "表格",
- "none": "无"
- },
- "extentOfForest": {
- "extentOfForest": "森林及其他林地的面积",
- "estimationAndForecasting": "估算和预测",
- "categoryHeader": "FRA类别",
- "forestArea": "森林",
- "chart": {
- "placeholderLine1": "请先添加新的国家数据点，然后使用",
- "placeholderLine2": "其自动生成FRA数值。"
- },
- "otherLandCategories": "其他土地类别",
- "ofWhichPalms": "棕榈类 (油棕、椰树、枣椰等)…",
- "ofWhichTreeOrchards": "果树类(包括水果、坚果、橄榄等)…",
- "ofWhichAgroforestry": "农林间作…",
- "ofWhichTreesUrbanSettings": "城市树木…",
- "totalLandArea": "土地面积总和",
- "fedAreasExceedTotalLandArea": "森林和其他林地面积超过土地面积总和",
- "forestAreaDoesNotMatchPreviouslyReported": "森林面积与FRA {{year}}中报告的面积不匹配: {{previous}}",
- "useOriginalDataPoints": "使用国家数据点",
- "dontUseOriginalDataPoints": "不使用国家数据点",
- "whatIsThis": "这是什么？",
- "tableNoticeMessage": "所有参考年份均使用FAOSTAT中的2015年土地面积数据",
- "ndpMissingValues": "国家数据点存在缺失值",
- "showNDPs": "显示国家数据点",
- "hideNDPs": "隐藏国家数据点",
- "forestAreaNetChangeDoesNotMatch": "森林面积净变化与预期值不符：{{value}}"
- },
- "climaticDomain": {
- "climaticDomain": "气候区",
- "percentOfForestArea2015": "占2015年森林面积的百分比",
- "percentOfForestArea2015Override": "覆盖数值",
- "selectDefault": "默认",
- "boreal": "寒带",
- "temperate": "温带",
- "subtropical": "亚热带",
- "sub_tropical": "$t(climaticDomain.subtropical)",
- "tropical": "热带"
- },
- "forestCharacteristics": {
- "forestCharacteristics": "森林特征",
- "estimationAndForecasting": "估算和预测",
- "categoryHeader": "FRA类别",
- "naturalForestArea": "天然再生林",
- "plantationForestArea": "种植林",
- "plantationForestIntroducedArea": "引入外来树种的种植林",
- "otherPlantedForestArea": "其他人工林",
- "plantedForest": "人工林",
- "totalForestArea": "森林总面积",
- "total": "总计",
- "useOriginalDataPoints": "使用国家数据点",
- "dontUseOriginalDataPoints": "不使用国家数据点"
- },
- "tableWithOdp": {
- "confirmGenerateFraValues": "覆盖当前值？",
- "generateFraValues": "生成数值",
- "linearExtrapolation": "线性",
- "repeatLastExtrapolation": "重复上一步",
- "annualChangeExtrapolation": "年度变化",
- "placeholderFuture": "未来",
- "placeholderPast": "过去",
- "copyToClipboard": "复制数值",
- "placeholderSelect": "估算和预测",
- "_1000haYear": "1000公顷/年",
- "generatingFraValues": "生成中..."
- },
- "forestAreaChange": {
- "forestAreaChange": "年度森林扩张、砍伐和净变化",
- "categoryHeader": "FRA类别",
- "areaUnitLabel": "面积(1000公顷/年)",
- "forestExpansion": "森林扩张",
- "ofWhichAfforestation": "造林",
- "ofWhichNaturalExpansion": "自然扩张",
- "deforestation": "砍伐",
- "forestAreaNetChange": "森林面积净变化",
- "forestAreaNetChangeFrom1a": "从表1a计算得出的森林面积净变化",
- "netChangeDoesNotMatch": "与森林面积净变化不匹配"
- },
"annualReforestation": {
"annualReforestation": "年度造林",
- "categoryHeader": "FRA类别",
"areaUnitLabel": "面积(1000 公顷/年)",
- "reforestation": "造林"
- },
- "specificForestCategories": {
- "specificForestCategories": "原始林和特殊森林类别",
"categoryHeader": "FRA类别",
- "areaUnitLabel": "面积 (1000公顷)",
- "bamboo": "竹林",
- "mangroves": "红树林",
- "temporarilyUnstocked": "暂时无储量或近期恢复的",
- "primaryForest": "原始林",
- "exceedsNaturallyRegeneratingForest": "超过天然再生林(1b)",
- "rubberWood": "橡胶种植林"
+ "reforestation": "造林"
},
- "otherLandWithTreeCover": {
- "otherLandWithTreeCover": "有树木覆盖的其他土地",
+ "areaAffectedByFire": {
+ "areaAffectedByFire": "受火灾影响的区域",
"areaUnitLabel": "面积(1000公顷)",
"categoryHeader": "FRA类别",
- "palms": "棕榈类",
- "treeorchards": "果树类",
- "agroforestry": "农林间作",
- "treesinurbansettings": "城市树木",
- "total": "总计",
- "otherLandArea": "其他土地面积",
- "other": "其他 (在评论中注明)"
+ "ofWhichForest": "受影响的森林面积为",
+ "totalLandAreaAffectedByFire": "受火灾影响的土地总面积"
},
- "growingStock": {
- "growingStock": "立木蓄积量",
- "supportText": "在编辑本表格前，请先在表1a和表1b中输入数据",
- "categoryHeader": "FRA类别",
- "avgTableHeader": "立木蓄积量[立方米/公顷(带皮)]",
- "totalTableHeader": "立木总蓄积量[百万立方米（带皮）]",
- "naturallyRegeneratingForest": "天然再生林",
- "plantedForest": "人工林",
- "plantationForest": "种植林",
- "otherPlantedForest": "其他人工林",
- "forest": "森林",
- "otherWoodedLand": "其他林地",
- "copyToClipboard": "复制数值"
+ "areaOfPermanentForestEstate": {
+ "applicable": "适用与否?",
+ "areaOfPermanentForestEstate": "永久性森林资产面积",
+ "areaUnitLabel": "森林面积(1000公顷)",
+ "categoryHeader": "FRA 2020中的类别"
+ },
+ "assessment": {
+ "deskStudy": "书面审查",
+ "fra": "FRA",
+ "panEuropean": "泛欧洲",
+ "status": {
+ "accepted": {
+ "label": "已接受",
+ "next": "接受",
+ "previous": ""
+ },
+ "approval": {
+ "label": "等待批准",
+ "next": "提交批准",
+ "previous": "返回批准"
+ },
+ "changing": {
+ "label": "正在变更…"
+ },
+ "editing": {
+ "label": "正在编辑",
+ "previous": "返回编辑"
+ },
+ "notStarted": {
+ "label": "未开始"
+ },
+ "review": {
+ "label": "正在审核",
+ "next": "提交审核",
+ "previous": "返回审核"
+ }
+ },
+ "statusChangeNotification": {
+ "htmlMessage": "尊敬的{{recipientName}},\n
\n{{changer}}在FRA平台上将{{country}}{{assessment}}的状态变更为 \"{{status}}\" 。\n
\n{{message}}\n
\n平台访问地址\n
\nFRA工作组\n
\n{{- serverUrl}}",
+ "subject": "FRA平台上，{{country}}的状态变更为{{status}} ",
+ "textMessage": "尊敬的{{recipientName}},\n\n{{changer}} 在FRA平台上将{{country}}{{assessment}}的状态变更为 \"{{status}}\" 。\n\n{{message}}\n\n平台访问地址: {{- serverUrl}}\n\nFRA工作组\n{{- serverUrl}}"
+ }
},
- "growingStockComposition": {
- "native": "本地",
- "introduced": "引进",
- "growingStockComposition": "立木蓄积量组成",
- "forestGrowingStockComposition": "森林立木蓄积量组成",
- "categoryHeader": "FRA类别",
- "nativeTreeSpecies": "本地树种",
- "introducedTreeSpecies": "引进树种",
- "areaUnitLabel": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）]",
- "scientificName": "学名",
- "commonName": "通用名",
- "rank": "#{{idx}} 按数量排名",
- "remainingNative": "其余的本地树种",
- "remainingIntroduced": "其余的引入树种",
- "totalNative": "本地树种总量",
- "totalIntroduced": "引进树种总量",
- "totalGrowingStock": "立木蓄积总量",
- "rankingYear": "2015年排名"
+ "audit": {
+ "edited": "已编辑",
+ "notStarted": "未开始"
},
"biomassStock": {
- "biomassStock": "生物量",
- "categoryHeader": "FRA类别",
- "tableHeader": "森林生物量(吨/公顷)",
"aboveGround": "地上生物量",
"belowGround": "地下生物量",
+ "biomassStock": "生物量",
+ "categoryHeader": "FRA类别",
"deadWood": "枯死木",
- "downloadExcel": "下载excel计算器"
+ "downloadExcel": "下载excel计算器",
+ "tableHeader": "森林生物量(吨/公顷)"
},
"carbonStock": {
- "carbonStock": "碳储量",
- "categoryHeader": "FRA类别",
- "tableHeader": "森林碳储量(吨/公顷)",
"carbonAboveGroundBiomass": "地上生物质碳储量",
"carbonBelowGroundBiomass": "地下生物质碳储量",
"carbonDeadwood": "枯死木碳储量",
"carbonLitter": "林分枯落物碳储量",
"carbonSoil": "土壤碳储量",
- "soilDepthHeading": "用于土壤碳储量估算的土壤深度（厘米）"
+ "carbonStock": "碳储量",
+ "categoryHeader": "FRA类别",
+ "soilDepthHeading": "用于土壤碳储量估算的土壤深度（厘米）",
+ "tableHeader": "森林碳储量(吨/公顷)"
+ },
+ "climaticDomain": {
+ "boreal": "寒带",
+ "climaticDomain": "气候区",
+ "percentOfForestArea2015": "占2015年森林面积的百分比",
+ "percentOfForestArea2015Override": "覆盖数值",
+ "selectDefault": "默认",
+ "sub_tropical": "$t(climaticDomain.subtropical)",
+ "subtropical": "亚热带",
+ "temperate": "温带",
+ "tropical": "热带"
+ },
+ "contactPersons": {
+ "all": "$t(common.all)",
+ "contactPersons": "简介",
+ "contactPersonsSupport": "本报告由下述人员编写：",
+ "email": "电子邮箱",
+ "firstName": "名",
+ "institution": "机构/地址",
+ "introductoryText": "介绍性文字",
+ "introductoryTextSupport": "简述本报告的内容",
+ "lastName": "姓",
+ "none": "无",
+ "reportPreparationAndContactPersons": "报告编写者和联系方式",
+ "tables": "表格"
+ },
+ "country": {
+ "region": {
+ "africa": "非洲",
+ "asia": "亚洲",
+ "atlantis": "亚特兰蒂斯",
+ "europe": "欧洲",
+ "forest_europe": "欧洲森林保护部长级会议",
+ "north_and_central_america": "中北美洲",
+ "oceania": "大洋洲",
+ "south_america": "南美洲"
+ }
+ },
+ "countryListing": {
+ "annuallyUpdated": "每年更新",
+ "fra2020": "2020年森林资源评估（FRA 2020）"
+ },
+ "countryMessageBoard": {
+ "messageBoard": "留言板",
+ "messageBoardDesc": "此处发布的消息对所有本国家/地区的成员可见",
+ "oneToOneMessages": "一对一消息"
+ },
+ "countrySelection": {
+ "selectCountry": "选择国家"
+ },
+ "definition": {
+ "definitionLabel": "术语和定义",
+ "faqLabel": "常见问题"
+ },
+ "degradedForest": {
+ "degradedForest": "退化的森林",
+ "doesYourCountryMonitor": "贵国监测退化森林的面积吗？",
+ "howMonitored": "描述监测进程和结果",
+ "ifYes": "如果 \"是\"",
+ "whatIsDefinition": "贵国是如何界定“退化的森林”的？"
+ },
+ "description": {
+ "analysisAndProcessing": "国家数据分析和处理",
+ "dataSources": "数据来源",
+ "dataSourcesPlus": "数据来源 + 数据来源类型，如国家森林资源清查（NFI）, 等等",
+ "dataSourcesTitle": "数据来源、原始数据和国家分类与定义",
+ "description": "描述",
+ "done": "已完成",
+ "edit": "编辑",
+ "estimationAndForecasting": "估算和预测",
+ "generalCommentsTitle": "评论",
+ "loading": "正在加载内容…",
+ "nationalClassificationAndDefinitions": "国家分类和定义",
+ "nationalData": "国家数据",
+ "originalData": "原始数据",
+ "reclassification": "按照FRA {{cycleName}} 类别进行重新分类"
},
"designatedManagementObjective": {
+ "areaUnitLabel": "森林面积(1000公顷)",
+ "biodiversityConservation": "生物多样性养护",
+ "categoryHeader": "FRA 2020类别",
"designatedManagementObjective": "指定管理目标",
+ "multipleUse": "多重用途",
+ "other": "其他 (请在评论中注明)",
"primaryDesignatedManagementObjective": "主要指定管理目标",
"primaryDesignatedManagementObjectiveSupport": "主要指定管理目标比其他管理目标重要得多。各项主要指定管理目标之间具有“排他性”，在一个主要指定管理目标下报告的面积不应再报告给任何其他的主要指定管理目标。不同管理目标下所报告面积的总和应等于森林面积。",
- "totalAreaWithDesignatedManagementObjective": "指定管理目标所涉面积总和",
- "totalAreaWithDesignatedManagementObjectiveSupport": "指定管理目标，包括主要和非主要目标。不同的指定类别之间“无排他性”，因此，面积数据可在多个目标下重复报告，例如，作为主要管理目标“多用途”报告的森林面积应在每个管理目标下报告。因此，不同管理目标下报告的面积总和可以大于森林总面积。",
- "categoryHeader": "FRA 2020类别",
- "areaUnitLabel": "森林面积(1000公顷)",
"production": "生产",
- "soilWaterProtection": "水土保持",
- "biodiversityConservation": "生物多样性养护",
"socialServices": "社会服务",
- "multipleUse": "多重用途",
- "other": "其他 (请在评论中注明)",
- "unknown": "无/未知",
+ "soilWaterProtection": "水土保持",
+ "total": "总和",
+ "totalAreaWithDesignatedManagementObjective": "指定管理目标所涉面积总和",
+ "totalAreaWithDesignatedManagementObjectiveSupport": "指定管理目标，包括主要和非主要目标。不同的指定类别之间“无排他性”，因此，面积数据可在多个目标下重复报告，例如，作为主要管理目标“多用途”报告的森林面积应在每个管理目标下报告。因此，不同管理目标下报告的面积总和可以大于森林总面积。",
"totalForestArea": "森林总面积",
- "total": "总和"
+ "unknown": "无/未知"
},
- "forestAreaWithinProtectedAreas": {
- "forestAreaWithinProtectedAreas": "保护区内森林面积和纳入长期管理计划的森林面积",
- "categoryHeader": "FRA类别",
+ "disclaimer": {
+ "europeanUnion": "欧洲联盟",
+ "gef": "全球环境基金",
+ "govFinland": "芬兰政府",
+ "govNorway": "挪威政府",
+ "part1": "本网站的制作得到了下述各方的协助：",
+ "part2": "、",
+ "part3": "、",
+ "part4": "和",
+ "part5": "。 网站内容由粮农组织全权负责，不代表欧洲联盟、芬兰政府、挪威政府和全球环境基金的观点。",
+ "statisticalFactsheets": "声明：可能包含粮农组织估计数值，可能有缺失的数值",
+ "termsOfUse": "统计数据库使用条款"
+ },
+ "disturbances": {
"areaUnitLabel": "面积(1000公顷)",
- "header": "保护区内森林面积",
- "forestAreaWithLongTermManagementPlan": "纳入长期森林管理计划的森林面积",
- "ofWhichInProtectedAreas": "保护区内纳入长期森林管理计划的森林面积"
+ "categoryHeader": "FRA类别",
+ "diseases": "病害",
+ "disturbances": "森林干扰因素",
+ "insects": "虫害",
+ "other": "其他(在评论中注明)",
+ "severeWeatherEvents": "极端天气事件",
+ "total": "总计",
+ "totalForestArea": "森林总面积"
},
- "forestOwnership": {
- "forestOwnership": "森林所有权",
+ "emoji": {
+ "picker": {
+ "categories": {
+ "activity": "活动",
+ "flags": "标记",
+ "foods": "食物&饮料",
+ "nature": "动物&自然",
+ "objects": "对象",
+ "people": "笑脸符&人",
+ "places": "出行&地点",
+ "recent": "经常使用",
+ "search": "搜索结果",
+ "symbols": "符号"
+ },
+ "search": "搜索"
+ }
+ },
+ "employment": {
+ "average": "平均3年",
+ "categoryHeader": "FRA 2020中的类别",
+ "employment": "林业和伐木业的就业",
+ "female": "女性",
+ "inForestry": "林业和伐木业的就业",
+ "male": "男性",
+ "ofWhichGathering": "从事收集非木质林产品活动",
+ "ofWhichLogging": "从事伐木",
+ "ofWhichSilviculture": "从事造林及其他森林活动",
+ "ofWhichSupport": "从事林业支持性服务",
+ "total": "总计",
+ "unitHeader": "全职人力工时 (1000全职人力工时)"
+ },
+ "error": {
+ "access": {
+ "assessmentCommentingNotAllowed": "错误: 用户{{user}}为 {{role}}身份，不得评论状态为{{assessmentStatus}}的国家{{countryIso}}评估报告",
+ "assessmentEditingNotAllowed": "错误: 用户{{user}}为 {{role}}身份，不得编辑状态为{{assessmentStatus}}的国家{{countryIso}}评估报告",
+ "countryDoesNotMatch": "错误: 国家 {{countyryIso}} 不匹配",
+ "countryRoleNotSpecified": "错误: 用户 {{user}} 试图登陆 {{countryIso}} ，但未明确身份",
