diff --git a/tools/make.py b/tools/make.py index f17390f3..f0f934c5 100755 --- a/tools/make.py +++ b/tools/make.py @@ -13,7 +13,7 @@ dicts = defaultdict(dict) langs = getLangs(dicts, argv, 省=args.省) -keys = [f"{lang}" for lang in langs] +keys = [f"{lang.簡稱}" for lang in langs] fields = [f"`{i}`" for i in keys] CREATE = 'CREATE VIRTUAL TABLE mcpdict USING fts3 (%s)' % (",".join(fields)) INSERT = 'INSERT INTO mcpdict VALUES (%s)'% (','.join('?' * len(keys))) diff --git a/tools/tables/__init__.py b/tools/tables/__init__.py index 24e4d350..0cb6d810 100644 --- a/tools/tables/__init__.py +++ b/tools/tables/__init__.py @@ -61,18 +61,18 @@ def hex2chr(uni): def cjkorder(s): return hzorders.get(s, [0x100, ord(s)]) -def isCompatible(c): +def 爲兼容字(c): n = ord(c) return (0xF900 <= n < 0xFB00 and c not in '﨎﨏﨑﨓﨔﨟﨡﨣﨤﨧﨨﨩' or 0x2F800 <= n < 0x2FA20) -def isHZ(c): +def 爲字(c): c = c.strip() if len(c) != 1: return False n = ord(c) - return 0x3400<=n<0xA000 or n in (0x25A1, 0x3007) or 0xF900<=n<0xFB00 or 0x20000<=n<=0x323AF and not isCompatible(c) + return 0x3400<=n<0xA000 or n in (0x25A1, 0x3007) or 0xF900<=n<0xFB00 or 0x20000<=n<=0x323AF and not 爲兼容字(c) -def get_pinyin(word): - return pinyin(t2s(word), style=Style.TONE3, heteronym=False) if isHZ(word[0]) else [[word.lower()]] +def 普拼(word): + return pinyin(t2s(word), style=Style.TONE3, heteronym=False) if 爲字(word[0]) else [[word.lower()]] def getSTVariants(level=2): d = dict() @@ -99,17 +99,17 @@ def s2t(字組, level=1): t += 字 return t -def addAllFq(d, fq, order,ignorePian = False): +def addAllFq(d, fq, order,不加片 = False): if order is None or fq is None: return fqs = fq.split(",")[0].split("-") for i in range(len(fqs)): - name = "-".join(fqs[0:i+1]) - if not name: continue - if ignorePian and name.endswith("片"): continue + 名 = "-".join(fqs[0:i+1]) + if not 名: continue + if 不加片 and 名.endswith("片"): continue order = "-".join(order.split("-")[0:i+1]) - if name in d: - if d[name] < order: continue - d[name] = order + if 名 in d: + if d[名] < order: continue + d[名] = order def addCfFq(d, fq, order): if fq is None: return @@ -138,16 +138,16 @@ def getLangsByArgv(infos, argv): break return l -def getLangs(dicts, argv, 省=None): - infos = tables._詳情.load(省) - langs = [] - count = 0 - if len(argv) == 1: +def getLangs(dicts, 參數, 省=None): + 詳情 = tables._詳情.加載(省) + 語組 = [] + 數 = 0 + if len(參數) == 1: mods = ["漢字"] - mods.extend(getLangsByArgv(infos, argv)) + mods.extend(getLangsByArgv(詳情, 參數)) else: mods = 辭典.copy() - mods.extend(getLangsByArgv(infos, argv) if argv else infos.keys()) + mods.extend(getLangsByArgv(詳情, 參數) if 參數 else 詳情.keys()) mods.extend(形碼) types = [dict(),dict(),dict()] 省 = defaultdict(int) @@ -156,15 +156,15 @@ def getLangs(dicts, argv, 省=None): keys = None t = open("warnings.txt", "w", encoding="U16") for mod in mods: - if mod in infos: - d = infos[mod] + if mod in 詳情: + d = 詳情[mod] try: if d["文件格式"]: 語 = import_module(f'tables._{d["文件格式"]}').表() 語.setmod(mod) else: 語 = import_module(f"tables.{mod}").表() - if not 語._file: 語._file = d["文件名"] + if not 語.文件名: 語.文件名 = d["文件名"] except Exception as e: print(f"\t\t\t{e} {mod}") continue @@ -177,58 +177,58 @@ def getLangs(dicts, argv, 省=None): addAllFq(types[1], d["音典分區"], d["音典排序"]) addCfFq(types[2], d["陳邡分區"], d["陳邡排序"]) if d["聲調"]: - toneMaps = dict() - sds = json.loads(d["聲調"]) - for i in sds: - dz = sds[i][0] - if dz in toneMaps and "入" in sds[i][3]: - dz += "0" - toneMaps[dz] = i - 語.toneMaps = toneMaps + 調典 = dict() + 調組 = json.loads(d["聲調"]) + for 調 in 調組: + 調值 = 調組[調][0] + if 調值 in 調典 and "入" in 調組[調][3]: + 調值 += "0" + 調典[調值] = 調 + 語.調典 = 調典 語.info = d - 語.load(dicts) + 語.加載(dicts) if d["文件名"] != "mcpdict.db": - if 語.count == 0: continue - if 語.count < 900: - print(f"{語} 字數太少: {語.count}") + if 語.字數 == 0: continue + if 語.字數 < 900: + print(f"{語} 字數太少: {語.字數}") elif 語.聲韻數 < 100: print(f"{語} 音節太少: {語.聲韻數}") - if not d["無調"] and not toneMaps: + if not d["無調"] and not 調典: print(f"{語} 無調值") - 語.info["文件名"] = 語._file + 語.info["文件名"] = 語.文件名 if d["省"]: 省[d["省"]] += 1 if d["推薦人"]: - for i in d["推薦人"].split(","): - i = i.strip() - if i: - 推薦人[i] += 1 + for 人 in d["推薦人"].split(","): + 人 = 人.strip() + if 人: + 推薦人[人] += 1 editors = [set(d[i].split(",")) for i in ("作者", "錄入人", "維護人") if d[i]] editor = set() - for i in editors: - editor.update(i) - for i in editor: - i = re.sub("(.*?)", "", i).strip() - if i: - 維護人[i] += 1 - count += 1 - if 語.錯誤: + for 人 in editors: + editor.update(人) + for 人 in editor: + 人 = re.sub("(.*?)", "", 人).strip() + if 人: + 維護人[人] += 1 + 數 += 1 + if 語.誤: all_editors = ",".join(editor) 語.全稱 = 語.info["語言"] - print(f"{語.全稱}({語})-{語._file}-{all_editors}", file=t) - for i in 語.錯誤: - print(f"\t{i}", file=t) + print(f"{語.全稱}({語})-{語.文件名}-{all_editors}", file=t) + for 調 in 語.誤: + print(f"\t{調}", file=t) else: 語 = import_module(f"tables.{mod}").表() d = dict() d["語言"] = 語.全稱 if 語.全稱 else mod d["簡稱"] = 語.簡稱 if 語.簡稱 else mod - d["地圖集二顏色"] = 語.顏色 if count == 0 else None + d["地圖集二顏色"] = 語.顏色 if 數 == 0 else None d["地圖集二分區"] = None 語.info = d - 語.load(dicts) - 語.info["字數"] = 語.count - 語.info["□數"] = 語.unknownCount if 語.unknownCount else None + 語.加載(dicts) + 語.info["字數"] = 語.字數 + 語.info["□數"] = 語.框數 if 語.框數 else None 聲韻調數 = 語.聲韻調數 聲韻數 = 語.聲韻數 語.info["音節數"] = 聲韻調數 if 聲韻調數 else None @@ -245,23 +245,23 @@ def getLangs(dicts, argv, 省=None): 語.info["語言索引"] = lang_t if 語.說明: 語.info["說明"] = 語.說明 if not keys: keys = 語.info.keys() - langs.append(語) + 語組.append(語) t.close() - 字 = langs[0] - for i in keys: - if i not in 字.info: 字.info[i] = None + 字 = 語組[0] + for 項 in keys: + if 項 not in 字.info: 字.info[項] = None 字.info["字數"] = len(dicts) - 字.info["說明"] = "語言數:%d

%s"%(count, 字.說明) - 省表 = sorted(省_set, key=get_pinyin) + 字.info["說明"] = "語言數:%d

%s"%(數, 字.說明) + 省表 = sorted(省_set, key=普拼) if "海外" in 省表: 省表.remove("海外") 省表.append("海外") 字.info["省"] = ",".join([f"{i} ({省[i]})" for i in 省表]) - 字.info["維護人"] = ",".join([f"{i} ({維護人[i]})" for i in sorted(維護人.keys(), key=get_pinyin)]) - 字.info["推薦人"] = ",".join([f"{i} ({推薦人[i]})" for i in sorted(推薦人.keys(), key=get_pinyin)]) + 字.info["維護人"] = ",".join([f"{i} ({維護人[i]})" for i in sorted(維護人.keys(), key=普拼)]) + 字.info["推薦人"] = ",".join([f"{i} ({推薦人[i]})" for i in sorted(推薦人.keys(), key=普拼)]) 字.info["地圖集二分區"] = ",".join(sorted(types[0].keys(),key=lambda x:types[0][x])) 字.info["音典分區"] = ",".join(sorted(types[1].keys(),key=lambda x:types[1][x])) 字.info["陳邡分區"] = ",".join(sorted(types[2].keys(),key=lambda x:types[2][x])) 字.info["版本"] = datetime.datetime.now().strftime("%Y-%m-%d") - print("語言數", count) - return langs + print("語言數", 數) + return 語組 diff --git "a/tools/tables/_\344\272\224\347\255\206.py" "b/tools/tables/_\344\272\224\347\255\206.py" index d1301c29..df169cee 100644 --- "a/tools/tables/_\344\272\224\347\255\206.py" +++ "b/tools/tables/_\344\272\224\347\255\206.py" @@ -3,7 +3,7 @@ from tables._表 import 表 as _表 class 表(_表): - _file = "wb.csv" + 文件名 = "wb.csv" 說明 = "來源:五筆字型Unicode CJK超大字符集編碼數據庫98五筆超大字符集碼表
說明:12345分別代表橫豎撇捺折,可以輸入“12345”查到“札”。也可以輸入五筆字型的編碼查詢漢字,比如輸入“snn”查詢“扎”。" index = 5 diff --git "a/tools/tables/_\345\214\226\345\267\236.py" "b/tools/tables/_\345\214\226\345\267\236.py" new file mode 100644 index 00000000..7ef8b557 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/_\345\214\226\345\267\236.py" @@ -0,0 +1,104 @@ +#!/usr/bin/env python3 + +from tables._表 import 表 as _表 + +class 表(_表): + sms = {"b#":"p", +"p#":"pʰ", +"bb#":"ɓ", +"m#":"m", +"f#":"f", +"d#":"t", +"t#":"tʰ", +"dd#":"ɗ", +"n#":"n", +"l#":"l", +"z#":"ts", +"c#":"tsʰ", +"s#":"s", +"sl#":"ɬ", +"g#":"k", +"k#":"kʰ", +"ng#":"ŋ", +"gw#":"kʋ", +"kw#":"kʰʋ", +"ngw#":"ŋʋ", +"h#":"h", +"w#":"ʋ", +"j#":"j", +"nj#":"ȵ", +"#":"ʔ"} + yms = {"aa":"aː", +"aai":"aːj", +"aau":"aːw", +"aan":"aːn", +"aang":"aːŋ", +"aam":"aːm", +"aat":"at̚", +"aak":"ak̚", +"aap":"ap̚", +"ai":"ɐj", +"au":"ɐw", +"an":"ɐn", +"ang":"ɐŋ", +"am":"ɐm", +"at":"ɐt̚", +"ak":"ɐk̚", +"ap":"ɐp̚", +"e":"ɛ", +"ei":"ɛj", +"eu":"e̯ɛw", +"en":"e̯ɛn", +"eng":"e̯ɛŋ", +"em":"e̯ɛm", +"et":"e̯ɛt̚", +"ek":"e̯ɛk̚", +"ep":"e̯ɛp̚", +"i":"i", +"iu":"iw", +"in":"in", +"ing":"iŋ", +"im":"im", +"it":"ɪt̚", +"ik":"ɪk̚", +"ip":"ɪp̚", +"o":"ɔ", +"oi":"u̯ɔj", +"eoi":"ɵj", +"ou":"u̯ɔw", +"ooau":"u̯ɔɒw", +"on":"u̯ɔn", +"ong":"u̯ɔŋʷ", +"ot":"u̯ɔt̚", +"ok":"u̯ɔk̚", +"u":"ʋ̩", +"ui":"ʋ̩j", +"un":"un", +"ung":"uŋʷ", +"ut":"ʊt̚", +"uk":"ʊk̚", +"ng":"ŋ̍", +"m":"m̩", +"n":"n̩", +"":"" +} + 列序 = {"化州下江":1, "化州上江":2} + + def 析(自, 列): + 字, yb, js = 列[0], 列[自.列序[自.簡稱]], 列[3] + if not yb: return + yb = yb.lstrip("又").replace("gv", "gw") + yb, sd = 自.分音(yb) + if sd.isdigit(): + if yb[-1] in "ptk": + if sd == "1": sd = "7" + elif sd == "3": sd = "8" + elif sd == "6": sd = "9" + else: + sd = "" + for ym in sorted(自.yms.keys(), key=lambda x:-len(x)): + if yb.endswith(ym): + sm = yb[:-len(ym)] + break + yb = 自.sms[sm+"#"] + 自.yms[ym] + sd + return 字, yb, js diff --git "a/tools/tables/_\346\225\270\346\223\232\345\272\253.py" "b/tools/tables/_\346\225\270\346\223\232\345\272\253.py" index 4aa6df93..5952c8cc 100644 --- "a/tools/tables/_\346\225\270\346\223\232\345\272\253.py" +++ "b/tools/tables/_\346\225\270\346\223\232\345\272\253.py" @@ -5,7 +5,7 @@ from tables._表 import 表 as _表 class 表(_表): - _file = "mcpdict.db" + 文件名 = "mcpdict.db" 爲音 = False def 統(自, 行): diff --git "a/tools/tables/_\347\270\243\345\277\227.py" "b/tools/tables/_\347\270\243\345\277\227.py" index 9f6ae6d2..ff6aeb76 100644 --- "a/tools/tables/_\347\270\243\345\277\227.py" +++ "b/tools/tables/_\347\270\243\345\277\227.py" @@ -4,33 +4,26 @@ from collections import defaultdict from tables._表 import 表 as _表 -def 常熟古裡_repl(match): - 行 = match.group(0) - if re.match(".*[①-⑨]+", 行): - for i in range(1,10): - sda = chr(ord('①') + (i - 1)) - sdb = f"{i}" - 行 = 行.replace(sda, sdb) - return 行 - class 表(_表): 註序 = True 聲 = "" 韻 = "" - ym2 = "" + 韻乙 = "" + + def 行轉調類(自, 行, 格式=r"\[(\d+)\]"): + return re.sub(格式, lambda x:"[%s]"%自.僅轉調類(x[1], 自.韻), 行) def 統(自, 行): 行 = _表.統(自, 行) - 名 = str(自) + 名 = 自.名 if 名 in ("永州嵐角山", "賀州南鄕", "松江天馬", "運城", "興縣","豐城","豐城鐵路","新建","賀州江坪"): 行 = 行.lstrip("ø") elif 名 in ("江夏湖泗"): 行 = 行.replace("ø[", "0[") elif 名 in ("遂川","大庸南","大庸北", "婺川", "蒙山程村","欽州東場", "陽朔鳳樓"): - 行 = re.sub(r"\[(\d+)\]", lambda x:"[%s]"%自.dz2dlWithYm(x[1], 自.韻), 行) + 行 = 自.行轉調類(行) elif 名 in ("奉化",): - 行 = re.sub(r"(\d+)(?![:\d])", lambda x:"[%s]"%自.dz2dl(x[1]), 行) - 行 = 行.lstrip("q") + 行 = 自.行轉調類(行, r"(\d+)(?![:\d])") elif 名 in ("巢湖",): 行 = 行.replace("ø","Ø").replace("(0)","[0]") 行 = 自.normS(行, "{\\1}") @@ -102,11 +95,9 @@ def 統(自, 行): 行 = 自.normS(行, "{\\1}") elif 名 in ("通道菁蕪洲",): 行 = re.sub("([&])(?!{)","{西官借詞}",行).replace("&{","{(西官借詞)") - elif 名 in ("泰興","無爲牛埠","淮陰"): - 行 = 行.lstrip("q") elif 名 in ("壺關樹掌"): - 行 = 行.lstrip("q").replace("·", "0") - 行 = re.sub(r"\[(\d+)\]", lambda x:"[%s]"%自.dz2dl(x[1]), 行) + 行 = 行.replace("·", "0") + 行 = 自.行轉調類(行) elif 名 in ("道縣梅花",): #!西官陰平藉詞@西官陽平藉詞$西官上聲藉詞%西官去聲藉詞 行 = re.sub("(!)(?!{)","{西官陰平借詞}",行) @@ -125,51 +116,50 @@ def 統(自, 行): 行 = re.sub(r"\*(.)", "\\1?", 行) 行 = re.sub(r"[(.)(.*?)]", "\\1*\\2", 行) 列 = 行.split("\t") - for i,sd in enumerate(自.toneMaps.values()): + for i,調 in enumerate(自.調典.values()): if 列[i + 1]: - 列[i + 1] = f"[{sd}]" + 列[i + 1] + 列[i + 1] = f"[{調}]" + 列[i + 1] 行 = "".join(列) elif 名 in ("虔南大吉山",): - 行 = re.sub(r"\[.*?(\d+)\]", lambda x:"[%s]"%自.dz2dl(x[1]), 行) + 行 = 自.行轉調類(行, r"\[.*?(\d+)\]") 行 = 行.replace("<","{").replace(">","}") elif 名 in ("澄海大新","光山", "南康唐江", "仁化長江", "永豐", "南豐","崇左大新"): - 行 = re.sub(r"\[(\d+)\]", lambda x:"[%s]"%自.dz2dl(x[1]), 行) + 行 = 自.行轉調類(行) elif 名 in ("耒陽",): 行 = 行.replace("51", "53") - 行 = re.sub(r"\[(\d+)\]", lambda x:"[%s]"%自.dz2dl(x[1]), 行) + 行 = 自.行轉調類(行) elif 名 in ("建湖卞港",): 行 = 行.replace("[2]", "[23-2]") - 行 = re.sub(r"\[([\d\-]+)\]", lambda x:"[%s]"%自.dz2dl(x[1]), 行) + 行 = 自.行轉調類(行, r"\[([\d\-]+)\]") elif 名 in ("慈利",): - 行 = re.sub(r"\[(\d+)\]", lambda x:"[%s]"%自.dz2dl(x[1]), 行) + 行 = 自.行轉調類(行) 行 = 行.replace("/", "") elif 名 in ("海門"): if 行.startswith("#"): return "#" elif 名 in ("博白","東莞塘角"): if 行.startswith("#"): return "#" - find = re.findall(r"\[(.*?)(\d+)\]", 行) - if not find: return - sy = find[0][0] - 行 = re.sub(r"\[(.*?)(\d+)\]", lambda x:"[%s]"%自.dz2dl(x[2]), 行) - 行 = sy + 行 + 果 = re.findall(r"\[(.*?)(\d+)\]", 行) + if not 果: return + 聲韻 = 果[0][0] + 行 = 自.行轉調類(行, r"\[.*?(\d+)\]") + 行 = 聲韻 + 行 elif 名 in ("東干語",): if 行.startswith("#"): - yms = 行.rstrip().replace("#", "").split("\t") - if len(yms) != 2: return - 韻, ym2 = yms - 自.ym2 = ym2 + 韻組 = 行.rstrip().replace("#", "").split("\t") + if len(韻組) != 2: return + 韻, 韻乙 = 韻組 + 自.韻乙 = 韻乙 return f"#{韻}" - 聲, sm2, 字組 = 行.split("\t", 2) - 聲 = f"{sm2}{自.ym2}/{聲}".replace("Ø", "") + 聲, 聲乙, 字組 = 行.split("\t", 2) + 聲 = f"{聲乙}{自.韻乙}/{聲}".replace("Ø", "") return f"{聲}\t{字組}" elif 名 in ("敦煌", "洛陽"): - 行 = re.sub(r"\[(\d+)\]", lambda x: "[%s]"%自.dz2dl(x[1]), 行)\ - .replace("(", "(").replace(")", ")").replace("\t", "").rstrip("12345 \t\n") + 行 = 自.行轉調類(行).rstrip("12345 \t\n") 行 = re.sub(r"\[([^\d].*?)\]", "(\\1)", 行) - 行 = regex.sub("(((?>[^()]+|(?R))*))", "{\\1}", 行) + 行 = 自.normS(行, "{\\1}") elif 名 in ("博羅",): if "[" not in 行 and not 行.startswith("#"): 行 = "" - 行 = re.sub(r"\[(\d+)\]", lambda x: "["+自.dz2dl(x[1])+"]", 行) + 行 = 自.行轉調類(行) 行 = 自.normS(行, "{\\1}") 行 = 行.lstrip("ø") elif 名 in ("金壇",): @@ -180,27 +170,24 @@ def 統(自, 行): 行 = 自.聲 + 行 else: 自.聲 = 行.split("\t")[0] - 行 = re.sub(r"\[(\d+)\]", lambda x:"[%s]"%自.dz2dl(x[1]), 行) + 行 = 自.行轉調類(行) elif 名 in ("烏魯木齊", "西寧","蒙山"): 行 = re.sub(r"(\d+)", "[\\1]", 行, count=1) if 行.startswith("["): 行 = 自.聲 + 行 else: 自.聲 = 行.split("[")[0] - 行 = 行.lstrip("q") elif 名 in ("天台城關"): 行 = re.sub(r"(\d)", "[\\1]", 行) 行 = re.sub(r"^(.*?)(\[)", "\\1 \\2", 行) 行 = 自.normS(行, "{\\1}") if "[" not in 行: 行 = "" elif 名 in ("南昌"): - 行 = 行.replace("\t", "") 行 = re.sub(r"^(.*?)(\[)", "\\1 \\2", 行) 行 = 自.normS(行, "{\\1}") elif 名 in ("髙郵"): 行 = 行.replace("ⓘ", "①").replace("Ⓘ", "①") 行 = 行.replace("➀", "①").replace("➁", "②").replace("➂","③").replace("➃", "④").replace("➄", "⑤") - 行 = 行.lstrip("q") 行 = 行.replace("-", "(新派錯音)") elif 名 in ("南京"): 行 = re.sub("([,。])(()", "\\2\\1", 行) @@ -208,8 +195,6 @@ def 統(自, 行): 行 = 自.normS(行, "{\\1}") 行 = re.sub(r"(\{[^{}]+?)(又)([^{}]*?\})", "\\1,\\2", 行) 行 = re.sub(r"(\{[^{}]+?)(新)([^{}]*?\})", "\\1。\\2", 行) - elif 名 in ("常熟古裡",): - 行 = re.sub(r"\{[^{}]*?