[META] Upgrade to Cypress12

[cwperks]

The opensearch-dashboards-functional-test repo is using an outdated version of Cypress (9.5.4). The current released version of cypress is 12.17.x which contains many useful improvements including support for cross-origin testing. A full changelog can be found here.

A feature branch (feature/cypress12) has been created for dashboards plugin repos to ensure that their tests run with the upgraded version of Cypress.

I am filing a META issue to track the issues filed in each dashboards plugin repo to ensure that their tests can run with Cypress12.

Sample PR from Security updating tests to remove usages of cy.server(): #800

Migration guide: https://docs.cypress.io/guides/references/migration-guide

Previously filed issue: #408

Dashboards and dashboards plugin issues:

• [Cypress12] Ensure cypress functional tests run with Cypress12 OpenSearch-Dashboards#4813
• [Cypress12] Ensure cypress functional tests run with Cypress12 dashboards-observability#957
• [Cypress12] Ensure cypress functional tests run with Cypress12 alerting-dashboards-plugin#691
• [Cypress12] Ensure cypress functional tests run with Cypress12 index-management-dashboards-plugin#846
• [Cypress12] Ensure cypress functional tests run with Cypress12 ml-commons-dashboards#247
• [Cypress12] Ensure cypress functional tests run with Cypress12 dashboards-notifications#102
• [Cypress12] Ensure cypress functional tests run with Cypress12 anomaly-detection-dashboards-plugin#591
• [Cypress12] Ensure cypress functional tests run with Cypress12 dashboards-query-workbench#114
• [Cypress12] Ensure cypress functional tests run with Cypress12 reporting#751
• [Cypress12] Ensure cypress functional tests run with Cypress12 dashboards-search-relevance#265
• [Cypress12] Ensure cypress functional tests run with Cypress12 security-dashboards-plugin#1562

[SuZhou-Joe]

Actually now cypress 9.5.4 has an issue that it will hang the test when running out of memory, and lacks many of the security fix.

[kavilla]

I +1 this. There is improvements to performance, and could save our CI time and money.

OSD also takes a dependency on Cypress 9. So we should bump as well.

Tracked here: opensearch-project/OpenSearch-Dashboards#6309

cc: @manasvinibs

[zhongnansu]

@peterzhuamazon @cwperks @kavilla @SuZhou-Joe Hi team, I wonder what's the progress to upgrade functional test repo to use cypress 12, is it still on track? Do we have a target release?

Linked the original issue created back in 2022 #408

cc: @seraphjiang @zengyan-amazon @BionIT