+ "countryUserNotReviewer": "错误: 用户 {{user}} 试图登陆 {{countryIso}} ，但其并非审核人",
+ "invitationAlreadyUsed": "错误: 邀请函 {{invitationUuid}}已被使用，不得通过{{loginEmail}}加以劫持!",
+ "roleChangeNotAllowed": "错误: 用户 {{user}} 试图将另一名用户的身份设置为 {{role}}，但该用户没有这一操作权限",
+ "userAlreadyAddedToCountry": "错误: 用户 {{user}} 已被添加至国家 {{countryIso}}",
+ "userNotAdministrator": "错误: 用户 {{user}} 试图登陆仅向管理员开放的资源"
+ },
+ "assessment": {
+ "deskStudyNotAllowed": "错误: 仅管理员有权限变更书面审查状态",
+ "transitionNotAllowed": "错误: 身份为{{role}}的用户，不得将{{currentStatus}}变更为{{status}}"
+ },
+ "ndp": {
+ "previousNdpNotFound": "无法找到{{year}}前的任何国家数据点"
+ },
+ "review": {
+ "commentDeleteNotOwner": "错误: 用户{{user}}试图删除他人评论",
+ "commentEnterResolvedIssue": "错误: 用户{{user}}试图对已解决的问题发表评论"
+ },
+ "userAlreadyAddedToCountry": "错误：用户{{user}}已被添加到国家{{countryIso}}",
+ "userNotAdministrator": "错误：用户{{user}}试图访问仅对管理员开放的资源"
+ },
+ "extentOfForest": {
"categoryHeader": "FRA类别",
- "areaUnitLabel": "森林面积(1000公顷)",
- "privateOwnership": "私有",
- "ofWhichIndividuals": "个人拥有",
- "ofWhichPrivateBusinesses": "私营实体和机构拥有",
- "ofWhichCommunities": "本地、部落和土著社区拥有",
- "publicOwnership": "公有",
- "otherOrUnknown": "未知/其他 (在评论中注明)",
- "totalForestArea": "森林总面积",
- "total": "总和"
+ "chart": {
+ "placeholderLine1": "请先添加新的国家数据点，然后使用",
+ "placeholderLine2": "其自动生成FRA数值。"
+ },
+ "dontUseOriginalDataPoints": "不使用国家数据点",
+ "estimationAndForecasting": "估算和预测",
+ "extentOfForest": "森林及其他林地的面积",
+ "fedAreasExceedTotalLandArea": "森林和其他林地面积超过土地面积总和",
+ "forestArea": "森林",
+ "forestAreaDoesNotMatchPreviouslyReported": "森林面积与FRA {{year}}中报告的面积不匹配: {{previous}}",
+ "forestAreaNetChangeDoesNotMatch": "森林面积净变化与预期值不符：{{value}}",
+ "hideNDPs": "隐藏国家数据点",
+ "ndpMissingValues": "国家数据点存在缺失值",
+ "ofWhichAgroforestry": "农林间作…",
+ "ofWhichPalms": "棕榈类 (油棕、椰树、枣椰等)…",
+ "ofWhichTreeOrchards": "果树类(包括水果、坚果、橄榄等)…",
+ "ofWhichTreesUrbanSettings": "城市树木…",
+ "otherLandCategories": "其他土地类别",
+ "showNDPs": "显示国家数据点",
+ "tableNoticeMessage": "所有参考年份均使用FAOSTAT中的2015年土地面积数据",
+ "totalLandArea": "土地面积总和",
+ "useOriginalDataPoints": "使用国家数据点",
+ "whatIsThis": "这是什么？"
+ },
+ "fileDrop": {
+ "dragAndDropOrClick": "在此处拖放文件，或点击选择文件",
+ "dropFilesHere": "将文件放在此处"
+ },
+ "footer": {
+ "contactUs": "联系我们",
+ "licenses": "许可",
+ "platformVersion": "平台版本",
+ "reportMisconduct": "报告不当行为",
+ "scamAlert": "防欺诈警告",
+ "sendFeedback": "发送反馈",
+ "termsAndConditions": "条款和条件",
+ "tutorials": "视频"
+ },
+ "forestAreaChange": {
+ "areaUnitLabel": "面积(1000公顷/年)",
+ "categoryHeader": "FRA类别",
+ "deforestation": "砍伐",
+ "forestAreaChange": "年度森林扩张、砍伐和净变化",
+ "forestAreaNetChange": "森林面积净变化",
+ "forestAreaNetChangeFrom1a": "从表1a计算得出的森林面积净变化",
+ "forestExpansion": "森林扩张",
+ "netChangeDoesNotMatch": "与森林面积净变化不匹配",
+ "ofWhichAfforestation": "造林",
+ "ofWhichNaturalExpansion": "自然扩张"
},
- "holderOfManagementRights": {
- "holderOfManagementRights": "公有森林管理权",
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": {
+ "areaUnitLabel": "面积(1000公顷)",
"categoryHeader": "FRA类别",
- "areaUnitLabel": "森林面积(1000公顷)",
- "publicAdministration": "公共管理",
- "individuals": "个人",
- "privateBusinesses": "私营企业实体和机构",
- "communities": "本地、部落和土著社区",
- "other": "未知/其他(在评论中注明)",
- "totalPublicOwnership": "公有合计",
- "total": "总计",
- "publicOwnershipDoesNotMatch": "与公有合计数不匹配"
+ "forestAreaWithLongTermManagementPlan": "纳入长期森林管理计划的森林面积",
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": "保护区内森林面积和纳入长期管理计划的森林面积",
+ "header": "保护区内森林面积",
+ "ofWhichInProtectedAreas": "保护区内纳入长期森林管理计划的森林面积"
},
- "disturbances": {
- "disturbances": "森林干扰因素",
+ "forestCharacteristics": {
"categoryHeader": "FRA类别",
- "areaUnitLabel": "面积(1000公顷)",
- "insects": "虫害",
- "diseases": "病害",
- "severeWeatherEvents": "极端天气事件",
- "other": "其他(在评论中注明)",
+ "dontUseOriginalDataPoints": "不使用国家数据点",
+ "estimationAndForecasting": "估算和预测",
+ "forestCharacteristics": "森林特征",
+ "naturalForestArea": "天然再生林",
+ "otherPlantedForestArea": "其他人工林",
+ "plantationForestArea": "种植林",
+ "plantationForestIntroducedArea": "引入外来树种的种植林",
+ "plantedForest": "人工林",
+ "total": "总计",
"totalForestArea": "森林总面积",
- "total": "总计"
+ "useOriginalDataPoints": "使用国家数据点"
},
- "areaAffectedByFire": {
- "areaAffectedByFire": "受火灾影响的区域",
+ "forestOwnership": {
+ "areaUnitLabel": "森林面积(1000公顷)",
"categoryHeader": "FRA类别",
- "areaUnitLabel": "面积(1000公顷)",
- "totalLandAreaAffectedByFire": "受火灾影响的土地总面积",
- "ofWhichForest": "受影响的森林面积为"
- },
- "degradedForest": {
- "degradedForest": "退化的森林",
- "doesYourCountryMonitor": "贵国监测退化森林的面积吗？",
- "ifYes": "如果 \"是\"",
- "whatIsDefinition": "贵国是如何界定“退化的森林”的？",
- "howMonitored": "描述监测进程和结果"
+ "forestOwnership": "森林所有权",
+ "ofWhichCommunities": "本地、部落和土著社区拥有",
+ "ofWhichIndividuals": "个人拥有",
+ "ofWhichPrivateBusinesses": "私营实体和机构拥有",
+ "otherOrUnknown": "未知/其他 (在评论中注明)",
+ "privateOwnership": "私有",
+ "publicOwnership": "公有",
+ "total": "总和",
+ "totalForestArea": "森林总面积"
},
"forestPolicy": {
- "forestPolicy": "政策、法律和鼓励利益相关者参与森林政策制定的国家平台",
- "categoryHeader": "是否存在",
"areaUnitLabel": "布尔值 (是/否)",
+ "categoryHeader": "是否存在",
+ "existenceOfTraceabilitySystem": "木材产品追溯系统",
+ "forestPolicy": "政策、法律和鼓励利益相关者参与森林政策制定的国家平台",
+ "legislationsSFM": "支持可持续森林管理的法律法规",
"national": "国家",
- "subnational": "地方",
"policiesSFM": "支持可持续森林管理的政策",
- "legislationsSFM": "支持可持续森林管理的法律法规",
"stakeholderParticipation": "鼓励或允许利益相关者参与森林政策制定的平台",
- "existenceOfTraceabilitySystem": "木材产品追溯系统"
+ "subnational": "地方"
},
- "areaOfPermanentForestEstate": {
- "areaOfPermanentForestEstate": "永久性森林资产面积",
- "categoryHeader": "FRA 2020中的类别",
- "areaUnitLabel": "森林面积(1000公顷)",
- "applicable": "适用与否?"
+ "fraClass": {
+ "forest": "森林",
+ "otherLand": "其他土地",
+ "otherWoodedLand": "其他林地"
},
- "employment": {
- "employment": "林业和伐木业的就业",
- "average": "平均3年",
- "categoryHeader": "FRA 2020中的类别",
- "unitHeader": "全职人力工时 (1000全职人力工时)",
- "inForestry": "林业和伐木业的就业",
- "ofWhichSilviculture": "从事造林及其他森林活动",
- "ofWhichLogging": "从事伐木",
- "ofWhichGathering": "从事收集非木质林产品活动",
- "ofWhichSupport": "从事林业支持性服务",
- "total": "总计",
- "female": "女性",
- "male": "男性"
+ "fraForestCharacteristicsClass": {
+ "naturallyRegeneratingForest": "天然再生林",
+ "ofWhichIntroduced": "引入外来树种的种植林",
+ "otherPlantedForest": "其他人工林",
+ "plantationForest": "种植林",
+ "totalForest": "森林总面积"
+ },
+ "fraOtherLandClass": {
+ "agroforestry": "农林间作…",
+ "palms": "棕榈类 (油棕、椰树、枣椰等)…",
+ "treeOrchards": "果树 (包括水果、坚果、橄榄等)",
+ "treesUrbanSettings": "城市树木…"
},
"graduationOfStudents": {
- "graduationOfStudents": "森林相关专业毕业生",
"average": "平均3年",
- "numberOfStudents": "毕业生人数",
- "fra2020Categories": "FRA 2020中的类别",
+ "bachelorsDegree": "本科学位",
"doctoralDegree": "博士学位",
+ "female": "女性",
+ "fra2020Categories": "FRA 2020中的类别",
+ "graduationOfStudents": "森林相关专业毕业生",
+ "male": "男性",
"mastersDegree": "硕士学位",
- "bachelorsDegree": "本科学位",
+ "numberOfStudents": "毕业生人数",
"technicianCertificate": "技术证书/文凭",
- "total": "总计",
- "female": "女性",
- "male": "男性"
- },
- "nonWoodForestProductsRemovals": {
- "nonWoodForestProductsRemovals": "非木材林产品采集和价值",
- "nameOfProduct": "非木材林产品名称",
- "keySpecies": "关键种类",
- "quantity": "数量",
- "unit": "单位",
- "value": "价值 (1000当地货币)",
- "category": "非木材林产品类别",
- "plantProductsSelectHeading": "植物产品/原料",
- "food": "1 食物",
- "fodder": "2 饲料",
- "rawMaterialForMedicine": "3 医药和芳香产品的原料",
- "rawMaterialForColorants": "4 着色剂和染料的原料",
- "rawMaterialForUtensils": "5 器皿、手工艺品和建筑的原材料",
- "ornamentalPlants": "6 观赏植物",
- "exudates": "7 渗出物",
- "otherPlantProducts": "8 其他植物产品",
- "animalProductsSelectHeading": "动物产品/原料",
- "livingAnimals": "9 活体动物",
- "hidesSkins": "10 兽皮和猎获物",
- "wildHoney": "11 野生蜂蜜和蜂蜡",
- "wildMeat": "12 野生肉类",
- "animalRawMaterialForMedicine": "13 医药原料",
- "animalRawMaterialForColorants": "14 着色剂原料",
- "otherEdibleAnimalProducts": "15 其他可食用动物产品",
- "otherNonEdibleAnimalProducts": "16 其他非可食用动物产品",
- "allOtherPlantProducts": "所有其他植物产品",
- "allOtherAnimalProducts": "所有其他动物产品",
- "total": "总计",
- "currency": "货币名称",
- "notSelected": ""
+ "total": "总计"
},
- "sustainableDevelopment": {
- "sustainableDevelopment": "可持续发展目标15",
- "indicator": "指标",
- "percent": "百分比",
- "nameOfAgencyResponsible": "负责机构名称",
- "sdgIndicator1": "可持续发展目标指标 15.1.1 森林面积占陆地总面积的比例",
- "sdgIndicator2": "可持续发展目标指标15.2.1 实施可持续森林管理取得的进展",
- "forestAreaProportionLandArea2015": "森林面积占陆地总面积的比例（陆地总面积以2015年数据为基准）",
- "subIndicator": "细化指标 {{no}}",
- "forestAreaAnnualNetChangeRate": "森林面积年度净变化率",
- "aboveGroundBiomassStockForests": "森林地上生物量",
- "percent2015ForestAreaBaseline": "百分比（森林面积以2015年数据为基准）",
- "proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas": "依法设立的保护区内森林面积占比",
- "proportionForestAreaLongTermForestManagement": "纳入长期森林管理计划的森林面积占比",
- "forestArea1000Ha": "森林面积(1000公顷)",
- "forestAreaVerifiedForestManagement": "基于独立验证的森林管理认证计划下的森林面积"
+ "growingStock": {
+ "avgTableHeader": "立木蓄积量[立方米/公顷(带皮)]",
+ "categoryHeader": "FRA类别",
+ "copyToClipboard": "复制数值",
+ "forest": "森林",
+ "growingStock": "立木蓄积量",
+ "naturallyRegeneratingForest": "天然再生林",
+ "otherPlantedForest": "其他人工林",
+ "otherWoodedLand": "其他林地",
+ "plantationForest": "种植林",
+ "plantedForest": "人工林",
+ "supportText": "在编辑本表格前，请先在表1a和表1b中输入数据",
+ "totalTableHeader": "立木总蓄积量[百万立方米（带皮）]"
},
- "panEuropeanIndicators": {
- "panEuropeanIndicators": "泛欧可持续森林管理量化指标",
- "uploadQuestionnaire": "上传问卷",
- "chooseFile": "选择文件",
- "downloadQuestionnaire": "下载文件",
- "download": "下载",
- "remove": "移除",
- "noQuestionnaire": "未选择问卷",
- "panEuropeanQualitativeIndicators": "泛欧可持续森林管理定性指标",
- "accessReportingPage": "访问报告页"
+ "growingStockComposition": {
+ "areaUnitLabel": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）]",
+ "categoryHeader": "FRA类别",
+ "commonName": "通用名",
+ "forestGrowingStockComposition": "森林立木蓄积量组成",
+ "growingStockComposition": "立木蓄积量组成",
+ "introduced": "引进",
+ "introducedTreeSpecies": "引进树种",
+ "native": "本地",
+ "nativeTreeSpecies": "本地树种",
+ "rank": "#{{idx}} 按数量排名",
+ "rankingYear": "2015年排名",
+ "remainingIntroduced": "其余的引入树种",
+ "remainingNative": "其余的本地树种",
+ "scientificName": "学名",
+ "totalGrowingStock": "立木蓄积总量",
+ "totalIntroduced": "引进树种总量",
+ "totalNative": "本地树种总量"
},
- "assessment": {
- "fra": "FRA",
- "panEuropean": "泛欧洲",
- "deskStudy": "书面审查",
- "statusChangeNotification": {
- "subject": "FRA平台上，{{country}}的状态变更为{{status}} ",
- "textMessage": "尊敬的{{recipientName}},\n\n{{changer}} 在FRA平台上将{{country}}{{assessment}}的状态变更为 \"{{status}}\" 。\n\n{{message}}\n\n平台访问地址: {{- serverUrl}}\n\nFRA工作组\n{{- serverUrl}}",
- "htmlMessage": "尊敬的{{recipientName}},\n
\n{{changer}}在FRA平台上将{{country}}{{assessment}}的状态变更为 \"{{status}}\" 。\n
\n{{message}}\n
\n平台访问地址\n
\nFRA工作组\n
\n{{- serverUrl}}"
+ "header": {
+ "autoSave": {
+ "complete": "所有变更已保存",
+ "lastSaveTimestampReceived": "最后编辑",
+ "saving": "正在保存…"
},
- "status": {
- "changing": {
- "label": "正在变更…"
- },
- "editing": {
- "label": "正在编辑",
- "previous": "返回编辑"
- },
- "review": {
- "label": "正在审核",
- "next": "提交审核",
- "previous": "返回审核"
- },
- "approval": {
- "label": "等待批准",
- "next": "提交批准",
- "previous": "返回批准"
- },
- "accepted": {
- "label": "已接受",
- "next": "接受",
- "previous": ""
- },
- "notStarted": {
- "label": "未开始"
- }
- }
+ "editProfile": "编辑简介",
+ "hideSidebar": "隐藏边栏",
+ "logout": "退出",
+ "showSidebar": "显示边栏"
},
- "multiSelect": {
- "placeholder": "选择…"
+ "holderOfManagementRights": {
+ "areaUnitLabel": "森林面积(1000公顷)",
+ "categoryHeader": "FRA类别",
+ "communities": "本地、部落和土著社区",
+ "holderOfManagementRights": "公有森林管理权",
+ "individuals": "个人",
+ "other": "未知/其他(在评论中注明)",
+ "privateBusinesses": "私营企业实体和机构",
+ "publicAdministration": "公共管理",
+ "publicOwnershipDoesNotMatch": "与公有合计数不匹配",
+ "total": "总计",
+ "totalPublicOwnership": "公有合计"
},