[①-⑨][^{}]*?\}", 常熟古裡_repl, 行) elif 名 in ("句容",): if re.match(".*[①-⑨ⓐⓑ]+", 行): for i in range(1,10): @@ -229,11 +214,11 @@ def 統(自, 行): 行 = re.sub("([ŋȵʐɱɻʒ])([\u0329\u030D]+)", "\\1\u030D", 行) elif 名 in ("贛楡", "徐州", "銀川", "大同", "儀徵"): 行 = 行.strip().replace(",",",").replace(";",";").replace(":",":").replace("?(", "□(") - 行 = 行.lstrip("øq") + 行 = 行.lstrip("ø") if 行.startswith("#"): return 行 行 = re.sub(r"([?#\-\+])(.)", "\\2\\1", 行) 行 = 行.replace("-", "(舊)").replace("+", "/").replace("?", "?").replace("#", "*") - elif 名 in ("黨項",): + elif 名 in ("党項",): 行 = re.sub(r"(.\{)", "[0]\\1", 行, count=1) return 行 @@ -252,11 +237,11 @@ def 析韻(自, 行): def 更新(自): 典 = defaultdict(list) 韻 = "" - skip = 自.info.get("跳過行數", 0) - lineno = 0 + 跳過行數 = 自.info.get("跳過行數", 0) + 行號 = 0 for 行 in open(自.spath,encoding="U8"): - lineno += 1 - if lineno <= skip: continue + 行號 += 1 + if 行號 <= 跳過行數: continue 行 = 自.統(行) if not 行: continue 行 = 行.strip().replace("=","=").replace("-", "-").replace("—","-").replace("{","{").replace("}","}").replace("?","?").replace(":[", " [").replace("{:",'{') @@ -275,47 +260,47 @@ def 更新(自): if (s := 自.析韻(行)) is not None: 韻 = s continue - matches = re.findall("^([^[]]*?)([.+)$", 行) - if not matches or len(matches[0]) != 2: continue - 列 = list(matches[0]) + 果 = re.findall("^([^[]]*?)([.+)$", 行) + if not 果 or len(果[0]) != 2: continue + 列 = list(果[0]) 列[0] = 列[0].strip().strip("[]") 列[1] = 列[1].replace("\t", "") 列[1] = re.sub(r" (\d)", "\\1", 列[1]) 聲, 字組 = 列 - for sd,字組 in re.findall(r"[(\d+[a-zA-Z]?)]([^[]]+)", 列[1]): - 音 = 聲 + 韻 + sd - 音 = 自.checkYb(音) + for 調,字組 in re.findall(r"[(\d+[a-zA-Z]?)]([^[]]+)", 列[1]): + 音 = 聲 + 韻 + 調 + 音 = 自.正音(音, True) 字組 = 自.normG(字組) 字組 = re.findall(r"(.)([\d₀-₉]?)([<+\-/=\\\*?$&r@]?)[\d₀-₉]? *({.*?})?", 字組) - for 字, o, c, js in 字組: + for 字, 序號, 異讀, 註 in 字組: if 字 == " ": continue - p = "" - if c: - if c in "+-*/=@\\": + 音義 = "" + if 異讀: + if 異讀 in "+-*/=@\\": pass else: - if c == '?': - p = "" - c = "?" - elif c == '$': - p = "(单字调)" - c = "" - elif c == '&': - p = "(连读前字调)" - c = "" - elif c == 'r': - p = "(兒化)" - c = "" - elif c == '<': - p = "(爲舊)" - c = "" - js = js[1:-1] - if js.count("{") != js.count("}"): - 自.錯誤.append(f"大括號未成對:{js}") - js = js.replace("{", "").replace("}", "") - if o and ("₀" <= o <= "₉"): - o = chr(ord(o) - ord("₀") + ord("0")) - p = 音 + c + "\t" + o + p + js - if p not in 典[字]: - 典[字].append(p) + if 異讀 == '?': + 音義 = "" + 異讀 = "?" + elif 異讀 == '$': + 音義 = "(单字调)" + 異讀 = "" + elif 異讀 == '&': + 音義 = "(连读前字调)" + 異讀 = "" + elif 異讀 == 'r': + 音義 = "(兒化)" + 異讀 = "" + elif 異讀 == '<': + 音義 = "(過時)" + 異讀 = "" + 註 = 註[1:-1] + if 註.count("{") != 註.count("}"): + 自.誤.append(f"大括號未成對:{註}") + 註 = 註.replace("{", "").replace("}", "") + if 序號 and ("₀" <= 序號 <= "₉"): + 序號 = chr(ord(序號) - ord("₀") + ord("0")) + 音義 = 音 + 異讀 + "\t" + 序號 + 音義 + 註 + if 音義 not in 典[字]: + 典[字].append(音義) 自.寫(典) diff --git "a/tools/tables/_\350\207\272\347\201\243\345\256\242\350\252\236.py" "b/tools/tables/_\350\207\272\347\201\243\345\256\242\350\252\236.py" new file mode 100644 index 00000000..0e717cb5 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/_\350\207\272\347\201\243\345\256\242\350\252\236.py" @@ -0,0 +1,40 @@ +#!/usr/bin/env python3 + +import re, json +from collections import defaultdict +from tables._表 import 表 as _表 + +class 表(_表): + #https://github.com/g0v/moedict-data-hakka/blob/master/dict-hakka.json + 網站 = "客語萌典" + 網址 = "https://www.moedict.tw/:%s" + def py2yb(自, s): + c = s[-1] + if c in "文白": + s = s[:-1] + else: + c = "" + s = s.replace("er","ə").replace("ae","æ").replace("ii", "ɿ").replace("e", "ɛ").replace("o", "ɔ") + s = s.replace("sl", "ɬ").replace("nj", "ɲ").replace("t", "tʰ").replace("zh", "tʃ").replace("ch", "tʃʰ").replace("sh", "ʃ").replace("p", "pʰ").replace("k", "kʰ").replace("z", "ts").replace("c", "tsʰ").replace("j", "tɕ").replace("q", "tɕʰ").replace("x", "ɕ").replace("rh", "ʒ").replace("r", "ʒ").replace("ng", "ŋ").replace("?", "ʔ").replace("b", "p").replace("d", "t").replace("g", "k") + s = 自.轉調類(s) + if c == "文": + s+="=" + elif c == "白": + s += "-" + return s.strip() + + def 更新(自): + d = defaultdict(list) + tk = json.load(open(自.spath,encoding="U8")) + for 行 in tk: + 字 = 行["title"] + heteronyms = 行["heteronyms"] + if len(字) != 1: continue + for i in heteronyms: + pys = i["pinyin"] + py = re.findall(rf"{自.簡稱[2]}\u20DE(.+?)\b", pys) + if py and py[0]: + yb = 自.py2yb(py[0]).strip() + if yb: d[字].append(yb) + 自.寫(d) + diff --git "a/tools/tables/_\350\241\250.py" "b/tools/tables/_\350\241\250.py" index c1c0ce41..27452ce5 100644 --- "a/tools/tables/_\350\241\250.py" +++ "b/tools/tables/_\350\241\250.py" @@ -142,13 +142,13 @@ def docx2tsv(doc): def ybKey(x): if "\t" not in x: return x[-1] - 音, js = x.split("\t", 1) - if js: js = js[0] - return js + 音[-1] + 音, 註 = x.split("\t", 1) + if 註: 註 = 註[0] + return 註 + 音[-1] class 表: _time = os.path.getmtime(__file__) - _file = None + 文件名 = None _files = None _sep = None 顏色 = "#1E90FF" @@ -160,8 +160,7 @@ class 表: 字書 = False 註序 = False - patches = None - ybTrimSpace = True + 補丁 = None kCompatibilityVariants = getCompatibilityVariants() simplified = 1 爲音 = True @@ -169,11 +168,11 @@ class 表: 音典 = defaultdict(set) d = defaultdict(list) __mod = None - 錯誤 = [] + 誤 = [] 音集 = set() def __init__(自): - 自.錯誤.clear() + 自.誤.clear() 自.音集.clear() def setmod(自, mod): @@ -182,6 +181,10 @@ def setmod(自, mod): def __str__(自): if 自.__mod: return 自.__mod return 自.__module__.split(".")[-1] + + @property + def 名(自): + return str(自) def find(自, name): if os.sep not in name and (isXls(name) or isDocx(name)): @@ -193,24 +196,24 @@ def find(自, name): if g := glob(re.sub(".([^.]+)$", "([0-9]).\\1", name)): return g if g := glob(re.sub(".([^.]+)$", " ([0-9]).\\1", name)): return g if isXls(name) or isDocx(name): - 自._file = getTsvName(自._file) - return 自.find(自._file) + 自.文件名 = getTsvName(自.文件名) + return 自.find(自.文件名) return @property def spath(自): if 自._files: - 自._file = 自._files[0] - sname = 自._file + 自.文件名 = 自._files[0] + sname = 自.文件名 if not 自.簡稱: 自.簡稱 = 自.info["簡稱"] - if not 自.簡稱: 自.簡稱 = str(自) + if not 自.簡稱: 自.簡稱 = 自.名 if not sname: sname = f"{自.簡稱}.tsv" g = 自.find(sname) if not g or len(g) != 1: logging.error(f"\t\t\t{sname}查找結果:{g}") return sname = g[0] - 自._file = os.path.basename(sname) + 自.文件名 = os.path.basename(sname) if isXls(sname): page = 1 if 自.簡稱 in ("中山石岐", "通城大坪", "1796建甌") else 0 if 自.簡稱 == "開平護龍": page = 3 @@ -231,7 +234,7 @@ def 全路徑(自, name): @property def tpath(自): - tpath = os.path.join(PATH, TARGET, str(自)) + tpath = os.path.join(PATH, TARGET, 自.簡稱) if not tpath.endswith(".tsv"): tpath += ".tsv" return tpath @@ -250,7 +253,7 @@ def normG(自, s, rep="{\\1}"): s = regex.sub(r"\{((?>[^\{\}]+|(?R))*)\}", rep, s) return s - def 爲舊(自): + def 過時(自): classfile = inspect.getfile(自.__class__) classtime = os.path.getmtime(classfile) varianttime = os.path.getmtime(VARIANT_FILE) @@ -267,31 +270,31 @@ def 爲舊(自): return ttime < ftime return True - def patch(自, d): - if not 自.patches: return - for 字, py in 自.patches.items(): - if not py: + def 修訂(自, d): + if not 自.補丁: return + for 字, 音 in 自.補丁.items(): + if not 音: del d[字] continue - d[字] = py.split(",") + d[字] = 音.split(",") - def normAll(自, 音): + def 正註(自, 音): 音 = 音.replace("᷉", "̃").replace("ⱼ", "ᶽ")\ .replace("ʦ", "ts").replace("ʨ", "tɕ").replace("ʧ", "tʃ")\ .replace("ʣ", "dz").replace("ʥ", "dʑ")\ .replace("", "ᵑ").replace("", "ᶽ") return 音 - def 正音(自, 音): + def _正音(自, 音): if 自.爲語() and 自.爲音: 音 = 音.strip() - 音 = 音.replace("Ǿ", "Ǿ").replace("Ǿ", "").lstrip("∅︀0∅Ø〇").replace("零", "") + 音 = 音.replace("Ǿ", "Ǿ").replace("Ǿ", "").lstrip("∅︀∅Ø〇0").replace("零", "") + if 自.名 != "盛唐": 音 = 音.lstrip("q") if 音.startswith("I") or 音.startswith("1"): 音 = "l" + 音[1:] 音 = 音.lower().replace("g", "ɡ").replace("ʼ", "ʰ").replace("'", "ʰ").replace("‘", "ʰ") if not 音.startswith("h") and "h" in 音: 音 = 音.replace("h", "ʰ") - if 自.ybTrimSpace: - 音 = 音.replace(" ", "") + 音 = 音.replace(" ", "") 音 = 音.replace("[", "").replace("]", "") 音 = re.sub(r"^([mnvʋɹl])(\d+)$", "\\1\u0329\\2", 音) 音 = re.sub(r"^([ŋȵʐɱɻʒ])(\d+)$", "\\1\u030D\\2", 音) @@ -299,54 +302,55 @@ def 正音(自, 音): 音 = 音.rstrip("0123456789") return 音 - def checkYb(自, 音): - 音 = 自.正音(音) + def 正音(自, 音, 檢查=False): + 音 = 自._正音(音) + if not 檢查: return 音 if "\t" in 音: - 自.錯誤.append(f"{音} 音節有TAB空檔") + 自.誤.append(f"{音} 音節有TAB空檔") 音 = 音.replace("\t", "") - if isHZ(音[0]): - 自.錯誤.append(f"{音} 音節錯誤") + if 爲字(音[0]): + 自.誤.append(f"{音} 音節錯誤") if re.match(r".+\d{3,}", 音): - 自.錯誤.append(f"{音} 調類錯誤") + 自.誤.append(f"{音} 調類錯誤") if 音 not in 自.音集: 自.音集.add(音) else: - 自.錯誤.append(f"{音} 音節重複") + 自.誤.append(f"{音} 音節重複") return 音 def 爲方言(自): - return str(自) in ("老國音","黨項") or (自.langType and not 自.langType.startswith("歷史音")) - - def normJS(自, js): - if not js: return "" - last = "" - l = list() - for i in js: - if isHZ(i): - if last: l.append(last) - last = "" - l.append(i) + return 自.名 in ("老國音","党項") or (自.爲語() and not 自.分區.startswith("歷史音")) + + def 分註(自, 註): + if not 註: return "" + 上 = "" + 果 = list() + for 字 in 註: + if 爲字(字): + if 上: 果.append(上) + 上 = "" + 果.append(字) else: - last += i - if last: l.append(last) - return " ".join(l) - - def normPart(自, js): - if not js: return "" - last = "" - l = list() - for i in js: - if len(i.encode()) > 1: - if last: l.append(last) - last = "" - l.append(i) + 上 += 字 + if 上: 果.append(上) + return " ".join(果) + + def 正部件(自, 註): + if not 註: return "" + 上 = "" + 果 = list() + for 部件 in 註: + if len(部件.encode()) > 1: + if 上: 果.append(上) + 上 = "" + 果.append(部件) else: - last += i - if last: l.append(last) - return " ".join(l) + 上 += 部件 + if 上: 果.append(上) + return " ".join(果) def 寫(自, d): - 自.patch(d) + 自.修訂(d) t = open(自.tpath, "w", encoding="U8", newline="\n") print(f"#漢字\t音標\t解釋", file=t) for 字 in sorted(d.keys()): @@ -354,9 +358,9 @@ def 寫(自, d): 字 = 自.kCompatibilityVariants.get(字, 字) if 自.爲方言() and 自.simplified: 字 = s2t(字, 自.simplified) - if not isHZ(字): + if not 爲字(字): if 自.爲方言(): - 自.錯誤.append(f"【{字}】不是漢字,讀音爲:{','.join([i.strip() for i in pys])}") + 自.誤.append(f"【{字}】不是漢字,讀音爲:{','.join([i.strip() for i in pys])}") continue if 自.註序: pys = sorted(pys,key=ybKey) @@ -368,28 +372,26 @@ def 寫(自, d): 音, js = py, "" 音 = 自.正音(音) 音 = f"{音}\t{js}" - 音 = 自.normAll(音) + 音 = 自.正註(音) print(f"{字}\t{音}", file=t) t.close() @property - def langType(自): + def 分區(自): return 自.info["地圖集二分區"] def 爲語(自): - return 自.langType != None + return 自.分區 != None @property - def count(自): - return len(自.d) + 自.unknownCount - (1 if 自.unknownCount > 0 else 0) + def 字數(自): + return len(自.d) + 自.框數 - (1 if 自.框數 > 0 else 0) @property - def unknownCount(自): - n = len(自.d.get("□", [])) - if 自.爲語(): - return n - else: - return 1 if n > 0 else 0 + def 框數(自): + 數 = len(自.d.get("□", [])) + if 自.爲語(): return 數 + return 1 if 數 > 0 else 0 @property def 聲韻調數(自): @@ -401,7 +403,7 @@ def 聲韻數(自): def 讀(自): start = time() - if 自.爲舊(): 自.更新() + if 自.過時(): 自.更新() 自.音典.clear() 自.d.clear() if not 自.tpath or not os.path.exists(自.tpath): return @@ -414,7 +416,7 @@ def 讀(自): js = "" if "\t" in py: py, js = py.split("\t", 1) if js and 自.爲語(): - js = 自.normJS(js) + js = 自.分註(js) try: yd = getYD(py) except: @@ -432,24 +434,24 @@ def 讀(自): py += "{%s}" % js else: if 自.字書: - sep = "▲" if str(自) == "匯纂" else "\t" + sep = "▲" if 自.名 == "匯纂" else "\t" py2, js = py.split(sep, 1) - py = ("\n\n" if 自.d[字] else "") + py2 + sep + 自.normJS(js) + py = ("\n\n" if 自.d[字] else "") + py2 + sep + 自.分註(js) elif 自.簡稱 in ("部件檢索","字形描述"): - py = 自.normPart(py) + py = 自.正部件(py) py = py.replace("\t", "\n") if py not in 自.d[字]: 自.d[字].append(py) # passed = time() - start - # logging.info(f"({自.count:5d}({自.unknownCount})-{自.聲韻調數:4d}-{自.聲韻數:4d}) {passed:6.3f} {自}") + # logging.info(f"({自.count:5d}({自.框數})-{自.聲韻調數:4d}-{自.聲韻數:4d}) {passed:6.3f} {自}") - def load(自, dicts): + def 加載(自, dicts): 自.讀() if not 自.d: return for 字, 音集 in 自.d.items(): if 字 not in dicts: dicts[字] = {"漢字": 字} - dicts[字][str(自)] = "\t".join(音集) + dicts[字][自.名] = "\t".join(音集) def 析(自, 列): return tuple(列[:3]) @@ -492,48 +494,47 @@ def 更新(自): if not 字 or len(字) != 1: continue if not 音: continue if 自.爲方言(): - if isHZ(音[0]): continue + if 爲字(音[0]): continue p = f"{音}\t{js}" p = p.strip() if p not in d[字]: d[字].append(p) 自.寫(d) - def splitSySd(自, syd): - if not syd: return "","" - tonesymbol = "⁰¹²³⁴⁵⁶" - tonemark = "˩˨˧˦˥" - for i in tonesymbol: - syd = syd.replace(i, str(tonesymbol.index(i))) - for i in tonemark: - syd = syd.replace(i, str(tonemark.index(i)+1)) - sy = syd.rstrip("-0123456789") - sd = syd[len(sy):] - return sy,sd - - def dz2dl(自, sy, dz=None): - sy = sy.strip() - if dz is None: - if "/" in sy: - return "/".join(map(自.dz2dl, sy.split("/"))) - sy,dz = 自.splitSySd(sy) - if not dz: return sy - dl = 自.dz2dlWithYm(dz, sy) - return sy + dl - - def dz2dlWithYm(自, dz, sy): - dl = "" - if dz not in 自.toneMaps: - if dz == "0": - dl = dz - elif len(dz) == 1: - dz = dz + dz - if dz in 自.toneMaps: - dl = 自.toneMaps[dz] + def 分音(自, 音): + if not 音: return "","" + 調值 = "⁰¹²³⁴⁵⁶" + 調號 = "˩˨˧˦˥" + for i in 調值: + 音 = 音.replace(i, str(調值.index(i))) + for i in 調號: + 音 = 音.replace(i, str(調號.index(i)+1)) + 聲韻 = 音.rstrip("-0123456789") + 調 = 音[len(聲韻):] + return 聲韻,調 + + def 轉調類(自, 聲韻): + 聲韻 = 聲韻.strip() + if "/" in 聲韻: + return "/".join(map(自.轉調類, 聲韻.split("/"))) + 聲韻,調值 = 自.分音(聲韻) + if not 調值: return 聲韻 + 調類 = 自.僅轉調類(調值, 聲韻) + return 聲韻 + 調類 + + def 僅轉調類(自, 調值, 聲韻=""): + 調類 = "" + if 調值 not in 自.調典: + if 調值 == "0": + 調類 = 調值 + elif len(調值) == 1: + 調值 = 調值 + 調值 + if 調值 in 自.調典: + 調類 = 自.調典[調值] else: - dl = "?" + 調類 = "" else: - dl = 自.toneMaps[dz] - if sy and sy[-1] in "ptkʔ̚" and dz + "0" in 自.toneMaps: - dl = 自.toneMaps[dz + "0"] - return dl + 調類 = 自.調典[調值] + if 聲韻 and 聲韻[-1] in "ptkʔ̚" and 調值 + "0" in 自.調典: + 調類 = 自.調典[調值 + "0"] + return 調類 diff --git "a/tools/tables/_\350\251\263\346\203\205.py" "b/tools/tables/_\350\251\263\346\203\205.py" index 3d7c9a5a..9d028003 100644 --- "a/tools/tables/_\350\251\263\346\203\205.py" +++ "b/tools/tables/_\350\251\263\346\203\205.py" @@ -13,7 +13,7 @@ "features": [] } -def 爲舊(): +def 過時(): if not os.path.exists(tpath): return True classtime = os.path.getmtime(__file__) stime = os.path.getmtime(spath) @@ -94,8 +94,8 @@ def normSource(books): return books.value return None -def load(省): - if not 省 and not 爲舊(): +def 加載(省): + if not 省 and not 過時(): return json.load(open(tpath,encoding="U8")) d = dict() wb = load_workbook(spath) diff --git "a/tools/tables/_\350\267\263\350\267\263\350\200\201\351\274\240.py" "b/tools/tables/_\350\267\263\350\267\263\350\200\201\351\274\240.py" index d4cff5e4..c7e22456 100644 --- "a/tools/tables/_\350\267\263\350\267\263\350\200\201\351\274\240.py" +++ "b/tools/tables/_\350\267\263\350\267\263\350\200\201\351\274\240.py" @@ -10,7 +10,7 @@ class 表(_表): 聲韻 = "" def 析(自, 列): - 名 = str(自) + 名 = 自.