diff --git a/libs/locales/lib/en/translation.json b/libs/locales/lib/en/translation.json
index 78d52344ed..604964c1a1 100644
--- a/libs/locales/lib/en/translation.json
+++ b/libs/locales/lib/en/translation.json
@@ -305,6 +305,7 @@
   "ai:Exclude destination domain names, IP addresses, or other network CIDRs from proxying by adding them to this comma-separated list.": "Exclude destination domain names, IP addresses, or other network CIDRs from proxying by adding them to this comma-separated list.",
   "ai:Exposes the service externally using a cloud provider's load balancer": "Exposes the service externally using a cloud provider's load balancer",
   "ai:Exposes the service on each node's IP at a static port": "Exposes the service on each node's IP at a static port",
+  "ai:Externally provisioned": "Externally provisioned",
   "ai:Failed": "Failed",
   "ai:Failed on {{humanizedDataTime}}": "Failed on {{humanizedDataTime}}",
   "ai:Failed to add host": "Failed to add host",
diff --git a/libs/ui-lib/lib/cim/components/helpers/agentStatus.tsx b/libs/ui-lib/lib/cim/components/helpers/agentStatus.tsx
index 2d8c2e2880..2fe0326cef 100644
--- a/libs/ui-lib/lib/cim/components/helpers/agentStatus.tsx
+++ b/libs/ui-lib/lib/cim/components/helpers/agentStatus.tsx
@@ -42,6 +42,11 @@ export const bmhStatus = (t: TFunction): HostStatus<string> => ({
     title: t('ai:Pending'),
     category: 'Bare Metal Host related',
   },
+  'externally provisioned': {
+    key: 'externally provisioned',
+    title: t('ai:Externally provisioned'),
+    category: 'Bare Metal Host related',
+  },
 });
 
 export const agentStatus = (t: TFunction): HostStatus<string> => ({