- "emoji": {
- "picker": {
- "search": "搜索",
- "categories": {
- "search": "搜索结果",
- "recent": "经常使用",
- "people": "笑脸符&人",
- "nature": "动物&自然",
- "foods": "食物&饮料",
- "activity": "活动",
- "places": "出行&地点",
- "objects": "对象",
- "symbols": "符号",
- "flags": "标记"
- }
- }
+ "home": {
+ "keyFindings": "全球森林面积共计40.6亿公顷，占陆地总面积的31%。根据这一森林总面积计算得出的人均森林面积为0.52公顷。\n\t森林在各民族或地理区域间分布并不均匀，热带地区拥有的森林面积最大，占比45%，其次是寒带、温带和亚热带。"
+ },
+ "language": {
+ "ar": "العربية",
+ "en": "English",
+ "es": "Español",
+ "fr": "Français",
+ "ru": "Русский",
+ "zh": "中文"
},
- "country": {
- "region": {
- "asia": "亚洲",
- "europe": "欧洲",
- "oceania": "大洋洲",
- "north_and_central_america": "中北美洲",
- "south_america": "南美洲",
- "africa": "非洲",
- "atlantis": "亚特兰蒂斯",
- "forest_europe": "欧洲森林保护部长级会议"
+ "multiSelect": {
+ "placeholder": "选择…"
+ },
+ "navigation": {
+ "cancel": "取消",
+ "changeStatusTextPlaceholder": "添加可选消息",
+ "doNotNotifyUsers": "不通知用户",
+ "hideAll": "隐藏所有",
+ "notifySelf": "将副本发送给自己",
+ "sectionHeaders": {
+ "employmentEducationAndNwfp": "就业、教育和非木质林产品",
+ "forestDesignationAndManagement": "森林的指定用途和管理",
+ "forestDisturbances": "森林遭到的干扰",
+ "forestExtentCharacteristicsAndChanges": "森林面积、特征和变化",
+ "forestGrowingStockBiomassAndCarbon": "森林立木蓄积量、生物量和碳储量",
+ "forestOwnershipAndManagementRights": "森林所有权和管理权",
+ "forestPolicyAndLegislation": "森林政策和法律",
+ "introduction": "引言",
+ "panEuropeanIndicators": "泛欧洲指标",
+ "sustainableDevelopment": "可持续发展目标15"
+ },
+ "showAll": "显示所有",
+ "support": {
+ "dontDelete": "系统信息，请勿移除",
+ "feedbackEmailSubject": "FRA平台反馈",
+ "manageCollaborators": "管理合作者",
+ "platformVersion": "平台版本",
+ "user": "用户",
+ "userAgent": "用户代理"
}
},
- "countryMessageBoard": {
- "messageBoard": "留言板",
- "messageBoardDesc": "此处发布的消息对所有本国家/地区的成员可见",
- "oneToOneMessages": "一对一消息"
+ "nonWoodForestProductsRemovals": {
+ "allOtherAnimalProducts": "所有其他动物产品",
+ "allOtherPlantProducts": "所有其他植物产品",
+ "animalProductsSelectHeading": "动物产品/原料",
+ "animalRawMaterialForColorants": "14 着色剂原料",
+ "animalRawMaterialForMedicine": "13 医药原料",
+ "category": "非木材林产品类别",
+ "currency": "货币名称",
+ "exudates": "7 渗出物",
+ "fodder": "2 饲料",
+ "food": "1 食物",
+ "hidesSkins": "10 兽皮和猎获物",
+ "keySpecies": "关键种类",
+ "livingAnimals": "9 活体动物",
+ "nameOfProduct": "非木材林产品名称",
+ "nonWoodForestProductsRemovals": "非木材林产品采集和价值",
+ "notSelected": "",
+ "ornamentalPlants": "6 观赏植物",
+ "otherEdibleAnimalProducts": "15 其他可食用动物产品",
+ "otherNonEdibleAnimalProducts": "16 其他非可食用动物产品",
+ "otherPlantProducts": "8 其他植物产品",
+ "plantProductsSelectHeading": "植物产品/原料",
+ "quantity": "数量",
+ "rawMaterialForColorants": "4 着色剂和染料的原料",
+ "rawMaterialForMedicine": "3 医药和芳香产品的原料",
+ "rawMaterialForUtensils": "5 器皿、手工艺品和建筑的原材料",
+ "total": "总计",
+ "unit": "单位",
+ "value": "价值 (1000当地货币)",
+ "wildHoney": "11 野生蜂蜜和蜂蜡",
+ "wildMeat": "12 野生肉类"
},
- "tutorial": {
- "watch": "观看",
- "passwordLogin": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何使用自定义密码登录",
- "googleLogin": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何使用Google邮箱验证登录",
- "collaboratorAdd": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何添加合作者",
- "platformNavigation": "全球森林资源评估平台用户教程 - 平台导航",
- "documentUpload": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何上传文档",
- "ndpAdd": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何添加国家数据点",
- "passwordLoginShort": "如何使用自定义密码登录",
- "googleLoginShort": "如何使用Google邮箱验证登录",
- "guidelinesAndSpecifications": "准则和规范",
- "ndpAddReferenceLink": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何为国家数据点添加参考链接",
- "nationalDataAddReferenceLink": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何为国家数据添加参考链接"
+ "otherLandWithTreeCover": {
+ "agroforestry": "农林间作",
+ "areaUnitLabel": "面积(1000公顷)",
+ "categoryHeader": "FRA类别",
+ "other": "其他 (在评论中注明)",
+ "otherLandArea": "其他土地面积",
+ "otherLandWithTreeCover": "有树木覆盖的其他土地",
+ "palms": "棕榈类",
+ "total": "总计",
+ "treeorchards": "果树类",
+ "treesinurbansettings": "城市树木"
},
"panEuropean": {
- "panEuropeanAssessment": "泛欧洲评估",
- "variable": "变量",
- "landing": {
- "link": "欧洲森林保护部长级会议/联合国欧洲经济委员会/粮农组织泛欧洲可持续森林管理指标联合报告：欧洲森林保护部长级会议"
- },
- "home": {
- "description1": "本数据集中的数据来自国家通讯员在填写欧洲森林保护部长级会议/联合国欧洲经济委员会/粮农组织泛欧洲可持续森林管理量化指标联合调查问卷时所提供的信息。",
- "description2": "2020年泛欧洲报告的编写与2020年全球森林资源评估（FRA 2020）同时进行。尽管是两项单独进程，但一些变量在两者中同时出现。但请注意，由于数据收集完毕后，部分被用于《2020年欧洲森林状况》的信息在经与国家通讯员协商后进行了调整，因此，可能与FRA平台上的信息有所不同。"
- },
- "disclaimer": {
- "and": "和",
- "forestEurope": "欧洲森林保护部长级会议",
- "govSwitzerland": "瑞士政府",
- "part1": "本网站的制作得到了下述各方的协助[支持]："
- },
- "navigation": {
- "forestResourcesAndCarbon": "森林资源和碳",
- "maintenanceOfForestEcosystemHealthAndVitality": "维护森林生态系统的健康与活力",
- "productiveFunctionsOfForestsWoodAndNonWood": "森林的生产功能(木材和非木材)",
- "biologicalDiversityInForestEcosystems": "森林生态系统的生物多样性",
- "protectiveFunctionsInForestManagement": "森林管理的保护功能",
- "socioEconomicFunctionsAndConditions": "社会经济职能和条件"
- },
- "forestArea": {
- "forestArea": "森林面积",
- "categoryYear": "类别-年份",
- "area": "面积",
- "area1000Ha": "面积(1000公顷)",
- "forest": "森林-{{year}}",
- "_of_which_available_for_wood_supply": "…可用于木材供应-{{year}}",
- "other_wooded_land": "其他林地-{{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和-{{year}}",
- "other_land": "其他土地-{{year}}",
- "_of_which_with_tree_cover": "…有树木覆盖-{{year}}"
- },
- "forestAreaByForestTypes": {
- "forestAreaByForestTypes": "森林面积（按森林类型）",
- "category": "类别",
- "forestArea1000Ha": "森林面积(1000公顷)",
- "predominantly_coniferous_forest": "主要为针叶林",
- "predominantly_broadleaved_forest": "主要为阔叶林",
- "mixed_forest": "针阔混交林",
- "forest_area_1990": "森林面积- 1990",
- "forest_area_2000": "森林面积- 2000",
- "forest_area_2005": "森林面积- 2005",
- "forest_area_2010": "森林面积- 2010",
- "forest_area_2015": "森林面积- 2015",
- "forest_area_2020": "森林面积- 2020"
- },
- "growingStock": {
- "growingStock": "立木蓄积量",
+ "accessibilityForRecreation": {
+ "_oftotal": "占总数百分比",
+ "accessibilityForRecreation": "用于休闲",
+ "areaAvailableForPublicRecreation": "可供公众休闲的面积",
+ "areaPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "主要指定用于公共休闲区域的面积或主要按公共休闲区域加以管理的面积",
+ "area_available_for_public_recreation_percent": "可供公众休闲的面积: 占总数百分比",
+ "area_available_for_public_recreation_total": "可供公众休闲的面积: 总和 (1000公顷)",
+ "area_designated_or_managed_for_public_recreation_percent": "主要指定用于公共休闲区域的面积或主要按公共休闲区域加以管理的面积: 占总数百分比",
+ "area_designated_or_managed_for_public_recreation_total": "主要指定用于公共休闲区域的面积或主要按公共休闲区域加以管理的面积: 总和(1000公顷)",
"categoryYear": "类别-年份",
- "growingStockMillionM3OB": "立木蓄积量[百万立方米（带皮）]",
- "total": "总计",
- "_ofWhich": "…为",
- "coniferous": "针叶林",
- "broadleaved": "阔叶林",
- "forest": "森林-{{year}}",
- "_of_which_available_for_wood_supply": "…可用于木材供应-{{year}}",
- "other_wooded_land": "其他林地-{{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和-{{year}}"
- },
- "growingStockByForestType": {
- "growingStockByForestType": "立木蓄积量（按森林类型）",
- "category": "类别",
- "growingStockMillionM3OB": "立木蓄积量[百万立方米（带皮）]",
- "predominantly_coniferous_forest": "主要为针叶林",
- "predominantly_broadleaved_forest": "主要为阔叶林",
- "mixed_forest": "针阔混交林",
- "growing_stock_1990": "立木蓄积量 - 1990",
- "growing_stock_2000": "立木蓄积量 - 2000",
- "growing_stock_2005": "立木蓄积量 - 2005",
- "growing_stock_2010": "立木蓄积量 - 2010",
- "growing_stock_2015": "立木蓄积量 - 2015",
- "growing_stock_2020": "立木蓄积量 - 2020"
- },
- "growingStockComposition": {
- "growingStockComposition": "立木蓄积量组成",
- "forestGrowingStockComposition": "森林立木蓄积量组成",
- "speciesName": "树种名称",
- "growingStockInForestMillionM3OB": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）]",
- "rank": "排名",
- "scientificName": "学名",
- "commonName": "通用名",
- "no1_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#1",
- "no2_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#2",
- "no3_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#3",
- "no4_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#4",
- "no5_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#5",
- "no6_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#6",
- "no7_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#7",
- "no8_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#8",
- "no9_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#9",
- "no10_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#10",
- "remaining": "其余的",
- "total": "总计",
- "scientific_name": "学名",
- "common_name": "通用名",
- "growing_stock_in_forest_1990": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）] - 1990",
- "growing_stock_in_forest_2000": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）] - 2000",
- "growing_stock_in_forest_2005": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）] - 2005",
- "growing_stock_in_forest_2010": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）] - 2010",
- "growing_stock_in_forest_2015": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）] - 2015",
- "growing_stock_in_forest_2020": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）] - 2020"
+ "total1000Ha": "总和(1000公顷)",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和 - {{year}}"
},
"ageClassDistributionAreaOfEvenAgedStands": {
+ "_1000Ha": "1000公顷",
"ageClassDistributionAreaOfEvenAgedStands": "龄级分布 (同龄林面积)",
+ "available_for_wood_supply_of_which": "可用于木材供应, 其中: - {{year}}",
"categoryYear": "类别-年份",
"developmentPhases": "生长阶段",
- "total_area": "总面积",
- "regeneration_phase": "再生阶段",
+ "forest_even_aged_stands_of_which": "森林(同龄林), 其中: - {{year}}",
"intermediate_phase": "中间阶段",
"mature_phase": "成熟阶段",
- "unspecified": "未指明",
- "_1000Ha": "1000公顷",
- "forest_even_aged_stands_of_which": "森林(同龄林), 其中: - {{year}}",
- "available_for_wood_supply_of_which": "可用于木材供应, 其中: - {{year}}",
- "predominantly_coniferous_forest": "主要为针叶林 - {{year}}",
+ "mixed_forest": "针阔混交林 - {{year}}",
"predominantly_broadleaved_forest": "主要为阔叶林 - {{year}}",
- "mixed_forest": "针阔混交林 - {{year}}"
+ "predominantly_coniferous_forest": "主要为针叶林 - {{year}}",
+ "regeneration_phase": "再生阶段",
+ "total_area": "总面积",
+ "unspecified": "未指明"
},
"ageClassDistributionVolumeOfEvenAgedStandsInForestAvailableForWoodSupply": {
+ "_1000M3": "1000立方米",
"ageClassDistributionVolumeOfEvenAgedStandsInForestAvailableForWoodSupply": "木材林龄级分布 (同龄林储量) ",
"categoryYear": "类别-年份",
"developmentPhases": "生长阶段",
- "total_volume": "总量",
- "regeneration_phase": "再生阶段",
+ "forest_available_for_wood_supply_even_aged_stands_of_which": "木材林 (同龄林), 其中: - {{year}}",
"intermediate_phase": "中间阶段",
"mature_phase": "成熟阶段",
- "unspecified": "未指明",
- "_1000M3": "1000立方米",
- "forest_available_for_wood_supply_even_aged_stands_of_which": "木材林 (同龄林), 其中: - {{year}}",
- "predominantly_coniferous_forest": "主要为针叶林 - {{year}}",
+ "mixed_forest": "针阔混交林 - {{year}}",
"predominantly_broadleaved_forest": "主要为阔叶林 - {{year}}",
- "mixed_forest": "针阔混交林 - {{year}}"
+ "predominantly_coniferous_forest": "主要为针叶林 - {{year}}",
+ "regeneration_phase": "再生阶段",
+ "total_volume": "总量",
+ "unspecified": "未指明"
},
- "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": {
- "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": "胸径分布和总面积(异龄林)",
+ "annualForestExpansionAndRegeneration": {
+ "afforestation": "扩张: 造林",
+ "afforestationExpansion": "造林",
+ "annualForestExpansionAndRegeneration": "年度森林扩张和再生",
+ "annualForestExpansionAndRegeneration1000ha": "年度森林扩张和再生(1000公顷)",
"categoryYear": "类别-年份",
- "volumeByDiameterClasses1000mob": "储量（按胸径区间）",
- "area": "面积(1000公顷)",
- "total_volume": "总储量 [1000立方米（带皮）]",
- "less_or_equal_20_cm": "<20 厘米 [1000立方米（带皮）]",
- "_21_40_cm": "21-40 厘米 [1000立方米（带皮）]",
- "_41_60_cm": "41-60 厘米 [1000立方米（带皮）]",
- "greater_60_cm": ">60 厘米 [1000立方米（带皮）]",
- "unspecified": "未指明 [1000立方米（带皮）]",