名 音 = "" 調 = "" if 名 in ("臨川","奉新宋埠"): @@ -59,7 +59,7 @@ def 析(自, 列): 聲, 調, 組 = 果[0] if 聲: 自.聲 = 聲 - 音 = (自.聲 + 自.韻 + 調).lstrip("q") + 音 = 自.聲 + 自.韻 + 調 組 = 自.normS(組.strip()) elif 名 in ("成都","靑島"): 列 = "".join(列).strip() @@ -70,11 +70,10 @@ def 析(自, 列): if 韻: 自.韻 = 韻 return - 聲, 調, 組 = 果[0] - 調 = 自.toneMaps.get(調, "?") + 聲, 調值, 組 = 果[0] if 聲: 自.聲 = 聲 - 音 = (自.聲 + 自.韻 + 調).lstrip("q") + 音 = 自.轉調類(自.聲 + 自.韻 + 調值) 組 = 自.normS(組.strip()) elif 名 in ("無錫"): if len(列) < 2: return @@ -84,7 +83,6 @@ def 析(自, 列): elif 名 in ("泉州"): if len(列) < 2: return 音, 組 = 列[:2] - 音 = 音.lstrip("q") 組 = re.sub(r"\[(.)\]", "\\1@", 組) 組 = 自.normS(組) elif 名 in ("思南塘頭",): @@ -114,13 +112,11 @@ def 析(自, 列): 聲韻, 調, 組 = 列[:3] 組 = 自.normS(組) elif 名 in ("孝昌小河",): - if not 列[0]: return - groups = re.findall(r"^(.*?)(\d+) ?(.+)$", 列[0]) - if not groups: return - 聲韻, 調, 組 = groups[0] - if not 聲韻 or not 組: return - 調 = 自.toneMaps[調] - 組 = 組.strip().replace("{", "[").replace("}", "]") + 果 = re.findall(r"^(.+?)(\d+) ?(.+)$", 列[0]) + if not 果: return + 聲韻, 調值, 組 = 果[0] + 調 = 自.僅轉調類(調值) + 組 = 自.normG(組, "〚\\1〛") elif 名 in ("洞口",): 音, 組 = 列[:2] 組 = 自.normG(組, "[\\1]") @@ -128,19 +124,19 @@ def 析(自, 列): 聲韻, 調, 組 = 列[:3] 組 = 自.normG(組, "[\\1]") elif 名 in ("唐山-開平"): - 聲韻, 調, 組 = 列[:3] + 聲韻, 調值, 組 = 列[:3] 組 = 自.normG(組, "[\\1]") - 調 = 自.toneMaps.get(調, "0") + 調 = 自.僅轉調類(調值) elif 名 in ("太原"): - 聲, 韻, 調, 組 = 列[:4] + 聲, 韻, 調值, 組 = 列[:4] 組 = 自.normG(組, "[\\1]") - 調 = 自.toneMaps.get(調[2:], "0") + 調 = 自.僅轉調類(調值[2:]) 音 = 聲 + 韻 + 調 elif 名 in ("汨羅沙溪",): - 聲韻, 調, 組 = 列[:3] + 聲韻, 調值, 組 = 列[:3] 組 = 自.normS(組) - 調 = 調.replace("42", "24") - 調 = 自.toneMaps.get(調, "?") + 調值 = 調值.replace("42", "24") + 調 = 自.僅轉調類(調值) elif 名 in ("長沙雙江",): 聲韻, 調, _, 組 = 列[:4] 組 = 組.replace("、(", "₁(") @@ -160,13 +156,13 @@ def 析(自, 列): _, 聲韻, 調, 組 = 列[:4] 組 = 自.normS(組) elif 名 in ("吉安雲樓",): - 聲韻, 調, 組 = 列[:3] + 聲韻, 調值, 組 = 列[:3] + 調 = 自.僅轉調類(調值) 組 = 自.normS(組) - 調 = 自.toneMaps[調] elif 名 in ("濟南", "西安", "杭州"): - 聲韻, 調, 組 = 列[1:4] - 調 = re.sub(r"^[^\d]+", "", 調) - 調 = 自.toneMaps.get(調, "") + 聲韻, 調值, 組 = 列[1:4] + 調值 = re.sub(r"^[^\d]+", "", 調值) + 調 = 自.僅轉調類(調值) 組 = 組.replace(", ", "") 組 = 自.normG(組, "〚\\1〛") elif 名 in ("梅縣", ): @@ -175,7 +171,7 @@ def 析(自, 列): 音, 組 = 果[0] 組 = 組.replace("}{", " ").strip() 組 = 自.normG(組, "〚\\1〛") - 音 = 自.dz2dl(音) + 音 = 自.轉調類(音) else: return elif 名 in ("江永上江墟",): @@ -183,7 +179,7 @@ def 析(自, 列): 拼音 = re.sub("^h", "x", 拼音) 拼音 = 拼音.replace("nj", "ȵ").replace('ng', 'ŋ').replace("c", "ɕ").replace('h', 'ʰ') 拼音 = 拼音.replace("oe", "ø").replace('e', 'ə').replace('iə', 'ie').replace('w', 'ɯ') - 音 = 自.dz2dl(拼音) + 女書 + 音 = 自.轉調類(拼音) + 女書 elif 名 in ("揚州",): 自.simplified = 0 音, 組 = 列[:2] @@ -232,7 +228,7 @@ def 析(自, 列): else: 聲韻, 調, 組 = 列[:3] if not 音: 音 = 聲韻 + 調 - 音 = 自.checkYb(音) + 音 = 自.正音(音, True) l = list() 組 = 自.normM(組) 組 = re.sub(r"(〚.*?〛)([-=])", "\\2\\1", 組) diff --git "a/tools/tables/_\351\226\213\345\271\263.py" "b/tools/tables/_\351\226\213\345\271\263.py" new file mode 100644 index 00000000..9cee8197 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/_\351\226\213\345\271\263.py" @@ -0,0 +1,73 @@ +#!/usr/bin/env python3 + +from tables._表 import 表 as _表 + +class 表(_表): + raw = """Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA +b /p/ p /pʰ/ v /ʋ/ m /m/ + +f /f/ s /s/ + +g /k/ k /kʰ/ h /h/ ng /ŋ/ + +ø /ʔ/ + +d /t/ l /l/ n /n/ + +z /ts/ c /tsʰ/ j /j/ + +Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA +aa /a/ aai /ai/ aau /au/ aang /aŋ/ aak /ak/ aan /an/ aat /at/ aam /am/ aap /ap/ + +o /ɔ/ oi /ɔi/ ong /ɔŋ/ ok /ɔk/ on /ɔn/ ot /ɔt/ + +ea /ə/ eau /əu/ eang /əŋ/ eak /ək/ ean /ən/ eat /ət/ eam /əm/ eap /əp/ + +u /u/ ui /ui/ ung /uŋ/ uk /uk/ un /un/ ut /ut/ + +i /i/ iu /iu/ in /in/ it /it/ im /im/ ip /ip/ + +e /ɛ/ ei /ei/ +""" + + def __init__(自): + super().__init__() + 自.smd = dict() + 自.ymd = dict() + 自.sdd = { + "5": "9", + "6": "8", + "2": "7a", + "1": "7b", + } + ipa = 0 + for 行 in 自.raw.split("\n"): + 行 = 行.strip() + if not 行: continue + if "IPA" in 行: + ipa += 1 + continue + 列 = 行.split("\t") + n = len(列) + for i in range(0, n, 2): + if not 列[i]: continue + if ipa == 1: + 自.smd[列[i]] = 列[i + 1].strip("/ ") + elif ipa == 2: + 自.ymd[列[i]] = 列[i + 1].strip("/ ") + + def 析(自, 列): + 字, sm, ym, sd, js = 列[:5] + sm = sm.strip() + ym = ym.strip().replace("ɡ","g") + if not ym: + ym = "" + elif ym not in 自.ymd: + ym = ym[0] + 自.ymd[ym[1:]] + else: + ym = 自.ymd[ym] + if ym and ym[-1] in "ptk": + sd = 自.sdd.get(sd, sd) + sm = 自.smd[sm] if sm else "" + yb = sm + ym + sd + return 字, yb, js diff --git "a/tools/tables/_\351\237\263\345\205\270.py" "b/tools/tables/_\351\237\263\345\205\270.py" index 2a815fc1..1f89a60b 100644 --- "a/tools/tables/_\351\237\263\345\205\270.py" +++ "b/tools/tables/_\351\237\263\345\205\270.py" @@ -6,7 +6,7 @@ class 表(_表): def 析(自, 列): - 名 = str(自) + 名 = 自.名 字 = "" 音 = "" 音標 = "" @@ -152,7 +152,7 @@ def 析(自, 列): 音標 = 聲 + 韻 + 調值 elif 名 in ("揭陽",): 字, _, _, _, _, 音標, 異讀, 註 = 列[:8] - 音 = 自.dz2dl(音標) + 音 = 自.轉調類(音標) 音標 = "" 異讀 = 異讀.strip("(读)") if 異讀 == "文": 音+="=" @@ -167,7 +167,7 @@ def 析(自, 列): l = list() for i in 韻.split(","): 音標 = 聲 + jy + i + 調值 - 音 = 自.dz2dl(音標) + 音 = 自.轉調類(音標) l.append((字, 音, 註)) return l elif 名 in ("縉雲",): @@ -215,12 +215,12 @@ def 析(自, 列): 字,_,_,註,聲,韻,調 = 列[:7] if 聲 in "ø": 聲 = "" l = list() + 聲韻 = 聲 + 韻 for 調 in 調.split("或"): - 音 = 自.dz2dl(聲 + 韻, 調) + 音 = 自.轉調類(聲韻 + 調) l.append((字, 音, 註)) return l elif 名 in ("鄭張",): - 自.ybTrimSpace = False 自.爲音 = False 字 = 列[0] 註 = 列[16] @@ -240,10 +240,10 @@ def 析(自, 列): _,字,_,聲韻,_,_,調,註 = 列[:8] 音 = 聲韻 + str(toneValues[調]) elif 名 in ("瑞安陶山",): - 字, 聲, 韻, 調, 註, bz = 列[:6] + 字, 聲, 韻, 調, 註, 備註 = 列[:6] 調 = 調.strip("[]") 音 = 聲 + 韻 + 調 - 註 = (註 + " " +bz).strip() + 註 = (註 + " " +備註).strip() elif 名 in ("宜章梅田",): 字,聲,韻,調,註 = 列[:5] 音 = 聲 + 韻 + 調 @@ -260,8 +260,8 @@ def 析(自, 列): 註 = 字[1:].strip() 字 = 字[0] elif 名 in ("寧德",): - 字,_,音,調,註 = 列 - 音 += 自.dz2dl(調.split("|")[0]) + 字,_,聲韻,調值,註 = 列 + 音標 = 聲韻 + 調值.split("|")[0] elif 名 in ("江門荷塘(上)","江門荷塘(下)"): 字, 音標, 註 = 列[:3] elif 名 in ("汝城延壽",): @@ -282,7 +282,7 @@ def 析(自, 列): elif 名 in ("淮南","懷遠","鳳陽","陽新新街","上猶", "南陵仙坊", "武昌", "連州", "連州保安", "連州星子", "連州西岸", "連州豐陽"): _, 字, 聲, 韻, 調值, _, 註 = 列[:7] 音標 = 聲 + 韻 + 調值 - elif 自._file.startswith("粤西闽语方言字表"): + elif 自.文件名.startswith("粤西闽语方言字表"): if len(列) < 6: return 字 = 列[0] 音集 = 列[自.音列] @@ -292,29 +292,29 @@ def 析(自, 列): _js = _js.strip("()") 字 = 字[0] l = list() - for _yb in 音集.split("/"): - _yb = _yb.strip() + for 音標 in 音集.split("/"): + 音標 = 音標.strip() c = "" - if "(" in _yb: - n = _yb.index("(") - c = _yb[n:] - _yb = _yb[:n] - 音 = 自.dz2dl(_yb) + if "(" in 音標: + n = 音標.index("(") + c = 音標[n:] + 音標 = 音標[:n] + 音 = 自.轉調類(音標) 註 = c + _js if 註.startswith("(") and 註.endswith(")"): 註 = 註[1:-1] l.append((字, 音, 註)) return l - elif 自._file.startswith("鄉話"): + elif 自.文件名.startswith("鄉話"): index = 自.音列 字, 註 = 列[:2] 音 = "".join(列[index:index+3]) - elif 自._file.startswith("丹陽(雲陽訪仙河陽埤城)"): + elif 自.文件名.startswith("丹陽(雲陽訪仙河陽埤城)"): 字 = 列[0][0] if 字.startswith("["): return 註 = 列[0][1:].strip("()()") 音標 = 列[自.音列] - elif 自._file.startswith("广西富川富阳方言21点"): + elif 自.文件名.startswith("广西富川富阳方言21点"): if not 列[0]: return 字 = 列[0][0] 註 = 列[0][1:].strip("()()") @@ -327,7 +327,7 @@ def 析(自, 列): 字, 音, 註 = 列[:3] if 字: if 音標: - 音 = 自.dz2dl(音標) + 音 = 自.轉調類(音標) if len(字) != 1 or not 音: return 音 = 自.正音(音) if 字 in "??�": 字 = "□" diff --git "a/tools/tables/data/\344\274\232\345\220\214\345\233\242\346\262\263.tsv" "b/tools/tables/data/\344\274\232\345\220\214\345\233\242\346\262\263.tsv" index 67a3beea..2e6a4677 100644 --- "a/tools/tables/data/\344\274\232\345\220\214\345\233\242\346\262\263.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\344\274\232\345\220\214\345\233\242\346\262\263.tsv" @@ -912,7 +912,7 @@ xen 5 恨横[蛮~] pin 1 彬宾槟冰兵斌 pin 2 贫频凭平坪评瓶屏萍 pin 3 禀丙秉柄饼 -pin 5 鬓并进乒 +pin 5 鬓并迸乒 pin 6 殡病 pʰin 3 品 pʰin 5 聘拼姘 @@ -1031,7 +1031,7 @@ tʂʰaŋ 5 畅=唱=倡= ʐaŋ 6 让= kaŋ 1 冈岗刚纲钢缸江-[洪~,地名]豇[~豆子] kaŋ 2 □[哄赶,~牛] -kaŋ 3 进-港□[量词,批,帮,一~人] +kaŋ 3 讲-港□[量词,批,帮,一~人] kaŋ 5 杠降-[霜~]虹-[扯~] kʰaŋ 1 康糠 kʰaŋ 3 慷□[咳嗽] diff --git "a/tools/tables/data/\345\207\244\345\207\260\346\262\261\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/data/\345\207\244\345\207\260\346\262\261\346\261\237.tsv" index 4e4b4b74..eb67610d 100644 --- "a/tools/tables/data/\345\207\244\345\207\260\346\262\261\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\345\207\244\345\207\260\346\262\261\346\261\237.tsv" @@ -4,9 +4,8 @@ tsɿ 3 纸只[~有]姊旨脂指[~挥]子梓牸[~牛:母牛]止址趾 tsɿ 5 制智自=[~由]致至痔志痣治字 tsʰɿ 1 疵痴嗤滞雉自-[~在]摛[(抻)] tsʰɿ 2 池驰迟瓷糍磁稚秩=赤=[~脚医生]斥尺=[~码]辞词祠饲嗣 -tsʰɿ 3 侈耻齿□[~药:涂药] -tsʰɿ 5 次伺秩柿[~饼] -sɿ 1 施师狮尸诗誓[发~]私司思丝事[~情]士[道~]湿[打~] +tsʰɿ 3 侈耻齿口~药:涂药[1]次伺秩柿~饼 +sɿ 1 施师狮尸诗誓发~私司思丝事~情士道~湿打~ sɿ 2 豕氏矢时厕[茅~]匙[钥~]十=[三~夜:大年三十]拾什[~物]实失湿=[~气:瘟疫]蚀食=[~堂]识适释石=[化~] sɿ 3 眵死屎史使驶始 sɿ 5 世势誓=[宣~]逝是示视嗜士=[~官]仕柿=[西红~]事=[时~]试弑市恃侍饰适[合~:适合] @@ -34,7 +33,7 @@ tʰi 3 体 tʰi 5 替屉剃涕地- ȵi 1 日-[~头:太阳]腻-[鼻~虫:蛞蝓] ȵi 2 泥尼倪疑匿逆溺仪蚁[蚂~]宜谊 -ȵi 3 你拟凝[~固] +ȵi 3 你拟凝~固 ȵi 5 艺议毅腻=[~甜:甜腻] li 1 俐[精~:精明]□[刺~手;刺扎手] li 2 黎梨犁离篱璃率[效~]厘吝[~啬]立笠栗力肋-勒- @@ -180,7 +179,7 @@ pʰia 1 劈-[~开] pʰia 3 □[淡~:形容味道很淡] tia 1 爹 tia 5 滴-[~水] -tʰia 1 踢-[~一脚] +tʰia 1 踢-[~一脚 tʰia 2 提-[~水] tʰia 3 舔 ȵia 1 黏[~起来]□[挨:~到我坐]□[~落:遗忘] @@ -738,7 +737,7 @@ lian 5 敛殓练炼恋楝 ʨʰian 2 潜钳钱前虔乾[~坤] ʨʰian 3 浅[~薄]谴 ʨʰian 5 欠歉□[寒冷,冰~;井水~人] -ɕian 1 仙先现-[~饭:剩饭]□[~牙齿:剔牙缝儿]鲜[新~] +ɕian 1 仙先现- [~饭:剩饭]□[~牙齿:剔牙缝儿]鲜[新~] ɕian 2 嫌闲涎贤沿[边~] ɕian 3 险显 ɕian 5 线羡现=[~在]县宪献馅欠腱[~子肉:牛羊等小腿上较发达的肌肉]限=[无~] @@ -966,7 +965,7 @@ zaŋ 2 瓤□[(布或纸)薄而即烂] zaŋ 3 壤攘嚷 zaŋ 5 让=[~步] kaŋ 1 冈岗刚纲缸豇江-[溪~:小溪] -kaŋ 3 进-[~话]港 +kaŋ 3 讲-[~话]港 kaŋ 5 杠虹 kʰaŋ 1 康糠慷坑=[小溪~:地名] kʰaŋ 2 扛= diff --git "a/tools/tables/data/\345\256\201\344\271\241\350\212\261\346\230\216\346\245\274.tsv" "b/tools/tables/data/\345\256\201\344\271\241\350\212\261\346\230\216\346\245\274.tsv" index da1f513a..da5ba624 100644 --- "a/tools/tables/data/\345\256\201\344\271\241\350\212\261\346\230\216\346\245\274.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\345\256\201\344\271\241\350\212\261\346\230\216\346\245\274.tsv" @@ -169,7 +169,7 @@ ta 7 答搭达 tʰa 1 他 tʰa 5 态太泰 tʰa 7 踏拓[~本]沓塔塌榻遢[邋~]獭罎[酒~]榻[(小火烘煎食品:~粑粑)] -la 1 拿□[~痨的:不精神]□[~粗的:很粗] +la 1 拿□[~痨的:不精神]□[~粗的:很粗[ la 2 □[~田:水稻生长期间,在植株之间进行除草] la 3 哪乃奶□[~胡:不讲卫生,脏] la 5 那 @@ -246,7 +246,7 @@ sia 7 锡- ȵia 1 䵙[~点咖子边:沾点边儿] ȵia 2 䵙[(粘贴)] ȵia 3 惹 -ȵia 5 □[不~腮:不带劲儿] +ȵia 5 □不~腮:不带劲儿] ȵia 7 枥[~树:一种质地坚硬的树] ɕia 1 虾=[龙~] ɕia 2 霞遐暇谐 @@ -266,7 +266,7 @@ tsua 5 诈榨炸 tsua 6 扎[~扫把:用竹枝扎的扫把] tsua 7 啄-[鸡~米] tsʰua 1 叉杈差[~不多]岔[~子路] -tsʰua 7 择[~菜]拆[后被开~] +tsʰua 7 择[~菜]拆后被开~ sua 1 沙纱杉[~树]挱[~开手,五指张开] sua 3 耍玩 sua 7 刷□[量词,瓣:一~桔子] @@ -638,8 +638,7 @@ tsʰəu 5 助醋措碎-脆翠粹凑 tsʰəu 7 骤猝族促 səu 1 苏酥梳疏蔬虽荽[芫~菜]艘飕搜= səu 2 随 -səu 3 数[~一~] -səu 5 素诉数[~学]碎=岁遂隧瘦= +səu 3 数[~一~]5素诉数[~学]碎=岁遂隧瘦= səu 7 宿速肃宿缩粟俗续 tʂəu 1 周舟州洲 tʂəu 2 绸稠筹仇酬售[~货员] @@ -978,7 +977,7 @@ tʂʰoŋ 5 畅唱倡 ʂoŋ 6 上尚-[和~] koŋ 1 干[口~,口渴]官棺倌[老~子]观[参~]冠[鸡~]冈岗刚纲钢缸钢光胱肛 koŋ 2 逛狂 -koŋ 3 管馆广进-[~话]港 +koŋ 3 管馆广讲-[~话]港 koŋ 5 贯灌罐观[道~]冠[~军]杠虹- kʰoŋ 1 龛[神~子]宽康糠慷匡筐框倾-[~水] kʰoŋ 3 款 @@ -1013,7 +1012,7 @@ sioŋ 5 相[~片]橡像=[~章] sioŋ 6 象 ʨioŋ 1 疆僵礓缰姜江 ʨioŋ 2 强[坚~] -ʨioŋ 3 进=[~究] +ʨioŋ 3 讲=[~究] ʨioŋ 5 降[下~] ʨioŋ 6 犟[脾气~] ʨʰioŋ 1 羌腔 @@ -1110,7 +1109,7 @@ iɪ̃ 3 演衍掩 iɪ̃ 5 堰燕咽[~下去]宴魇[~梦子,噩梦]厌艳焰 ʨyɪ̃ 1 粘=毡专砖绢捐鹃沾瞻 ʨyɪ̃ 2 缠传椽船拳权颧 -ʨyɪ̃ 3 展转[~身]卷[~起来] +ʨyɪ̃ 3 展转[~身]卷[~起来]yĩ ʨyɪ̃ 5 战颤转[~圈]传眷卷[试~]倦券占[~位子] ʨyɪ̃ 6 篆 ʨʰyɪ̃ 1 川穿圈 @@ -1118,8 +1117,7 @@ iɪ̃ 5 堰燕咽[~下去]宴魇[~梦子,噩梦]厌艳焰 ʨʰyɪ̃ 5 串劝 ɕyɪ̃ 2 蝉[~蛉子]禅玄悬眩 ɕyɪ̃ 3 陕闪 -ɕyɪ̃ 5 扇善=[~良]鳝膳楦[鞋~子] -ɕyɪ̃ 6 善-[与恶相对:他为人好~] +ɕyɪ̃ 5 扇善=[~良]鳝膳楦[鞋~子]31善[与恶相对:他为人好~] yɪ̃ 1 冤鸳渊箢[~箕] yɪ̃ 2 然丸[肉~子]圆员缘铅-元原源阮袁辕园援猿 yɪ̃ 3 软远 diff --git "a/tools/tables/data/\345\257\247\351\204\225\351\273\203\346\235\220.tsv" "b/tools/tables/data/\345\257\247\351\204\225\351\273\203\346\235\220.tsv" index 0f0ded37..427aa9b6 100644 --- "a/tools/tables/data/\345\257\247\351\204\225\351\273\203\346\235\220.