- "forest_uneven_aged_stands": "森林-异龄林 - {{year}}",
- "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "其中...: 可用于木材供应 - {{year}}"
+ "coppice": "再生: 矮林",
+ "coppiceRegeneration": "矮林",
+ "expansionOfForestArea": "森林扩张面积",
+ "forest": "森林 - {{year}}",
+ "naturalExpansion": "自然扩张",
+ "naturalRegeneration": "自然再生",
+ "natural_expansion": "扩张: 自然扩张",
+ "natural_regeneration": "再生: 自然扩张",
+ "plantingAndSeeding": "种植和播种",
+ "planting_and_seeding": "再生：种植和播种",
+ "regenerationOfForestArea": "森林再生面积"
+ },
+ "areaWithForestLandDegradation": {
+ "airPollution": "空气污染",
+ "air_pollution": "空气污染",
+ "areaPrimarilyDegradedBy": "退化面积（按导致退化的主要因素）",
+ "areaWithForestLandDegradation": "退化森林的面积",
+ "categoryYear": "类别-年份",
+ "desertification": "荒漠化",
+ "forest": "森林- {{year}}",
+ "formerDegradedLandRestored": "得到恢复的退化森林",
+ "former_degraded_land_restored": "得到恢复的退化森林",
+ "grazing": "放牧",
+ "nA": "",
+ "other1": "其他1",
+ "other2": "其他2",
+ "other3": "其他3",
+ "otherNames": "导致森林退化的其他主要因素",
+ "other_1": "其他1",
+ "other_2": "其他2",
+ "other_3": "其他3",
+ "other_wooded_land": "其他林地 - {{year}}",
+ "repeatedFires": "反复的火灾",
+ "repeated_fires": "反复的火灾",
+ "thousandHa": "1000公顷",
+ "totalAreaOfDegradedLand": "退化土地的总面积",
+ "total_area_of_degraded_land": "退化土地总面积",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "森林和其他林地总和- {{year}}",
+ "unknown": "未知"
},
"carbonStock": {
- "carbonStock": "碳储量",
- "categoryYear": "类别-年份",
- "carbonInAboveGroundAndBelowGroundLivingBiomass": "地上和地下活体生物质中的碳储量",
- "carbonInDeadwoodAndLitter": "枯死木和林分枯落物中的碳储量",
- "above_ground": "地上活体生物质中的碳储量",
"aboveGround": "地上",
- "below_ground": "地下活体生物质中的碳储量",
+ "above_ground": "地上活体生物质中的碳储量",
"belowGround": "地下",
+ "below_ground": "地下活体生物质中的碳储量",
+ "carbonInAboveGroundAndBelowGroundLivingBiomass": "地上和地下活体生物质中的碳储量",
+ "carbonInDeadwoodAndLitter": "枯死木和林分枯落物中的碳储量",
+ "carbonStock": "碳储量",
+ "categoryYear": "类别-年份",
"deadwood": "枯死木中的碳储量",
"deadwoodCarbon": "枯死木",
+ "forest": "森林 - {{year}}",
"litter": "林分枯落物中的碳储量",
"litterCarbon": "林分枯落物",
- "soil_carbon": "土壤中的碳储量",
"millionMetricTonnes": "百万公吨",
- "forest": "森林 - {{year}}",
"other_wooded_land": "其他林地-{{year}}",
+ "soil_carbon": "土壤中的碳储量",
"total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和-{{year}}"
},
"carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": {
"carbonStockInHarvestedWoodProductsHWP": "已收获木材产品中的碳储量",
"categoryYear": "类别-年份",
+ "harvested_wood_products": "已收获木材产品-{{year}}",
"totalCarbonStockInHWPMillionMetricTonnes": "已收获木材产品中的总碳储量（百万公吨）",
- "total_carbon_stock_in_hwp": "已收获木材产品中的总碳储量",
- "harvested_wood_products": "已收获木材产品-{{year}}"
+ "total_carbon_stock_in_hwp": "已收获木材产品中的总碳储量"
},
- "forestAreaWithDamage": {
- "forestAreaWithDamage": "遭破坏的森林面积",
+ "deadwood": {
+ "broadleaved": "阔叶林 - {{year}}",
"categoryYear": "类别-年份",
- "areaWithDamageByDifferentAgents": "遭破坏的森林面积（按不同因素）",
- "primarilyDamagedByBioticAgents": "主要因生物因素遭到破坏",
- "damagePrimarilyHumanInduced": "主要因人为因素遭到破坏",
- "primarilyDamagedByFire": "主要因火灾遭到破坏",
- "thousandHa": "1000公顷",
- "total_area_with_damage": "遭破坏的森林面积总和",
- "insects_and_disease": "生物因素：病虫害",
- "insectsAndDisease": "病虫害",
- "wildlife_and_grazing": "生物因素: 野生生物和放牧",
- "wildlifeAndGrazing": "野生生物和放牧",
- "forest_operations": "人为因素: 森林作业",
- "forestOperations": "森林作业",
- "other": "人为因素: 其他",
- "otherHumanInduced": "其他",
- "primarily_damaged_by_abiotic_agents": "非生物因素 (风暴、风、雪等)",
- "primarilyDamagedByAbioticAgents": "主要因非生物因素遭到破坏(风暴、风、雪等)",
- "primarily_damaged_by_fire_total": "火灾: 总和",
- "primarilyDamagedByFireTotal": "总计",
- "of_which_human_induced": "火灾: 人为引发",
- "ofWhichHumanInduced": "人为引发",
- "unspecified_mixed_damage": "未指明/多重因素导致的破坏",
- "forest": "森林-{{year}}",
- "other_wooded_land": "其他林地-{{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "森林和其他林地总和-{{year}}"
+ "coniferous": "针叶林 - {{year}}",
+ "deadwood": "枯死木",
+ "forest": "森林 - {{year}}",
+ "lying": "躺木",
+ "other_wooded_land": "其他林地 - {{year}}",
+ "standing": "立木",
+ "total": "总和",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和- {{year}}",
+ "volumeOfDeadwoodInFOWLBySpeciesGroups": "森林及其他林地中枯死木体积（按物种群）",
+ "volumeOfDeadwoodM3Ha": "枯死木体积 (立方米/公顷)"
},
- "areaWithForestLandDegradation": {
- "areaWithForestLandDegradation": "退化森林的面积",
+ "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": {
+ "_21_40_cm": "21-40 厘米 [1000立方米（带皮）]",
+ "_41_60_cm": "41-60 厘米 [1000立方米（带皮）]",
+ "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "其中...: 可用于木材供应 - {{year}}",
+ "area": "面积(1000公顷)",
"categoryYear": "类别-年份",
- "totalAreaOfDegradedLand": "退化土地的总面积",
- "areaPrimarilyDegradedBy": "退化面积（按导致退化的主要因素）",
- "formerDegradedLandRestored": "得到恢复的退化森林",
- "grazing": "放牧",
- "repeatedFires": "反复的火灾",
- "airPollution": "空气污染",
- "desertification": "荒漠化",
- "other1": "其他1",
- "other2": "其他2",
- "other3": "其他3",
- "unknown": "未知",
- "nA": "",
- "thousandHa": "1000公顷",
- "forest": "森林- {{year}}",
- "other_wooded_land": "其他林地 - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "森林和其他林地总和- {{year}}",
- "otherNames": "导致森林退化的其他主要因素",
- "total_area_of_degraded_land": "退化土地总面积",
- "repeated_fires": "反复的火灾",
- "air_pollution": "空气污染",
- "other_1": "其他1",
- "other_2": "其他2",
- "other_3": "其他3",
- "former_degraded_land_restored": "得到恢复的退化森林"
+ "diameterDistributionAndTotalAreaUnevenAgedStands": "胸径分布和总面积(异龄林)",
+ "forest_uneven_aged_stands": "森林-异龄林 - {{year}}",
+ "greater_60_cm": ">60 厘米 [1000立方米（带皮）]",
+ "less_or_equal_20_cm": "<20 厘米 [1000立方米（带皮）]",
+ "total_volume": "总储量 [1000立方米（带皮）]",
+ "unspecified": "未指明 [1000立方米（带皮）]",
+ "volumeByDiameterClasses1000mob": "储量（按胸径区间）"
},
- "incrementAndFellings": {
- "incrementAndFellings": "增量和采伐量",
+ "disclaimer": {
+ "and": "和",
+ "forestEurope": "欧洲森林保护部长级会议",
+ "govSwitzerland": "瑞士政府",
+ "part1": "本网站的制作得到了下述各方的协助[支持]："
+ },
+ "employmentByEducationAndJobCharacteristics": {
+ "_0_2": "0-2",
+ "_1000Persons": "1000人",
+ "_3_4": "3-4",
+ "_5_6": "5-6",
"categoryYear": "类别-年份",
- "fellings": "采伐量",
- "volume1000mob": "体积[1000立方米（带皮）]",
- "gross_annual_increment": "年度总增量",
- "natural_losses": "自然损失",
- "net_annual_increment": "年度净增量",
- "fellings_total": "采伐量: 总和",
- "fellingsTotal": "总计",
- "_of_which_of_natural_losses": "采伐量：自然损失",
- "ofWhichOfNaturalLosses": "...为: 自然损失",
- "forest": "森林 - {{year}}",
- "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "...为:可用于木材供应的森林 - {{year}}"
+ "education": "教育(ISCED类别 1997)",
+ "education_0_2": "教育 (ISCED类别 1997): 0-2",
+ "education_3_4": "教育 (ISCED类别 1997): 3-4",
+ "education_5_6": "教育 (ISCED类别 1997): 5-6",
+ "employees": "工作性质: 雇员",
+ "employeesJobCharacteristics": "雇员",
+ "employmentByEducationAndJobCharacteristics": "就业（按教育背景和工作性质）",
+ "forestry": "林业 (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "jobCharacteristics": "工作性质",
+ "manufacture_of_paper_and_paper_products": "纸张和纸制品的制造 (ISIC/NACE 17) - {{year}}",
+ "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "木材和木制品的制造 (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
+ "selfEmployed": "自营",
+ "self_employed": "工作性质: 自营"
},
- "removals": {
- "removals": "消耗",
+ "employmentByGenderAndAge": {
+ "_1000Persons": "1000人",
+ "_15_49": "15-49",
+ "_50_": "50+",
+ "ageGroup": "年龄段",
+ "age_group_15_49": "年龄段: 15-49",
+ "age_group_50_plus": "年龄段: 50+",
"categoryYear": "类别-年份",
- "woodRemovals": "木材消耗",
- "total": "总和",
- "industrialRoundwood": "工业原木",
- "woodfuel": "薪柴燃料",
- "volume1000M3UB": "体积[1000立方米（带皮）]",
- "marketValue1000NationalCurrency": "市场价值(1000当地货币)",
- "roundwood": "原木- {{year}}",
- "total_volume": "总和: 体积[1000立方米（带皮）]",
- "industrial_roundwood_volume": "工业原木: 体积[1000立方米（带皮）]",
- "industrial_roundwood_market_value": "工业原木: 市场价值(1000当地货币)",
- "woodfuel_volume": "薪柴燃料: 体积 [1000立方米（带皮）]",
- "woodfuel_market_value": "薪柴燃料: 市场价值(1000当地货币)"
+ "employmentByGenderAndAge": "就业（按性别和年龄）",
+ "female": "女性",
+ "forestry": "林业(ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "gender": "性别",
+ "gender_female": "性别: 女性",
+ "gender_male": "性别: 男性",
+ "male": "男性",
+ "manufacture_of_paper_and_paper_products": "纸张和纸制品的制造(ISIC/NACE 17) - {{year}}",
+ "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "木材和木制品的制造(ISIC/NACE 16) - {{year}}",
+ "total": "总和"
},
- "nonWoodGoods2015": {
- "nonWoodGoods2015": "非木材产品(2015)",
- "rankValue": "排名(价值)",
- "nameOfGroupsOfProduct": "产品（组）名称",
- "keySpecies": "主要种类",
- "totalHarvestedNonWoodGoods": "已收获非木材产品总和",
- "unit": "单位",
- "quantity": "数量",
- "marketValue1000NationalCurrency": "市场价值 (1000当地货币)",
- "nwfpCategory": "非木质林产品类别",
- "_01st": "第1位 (价值)",
- "_02nd": "第2位 (价值)",
- "_03rd": "第3位 (价值)",
- "_04th": "第4位 (价值)",
- "_05th": "第5位 (价值)",
- "_06th": "第6位 (价值)",
- "_07th": "第7位 (价值)",
- "_08th": "第8位 (价值)",
- "_09th": "第9位 (价值)",
- "_10th": "第10位 (价值)",
- "all_other_plant_products": "所有其他植物产品",
- "all_other_animal_products": "所有其他动物产品",
- "total": "总计",
- "name_of_groups_of_product": "产品（组）名称",
- "key_species": "关键种类",
- "total_harvested_non_wood_goods_unit": "已收获非木材产品总和: 单位",
- "total_harvested_non_wood_goods_quantity": "已收获非木材产品总和：数量",
- "market_value_1000_national_currency": "市场价值 (1000国家货币)",
- "nwfp_category": "非木材林产品类别"
+ "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": {
+ "categoryYear": "类别-年份",
+ "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": "生产要素收入和创业收入",
+ "factor_income": "生产要素收入",
+ "forestry": "林业 (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "millionNationalCurrency": "百万国家货币",
+ "net_operating_surplus": "净营业盈余"
},
- "marketedServices2015": {
- "marketedServices2015": "市场服务 (2015)",
- "rankValue": "排名 (价值)",
- "nameOfServiceProduct": "服务/产品名称",
- "unit": "单位",
- "serviceProvision": "服务提供",
- "forestServiceCategory": "森林服务类别",
- "amountOfServiceProduct": "服务/产品数量",
- "value1000NationalCurrency": "价值 (1000国家货币)",
- "_01st": "第1位 (价值)",
- "_02nd": "第2位 (价值)",
- "_03rd": "第3位 (价值)",
- "_04th": "第4位 (价值)",
- "_05th": "第5位 (价值)",
- "_06th": "第6位 (价值)",
- "_07th": "第7位 (价值)",
- "_08th": "第8位 (价值)",
- "_09th": "第9位 (价值)",
- "_10th": "第10位 (价值)",
- "remaining_total": "剩余总和",
- "total": "总计",
- "name_of_service_product": "服务/产品名称",
- "service_provision_amount_of_service_product": "服务提供: 服务/产品数量",
- "service_provision_value_1000_national_currency": "服务提供: 价值 (1000国家货币)",
- "forest_service_category": "森林服务类别"
+ "forestArea": {
+ "_of_which_available_for_wood_supply": "…可用于木材供应-{{year}}",
+ "_of_which_with_tree_cover": "…有树木覆盖-{{year}}",
+ "area": "面积",
+ "area1000Ha": "面积(1000公顷)",
+ "categoryYear": "类别-年份",
+ "forest": "森林-{{year}}",
+ "forestArea": "森林面积",
+ "other_land": "其他土地-{{year}}",
+ "other_wooded_land": "其他林地-{{year}}",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和-{{year}}"
},
- "treeSpeciesComposition": {
- "treeSpeciesComposition": "树种组成",
+ "forestAreaByForestTypes": {
+ "category": "类别",
+ "forestArea1000Ha": "森林面积(1000公顷)",
+ "forestAreaByForestTypes": "森林面积（按森林类型）",
+ "forest_area_1990": "森林面积- 1990",
+ "forest_area_2000": "森林面积- 2000",
+ "forest_area_2005": "森林面积- 2005",
+ "forest_area_2010": "森林面积- 2010",
+ "forest_area_2015": "森林面积- 2015",
+ "forest_area_2020": "森林面积- 2020",
+ "mixed_forest": "针阔混交林",
+ "predominantly_broadleaved_forest": "主要为阔叶林",
+ "predominantly_coniferous_forest": "主要为针叶林"
+ },
+ "forestAreaWithDamage": {
+ "areaWithDamageByDifferentAgents": "遭破坏的森林面积（按不同因素）",
"categoryYear": "类别-年份",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1000ha": "面积（按树种数量）(1000公顷)",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_1": "面积-树种数量为: 1",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1": "1",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_2_3": "面积-树种数量为: 2-3",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring2_3": "2-3",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_4_5": "面积-树种数量为: 4-5",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring4_5": "4-5",
- "area_with_number_of_tree_species_occurring_6_pl": "面积-树种数量为: 6+",
- "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring6_pl": "6+",
- "forest": "森林- {{year}}",
- "other_wooded_land": "其他林地 - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和 - {{year}}"
+ "damagePrimarilyHumanInduced": "主要因人为因素遭到破坏",
+ "forest": "森林-{{year}}",
+ "forestAreaWithDamage": "遭破坏的森林面积",
+ "forestOperations": "森林作业",
+ "forest_operations": "人为因素: 森林作业",
+ "insectsAndDisease": "病虫害",
+ "insects_and_disease": "生物因素：病虫害",
+ "ofWhichHumanInduced": "人为引发",
+ "of_which_human_induced": "火灾: 人为引发",
+ "other": "人为因素: 其他",
+ "otherHumanInduced": "其他",
+ "other_wooded_land": "其他林地-{{year}}",
+ "primarilyDamagedByAbioticAgents": "主要因非生物因素遭到破坏(风暴、风、雪等)",
+ "primarilyDamagedByBioticAgents": "主要因生物因素遭到破坏",
+ "primarilyDamagedByFire": "主要因火灾遭到破坏",
+ "primarilyDamagedByFireTotal": "总计",
+ "primarily_damaged_by_abiotic_agents": "非生物因素 (风暴、风、雪等)",
+ "primarily_damaged_by_fire_total": "火灾: 总和",
+ "thousandHa": "1000公顷",
+ "total_area_with_damage": "遭破坏的森林面积总和",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "森林和其他林地总和-{{year}}",
+ "unspecified_mixed_damage": "未指明/多重因素导致的破坏",
+ "wildlifeAndGrazing": "野生生物和放牧",
+ "wildlife_and_grazing": "生物因素: 野生生物和放牧"
},
- "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": {
- "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": "森林总面积（按扩张和再生类型）",
+ "forestHoldings": {
+ "_11_500_ha_area": "11 - 500公顷: 面积 (1000公顷)",
+ "_11_500_ha_number": "11 - 500公顷: 经营单位数量",
+ "_11_500ha": "11 - 500公顷",
+ "area1000Ha": "面积(1000公顷)",
+ "areaAndNumberOfForestHoldingsInSizeClasses": "森林经营单位面积和数量（按面积区间）",
"categoryYear": "类别-年份",
- "totalAreaOfForestByExpansionRegenerationType1000ha": "森林总面积（按扩张/再生类型） (1000公顷)",
- "natural_expansion_and_natural_regeneration": "自然扩张和自然再生",
- "afforestation_and_regeneration_by_planting_and_or_seeding": "通过种植和/或播种造林和再生",
- "coppice": "矮林",
- "forest": "森林-{{year}}"
+ "forestHoldings": "森林经营单位",
+ "in_private_ownership": "私有-{{year}}",
+ "in_public_ownership": "公有-{{year}}",
+ "less10ha": "≤ 10公顷",
+ "less_10_ha_area": "≤ 10公顷: 面积 (1000公顷)",
+ "less_10_ha_number": "≤ 10公顷: 经营单位数量",
+ "more500ha": "≥ 500公顷",
+ "more_500_ha_area": "≥ 500公顷: 面积(1000公顷)",
+ "more_500_ha_number": "≥ 500公顷: 经营单位数量",
+ "numberOfHoldings": "经营单位数量",
+ "other_types_of_ownership_unknown": "其他类型的所有权/未知- {{year}}",
+ "total_forest_area": "森林面积总和(1000公顷)",
+ "total_number_of_holdings": "经营单位总数"
},
- "annualForestExpansionAndRegeneration": {
- "annualForestExpansionAndRegeneration": "年度森林扩张和再生",
+ "grossValueAdded": {
"categoryYear": "类别-年份",
- "annualForestExpansionAndRegeneration1000ha": "年度森林扩张和再生(1000公顷)",
- "expansionOfForestArea": "森林扩张面积",
- "regenerationOfForestArea": "森林再生面积",
- "afforestation": "扩张: 造林",
- "afforestationExpansion": "造林",
- "natural_expansion": "扩张: 自然扩张",
- "naturalExpansion": "自然扩张",
- "natural_regeneration": "再生: 自然扩张",
- "naturalRegeneration": "自然再生",
- "planting_and_seeding": "再生：种植和播种",
- "plantingAndSeeding": "种植和播种",
- "coppice": "再生: 矮林",
- "coppiceRegeneration": "矮林",
- "forest": "森林 - {{year}}"
+ "forestry": "林业 (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "grossValueAdded": "总增值",
+ "grossValueAddedCol": "总增值（GVA））",
+ "manufacture_of_paper_and_paper_products": "纸张和纸制品的制造(ISIC/NACE 17) - {{year}}",
+ "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "木材和木制品的制造 (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
+ "million_national_currency": "百万国家货币",
+ "percent_of_total_gva": "占总GVA百分比"
},
- "naturalness": {
- "naturalness": "天然程度",
+ "growingStock": {
+ "_ofWhich": "…为",
+ "_of_which_available_for_wood_supply": "…可用于木材供应-{{year}}",
+ "broadleaved": "阔叶林",
"categoryYear": "类别-年份",
- "area1000ha": "面积 (1000公顷)",
- "undisturbed_by_man": "不受人类干扰",
- "semi_natural": "半天然",
- "plantations": "种植林",
+ "coniferous": "针叶林",
"forest": "森林-{{year}}",
+ "growingStock": "立木蓄积量",
+ "growingStockMillionM3OB": "立木蓄积量[百万立方米（带皮）]",
"other_wooded_land": "其他林地-{{year}}",
+ "total": "总计",
"total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和-{{year}}"
},
- "naturalnessBySubclasses": {
- "naturalnessBySubclasses": "天然程度（按子类）",
+ "growingStockByForestType": {
+ "category": "类别",
+ "growingStockByForestType": "立木蓄积量（按森林类型）",
+ "growingStockMillionM3OB": "立木蓄积量[百万立方米（带皮）]",
+ "growing_stock_1990": "立木蓄积量 - 1990",
+ "growing_stock_2000": "立木蓄积量 - 2000",
+ "growing_stock_2005": "立木蓄积量 - 2005",
+ "growing_stock_2010": "立木蓄积量 - 2010",
+ "growing_stock_2015": "立木蓄积量 - 2015",
+ "growing_stock_2020": "立木蓄积量 - 2020",
+ "mixed_forest": "针阔混交林",
+ "predominantly_broadleaved_forest": "主要为阔叶林",
+ "predominantly_coniferous_forest": "主要为针叶林"
+ },
+ "growingStockComposition": {
+ "commonName": "通用名",
+ "common_name": "通用名",
+ "forestGrowingStockComposition": "森林立木蓄积量组成",
+ "growingStockComposition": "立木蓄积量组成",
+ "growingStockInForestMillionM3OB": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）]",
+ "growing_stock_in_forest_1990": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）] - 1990",
+ "growing_stock_in_forest_2000": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）] - 2000",
+ "growing_stock_in_forest_2005": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）] - 2005",
+ "growing_stock_in_forest_2010": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）] - 2010",
+ "growing_stock_in_forest_2015": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）] - 2015",
+ "growing_stock_in_forest_2020": "森林立木蓄积量[百万立方米（带皮）] - 2020",
+ "no10_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#10",
+ "no1_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#1",
+ "no2_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#2",
+ "no3_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#3",
+ "no4_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#4",
+ "no5_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#5",
+ "no6_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#6",
+ "no7_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#7",
+ "no8_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#8",
+ "no9_ranked_in_terms_of_volume": "从数量而言，排名第#9",
+ "rank": "排名",
+ "remaining": "其余的",
+ "scientificName": "学名",
+ "scientific_name": "学名",
+ "speciesName": "树种名称",
+ "total": "总计"
+ },
+ "home": {
+ "description1": "本数据集中的数据来自国家通讯员在填写欧洲森林保护部长级会议/联合国欧洲经济委员会/粮农组织泛欧洲可持续森林管理量化指标联合调查问卷时所提供的信息。",
+ "description2": "2020年泛欧洲报告的编写与2020年全球森林资源评估（FRA 2020）同时进行。尽管是两项单独进程，但一些变量在两者中同时出现。但请注意，由于数据收集完毕后，部分被用于《2020年欧洲森林状况》的信息在经与国家通讯员协商后进行了调整，因此，可能与FRA平台上的信息有所不同。"
+ },
+ "incrementAndFellings": {
+ "_of_which_forest_available_for_wood_supply": "...为:可用于木材供应的森林 - {{year}}",
+ "_of_which_of_natural_losses": "采伐量：自然损失",
"categoryYear": "类别-年份",
- "area1000ha": "面积(1000公顷)",
- "semiNatural": "半天然",
- "plantations": "种植林",
- "naturally_established": "半天然: 天然形成",
- "naturallyEstablished": "天然形成",
- "naturalised_introduced_species": "半天然:驯化的引进种",
- "naturalisedIntroducedSpecies": "驯化的引进种",
- "established_by_planting_and_or_seeding": "半天然: 通过种植和/或播种形成",
- "establishedByPlantingAndOrSeeding": "通过种植和/或播种形成",
- "coppice": "半天然: 矮林",
- "coppiceSemiNatural": "矮林",
- "unknown_origin": "半天然: 未知来源",
- "unknownOrigin": "未知来源",
- "native_species": "种植林: 本地种",
- "nativeSpecies": "本地种",
- "introduced_species": "种植林: 引进种",
- "introducedSpecies": "引进种",
- "forest": "森林- {{year}}"
+ "fellings": "采伐量",
+ "fellingsTotal": "总计",
+ "fellings_total": "采伐量: 总和",
+ "forest": "森林 - {{year}}",
+ "gross_annual_increment": "年度总增量",
+ "incrementAndFellings": "增量和采伐量",
+ "natural_losses": "自然损失",
+ "net_annual_increment": "年度净增量",
+ "ofWhichOfNaturalLosses": "...为: 自然损失",
+ "volume1000mob": "体积[1000立方米（带皮）]"
},
- "introducedTreeSpecies": {
- "introducedTreeSpecies": "以引进树种为主的林地面积",
+ "intensityOfUse": {
+ "annualNumberOfVisitsMillion": "年访问量( 百万人次)",
+ "areaAvailableForPublicRecreation": "可供公众休闲的面积",
+ "areaPrimarilyDesignatedAndOrManagedForPublicRecreation": "主要指定用于公共休闲区域的面积或主要按公共休闲区域加以管理的面积",
+ "area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积",
+ "area_designated_and_or_managed_for_public_recreation": "主要指定用于公共休闲区域的面积或主要按公共休闲区域加以管理的面积",
"categoryYear": "类别-年份",
- "areaOfStandsDominatedByIntroducedTreeSpecies1000ha": "以引进树种为主的林地面积(1000 公顷)",
- "total": "总和",
+ "intensityOfUse": "使用强度",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和 - {{year}}"
+ },
+ "introducedTreeSpecies": {
"_of_which_invasive": "其中… 为: 入侵种",
+ "areaOfStandsDominatedByIntroducedTreeSpecies1000ha": "以引进树种为主的林地面积(1000 公顷)",
+ "categoryYear": "类别-年份",
"forest": "森林- {{year}}",
+ "introducedTreeSpecies": "以引进树种为主的林地面积",
"other_wooded_land": "其他林地 - {{year}}",
+ "total": "总和",
"total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和 - {{year}}"
},
"introducedTreeSpecies4_4b": {
- "introducedTreeSpecies4_4b": "引进树种",
- "category": "类别",
- "scientificNameOfIntroducedTreeSpecies": "引进树种学名",
- "forestAreaOccupied1000Ha": "占据森林面积 (1000 公顷)",
"_01": "引进树种 1",
"_02": "引进树种 2",
"_03": "引进树种 3",
@@ -1144,16 +925,16 @@
"_18": "引进树种 18",
"_19": "引进树种 19",
"_20": "引进树种 20",
- "scientific_name_of_introduced_tree_species": "引进树种学名",
+ "category": "类别",
+ "forestAreaOccupied1000Ha": "占据森林面积 (1000 公顷)",
"forest_area_occupied_2005": "占据森林面积 (1000公顷) - 2005",
"forest_area_occupied_2010": "占据森林面积 (1000公顷) - 2010",
- "forest_area_occupied_2015": "占据森林面积 (1000公顷) - 2015"
+ "forest_area_occupied_2015": "占据森林面积 (1000公顷) - 2015",
+ "introducedTreeSpecies4_4b": "引进树种",
+ "scientificNameOfIntroducedTreeSpecies": "引进树种学名",
+ "scientific_name_of_introduced_tree_species": "引进树种学名"
},
"invasiveTreeSpecies": {
- "invasiveTreeSpecies": "入侵树种",
- "category": "类别",
- "scientificNameOfInvasiveTreeSpecies": "入侵树种学名",
- "forestAreaAffected1000Ha": "受影响森林面积(1000公顷)",
"_01": "入侵树种 1",
"_02": "入侵树种 2",
"_03": "入侵树种 3",
@@ -1174,188 +955,289 @@
"_18": "入侵树种 18",
"_19": "入侵树种 19",
"_20": "入侵树种 20",
- "scientific_name_of_invasive_tree_species": "入侵树种学名",
+ "category": "类别",
+ "forestAreaAffected1000Ha": "受影响森林面积(1000公顷)",
"forest_area_affected_2005": "受影响的森林面积 (1000公顷) - 2005",
"forest_area_affected_2010": "受影响的森林面积 (1000公顷) - 2010",
- "forest_area_affected_2015": "受影响的森林面积 (1000公顷) - 2015"
+ "forest_area_affected_2015": "受影响的森林面积 (1000公顷) - 2015",
+ "invasiveTreeSpecies": "入侵树种",
+ "scientificNameOfInvasiveTreeSpecies": "入侵树种学名",
+ "scientific_name_of_invasive_tree_species": "入侵树种学名"
+ },
+ "landing": {
+ "link": "欧洲森林保护部长级会议/联合国欧洲经济委员会/粮农组织泛欧洲可持续森林管理指标联合报告：欧洲森林保护部长级会议"
+ },
+ "marketedServices2015": {
+ "_01st": "第1位 (价值)",
+ "_02nd": "第2位 (价值)",
+ "_03rd": "第3位 (价值)",
+ "_04th": "第4位 (价值)",
+ "_05th": "第5位 (价值)",
+ "_06th": "第6位 (价值)",
+ "_07th": "第7位 (价值)",
+ "_08th": "第8位 (价值)",
+ "_09th": "第9位 (价值)",
+ "_10th": "第10位 (价值)",
+ "amountOfServiceProduct": "服务/产品数量",
+ "forestServiceCategory": "森林服务类别",
+ "forest_service_category": "森林服务类别",
+ "marketedServices2015": "市场服务 (2015)",
+ "nameOfServiceProduct": "服务/产品名称",
+ "name_of_service_product": "服务/产品名称",
+ "rankValue": "排名 (价值)",
+ "remaining_total": "剩余总和",
+ "serviceProvision": "服务提供",
+ "service_provision_amount_of_service_product": "服务提供: 服务/产品数量",
+ "service_provision_value_1000_national_currency": "服务提供: 价值 (1000国家货币)",
+ "total": "总计",
+ "unit": "单位",
+ "value1000NationalCurrency": "价值 (1000国家货币)"
+ },
+ "naturalness": {
+ "area1000ha": "面积 (1000公顷)",
+ "categoryYear": "类别-年份",