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\345\257\247\351\204\225\351\273\203\346\235\220.tsv" @@ -326,7 +326,7 @@ so 7 塑朔速蟀率[~領;表~] tʂo 5 着腳角=[一~錢] tʂo 7 □[~起:故意不配合] tʂʰo 5 □[丟失]辵[(存疑)騙] -tʂʰo 7 卻覺[~悟]確=辵[(又)(存疑)騙] +tʂʰo 7 卻覺[~悟]確=辵[(又存疑)騙] ko 1 歌哥鍋戈 ko 3 果裹箇[副詞,這麼] ko 5 個 @@ -901,7 +901,7 @@ yĩ 6 願-垸 pɛn 1 奔崩繃 pɛn 2 盆朋彭=膨棚篷蓬 pɛn 3 本苯 -pɛn 5 進蹦繃[兩頭扯] +pɛn 5 迸蹦繃[兩頭扯] pɛn 6 笨□[~眼:靠山] pʰɛn 1 烹噴[~氣] pʰɛn 3 捧= @@ -1140,7 +1140,7 @@ siaŋ 5 橡相[~片]腥-象[印~] siaŋ 6 橡[~膠] tɕiaŋ 1 姜江經[~線]剛- tɕiaŋ 2 強[~弱、富~] -tɕiaŋ 3 進=頸- +tɕiaŋ 3 講=頸- tɕiaŋ 5 降[~落]絳 tɕiaŋ 6 犟 tɕʰiaŋ 1 疆僵韁羌匡筐眶腔輕- diff --git "a/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250101.tsv" "b/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250101.tsv" deleted file mode 100644 index 07180a8d..00000000 --- "a/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250101.tsv" +++ /dev/null @@ -1,790 +0,0 @@ -音標 調類 調值 -pa 1 22 班斑扳 -pa 3 53 擺跛板版 -pa 5 213 拜扮 -pa 7 45 八不 -pɑu 1 22 褒包胞 -pɑu 3 53 保堡寶飽 -pɑu 5 213 報鮑豹爆 -pi 1 22 杯碑卑悲 -pi 3 53 彼鄙比秕 -pi 5 213 貝秘輩(一~[pi˨˦]輩) -pi 7 45 臂畢必逼碧璧 -pin 1 22 彬賓檳冰兵 -pin 3 53 禀丙秉柄餅 -pin 5 213 殯鬢併 -piɑŋ 3 53 柄-餅- -piɛ 1 22 鞭編邊(~弦:邊) -piɛ 3 53 貶蝙扁匾 -piɛ 5 213 變 -piɛ 7 45 屄别鼈憋北 -piɔ 7 45 壁- -piʊ 1 22 臕標彪 -piʊ 3 53 表錶 -pu 3 53 補 -pu 5 213 布 -pɑŋ 1 22 幫邦巴(或為「尾~儿」,mi pɑŋ) -pɑŋ 3 53 榜綁 -pɑŋ 5 213 謗棒 -pən 1 22 奔錛崩 -pən 3 53 本 -pən 5 213 逩迸 -pɤ 1 22 頒般搬 -pɤ 5 213 半 -pɤ 7 45 鉢撥 -pɔ 1 22 巴(尾~,vi pɔ)芭疤 -pɔ 3 53 把㞎 -pɔ 5 213 霸欛壩垻 -pɔ 7 45 爸百柏伯 -pʊ 1 22 波菠玻 -pʊ 3 53 簸(顛~)跛 -pʊ 5 213 簸 -pʊ 7 45 博剝駁 -ba 1 22 扳攀 -ba 2 21 排牌簰 -ba 5 213 派盼襻 -ba 6 44 稗敗辦絆(~跤) -ba 7 45 拔 -bɑu 1 22 泡抛 -bɑu 2 21 袍刨麅 -bɑu 3 53 跑 -bɑu 5 213 炮砲泡 -bɑu 6 44 抱暴菢鉋 -bi 1 22 批(~評)胚坯披丕 -bi 2 21 培陪賠裴皮疲脾琵枇 -bi 5 213 沛配佩焙屁 -bi 6 44 敝弊幣斃陛倍被婢被避庇備背 -bi 7 45 鼻劈匹僻闢 -bin 1 22 姘拼 -bin 2 21 貧頻憑平評萍蘋瓶屏 -bin 3 53 品 -bin 5 213 聘牝 -bin 6 44 並 -biɑŋ 1 22 拼- -biɑŋ 2 21 平-坪-瓶-屏-萍- -biɑŋ 6 44 病- -biɛ 1 22 偏翩篇 -biɛ 2 21 便 -biɛ 5 213 騙片遍 -biɛ 6 44 辨辯汴便辮 -biɛ 7 45 别撇 -biɔ 7 45 劈- -biʊ 1 22 飄漂(~流) -biʊ 2 21 嫖瓢(~鉤:湯匙)剽 -biʊ 3 53 漂(~白)剖 -biʊ 5 213 票漂(~亮) -bu 1 22 鋪 -bu 2 21 蒲菩荸鬻脯 -bu 3 53 譜普浦捕 -bu 5 213 鋪 -bu 6 44 簿步部埠 -bu 7 45 樸朴卜撲仆僕曝(存疑,~閃:閃電)瀑 -bɑŋ 1 22 滂乓烹- -bɑŋ 2 21 旁龐肨螃鳑徬膀彭-膨- -bɑŋ 5 213 胖 -bɑŋ 6 44 傍蚌 -bən 1 22 噴烹 -bən 2 21 盆湓彭澎盆朋棚蓬 -bən 3 53 捧 -bən 5 213 噴 -bən 6 44 笨 -bɤ 1 22 潘 -bɤ 2 21 盤蟠 -bɤ 5 213 判叛畔泮 -bɤ 6 44 拌伴絆(羈~) -bɤ 7 45 潑勃𡋯餑 -bɔ 2 21 爬扒 -bɔ 5 213 怕 -bɔ 6 44 罷 -bɔ 7 45 拍(飛~吶:蛾子)白(~果:银杏)迫(逼~) -bʊ 1 22 頗坡 -bʊ 2 21 婆 -bʊ 5 213 破 -bʊ 7 45 薄泊雹 -m̩ 3 53 姆(~媽) -ma 2 21 埋蠻鰻 -ma 3 53 買 -ma 6 44 賣邁慢蔓 -mɑu 2 21 毛茅矛錨 -mɑu 3 53 卯 -mɑu 6 44 冒帽貌冇 -mi 2 21 迷梅枚媒煤糜彌眉楣黴 -mi 3 53 米每靡美尾(或為「~巴儿」,mi pɑŋ) -mi 6 44 謎妹昧媚寐 -mi 7 45 祕泌密蜜覓搣(撕開) -min 2 21 民明名鳴銘 -min 3 53 閩憫敏抿皿 -min 6 44 命 -miɑŋ 2 21 明-名- -miɑŋ 6 44 命-(革~) -miəu 6 44 謬 -miɛ 2 21 綿棉眠 -miɛ 3 53 免勉娩緬澠 -miɛ 6 44 面麵 -miɛ 7 45 滅篾搣(又讀,撕開)墨陌(~生) -miʊ 1 22 貓 -miʊ 2 21 苗描謀眸 -miʊ 3 53 藐渺秒某畝牡 -miʊ 6 44 廟妙茂貿謬 -mɑŋ 2 21 忙芒茫芒盲 -mən 2 21 門萌盟蒙 -mən 3 53 猛懵蠓 -mən 6 44 悶孟夢 -mɤ 2 21 瞞 -mɤ 3 53 滿 -mɤ 6 44 漫幔 -mɤ 7 45 末沫抹 -mɔ 1 22 媽 -mɔ 2 21 麻痲蟆 -mɔ 3 53 馬碼 -mɔ 6 44 罵 -mɔ 7 45 麥脈 -mʊ 1 22 摸饃 -mʊ 2 21 魔磨摩模模摹膜 -mʊ 3 53 母拇麼(~時際:甚麼時候;~地方,甚麼地方) -mʊ 6 44 磨暮慕墓募 -mʊ 7 45 莫幕寞摸木目穆牧 -fa 1 22 翻藩翻番藩 -fa 2 21 懷槐淮凡帆環煩礬繁藩 -fa 3 53 反 -fa 5 213 泛販 -fa 6 44 壞(類推音)犯飯 -fa 7 45 法乏髮發伐筏罰壞(口語音) -fi 1 22 虚嘘盔恢灰麾非飛(~拍吶:蛾子)妃揮輝徽晖 -fi 2 21 回魁茴誰肥 -fi 3 53 許悔毁水(泭~/划~:游泳)匪榧翡 -fi 5 213 廢肺吠税疿費 -fi 6 44 賄匯晦會繪惠慧穢睡瑞諱彙 -fin 1 22 熏勳薰 -fin 5 213 訓 -fiɑŋ 1 22 兄- -fiəu 2 21 浮 -fiəu 3 53 否 -fiɛ 1 22 靴軒 -fiɛ 2 21 玄懸 -fiɛ 7 45 血穴或惑獲 -fu 1 22 呼乎夫膚跗敷俘孵麩 -fu 2 21 胡湖蝴狐壺瓠鬍符扶芙泭(~水:游泳)□(或為「泭」,~水:游泳) -fu 3 53 虎滸府腑俯甫脯斧撫釜腐輔 -fu 5 213 付賦傅赴訃附阜富副復戽 -fu 6 44 户滬互護瓠(~子:瓠瓜)父婦負 -fu 7 45 斛福幅蝠複腹覆服伏栿袱復 -fɑŋ 1 22 荒慌方芳 -fɑŋ 2 21 黃簧皇蝗肪妨房防橫- -fɑŋ 3 53 謊晃倣紡仿彷訪 -fɑŋ 5 213 放 -fən 1 22 昏婚分芬紛葷轟揈風楓瘋豐封峯蜂鋒 -fən 2 21 魂餛渾焚墳弘宏紅洪鴻虹(文,彩~)馮逢縫 -fən 3 53 粉烘哄諷 -fən 5 213 忿糞奮俸縫 -fən 6 44 混憤份閧鳳奉 -fɤ 1 22 歡 -fɤ 2 21 桓 -fɤ 5 213 唤 -fɤ 6 44 緩焕幻患宦 -fɤ 7 45 佛 -fɔ 1 22 花 -fɔ 2 21 華鏵划(~水:游泳) -fɔ 5 213 化 -fɔ 6 44 畫話劃 -fɔ 7 45 滑 -vi 1 22 區驅煨炊虧窺危微威淤 -vi 2 21 渠(~道)余餘瞿逾回垂為槌錘逵葵維惟唯違圍於于愉 -vi 3 53 雨跪(新派音)偽萎委偉葦與宇禹羽尾(~巴,vi pɔ) -vi 5 213 潰餧愧畏慰 -vi 6 44 巨距拒炬櫃預具懼芋衛銳為位未味魏緯胃御禦譽愈喻裕 -vi 7 45 玉獄熨 -vin 2 21 勻裙雲羣云 -vin 5 213 韻 -vin 6 44 運熨暈孕 -viɛ 1 22 圈(老派yɛ)冤(老派yɛ) -viɛ 2 21 茄(老派yɛ)權(老派yɛ)圓(老派yɛ)原(老派yɛ)園(老派yɛ)員(老派yɛ)緣(老派yɛ)沿(老派yɛ)元(老派yɛ)源(老派yɛ)袁(老派yɛ)轅(老派yɛ)援(老派yɛ)丸(老派yɛ)拳(老派yɛ)顴(老派yɛ) -viɛ 3 53 跪(老派yɛ)犬(老派yɛ)遠(老派yɛ)阮(老派yɛ)抈(老派yɛ,折彎,折斷) -viɛ 5 213 勸(老派yɛ)券(老派yɛ)怨 -viɛ 6 44 圈(老派yɛ)院(老派yɛ)苑(老派yɛ)願(老派yɛ) -viɛ 7 45 越(老派viɛ)粵(老派viɛ)悅(老派viɛ)曰(老派viɛ)缺(老派yɛ)闕(老派yɛ) -viɔ 3 53 噦(干吐) -viɔ 7 45 噦(訓讀,大聲呵斥,高聲叫喊)□(大聲呵斥,高聲叫喊) -ta 1 22 獃耽擔丹單 -ta 3 53 膽撣 -ta 5 213 戴带擔旦 -ta 7 45 答搭撘(存疑,~了一跤)□(或為「撘」,~了一跤) -tɑu 1 22 刀叨朝招 -tɑu 3 53 禱島倒 -tɑu 5 213 到倒照詔 -ti 1 22 低堤堆 -ti 3 53 底抵 -ti 5 213 帝對碓隊兑 -ti 7 45 狄(新派音)荻(新派音)滴 -tin 1 22 釘砧 -tin 3 53 頂鼎 -tin 5 213 釘 -tiɑŋ 1 22 丁釘靪疔 -tiɑŋ 5 213 釘訂 -tiəu 1 22 丟 -tiɛ 1 22 掂顛登燈 -tiɛ 3 53 點典等 -tiɛ 5 213 店凳鐙 -tiɛ 7 45 跌德得(行~:可以;不得:不可以) -tiɔ 1 22 爹(大~:爺爺;細~:奶奶) -tiʊ 1 22 雕刁 -tiʊ 3 53 抖鳥斗陡 -tiʊ 5 213 釣 -tɑŋ 1 22 當張章 -tɑŋ 3 53 整-(~病)黨擋長漲掌 -tɑŋ 5 213 當脹障瘴 -tən 1 22 針斟珍眞敦墩蹲蒸征東冬中忠鐘鍾盅正 -tən 3 53 拯枕枕診疹準准董懂冢種腫 -tən 5 213 振盾頓扽鈍遁盾證症凍棟中眾種正鎮 -təu 1 22 都豬諸誅蛛株朱硃珠周舟州洲 -təu 3 53 堵賭肚煑拄主矩肘帚 -təu 5 213 妬註注蛀鑄晝(上~:上午;下~:下午;~時/~邊:中午)咒 -təu 7 45 篤督竹祝粥燭囑築㞘(末尾) -tɤ 1 22 沾粘占專磚端 -tɤ 3 53 展輾短轉 -tɤ 5 213 佔戰轉凼(水~:水坑)氹(水~:水坑) -tɤ 7 45 折汁執織職質摺褶浙揭掇 -tɔ 1 22 遮 -tɔ 3 53 打 -tɔ 5 213 蔗 -tɔ 7 45 蟄(驚~) -tʊ 1 22 多 -tʊ 3 53 朶躱 -tʊ 5 213 刴 -tʊ 7 45 着酌 -da 1 22 胎(新派la)坍(新派la)灘(新派la)攤(新派la) -da 2 21 臺(新派la)苔(新派la)抬(新派la)談(新派la)痰(新派la)檀(新派la)壇(新派la)彈(新派la) -da 3 53 奤(新派la)毯(新派la)坦(新派la) -da 5 213 態(新派la)太(新派la)泰(新派la)炭(新派la)碳(新派la)嘆(新派la) -da 6 44 大(新派la)袋(新派la)待(新派la)代(新派la)淡(新派la)誕(新派la)但(新派la)彈(新派la)蛋(新派la) -da 7 45 踏(新派la)搨(新派la)沓(新派la)塔(新派la)榻(新派la)塌(新派la)溻(新派la)達(新派la) -dɑu 1 22 滔(新派lɑu)掏(新派lɑu)濤(新派lɑu)超(新派lɑu)㪕(新派lɑu) -dɑu 2 21 桃(新派lɑu)逃(新派lɑu)淘(新派lɑu)陶(新派lɑu)萄(新派lɑu)潮(新派lɑu)朝(新派lɑu)饒(新派lɑu) -dɑu 3 53 討(新派lɑu)繞(新派lɑu) -dɑu 5 213 套(新派lɑu)導(新派lɑu) -dɑu 6 44 道(新派lɑu)盜(新派lɑu)稻(新派lɑu) -di 1 22 梯(新派li)推(新派li) -di 2 21 題(新派li)蹄(新派li)啼(新派li)犁(新派li)黎(新派li)雷(新派li)離(新派li)籬(新派li)璃(新派li)離(新派li)梨(新派li)釐(新派li)狸(新派li) -di 3 53 呂(新派li)稆(新派li)旅(新派li)縷(新派li)屢(新派li)體(新派li)禮(新派li)腿(新派li)儡(新派li)履(新派li)李(新派li)里(新派li)裏(新派li)理(新派li)鯉(新派li)累(新派li)壘(新派li) -di 5 213 替(新派li)剃(新派li)退(新派li)蜕(新派li) -di 6 44 慮(新派li)濾(新派li)弟(新派li)屉(新派li)第(新派li)遞(新派li)例(新派li)厲(新派li)勵(新派li)麗(新派li)隸(新派li)地(新派li)利(新派li)痢(新派li)莉(新派li)吏(新派li)累(新派li)類(新派li)淚(新派li)酹(新派li) -di 7 45 立(新派li)栗(新派li)率(新派li,概~)律(新派li)曆(新派li)力(新派li)笛(新派li)荔(新派li)笠(新派li)粒(新派li)踢(新派li)狄(新派li)驢(新派li) -din 1 22 廳(新派lin)聽(新派lin,一~可樂)汀(新派lin) -din 2 21 林(新派lin)淋(新派lin)琳(新派lin)霖(新派lin)臨(新派lin)鄰(新派lin)鱗(新派lin)燐(新派lin)陵(新派lin)菱(新派lin)亭(新派lin)停(新派lin)廷(新派lin)庭(新派lin)蜓(新派lin)鈴(新派lin)伶(新派lin)翎(新派lin) -din 3 53 領(新派lin)檩(新派lin)艇(新派lin)挺(新派lin) -din 5 213 聽(新派lin) -din 6 44 定(新派lin)吝(新派lin)凌(新派lin)令(新派lin)錠(新派lin)另(新派lin) -diɑŋ 1 22 聽-(新派liɑŋ)廳-(新派liɑŋ) -diɑŋ 2 21 靈-(新派liɑŋ)零-(新派liɑŋ)良(新派liɑŋ)涼(新派liɑŋ)量(新派liɑŋ)糧(新派liɑŋ)梁(新派liɑŋ)粱(新派liɑŋ) -diɑŋ 3 53 領-(新派liɑŋ)嶺-(新派liɑŋ)兩(新派liɑŋ) -diɑŋ 5 213 聽-(新派liɑŋ,~話) -diɑŋ 6 44 定-(新派liɑŋ)亮(新派liɑŋ)諒(新派liɑŋ)輛(新派liɑŋ)量(新派liɑŋ) -diəu 2 21 流(新派liəu)劉(新派liəu)留(新派liəu)榴(新派liəu)硫(新派liəu)琉(新派liəu)餾(新派liəu) -diəu 3 53 柳(新派liəu) -diəu 6 44 溜(新派liəu) -diəu 7 45 六(新派liəu)綠-(新派liəu) -diɛ 1 22 添(新派liɛ)天(新派liɛ,~光:天亮)吞(新派liɛ) -diɛ 2 21 廉(新派liɛ)鐮(新派liɛ)簾(新派liɛ)甜(新派liɛ)連(新派liɛ)蓮(新派liɛ)聯(新派liɛ)田(新派liɛ)塡(新派liɛ)憐(新派liɛ)蓮(新派liɛ)騰(新派liɛ)謄(新派liɛ)藤(新派liɛ) -diɛ 3 53 斂(新派liɛ)臉(新派liɛ)舔(新派liɛ)腆(新派liɛ) -diɛ 5 213 掭(新派liɛ) -diɛ 6 44 殮(新派liɛ)電(新派liɛ)殿(新派liɛ)奠(新派liɛ)佃(新派liɛ)垫(新派liɛ)練(新派liɛ)鍊(新派liɛ)戀(新派liɛ)鄧(新派liɛ) -diɛ 7 45 貼(新派liɛ)鐵(新派liɛ)忒(新派liɛ)特(新派liɛ)碟(新派liɛ)列(新派liɛ)獵(新派liɛ)帖(新派liɛ)疊(新派liɛ)牒(新派liɛ)蝶(新派liɛ)諜(新派liɛ)烈(新派liɛ)裂(新派liɛ)劣(新派liɛ) -diɔ 2 21 提(新派liɔ) -diɔ 7 45 踢-(新派liɔ)苶(存疑,新派liɔ,累) -diʊ 1 22 偷(新派liʊ)挑(新派liʊ) -diʊ 2 21 條(新派liʊ)樓(新派liʊ)頭(新派liʊ)投(新派liʊ)骰(新派liʊ) -diʊ 3 53 瞭(新派liʊ,~解)了(新派liʊ,~結) -diʊ 5 213 透(新派liʊ) -diʊ 6 44 料(新派liʊ)豆(新派liʊ) -dɑŋ 1 22 湯(新派lɑŋ)昌(新派lɑŋ)菖(新派lɑŋ,~節:端午節) -dɑŋ 2 21 堂(新派lɑŋ)棠(新派lɑŋ)螳(新派lɑŋ)唐(新派lɑŋ)糖(新派lɑŋ)塘(新派lɑŋ)長(新派lɑŋ)腸(新派lɑŋ)場(新派lɑŋ)程-(新派lɑŋ) -dɑŋ 3 53 倘(新派lɑŋ)躺(新派lɑŋ)廠(新派lɑŋ) -dɑŋ 5 213 燙(新派lɑŋ)趟(新派lɑŋ)暢(新派lɑŋ)唱(新派lɑŋ) -dɑŋ 6 44 讓(新派lɑŋ)蕩(新派lɑŋ)宕(新派lɑŋ)丈(新派lɑŋ)仗(新派lɑŋ)杖(新派lɑŋ)鄭-(新派lɑŋ) -dən 1 22 春(新派lən)通(新派lən)充(新派lən)沖(新派lən)稱(新派lən)衝(新派lən)舂(新派lən) -dən 2 21 程(新派lən)人(新派lən)仁(新派lən)城(新派lən)銅(新派lən)蟲(新派lən)沉(新派lən)陳(新派lən)塵(新派lən)屯(新派lən)豚(新派lən)飩(新派lən)臀(新派lən)囤(新派lən)澄(新派lən)懲(新派lən)橙(新派lən)同(新派lən)桐(新派lən)筒(新派lən)童(新派lən)瞳(新派lən)重(新派lən)丞(新派lən) -dən 3 53 蠢(新派lən)逞(新派lən)桶(新派lən)捅(新派lən)統(新派lən)寵(新派lən) -dən 5 213 趁(新派lən)稱(新派lən)秤(新派lən)痛(新派lən)銃(新派lən) -dən 6 44 任(新派lən)閏(新派lən)潤(新派lən)動(新派lən)洞(新派lən)重(新派lən) -dəu 1 22 吹(新派ləu)偷(新派ləu)抽(新派ləu) -dəu 2 21 圖(新派ləu)除(新派ləu)錘(新派ləu)綢(新派ləu)稠(新派ləu)籌(新派ləu)徒(新派ləu)屠(新派ləu)途(新派ləu)塗(新派ləu)儲(新派ləu)廚(新派ləu)仇(新派ləu)酬(新派ləu)如(新派音,ləu)儒(新派音,ləu)揉(新派ləu) -dəu 3 53 土(新派ləu)吐(新派ləu)處(新派ləu)杵(新派ləu)丑(新派ləu)醜(新派ləu)乳(新派音,ləu) -dəu 5 213 臭(新派ləu)吐(新派ləu)兔(新派ləu)處(新派ləu) -dəu 6 44 杜(新派ləu)柱(新派ləu)住(新派ləu)肚(馱~:懷孕;新派ləu)驟(新派ləu) -dəu 7 45 秃(新派ləu)獨(新派ləu)讀(新派ləu)牘(新派ləu)犢(新派ləu)毒(新派ləu)畜(新派ləu)逐(新派ləu)軸(新派ləu)辱(新派音,ləu) -dɤ 1 22 貪(新派lɤ)穿(新派lɤ) -dɤ 2 21 潭(新派lɤ)譚(新派lɤ)纏(新派lɤ)團(新派lɤ)糰(新派lɤ)傳(新派lɤ)椽(新派lɤ)篅(新派lɤ)然(新派lɤ) -dɤ 3 53 染(新派lɤ)喘(新派lɤ)冉(新派lɤ) -dɤ 5 213 探(新派lɤ)串(新派lɤ) -dɤ 6 44 傳(新派lɤ,~記文學)斷(新派lɤ)了(新派lɤ,声调存疑) -dɤ 7 45 入(新派lɤ)日(新派lɤ)脫(新派lɤ)奪(新派lɤ)出(新派lɤ) -dɔ 1 22 他(新派lɔ,其~)車(新派lɔ)祂 -dɔ 3 53 扯(新派lɔ) -dɔ 7 45 赤-(新派lɔ)尺-(新派lɔ) -dʊ 1 22 拖(新派lʊ) -dʊ 2 21 駝(新派lʊ)坨(新派lʊ,~吶:坨坨,蚊子包)鴕(新派lʊ)馱(新派lʊ,~肚:懷孕) -dʊ 3 53 妥(新派lʊ)椭(新派lʊ) -dʊ 6 44 舵(新派lʊ)惰(新派lʊ)垛(新派lʊ) -dʊ 5 213 唾(新派lʊ) -dʊ 7 45 託(新派lʊ)托(新派lʊ)鐸(新派lʊ)踱(新派lʊ)着(新派lʊ)綽(新派lʊ)焯(新派lʊ) -n̩ 2 21 蜈吳 -n̩ 3 53 你爾五伍恁嗯 -na 2 21 來攋藍籃難蘭攔欄難 -na 3 53 乃奶覽攬欖纜懶 -na 6 44 耐奈賴癩濫爛 -na 7 45 拿納臘蠟捺辣瘌□(用嘴舔)□(眨眼) -nɑu 1 22 撈嘮 -nɑu 2 21 勞牢撓 -nɑu 3 53 腦惱老 -nɑu 6 44 澇鬧 -nɑŋ 2 21 囊郎廊狼蜋 -nɑŋ 3 53 朗冷- -nɑŋ 6 44 浪 -nən 1 22 聾 -nən 2 21 論崙倫淪輪籠農膿儂隆濃龍凌(存疑,~包子:冰雹)□(或為「凌」,~包子:冰雹) -nən 6 44 嫩論弄 -nəu 2 21 奴盧爐蘆(包~:玉米)鸕廬 -nəu 3 53 努魯櫓擄 -nəu 6 44 怒路賂露鷺 -nəu 7 45 鹿陸祿錄綠戮 -nɤ 2 21 南男漤鸞 -nɤ 3 53 暖卵 -nɤ 6 44 亂 -nɤ 7 45 捋 -nɔ 1 22 拉 -nɔ 3 53 哪(~呐,哪里) -nɔ 5 213 那(口語中用「渠」)哪(~个,~样:怎么) -nɔ 7 45 拿 -nʊ 1 22 囉 -nʊ 2 21 挪羅鑼籮蘿騾螺 -nʊ 3 53 裸 -nʊ 7 45 洛烙珞笿絡落袼諾酪雒駱樂犖 -tsa 1 22 災栽齋 -tsa 3 53 宰載 -tsa 5 213 再載債 -tsa 7 45 劄眨炸札紮鍘 -tsɑu 1 22 遭糟昭 -tsɑu 3 53 早棗蚤澡爪找沼 -tsɑu 5 213 躁竃罩 -tsɑŋ 1 22 贓髒莊装樟樁爭-睜(~眼) -tsɑŋ 5 213 葬帳賬壯 -tsən 1 22 爭簪榛臻尊遵箏貞偵椶鬃宗綜終蹤 -tsən 3 53 縂 -tsən 5 213 粽鎮震政糉縱縱 -tsəu 1 22 租 -tsəu 3 53 組阻 -tsəu 5 213 做皺 -tsɤ 7 45 卒 -tsɔ 1 22 査渣髽抓 -tsɔ 5 213 詐榨炸 -tsɔ 7 45 閘窄摘 -tsɿ 1 22 知蜘資知支枝肢梔資姿咨脂茲滋輜之芝 -tsɿ 3 53 祖紫紙只姊旨子梓滓止址 -tsɿ 5 213 制(~屋:蓋房子,這裡讀tsɿ˨˦)做製智翅致至置志誌痣 -tsʊ 3 53 左 -tsʊ 7 45 作著桌捉 -za 2 21 才材財裁纔豺柴慚讒饞殘涎 -za 3 53 彩採睬揣鏟產 -za 5 213 菜蔡燦 -za 6 44 在載淋(訓讀,或為「㾹」,~雨:淋雨)㾹(存疑,~雨:淋雨)□(或為「㾹」,~雨:淋雨) -za 7 45 插擦察浞 -zɑu 1 22 操抄鈔 -zɑu 2 21 曹槽巢 -zɑu 3 53 草炒吵 -zɑu 5 213 糙造 -zɑu 6 44 皂造(~孽)櫂 -zɑŋ 1 22 倉蒼瘡滄窗睜(訓讀,本字「撐」,~眼)撐(~眼) -zɑŋ 2 21 藏牀床 -zɑŋ 3 53 闖撞 -zɑŋ 5 213 創倡 -zɑŋ 6 44 藏臓狀 -zən 1 22 村皴椿聰怱葱囱蔥 -zən 2 21 存澄橙呈城誠叢崇從從 -zən 3 53 忖 -zən 5 213 寸 -zən 6 44 仲 -zəu 1 22 初 -zəu 2 21 鋤雛 -zəu 3 53 楚礎 -zəu 5 213 凑 -zəu 6 44 助紂宙 -zəu 7 45 猝族促觸 -zɤ 1 22 參汆川 -zɤ 2 21 蠶(不說「蠶豆」,口語中說「大碗豆」) -zɤ 3 53 慘 -zɤ 5 213 竄篡 -zɤ 6 44 賺 -zɤ 7 45 撤撮 -zɔ 1 22 叉杈差(~錯) -zɔ 2 21 茶搽茬查 -zɔ 5 213 岔差姹 -zɔ 7 45 雜拆㿭擇栅 -zɿ 1 22 初-粗 -zɿ 2 21 鋤-(~頭)池遲祠詞磁(口語中用「吸鐵」) -zɿ 3 53 此 -zɿ 5 213 醋刺賜次伺 -zɿ 6 44 字自寺治柿 -zɿ 7 45 侄姪秩直值殖植擲斥 -zʊ 1 22 搓矬 -zʊ 5 213 銼莝措錯 -zʊ 6 44 坐座 -zʊ 7 45 錯鑿昨柞戳濁鐲 -sa 1 22 腮鰓篩衰摔三衫珊山删 -sa 3 53 甩散傘 -sa 5 213 賽寨帥率(~領)釤散疝 -sa 7 45 撒薩殺 -sɑu 1 22 騷臊梢捎稍燒 -sɑu 2 21 韶苕(~粉:薯粉) -sɑu 3 53 嫂少 -sɑu 5 213 掃掃潲潲少 -sɑu 6 44 邵紹 -sɑŋ 1 22 生-(陌~)牲-甥-聲-桑喪霜孀商傷雙雙 -sɑŋ 2 21 成-盛-(~飯)常嘗裳償 -sɑŋ 3 53 省-嗓搡爽賞晌餉 -sɑŋ 5 213 喪 -sɑŋ 6 44 上尚 -sən 1 22 深身申伸娠孫升勝鬆嵩 -sən 2 21 神辰晨臣唇純蒓醇乘繩承丞 -sən 3 53 沈審嬸損省慫 -sən 5 213 遜勝聖送宋誦頌訟 -sən 6 44 葚甚滲腎愼順舜剩盛 -səu 1 22 疏書舒樞輸殊輸收蘇酥梳蔬 -səu 2 21 薯(馬鈴~;紅薯) -səu 3 53 數手首守 -səu 5 213 素訴塑恕數戍漱獸授售 -səu 6 44 鼠署豎樹受壽 -səu 7 45 速叔熟淑束屬宿 -sɤ 1 22 羶搧酸閂拴 -sɤ 2 21 船蟬婵禪(~宗) -sɤ 3 53 閃(存疑,曝~:閃電)塍(存疑,田~:田埂)堘(存疑,田~:田埂) -sɤ 5 213 扇算蒜涮 -sɤ 6 44 善鱔禪(~讓) -sɤ 7 45 濕十什拾實失室術述秫食蝕識飾適釋攝涉舌設折說 -sɔ 1 22 沙紗奢賒杉 -sɔ 2 21 蛇佘 -sɔ 3 53 灑 -sɔ 5 213 曬 -sɔ 6 44 社射麝赦舍 -sɔ 7 45 刷(~牆)石 -sɿ 1 22 師絲斯廝撕施私師獅尸屍司絲思思詩梳(~吶:梳子) -sɿ 2 21 匙時(~際:時候)鰣 -sɿ 3 53 所死矢屎使史駛始 -sɿ 5 213 世勢四肆試式 -sɿ 6 44 誓逝是氏示視嗜似祀巳士仕柿事市恃侍 -sʊ 1 22 蓑梭唆 -sʊ 3 53 鎖瑣所 -sʊ 7 45 索勺芍朔縮 -tɕi 1 22 雞稽飢肌基幾機譏饑錐屐 -tɕi 3 53 擠几己紀幾嘴給 -tɕi 5 213 祭際濟劑計繼繫髻最贅寄冀記忌旣醉季 -tɕi 7 45 急級汲吉即戟積績擊激鯽唧(貓~;奶) -tɕin 1 22 今金禁襟津巾斤筋莖京荆驚鲸精晶經 -tɕin 3 53 錦儘緊僅謹瑾槿景警迥 -tɕin 5 213 浸(被水浸泡)禁進晉勁俊境敬竟競勁徑經 -tɕiɑŋ 1 22 將漿疆僵薑繮姜江睛- -tɕiɑŋ 3 53 蔣獎槳講井-頸- -tɕiɑŋ 5 213 醬將降鏡- -tɕiəu 1 22 揫鬏鳩鬮糾糾 -tɕiəu 3 53 酒九久 -tɕiəu 5 213 救究 -tɕiəu 7 45 菊掬足 -tɕiɛ 1 22 監尖殲兼艱奸間煎箋肩堅曾增 -tɕiɛ 3 53 鹻檢儉簡柬剪繭趼筧姐 -tɕiɛ 5 213 鑑監艦劍諫澗鐧箭濺建薦見憎 -tɕiɛ 7 45 接節截結(一派在「~婚」一詞中讀kiɛ˦˥)劫潔責則 -tɕiɔ 1 22 加嘉傢佳 -tɕiɔ 3 53 賈假姐- -tɕiɔ 5 213 嫁價借藉 -tɕiɔ 7 45 夾甲跡脊 -tɕiʊ 1 22 郊膠焦蕉椒驕嬌澆鄒鉤溝(水~仔:水溝) -tɕiʊ 3 53 絞狡鉸攪剿矯繳僥走餃狗 -tɕiʊ 5 213 教校較叫奏覺 -tɕiʊ 7 45 腳角覺 -ʑi 1 22 蛆趨妻棲凄溪催崔欺期 -ʑi 2 21 徐齊臍奇騎岐祁鰭其棋旗期隨 -ʑi 3 53 取娶啓企起杞祈豈绮 -ʑi 5 213 氣趣砌契脆器棄氣汽翠粹泣 -ʑi 6 44 聚罪徛技妓 -ʑi 7 45 緝集輯及七漆疾乞極籍藉戚寂吃(口~) -ʑia 7 45 恰洽 -ʑin 1 22 侵欽親卿傾清輕青 -ʑin 2 21 尋琴禽擒秦勤芹擎情瓊窮松 -ʑin 5 213 親慶 -ʑin 6 44 盡近靜靖淨 -ʑiɑŋ 1 22 槍羌腔筐清-輕-青- -ʑiɑŋ 2 21 牆(「刷~」中讀如上聲)樯詳祥強晴- -ʑiɑŋ 3 53 搶強匠請-頃- -ʑiɑŋ 5 213 嗆 -ʑiɑŋ 6 44 匠像 -ʑiəu 1 22 秋秋鞦丘 -ʑiəu 2 21 囚泅求球仇 -ʑiəu 6 44 就臼舅咎舊柩 -ʑiəu 7 45 麴曲局 -ʑiɛ 1 22 籤簽謙遷千牽 -ʑiɛ 2 21 潛鉗錢乾虔掮犍前全泉曾層 -ʑiɛ 3 53 淺遣 -ʑiɛ 5 213 去(~歸:回家,回去)欠歉踐 -ʑiɛ 6 44 漸件賤餞鍵健腱 -ʑiɛ 7 45 傑切絕賊側測澤擇策 -ʑiɔ 2 21 邪斜霞 -ʑiɔ 6 44 謝(感~;花~) -ʑiɔ 7 45 喫(~飯;怕~人:害羞;~了虧:謝謝) -ʑiʊ 1 22 敲鍬繰悄搊 -ʑiʊ 2 21 樵瞧喬僑橋蕎愁喉猴侯 -ʑiʊ 3 53 口巧矁 -ʑiʊ 5 213 俏鞘竅湊叩扣寇 -ʑiʊ 6 44 噍轎嚼後厚後候 -ʑiʊ 7 45 雀 -ɕi 1 22 須鬚需西犀奚兮犧嬉熙希雖 -ɕi 3 53 洗璽徙喜髓 -ɕi 5 213 絮細碎歲戲(玩,娛樂) -ɕi 6 44 序敍緒壻系繫係遂隧穗 -ɕi 7 45 習襲吸悉膝戌恤息熄媳惜昔席夕析 -ɕin 1 22 心辛新薪欣興馨胸凶兇 -ɕin 2 21 荀旬循巡行形型刑熊雄 -ɕin 3 53 筍榫省 -ɕin 5 213 信訊釁迅殉興嗅(聞) -ɕin 6 44 杏 -ɕiɑŋ 1 22 相箱廂湘襄鑲香鄉星- -ɕiɑŋ 2 21 降 -ɕiɑŋ 3 53 想享響醒- -ɕiɑŋ 5 213 相向性-姓-腥- -ɕiɑŋ 6 44 象橡項 -ɕiəu 1 22 修羞休 -ɕiəu 3 53 朽 -ɕiəu 5 213 秀繡宿銹袖 -ɕiəu 7 45 肅宿畜蓄粟俗續 -ɕiɛ 1 22 參鮮宣先仙森僧生牲甥聲疏-(衣服掀開;粥稀)□(本字“疏”,魚韻白讀,衣服掀開;粥稀) -ɕiɛ 2 21 嫌閑咸(~寧)賢弦旋 -ɕiɛ 3 53 險癬顯選□(~前日:大前天) -ɕiɛ 5 213 線羡鏾(閹割)酰(~粉:製作米粉) -ɕiɛ 6 44 陷餡限憲獻現旋縣眩 -ɕiɛ 7 45 脅協薛泄歇(~房:臥室;~火:休息)蠍屑屑楔雪澀瑟蝨塞色嗇 -ɕiɔ 1 22 些 -ɕiɔ 3 53 寫 -ɕiɔ 5 213 瀉卸 -ɕiɔ 6 44 夏 -ɕiɔ 7 45 錫 -ɕiʊ 1 22 消宵霄硝銷囂蕭簫搜颼餿蒐 -ɕiʊ 3 53 小曉吼 -ɕiʊ 5 213 孝笑嗽瘦 -ɕiʊ 6 44 效校校 -ɕiʊ 7 45 削學(~校) -ȵin 2 21 吟人-仁-銀凝凝迎寧 -ȵin 6 44 任-賃任-紝-刃-認-韌-潤-閏-寧佞 -ȵin 7 45 日-(~頭;~食;~呐:白天) -ȵiɑŋ 2 21 娘 -ȵiɑŋ 3 53 仰 -ȵiɑŋ 6 44 釀讓- -ȵiəu 2 21 牛 -ȵiəu 3 53 紐扭 -ȵiəu 7 45 肉- -ȵiɛ 2 21 鮎然-燃-年(~頭:年初;~㞘:年末)能 -ȵiɛ 3 53 冉-碾輦撚 -ȵiɛ 6 44 𥽸念 -ȵiɛ 7 45 聶鑷躡苶熱捏 -ȵiɔ 7 45 入(訓讀,指交合的動作) -ȵiʊ 3 53 鳥藕 -ȵiʊ 7 45 若弱虐瘧 -ka 1 22 該皆階街間- -ka 3 53 改解減襇揀 -ka 5 213 概溉蓋丐介界芥尬疥屆戒械間 -ka 7 45 夾裌甲胛 -kɑu 1 22 高膏篙羔糕交 -kɑu 3 53 稿搞(本字攪) -kɑu 5 213 告膏教酵窖覺- -ku 1 22 箍姑孤估 -ku 3 53 古牯股鼓 -ku 5 213 故固錮雇顧 -ku 7 45 穀谷 -kua 1 22 乖關 -kua 3 53 拐 -kua 5 213 怪慣 -kua 7 45 括聒刮 -kui 1 22 居車拘駒圭閨規追龜歸(~來:回來;去~:回家,回去)鮭 -kui 3 53 舉詭軌癸鬼 -kui 5 213 據句綴鱖桂貴劇劇 -kui 7 45 橘 -kuin 1 22 均鈞君軍 -kuin 3 53 均鈞君軍 -kuɑŋ 1 22 光(天~:天亮)胱 -kuən 3 53 滾 -kuən 5 213 棍 -kuɛ 1 22 捐鵑 -kuɛ 3 53 捲 -kuɛ 5 213 卷絹 -kuɛ 7 45 厥憠掘決訣國 -kuɤ 1 22 官棺觀冠鳏 -kuɤ 3 53 管館 -kuɤ 5 213 贯灌罐觀冠 -kuɤ 7 45 骨郭 -kuɔ 1 22 瓜 -kuɔ 3 53 寡剮 -kuɔ 5 213 掛卦 -kyɔ 5 213 □(存疑,脆響聲,見於《湖北崇陽方言音系及特點》/kuiaC1/) -kɑŋ 1 22 岡崗剛綱鋼缸鋼羹- -kɑŋ 3 53 講港 -kɑŋ 5 213 杠 -kən 1 22 公蚣工功攻弓躬宫恭供 -kən 3 53 汞拱鞏 -kən 5 213 貢供 -kiɛ 1 22 跟(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)根(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)更(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)粳(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)庚(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)耕(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)羹(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》) -kiɛ 3 53 哽(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)埂(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)梗(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)耿(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)整(訓讀,存疑,一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》) -kiɛ 5 213 更(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)鋸(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》) -kiɛ 7 45 格革 -kɤ 1 22 甘柑泔尷干肝竿乾 -kɤ 3 53 感敢橄桿稈擀趕 -kɤ 7 45 合蛤鴿割葛 -kɔ 1 22 家痂 -kɔ 3 53 假 -kɔ 5 213 架駕嫁嗰(結構助詞,表修飾) -kɔ 7 45 隔 -kʊ 1 22 歌哥戈 -kʊ 3 53 果 -kʊ 5 213 個嗰(結構助詞,表領屬)箇(kʊ˨˦,近指代詞)過 -kʊ 7 45 各閣擱胳角 -xa 1 22 開揩 -xa 2 21 孩鞋咸鹹銜閑還 -xa 3 53 凱海楷蟹喊 -xa 5 213 慨嵌(~眼:剛好) -xa 6 44 害 -xa 7 45 掐瞎 -xɑu 1 22 敲蒿薅 -xɑu 3 53 考烤好 -xɑu 5 213 靠犒好 -xɑu 6 44 浩耗號 -xɑŋ 1 22 康糠慷夯坑 -xɑŋ 2 21 行航杭扛 -xɑŋ 3 53 吭(咳嗽) -xɑŋ 5 213 抗炕囥 -xɑŋ 6 44 項巷 -xən 1 22 烘 -xən 3 53 孔恐 -xən 5 213 控空 -xən 6 44 共 -xɛ 2 21 痕恆衡 -xɛ 3 53 懇墾啃很肯 -xɛ 6 44 恨 -xɛ 7 45 咳刻刻克黑赫核核 -xɤ 1 22 堪龕憨酣看刊鼾 -xɤ 2 21 含函寒韓 -xɤ 3 53 坎砍喊罕 -xɤ 5 213 勘憾看漢 -xɤ 6 44 撼旱汗銲翰莧 -xɤ 7 45 喝合盒磕渴喝 -xɔ 1 22 揢蝦鷺 -xɔ 2 21 蝦 -xɔ 3 53 下□(傻) -xɔ 6 44 下 -xɔ 7 45 客嚇 -xʊ 1 22 科窠棵顆 -xʊ 2 21 河何荷和 -xʊ 3 53 可火(發~:失火) -xʊ 5 213 課貨 -xʊ 6 44 禍 -xʊ 7 45 鶴霍殼學- -ŋa 2 21 岩牙芽伢 -ŋa 3 53 矮藹靄眼(嵌~:剛好) -ŋa 5 213 愛隘晏 -ŋa 6 44 礙艾外-(~屋裡大爹:外公;~屋裡細爹:外婆) -ŋa 7 45 鴨壓咬(本字「齾」,~人)嚙(本字「齾」,~人)齾(俗作「咬」,~人) -ŋɑu 2 21 熬 -ŋɑu 3 53 襖咬 -ŋɑu 5 213 傲鏊懊奥懊坳 -ŋi 2 21 鱼泥倪宜儀尼疑 -ŋi 3 53 女語蟻議擬 -ŋi 6 44 遇藝内誼義膩毅 -ŋiɛ 1 22 恩 -ŋiɛ 2 21 黏嚴言鉛(~筆)圓(~筆) -ŋiɛ 3 53 軟 -ŋiɛ 6 44 驗釅諺 -ŋiɛ 7 45 業孽月嚙 -ŋɑŋ 1 22 骯 -ŋɑŋ 2 21 昂 -ŋɑŋ 6 44 硬 -ŋɤ 1 22 庵安鞍 -ŋɤ 3 53 揞 -ŋɤ 5 213 暗晏(存疑,部分資料確有此讀)按案 -ŋɤ 6 44 岸 -ŋɔ 1 22 鴉丫椏 -ŋɔ 2 21 牙芽伢 -ŋɔ 3 53 啞瓦 -ŋɔ 7 45 額(~角:額頭) -ŋʊ 1 22 阿 -ŋʊ 2 21 蛾鵝俄訛 -ŋʊ 3 53 我 -ŋʊ 6 44 餓 -ŋʊ 7 45 惡鄂 -i 1 22 伊醫衣依 -i 2 21 移夷姨飴遺 -i 3 53 伊(第三人稱兼遠指代詞,本字「渠」)渠(第三人稱兼遠指代詞)倚已以 -i 5 213 意異億忆 -i 7 45 揖乙一逸憶抑益亦譯液腋翼疫役 -in 1 22 音陰因姻殷應鷹鶯鸚櫻英嬰纓雍癰庸擁 -in 2 21 淫寅齦匀仍蠅盈螢榮營塋戎絨融茸容蓉 -in 3 53 飲飲引隱允尹永泳詠穎冗甬勇湧 -in 5 213 蔭印應泳詠 -in 6 44 用 -iɑŋ 1 22 央秧殃 -iɑŋ 2 21 瓤穰羊洋(~油:煤油)烊楊陽揚瘍贏 -iɑŋ 3 53 壤攘嚷養癢影 -iɑŋ 5 213 映眏(~牛:放牛) -iɑŋ 6 44 樣 -iəu 1 22 憂優悠幽 -iəu 2 21 柔尤郵由油(洋~:煤油)游猶 -iəu 3 53 有友酉莠 -iəu 5 213 誘幼 -iəu 6 44 右又 -iəu 7 45 郁育辱欲慾浴 -iɛ 1 22 淹閹醃焉嫣煙燕(~京)胭 -iɛ 2 21 炎鹽閻簷鹽(~鴨蛋)顔延筵 -iɛ 3 53 掩魘演 -iɛ 5 213 厭雁燕嚥宴 -iɛ 6 44 豔焰堰 -iɛ 7 45 葉頁拽悦閲越咽 -iɔ 2 21 牙爺 -iɔ 3 53 野也 -iɔ 5 213 亞 -iɔ 6 44 夜(~呐:夜晚) -iʊ 1 22 妖邀腰要么吆 -iʊ 2 21 肴饒搖謠窰姚堯 -iʊ 3 53 擾舀杳 -iʊ 5 213 要耀鷂 -iʊ 7 45 約藥鑰躍嶽岳樂 -u 1 22 烏枯汚巫誣 -u 2 21 吳無 -u 3 53 苦午武舞(~飯;~菜)侮鵡 -u 5 213 庫褲惡(可~) -u 6 44 誤悟務霧 -u 7 45 哭屋褥 -ua 1 22 歪彎灣 -ua 2 21 玩頑還 -ua 3 53 塊晚挽 -ua 5 213 塊會劊塊快筷 -ua 6 44 外萬 -ua 7 45 滑猾挖襪 -uɑŋ 1 22 汪匡筐眶 -uɑŋ 2 21 黃狂亡王橫-虹(馬~:彩虹) -uɑŋ 3 53 網輞惘枉往 -uɑŋ 6 44 忘妄望旺逛橫- -uən 1 22 溫翁昆崑坤瘟 -uən 2 21 文紋蚊聞 -uən 5 213 困 -uən 6 44 問 -uɤ 1 22 寬豌 -uɤ 2 21 完 -uɤ 3 53 款皖碗腕 -uɤ 6 44 換 -uɤ 7 45 闊活物廓 -uɔ 1 22 誇蛙蛙 -uɔ 3 53 瓦侉垮 -uɔ 5 213 跨 -uɔ 6 44 話 -uʊ 1 22 倭窩蝸 -uʊ 2 21 禾 -uʊ 6 44 臥 -ɤ 2 21 如儒蠕兒而 -ɤ 3 53 爾耳乳耳餌 -ɤ 6 44 二貳 -ʊ 1 22 屙 -ʊ 7 45 擴握沃 diff --git "a/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250102.tsv" "b/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250102.tsv" new file mode 100644 index 00000000..f2884c4d --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250102.tsv" @@ -0,0 +1,790 @@ +音標 調類 調值 +pa 1 22 班斑扳 +pa 3 53 擺跛板版 +pa 5 213 拜扮 +pa 7 45 八不 +pɑu 1 22 褒包胞 +pɑu 3 53 保堡寶飽 +pɑu 5 213 報鮑豹爆 +pi 1 22 杯碑卑悲 +pi 3 53 彼鄙比秕 +pi 5 213 貝秘輩(一~[pi˨˦]輩) +pi 7 45 臂畢必逼碧璧 +pin 1 22 彬賓檳冰兵 +pin 3 53 禀丙秉柄餅 +pin 5 213 殯鬢併 +piɑŋ 3 53 柄-餅- +piɛ 1 22 鞭編邊(~弦:邊) +piɛ 3 53 貶蝙扁匾 +piɛ 5 213 變 +piɛ 7 45 屄别鼈憋北 +piɔ 7 45 壁- +piʊ 1 22 臕標彪 +piʊ 3 53 表錶 +pu 3 53 補 +pu 5 213 布 +pɑŋ 1 22 幫邦巴(或為「尾~儿」,mi pɑŋ) +pɑŋ 3 53 榜綁 +pɑŋ 5 213 謗棒 +pən 1 22 奔錛崩 +pən 3 53 本 +pən 5 213 逩迸 +pɤ 1 22 頒般搬 +pɤ 5 213 半 +pɤ 7 45 鉢撥 +pɔ 1 22 巴(尾~,vi pɔ)芭疤 +pɔ 3 53 把㞎 +pɔ 5 213 霸欛壩垻 +pɔ 7 45 爸百柏伯 +pʊ 1 22 波菠玻 +pʊ 3 53 簸(顛~)跛 +pʊ 5 213 簸 +pʊ 7 45 博剝駁 +ba 1 22 扳攀 +ba 2 21 排牌簰 +ba 5 213 派盼襻 +ba 6 44 稗敗辦絆(~跤) +ba 7 45 拔 +bɑu 1 22 泡抛 +bɑu 2 21 袍刨麅 +bɑu 3 53 跑 +bɑu 5 213 炮砲泡 +bɑu 6 44 抱暴菢鉋 +bi 1 22 批(~評)胚坯披丕 +bi 2 21 培陪賠裴皮疲脾琵枇 +bi 5 213 沛配佩焙屁 +bi 6 44 敝弊幣斃陛倍被婢被避庇備背 +bi 7 45 鼻劈匹僻闢 +bin 1 22 姘拼 +bin 2 21 貧頻憑平評萍蘋瓶屏 +bin 3 53 品 +bin 5 213 聘牝 +bin 6 44 並 +biɑŋ 1 22 拼- +biɑŋ 2 21 平-坪-瓶-屏-萍- +biɑŋ 6 44 病- +biɛ 1 22 偏翩篇 +biɛ 2 21 便 +biɛ 5 213 騙片遍 +biɛ 6 44 辨辯汴便辮 +biɛ 7 45 别撇 +biɔ 7 45 劈- +biʊ 1 22 飄漂(~流) +biʊ 2 21 嫖瓢(~鉤:湯匙)剽 +biʊ 3 53 漂(~白)剖 +biʊ 5 213 票漂(~亮) +bu 1 22 鋪 +bu 2 21 蒲菩荸鬻脯 +bu 3 53 譜普浦捕 +bu 5 213 鋪 +bu 6 44 簿步部埠 +bu 7 45 樸朴卜撲仆僕曝(存疑,~閃:閃電)瀑 +bɑŋ 1 22 滂乓烹- +bɑŋ 2 21 旁龐肨螃鳑徬膀彭-膨- +bɑŋ 5 213 胖 +bɑŋ 6 44 傍蚌 +bən 1 22 噴烹 +bən 2 21 盆湓彭澎盆朋棚蓬 +bən 3 53 捧 +bən 5 213 噴 +bən 6 44 笨 +bɤ 1 22 潘 +bɤ 2 21 盤蟠 +bɤ 5 213 判叛畔泮 +bɤ 6 44 拌伴絆(羈~) +bɤ 7 45 潑勃𡋯餑 +bɔ 2 21 爬扒 +bɔ 5 213 怕 +bɔ 6 44 罷 +bɔ 7 45 拍(飛~吶:蛾子)白(~果:银杏)迫(逼~) +bʊ 1 22 頗坡 +bʊ 2 21 婆 +bʊ 5 213 破 +bʊ 7 45 薄泊雹 +m̩ 3 53 姆(~媽) +ma 2 21 埋蠻鰻 +ma 3 53 買 +ma 6 44 賣邁慢蔓 +mɑu 2 21 毛茅矛錨 +mɑu 3 53 卯 +mɑu 6 44 冒帽貌冇 +mi 2 21 迷梅枚媒煤糜彌眉楣黴 +mi 3 53 米每靡美尾(或為「~巴儿」,mi pɑŋ) +mi 6 44 謎妹昧媚寐 +mi 7 45 祕泌密蜜覓搣(撕開) +min 2 21 民明名鳴銘 +min 3 53 閩憫敏抿皿 +min 6 44 命 +miɑŋ 2 21 明-名- +miɑŋ 6 44 命-(革~) +miəu 6 44 謬 +miɛ 2 21 綿棉眠 +miɛ 3 53 免勉娩緬澠 +miɛ 6 44 面麵 +miɛ 7 45 滅篾搣(又讀,撕開)墨陌(~生) +miʊ 1 22 貓 +miʊ 2 21 苗描謀眸 +miʊ 3 53 藐渺秒某畝牡 +miʊ 6 44 廟妙茂貿謬 +mɑŋ 2 21 忙芒茫芒盲 +mən 2 21 門萌盟蒙 +mən 3 53 猛懵蠓 +mən 6 44 悶孟夢 +mɤ 2 21 瞞 +mɤ 3 53 滿 +mɤ 6 44 漫幔 +mɤ 7 45 末沫抹 +mɔ 1 22 媽 +mɔ 2 21 麻痲蟆 +mɔ 3 53 馬碼 +mɔ 6 44 罵 +mɔ 7 45 麥脈 +mʊ 1 22 摸饃 +mʊ 2 21 魔磨摩模模摹膜 +mʊ 3 53 母拇麼(~時際:甚麼時候;~地方,甚麼地方) +mʊ 6 44 磨暮慕墓募 +mʊ 7 45 莫幕寞摸木目穆牧 +fa 1 22 翻藩翻番藩 +fa 2 21 懷槐淮凡帆環煩礬繁藩 +fa 3 53 反 +fa 5 213 泛販 +fa 6 44 壞犯飯 +fa 7 45 法乏髮發伐筏罰 +fi 1 22 虚嘘盔恢灰麾非飛(~拍吶:蛾子)妃揮輝徽晖 +fi 2 21 回魁茴誰肥 +fi 3 53 許悔毁水(泭~/划~:游泳)匪榧翡 +fi 5 213 廢肺吠税疿費 +fi 6 44 賄匯晦會繪惠慧穢睡瑞諱彙 +fin 1 22 熏勳薰 +fin 5 213 訓 +fiɑŋ 1 22 兄- +fiəu 2 21 浮 +fiəu 3 53 否 +fiɛ 1 22 靴軒 +fiɛ 2 21 玄懸 +fiɛ 7 45 血穴或惑獲 +fu 1 22 呼乎夫膚跗敷俘孵麩 +fu 2 21 胡湖蝴狐壺瓠鬍符扶芙泭(~水:游泳)□(或為「泭」,~水:游泳) +fu 3 53 虎滸府腑俯甫脯斧撫釜腐輔 +fu 5 213 付賦傅赴訃附阜富副復戽 +fu 6 44 户滬互護瓠(~子:瓠瓜)父婦負 +fu 7 45 斛福幅蝠複腹覆服伏栿袱復 +fɑŋ 1 22 荒慌方芳 +fɑŋ 2 21 黃簧皇蝗肪妨房防橫- +fɑŋ 3 53 謊晃倣紡仿彷訪 +fɑŋ 5 213 放 +fən 1 22 昏婚分芬紛葷轟揈風楓瘋豐封峯蜂鋒 +fən 2 21 魂餛渾焚墳弘宏紅洪鴻虹(文,彩~)馮逢縫 +fən 3 53 粉烘哄諷 +fən 5 213 忿糞奮俸縫 +fən 6 44 混憤份閧鳳奉 +fɤ 1 22 歡 +fɤ 2 21 桓 +fɤ 5 213 唤 +fɤ 6 44 緩焕幻患宦 +fɤ 7 45 佛 +fɔ 1 22 花 +fɔ 2 21 華鏵划(~水:游泳) +fɔ 5 213 化 +fɔ 6 44 畫話劃 +fɔ 7 45 滑 +vi 1 22 區驅煨炊虧窺危微威淤 +vi 2 21 渠(~道)余餘瞿逾回垂為槌錘逵葵維惟唯違圍於于愉危 +vi 3 53 雨跪(新派音)偽萎委偉葦與宇禹羽尾(~巴,vi pɔ) +vi 5 213 潰餧愧畏慰蕊 +vi 6 44 巨距拒炬具懼 櫃 預芋御禦譽愈喻裕 衛魏為位未味緯胃 銳芮睿 +vi 7 45 玉獄熨 +vin 2 21 勻裙雲羣云 +vin 5 213 韻 +vin 6 44 運熨暈孕 +viɛ 1 22 圈(老派yɛ)冤(老派yɛ) +viɛ 2 21 茄(老派yɛ)權(老派yɛ)圓(老派yɛ)原(老派yɛ)園(老派yɛ)員(老派yɛ)緣(老派yɛ)沿(老派yɛ)元(老派yɛ)源(老派yɛ)袁(老派yɛ)轅(老派yɛ)援(老派yɛ)丸(老派yɛ)拳(老派yɛ)顴(老派yɛ) +viɛ 3 53 跪(老派yɛ)犬(老派yɛ)遠(老派yɛ)阮(老派yɛ)抈(老派yɛ,折彎,折斷) +viɛ 5 213 勸(老派yɛ)券(老派yɛ)怨 +viɛ 6 44 圈(老派yɛ)院(老派yɛ)苑(老派yɛ)願(老派yɛ) +viɛ 7 45 越(老派viɛ)粵(老派viɛ)悅(老派viɛ)曰(老派viɛ)缺(老派yɛ)闕(老派yɛ) +viɔ 3 53 噦(干吐) +viɔ 7 45 噦(訓讀,大聲呵斥,高聲叫喊)□(大聲呵斥,高聲叫喊) +ta 1 22 獃耽擔丹單 +ta 3 53 膽撣 +ta 5 213 戴带擔旦 +ta 7 45 答搭撘(存疑,~了一跤)□(或為「撘」,~了一跤) +tɑu 1 22 刀叨朝招 +tɑu 3 53 禱島倒 +tɑu 5 213 到倒照詔 +ti 1 22 低堤堆 +ti 3 53 底抵 +ti 5 213 帝對碓隊兑 +ti 7 45 狄(新派音)荻(新派音)滴 +tin 1 22 釘砧 +tin 3 53 頂鼎 +tin 5 213 釘 +tiɑŋ 1 22 丁釘靪疔 +tiɑŋ 5 213 釘訂 +tiəu 1 22 丟 +tiɛ 1 22 掂顛登燈 +tiɛ 3 53 點典等 +tiɛ 5 213 店凳鐙 +tiɛ 7 45 跌德得(行~:可以;不得:不可以) +tiɔ 1 22 爹(大~:爺爺;細~:奶奶) +tiʊ 1 22 雕刁 +tiʊ 3 53 抖鳥斗陡 +tiʊ 5 213 釣 +tɑŋ 1 22 當張章 +tɑŋ 3 53 整-(~病)黨擋長漲掌 +tɑŋ 5 213 當脹障瘴 +tən 1 22 針斟珍眞敦墩蹲蒸征東冬中忠鐘鍾盅正 +tən 3 53 拯枕枕診疹準准董懂冢種腫 +tən 5 213 振盾頓扽鈍遁盾證症凍棟中眾種正鎮 +təu 1 22 都豬諸誅蛛株朱硃珠周舟州洲 +təu 3 53 堵賭肚煑拄主矩肘帚 +təu 5 213 妬註注蛀鑄晝(上~:上午;下~:下午;~時/~邊:中午)咒 +təu 7 45 篤督竹祝粥燭囑築㞘(末尾) +tɤ 1 22 沾粘占專磚端 +tɤ 3 53 展輾短轉 +tɤ 5 213 佔戰轉凼(水~:水坑)氹(水~:水坑) +tɤ 7 45 折汁執織職質摺褶浙揭掇 +tɔ 1 22 遮 +tɔ 3 53 打 +tɔ 5 213 蔗 +tɔ 7 45 蟄(驚~) +tʊ 1 22 多 +tʊ 3 53 朶躱 +tʊ 5 213 刴 +tʊ 7 45 着酌 +da/la 1 22 胎坍灘攤 +da/la 2 21 臺苔抬談痰檀壇彈 +da/la 3 53 奤毯坦 +da/la 5 213 態太泰炭碳嘆 +da/la 6 44 大袋待代淡誕但彈蛋 +da/la 7 45 踏搨沓塔榻塌溻達 +dɑu/lɑu 1 22 滔掏濤超㪕 +dɑu/lɑu 2 21 桃逃淘陶萄潮朝饒 +dɑu/lɑu 3 53 討繞 +dɑu/lɑu 5 213 套導 +dɑu/lɑu 6 44 道盜稻 +li/di 1 22 梯推 +li/di 2 21 題蹄啼犁黎雷離籬璃離梨釐狸 +li/di 3 53 呂稆旅縷屢體禮腿儡履李里裏理鯉累壘 +li/di 5 213 替剃退蜕 +li/di 6 44 慮濾弟屉第遞例厲勵麗隸地利痢莉吏累類淚酹 +li/di 7 45 立栗率(概~)律曆力笛荔笠粒踢狄驢 +lin/din 1 22 廳聽(一~可樂)汀 +lin/din 2 21 林淋琳霖臨鄰鱗燐陵菱亭停廷庭蜓鈴伶翎 +lin/din 3 53 領檩艇挺 +lin/din 5 213 聽 +lin/din 6 44 定吝凌令錠另 +liɑŋ/diɑŋ 1 22 聽-廳- +liɑŋ/diɑŋ 2 21 靈-零-良涼量糧梁粱 +liɑŋ/diɑŋ 3 53 領-嶺-兩 +liɑŋ/diɑŋ 5 213 聽-(~話) +liɑŋ/diɑŋ 6 44 定-亮諒輛量 +liəu/diəu 2 21 流劉留榴硫琉餾 +liəu/diəu 3 53 柳 +liəu/diəu 6 44 溜 +liəu/diəu 7 45 六綠- +liɛ/diɛ 1 22 添天(~光:天亮)吞 +liɛ/diɛ 2 21 廉鐮簾甜連蓮聯田塡憐蓮騰謄藤 +liɛ/diɛ 3 53 斂臉舔腆 +liɛ/diɛ 5 213 掭 +liɛ/diɛ 6 44 殮電殿奠佃垫練鍊戀鄧 +liɛ/diɛ 7 45 貼鐵忒特碟列獵帖疊牒蝶諜烈裂劣 +liɔ/diɔ 2 21 提 +liɔ/diɔ 7 45 踢-苶(存疑,累) +liʊ/diʊ 1 22 偷挑 +liʊ/diʊ 2 21 條樓頭投骰 +liʊ/diʊ 3 53 瞭(~解)了(~結) +liʊ/diʊ 5 213 透 +liʊ/diʊ 6 44 料豆 +dɑŋ/lɑŋ 1 22 湯昌菖(~節:端午節) +dɑŋ/lɑŋ 2 21 堂棠螳唐糖塘長腸場程- +dɑŋ/lɑŋ 3 53 倘躺廠 +dɑŋ/lɑŋ 5 213 燙趟暢唱 +dɑŋ/lɑŋ 6 44 讓蕩宕丈仗杖鄭- +dən/lən 1 22 春通充沖稱衝舂 +dən/lən 2 21 程人仁城銅蟲沉陳塵屯豚飩臀囤澄懲橙同桐筒童瞳重丞 +dən/lən 3 53 蠢逞桶捅統寵 +dən/lən 5 213 趁稱秤痛銃 +dən/lən 6 44 任閏潤動洞重 +dəu/ləu 1 22 吹偷抽 +dəu/ləu 2 21 圖除錘綢稠籌徒屠途塗儲廚仇酬如(新派音,ləu)儒(新派音,ləu)揉 +dəu/ləu 3 53 土吐處杵丑醜乳(新派音,ləu) +dəu/ləu 5 213 臭吐兔處 +dəu/ləu 6 44 杜柱住肚(馱~:懷孕)驟 +dəu/ləu 7 45 秃獨讀牘犢毒畜逐軸辱(新派音,ləu) +dɤ/lɤ 1 22 貪穿 +dɤ/lɤ 2 21 潭譚纏團糰傳椽篅然 +dɤ/lɤ 3 53 染喘冉 +dɤ/lɤ 5 213 探串 +dɤ/lɤ 6 44 傳(~記文學)斷了(声调存疑) +dɤ/lɤ 7 45 入日脫奪出 +dɔ/lɔ 1 22 他(其~)車祂 +dɔ/lɔ 3 53 扯 +dɔ/lɔ 7 45 赤-尺- +dʊ/lʊ 1 22 拖 +dʊ/lʊ 2 21 駝坨(~吶:坨坨,蚊子包)鴕馱(~肚:懷孕) +dʊ/lʊ 3 53 妥椭 +dʊ/lʊ 6 44 舵惰垛 +dʊ/lʊ 5 213 唾 +dʊ/lʊ 7 45 託托鐸踱着綽焯 +n̩ 2 21 蜈吳 +n̩ 3 53 你爾五伍恁嗯 +na 2 21 來攋藍籃難蘭攔欄難 +na 3 53 乃奶覽攬欖纜懶 +na 6 44 耐奈賴癩濫爛 +na 7 45 拿納臘蠟捺辣瘌□(用嘴舔)□(眨眼) +nɑu 1 22 撈嘮 +nɑu 2 21 勞牢撓 +nɑu 3 53 腦惱老 +nɑu 6 44 澇鬧 +nɑŋ 2 21 囊郎廊狼蜋 +nɑŋ 3 53 朗冷- +nɑŋ 6 44 浪 +nən 1 22 聾 +nən 2 21 論崙倫淪輪籠農膿儂隆濃龍凌(存疑,~包子:冰雹)□(或為「凌」,~包子:冰雹) +nən 6 44 嫩論弄 +nəu 2 21 奴盧爐蘆(包~:玉米)鸕廬 +nəu 3 53 努魯櫓擄 +nəu 6 44 怒路賂露鷺 +nəu 7 45 鹿陸祿錄綠戮 +nɤ 2 21 南男漤鸞 +nɤ 3 53 暖卵 +nɤ 6 44 亂 +nɤ 7 45 捋 +nɔ 1 22 拉 +nɔ 3 53 哪(~呐,哪里) +nɔ 5 213 那(口語中用「渠」)哪(~个,~样:怎么) +nɔ 7 45 拿 +nʊ 1 22 囉 +nʊ 2 21 挪羅鑼籮蘿騾螺 +nʊ 3 53 裸 +nʊ 7 45 洛烙珞笿絡落袼諾酪雒駱樂犖 +tsa 1 22 災栽齋 +tsa 3 53 宰載 +tsa 5 213 再載債 +tsa 7 45 劄眨炸札紮鍘 +tsɑu 1 22 遭糟昭 +tsɑu 3 53 早棗蚤澡爪找沼 +tsɑu 5 213 躁竃罩 +tsɑŋ 1 22 贓髒莊装樟樁爭-睜(~眼) +tsɑŋ 5 213 葬帳賬壯 +tsən 1 22 爭簪榛臻尊遵箏貞偵椶鬃宗綜終蹤 +tsən 3 53 縂 +tsən 5 213 粽鎮震政糉縱縱 +tsəu 1 22 租 +tsəu 3 53 組阻 +tsəu 5 213 做皺 +tsɤ 7 45 卒 +tsɔ 1 22 査渣髽抓 +tsɔ 5 213 詐榨炸 +tsɔ 7 45 閘窄摘 +tsɿ 1 22 知蜘資知支枝肢梔資姿咨脂茲滋輜之芝 +tsɿ 3 53 祖紫紙只姊旨子梓滓止址 +tsɿ 5 213 制(~屋:蓋房子,這裡讀tsɿ˨˦)做製智翅致至置志誌痣 +tsʊ 3 53 左 +tsʊ 7 45 作著桌捉 +za 2 21 才材財裁纔豺柴慚讒饞殘涎 +za 3 53 彩採睬揣鏟產 +za 5 213 菜蔡燦 +za 6 44 在載淋(訓讀,或為「㾹」,~雨:淋雨)㾹(存疑,~雨:淋雨)□(或為「㾹」,~雨:淋雨) +za 7 45 插擦察浞 +zɑu 1 22 操抄鈔 +zɑu 2 21 曹槽巢 +zɑu 3 53 草炒吵 +zɑu 5 213 糙造 +zɑu 6 44 皂造(~孽)櫂 +zɑŋ 1 22 倉蒼瘡滄窗睜(訓讀,本字「撐」,~眼)撐(~眼) +zɑŋ 2 21 藏牀床 +zɑŋ 3 53 闖撞 +zɑŋ 5 213 創倡 +zɑŋ 6 44 藏臓狀 +zən 1 22 村皴椿聰怱葱囱蔥 +zən 2 21 存澄橙呈城誠叢崇從從 +zən 3 53 忖 +zən 5 213 寸 +zən 6 44 仲 +zəu 1 22 初 +zəu 2 21 鋤雛 +zəu 3 53 楚礎 +zəu 5 213 凑 +zəu 6 44 助紂宙 +zəu 7 45 猝族促觸 +zɤ 1 22 參汆川 +zɤ 2 21 蠶(不說「蠶豆」,口語中說「大碗豆」) +zɤ 3 53 慘 +zɤ 5 213 竄篡 +zɤ 6 44 賺 +zɤ 7 45 撤撮 +zɔ 1 22 叉杈差(~錯) +zɔ 2 21 茶搽茬查 +zɔ 5 213 岔差姹 +zɔ 7 45 雜拆㿭擇栅 +zɿ 1 22 初-粗 +zɿ 2 21 鋤-(~頭)池遲祠詞磁(口語中用「吸鐵」) +zɿ 3 53 此 +zɿ 5 213 醋刺賜次伺 +zɿ 6 44 字自寺治柿 +zɿ 7 45 侄姪秩直值殖植擲斥 +zʊ 1 22 搓矬 +zʊ 5 213 銼莝措錯 +zʊ 6 44 坐座 +zʊ 7 45 錯鑿昨柞戳濁鐲 +sa 1 22 腮鰓篩衰摔三衫珊山删 +sa 3 53 甩散傘 +sa 5 213 賽寨帥率(~領)釤散疝 +sa 7 45 撒薩殺 +sɑu 1 22 騷臊梢捎稍燒 +sɑu 2 21 韶苕(~粉:薯粉) +sɑu 3 53 嫂少 +sɑu 5 213 掃掃潲潲少 +sɑu 6 44 邵紹 +sɑŋ 1 22 生-(陌~)牲-甥-聲-桑喪霜孀商傷雙雙 +sɑŋ 2 21 成-盛-(~飯)常嘗裳償 +sɑŋ 3 53 省-嗓搡爽賞晌餉 +sɑŋ 5 213 喪 +sɑŋ 6 44 上尚 +sən 1 22 深身申伸娠孫升勝鬆嵩 +sən 2 21 神辰晨臣唇純蒓醇乘繩承丞 +sən 3 53 沈審嬸損省慫 +sən 5 213 遜勝聖送宋誦頌訟 +sən 6 44 葚甚滲腎愼順舜剩盛 +səu 1 22 疏書舒樞輸殊輸收蘇酥梳蔬 +səu 2 21 薯(馬鈴~;紅薯) +səu 3 53 數手首守 +səu 5 213 素訴塑恕數戍漱獸授售 +səu 6 44 鼠署豎樹受壽 +səu 7 45 速叔熟淑束屬宿 +sɤ 1 22 羶搧酸閂拴 +sɤ 2 21 船蟬婵禪(~宗) +sɤ 3 53 閃(存疑,曝~:閃電)塍(存疑,田~:田埂)堘(存疑,田~:田埂) +sɤ 5 213 扇算蒜涮 +sɤ 6 44 善鱔禪(~讓) +sɤ 7 45 濕十什拾實失室術述秫食蝕識飾適釋攝涉舌設折說 +sɔ 1 22 沙紗奢賒杉 +sɔ 2 21 蛇佘 +sɔ 3 53 灑 +sɔ 5 213 曬 +sɔ 6 44 社射麝赦舍 +sɔ 7 45 刷(~牆)石 +sɿ 1 22 師絲斯廝撕施私師獅尸屍司絲思思詩梳(~吶:梳子) +sɿ 2 21 匙時(~際:時候)鰣 +sɿ 3 53 所死矢屎使史駛始 +sɿ 5 213 世勢四肆試式 +sɿ 6 44 誓逝是氏示視嗜似祀巳士仕柿事市恃侍 +sʊ 1 22 蓑梭唆 +sʊ 3 53 鎖瑣所 +sʊ 7 45 索勺芍朔縮 +tɕi 1 22 雞稽飢肌基幾機譏饑錐屐 +tɕi 3 53 擠几己紀幾嘴給 +tɕi 5 213 祭際濟劑計繼繫髻最贅寄冀記忌旣醉季 +tɕi 7 45 急級汲吉即戟積績擊激鯽唧(貓~;奶) +tɕin 1 22 今金禁襟津巾斤筋莖京荆驚鲸精晶經 +tɕin 3 53 錦儘緊僅謹瑾槿景警迥 +tɕin 5 213 浸(被水浸泡)禁進晉勁俊境敬竟競勁徑經 +tɕiɑŋ 1 22 將漿疆僵薑繮姜江睛- +tɕiɑŋ 3 53 蔣獎槳講井-頸- +tɕiɑŋ 5 213 醬將降鏡- +tɕiəu 1 22 揫鬏鳩鬮糾糾 +tɕiəu 3 53 酒九久 +tɕiəu 5 213 救究 +tɕiəu 7 45 菊掬足 +tɕiɛ 1 22 監尖殲兼艱奸間煎箋肩堅曾增 +tɕiɛ 3 53 鹻檢儉簡柬剪繭趼筧姐 +tɕiɛ 5 213 鑑監艦劍諫澗鐧箭濺建薦見憎 +tɕiɛ 7 45 接節截結(一派在「~婚」一詞中讀kiɛ˦˥)劫潔責則 +tɕiɔ 1 22 加嘉傢佳 +tɕiɔ 3 53 賈假姐- +tɕiɔ 5 213 嫁價借藉 +tɕiɔ 7 45 夾甲跡脊 +tɕiʊ 1 22 郊膠焦蕉椒驕嬌澆鄒鉤溝(水~仔:水溝) +tɕiʊ 3 53 絞狡鉸攪剿矯繳僥走餃狗 +tɕiʊ 5 213 教校較叫奏覺 +tɕiʊ 7 45 腳角覺 +ʑi 1 22 蛆趨妻棲凄溪催崔欺期 +ʑi 2 21 徐齊臍奇騎岐祁鰭其棋旗期隨 +ʑi 3 53 取娶啓企起杞祈豈绮 +ʑi 5 213 氣趣砌契脆器棄氣汽翠粹泣 +ʑi 6 44 聚罪徛技妓 +ʑi 7 45 緝集輯及七漆疾乞極籍藉戚寂吃(口~) +ʑia 7 45 恰洽 +ʑin 1 22 侵欽親卿傾清輕青 +ʑin 2 21 尋琴禽擒秦勤芹擎情瓊窮松 +ʑin 5 213 親慶 +ʑin 6 44 盡近靜靖淨 +ʑiɑŋ 1 22 槍羌腔筐清-輕-青- +ʑiɑŋ 2 21 牆(「刷~」中讀如上聲)樯詳祥強晴- +ʑiɑŋ 3 53 搶強匠請-頃- +ʑiɑŋ 5 213 嗆 +ʑiɑŋ 6 44 匠像 +ʑiəu 1 22 秋秋鞦丘 +ʑiəu 2 21 囚泅求球仇 +ʑiəu 6 44 就臼舅咎舊柩 +ʑiəu 7 45 麴曲局 +ʑiɛ 1 22 籤簽謙遷千牽 +ʑiɛ 2 21 潛鉗錢乾虔掮犍前全泉曾層 +ʑiɛ 3 53 淺遣 +ʑiɛ 5 213 去(~歸:回家,回去)欠歉踐 +ʑiɛ 6 44 漸件賤餞鍵健腱 +ʑiɛ 7 45 傑切絕賊側測澤擇策 +ʑiɔ 2 21 邪斜霞 +ʑiɔ 6 44 謝(感~;花~) +ʑiɔ 7 45 喫(~飯;怕~人:害羞;~了虧:謝謝) +ʑiʊ 1 22 敲鍬繰悄搊 +ʑiʊ 2 21 樵瞧喬僑橋蕎愁喉猴侯 +ʑiʊ 3 53 口巧矁 +ʑiʊ 5 213 俏鞘竅湊叩扣寇 +ʑiʊ 6 44 噍轎嚼後厚後候 +ʑiʊ 7 45 雀 +ɕi 1 22 須鬚需西犀奚兮犧嬉熙希雖 +ɕi 3 53 洗璽徙喜髓 +ɕi 5 213 絮細碎歲戲(玩,娛樂) +ɕi 6 44 序敍緒壻系繫係遂隧穗 +ɕi 7 45 習襲吸悉膝戌恤息熄媳惜昔席夕析 +ɕin 1 22 心辛新薪欣興馨胸凶兇 +ɕin 2 21 荀旬循巡行形型刑熊雄 +ɕin 3 53 筍榫省 +ɕin 5 213 信訊釁迅殉興嗅(聞) +ɕin 6 44 杏 +ɕiɑŋ 1 22 相箱廂湘襄鑲香鄉星- +ɕiɑŋ 2 21 降 +ɕiɑŋ 3 53 想享響醒- +ɕiɑŋ 5 213 相向性-姓-腥- +ɕiɑŋ 6 44 象橡項 +ɕiəu 1 22 修羞休 +ɕiəu 3 53 朽 +ɕiəu 5 213 秀繡宿銹袖 +ɕiəu 7 45 肅宿畜蓄粟俗續 +ɕiɛ 1 22 參鮮宣先仙森僧生牲甥聲疏-(衣服掀開;粥稀)□(本字“疏”,魚韻白讀,衣服掀開;粥稀) +ɕiɛ 2 21 嫌閑咸(~寧)賢弦旋 +ɕiɛ 3 53 險癬顯選□(~前日:大前天) +ɕiɛ 5 213 線羡鏾(閹割)酰(~粉:製作米粉) +ɕiɛ 6 44 陷餡限憲獻現旋縣眩 +ɕiɛ 7 45 脅協薛泄歇(~房:臥室;~火:休息)蠍屑屑楔雪澀瑟蝨塞色嗇 +ɕiɔ 1 22 些 +ɕiɔ 3 53 寫 +ɕiɔ 5 213 瀉卸 +ɕiɔ 6 44 夏 +ɕiɔ 7 45 錫 +ɕiʊ 1 22 消宵霄硝銷囂蕭簫搜颼餿蒐 +ɕiʊ 3 53 小曉吼 +ɕiʊ 5 213 孝笑嗽瘦 +ɕiʊ 6 44 效校校 +ɕiʊ 7 45 削學(~校) +ȵin 2 21 吟人-仁-銀凝凝迎寧 +ȵin 6 44 任-賃任-紝-刃-認-韌-潤-閏-寧佞 +ȵin 7 45 日-(~頭;~食;~呐:白天) +ȵiɑŋ 2 21 娘 +ȵiɑŋ 3 53 仰 +ȵiɑŋ 6 44 釀讓- +ȵiəu 2 21 牛 +ȵiəu 3 53 紐扭 +ȵiəu 7 45 肉- +ȵiɛ 2 21 鮎然-燃-年(~頭:年初;~㞘:年末)能 +ȵiɛ 3 53 冉-碾輦撚 +ȵiɛ 6 44 𥽸念 +ȵiɛ 7 45 聶鑷躡苶熱捏 +ȵiɔ 7 45 入(訓讀,指交合的動作) +ȵiʊ 3 53 鳥藕 +ȵiʊ 7 45 若弱虐瘧 +ka 1 22 該皆階街間- +ka 3 53 改解減襇揀 +ka 5 213 概溉蓋丐介界芥尬疥屆戒械間 +ka 7 45 夾裌甲胛 +kɑu 1 22 高膏篙羔糕交 +kɑu 3 53 稿搞(本字攪) +kɑu 5 213 告膏教酵窖覺- +ku 1 22 箍姑孤估 +ku 3 53 古牯股鼓 +ku 5 213 故固錮雇顧 +ku 7 45 穀谷 +kua 1 22 乖關 +kua 3 53 拐(~人:壞人) +kua 5 213 怪慣 +kua 7 45 括聒刮 +kui 1 22 居車拘駒圭閨規追龜歸(~來:回來;去~:回家,回去)鮭 +kui 3 53 舉詭軌癸鬼 +kui 5 213 據句綴鱖桂貴劇劇 +kui 7 45 橘 +kuin 1 22 均鈞君軍 +kuin 3 53 均鈞君軍 +kuɑŋ 1 22 光(天~:天亮)胱 +kuən 3 53 滾 +kuən 5 213 棍 +kuɛ 1 22 捐鵑 +kuɛ 3 53 捲 +kuɛ 5 213 卷絹 +kuɛ 7 45 厥憠掘決訣國 +kuɤ 1 22 官棺觀冠鳏 +kuɤ 3 53 管館 +kuɤ 5 213 贯灌罐觀冠 +kuɤ 7 45 骨郭 +kuɔ 1 22 瓜 +kuɔ 3 53 寡剮 +kuɔ 5 213 掛卦 +kyɔ 5 213 □(存疑,脆響聲,見於《湖北崇陽方言音系及特點》/kuiaC1/) +kɑŋ 1 22 岡崗剛綱鋼缸鋼羹- +kɑŋ 3 53 講港 +kɑŋ 5 213 杠 +kən 1 22 公蚣工功攻弓躬宫恭供 +kən 3 53 汞拱鞏 +kən 5 213 貢供 +kiɛ 1 22 跟(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)根(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)更(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)粳(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)庚(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)耕(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)羹(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》) +kiɛ 3 53 哽(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)埂(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)梗(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)耿(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)整(訓讀,存疑,一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》) +kiɛ 5 