+ "forest": "森林-{{year}}",
+ "naturalness": "天然程度",
+ "other_wooded_land": "其他林地-{{year}}",
+ "plantations": "种植林",
+ "semi_natural": "半天然",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和-{{year}}",
+ "undisturbed_by_man": "不受人类干扰"
+ },
+ "naturalnessBySubclasses": {
+ "area1000ha": "面积(1000公顷)",
+ "categoryYear": "类别-年份",
+ "coppice": "半天然: 矮林",
+ "coppiceSemiNatural": "矮林",
+ "establishedByPlantingAndOrSeeding": "通过种植和/或播种形成",
+ "established_by_planting_and_or_seeding": "半天然: 通过种植和/或播种形成",
+ "forest": "森林- {{year}}",
+ "introducedSpecies": "引进种",
+ "introduced_species": "种植林: 引进种",
+ "nativeSpecies": "本地种",
+ "native_species": "种植林: 本地种",
+ "naturalisedIntroducedSpecies": "驯化的引进种",
+ "naturalised_introduced_species": "半天然:驯化的引进种",
+ "naturallyEstablished": "天然形成",
+ "naturally_established": "半天然: 天然形成",
+ "naturalnessBySubclasses": "天然程度（按子类）",
+ "plantations": "种植林",
+ "semiNatural": "半天然",
+ "unknownOrigin": "未知来源",
+ "unknown_origin": "半天然: 未知来源"
+ },
+ "navigation": {
+ "biologicalDiversityInForestEcosystems": "森林生态系统的生物多样性",
+ "forestResourcesAndCarbon": "森林资源和碳",
+ "maintenanceOfForestEcosystemHealthAndVitality": "维护森林生态系统的健康与活力",
+ "productiveFunctionsOfForestsWoodAndNonWood": "森林的生产功能(木材和非木材)",
+ "protectiveFunctionsInForestManagement": "森林管理的保护功能",
+ "socioEconomicFunctionsAndConditions": "社会经济职能和条件"
+ },
+ "nonWoodGoods2015": {
+ "_01st": "第1位 (价值)",
+ "_02nd": "第2位 (价值)",
+ "_03rd": "第3位 (价值)",
+ "_04th": "第4位 (价值)",
+ "_05th": "第5位 (价值)",
+ "_06th": "第6位 (价值)",
+ "_07th": "第7位 (价值)",
+ "_08th": "第8位 (价值)",
+ "_09th": "第9位 (价值)",
+ "_10th": "第10位 (价值)",
+ "all_other_animal_products": "所有其他动物产品",
+ "all_other_plant_products": "所有其他植物产品",
+ "keySpecies": "主要种类",
+ "key_species": "关键种类",
+ "marketValue1000NationalCurrency": "市场价值 (1000当地货币)",
+ "market_value_1000_national_currency": "市场价值 (1000国家货币)",
+ "nameOfGroupsOfProduct": "产品（组）名称",
+ "name_of_groups_of_product": "产品（组）名称",
+ "nonWoodGoods2015": "非木材产品(2015)",
+ "nwfpCategory": "非木质林产品类别",
+ "nwfp_category": "非木材林产品类别",
+ "quantity": "数量",
+ "rankValue": "排名(价值)",
+ "total": "总计",
+ "totalHarvestedNonWoodGoods": "已收获非木材产品总和",
+ "total_harvested_non_wood_goods_quantity": "已收获非木材产品总和：数量",
+ "total_harvested_non_wood_goods_unit": "已收获非木材产品总和: 单位",
+ "unit": "单位"
},
- "deadwood": {
- "deadwood": "枯死木",
+ "occupationalAccidents": {
+ "annualRatePer1000Workers": "年度发生率（‰）",
"categoryYear": "类别-年份",
- "volumeOfDeadwoodM3Ha": "枯死木体积 (立方米/公顷)",
- "total": "总和",
- "standing": "立木",
- "lying": "躺木",
- "forest": "森林 - {{year}}",
- "other_wooded_land": "其他林地 - {{year}}",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和- {{year}}",
- "volumeOfDeadwoodInFOWLBySpeciesGroups": "森林及其他林地中枯死木体积（按物种群）",
- "coniferous": "针叶林 - {{year}}",
- "broadleaved": "阔叶林 - {{year}}"
+ "fatalOccupationalAccidents": "致命职业事故",
+ "fatal_occupational_accidents_number": "致命职业事故：数量",
+ "fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "致命职业事故: 年度发生率（‰）",
+ "forestry_isic_nace_02": "林业 (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "nonFatalOccupationalAccidents": "非致命职业事故",
+ "non_fatal_occupational_accidents_number": "非致命职业事故: 数量",
+ "non_fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "非致命职业事故: 年度发生率（‰）",
+ "number": "数量",
+ "occupationalAccidents": "职业事故"
},
- "threatenedForestSpecies": {
- "threatenedForestSpecies": "受威胁森林物种",
- "categoryYear": "类别-年份",
- "threatenedForestSpeciesCol": "受威胁森林物种",
- "absoluteNumber": "绝对数",
- "total_of_taxa": "分类汇总",
- "vulnerable": "易危",
- "endangered": "濒危",
- "critically_endangered": "极危",
- "extinct_in_the_wild": "野外灭绝",
- "trees": "树木 - {{year}}",
- "birds": "鸟类 - {{year}}",
- "mammals": " 哺乳动物- {{year}}",
- "other_vertebrates": "其他脊椎动物 - {{year}}",
- "invertebrates": "无脊椎动物 - {{year}}",
- "vascular_plants": "维管植物- {{year}}",
- "cryptogams_and_fungi": "隐花植物和真菌 - {{year}}"
+ "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": {
+ "category": "类别",
+ "extent_multiplicity": "范围（Extent）/复合度（Multiplicity）",
+ "facility": "设施",
+ "facility_category": "设施类别",
+ "measurement_unit": "测量单位",
+ "no10_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 10",
+ "no11_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 11",
+ "no12_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 12",
+ "no13_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 13",
+ "no14_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 14",
+ "no15_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 15",
+ "no16_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 16",
+ "no17_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 17",
+ "no18_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 18",
+ "no19_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 19",
+ "no1_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 1",
+ "no20_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 20",
+ "no2_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 2",
+ "no3_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 3",
+ "no4_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 4",
+ "no5_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 5",
+ "no6_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 6",
+ "no7_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 7",
+ "no8_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 8",
+ "no9_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 9",
+ "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": "其他休闲设施-试点报告 (2015)"
},
+ "panEuropeanAssessment": "泛欧洲评估",
"protectedForests": {
- "protectedForests": "受保护森林",
"categoryYear": "类别-年份",
+ "forest": "森林 - {{year}}",
"ha1000": "1000公顷",
"mcpfe_class_1_1": "欧洲大森林地区森林保护部长级会议（MCPFE） 类别 1.1",
"mcpfe_class_1_2": "欧洲大森林地区森林保护部长级会议（MCPFE） 类别 1.2",
"mcpfe_class_1_3": "欧洲大森林地区森林保护部长级会议（MCPFE） 类别 1.3",
"mcpfe_class_2": "欧洲大森林地区森林保护部长级会议（MCPFE） 类别 2",
- "forest": "森林 - {{year}}",
"other_wooded_land": "其他林地 - {{year}}",
+ "protectedForests": "受保护森林",
"total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和-{{year}}"
},
"protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctions": {
- "protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctions": "受保护的森林–土壤、水及其他生态系统功能;基础设施及得到管理的自然资源",
"categoryYear": "类别-年份",
+ "forest": "森林- {{year}}",
+ "infrastructure_and_managed_natural_resources": "基础设施及得到管理的自然资源",
+ "other_wooded_land": "其他林地-{{year}}",
"protectiveForestsMCPFEClass31000ha": "受保护的森林-欧洲大森林地区森林保护部长级会议（MCPFE） 类别 3 (1000公顷)",
+ "protectiveForestsSoilWaterAndOtherEcosystemFunctions": "受保护的森林–土壤、水及其他生态系统功能;基础设施及得到管理的自然资源",
"soil_water_and_other_forest_ecosystem_functions": "土壤、水及其他森林生态系统功能",
- "infrastructure_and_managed_natural_resources": "基础设施及得到管理的自然资源",
"total": "总和",
- "forest": "森林- {{year}}",
- "other_wooded_land": "其他林地-{{year}}",
"total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和- {{year}}"
},
- "forestHoldings": {
- "forestHoldings": "森林经营单位",
+ "recreationFacilities": {
+ "_ofWhichDesignatedForHikingBikingCrossCountrySkiingEtc": "... 指定用于远足、骑自行车、越野滑雪等项目",
+ "_of_which_designated_for_hiking_biking_cross_country_skiing_etc": "... 指定用于远足、骑自行车、越野滑雪等项目",
+ "area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 - {{year}}",
"categoryYear": "类别-年份",
- "areaAndNumberOfForestHoldingsInSizeClasses": "森林经营单位面积和数量（按面积区间）",
- "less10ha": "≤ 10公顷",
- "_11_500ha": "11 - 500公顷",
- "more500ha": "≥ 500公顷",
- "total_forest_area": "森林面积总和(1000公顷)",
- "total_number_of_holdings": "经营单位总数",
- "less_10_ha_area": "≤ 10公顷: 面积 (1000公顷)",
- "less_10_ha_number": "≤ 10公顷: 经营单位数量",
- "_11_500_ha_area": "11 - 500公顷: 面积 (1000公顷)",
- "_11_500_ha_number": "11 - 500公顷: 经营单位数量",
- "more_500_ha_area": "≥ 500公顷: 面积(1000公顷)",
- "more_500_ha_number": "≥ 500公顷: 经营单位数量",
- "area1000Ha": "面积(1000公顷)",
- "numberOfHoldings": "经营单位数量",
- "in_public_ownership": "公有-{{year}}",
- "in_private_ownership": "私有-{{year}}",
- "other_types_of_ownership_unknown": "其他类型的所有权/未知- {{year}}"
+ "facilityLengthIn1000Km": "设施 (单位：1000公里)",
+ "forestRoadsAndPathsAvailableForPublicRecreation": "可供公众休闲的森林道路和小径",
+ "forest_roads_and_paths_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的森林道路和小径",
+ "recreationFacilities": "休闲设施"
},
- "grossValueAdded": {
- "grossValueAdded": "总增值",
+ "removals": {
"categoryYear": "类别-年份",
- "grossValueAddedCol": "总增值（GVA））",
- "million_national_currency": "百万国家货币",
- "percent_of_total_gva": "占总GVA百分比",
- "forestry": "林业 (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
- "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "木材和木制品的制造 (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
- "manufacture_of_paper_and_paper_products": "纸张和纸制品的制造(ISIC/NACE 17) - {{year}}"
+ "industrialRoundwood": "工业原木",
+ "industrial_roundwood_market_value": "工业原木: 市场价值(1000当地货币)",
+ "industrial_roundwood_volume": "工业原木: 体积[1000立方米（带皮）]",
+ "marketValue1000NationalCurrency": "市场价值(1000当地货币)",
+ "removals": "消耗",
+ "roundwood": "原木- {{year}}",
+ "total": "总和",
+ "total_volume": "总和: 体积[1000立方米（带皮）]",
+ "volume1000M3UB": "体积[1000立方米（带皮）]",
+ "woodRemovals": "木材消耗",
+ "woodfuel": "薪柴燃料",
+ "woodfuel_market_value": "薪柴燃料: 市场价值(1000当地货币)",
+ "woodfuel_volume": "薪柴燃料: 体积 [1000立方米（带皮）]"
},
- "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": {
- "factorIncomeAndEntrepreneurialIncome": "生产要素收入和创业收入",
+ "threatenedForestSpecies": {
+ "absoluteNumber": "绝对数",
+ "birds": "鸟类 - {{year}}",
"categoryYear": "类别-年份",
- "millionNationalCurrency": "百万国家货币",
- "factor_income": "生产要素收入",
- "net_operating_surplus": "净营业盈余",
- "forestry": "林业 (ISIC/NACE 02) - {{year}}"
+ "critically_endangered": "极危",
+ "cryptogams_and_fungi": "隐花植物和真菌 - {{year}}",
+ "endangered": "濒危",
+ "extinct_in_the_wild": "野外灭绝",
+ "invertebrates": "无脊椎动物 - {{year}}",
+ "mammals": " 哺乳动物- {{year}}",
+ "other_vertebrates": "其他脊椎动物 - {{year}}",
+ "threatenedForestSpecies": "受威胁森林物种",
+ "threatenedForestSpeciesCol": "受威胁森林物种",
+ "total_of_taxa": "分类汇总",
+ "trees": "树木 - {{year}}",
+ "vascular_plants": "维管植物- {{year}}",
+ "vulnerable": "易危"
},
- "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": {
- "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": "森林和林业固定资本形成总额",
+ "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": {
+ "capitalTransfersMillionNationalCurrency": "资本转移(百万国家货币)",
+ "capital_transfers": "资本转移",
"categoryYear": "类别-年份",
- "grossFixedCapitalFormationMillionNationalCurrency": "固定资本形成总额 (百万国家货币)",
- "plantingOfTreesToProvideRegularIncome": "通过植树造林提供固定收入",
- "equipmentAndBuildings": "设备和建筑",
- "otherGrossFixedCapitalFormation": "其他固定资本形成总额",
- "total": "总和",
"forestry_isic_nace_02": "林业 (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
- "planting_of_trees_to_provide_regular_income": "通过植树造林提供固定收入",
- "equipment_and_buildings": "设备和建筑",
- "other_gross_fixed_capital_formation": "其他固定资本形成总额"
+ "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": "森林和林业资本转移总和"
+ },
+ "totalEnergySupplyFromWood": {
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter": "1000公吨干物质",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2007": "2007: 1000公吨干物质",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2009": "2009: 1000公吨干物质",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2011": "2011: 1000公吨干物质",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2013": "2013: 1000公吨干物质",
+ "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2015": "2015: 1000公吨干物质",
+ "category": "类别",
+ "energy_from_co_products": "- 来自木材加工业的副产品和残留物的能源:",
+ "energy_from_direct_wood_fibre_sources": "- 直接来自木纤维的能源:",
+ "energy_from_post_consumer_recovered_wood": "- 来自消费后回收木材的能源",
+ "energy_from_processed_wood_based_fuels": "- 来自加工后的木质燃料(颗粒、煤球、木炭)的能源:",
+ "energy_from_unknown_unspecified_sources": "- 来自未知、未指明来源的能源",
+ "of_which_from_forests": "来自森林",
+ "of_which_from_other_wooded_land": "来自林地及其他土地(森林外树木)",
+ "of_which_imported": "进口",
+ "of_which_solid_residues": "来自固体残留物(碎屑、颗粒、木屑、树皮（不包括加工后的木质燃料）)",
+ "tj": "总焦耳",
+ "tj_2007": "2007: 总焦耳",
+ "tj_2009": "2009: 总焦耳",
+ "tj_2011": "2011: 总焦耳",
+ "tj_2013": "2013: 总焦耳",
+ "tj_2015": "2015: 总焦耳",
+ "totalEnergySupplyFromWood": "木材能源供应总和",
+ "total_energy_supply_from_wood": "木材能源供应总和:",
+ "total_primary_energy_supply": "初级能源供应总和",
+ "total_renewable_energy_supply": "可再生能源供应总和"
},
"totalFixedCapitalConsumptionInForestsAndForestry": {
- "totalFixedCapitalConsumptionInForestsAndForestry": "森林和林业固定资本消耗总额",
"categoryYear": "类别-年份",
"fixedCapitalConsumptionMillionNationalCurrency": "固定资本消耗 (百万国家货币)",
"fixed_capital_consumption": "固定资本消耗",
- "forestry_isic_nace_02": "林业(ISIC/NACE 02) - {{year}}"
+ "forestry_isic_nace_02": "林业(ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "totalFixedCapitalConsumptionInForestsAndForestry": "森林和林业固定资本消耗总额"
},
- "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": {
- "totalCapitalTransfersInForestsAndForestry": "森林和林业资本转移总和",
+ "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": {
+ "afforestation_and_regeneration_by_planting_and_or_seeding": "通过种植和/或播种造林和再生",
"categoryYear": "类别-年份",
- "capitalTransfersMillionNationalCurrency": "资本转移(百万国家货币)",
- "capital_transfers": "资本转移",
- "forestry_isic_nace_02": "林业 (ISIC/NACE 02) - {{year}}"
+ "coppice": "矮林",
+ "forest": "森林-{{year}}",
+ "natural_expansion_and_natural_regeneration": "自然扩张和自然再生",
+ "totalAreaOfForestByExpansionRegenerationType1000ha": "森林总面积（按扩张/再生类型） (1000公顷)",
+ "totalForestAreaByExpansionAndRegenerationType": "森林总面积（按扩张和再生类型）"
},
- "employmentByGenderAndAge": {
- "employmentByGenderAndAge": "就业（按性别和年龄）",
+ "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": {
"categoryYear": "类别-年份",
+ "equipmentAndBuildings": "设备和建筑",
+ "equipment_and_buildings": "设备和建筑",
+ "forestry_isic_nace_02": "林业 (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
+ "grossFixedCapitalFormationMillionNationalCurrency": "固定资本形成总额 (百万国家货币)",
+ "otherGrossFixedCapitalFormation": "其他固定资本形成总额",
+ "other_gross_fixed_capital_formation": "其他固定资本形成总额",
+ "plantingOfTreesToProvideRegularIncome": "通过植树造林提供固定收入",
+ "planting_of_trees_to_provide_regular_income": "通过植树造林提供固定收入",
"total": "总和",
- "gender": "性别",
- "ageGroup": "年龄段",
- "male": "男性",
- "female": "女性",
- "_15_49": "15-49",
- "_50_": "50+",
- "_1000Persons": "1000人",
- "forestry": "林业(ISIC/NACE 02) - {{year}}",
- "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "木材和木制品的制造(ISIC/NACE 16) - {{year}}",
- "manufacture_of_paper_and_paper_products": "纸张和纸制品的制造(ISIC/NACE 17) - {{year}}",
- "gender_male": "性别: 男性",
- "gender_female": "性别: 女性",
- "age_group_15_49": "年龄段: 15-49",
- "age_group_50_plus": "年龄段: 50+"
- },
- "employmentByEducationAndJobCharacteristics": {
- "employmentByEducationAndJobCharacteristics": "就业（按教育背景和工作性质）",
- "categoryYear": "类别-年份",
- "education": "教育(ISCED类别 1997)",
- "jobCharacteristics": "工作性质",
- "_0_2": "0-2",
- "_3_4": "3-4",
- "_5_6": "5-6",
- "_1000Persons": "1000人",
- "education_0_2": "教育 (ISCED类别 1997): 0-2",
- "education_3_4": "教育 (ISCED类别 1997): 3-4",
- "education_5_6": "教育 (ISCED类别 1997): 5-6",
- "employees": "工作性质: 雇员",
- "employeesJobCharacteristics": "雇员",
- "self_employed": "工作性质: 自营",
- "selfEmployed": "自营",
- "forestry": "林业 (ISIC/NACE 02) - {{year}}",
- "manufacture_of_wood_and_articles_in_wood": "木材和木制品的制造 (ISIC/NACE 16) - {{year}}",
- "manufacture_of_paper_and_paper_products": "纸张和纸制品的制造 (ISIC/NACE 17) - {{year}}"
- },
- "occupationalAccidents": {
- "occupationalAccidents": "职业事故",
- "categoryYear": "类别-年份",
- "fatalOccupationalAccidents": "致命职业事故",
- "nonFatalOccupationalAccidents": "非致命职业事故",
- "number": "数量",
- "annualRatePer1000Workers": "年度发生率（‰）",
- "fatal_occupational_accidents_number": "致命职业事故：数量",
- "fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "致命职业事故: 年度发生率（‰）",
- "non_fatal_occupational_accidents_number": "非致命职业事故: 数量",
- "non_fatal_occupational_accidents_per_1000_workers": "非致命职业事故: 年度发生率（‰）",
- "forestry_isic_nace_02": "林业 (ISIC/NACE 02) - {{year}}"
+ "totalGrossFixedCapitalFormationInForestsAndForestry": "森林和林业固定资本形成总额"
},
- "woodConsumption": {
- "woodConsumption": "木材消耗",
- "category": "类别",
- "woodConsumption1000M3RWE": "木材消耗(1000立方米原木当量)",
+ "tradeInWood": {
"_1992": "1992",
"_1993": "1993",
"_1994": "1994",
@@ -1382,11 +1264,31 @@
"_2015": "2015",
"_2016": "2016",
"_2017": "2017",
- "wood_consumption": "森林产品消耗"
+ "category": "类别",
+ "exports_of_forest_products_quantity": "森林产品出口(百万立方米原木当量)",
+ "exports_of_forest_products_value": "森林产品出口 (百万欧元/欧洲货币单位)",
+ "imports_of_forest_products_quantity": "森林产品进口 (百万立方米原木当量)",
+ "imports_of_forest_products_value": "森林产品进口 (百万欧元/欧洲货币单位)",
+ "tradeInWood": "木材贸易"
+ },
+ "treeSpeciesComposition": {
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1": "1",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring1000ha": "面积（按树种数量）(1000公顷)",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring2_3": "2-3",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring4_5": "4-5",
+ "areaWithNumberOfTreeSpeciesOccurring6_pl": "6+",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_1": "面积-树种数量为: 1",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_2_3": "面积-树种数量为: 2-3",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_4_5": "面积-树种数量为: 4-5",
+ "area_with_number_of_tree_species_occurring_6_pl": "面积-树种数量为: 6+",
+ "categoryYear": "类别-年份",
+ "forest": "森林- {{year}}",
+ "other_wooded_land": "其他林地 - {{year}}",
+ "total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和 - {{year}}",
+ "treeSpeciesComposition": "树种组成"
},
- "tradeInWood": {
- "tradeInWood": "木材贸易",
- "category": "类别",
+ "variable": "变量",
+ "woodConsumption": {
"_1992": "1992",
"_1993": "1993",
"_1994": "1994",
@@ -1413,99 +1315,197 @@
"_2015": "2015",
"_2016": "2016",
"_2017": "2017",
- "exports_of_forest_products_quantity": "森林产品出口(百万立方米原木当量)",
- "exports_of_forest_products_value": "森林产品出口 (百万欧元/欧洲货币单位)",
- "imports_of_forest_products_quantity": "森林产品进口 (百万立方米原木当量)",
- "imports_of_forest_products_value": "森林产品进口 (百万欧元/欧洲货币单位)"
- },
- "totalEnergySupplyFromWood": {
- "totalEnergySupplyFromWood": "木材能源供应总和",
"category": "类别",
- "tj": "总焦耳",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter": "1000公吨干物质",
- "total_primary_energy_supply": "初级能源供应总和",
- "total_renewable_energy_supply": "可再生能源供应总和",
- "total_energy_supply_from_wood": "木材能源供应总和:",
- "energy_from_direct_wood_fibre_sources": "- 直接来自木纤维的能源:",
- "of_which_from_forests": "来自森林",
- "of_which_from_other_wooded_land": "来自林地及其他土地(森林外树木)",
- "energy_from_co_products": "- 来自木材加工业的副产品和残留物的能源:",
- "of_which_solid_residues": "来自固体残留物(碎屑、颗粒、木屑、树皮（不包括加工后的木质燃料）)",
- "energy_from_processed_wood_based_fuels": "- 来自加工后的木质燃料(颗粒、煤球、木炭)的能源:",
- "of_which_imported": "进口",
- "energy_from_post_consumer_recovered_wood": "- 来自消费后回收木材的能源",
- "energy_from_unknown_unspecified_sources": "- 来自未知、未指明来源的能源",
- "tj_2007": "2007: 总焦耳",
- "tj_2009": "2009: 总焦耳",
- "tj_2011": "2011: 总焦耳",
- "tj_2013": "2013: 总焦耳",
- "tj_2015": "2015: 总焦耳",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2007": "2007: 1000公吨干物质",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2009": "2009: 1000公吨干物质",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2011": "2011: 1000公吨干物质",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2013": "2013: 1000公吨干物质",
- "_1000_metric_tonnes_dry_matter_2015": "2015: 1000公吨干物质"
+ "woodConsumption": "木材消耗",
+ "woodConsumption1000M3RWE": "木材消耗(1000立方米原木当量)",
+ "wood_consumption": "森林产品消耗"
+ }
+ },
+ "panEuropeanIndicators": {
+ "accessReportingPage": "访问报告页",
+ "chooseFile": "选择文件",
+ "download": "下载",
+ "downloadQuestionnaire": "下载文件",
+ "noQuestionnaire": "未选择问卷",
+ "panEuropeanIndicators": "泛欧可持续森林管理量化指标",
+ "panEuropeanQualitativeIndicators": "泛欧可持续森林管理定性指标",
+ "remove": "移除",
+ "uploadQuestionnaire": "上传问卷"
+ },
+ "review": {
+ "cancel": "取消",
+ "commentDeleted": "评论删除",
+ "commentMarkedAsResolved": "标注为”已解决”",
+ "commentingClosed": "评论关闭",
+ "comments": "评论",
+ "confirmDelete": "确定要删除此条评论吗？此操作不可撤销。",
+ "delete": "删除",
+ "loading": "正在加载",
+ "noComments": "无评论",
+ "resolve": "解决",
+ "writeComment": "写评论…"
+ },
+ "specificForestCategories": {
+ "areaUnitLabel": "面积 (1000公顷)",
+ "bamboo": "竹林",
+ "categoryHeader": "FRA类别",
+ "exceedsNaturallyRegeneratingForest": "超过天然再生林(1b)",
+ "mangroves": "红树林",
+ "primaryForest": "原始林",
+ "rubberWood": "橡胶种植林",
+ "specificForestCategories": "原始林和特殊森林类别",
+ "temporarilyUnstocked": "暂时无储量或近期恢复的"
+ },
+ "sustainableDevelopment": {
+ "aboveGroundBiomassStockForests": "森林地上生物量",
+ "forestArea1000Ha": "森林面积(1000公顷)",
+ "forestAreaAnnualNetChangeRate": "森林面积年度净变化率",
+ "forestAreaProportionLandArea2015": "森林面积占陆地总面积的比例（陆地总面积以2015年数据为基准）",
+ "forestAreaVerifiedForestManagement": "基于独立验证的森林管理认证计划下的森林面积",
+ "indicator": "指标",
+ "nameOfAgencyResponsible": "负责机构名称",
+ "percent": "百分比",
+ "percent2015ForestAreaBaseline": "百分比（森林面积以2015年数据为基准）",
+ "proportionForestAreaLegallyEstablishedProtectedAreas": "依法设立的保护区内森林面积占比",
+ "proportionForestAreaLongTermForestManagement": "纳入长期森林管理计划的森林面积占比",
+ "sdgIndicator1": "可持续发展目标指标 15.1.1 森林面积占陆地总面积的比例",
+ "sdgIndicator2": "可持续发展目标指标15.2.1 实施可持续森林管理取得的进展",
+ "subIndicator": "细化指标 {{no}}",
+ "sustainableDevelopment": "可持续发展目标15"
+ },
+ "tableWithOdp": {
+ "_1000haYear": "1000公顷/年",
+ "annualChangeExtrapolation": "年度变化",
+ "confirmGenerateFraValues": "覆盖当前值？",
+ "copyToClipboard": "复制数值",
+ "generateFraValues": "生成数值",
+ "generatingFraValues": "生成中...",
+ "linearExtrapolation": "线性",
+ "placeholderFuture": "未来",
+ "placeholderPast": "过去",
+ "placeholderSelect": "估算和预测",
+ "repeatLastExtrapolation": "重复上一步"
+ },
+ "time": {
+ "aMomentAgo": "刚才",
+ "day": "{{count}} 天前",
+ "day_plural": "{{count}}天以前",
+ "hour": "{{count}} 小时前",
+ "hour_plural": "{{count}}小时前",
+ "week": "{{count}} 星期前",
+ "week_plural": "{{count}}周前"
+ },
+ "tutorial": {
+ "collaboratorAdd": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何添加合作者",
+ "documentUpload": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何上传文档",
+ "googleLogin": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何使用Google邮箱验证登录",
+ "googleLoginShort": "如何使用Google邮箱验证登录",
+ "guidelinesAndSpecifications": "准则和规范",
+ "nationalDataAddReferenceLink": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何为国家数据添加参考链接",
+ "ndpAdd": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何添加国家数据点",
+ "ndpAddReferenceLink": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何为国家数据点添加参考链接",
+ "passwordLogin": "全球森林资源评估平台用户教程 - 如何使用自定义密码登录",
+ "passwordLoginShort": "如何使用自定义密码登录",
+ "platformNavigation": "全球森林资源评估平台用户教程 - 平台导航",
+ "watch": "观看"
+ },
+ "unit": {
+ "absoluteNumber": "绝对数",
+ "acre": "英亩",
+ "acre1000": "1 000 英亩",
+ "annualNumberOfVisitsMillion": "年访问量(百万)",
+ "billionCubicMeter": "10亿立方米",
+ "cubicMeterPerHa": "立方米/公顷",
+ "facilityLengthIn1000Km": "设施 (单位：1 000公里)",
+ "fte1000": "1 000 全职人力工时",
+ "growingStockPercent": "森林总立木蓄积的百分比",
+ "gt": "10亿吨",
+ "ha": "公顷",
+ "haMillion": "百万公顷",
+ "haThousand": "1 000 公顷",
+ "haThousandPerYear": "1 000 公顷/年",
+ "kmSq": "平方公里",
+ "mileSq": "平方英里",
+ "millionNationalCurrency": "百万国家货币",
+ "millionTonnes": "百万公吨",
+ "millionsCubicMeterOverBark": "百万立方米（带皮）",
+ "numberOfStudents": "$t(graduationOfStudents.numberOfStudents)",
+ "thousandCubicMeter": "1 000 立方米",
+ "thousandCubicMeterOverBark": "1 000 立方米（带皮）",
+ "thousandCubicMeterRWE": "1 000 立方米原木当量",
+ "thousandPersons": "1 000 人",
+ "tonnesPerHa": "吨/公顷"
+ },
+ "user": {
+ "resetPasswordEmail": {
+ "htmlMessage": "尊敬的 {{user}}\n
\n我们收到了一个重置您FRA账户密码的请求。 \n
\n如果您没有提出这一要求，请忽略这封邮件。\n
\n点击此处重设密码\n
\n谢谢！\n
\nFRA工作组 fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "FRA平台 - 重置密码",
+ "textMessage": "尊敬的 {{user}}\n\n我们收到了一个重置您FRA账户密码的请求。\n如果您没有提出这一要求，请忽略这封邮件。\n\n\n请点击以下链接重置您的密码\n{{- link}}\n\n\n谢谢！,\nFRA工作组 fra@fao.org\n{{- url}}"
},
- "accessibilityForRecreation": {
- "accessibilityForRecreation": "用于休闲",
- "categoryYear": "类别-年份",
- "areaAvailableForPublicRecreation": "可供公众休闲的面积",
- "total1000Ha": "总和(1000公顷)",
- "_oftotal": "占总数百分比",
- "areaPrimarilyDesignatedOrManagedForPublicRecreation": "主要指定用于公共休闲区域的面积或主要按公共休闲区域加以管理的面积",
- "area_available_for_public_recreation_total": "可供公众休闲的面积: 总和 (1000公顷)",
- "area_available_for_public_recreation_percent": "可供公众休闲的面积: 占总数百分比",
- "area_designated_or_managed_for_public_recreation_total": "主要指定用于公共休闲区域的面积或主要按公共休闲区域加以管理的面积: 总和(1000公顷)",
- "area_designated_or_managed_for_public_recreation_percent": "主要指定用于公共休闲区域的面积或主要按公共休闲区域加以管理的面积: 占总数百分比",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和 - {{year}}"
+ "roles": {
+ "ADMINISTRATOR": "管理员",
+ "ALTERNATE_NATIONAL_CORRESPONDENT": "候补国家通讯员",
+ "COLLABORATOR": "合作者",
+ "NATIONAL_CORRESPONDENT": "国家通讯员",
+ "REVIEWER": "审核人",
+ "VIEWER": "观察者",
+ "alternateNationalCorrespondent_plural": "候补国家通讯员",
+ "collaborator_plural": "合作者",
+ "nationalCorrespondent_plural": "国家通讯员",
+ "noRole": "不适用",
+ "reviewer_plural": "审查者"
+ }
+ },
+ "userChat": {
+ "cancel": "取消",
+ "chatHeader": "与 {{user}}的消息",
+ "noMessages": "无消息",
+ "notificationEmail": {
+ "htmlMessage": "尊敬的 {{recipient}},\n
\n{{sender}} 发送了一条有关 {{country}}的消息给您。\n
\n请登陆平台查看和回复消息。\n
\nFRA工作组\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "{{sender}} 发送了一条有关{{country}}的消息给您",
+ "textMessage": "尊敬的 {{recipient}},\n\n{{sender}} 发送了一条有关 {{country}}的消息给您。\n\n请通过下述URL登陆平台查看和回复消息:\n{{- link}}\n\nFRA工作组\n{{- url}}\n "
},
- "intensityOfUse": {
- "intensityOfUse": "使用强度",
- "categoryYear": "类别-年份",
- "annualNumberOfVisitsMillion": "年访问量( 百万人次)",
- "areaAvailableForPublicRecreation": "可供公众休闲的面积",
- "areaPrimarilyDesignatedAndOrManagedForPublicRecreation": "主要指定用于公共休闲区域的面积或主要按公共休闲区域加以管理的面积",
- "total_forest_and_other_wooded_land": "森林及其他林地总和 - {{year}}",
- "area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积",
- "area_designated_and_or_managed_for_public_recreation": "主要指定用于公共休闲区域的面积或主要按公共休闲区域加以管理的面积"
+ "send": "发送",
+ "writeMessage": "写消息…"
+ },
+ "userManagement": {
+ "addUser": "添加合作者",
+ "allUsers": "所有合作者",
+ "confirmDelete": "移除 {{user}}?",
+ "done": "完成",
+ "edit": "编辑",
+ "editPermissions": "编辑权限",
+ "formErrors": "表格内有错误。请修改后再次提交。",
+ "info": "信息",
+ "insufficientPrivileges": "权限不足",
+ "invitationDeleted": "邀请已被删除",
+ "invitationEmail": {
+ "htmlMessage": "尊敬的 {{invitedUser}},\n
\n您被邀请以{{country}}{{role}} 的身份访问FRA平台。.\n
\n接受邀请并访问平台\n
\n欢迎来访！\n
\nFRA工作组 fra@fao.org\n
\n{{- url}}\n ",
+ "subject": "FRA平台邀请",
+ "textMessage": "尊敬的 {{invitedUser}},\n\n您被邀请以{{country}}{{role}} 的身份访问FRA平台。\n\n请点击下述链接接受邀请和访问FRA平台：\n{{- link}}\n\n欢迎来访！\n\nFRA工作组 fra@fao.org\n{{- url}}\n "
},
- "recreationFacilities": {
- "recreationFacilities": "休闲设施",
- "categoryYear": "类别-年份",
- "forestRoadsAndPathsAvailableForPublicRecreation": "可供公众休闲的森林道路和小径",
- "_ofWhichDesignatedForHikingBikingCrossCountrySkiingEtc": "... 指定用于远足、骑自行车、越野滑雪等项目",
- "facilityLengthIn1000Km": "设施 (单位：1000公里)",
- "area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 - {{year}}",
- "forest_roads_and_paths_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的森林道路和小径",
- "_of_which_designated_for_hiking_biking_cross_country_skiing_etc": "... 指定用于远足、骑自行车、越野滑雪等项目"
+ "invitationEmailSent": "已发送邀请邮件",
+ "invitationLink": "邀请链接",
+ "inviteAgain": "再次邀请",
+ "loginEmail": "登陆",
+ "manageCollaborators": "管理合作者",
+ "noUsers": "未添加合作者",
+ "permissionNames": {
+ "descriptions": "描述",
+ "tableData": "表格数据"
},
- "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": {
- "otherRecreationFacilitiesPilotReporting2015": "其他休闲设施-试点报告 (2015)",
- "category": "类别",
- "facility": "设施",
- "measurement_unit": "测量单位",
- "extent_multiplicity": "范围（Extent）/复合度（Multiplicity）",
- "facility_category": "设施类别",
- "no1_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 1",
- "no2_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 2",
- "no3_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 3",
- "no4_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 4",
- "no5_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 5",
- "no6_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 6",
- "no7_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 7",
- "no8_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 8",
- "no9_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 9",
- "no10_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 10",
- "no11_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 11",
- "no12_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 12",
- "no13_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 13",
- "no14_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 14",
- "no15_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 15",
- "no16_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 16",
- "no17_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 17",
- "no18_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 18",
- "no19_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 19",
- "no20_area_available_for_public_recreation": "可供公众休闲的面积 20"
- }
+ "permissions": "权限",
+ "personalInfoRequired": "请在继续之前完成您的个人信息",
+ "placeholder": "选择…",
+ "remove": "移除",
+ "sendInvitation": "发送邀请邮件",
+ "tableAccess": "表格访问",
+ "userAdded": "{{email}}已被添加",
+ "userModified": "用户{{user}}已被修改"
+ },
+ "yesNoTextSelect": {
+ "no": "否",
+ "notSelected": "",
+ "yes": "是"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/zh/print.json b/src/i18n/resources/zh/print.json
index 50540c06e6..564d1f6472 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/print.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/print.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
- "title": "FRA {{cycleName}}报告",
- "titleTables": "FRA {{cycleName}}报告表",
- "tableOfContent": "目录",
"disclaimer": "自1946年以来，粮农组织每隔5至10年对世界森林进行一次评估。全球森林资源评估（FRA）报告现在每五年编制一次，目的是提供一种连贯一致的方法来描述世界森林及其变化情况。FRA是一项国家驱动的进程，评估基于官方指定的国家通讯员编写的报告。 如果没有报告，则由FRA秘书处根据以往报告、现有信息和/或基于遥感的分析进行案头分析。",
"disclaimerGenerated": "本文件是根据粮农组织收到的、被用于撰写{{cycleName}}年全球森林资源评估报告的正式官方文件自动生成的。该官方文件中的内容和观点由文件提交单位负责。粮农组织不对本文件所载信息的任何使用负责。",
- "disclaimerGeneratedDeskStudy": "本文件是根据一项案头研究自动生成的。粮农组织不对本文件所载信息的任何使用负责。"
+ "disclaimerGeneratedDeskStudy": "本文件是根据一项案头研究自动生成的。粮农组织不对本文件所载信息的任何使用负责。",
+ "tableOfContent": "目录",
+ "title": "FRA {{cycleName}}报告",
+ "titleTables": "FRA {{cycleName}}报告表"
}
diff --git a/src/i18n/resources/zh/statisticalFactsheets.json b/src/i18n/resources/zh/statisticalFactsheets.json
index 88ec840cb4..eedc5a8d9f 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/statisticalFactsheets.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/statisticalFactsheets.json
@@ -1,57 +1,57 @@
{
- "noData": "暂无数据",
- "rowName": {
- "area": "面积",
- "forest": "森林",
- "landArea": "土地面积",
- "naturalForestArea": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)",
- "other": "$t(common.other)",
- "otherArea": "其他面积",
- "otherForest": "其他森林",
- "otherLand": "$t(fraClass.otherLand)",
- "other_or_unknown": "其他或未知",
- "plantedForest": "$t(forestCharacteristics.plantedForest)",
- "primaryForest": "$t(specificForestCategories.primaryForest)",
- "private_ownership": "私有",
- "protected": "受保护",
- "public_ownership": "公有",
- "unknown": "$t(fra.forestOwnership.unknown2025)"
- },
- "forestArea": {
- "title": "森林面积, {{startYear}} - {{endYear}}"
- },
"carbonAndGrowingStock": {
- "title": "森林立木蓄积量和碳储量, {{startYear}} - {{endYear}}",
- "rowName": "",
"carbon_stock_biomass_total": "生物质碳储量 ($t({{unit}}))",
"carbon_stock_total": "碳储量合计 ($t({{unit}}))",
- "growing_stock_total": "$t(growingStock.growingStock) ($t({{unit}}))"
+ "growing_stock_total": "$t(growingStock.growingStock) ($t({{unit}}))",
+ "rowName": "",
+ "title": "森林立木蓄积量和碳储量, {{startYear}} - {{endYear}}"
+ },
+ "forestArea": {
+ "title": "森林面积, {{startYear}} - {{endYear}}"
},
"forestAreaPercent": {
"title": "{{year}}年森林占土地面积的百分比"
},
- "primaryForest": {
- "title": "原始林占森林面积百分比, {{year}}"
+ "forestAreaWithinProtectedAreas": {
+ "title": "{{year}}保护区内森林面积 (占森林面积百分比)"
},
"forestOwnership": {
"title": "$t(forestOwnership.forestOwnership) %, {{year}}"
},
- "forestAreaWithinProtectedAreas": {
- "title": "{{year}}保护区内森林面积 (占森林面积百分比)"
+ "naturallyRegeneratingForest": {
+ "title": "自然再生林和人工林面积, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
},
+ "noData": "暂无数据",
"primaryDesignatedManagementObjective": {
- "title": "$t(designatedManagementObjective.primaryDesignatedManagementObjective), {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})",
- "rowName": "",
"conservation_of_biodiversity": "$t(designatedManagementObjective.biodiversityConservation)",
"multiple_use": "$t(designatedManagementObjective.multipleUse)",
+ "no_designation": "$t(fra.designatedManagementObjective.noDesignation)",
"other": "$t(common.other)",
"production": "$t(designatedManagementObjective.production)",
"protection_of_soil_and_water": "$t(designatedManagementObjective.soilWaterProtection)",
+ "rowName": "",
"social_services": "$t(designatedManagementObjective.socialServices)",
- "unknown": "$t(fra.designatedManagementObjective.unknown2025)",
- "no_designation": "$t(fra.designatedManagementObjective.noDesignation)"
+ "title": "$t(designatedManagementObjective.primaryDesignatedManagementObjective), {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})",
+ "unknown": "$t(fra.designatedManagementObjective.unknown2025)"
},
- "naturallyRegeneratingForest": {
- "title": "自然再生林和人工林面积, {{startYear}} - {{endYear}}, $t({{unit}})"
+ "primaryForest": {
+ "title": "原始林占森林面积百分比, {{year}}"
+ },
+ "rowName": {
+ "area": "面积",
+ "forest": "森林",
+ "landArea": "土地面积",
+ "naturalForestArea": "$t(forestCharacteristics.naturalForestArea)",
+ "other": "$t(common.other)",
+ "otherArea": "其他面积",
+ "otherForest": "其他森林",
+ "otherLand": "$t(fraClass.otherLand)",
+ "other_or_unknown": "其他或未知",
+ "plantedForest": "$t(forestCharacteristics.plantedForest)",
+ "primaryForest": "$t(specificForestCategories.primaryForest)",
+ "private_ownership": "私有",
+ "protected": "受保护",
+ "public_ownership": "公有",
+ "unknown": "$t(fra.forestOwnership.unknown2025)"
}
}
diff --git a/src/i18n/resources/zh/uc.json b/src/i18n/resources/zh/uc.json
index b27f3fe5a7..5475f63771 100644
--- a/src/i18n/resources/zh/uc.json
+++ b/src/i18n/resources/zh/uc.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
+ "alreadyAnswered": "已提供我的反馈",
+ "doNotShow": "Do not show again",
"message1": "Dear user,",
"message2": "Thank you for accessing the FRA platform!",
"message3": "We would very much appreciate if you please can help us improve our services by providing your feedback by taking our user survey. The survey should not take more than 5-10 minutes to complete. Your views are very important to us.",
"message4": "Thank you!",
"message5": "The FRA team.",
"noThanks": "No thanks",
- "yesPlease": "OK",
- "doNotShow": "Do not show again",
- "alreadyAnswered": "已提供我的反馈"
+ "yesPlease": "OK"
}