213 更(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》)鋸(一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》) +kiɛ 7 45 格革 +kɤ 1 22 甘柑泔尷干肝竿乾 +kɤ 3 53 感敢橄桿稈擀趕 +kɤ 7 45 合蛤鴿割葛 +kɔ 1 22 家痂 +kɔ 3 53 假 +kɔ 5 213 架駕嫁嗰(結構助詞,表修飾) +kɔ 7 45 隔 +kʊ 1 22 歌哥戈 +kʊ 3 53 果 +kʊ 5 213 個嗰(結構助詞,表領屬)箇(kʊ˨˦,近指代詞)過 +kʊ 7 45 各閣擱胳角 +xa 1 22 開揩 +xa 2 21 孩鞋咸鹹銜閑還 +xa 3 53 凱海楷蟹喊 +xa 5 213 慨嵌(~眼:剛好) +xa 6 44 害 +xa 7 45 掐瞎 +xɑu 1 22 敲蒿薅 +xɑu 3 53 考烤好 +xɑu 5 213 靠犒好 +xɑu 6 44 浩耗號 +xɑŋ 1 22 康糠慷夯坑 +xɑŋ 2 21 行航杭扛 +xɑŋ 3 53 吭(咳嗽) +xɑŋ 5 213 抗炕囥 +xɑŋ 6 44 項巷 +xən 1 22 烘 +xən 3 53 孔恐 +xən 5 213 控空 +xən 6 44 共 +xɛ 2 21 痕恆衡 +xɛ 3 53 懇墾啃很肯 +xɛ 6 44 恨 +xɛ 7 45 咳刻刻克黑赫核核 +xɤ 1 22 堪龕憨酣看刊鼾 +xɤ 2 21 含函寒韓 +xɤ 3 53 坎砍喊罕 +xɤ 5 213 勘憾看漢 +xɤ 6 44 撼旱汗銲翰莧 +xɤ 7 45 喝合盒磕渴喝 +xɔ 1 22 揢蝦鷺 +xɔ 2 21 蝦 +xɔ 3 53 下□(傻) +xɔ 6 44 下 +xɔ 7 45 客嚇 +xʊ 1 22 科窠棵顆 +xʊ 2 21 河何荷和 +xʊ 3 53 可火(發~:失火) +xʊ 5 213 課貨 +xʊ 6 44 禍 +xʊ 7 45 鶴霍殼學- +ŋa 2 21 岩牙芽伢 +ŋa 3 53 矮藹靄眼(嵌~:剛好) +ŋa 5 213 愛隘晏 +ŋa 6 44 礙艾外-(~屋裡大爹:外公;~屋裡細爹:外婆) +ŋa 7 45 鴨壓咬(本字「齾」,~人)嚙(本字「齾」,~人)齾(俗作「咬」,~人) +ŋɑu 2 21 熬 +ŋɑu 3 53 襖咬 +ŋɑu 5 213 傲鏊懊奥懊坳 +ŋi 2 21 鱼泥倪宜儀尼疑 +ŋi 3 53 女語蟻議擬 +ŋi 6 44 遇藝内誼義膩毅 +ŋiɛ 1 22 恩 +ŋiɛ 2 21 黏嚴言鉛(~筆)圓(~筆) +ŋiɛ 3 53 軟 +ŋiɛ 6 44 驗釅諺 +ŋiɛ 7 45 業孽月嚙 +ŋɑŋ 1 22 骯 +ŋɑŋ 2 21 昂 +ŋɑŋ 6 44 硬 +ŋɤ 1 22 庵安鞍 +ŋɤ 3 53 揞 +ŋɤ 5 213 暗晏(存疑,部分資料確有此讀)按案 +ŋɤ 6 44 岸 +ŋɔ 1 22 鴉丫椏 +ŋɔ 2 21 牙芽伢 +ŋɔ 3 53 啞瓦 +ŋɔ 7 45 額(~角:額頭) +ŋʊ 1 22 阿 +ŋʊ 2 21 蛾鵝俄訛 +ŋʊ 3 53 我 +ŋʊ 6 44 餓 +ŋʊ 7 45 惡鄂 +i 1 22 伊醫衣依 +i 2 21 移夷姨飴遺 +i 3 53 伊(第三人稱兼遠指代詞,本字「渠」)渠(第三人稱兼遠指代詞)倚已以 +i 5 213 意異億忆 +i 7 45 揖乙一逸憶抑益亦譯液腋翼疫役 +in 1 22 音陰因姻殷應鷹鶯鸚櫻英嬰纓雍癰庸擁 +in 2 21 淫寅齦匀仍蠅盈螢榮營塋戎絨融茸容蓉 +in 3 53 飲飲引隱允尹永泳詠穎冗甬勇湧 +in 5 213 蔭印應泳詠 +in 6 44 用 +iɑŋ 1 22 央秧殃 +iɑŋ 2 21 瓤穰羊洋(~油:煤油)烊楊陽揚瘍贏 +iɑŋ 3 53 壤攘嚷養癢影 +iɑŋ 5 213 映眏(~牛:放牛) +iɑŋ 6 44 樣 +iəu 1 22 憂優悠幽 +iəu 2 21 柔尤郵由油(洋~:煤油)游猶 +iəu 3 53 有友酉莠 +iəu 5 213 誘幼 +iəu 6 44 右又 +iəu 7 45 郁育辱欲慾浴 +iɛ 1 22 淹閹醃焉嫣煙燕(~京)胭 +iɛ 2 21 炎鹽閻簷鹽(~鴨蛋)顔延筵 +iɛ 3 53 掩魘演 +iɛ 5 213 厭雁燕嚥宴 +iɛ 6 44 豔焰堰 +iɛ 7 45 葉頁拽悦閲越咽 +iɔ 2 21 牙爺 +iɔ 3 53 野也 +iɔ 5 213 亞 +iɔ 6 44 夜(~呐:夜晚) +iʊ 1 22 妖邀腰要么吆 +iʊ 2 21 肴饒搖謠窰姚堯 +iʊ 3 53 擾舀杳 +iʊ 5 213 要耀鷂 +iʊ 7 45 約藥鑰躍嶽岳樂 +u 1 22 烏枯汚巫誣 +u 2 21 吳無 +u 3 53 苦午武舞(~飯;~菜)侮鵡 +u 5 213 庫褲惡(可~) +u 6 44 誤悟務霧 +u 7 45 哭屋褥 +ua 1 22 歪彎灣 +ua 2 21 玩頑還 +ua 3 53 塊晚挽 +ua 5 213 塊會劊塊快筷 +ua 6 44 外萬 +ua 7 45 滑猾挖襪 +uɑŋ 1 22 汪匡筐眶 +uɑŋ 2 21 黃狂亡王橫-虹(馬~:彩虹) +uɑŋ 3 53 網輞惘枉往 +uɑŋ 6 44 忘妄望旺逛橫- +uən 1 22 溫翁昆崑坤瘟 +uən 2 21 文紋蚊聞 +uən 5 213 困 +uən 6 44 問 +uɤ 1 22 寬豌 +uɤ 2 21 完 +uɤ 3 53 款皖碗腕 +uɤ 6 44 換 +uɤ 7 45 闊活物廓 +uɔ 1 22 誇蛙蛙 +uɔ 3 53 瓦侉垮 +uɔ 5 213 跨 +uɔ 6 44 話 +uʊ 1 22 倭窩蝸 +uʊ 2 21 禾 +uʊ 6 44 臥 +ɤ 2 21 如儒蠕兒而 +ɤ 3 53 爾耳乳耳餌 +ɤ 6 44 二貳 +ʊ 1 22 屙 +ʊ 7 45 擴握沃 diff --git "a/tools/tables/data/\345\273\272\347\223\257\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\2502025-1-2.tsv" "b/tools/tables/data/\345\273\272\347\223\257\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\2502025-1-2.tsv" new file mode 100644 index 00000000..04eba6fb --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/\345\273\272\347\223\257\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\2502025-1-2.tsv" @@ -0,0 +1,440 @@ + 註釋:-白讀,=文讀 +#i +p [1]碑拔-{~水:從井裏提水}[3]比匕枇陛脾妣琶[5]箅毖閉={封~}庇斃[6]備幣畢{完~}弊婢被蔽敝[7]必={~需}秘{便~}畢{~業}碧壁={面~}逼筆 +pʰ [1]批砒披[3]否{~極泰來}痞丕[5]疲[6]譬避鼻[7]霹闢匹癖臂僻脾={~氣}劈={~山}[8]呸 +m [3]媄鎂美米{~尺}[5]眉微瞇尼-{~姑}楣迷彌媚[6]未謎味[7]吻{俗,~嘴}覓蜜秘{~書}密[8]米{大~}日{~頭} +t [1]知弟-{~仔:弟弟}蜘[3]弛扯砥低馳墀池裏-{~邊}牴遲[5]帝致治置地{到~:在}智蒂締[6]遞事-{話~:說話}地{~方}弟={兄~}[7]侄={內~}痔滌秩笛滴敵狄嫡鏑適={~合}的[8]第悌蟄值{價~}弟={徒~}鯉-{~仔}雉治={政~} +tʰ [1]黐梯[3]體[5]締{又音}啼刣涕剃[6]滯塊{訓}[7]踢={~進}剔惕 +n [3]尼={仲~}[6]膩二[7]暱匿溺[8]入你日 +l [3]鯉={~魚}俚狸={狐~}履{~冰}理李={姓}禮裏={鄉~}[5]黎犁={伊~}梨籬釐璃漓[6]吏利俐蠣例痢莉離勵[7]麗蒞靂笠={戴~}栗歷慄瀝[8]粒立力={~量} +k [1]基枝幾{~何}妓姬技饑{~荒}箕伎機肢羈[3]紀己棋祁歧={分~}其岐={~山}沂奇={~怪}騎={~馬}麒祈杞企琪幾{~多}[5]計繼旣記[6]激忌[7]極頡擊汲急={~切}岌桔{~梗}芨指-{手~仔}圾棘吉戟笈殛亟級吸給及 +kʰ [1]欺{~騙}欹[3]啓起其{又音}企{又音}[5]棄汽氣={空~}契={~機}欺{~侮}器[6]柿[7]迄泣乞訖 +ŋ [3]疑宜擬[6]議毅藝義蟻={~命} +x [1]犧嬉熙希非菲奚熹霏蜚嘻飛={~機}扉箕{又音}妃[3]匪喜禧榧[5]廢肺戲費[6]係系兮攜[7]桔橘吸{~管} +ts [1]芝支肢{四~}脂[3]擠齊={姓}枳祉只止指={~示}旨址趾[5]姊誌鶿之祭製際至志制餈[6]峙字寺疾{痛}[7]緝鯽績即熾疾植殖職織贄質稚執汁脊={~梁}值-{~日}[8]積一{訓,~桶水}濟集{又音}劑={試~} +tsʰ [1]悽屍尸淒棲妻[3]齒侈恥[5]翅刺-{魚~}試鰭[6]豉恃蒔市[7]七柒 +s [1]撕鷥犀施十{~一}絲司詩 +∅ [1]醫伊衣裔依[3]夷已以椅匙胰移倚={~門}遺指-{戒~}姨[5]億意薏[6]易={容~}頤飴翼貽異羿怡[7]奕溢疫繹佚邑迭=壹驛乙一{第~}逸液挹肄抑噎亦益譯[8]易-{交~}肄矣實={事~} +#u +p [3]補譜脯{胸~}葡[5]佈{~告}怖布[6]斧-{~頭}埠步縛[7]腹-{~臍}剝-{~筍}不[8]部簿 +pʰ [1]鋪{床~}[3]普譜{又音}莆捕浦蒲{~草}輔甫菩哺{~乳}[6]曝[7]卜璞赴伏僕勃仆 +m [3]母姆姥[5]摹媒{~人}姆模[6]募霧-{起~}慕暮墓戊[7]秫沐牧睦[8]夫{丈~囝:男孩}目木 +t [1]都[3]塗睹貯刴賭堵圖屠斫徒[6]踱渡杜肚度鍍[7]獨篤贖{找錢}犢讀牘督[8]蠹妬毒={~藥} +tʰ [3]土[5]兔凸吐[6]毒-{~蜘蛛}[7]禿突 +n [3]弩努[5]奴{賤稱:~狗}[6]怒{~氣}[7]怒{愛稱,好姌~:可愛的孩子}奴{愛稱:~婢} +l [3]櫓魯滷{~鴨}虜蘆{葫~}擄[5]鸕顱蘆={~溝橋}盧爐[6]滷{鹽~}露={花~水}鷺路[7]落{滑下}□{抽屜}[8]碌祿鹿蔍□{抓爬} +k [1]岵姑孤沽辜鴣[3]估股糊{漿~}鼓古賈{商~}[5]固錮故痼雇顧[6]□{頭低下}[7]谷角穀={~雨}[8]□{碰擠} +kʰ [1]骷箍枯□{榨完油後的渣壓成的餅,可作肥料}[3]琥虎苦[5]庫褲[7]殼酷哭 +ŋ [3]吾忤梧[5]蜈吳[6]誤悟晤[8]伍五午仵 +x [1]俘麩{華~:一種製餅方法}呼扶={~貧}膚夫={~人}乎滬[3]俯腑斧={刀~}輔府[5]芙傅賦副赴-付富[6]互護戶袱婦服{舒~}伏={三~}侮腐傅{師~}扶父附敷負[7]伏-{~案}服{~從}覆複復訃獲護{又音}互{又音}茀幅腹={心~}拂彿沸斛福 +ts [1]咨茲蛆磁姿租孜資孳[3]詛慈仔{~細}阻辭詞雛紫子組祖梓祠[5]自-{~己}[6]助[8]族自□{塗抹} +tsʰ [1]疵粗初={~頭:開頭}[3]礎楚數{作~:算數}此雌[5]次刺={~刀}醋[6]覷{看}[7]蹙撮捉鑿-{~仔:鑿子}矗觸促簇[8]蹴鑿-{~開} +s [1]思私獅師疏嘶漱蘇酥斯梳甦穌[3]所史駛[5]俟蘆-{~茅:蘆葦}伺賜塑侍素似訴[6]霧{訓“露”,起~}事=嗣士仕飼{又音}巳祀露-{白~}[7]孰速束 +∅ [1]汚烏巫塢誣鎢[3]壺瓠無符狐弧蕪糊胡湖鬍武蝴撫嫵鵡菇[5]汚{又音}惡{可~}[6]務鶩霧[7]勿屋握澆{訓“沃”}沃{澆} +#y +p [3]脯-{筍~:筍乾}匏瓠[5]肥疿[6]吠[8]婦-{新~:兒媳婦} +pʰ [1]麩-鋪[3]醭醅[5]扶-{~手}屁[6]湢{泥~:爛泥}[7]□{香末} +t [1]蛛追珠-{肥~:皂莢}[3]躲{俗,~角:躲在角落裏}除[5]廚著櫥[6]垂贅隊隧墜軸箸[7]築竺竹[8]苎軸{車~} +tʰ [1]□{揉洗}[3]伫儲[5]鋤錘槌[7]畜朒{填塞} +n [3]汝女[5]□{吵鬧不安}[7]□{用指甲壓進}[8]肉 +l [3]旅鋁莒屢閭戮呂履侶縷[5]驢[6]慮累濾淚類[7]律[8]綠陸六錄 +k [1]車{~馬炮}居歸規龜閨距圭拘[3]巨舉詭葵矩睽逵踞軌{鐵~}鬼倨據[5]貴鱖句桂鋸季[6]櫃跪局掘[7]鞠菊㥌倔掬憠[8]俱劇具炬巨{又音}渠{他}倨{又音}據{又音}拒懼踞{又音} +kʰ [1]趨軀駒虧區嶇驅[3]杵豬{訓“豨”}豨[7]曲渠{又音,水渠}粬憠鞠{又音}倔{又音}麴屈 +ŋ [3]危桅巍語嵬[5]虞魚漁娛[6]馭愚禦御遇寓[8]獄玉 +x [1]輝墟虛琿嘘揮[3]許[6]慧惠彗蕙諱卉雨穗[7]畜{俗}搐蓄旭煦□{拋摔} +ts [1]朱株錐硃珠{寶~}諸誅侏疽褚[3]醉煑咀徐嘴主[5]隨隋{三字舊讀}駐薯{木~}垂注註鑄蛀[6]住{~宿}[7]足蜀促{又音}粥祝囑燭[8]駐聚驟 +tsʰ [3]取鼠娶處{~理}[5]處翠喙[6]秫糯{訓“秫”}趣[7]出觸促{又音} +s [1]舒輸書雖抒需胥鬚須[3]誰殊水儲黍[5]曙墅垂{又音}隋{又音}庶穢歲={萬~}暑恕署隨{又音}睡絮[6]豎緒樹贖{~金}序塾遂熟續[7]蓿菽肅恤粟述宿叔敍俗術淑 +∅ [1]威畏[3]宇禹委孺羽逶圍萎帷渝唯維逾偉隅違葦汙薯-{番~}臾韋予如於妤餘諛余儒乳榆迂萸盂俞于[5]畏{伓~:別怕}[6]喟衛予螬僞踰渭芋位愈喻胃譽預[7]欲慾與郁尉域毓聿豫育熨裕□{摺疊}[8]屬辱贖浴囑褥 +#a +p [1]巴{尾~}疤芭笆[3]巴{俗,下~}靶把{~握}□{狹窄}[5]爬扒叭耙垻欛霸壩=把{~柄}[6]罷爸[7]百柏拔={提~}擘伯[8]吧{俗} +pʰ [1]扒[5]帕脬{陰囊}怕□{一團}[7]拍{節~} +m [3]馬碼嫲[5]栂拇麻={~紗}媽姆痳[6]罵媽[8]麥𢫦{打} +t [1]爹[3]打[5]茶□{張開}[6]碟踏[7]䋎{縫}搭答劄 +tʰ [1]他它她[6]疊[7]貼塔踏{~實}榻塌[8]差 +n [3]那[5]哪□{量詞,張虎口量}[7]捺□{給}[8]鈉納拿呐 +l [1]啦拉[5]喇[6]疊[7]癩狧{舔}[8]獵蠟臘 +k [1]傢佳豭{狗~:公狗}家枷加嘉[3]假賈{姓}[5]駕嫁={~妝}價架假{放置}[7]隔覺挾胛甲裌夾匣[8]架{量詞}挾裌夾 +kʰ [1]掐[7]卡客 +ŋ [3]雅[5]衙牙蚜芽[6]亞砑[8]樂岳嶽 +x [1]□{⿰酉合}[5]霞瑕嫁={~人}[6]廈下{~棋}夏[7]狹狎挾學{~習}俠[8]哈 +ts [1]查{姓}榨{~菜}渣炸[3]查[5]榨{油~:名詞}做[7]紮札劄蚱軋眨乍 +tsʰ [1]叉差[5]岔[7]册插 +s [1]沙紗痧傻[5]□{動作快且亂}[7]霎塞-薩[8]涑颯{雨聲} +∅ [1]阿鴉[3]啞[7]鴨壓押[8]下峽{~陽} +#ia +p [7]壁-{~板} +pʰ [8]□{差} +t [1]地{“地下”快讀的合音}[6]糴[7]摘 +tʰ [5]□{開玩笑}[7]拆-{~厝:拆房子}坼-{必~:裂縫} +n [3]惹[7]囁鑷齧[8]笍{篾辮}□{髪辮} +l [7]躐[8]曆𥷒{,~子} +k [5]迦[6]架{礙手礙腳}[8]夾{老鼠~}屐 +kʰ [1]椏[5]□{作梗}[7]恰洽 +x [1]□{張開}[7]嚇脅俠{又音} +ts [1]遮[3]者斜姐[5]藉蔗鷓畲[6]謝{姓}[7]脊隻跡蹟只[8]葉蹀籍 +tsʰ [1]賒奢車[3]且扯[5]趄苴斜{~墿:斜路}[7]赤□{用力使尖物刺入} +s [3]寫捨[5]舍瀉赦[6]謝{動詞,花~了}卸□{筍的嫩衣}[8]靸{拖鞋}削-{~刀} +∅ [3]野佘也冶亦椰耶[6]麝夜[8]社役野-{~發:野生}射 +#ua +l [3]裸{俗}卵{俗} +k [1]呱瓜[3]菓剮寡裹-{包~}果[5]掛卦過褂[6]餜{油炸~}[8]刮槨廓郭 +kʰ [1]戈蝌科誇洿垮窠跨[5]課[7]擴括[8]摑 +x [1]嘩花[3]夥伙[5]化貨[6]畫-{~仔:畫片}禍話={白~}[7]閥法伐筏乏髮={理~}活 +ts [1]抓 +s [3]耍 +∅ [1]鍋萵媧蝸窩蛙娃挖窪[3]鏵樺和華[6]謂話-{~事:說話}[8]畫-{~圖}劃瓦 +#ɛ +p [5]閉-{~氣}□{鼓吹}[6]苩{俗}蔔{蘿~}卜[7]北[8]白={坦~} +pʰ [7]魄珀迫 +m [3]彌{~勒}魘[6]妹[7]默陌□{未受精的蛋}[8]脈墨密-{躲~:躲藏} +t [1]胝[3]挃{要、需要}□{程度深重}[6]直[7]德得[8]凹塌 +tʰ [7]踢特忒 +n [3]耐-{~性}[6]膩[7]凹{又音}[8]饇{吃飽喝足} +l [3]勒{彌~}[5]來{~去}[8]栗勒{~索} +k [5]的{訓,結構助詞}[7]格革嗝隔{~開}骼 +kʰ [7]咳克刻喀尅 +ŋ [7]扼厄額={名~}[8]逆違{訓“逆”}厄扼 +x [7]赫郝黑核[8]嘿{氣喘} +ts [1]栽[3]籽[6]□{麵糰}[7]澤則擇={選~}仄責節-{柴~:木節}[8]塞 +tsʰ [5]菜臍[6]賊[7]徹撤策測漆拆{~字}側廁□{攙扶} +s [1]毸{雌性}[3]使駛[5]狸-{貓~}[6]力李-{~仔:李子}[7]色嗇錫-塞-{~住}穡瑟蝨澀鯴{田~:鯰魚} +∅ [1]眵{大便、屎}[7]壓軛呃 +#iɛ +p [3]必{~裂:破裂}[6]別{~人}[7]鼈屄 +pʰ [5]劈㓟{橫劈}[8]別{分~}撇 +m [7]蔑□{涂敷}[8]蔑滅 +t [1]爹{祖父}[7]跌疊[8]諜牒蝶 +tʰ [6]疊{又音}[7]帖鐵 +n [7]捏鑷聶攝 +l [7]烈列[8]裂咧 +k [5]□{僵直}[6]夾挾裌[7]謁劫桀急-{~躁}竭詰揭潔傑結={團~}[8]狹-{~把:狹窄} +kʰ [7]缺-{~仔:豁唇}怯 +ŋ [6]鑷攝[8]業頁孽 +x [6]挾{又音}穴[7]脅協□{水勢急} +ts [1]者[3]仔-{詞尾,甌~:杯子}[6]折-{~本:虧本}[7]接捷摺折={存~}節哲這浙[8]折-{~斷} +tsʰ [5]楔碶{木楔}[6]蠘蠞鍥{尖樁}[7]濕切={密~}妾 +s [3]些{俗}[6]翼={鴨~:鴨翅膀}脅翅[7]薛拭泄設襲脅{又音}涉 +∅ [7]□{掰開}[8]吃{訓}饁{吃}食{吃} +#uɛ +p [3]發-{~癫}[5]垻-簸壩-[7]潑={活~}菝-{蓽~:草藥名}鉢撥{~款}髮-{頭~仔:劉海}發[8]鈸 +pʰ [5]破{~衣}[6]被{~仔:被子}[7]潑-{~水} +m [5]麻-蔴-磨{~墨}[7]抹[8]襪沫末 +t [1]多-{幾~}[3]戴[5]戴{姓}帶[6]大[7]達[8]舵待 +tʰ [1]拖[3]癩{病~:麻瘋}[5]泰太{~公}[7]獺擦{~光}太{~少} +n [1]嬝[5]□{解撒} +l [6]賴-{~勢:耍無賴}[8]辣 +k [1]乖[3]拐飢-{腹~}軌蓋{盒仔~:盒蓋}□{老化}[5]芥怪蓋={姓}[7]葛钁{鋤頭}[8]騎{揹負} +kʰ [3]葵[5]快[7]闊缺={~點}渴 +ŋ [3]嵬巍[5]鵝[6]魏外[8]月我 +x [3]海[5]歲-{三~}[6]害亥壞□{攪拌}[7]歇 +ts [1]哉災[3]載{五~}宰[5]載{~人}再[6]□{~尿:尿床}[7]紮[8]絕最 +tsʰ [5]蔡[7]啜察 +s [1]鯊沙[3]髓[5]籮-{~仔:籮筐}[6]瀨{河中的灘}[7]撒率={~領}薩{又音}煞殺 +∅ [1]歪哀[3]倚淮懷唯槐[5]愛[6]為-{~人}[7]□{褪色}[8]餧我{又音} +#yɛ +p [7]髮-{又音} +pʰ [5]皮[6]被{棉~} +m [3]尾[6]妹{又音} +tʰ [7]獺 +n [1]嬝 +l [7]劣 +k [1]奇{雙反}[3]飢-{腹~}[5]怪{又音}寄[6]钁{又音}□{揹負}[7]決厥訣獗暨[8]歧-{~仔:台階}徛{站}岐-{井~:地名} +kʰ [1]開[5]氣{~力}快[7]缺={又音}厥 +ŋ [3]巍{又音}[5]鵝[6]艾外魏{又音}[8]月{又音}蟻-{~稚仔:螞蟻} +x [5]歲[6]□{擾動}[7]歇 +ts [3]紙[5]沶{小瀑布}[6]□{又音,~尿:尿床}[7]拙茁□{曬穀蓆}[8]絕{又音} +tsʰ [1]吹[7]綴拙{又音}啜輟 +s [3]髓[5]稅說={遊~}[7]說-{小~}雪 +∅ [3]飛{~動}浮蕨[5]蛇[6]為衛{又音}[7]越粤曰悅銳閱[8]舌 +#ɔ +p [1]褒波播玻菠[3]婆{太~:曾祖母}[5]婆{花~:貶稱}播{又音}[6]舶泊[7]溥剝={~削}博勃搏脖駁[8]薄箔 +pʰ [1]坡[3]頗[5]破[7]璞撲拍{~球}粕 +m [1]瘼摸[3]魔摩[5]磨{~難}[6]磨{~粉}[7]冪幕莫膜[8]沒{沉~} +t [1]多={~餘}[3]朶陀駝島馱掏[6]擇-{~茶:揀選茶葉}惰[7]琢桌卓奪啄[8]□{戳} +tʰ [1]拖={~拉機}[3]妥沱[5]□{肉包}[6]掉{詞尾}[7]託拓托[8]侘{呆痴} +n [3]挪[5]揉[6]懦糯[7]揉蹂{踩踏}諾 +l [1]囉[3]駱[5]籮={一~錢}騾邏鑼羅[6]摞{一~碗}[7]烙樂絡酪洛駱{姓}[8]洛落 +k [1]歌哥[5]□{抬頭}[7]閣合={~水:水匯合}個各鴿轄割[8]□{裝盛} +kʰ [1]坷苛柯軻[3]可[5]去[7]瞌渴磕{~頭}確[8]敲磕{~人:敲打人} +ŋ [3]俄蛾[5]峨訛娥[6]餓[7]鱷鄂萼愕{~然}臥噩[8]愕{驚~} +x [5]呵[6]盒賀合鶴[7]藿喝霍豁 +ts [3]左佐{輔~}[5]佐{官~}[6]座矬{矮而結實}[7]鑿={確~}作濁[8]鑿{~栗爆:曲指敲頭} +tsʰ [1]搓蹉磋[5]錯銼挫[7]鑿={確~}矅{光亮刺眼} +s [1]梭唆[3]瑣鎖[5]□{陡滑}[6]鐲[7]縮嗦朔索 +∅ [1]荷漚阿[3]何河□{麥秸}[7]惡噁漚沃會{訓,會不會}握[8]學-{~喙:學舌} +#iɔ +p [3]補-{~褲}[5]布-{花~}[6]哺-{~飯:嚼飯}嚼{訓“哺”} +t [6]朝-{今~}着{~火}路{訓}墿{路}[8]着{~重} +tʰ [6]掉-{去~} +n [8]箬葉{訓“箬”} +l [7]略掠 +k [5]瘸茄[7]腳屩{草鞋} +kʰ [7]卻□{味濃嗆人} +ŋ [7]弱 +x [1]靴[5]□{以巴掌打人} +ts [1]□{斜}[6]石-{沙~}[7]借藉{~口}酌勺炙[8]嚼 +tsʰ [5]厝[8]尺灼妁婥{疼愛}勺爵戳雀鵲芍 +s [6]蓆[7]削{俗}拾-{~撒:拾穀穗} +∅ [7]約若鑰躍吁{呼~}[8]藥 +#o +p [1]杯悲卑[3]陪培[5]裴褙狽賠貝背{~脊}輩[6]焙[8]倍背{~書} +pʰ [1]坯[5]沛配佩[6]破{拼搏} +m [3]每[5]黴勿枚梅媒煤[6]魅昧寐[8]歿沒{又音,沉沒} +t [1]堆[3]苔台臺{~蒜}短[5]多{~謝}碓隊{又音}兌對[6]貸黛代袋岱[7]奪{轉讓}笜{剛出土的筍} +tʰ [1]推胎-{頭~}[3]腿[5]蛻垂頹退[6]□{小穿孔}[7]脫{訓“褪”}褪 +n [3]□{男陰物}[6]內□{灌塞} +l [3]儡累磊壘蘂[5]擂{~鉢:擂藥碗}螺={~絲}雷={姓}[6]擂{~台}[8]䉪{魚簍}捋 +k [1]階-{樓~:階梯}腂{嗦子}[3]裹={裝~}粿傀[5]髻{髮髻}[7]骨國[8]滑 +kʰ [1]奎盔魁[3]顆棵[5]儈潰檜會劊獪愧繪[7]窟壑{俗} +x [1]詼麾灰恢徽[3]毀火[5]賄回={~門}裹-{~粽:包粽子}悔硘晦□{陶器}[6]核-{~桃}匯會{開會}彙佛[7]笏忽惑或惚 +ts [3]材裁才={人~}財[5]蜶{蟬~:知了}晬{週歲}[6]坐[7]卒倅猝[8]罪 +tsʰ [1]崔催璀炊摧[3]採綵睬彩[5]粹碎脆悴[7]切-{~菜}猝 +s [1]瘦{訓}腮衰[5]賽螺-{田~}腡[7]屑蟋刷 +∅ [1]煨[3]徊迴回茴[5]慾嬡欲{訓}愛{又音}禾[7]物[8]兀杌{板凳} +#œ +k [7]嗝{又音} +∅ [3]耳而兒餌爾[7]嘔 +#e +pʰ [3]剖否{~認} +m [3]某牡謀畝 +t [1]兜㨮{提、拿}[3]蚪抖骰陡投斗[5]晝-{當~:中午}鬥{~爭}[6]豆荳逗脰{脖子} +tʰ [1]偷[3]㪗{開啟}抖{又音}[5]頭透[6]毒{毒殺} +n [3]□{抖動}[8]□{樹樁} +l [1]鏤[3]髏簍嘍摟[5]樓婁[6]陋漏 +k [1]鉤勾溝構[3]狗={狗~:奴才}苟垢猴[5]彀够苟[6]構購[8]厚{~薄} +kʰ [1]箍[3]口[5]寇扣叩 +ŋ [3]偶藕[5]□{歪斜} +x [5]繫{拴住}[6]候後后厚{集~:地名} +ts [1]糟{酒~}鄒皺[3]蚤走[5]縐腠驟奏竃 +tsʰ [1]□{拉上}[3]愁巢-{狗~}[5]臭湊 +s [5]膄瘦掃-{~帚}[6]老-{~人}叟 +∅ [1]嘔毆區{姓}歐甌[5]狗-{~仔:小狗}侯喉吼 +#ai +p [1]簰{竹片}拔-{~膿}排{~骨}[3]排{~長}牌棑{竹排}擺[5]排{~位}湃擺{又音}拜[6]罷{又音}敗[7]撥-{~開}扒八 +pʰ [1]□{張開}[3]䫌[5]派[6]稗 +m [3]買[5]埋[6]賣邁[8]□{不會} +t [1]呆歹[3]抵-{遮擋}底抬{~舉}[5]蹄[6]逐-{~人} +tʰ [1]胎={脫~}苔{舌~}[3]抬{又音}[5]替苔{綠~}態 +n [3]奶乃[5]奶{又音}泥[6]耐奈萘 +l [3]萊來={周恩~}[5]犁-{~田}[6]荔籟賴瀝[8]禮-{~佛:拜佛}□{傻} +k [1]階={~級}該皆雞街[3]繫鮭改解{~放}[5]解鈣蓋={姓}解{~柴:鋸板}誡爿丐戒芥界疥屆介 +kʰ [1]溪[3]鎧揩凱楷[5]慨契概企{又音} +ŋ [3]涯崖捱[5]倪霓呆[6]礙艾{姓} +x [3]諧駭孩[6]懈蟹薤{大的韭菜}械解{姓}[7]瞎[8]唉 +ts [1]齋[3]齊-{整~}犲[5]債[6]穧{多}截寨[7]節{過~}[8]在 +tsʰ [1]差釵[3]猜採纔={~是}踩[5]擦[7]切-{盡~:很用功} +s [1]樨篩西[3]洗璽[5]細[8]□{大聲辱駡} +∅ [1]挨埃[3]鞋矮[5]瞀隘[6]□{低垂}[8]唉 +#uai +x [6]罰[7]血發={~達} +∅ [1]歪{~理}[3]為={作~}割{俗}[8]歪 +#au +p [1]胞包[3]袍保跑皰褓飽寶煲庖堡鴇[5]豹爆報暴[6]刨[8]爆{又音} +pʰ [1]拋枹{又音}[5]泡{~茶}爆{又音}炮[6]枹{又音}雹抱泡{燈~}咆鮑 +m [3]無沒{訓,沒有}[5]毛{頭~:頭髮}[6]冒鉚瑁耄貌帽[8]卯 +t [1]刀[3]萄淘掏桃{核~}逃陶禱島搗濤倒{打~}[5]到倒{~水}[8]道導盜□{遠} +tʰ [1]縚{絲穗}[3]討[5]挑套[6]導{又音}滔蹈稻 +n [3]腦惱瑙[6]鬧 +l [1]撈[3]老={~師}佬牢{~固}勞䇭{𥬯~:筐籮}[5]流-{~水}癆牢{坐~}澇[6]找-{~人}[8]了-{詞尾:吃~} +k [1]皋交篙蛟糕膏{墨~}羔高膠郊[3]稿校{~對}較{比~}蒿攪狡郊絞搞膏{板~}[5]告教={~育}窖較{計~}[8]鉸咬 +kʰ [1]骹{腳}[3]考[5]銬烤犒魺{一種小魚乾}敲拷靠 +ŋ [3]淆肴鼇□{斜視}[5]熬{~油}爻{爻卦}[6]奧熬{~茄:煎茄子}懊爊傲敖澳遨□{平面鋥} +x [1]教-{~書}[3]好{~壞}[5]好{嗜~}耗哮酵孝[6]皓浩號灝校{~長}效 +ts [1]遭糟={~糕}[3]找爪蚤皂棗早曹[5]罩竃={小~}笊槽[8]造 +tsʰ [1]臊抄操[3]剿巢鈔草炒吵[5]樵操{節~}糙躁={急~}吵{又音}柴{俗} +s [1]搜蒐搔騷躁-{急~}梢捎艄筲{飯~:草包飯}[3]稍掃={~盲}嫂[5]燥-{凋~:乾燥}稍哨[6]䐬{缺油水而引起的飢餓感} +∅ [1]謷{誣賴人}[3]豪襖懊{~惱}高-{~堆}毫拗{~折}[5]坳{山~}拗{~脾氣} +#iau +p [1]表錶標臕飊彪驫{馬奔}[3]婊表錶裱[5]㧼{分發} +pʰ [1]漂{~流}飄[3]瞟嫖殍[5]薸瓢漂{~白}[6]票 +m [3]渺藐淼秒杳[5]描苗錨瞄貓[6]謬繆廟妙 +t [1]雕貂鵰刁朝{三~:三天}凋={~零}[3]潮凋-{~巴:乾巴}嘲跳朝{~廷}[5]調{~和}釣弔條[6]調{~動}掉=召[8]趙兆肇 +tʰ [1]挑超刁[3]窕挑{~選}[5]糶趒{上船的跳板}[6]眺跳{彈~} +n [3]鳥嬝繞[5]饒[6]尿 +l [3]聊僚了={~結}寥燎療暸遼[6]料鐐廖[8]了-{完~}撩 +k [1]驕嬌佼姣[3]矯狡{又音}餃皎翹={銀~}蕎喬繳僑[5]橋[6]轎撬藠[7]叫[8]撬{又音} +kʰ [1]俏{~氣:生氣}[3]巧竅[5]磝{不平}竅翹{~起}[6]□{生嬌氣}[7]曉翹 +ŋ [3]撓繞[5]饒 +x [1]僥□{薄~}[3]曉[5]救-{~火} +ts [1]招沼釗詔樵炤焦昭蕉椒[3]泎{濺}[5]醮照 +tsʰ [1]燒繰[5]俏{~貨} +s [1]硝肖{~像}霄囂簫蕭宵枵銷逍筲[3]少小[5]鞘肖{生~}峭嘯笑 +∅ [1]夭么妖邀腰[3]堯遙舀姚謠擾[5]要搖窰要[6]曜躍{又音}要耀[8]韶邵紹 +#iu +p [1]彪{又音} +t [1]丟[3]酬肘拄稠[5]綢[6]住[8]宙晝={~時:中午}紂 +tʰ [1]餿抽[3]丑[5]疇籌躊[6]柱 +n [1]扭{衣裳~了:衣服歪斜了}[3]扭{~動}紐[5]牛[6]扭{~人:擰人} +l [1]溜{活~:靈活}鰡[3]瘤留={~心}琉硫流={~行}柳劉[5]榴[6]餾溜{~掉}鎦 +k [3]裘球玖九灸求久[5]究{~竟}廄虬[6]虬{又音}舅舊咎[8]究{研~}糾疚救={~人} +kʰ [1]丘邱鳩□{糖尿病}[5]揫[6]臼 +x [1]休[3]韭朽 +ts [1]揫舟州洲睭周珠{目~:眼睛}[3]肘{俗}酒帚[5]咒[6]就鷲 +tsʰ [1]鰍秋鍬[3]囚仇醜{俗}[6]樹-□{積蓄} +s [1]修收[3]手首守狩[5]獸袖-{~䘼:袖子}繡宿={星~}秀銹[6]售受授壽袖={領~} +∅ [1]幽攸悠憂優[3]游囿有友由柔蹂浮{俗}[5]孵{俗}油郵宥尤[6]幼蚴{小蟲}釉祐右誘□{癢癢}[8]酉又 +#iŋ +p [1]邊編鞭[3]匾扁蝙貶[5]變[6]便[8]卞汴范辮辨辯 +pʰ [1]遍偏篇編{又音}翩[3]□{撣拍}[5]騙遍{又音}片[6]□{蓋子} +m [3]勉冕娩免[5]綿棉[6]面麵緬 +t [1]癲顛[3]鈿典佃纏{盤~}碘[5]纏{~連:糾纏不休}田{姓}[6]墊纏{~練:纏繞}甸奠電[8]佃{又音} +tʰ [1]天添[3]筅{洗鍋帚}撢□{蟲魚產卵}□{雪米} +n [1]粘{~貼}黏{~土}[3]染[5]年[6]念[8]撚 +l [3]憐臉廉[5]鐮簾連聯={~合}臁{脛骨}璉[6]練殮鍊 +k [1]堅鏗兼今{~年}[3]檢乾{~隆}儉撿[5]劍見[6]件[8]兼{又音,~職} +kʰ [1]謙兼{大~小:大的搭配小的}[3]譴遣[5]縴芡鉗欠 +ŋ [3]儼閻{姓}嚴[5]閻{~羅王}[6]驗彥諺硯={筆~} +x [3]賢顯險嫌[5]還-{~錢}[6]現 +ts [1]詹煎氈尖{筆~}沾[3]踐潛[5]佔占薦箭瞻戰錢顫[6]漸賤[8]餞{又音}尖賤{下~} +tsʰ [1]殲簽纖遷籤箋[3]淺[5]前[6]□{頭朝下栽下去} +s [1]蘚先{~生}羶仙鮮{新~}[3]陝暹鮮{朝~}闡嬋[5]搧扇[6]羡繕擅膳善單{姓} +∅ [1]堙掩煙胭咽鄢[3]蟬仁然任{姓}延掩嬋炎盈蟾□{擁抱}[5]隱嚥宴燕焉豔厭鹽[6]任{責~}醃仍胤孕穎 +#uiŋ +p [1]般分-{~開}搬[3]盤{~點}[5]半盤{碗~}[6]飯[8]拌{摔打} +pʰ [1]潘[5]盤{~腿}[6]畔伴泮絆拌 +m [3]滿[5]瞞饅鰻[6]蔓漫{~油} +t [1]敦丹端單{傳~}[3]傳{宣~}糰{蒲~}單{~重}壇枟□{跌倒}[5]旦嬗{開玩笑}[6]鍛彈篆傳{~記}[8]憚{俗,懶}懶 +tʰ [1]灘攤[3]剗{~草:鋤草}團{~圓}[5]嘆炭 +n [3]軟阮[5]難{困~}[6]難{災~}韌頑 +l [3]巒攣闌鸞卵=蘭瀾鑾[5]欄攔聯-{~衣裳:縫衣服}[6]亂爛[8]㘓{涎,口水} +k [1]觀{參~}關桿乾{牛肉~}鰥竿冠{鳳~}官[3]懸-{心~}囝稈趕館管{姓}權寒-{𢫦腹~:瘧疾}[5]罐{~頭}觀{寺~}貫拳冠{~軍}建灌{輪~}[6]縣汗近[8]犍□{籃子的提手} +kʰ [1]寬[3]款[5]勸 +ŋ [5]元[6]玩 +x [1]歡肝[3]掀[5]漢瀚翰鼾[6]幻煥喚緩宦換患 +ts [1]磚[3]殘慚[5]贊纘撰泉[6]旋[8]吮 +tsʰ [1]川釧[3]癬惴喘鏟揣[5]篡穿纂串[6]餐痊 +s [1]汕删山姍珊[3]傘產散{~丹}[5]散{~開}[6]疝鱔删 +∅ [1]鞍彎安[3]碗苑婉還={~原}豌韓寒環={~境}寰䘼{袖子}[5]黿{鱉魚}晏案按[6]銲[8]旱□{發抖} +#yiŋ +p [1]分-{~開}[6]飯 +t [3]傳{宣~}轉[6]篆傳{~記}[8]憚{俗,懶}懶堟{門檻} +n [3]軟阮[6]戀韌{又音}頑{又音} +l [5]聯{~衣裳:縫衣服}[6]爛 +k [1]關捐根涓筋□{圈削果皮}[3]捲卷囝{又音}權[5]娟鵑建絹倦眷墘犍健拳{又音}卷[6]縣近[8]簣{又音} +kʰ [1]圈[3]犬[5]勸 +ŋ [3]阮[5]原元齦源言[6]院願 +x [1]軒[3]炫泫舷掀{又音}玄弦[5]楦園憲懸={高~}獻 +ts [1]專磚[3]全[5]贊泉纘{又音}[6]轉-{車~}[8]吮{又音} +tsʰ [1]川銓釧{又音}□{小孔}□{轉動}[3]癬[5]串篡{又音}纂{又音}穿{又音} +s [1]伸-{~直}删珊宣萱喧[3]選漩嫙{美女}旋璿[5]線[6]鱔 +∅ [1]淵冤彎灣[3]圓紈船媴猿垣轅袁援遠媛桓員[5]丸怨鉛沿[6]暈{又音}銲[8]□{發抖} +#aŋ +p [1]□{跨過}[3]棚龐[5]柄{刀~}繃[6]病 +pʰ [1]拼[3]朋{~定:勾結}[5]膨甏{寬口的瓦罐}螃彭□{八字腳}[6]乓 +m [1]□{遮蓋}[3]盲莽[5]芒明-暝[6]漫{~畫}曼 +t [1]擔{重~}□{尖物頂腳}[3]痰膽點甜[5]炶{火燎}店[6]□{尖碰}[8]但擔耽淡 +tʰ [1]貪□{遞拿}[3]坦趟毯袒談躺倘[5]探[6]墊{~高} +n [3]嚷睜{俗}[5]男喃南楠冉蚺[6]念={~書} +l [3]攬覽欖灠懶婪[5]襤藍林={~業}嵐[6]籃={~球}濫□{鐵勺}[8]攬{又音,~褲骹}爦{火燎} +k [1]更羹尷[3]哽埂趕骾減[5]鑑監降[6]干幹[8]橄 +kʰ [1]坑堪[3]艦抗坎侃砍[5]刊勘嵌[6]抗{又音}看瞰 +ŋ [3]昂[5]巖釅 +x [1]邯酣戇[3]罕喊[6]蚶悍捍撼憾陷[8]噉{大口咬} +ts [3]蟬{~蜶:知了}簪斬井[5]站睛[6]棧鏨□{用手壓住}[8]靜暫 +tsʰ [1]摻驂青參{~加}生{~熟}[3]醒-{清~}懺{~悔}殘慚情-{發~}慘□{捆抱}[5]櫼懺{經~}蠶橙 +s [1]生-{~日}牲-{頭~:牲畜}衫甥杉三[3]糝省{節~}[5]簷籃-{竹~}[6]生{~火,~爐仔}□{罩住} +∅ [1]航俺[3]根函涵咸降含銜[5]□{再}[6]摁餡 +#iaŋ +p [3]餅[5]平-{~均}坪□{傾倒} +pʰ [1]栟{厝~:房屋縱向結構}[3]□{結~:結成塊}[5]拚{~草:劈草}[6]拼{比~:對比} +m [5]名[6]命-{~運} +t [1]肘{訓}[3]程呈鼎{飯鍋}□{剔除}[6]定={決~}[7]坍擲 +tʰ [3]埕{菜畦}[5]聽[6]鄭定-{~錢} +n [3]䈒{裝豬的籠}輦[5]迎{~佛}□{燒滾}[8]□{歪動} +l [5]嚨-{喉~}靈-{~牌}[6]晾[8]嶺領 +k [1]驚-{~怕}[3]行{~墿:走路}[5]鏡[6]□{禁忌} +kʰ [1]氫輕 +x [1]兄-{~弟}[3]□{趾高氣昂} +ts [1]正{~月}[3]䭕{味淡}[5]正{~經} +tsʰ [3]請[6]□{引誘} +s [1]聲[5]性姓 +∅ [3]成-{八~}城{浦~:地名}[5]贏營䁐{看守}[6]焰螢炎{訓“焰”}映[8]閃 +#uaŋ +k [1]胱光[3]逛梗-{菜~}桿廣[8]□{桌椅的橫條} +kʰ [3]狂{又音}[5]壙礦况擴{又音}曠 +x [1]肓謊荒慌[3]愰晃恍[5]磺{~胺藥}黃璜橫楻{大木桶}煌[6]氾泛範犯汛 +∅ [1]汪[3]亡隍忘蝗往皇凰枉[5]磺皇{又音}王黃[6]望旺[8]煌{~光} +#ɔŋ +p [1]梆幫邦[3]彷{~徨}盆本榜馮傍膀房綁防[5]傍{又音}放[6]謗磅棒笨蚌[8]謗 +pʰ [1]蜂[3]滂捧[5]膀{~蹄}篷肨冇蓬帆[6]縫碰 +m [1]凸{訓}[3]朦蒙懞濛忙莽[5]芒{~笙:蘆葦杆}門[6]問夢悶燜望{~天椒:一種小辣椒}[8]網 +t [1]當{~然}東冬墩劏{閹割}□{裝盛}[3]董僮撞同壋長童膛屯銅塘搪擋堂棠瞳懂斷{~血}唐[5]筒鈍斷{對~:對截}當{正~}凍[6]蕩頓盾洞鍛{又音}噸緞重遁斷{~折}[7]□{淋雨}[8]動□{暖和} +tʰ [1]湯吞通[3]捅倘統桶□{湧流}[5]糖燙蟲桐褪[6]痛熥 +n [3]暖囊農[5]瓤[6]膿嫩[8]弩{下~:設置捕捉野獸的器具}□{搖晃} +l [3]隴圇狼攏[5]籠榔郎={新~}壠朗廊[6]浪弄 +k [1]柑罡工剛公={~正}岡肛疳綱扛江功攻豇甘[3]滾感講管-{竹~}敢港[5]杠虹汞贛降{~乩:一種迷信活動}貢罐灌{~水}棍鋼絳[6]共[8]缸□{輕碰} +kʰ [1]崐錕昆空{~氣}罐崑康坤焜糠[3]鞏懇墾恐孔慷壙{棺坑}困綑[5]磡{石砌的臺地}炕空{~閑}控囥{藏} +x [1]封瘋豐楓風烘諷峯婚轟昏坊鋒芳方紛分={區~}揈葷[3]倣妨仿諷訪粉紡彷{~彿}哄[5]閧痕□{水洞}[6]鳳項巷諢奉混份忿俸憤□{櫥架} +ts [1]裝{~束}鬃遵蹤{~跡}宗莊妝尊贓椶[3]薦崇藏{儲~}存總[5]贊鑽竄葬叢糉[6]藏{西~:地名}腸狀{~元}臟[8]狀{形~} +tsʰ [1]村葱瘡聰蒼囪倉怱[3]廠闖[5]寸牀創閂{門~:門栓} +s [1]桑孀喪{~事}孫霜嵩鬆拴酸雙[3]損搡磉[5]宋遜郎-{女婿}喪{~失}蒜送聾-{~耳:耳聾}算[6]卵- +∅ [1]溫翁瘟庵央-{當~}秧-{拔~}韞[3]諢穩鴻洪紅縫逢航弘宏杭[5]喑{嗡鳴聲}諳丸{~仔湯:湯丸}魂甕暗[6]□{曬衣服的竹竿}□{倚靠}[8]䞑 +#iɔŋ +t [1]張[3]場腸={~胃}長{~輩}[5]漲仗帳賬□{裏子}[6]丈長{有吃有~:有吃有剩} +tʰ [5]暢[6]匠杖 +n [3]娘={月宮~:嫦娥}[5]娘-[6]壤讓[8]兩{數} +l [3]倆兩{量}輛良[5]糧量{動詞}梁樑涼[6]喨亮量{名詞} +k [1]羌僵姜薑[3]強{~大}[5]強{很~:很不錯}[6]犟[8]僵 +kʰ [1]匡框疆筐腔眶[6]犟{又音}控 +ŋ [3]仰□{水渠}[8]□{愕然} +x [1]鄉香[3]餉晌響享[5]向 +ts [1]蟑樟獐漳璋障瘴={烏煙~氣}漿將{~來}彰章[3]祥詳掌漿鞘獎蔣翔[5]薔牆醬裳瘴-{發瘟}將{~軍}[6]上{~面}[8]癢-{擂~:蹭癢} +tsʰ [1]倡槍猖昌娼菖鯧[3]搶[5]嗆倡{又音}唱□{脆而易斷}[6]上{~店門:關店門}鞝 +s [1]箱相{互~}傷襄湘廂鑲商[3]想賞償[5]像{訓“相”}相{照~}□{番薯~:地瓜的粘汁}[6]象尚橡像 +∅ [1]秧=泱殃怏央={中~}鴦[3]嫦常裳={雲~}養影嘗[5]洋揚陽楊羊王{蜂~}[6]恙漾樣攘[8]上{~去} +#uɔŋ +x [5]放{又音} +∅ [3]聞紋紊文[6]妄望爰旺={興~} +#aiŋ +p [1]頒逩板冰{~凊:冰涼}犇奔斑班瘢[3]版硼板瓶朋{~友}崩[6]辦扮[8]斑癍 +pʰ [1]烹攀[5]襻[6]瓣 +m [5]猛閩{~北}蠻[6]慢漫{浪~}孟蔓曼 +t [1]叮登酊燈丁釘[3]頂滕亭等戥[5]釘藤瞪塡凳謄訂[6]靛殿鄧[8]□{推搡} +tʰ [1]汀廳蟶[3]挺[5]曇澄潭譚[6]墊{又音} +n [3]能寧濘檸□{腳跟踮起}聍[5]奶[6]釀 +l [3]冷[5]菱蓮零鈴[6]刃[8]獰{壞} +k [1]奸耕肩跟間庚艱[3]柬啣繭澗揀簡鹻炯含耿梗={桔~:中藥名}□{~瓦:蓋瓦片}[5]諫更間{離~}[8]□{~零:遮蓋} +kʰ [1]牽[3]肯[5]頃-{~來} +ŋ [3]輾研眼顔碾[6]硬雁岸 +x [1]亨[3]狠很[5]停-{歇~:停歇}[6]行{品~}倖莧杏恨限幸 +ts [1]箏曾猙掙罾{漁網}臻憎爭[3]盞層剪曾[5]甑{蒸飯的蒸籠}牮{撐}[6]僧贈增諍[8]猙-{~獰} +tsʰ [1]懺千[5]撐塍{俗,田地}田{訓}襯 +s [1]森羶星腥參{人~}生{~活}牲{犧~}猩笙先-{~行}[3]省{~會}醒={~獅}[5]滲椮鱗-{魚~}蠅 +∅ [1]鷹鸚櫻嬰恩纓[3]恆閒飲-{米湯}梘{水簷}衡行[5]應-{答~}[6]饜{隔夜不新鮮的食品} +#uaiŋ +x [1]番翻[3]反=返[5]販 +∅ [3]煩礬藩焚輓繁環-{門~}挽凡樊晚[6]萬 +#eiŋ +p [1]賓冰{~箸:冰棍}繽濱斌彬檳逩奔兵[3]便{~宜}平憑貧評駢屏丙扁{~擔}炳秉稟[5]畚擯柄{把~}殯鬢[8]併並迸 +pʰ [1]乒[3]蘋品評{又音}頻萍[6]姘騁聘烹娉 +m [3]閩{~筍}敏茗民憫銘盟酩鳴閔暝明=冥萌皿[5]眠明={清~}[6]燜命={革~}[8]呡 +t [1]懲楨疹叮{~囑}禎珍診貞偵砧□{~棺}[3]陳艇頂鼎廷停蜓庭[5]沉塵鎮[6]燉陣鎮{冰~} +tʰ [3]逞挺[5]賺{訓“趁”,~錢}趁-{~錢,賺錢}[6]聽 +n [3]忍嚀[5]人仁{瞳~}[6]吝認[8]耳={~仔:耳朵} +l [1]拎[3]麟霖稜燐伶鄰凜鱗綾廩凌羚苓菱臨陵玲靈[5]苓琳燐淋林[6]令另 +k [1]襟荆今={~年}驚{~蟄}京經金擎鯨[3]璟景饉鹹警勤緊僅岑琴禽瑾瓊錦芹擒[5]敬禁勁[6]徑境禁{~嘴}頸妗競兢竟莖 +kʰ [1]鈐卿欽[5]慶擎[6]鈐{又音}頃傾 +ŋ [3]吟迎{歡~} +x [1]興{~旺}[3]型邢形刑[5]眩焮{放在鍋裏保溫}[6]馨釁欣興{高~}掀 +ts [1]眞津箴精旌針晶斟甄蒸[3]拯情={~況}尋振蟳整丞震朕展枕秦[5]浸寢症政進[6]睜睛淨靖[8]盡{取之不~}燼儘{副詞,~早} +tsʰ [1]稱{~呼}琛清親深[3]乘誠臣承趁={~機}成[5]凊{冷}砰稱{~斤:稱斤兩} +s [1]昇新辛伸={~冤}申呻身升薪紳心[3]神辰成={~年}審沈晨[5]城嬸信勝聖[6]迅盛訊剩甚腎愼 +∅ [1]英瑛因姻殷蔭櫻陰音[3]寅引隱{又音,~目法}淫飲={~食}演[5]印應胗{肫}腎{肫}[6]穎伓{不} +#ieiŋ +∅ [3]衍然{又音}延{又音}仁{又音}燃{又音}炎{又音} +#œyŋ +p [1]□{燜炙}[5]糞 +pʰ [5]噴 +t [1]中{~國}忠[3]重{~复}塚鈍[5]中{打~}[6]仲 +tʰ [1]窗[3]寵 +n [3]□{節餘}[5]穠濃[6]閏潤 +l [3]崙倫[5]輪隆龍[8]壠{山坡} +k [1]軍弓鈞躬斤均宫巾供恭[3]羣窮{~盡}恐{又音}拱[5]供{~應}窮{~沒,貧窮}窘郡裙 +kʰ [1]菌穹芎[3]恐-{驚~}[5]熏薰 +ŋ [5]銀□{漚酵} +x [1]兄={老~}胸洶匈凶兇[3]勳雄={~壯}[5]訓雄{~鴿}熊馴 +ts [1]終蹤鐘盅衷鍾踵[3]腫準菘從種{粟~:稻種}慫准松聳[5]眾俊峻種{~豆}駿竣[6]頌{穿}穿{訓}縱 +tsʰ [1]從{~容}椿春充衝{~鋒}舂[3]蠢[5]衝{~茶}銃[6]撞{~著}[8]撞{~人} +s [3]筍諄巡徇旬殉珣醇唇{魚~}純淳詢循[6]誦頌順舜瞬訟 +∅ [1]公㙲{散撒}雍[3]溶鋆瑩唇踴雲嶸云勻勇耘永榕茸容蓉鎔融絨擁營={~業}熔戎榮庸筠[5]澭淹[6]用詠泳韻運暈 diff --git "a/tools/tables/data/\346\261\250\347\275\227\345\237\216\345\205\263.tsv" "b/tools/tables/data/\346\261\250\347\275\227\345\237\216\345\205\263.tsv" index ae0e6325..eb40b8f7 100644 --- "a/tools/tables/data/\346\261\250\347\275\227\345\237\216\345\205\263.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\346\261\250\347\275\227\345\237\216\345\205\263.tsv" @@ -103,7 +103,7 @@ u 3 五伍午武舞侮鹉 u 5 务物戊误= u 6 悟雾误- ʨy 1 猪诸居车[马~炮]蛛株朱硃珠拘驹掬 -ʨy 2 除渠厨瞿锤-储 +ʨy 2 除渠厨瞿锤-储、 ʨy 3 煮举拄[~拐杖]主矩[规~] ʨy 5 巨拒距据著箸锯=注蛀铸惧具橘菊局剧 ʨy 6 柱驻住 @@ -325,7 +325,7 @@ tsʰe 3 扯= tsʰe 5 彻撤辙宅策择=[选~]册=测= se 1 色虱塞奢涩舌□[很:薄~~] se 2 蛇=佘[~姓]折[弄~了] -se 3 舍=[~得] +se 3 舍=[~得]。 se 5 摄涉设瑟社射=麝[~香]赦舍[宿~] ke 1 格 ke 2 隔- @@ -436,7 +436,7 @@ lai 3 乃奶□[鸡用爪子刨地:鸡把菜~死哒] tsai 1 灾栽斋 tsai 2 才材财裁豺柴 tsai 5 债 -tsai 6 寨□[(淋雨)] +tsai 6 寨□[(淋雨)]‚ tsʰai 1 差[出~] tsʰai 3 彩睬 tsʰai 5 菜蔡 @@ -537,7 +537,7 @@ pao 2 浮-袍 pao 3 保堡宝饱 pao 5 报暴豹爆曝瀑 pao 6 抱菢[~小鸡]泡[肥皂~子]刨鲍 -pʰao 1 抛□[身体哆嗦:~~颤] +pʰao 1 抛□[身体哆嗦:~~颤]‚ pʰao 3 跑 pʰao 5 炮泡[~在水里]雹 mao 1 猫 @@ -656,7 +656,7 @@ fən 1 婚昏浑分芬纷轰荤 fən 2 魂焚坟横宏馄 fən 3 混粉 fən 5 粪奋忿 -fən 6 份喷[~水,~香]愤 +fən 6 份喷[~水,~香-愤 tən 1 敦 tən 2 臀豚 tən 3 墩 @@ -1016,7 +1016,7 @@ lɔ̃ 5 浪= lɔ̃ 6 浪- ȶɔ̃ 1 张章樟姜江正-[~月] ȶɔ̃ 2 长[~短]肠场强[~大] -ȶɔ̃ 3 长[生~]涨掌进= +ȶɔ̃ 3 长[生~]涨掌讲= ȶɔ̃ 5 仗强[倔~]帐账胀瘴障降[下~] ȶɔ̃ 6 丈杖郑- ȶʰɔ̃ 1 疆僵礓缰腔羌匡筐眶拴昌菖 @@ -1032,7 +1032,7 @@ sɔ̃ 1 生-甥-桑霜孀双丧[婚~] sɔ̃ 3 嗓爽省[~吃~用]磉 sɔ̃ 5 丧[~失] kɔ̃ 1 冈岗刚纲钢缸光桄豇 -kɔ̃ 3 广进港梗哽- +kɔ̃ 3 广讲-港梗哽- kɔ̃ 5 杠虹- kʰɔ̃ 1 康糠坑- kʰɔ̃ 3 □[(咳嗽)] diff --git "a/tools/tables/data/\346\262\205\346\261\237\345\233\233\345\255\243\347\272\242.tsv" "b/tools/tables/data/\346\262\205\346\261\237\345\233\233\345\255\243\347\272\242.tsv" index cd96db6d..0620aa5b 100644 --- "a/tools/tables/data/\346\262\205\346\261\237\345\233\233\345\255\243\347\272\242.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\346\262\205\346\261\237\345\233\233\345\255\243\347\272\242.tsv" @@ -935,7 +935,7 @@ liaŋ 7 谅 liaŋ 6 亮量 ʨiaŋ 1 将[~来]浆疆僵薑礓疆姜江 ʨiaŋ 2 酱将-[~帅] -ʨiaŋ 3 蒋奖桨颈进=[演~] +ʨiaŋ 3 蒋奖桨颈讲=[演~] ʨiaŋ 7 将=[大~]降[下~] ʨʰiaŋ 1 枪羌匡眶腔 ʨʰiaŋ 3 抢强[勉~] diff --git "a/tools/tables/data/\346\262\205\346\261\237\347\220\274\346\271\226.tsv" "b/tools/tables/data/\346\262\205\346\261\237\347\220\274\346\271\226.tsv" index cf718d86..aae73df0 100644 --- "a/tools/tables/data/\346\262\205\346\261\237\347\220\274\346\271\226.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\346\262\205\346\261\237\347\220\274\346\271\226.tsv" @@ -758,7 +758,7 @@ zɔ̃ 6 丈仗杖上状尚-让撞[~钟] zɔ̃ 7 壤[土~]攘 kɔ̃ 1 官棺观[参~]冠[衣~]冈岗刚纲钢缸光豇 kɔ̃ 2 狂扛虹逛罐[~子] -kɔ̃ 3 管馆广进-[~话]港 +kɔ̃ 3 管馆广讲-[~话]港 kɔ̃ 7 贯惯灌冠[~军]光[溜~的]罐[~头]观[道~]杠 kʰɔ̃ 1 宽康糠 kʰɔ̃ 2 坑-[~热] diff --git "a/tools/tables/data/\346\265\231\346\261\237\346\263\260\351\241\272\357\274\210\350\216\222\346\261\237\357\274\211\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\346\261\207.tsv" "b/tools/tables/data/\346\265\231\346\261\237\346\263\260\351\241\272\357\274\210\350\216\222\346\261\237\357\274\211\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\346\261\207.tsv" index 8b4ef714..e13cd44a 100644 --- "a/tools/tables/data/\346\265\231\346\261\237\346\263\260\351\241\272\357\274\210\350\216\222\346\261\237\357\274\211\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\346\261\207.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\346\265\231\346\261\237\346\263\260\351\241\272\357\274\210\350\216\222\346\261\237\357\274\211\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\346\261\207.tsv" @@ -3,13 +3,13 @@ ts [1]猪鸡蜘支枝肢栀脂饥肌芝基箕机饥几屐{木~}知资姿咨之 ts‘ [1]妻凄溪痴屿1{巨~:地名}[2]雌[3]扯鼠{老~}启此疵企齿岂祈[5]契刺赐翅次器弃气汽□{~堆:哪儿}斥 s [1]梳{头~:梳子}腮鳃斯撕筛{米~}施私诗师尸思司伺希稀狮蛳丝嬉1{玩}□{何~:什么}□{蠓虫~蝇:孑孓}□{鱼鳍}[2]脐{肚~}荠瓷餈慈磁辞祠词时匙鹚{鸬~}藷{本地产的圆形山药}[3]死史使驶始[4]是氏雉嗜似巳祀嗣痔士仕柿市侍‖而{~且}薯{番~}[5]世势誓逝婿{~郎:女婿}系戏四肆试[6]饲饰示视字寺事{~干:事情}自{特~:自己} i -p [1]屄秘泌鞭编[2]疲彼皮脾琵枇□{□tɕieŋ1~寒:疟疾}[3]比扁1{~担}[4]被婢辩辨便[5]闭陛鄙庇痹备变[6]毙蔽币蓖鐾{~刀}布避便 +p [1]屄秘泌鞭编[2]疲彼皮脾琵枇□{□tɕieŋ3~寒:疟疾}[3]比扁1{~担}[4]被婢辩辨便[5]闭陛鄙庇痹备变[6]毙蔽币蓖鐾{~刀}布避便 p‘ [1]批披丕削篇偏[4]‖杮{柴~花:刨花}[5]屁骗 m [2]迷谜糜眉楣绵棉缅眠[3]米美免勉微1{细~}[4]‖弥{阿~陀佛}[6]媚未{昨晡日我~去:昨天我没有去}味面{~盂:脸盆} f [1]飞非妃翡[2]肥[3]匪榧[5]废肺痱费 t [1]低[2]题提钿{工~:工钱}堤蹄啼[3]底2{城~:城里}抵[4]弟第递[5]帝蒂地 t‘ [1]梯[3]体[5]剃替涕嚏{打~:打喷嚏}屉{箅子}□{挡} -l [2]来1{到~}黎犂离篱{□liɑʔ1~:篱笆}璃荔梨厘狸廉镰{~钩:镰刀}臁{脚~□k11:胫骨。《集韵》离盐切,胫廉(臁)也}帘连联[4]礼李里理鲤敛脸[6]利痢例厉励丽隶莉泪吏楝{苦~树}殓链恋 +l [2]来1{到~}黎犂离篱{□liɑʔ8b~:篱笆}璃荔梨厘狸廉镰{~钩:镰刀}臁{脚~□kɔ̃5:胫骨。《集韵》离盐切,胫廉(臁)也}帘连联[4]礼李里理鲤敛脸[6]利痢例厉励丽隶莉泪吏楝{苦~树}殓链恋 tɕ [1]屐尖歼沾瞻兼搛煎毡肩坚□{紧}□{~日:每天}[2]潜钳虔健[3]检俭茧研[4]件[5]舰渐占剑箭战建键荐见[6]占毽腱 tɕ‘ [1]签扦纤迁谦牵铅2{~笔}[3]杞浅遣[5]嵌欠歉 ɕ [1]仙鲜轩1{秤尾低}蟢{壁~:蟢子}[2]陕羡然燃鳝{田~:黄鳝}[3]险{热~热:非常热}癣[4]善膳单禅[5]细2{宽~}线搧扇隙 @@ -148,7 +148,7 @@ ai p [1]卑悲屄[2]培陪赔裴庞彭膨[4]倍佩[6]焙吠{狗~:狗叫}背{~诵}[5]贝{~壳:河蚌}狈辈背{~脊}簸{~糠:用簸箕去除米粮中的糠和灰尘} p‘ [4]‖胚{~子}坯{泥~}[5]沛配2{分~}啡{吐} m [2]□{迈}盲{~眼人:盲人}[3]每尾{年~:年底}虻{牛~}蜢孟□{粘贴} -f [1]恢灰{~尘}挥辉徽[5]贿悔晦□{打□faŋ1~:打哈欠} +f [1]恢灰{~尘}挥辉徽[5]贿悔晦□{打□faŋ3~:打哈欠} t [1]堆[2]垯{进行体标记:佢跔~吃饭}[3]打[5]对碓{踏~}兑㬹{手~头:手肘。《集韵》甾茎切,足跟筋也}[6]队 t‘ [1]推[3]腿[4]‖治1{杀。《广韵》直之切,理也}[5]蜕退嚏{打~} n [2]昂{抬头}[3]□{女儿} @@ -251,7 +251,7 @@ p [1]帮滂邦绑[2]旁{~背爿:旁边}傍[3]榜谤[4]棒蚌 m [2]忙芒茫莽蟒亡氓[3]网[6]忘望 t [1]当{~官}裆[2]堂棠螳唐糖塘凼{水~:水坑儿}[3]党挡档[5]当{~店:当铺}[6]荡□{~雨:下雨}宕 t‘ [1]汤□{□t‘eŋ1~:小舌}[3]躺[5]烫 -n [2]囊瓤{瓜~}□{脚肚~:腿肚}[4]□{~~□ni1:知了} +n [2]囊瓤{瓜~}□{脚肚~:腿肚}[4]□{~~□ni5:知了} l [2]郎廊狼螂朗[3]㝗{疏}[5]浪 ts [1]庄赃装{~病}妆桩[6]葬[5]壮2{~丁} ts‘ [1]仓{屯,装粮食的大型器具}苍舱疮窗2{门~}[5]创 @@ -271,7 +271,7 @@ aŋ p [1]奔[12]塳{~尘:灰尘}[3]本[6]笨 p‘ [1]喷烹 m [2]门[6]闷问 -f [1]分吩芬纷[3]粉□{打~□fai1:打哈欠}[5]奋愤忿饙{~泔:泔水} +f [1]分吩芬纷[3]粉□{打~□fai5:打哈欠}[5]奋愤忿饙{~泔:泔水} t [1]砧1{菜~板:切菜的砧板}[2]臀1{股~屁卵:臀部}[4]断1{~气}段饨盾{矛~}‖团1{糯米~}[6]顿邓 t‘ [5]褪{脱衣} n [3]暖1{~水:热水} @@ -290,7 +290,7 @@ m [2]民悯[3]闽敏皿 l [2]林淋□{镬~:锅巴}怜莲鳞疄{畦。《广韵》力珍切,田垄}[3]檩凛[6]□{舔} tɕ [1]槙{楔子}巾针{~灸}金襟{大~:指纽扣偏在一侧的中式上衣或袍子的前面部分,通常从左侧到右侧,盖住底衣襟}锦斤筋今2{~日:今天}[2]沉禽擒妗{~娘:舅母}勤芹橙琴{钢~}[3]紧仅谨[4]赚{~钿:赚钱}近[5]浸{淹}禁[6]劲 tɕ‘ [1]侵深1{~浅}[3]寝 -ɕ [1]心芯□{□i1~:捉迷藏}[2]寻[3]婶 +ɕ [1]心芯□{□i2~:捉迷藏}[2]寻[3]婶 ȵ [2]银[3]纴忍□{一记~:一会儿}[16]韧任 Ø [1]音阴因姻[2]寅[3]饮{米汤}引隐□{婆~:姑奶奶}[5]印 uaŋ @@ -302,14 +302,14 @@ p [1]彬宾槟滨鬓兵冰[2]频苹平坪{枫树~:地名}评凭瓶屏萍[3] p‘ [1]姘[6]拼 m [2]萌明鸣铭名[6]命 t [1]登灯丁叮疔钉{~耙:晒谷用的农具}[2]腾亭停庭廷蜓[3]等顶鼎[5]订凳[6]定锭澄1{~一~:使液体中的杂质沉淀} -t‘ [1]听{~讲:乖}厅汀□{~□t‘11:小舌}[3]挺艇 +t‘ [1]听{~讲:乖}厅汀□{~□t‘ɔ̃1:小舌}[3]挺艇 n [2]人1{男子~:男人;丈夫}能□{个~届:现在宁}[6]□{~~样:怎么} l [2]临磷邻铃凌陵菱灵零龄[3]领{脰颈~:衣领}岭{~北:地名}[6]令另 ts [2]澄{~清} ts‘ [5]蹭 k‘ [3]肯 ieŋ -tɕ [1]征蒸荆京惊鲸晶精睛经[2]绳逞呈程竞[3]整颈景警井□{~□pi1寒:疟疾}[5]证正{刚;~月}镜靖境径政敬竟甑{饭~}症[6]剩{~粒粒:剩一点儿}郑 +tɕ [1]征蒸荆京惊鲸晶精睛经[2]绳逞呈程竞[3]整颈景警井□{~□pi2寒:疟疾}[5]证正{刚;~月}镜靖境径政敬竟甑{饭~}症[6]剩{~粒粒:剩一点儿}郑 tɕ‘ [1]钦称{~重}蛏轻卿清青蜻[3]请[5]秤称{~心}庆 ɕ [1]欣升声腥星猩馨□{~爽:干净}[2]□{老~人:老人}层曾惩乘承仍成城诚情晴[3]省醒□{儿子}[4]静[5]兴姓圣性胜盛 ȵ [2]宁[6]认迎 @@ -327,7 +327,7 @@ ts‘ [1]聪怱 s [1]嵩鬆{~紧}[2]崇茸绒[5]送宋𢱤{推}诵讼 k [1]公工功攻蚣贡弓躬宫恭□{蚕叶□kue1~:桑葚}[3]汞龚拱巩[5]供{口~} k‘ [1]空{有~:有时间}[3]孔恐[5]控□{扔} -x [1]轰烘哄风疯枫讽丰峰锋□{~saiʔ1:头皮屑}[2]奉俸[4]‖封{开~}蜂{蜜~} +x [1]轰烘哄风疯枫讽丰峰锋□{~saiʔ7b:头皮屑}[2]奉俸[4]‖封{开~}蜂{蜜~} Ø [1]翁[2]弘宏红洪鸿冯逢[6]凤缝{手指~} ioŋ tɕ [1]津肫钧均君军中{~央}忠衷终舂{~米}[2]群裙琼虫穷[3]准卷1{挽袖子}[4]‖郡{东海~}仲{杜~}[5]俊浚中{打~}众圳{水~:水沟} @@ -436,11 +436,11 @@ oʔ p [7b]剖博泊剥驳{~嘴:亲嘴}[8b]薄缚跋{~倒:跌倒} p‘ [7b]朴珀魄 n [8b]诺 -l [8b]落烙酪洛骆络乐{~清:地名}□{~□soʔ1:垃圾} +l [8b]落烙酪洛骆络乐{~清:地名}□{~□soʔ7b:垃圾} t‘ [7b]托拓搨{煎} ts [7b]作 ts‘ [7b]促 -s [7b]索束漱□{□loʔ1~:垃圾}[8b]硕𧮙{骂} +s [7b]索束漱□{□loʔ8b~:垃圾}[8b]硕𧮙{骂} k [7b]各郭角觉 k‘ [7b]廓确壳酷 ŋ [8b]鹤岳 @@ -448,7 +448,7 @@ x [7b]霍藿 Ø [7b]祸鳄恶[8b]镬{~灶:锅灶}学 ioʔ tɕ [7b]卓桌琢捉㰵{吮吸}逐足烛嘱[8b]掘{~根:刨根}局 -tɕ‘ [7b]屈2{~原}戳龊{□loʔ1~:肮脏}雀{麻~}触 +tɕ‘ [7b]屈2{~原}戳龊{□loʔ8b~:肮脏}雀{麻~}触 ɕ [7b]戌□{山~子:蝼蛄}粟{小米}烁{龙~:闪电}[8b]俗续赎蜀属辱褥昨{~晡日:昨天} ȵ [8b]玉狱 Ø [7b]□{迸出来}摭{捡}[8b]浴欲 diff --git "a/tools/tables/data/\346\271\230\346\275\255\345\216\277\346\230\223\344\277\227\346\262\26320250101.tsv" "b/tools/tables/data/\346\271\230\346\275\255\345\216\277\346\230\223\344\277\227\346\262\26320250102.tsv" similarity index 99% rename from "tools/tables/data/\346\271\230\346\275\255\345\216\277\346\230\223\344\277\227\346\262\26320250101.tsv" rename to "tools/tables/data/\346\271\230\346\275\255\345\216\277\346\230\223\344\277\227\346\262\26320250102.tsv" index aa03628c..ace19918 100644 --- "a/tools/tables/data/\346\271\230\346\275\255\345\216\277\346\230\223\344\277\227\346\262\26320250101.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\346\271\230\346\275\255\345\216\277\346\230\223\344\277\227\346\262\26320250102.tsv" @@ -85,10 +85,10 @@ pʰo 1 334 坡 pʰo 3 43 頗 pʰo 5 45 破 pʰo 7 24 潑鄱 +pʰoŋ 3 43 閛[用力關門] pʰu 1 334 鋪 pʰu 3 43 譜 pʰuŋ 1 334 滂胮[~臭] -pʰuŋ 3 43 閛[用力關門] pʰuŋ 5 45 胖 pʰæ 7 24 泊迫拍珀魄潑 pʰɑ 1 334 拋鰾泡 diff --git "a/tools/tables/data/\350\216\222\345\215\227\344\270\23420250103.tsv" "b/tools/tables/data/\350\216\222\345\215\227\344\270\23420250103.tsv" new file mode 100644 index 00000000..076cc072 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/\350\216\222\345\215\227\344\270\23420250103.tsv" @@ -0,0 +1,482 @@ +#ʅ +tʂ[1]支枝肢栀{~子花}脂之芝[2]纸只{~有}旨指止趾址[5]至志痣 +tʂʰ[1]眵[3]豉{豆~}匙嗤齿[5]翅 +ʂ[1]施尸诗[2]时[3]矢屎始使史驶[5]是氏视嗜士仕柿事市恃侍试 + +#i +p[1]笔=逼[2]鼻[3]比[5]蔽蓖闭篦陛敝弊币毙婢臂=毕弼碧璧壁必 +pʰ[1]披丕=[2]皮疲脾琵枇{~杷}[3]劈[5]譬屁擗辟 +m[1]眯[2]谜=迷泥-弥[3]米[5]密蜜觅 +n[2]泥=尼[3]你[5]腻=若逆溺 +l[2]犁黎篱璃离{~开半寸}梨狸[3]礼李里里理=鲤[5]离{~开}例厉励丽隶荔利痢吏立笠粒栗力历 +ts[1]鲫积籍藉绩[2]集辑疾即[3]挤济{~南}脊[5]祭{~祀}际{国~}穄{~子}剂{一~药}系{~鞋带}寂 +s[1]西栖犀悉膝息熄媳惜昔夕析锡[2]习袭席[3]洗[5]细 +tɕ[1]低堤滴[2]笛敌狄嫡[3]底抵的{目~}[5]第递弟帝荠{~菜} +tɕʰ[1]七漆踢剔梯妻砌戚[2]蹄提啼齐脐[3]题体[5]替涕剃屉 +∅[1]伊医己以衣依揖一[2]移夷姨疑饴沂乙[3]尾-蚁倚椅矣[5]艺缢宜仪谊义议易肄意异毅逸日亿忆抑翼益亦译易疫役 + +#u +p[1]不[3]捕补卜[5]部簿布怖步埠 +pʰ[1]铺{~床}扑[2]蒲菩[3]脯朴仆谱普浦[5]铺{店~}曝瀑 +m[2]模{~子}谋-没-[3]亩母拇某-[5]暮慕墓募幕木牧目穆 +f[1]夫肤敷麸{~子}赴福覆复{~员}[2]俘孵{~小鸡}符扶芙抚辅浮佛{仿~}服伏缚=赴[3]附腐釜斧阜{曲~}[5]父付赋傅妇负富副幅腹 +t[1]都{~城}[2]毒[3]肚{猪~}堵赌[5]肚{~子}度渡杜镀 +tʰ[1]秃突[2]徒屠涂途图[3]土吐[5]兔 +n[2]奴[3]努[5]怒 +l[1]撸{~袖子}[2]炉芦鸬庐[3]鲁卤虏橹[4]赂路露鹭 +tθ[1]租[2]族[3]祖组阻 +tθʰ[1]粗[5]醋 +θ[1]苏酥[2]俗=[5]素速诉塑 +tʂ[1]竹触-[2]烛逐轴-[3]嘱[5]助筑祝 +tsʰ[1]初触=[2]锄雏{~鸡}[3]楚础[5]畜{~生} +ʂ[1]梳疏蔬叔淑[2]赎蜀熟[3]数属{家~}[5]数漱束述庶术 +kʰ[1]枯窟哭[3]苦[5]库裤酷 +x[1]呼互忽[2]胡湖壶葫{~芦}胡核-{桃~}[3]狐虎浒{水~}[5]户沪护斛 +∅[1]乌污坞巫诬屋[2]吴蜈吾梧{~桐}无[3]五伍午务舞侮鹉武[5]误悟恶{可~}务雾戊杌{~子}物勿 + +#y +n[3]女 +l[1]□{~钢筋:把钢筋拉直}[2]驴[3]吕旅履[5]虑滤律率绿 +ts[5]聚铸- +s[1]需须戌[2]徐俗-[5]序叙绪絮续婿恤续蓄畜{~牧} +tɕʰ[1]蛆黢{~黑}[3]娶[5]趣 +∅[1]淤愚儒[2]如鱼渔于余虞娱盂榆愉逾芋喻吁迂[3]语乳雨与禹宇羽辱[5]御誉预豫遇寓愈域玉狱欲裕浴褥郁育 + +#ɿ +tθ[1]资姿咨兹滋滓[2]自[3]紫姊{~妹}子梓[5]字恣 +tθʰ[1]□{~肚子:拉肚子}[2]次{一~}雌瓷慈磁辞词祠[3]此[5]赐刺疵次{~品}伺 +θ[1]斯厮撕私司丝思[3]死[5]俟肆四似祀已寺嗣饲赐 +tʃ[1]鸡稽知蜘饥肌基机饥汁级给{供~}织吉只{一~}击激[2]执急及侄梢直值职殖极[3]几冀[5]滞制计继髻智雉技妓治置痔纪记忌既秩质炙掷致稚 +tʃʰ[1]痴欺期尺吃[2]池驰奇骑岐迟祁{~连山}鳍持其棋旗祈[3]启企耻起杞岂乞[5]契器弃气汽泣迄斥 +ʃ[1]溪牺熙希稀湿吸失室适[2]十拾实食蚀识石[3]玺徙嬉喜[5]世逝誓势系{联~}戏式饰释 + +#ʮ +tʃ[1]猪诸{~城}居车{~马炮}诛蛛株朱拘驹[2]局锔[3]煮举拄主橘菊[5]剧著苎箸据锯矩巨距拒住柱注驻注蛀俱句具有惧 +tʃʰ[1]出曲区驱处{相~}[2]厨除渠[3]褚瞿储杵{~头}[5]处{~理}去 +ʃ[1]书舒墟虚嘘枢输{运~}输{~羸}[2]殊秫{~秸}[3]暑鼠黍署薯许[5]庶恕竖树戍 + +#ɑ +p[1]巴芭疤八剥-{~开}钯{~子}[2]拔雹-{~子}[3]靶{枪~}把{~守}[5]霸把{勺子~}坝爸耙{~地}罢 +pʰ[1]趴啪[2]爬[5]怕帕[0]琶{琵~}杷{枇~} +m[1]妈抹{~布}[2]麻痳[3]马码[4]骂[0]蟆{蛤~} +f[1]法发{~展}[2]乏伐筏罚[5]发{头~}[1]耷{~拉} +t[1]耷{~拉}[2]沓{一~}达[3]答搭打[5]大 +tʰ[1]塌溻{~湿了}[3]獭塔他[5]踏=榻 +n[1]纳{~鞋底}[2]拿[3]哪{~个}[5]那捺纳{接~}娜 +l[1]垃拉{~车}喇{~叭}[2]拉{~呱}旯{旮~}[5]蜡腊辣落{~下}东西 +tθ[1]咂[2]杂砸[3]咋 +tθʰ[1]擦 +θ[1]仨[3]洒撒[5]萨{拉~} +tʃ[1]家加痂嘉家夹角{牛~}[3]假{真~}贾甲胛[5]假{放~}架驾嫁价稼 +tʃʰ[1]掐[3]卡{~住}[5]恰洽 +ʃ[1]虾瞎[2]霞瑕遐暇狭峡匣辖[5]夏厦{~门}吓{~一跳}下 +tʂ[1]楂渣扎眨扎札踏-[2]榨炸{油~}闸铡[5]诈炸{~弹}栅乍 +tʂʰ[1]叉差{~别}插檫察{观~}[2]茬碴查茶搽{~粉}[5]杈诧岔察差{~不多} +ʂ[1]沙纱杀莎砂刹鲨[3]傻[5]厦{偏~}煞 +k[1]割-葛{~子:一种草,可用来绑东西}[2]噶{~气:打嗝} +x[1]哈{~气}喝-{~水}[2]蛤{~蟆} +∅[1]阿{~胶,~哥} + +#iɑ +p[1]吧{~唧:嘴唇开合作声} +m[1]咩{羊叫声} +∅[1]鸦丫鸭押压[2]牙芽衙伢崖[3]雅哑[5]砑亚轧[0]呀 + +#uɑ +tʂ[1]抓[3]爪髽{~髻} +tʂʰ[1]□{~饭:骂人的话,指吃饭}[2]欻{~人:头部尖状的物体触碰到人} +ʂ[1]刷唰[3]耍 +k[1]瓜剐刮=[2]□{~上门:锁上门}[3]寡[4]挂卦 +kʰ[1]夸刮-[3]侉垮[5]跨 +x[1]花[2]华{中~}划{~船}铧华{~山}[5]化华{姓}桦画话划{计~} +∅[1]蛙={青~}[3]瓦{砖~}[5]瓦{~屋}洼袜 + +#ə +p[1]波菠玻剥=钵拨[2]博薄{~荷}勃饽{面~}泊{梁山~}[3]跛簸{~一~}[5]簸{~箕} +pʰ[1]颇坡泼泊{水~梁山}迫=魄=[2]婆[5]破 +m[1]莫摸[2]魔磨{~刀}摩馍模{~范}摹{~仿}膜[3]抹{~墙}□{~了:脏了}[5]磨{石~}没{沉~}寞陌=末沫 +f[2]佛{大~} +l[5]乐= +tθ[1]泽=择=责=[5]厕=策=册= +θ[5]涩=色=啬= +tʃ[1]遮蛰折揭结[2]劫哲辙杰洁[3]者[5]浙[0]蔗{甘~} +tʃʰ[1]车[2]茄[3]扯[5]怯彻撤 +ʃ[1]奢赊佘歇蝎血{鸡}[2]蛇=胁协舌折[3]舍设[5]社射麝{~香}赦摄涉 +ɭ[2]儿而[3]尔耳饵[5]二贰 +k[1]哥歌鸽割=葛{姓}各阁胳格=革[2]硌{~人}嗝隔=[5]各个{~人} +kʰ[1]渴=[3]可[5]课客= +x[1]喝={~水}豁={~嘴}[2]河何荷{~花}和{~气}禾和-{~面}盒合活-{~着}核{~桃}[5]贺鹤郝{姓}赫吓{恐~}[0]荷{薄~} + +#iə +p[1]鳖憋[2]别{~说}[5]别{~扭}[3]瘪 +pʰ[1]撇[3]撇{~出来:把漂浮在液体表层的物体捞出} +m[5]灭蔑 +n[1]捏[5]镊聂蹑孽 +l[3]裂{~开:撕开}[5]烈列裂 +ts[1]接节[2]捷截[3]姐[5]借藉{~故} +s[1]楔{~去:砸进}[2]些{一~}斜邪[3]写[5]泻卸谢泄屑 +tɕ[1]爹跌[2]叠碟牒蝶谍[5]褯{尿~子} +tɕʰ[1]帖贴铁切{~开}[3]且[5]怯窃惬 +∅[1]耶噎{~住了}[2]爷[3]惹也野[5]夜页叶热 + +#uə +t[1]多□{~你:打你}[2]夺铎踱[3]朵躲[5]舵剁惰垛[0]掇{拾~} +tʰ[1]拖脱托[2]驼驮砣沱鸵椭[3]妥[5]唾拓 +n[1]□{用手把物体的水分挤出来}[2]挪[5]糯诺喏懦 +l[1]啰{~嗦}烙{~铁}[2]罗锣箩骡螺{~狮}脶[3]裸{~体}[5]摞{~起来}捋骆洛 +tθ[1]作{工~}[2]凿{确~}昨[3]左佐撮{一小~}柞{~树}[5]坐座做= +tθʰ[1]搓[2]矬{~子:个子矮小的人}[5]锉{~子}莝{~草:切碎的草}措错 +θ[1]蓑梭唆缩=[2]嗦{~人:说话口气呛}[3]锁琐所=索 +tʃ[1]拙决诀脚-镬觉{知~}[2]掘橛厥[5]倔{脾气~} +tʃʰ[1]缺却确{~实}戳{~子:印章}[2]瘸[3]□{~断:折断}[5]确{~实} +ʃ[1]靴说[2]学穴勺- +tʂ[1]桌卓捉啄[2]琢浊镯酌灼 +tʂʰ[2]戳[5]绰 +ʂ[1]缩-[3]所-[5]朔{东方~} +k[1]锅聒{~噪}郭[3]果裹国[5]过 +kʰ[1]棵-颗-括扩[5]阔廓 +x[1]豁={~嘴}劐{~开}[2]和={~面}活=[3]火伙[5]祸货藿香霍或=惑=获[0]喝-{吆~} +∅[1]倭踒{~了脚脖子}窝蜗涡握[3]我[5]饿-卧沃 + +#yə +n[5]虐疟{发~子} +l[1]掠[5]略 +ts[2]绝{~对}爵嚼 +s[1]薛雪削-{~苹果} +tɕʰ[1]雀{麻~}[5]鹊 +∅[1]约曰[5]悦阅越粤若弱药-钥-跃=岳乐{音~} + +#ɛ +p[1]百=掰=[2]白=[3]摆柏=[5]拜败 +pʰ[1]排{竹~}拍=[2]排{~列}牌{打~}[3]□{踢}[5]派湃 +m[2]埋=[3]买[5]卖迈-{~步}麦=脉= +t[1]呆待{~着}[3]逮[5]带戴贷待{等~}怠殆代袋大{~夫} +tʰ[1]胎苔{舌~}[2]抬台[5]太泰态 +n[3]乃奶[5]耐奈 +l[2]来[5]赖癞籁 +ts[1]灾栽[3]宰载{年~}[5]再载{满~}在 +tsʰ[1]猜[2]才材财裁[3]彩采睬踩[5]蔡菜 +s[1]腮鳃[5]赛 +tʃ[1]皆阶秸{麦~}街[3]解[5]介界疥{~疮}届戒 +ʃ[2]谐鞋[5]械懈蟹解{姓} +tʂ[1]斋窄=摘=[5]债寨 +tʂʰ[1]钗差{出~}拆[2]豺柴[3]䜺 +ʂ[1]筛骰{~子}[5]晒 +k[1]该[3]改[5]概溉盖丐钙 +kʰ[1]开[3]铠揩楷凯慨{慷~}[5]忾 +x[2]还={~有}孩骸核-{~查}[3]海[5]亥{~时}害骇 +ŋ[1]哀埃挨=[2]捱={~打}[3]矮=蔼癌皑[5]爱哎艾隘=碍 + +#iɛ +∅[1]挨-[2]崖-{山~}捱-{~打}[3]矮-[5]隘- + +#uɛ +tʂ[1]□{陀螺}[5]拽 +tʂʰ[1]揣[5]踹 +ʂ[1]摔-衰-[3]甩[5]帅 +k[1]乖[3]拐柺{拄~}[5]怪 +kʰ[3]□{~~:挠痒痒}[5]块会{~计}刽{~子手}蒯{姓}块快筷脍 +x[2]槐怀淮徊踝[5]坏 +∅[1]歪[2]蛙-{~子:青蛀}[3]崴{~脚:扭脚}[5]外 + +#ei +p[1]杯碑卑悲北百-柏-笔-[2]伯-白-[5]贝辈背倍被备臂- +pʰ[1]胚迫-魄-拍-丕-[2]陪培赔裴呸[5]沛配佩 +m[2]梅枚媒煤眉楣霉玫莓嵋没=[3]美每[5]魅妹昧媚寐墨-默-谜-麦-脉-陌- +f[1]非飞妃蜚菲[2]肥[3]翡扉[5]废肺吠费沸痱 +t[1]堆-得-德-[2]□{~道:告诉}[5]对-队-兑- +tʰ[1]推-特-[3]腿-[5]退-蜕- +n[5]内 +l[1]勒{~住}垒[2]雷磊蕾[3]儡{傀~}累{~积}[5]泪类擂累{连~}肋{~骨} +tθ[1]则-[2]贼[3]嘴-[5]最-罪-醉 +tθʰ[1]催-崔-侧-测-[5]脆-翠-粹- +θ[1]虽-塞-[2]随-遂-隧-[3]髓-绥-[5]碎-岁-穗- +tʂ[1]窄-摘-责-[2]择-泽-宅- +tʂʰ[1]拆-策-[3]册 +ʂ[1]涩-{发~}色-啬-[3]谁- +k[1]格-隔- +kʰ[1]刻-{时~}刻-{~东西}克-{~服}客- +x[1]黑 + +#uei +t[1]堆=[5]对=队=兑= +tʰ[1]推=[3]腿=[5]退=蜕= +l[3]蕊[5]瑞 +tθ[5]最=罪=醉[3]嘴= +tθʰ[1]催=崔=[5]脆=翠=粹= +θ[1]虽=[2]随=遂=隧=[3]髓=绥=[5]碎=岁=穗= +tʂ[1]追锥椎[5]坠赘缀惴 +tʂʰ[1]吹炊[2]垂槌锤捶 +ʂ[1]摔-衰-[3]谁=水[5]睡税说{~客} +k[1]规龟归圭闺瑰[3]诡轨癸{~午}鬼[5]跪柜贵桂 +kʰ[1]盔亏窥[2]魁傀逵葵[5]愧溃馈 +x[1]灰麾挥辉徽恢晖[2]茴回[3]悔毁诲[5]贿汇溃会绘晦讳秽惠慧或-惑- +∅[1]危微威薇[2]桅为{作~}维惟唯违围[3]煨伪萎委尾=伟苇纬[5]为{~什么}喂位魏卫未味畏慰胃谓猬位尉 + +#ɔ +p[1]包胞苞[2]雹={~子}[3]褒保堡宝饱堡[5]抱暴菢{~小鸡}豹爆鲍报 +pʰ[1]泡{气~}抛剖-[2]袍刨狍[3]跑[5]炮泡{~在水里}铇 +m[1]□{~子:称呼说普通话的人}[2]毛茅猫锚矛牦[3]卯{~兔}[5]冒帽貌茂贸 +f[3]否- +t[1]刀[3]祷岛倒{打~}导捣蹈[5]到倒{~水}道稻盗悼 +tʰ[1]滔掏涛绦讨{~饭}[2]桃逃淘陶萄[3]讨[5]套 +n[1]孬[2]挠[3]脑恼[5]闹 +l[1]唠[2]劳捞牢崂[3]老[5]涝酪 +tθ[1]遭糟[2]凿{~子}[3]早枣蚤澡藻[5]躁噪灶糙皂造 +tθʰ[1]操糙{好~}糙={粗~}[2]曹槽嘈[3]草 +θ[1]骚搔[3]扫嫂[5]臊 +tʃ[1]教{~书}交郊胶缴朝{今~}昭招召娇角{五~}[3]绞狡铰较{比~}沼矫侥{~幸}饺剿{~匪}[5]教{~育}校{~对}酵{发~}窖觉{睡~}赵兆照诏轿叫 +tʃʰ[1]敲悄[2]瞧朝{~代}潮乔侨桥荞{~麦}[3]巧[5]俏鞘{刀~}窍壳{地~} +ʃ[1]烧消宵霄硝[2]韶{~关}芍[3]少{多~}晓[5]孝效校{学~}校{上~}少{~年}邵{姓}绍 +tʂ[1]□{~~地:形容刺耳的说话声}[3]找[5]罩笊{~篱} +tʂʰ[1]抄钞[2]巢[3]炒吵[5]□{~过去:迈过去} +ʂ[1]梢捎稍[5]哨潲{~雨} +k[1]高膏羔糕[3]篙稿搞镐[5]告 +kʰ[3]考烤拷[5]靠犒铐 +x[1]蒿薅{~草:拔草}[2]豪毫壕豪号{呼~}[3]好{~坏}[5]好{喜~}耗号{~码}浩 +ŋ[1]爊{~白菜}[2]熬鏊翱嗷[3]袄凹[5]傲鏊{~子}奥澳懊坳{山~} + +#iɔ +p[1]标膘镖鳔{鱼~}彪骠[3]表裱 +pʰ[1]飘漂{~流}瞟漂[2]瓢嫖[3]漂{~白}[5]漂{~亮} +m[2]苗描[3]藐渺秒[5]庙妙 +n[3]鸟{小~}[5]尿 +l[2]疗聊辽[3]燎撩寥了{~解}[5]撩瞭料尥{~蹶子}廖 +ts[1]焦蕉椒 +s[1]销萧箫[3]小[5]笑 +tɕ[1]刁貂雕叼[3]鸟{骂人的话}[5]钓掉吊调{~动} +∅[1]妖邀腰要{~求}么{~二三}吆{~喝}[2]肴淆饶摇谣窑姚尧[3]咬扰舀杳[5]要{~钱}绕围耀药=鹞{~子}钥=跃- + +#ou +pʰ[1]剖= +m[1]眸哞[2]谋=[3]某= +f[3]否= +t[1]都{~是}兜[3]斗{一~}抖陡[5]斗{~争}豆逗 +tʰ[1]偷[2]头投[3]敨{~开}[5]透 +l[1]□{~~:猪仔}[2]楼耧{~地}[3]搂篓[5]漏陋露 +tθ[1]邹={~城}[3]走[5]奏揍做- +tθʰ[1]□{~干了:指风吹干了水分}[5]凑 +θ[1]搜-颼-艘[3]叟[0]嗽{咳~} +tʃ[1]周舟州洲纠阄鸠究[3]肘帚九久韭灸[5]纣宙昼咒救旧柩臼舅咎 +tʃʰ[1]抽[2]绸稠筹仇酬求球仇[3]丑[5]臭 +ʃ[1]收休[3]手首守朽[5]兽寿授售受嗅 +tʂ[1]邹-{~城}诌[2]轴=[5]皱绉骤 +tʂʰ[2]愁[3]瞅 +ʂ[1]搜-飕-[5]瘦 +k[1]勾钩沟[3]狗苟[5]够构购勾构垢 +kʰ[1]抠眍{~眼}[2]□{指女性脾气厉害}[3]口[5]叩扣寇蔻 +x[1]齁{~咸} [2]侯喉猴瘊[3]吼[5]后厚候 +∅[1]欧殴 [3]藕偶呕[5]沤怄{~气} + +#iou +m[5]谬= +n[2]牛[3]扭纽[5]谬-拗{指女性脾气倔} +l[1]溜{~走}[2]流刘留榴硫琉[3]柳[5]馏溜{一~小跑} +ts[3]酒 +s[1]修羞[5]秀绣宿{星~}锈袖嗅 +tɕ[1]丢{~人}[5]就 +tɕʰ[1]秋 +∅[1]优悠幽 [2]尤{~其}油邮游犹[3]有友酉{~鸡}[5]诱又右佑柚鼬釉幼莠 + +#ã +p[1]班斑颁扳般搬[3]板版[5]扮瓣办伴拌半绊 +pʰ[1]攀潘[2]爿{一~}盘蹒[5]盼襻{~扣}叛判 +m[2]蛮瞒馒[3]满[5]迈=慢漫幔蔓 +f[1]藩翻番帆[2]凡烦矾{白~}繁[3]反[5]范犯泛贩饭 +t[1]耽担{~任}丹单[3]胆掸{~子}[5]担{~子}淡旦但弹{子~}蛋诞 +tʰ[1]贪坍滩摊瘫[2]谭潭痰谈檀弹{~开}[3]坦[5]探炭叹 +n[2]男南难{~易}[5]难{落~} +l[2]蓝篮兰拦栏鸾-[3]漤{~柿子}览揽榄缆懒卵-[5]滥烂乱- +tθ[1]簪[3]攒[5]暂錾{~刀}赞 +tθʰ[1]参餐[2]蚕惭残[3]惨[5]璨灿 +θ[1]三叁31]散{鞋带~了}伞糁[5]散{分~} +tʃ[1]兼监{~视}沾粘瞻占{~卜}艰间{一~}奸毡{~子}肩坚[3]减碱检俭简柬拣谏涧锏茧[5]剑鉴监{国子~}舰渐间{~断}战占{~位}颤{打~~}件健建见 +tʃʰ[1]谦签铅牵迁[2]钳蟾缠乾虔[3]潜遣谴[5]歉欠嵌倩颤{~动} +ʃ[1]掀{铁~}膻{~味}扇{~风}掀[2]嫌咸衔闲贤弦[3]闪陕显衔{官~}[5]馅陷限扇{~子}善膳单禅宪献县腺现 +tʂ[3]斩盏展崭[5]蘸站车绽栈湛 +tʂʰ[1]掺搀[2]馋谗蝉禅[3]产铲 +ʂ[1]山删珊杉衫[3]陕[5]疝{~气} +k[1]甘柑泔尴{~尬}干{~湿}肝竿[3]赶感敢橄杆秆擀{~面}[5]赣干{~活} +kʰ[1]堪龛勘看{~守}刊[3]坎砍侃槛[5]阚看{~见} +x[1]憨酣鼾[2]含函寒韩涵还-[3]喊罕{~见}[5]汉悍撼憾旱汗焊翰 +∅[1]氨庵安鞍{马~}[3]俺揞{~药}埯{~豆子}[5]暗按案岸 + +#iã +p[1]编鞭边[3]贬蝙{~蝠}扁匾[5]变便{方~}汴辨辩遍辫 +pʰ[1]篇偏翩[2]便{~宜}[3]谝{显摆。炫耀}[5]骗 +m[2]绵棉眠[3]免勉娩缅[5]面 +n[2]黏年粘[3]拈碾{~米}捻{~灭}撵[5]念 +l[2]廉镰连联莲帘怜[3]敛{收~}[5]殓{入~}练炼恋链 +ts[1]尖歼煎[3]剪践[5]箭溅贱饯{蜜~}荐 +s[1]鲜仙先[5]线羡 +tɕ[1]掂颠滇巅癫踮[3]碘点典[5]店电殿奠佃垫甸淀 +tɕʰ[1]添天千[2]甜钱田填前[3]掭{~笔}浅腆舔 +∅[1]腌淹阉蔫焉烟燕{~京}[2]岩研严盐炎阎颜延然燃言沿缘-[3]俨染冉掩眼演兖[5]验厌艳焰雁晏谚堰燕{~子}砚咽宴筵{~席} + +#uã +t[1]端[3]短[5]断段锻缎 +tʰ[1]湍[2]团 +n[3]暖= +l[2]鸾=[5]乱= +tθ[1]钻{~洞}[3]纂[5]攥钻{电~} +tθʰ[1]窜[5]蹿篡{~权} +θ[1]酸[5]算蒜 +tʃ[1]专砖膞{鸡~}捐[3]转{~眼}[5]赚篆转{~圈}传{~记}圈{羊~}倦眷卷{试~}绢撰 +tʃʰ[1]川穿圈{圆~}[2]传{~达}椽{~子}船权拳颧[3]喘[5]串劝券 +ʃ[1]轩[2]悬玄 +ʂ[1]闩{门~}拴{脑血~}拴[5]涮{~羊肉} +k[1]官棺观{~察}冠{鸡~子}关[3]管馆[5]贯灌罐观{寺~}冠{~军}惯 +kʰ[1]宽髋[3]款 +x[1]欢[2]桓还{~钱}环[3]缓[5]唤焕换幻宦患 +∅[1]豌剜弯湾[2]顽玩丸完[3]碗皖挽婉晚[5]腕万 + +#yã +s[1]宣[2]旋[3]癣选[5]镟{~子} +tɕʰ[2]全泉 +∅[1]冤渊[2]圆员缘=元原源袁辕园援[3]软阮远[5]院愿怨苑 + +#ẽ +p[1]奔{~跑}[3]本畚[5]笨苯奔{~头} +pʰ[1]喷{~水}[2]盆[5]喷{~香} +m[1]焖闷{很~}[2]埋-门扪[5]闷{~人} +f[1]分芬纷吩[2]焚坟[3]粉汾[5]粪奋愤忿份愤 +t[1]敦-墩-{~子}蹲-[5]顿-钝-饨-囤-沌-盾- +tʰ[1]吞-[2]屯-豚-臀-[3]□{~泥:在泥里走路}[5]□{~子:嗓子} +l[2]仑伦沦轮[5]论-嫩- +tθ[1]尊-遵- +tθʰ[1]村-[2]存-[5]寸- +θ[1]森=孙-[3]损- +tʃ[1]针珍真贞侦榛[3]诊疹[5]镇阵振震 +tʃʰ[2]沉陈尘辰晨臣[5]趁 +ʃ[1]深身伸娠[2]神[3]沈审婶申{~猴}[5]甚肾慎 +tʂ[1]斟{~酒}[3]枕{~头}[5]枕{~着} +tʂʰ[1]称{相~}[3]抻{指人摆谱} +ʂ[1]森-参{人~}[5]渗{~水} +k[1]跟根[3]艮{指人说话生硬} +kʰ[3]恳垦啃肯[5]掯{拿着} +x[2]痕[3]很狠[5]恨 +ŋ[1]恩[5]摁 + +#iẽ +p[1]宾彬斌濒滨缤[5]殡{出~}鬓 +pʰ[1]拼[2]贫频姘[3]品[5]聘 +m[2]民[3]闽悯敏抿 +s[1]心新辛薪馨[5]信衅姓 +tɕ[1]今金禁{~不住}襟{对~}斤筋巾[3]锦谨紧仅[5]禁{~止}妗{~子}近劲 +tɕʰ[1]侵寝亲[2]琴禽擒勤芹{~菜}秦[5]吣 +∅[1]阴音因姻[2]人仁银寅{~虎}[3]吟饮{~酒}壬{~午}殷忍引[5]饮{~马}任纫刃认韧印 + +#uẽ +t[1]敦=墩={~子}蹲=顿=[5]顿=钝=饨={馄~}囤={粮~}沌=盾= +tʰ[1]吞=[2]屯=豚=臀= +l[2]仑=伦=论=轮=[5]论= +tθ[1]尊=遵= +tθʰ[1]村=[2]存=[5]寸= +θ[1]孙=[3]损= +tʃ[3]准 +tʃʰ[1]椿春[2]唇纯醇[3]蠢 +ʃ[5]顺舜 +k[3]滚[5]棍 +kʰ[1]昆坤[3]捆[5]困 +x[1]婚昏[2]魂馄浑[5]混 +∅[1]温瘟[2]文纹蚊闻[3]稳吻刎[5]问璺{裂~} + +#yẽ +ts[1]津[5]俊竣骏峻 +s[2]荀旬循巡[5]讯迅殉 +tɕ[1]均钧君军[3]菌[5]郡 +tɕʰ[1]皴[3]捆 +ɕ[1]熏勋薰荤[5]训 +∅[1]晕{~车}[2]匀云雲[3]允[5]润闰运韵孕晕{光~} + +#ɑŋ +p[1]帮邦浜邦梆[3]榜绑[5]谤傍棒蚌磅 +pʰ[1]乓[2]滂旁螃[3]耪{~草}[5]胖 +m[1]茫{喝~了}[2]忙芒茫芒{麦~}[3]莽蟒 +f[1]方[2]纺仿房防芳坊[3]妨访芳[5]放 +t[1]当{~时}裆[3]挡档[5]当{上~}荡宕 +tʰ[1]汤[2]唐糖塘堂棠螳[3]倘躺淌[5]烫趟趟 +n[2]囊[3]攮{用刀子~}暖- +l[2]郎廊狼[3]朗[5]浪 +tθ[1]脏{~了}[5]葬藏{西~}脏{内~} +tθʰ[1]仓苍[2]藏 +θ[1]桑[3]嗓[5]丧 +tʃ[1]张章樟疆僵姜缰江豇[3]长{生~}涨掌讲[5]丈仗杖账帐胀障瘴降{下~} +tʃʰ[1]昌腔[2]长{~短}肠尝常偿强{~大}[3]场厂强{勉~}[5]畅唱倡 +ʃ[1]香乡[2]降{投~}[3]赏晌饷享响[5]上尚向项巷[0]裳{衣~} +k[1]刚纲缸钢{~铁}[3]冈岗[5]钢{~~刀:磨刀}杠 +kʰ[1]康糠[3]慷扛{~着}[5]抗{抵~}炕 +x[1]夯{打~}[2]行航杭行{一~} +∅[1]肮[2]昂[5]盎 + +#iɑŋ +n[2]娘[5]酿 +l[2]凉良量{~长短}粮梁粱[3]两{~个}[5]亮谅辆量{数~} +ts[1]浆{豆~}[3]将{~要}蒋奖桨[5]酱将{大~}匠{木~}虹{天上的~} +s[1]相{~好}箱厢湘襄镶[2]详祥[3]想[5]相{~貌}象像橡 +tɕʰ[1]枪呛锵[2]墙[3]抢 +∅[1]央秧殃[2]羊样杨阳扬烊瓤[3]疡{胃溃~}养痒壤嚷[5]样让恙漾 + +#uɑŋ +tʂ[1]庄装桩妆[5]状撞壮 +tsʰ[1]疮窗[2]床[3]闯[5]创 +ʂ[1]孀霜双{成~}[3]爽[5]双{~生} +k[1]光[3]广[5]桄{一~线}逛 +kʰ[1]筐匡[2]狂[5]旷况矿 +x[1]荒慌[2]黄簧{弹~}皇蝗[3]谎晃{~眼}[5]晃{摇~} +∅[1]枉汪{一~水}[2]亡王汪{~~:狗叫声}[3]往网罔[5]忘妄望旺 + +#əŋ +p[1]崩绷[2]甭[5]迸泵 +pʰ[1]烹砰[2]朋彭鹏膨棚篷蓬[3]捧[5]碰 +m[2]萌盟朦蒙懵[3]猛蠓{~虫}[5]孟梦 +f[1]风枫封疯丰蜂锋疯[2]冯峰逢缝{~衣服}[3]讽[5]凤奉俸缝{一道~} +t[1]登噔灯蹬镫{脚~子}[3]等[5]凳瞪邓澄{~清水} +tʰ[1]熥[2]滕腾誊{~上}藤疼[3]□{~肚子:往外凸肚子} +n[2]能脓- +l[1]扔[2]仍[3]冷[5]楞愣 +tθ[1]曾{姓}增{~加}[5]憎赠 +tθʰ[1]噌[2]曾{~经}层[5]蹭{磨~} +θ[1]僧 +tʃ[1]怔征蒸正{~月}京荆惊鲸粳{~米}经[3]拯整景警颈[5]证症郑正{~在}政境敬竞竟镜茎靖 +tʃʰ[1]称{~呼}瞠卿轻倾顷[2]澄{~清}惩橙承丞呈乘程成城诚[3]逞[5]秤{一杆~} +ʃ[1]升声[2]绳行{~为}形型刑[5]胜剩圣盛{~产}兴杏幸 +tʂ[1]争睁挣{~扎}[5]挣{~钱}[0]筝{风~} +tʂʰ[1]撑铛[5]牚{椅子~} +ʂ[1]生牲笙甥[3]省{~长} +k[1]更{五~}羹耕[3]哽埂耿梗庚{~子}颈{脖子~}[5]更{~加} +kʰ[1]坑 +x[1]亨哼[2]恒横{~直}衡[5]横{蛮~} + +#iŋ +p[1]冰兵[3]禀丙秉柄饼[5]病并 +pʰ[2]凭平坪评瓶屏萍 +m[2]明呜名铭冥瞑[5]命 +n[2]凝宁{安~}[3]拧{~开}[5]宁{~可}佞 +l[2]陵凌菱灵零铃伶翎[3]岭领[5]令另 +ts[1]精晶睛[3]井[5]静净 +s[1]星腥[3]省{反~}醒[5]姓性 +tɕ[1]丁钉{~子}盯叮[3]顶鼎[5]锭腚钉{~书机}订定 +tɕʰ[1]清青蜻听厅汀蜻[2]情晴亭停廷庭蜓[3]请艇挺铤 +∅[1]应{~该}鹰英樱莺鹦婴缨[2]蝇迎盈赢营萤茔[3]影颖[5]应{~对}映硬 + +#uŋ +t[1]东冬[3]懂懂[5]冻栋洞 +tʰ[1]通[2]同铜桐童瞳[3]筒桶捅统[5]痛 +n[2]农=脓=侬浓[5]弄 +l[2]笼隆龙[3]垄拢垅 +tθ[1]棕鬃宗踪综[3]总[5]粽纵 +tθʰ[1]聪匆葱囱={烟~}[2]丛从 +θ[1]松嵩淞[3]怂[5]送宋颂讼诵 +tʃ[3]迥 +tʃʰ[2]穷琼 +ʃ[1]兄胸凶汹[2]熊雄 +tʂ[1]中{~间}忠终钟盅[3]踵冢肿种{~子}[5]中{射~}仲众重{~量}种{~地} +tʂʰ[1]虫充冲{~水}舂囱-{烟~}[2]崇重{~复}[3]宠[5]冲{说话~} +k[1]公蚣工功攻弓躬宫恭供{~应}[3]汞拱巩[5]贡共供{上~} +kʰ[1]空{~虚}[3]孔[5]控空{有~} +x[1]轰烘哄{一~而散}[2]弘宏红洪鸿虹[3]哄{~人:骗人} +∅[1]翁[5]瓮 + +#yŋ +∅[1]雍痈拥壅庸[2]荣戎绒融茸冗容蓉熔[3]永泳咏甬勇涌[5]用 diff --git "a/tools/tables/data/\350\264\265\346\272\252.tsv" "b/tools/tables/data/\350\264\265\346\272\252.tsv" new file mode 100644 index 00000000..abd427b3 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/\350\264\265\346\272\252.tsv" @@ -0,0 +1,497 @@ +ɿ +ts[1]资姿咨兹滋撕[3]子紫梓[5]智置滞 +tsʰ[1]雌疵祠[2]慈磁糍瓷餈辞词嗣池驰持[3]此[5]次刺自字寺治痔牸 +s[1]思私丝司斯厮师狮[3]死史使驶[5]四肆似祀伺柿士仕事侍 + +i +p[1]悲卑碑蓖[3]比鄙譬[5]闭蔽痹泌秘(便~) +pʰ[1]批披被[2]皮疲脾琵枇[3]彼[5]避屁敝币弊毙备篦庇 +m[1]咪[2]眉楣糜弥迷[3]米美尾靡[5]谜媚寐秘 +f[1]非飞妃挥辉晖徽麾虚嘘[2]肥谁[3]水许匪毁翡[5]费肺废痍吠惠慧睡税秽穗 +t[1]低[3]抵底[5]帝谛蒂 +tʰ[1]梯弟[2]提堤题啼蹄[3]体[5]地第替剃递涕屉 +l[2]犁黎梨离篱璃厘狸驴[3]礼李里理鲤旅缕屡履累(积~)[5]利痢厉励例丽吏泪荔瑞锐虑滤 +ʨ[1]几(~乎)机饥肌讥基鸡脐稽[3]已几(~个)挤嘴矩姊纪(姓)[5]祭际济剂计继寄记纪(世~)既季醉冀系(~鞋带) +ʨʰ[1]欺溪妻栖凄蛆聚徛(站)趋企[2]其棋期琪旗麒齐徐奇骑歧祁鳍[3]启起岂取娶杞[5]气汽器弃契忌趣砌技 +ȵ[2]尼泥宜谊疑愚倪仪娱凝[3]女语你蚁拟[5]义议遇寓御艺毅 +ɕ[1]西牺希稀犀樨虽须需嬉熙尿兮[2]隋随[3]洗喜髓[5]细戏系(关~.联~)岁序绪叙絮遂隧 +Ǿ[1]衣依医伊[2]移夷姨遗怡饴贻[3]椅已以矣倚[5]意亿忆易(容~)肆异 + +u +p[3]补[5]布佈怖 +pʰ[1]铺(~设)簿[2]葡蒲脯(胸~)菩[3]普谱浦辅圃[5]铺(店~)步部埠捕 +m[2]模(~子,~范)摹没[3]母[5]暮墓募慕 +f[1]夫肤麸敷俘孵乎呼[2]扶芙胡湖葫糊浮符狐壶[3]府腑俯腐(~败)虎甫脯(果~)浒抚斧釜殆(食物生毛)[5]付附户护沪父富傅副妇负互腐 +t[1]都(~城,~市)猪诸朱珠株诛硃蛛[3]主堵赌煮靓肚(猪~)[5]注蛀驻诖著铸妒 +tʰ[1]枢[2]徒图涂途屠除厨储槌[3]土吐(谈~)杵拄禇处(相~,~所) [5]住兔度渡镀杜苎吐(呕~) +n[2]奴[3]努[5]怒 +l[2]卢炉芦庐鸬摞(~起来)[3]鲁橹虏掳擩(~进去)卤[5]路露赂鹭裸 +ts[1]租[3]祖组阻 +tsʰ[1]初粗柱[2]锄[3]楚础[5]醋助 +s[1]苏书舒输梳疏蔬酥[2]殊薯[3]所鼠暑署数(动词)[5]素塑诉树数(名词)庶恕竖 +k[1]孤姑辜[3]古估牯股鼓[5]故固雇顧 +kʰ[1]枯箍[3]苦[5]库裤 +Ǿ[1]乌污淤巫诬[2]无吴吾梧[3]五伍午武鹉舞侮坞[5]误悟戊务婺雾恶(可~) + +a +p[1]巴芭疤爸[3]把[5]霸坝罢 +pʰ[2]爬琶杷[5]怕耙稗 +m[1]妈蟆[2]麻蔴痳嫲[3]马码妈(~~,祖母)[5]骂 +f[1]花[2]华(中~)铧划(~船)[5]化话画华(姓) +t[1]遮[3]者打[5]蔗 +tʰ[1]车他它[3]扯 +n[2]拿那[3]哪 +l[1]拉 +ts[1]抓渣楂(山~)[5]诈炸榨乍 +tsʰ[1]叉差(~别)[2]查(調~)茶搽[5]岔 +s[1]沙纱奢赊畲[2]蛇佘[3]舍(~弃,宿~)耍傻[5]晒赦射麝社 +k[1]家傢佳嘉加[3]假(真~,請~)贾(姓)[5]架驾嫁价 +kʰ[1]揢[3]卡 +ŋ[1]鸦丫[2]牙芽伢衙[3]哑雅[5]亚砑(~平) +x[1]蝦(~公)[2]霞瑕遐暇虾(~蟆)[5]下(底~,~降)夏厦(~门,前廊后~) +Ǿ[3]阿我 + +ia +t[1]爹 +ʨ[5]借 +ʨʰ[2]茄斜[3]且[5]谢(姓氏) +ȵ[3]惹 +ɕ[1]靴[2]邪[3]写[5]御泻谢(多~) +Ǿ[2]耶爷[3]也野冶[5]夜 + +ua +k[1]瓜[3]寡剐[5]挂卦褂 +kʰ[1]夸跨[3]垮 +Ǿ[1]挖洼蛙[3]瓦[5]哇話(說) + +o +p[1]波玻坡菠[5]簸播 +pʰ[2]婆[3]颇[5]破 +m[1]摸馍[2]魔摩磨(~刀)[5]磨(石~) +f[3]火伙[5]货祸 +t[1]多[3]朵躲 +tʰ[1]拖[2]驼驮[3]妥椭[5]唾舵惰 +n[2]挪挼(揉)[5]糯 +l[1]啰(~嗦)[2]罗箩锣骡螺脶 +ts[1]戳(刺)[3]左佐[5]做 +tsʰ[1]搓坐座[5]措错锉挫 +s[1]唆梭[3]锁琐 +k[1]歌哥戈[5]个 +kʰ[1]苛柯[3]可[2]俄蛾鹅讹 +ŋ[3]我[5]卧饿 +x[2]河何荷和(~气)[5]贺和(~灰) + +uo +k[1]锅[3]果裹馃[5]过 +kʰ[1]科棵颗[5]课 +Ǿ[2]禾 + +ɛ +k[5]锯 +kʰ[2]渠(他) +ŋ[2]鱼渔 + +iɛ +t[1]爹 +ʨ[3]姐(~~,婶母) + +ø +t[1]支肢技知蜘之芝脂栀[3]旨指止址趾纸只(~有)[5]至致志痣制 +tʰ[1]眵(眼~)[2]迟[3]齿耻[5]翅(鱼~) +s[1]诗尸施是[2]时匙[3]始矢屎豉[5]世势誓逝试示视恃市嗜氏饲巳(辰~) +Ǿ[2]如儿而儒孺[3]汝耳尔饵[5]二贰 + +ai +p[3]摆[5]拜 +pʰ[2]排牌箅簰(竹筏)[5]派败 +m[2]埋[3]买[5]卖 +f[2]怀(~念)淮槐[5]坏 +t[3]歹[5]戴带 +tʰ[1]胎[2]台抬[5]大太态泰代贷待怠殆 +n[3]奶[5]耐奈 +l[2]来[5]赖癞 +ts[1]斋灾栽[3]宰载(三年五~)[5]再债载(~重) +tsʰ[1]差(出~)猜在钗[2]才材财裁[3]采彩睬[5]菜蔡 +s[1]筛腮鳃[2]柴豺[3]灑[5]赛寨 +k[1]街阶[3]解[5]介界芥疥戒届尬 +kʰ[1]揩[3]凯械慨[5]概溉 +ŋ[1]哀埃挨(~家~户)[2]挨涯癌崖[3]矮蔼霭[5]艾隘 +x[1]蟹[2]孩鞋谐[3]解(姓[5]懈 + +uai +k[1]乖[3]拐[5]怪 +kʰ[5]块快筷会(~计)刽蒯 +Ǿ[1]歪[2]怀(~里)[5]外 + +ɜi +p[1]杯[5]贝背辈 +pʰ[1]坯胚[2]培陪赔裴[5]配沛佩倍焙背(~诵) +m[2]梅枚媒煤霉[3]每[5]妹昧 +f[1]灰恢[2]回茴[3]贿悔[5]会(开~)绘汇晦 +t[1]堆[3]兑(交换)[5]对队碓兑(~现) +tʰ[1]推[2]颓[3]腿[5]退袋蜕 +n[5]内 +l[2]雷[3]吕累(积~)垒儡(愧~)[5]类累(连~)擂 +ts[3]最 +tsʰ[1]崔催[5]罪翠粹瘁脆 +k[1]该皆[3]改[5]盖丐 +kʰ[1]开 +ŋ[2]呆[5]爱碍 +x[3]海[5]害亥 + +uɜi +s[1]衰[5]帅碎 +Ǿ[1]煨[5]会(~不~) + +ui +k[1]居规归龟圭拘驹车(~马炮)[3]举轨鬼诡癸[5]贵桂句剧据鳜 +kʰ[1]亏区驱躯吹炊窥[2]葵垂锤渠(水~)瞿逵魁椎奎[3]跪傀[5]巨拒柜距具俱惧愧溃去 +Ǿ[1]威于迂盂萎微[2]危为(作~)围违维惟唯余娱榆逾愉[3]委雨羽禹宇与伟苇[5]卫位为(~什么)伪未味畏胃谓蝟裕喻誉预竽魏 + +au +p[1]包胞褒[3]保饱堡宝[5]报豹爆 +pʰ[1]抛抱鲍[2]袍刨[3]跑鳔[5]泡炮暴菢(~小鸡) +m[2]毛矛茅锚[3]卯[5]帽冒貌谬 +t[1]刀叨招召昭朝(~タ)[3]倒(打~)岛沼祷[5]到倒(~水)照诏 +tʰ[1]滔掏超涛[2]桃逃陶淘萄朝(~代)潮[3]讨[5]道盗套导稻赵 +n[3]脑恼[5]闹 +l[1]捞[2]劳唠牢[3]老佬绕(~圈)[5]涝 +ts[1]糟遭[3]早枣找爪(~子)澡蚤[5]灶躁燥罩 +tsʰ[1]抄钞操[2]曹漕槽巢[3]草吵炒[5]造糙皂 +s[1]烧梢捎稍骚臊[2]韶[3]扫(~地)少(多~)嫂[5]扫(~帚)少(~年)绍邵 +k[1]高嵩膏交郊胶羔糕[3]稿搞绞铰狡搅[5]告教(~育,~书)校(~对)较窖觉(睏~) +kʰ[1]敲[3]巧考烤[5]靠犒 +ŋ[1]坳[2]敖熬[3]咬袄拗(~断)[5]傲奥澳懊拗(~口) +x[2]豪毫壕肴淆号(~叫)[3]好(~坏)吼[5]孝酵效校(学~)浩好(爱~)号(~码)耗 + +iau +p[1]标膘彪[3]表 +pʰ[1]飘[2]瓢嫖蔈(浮萍)[3]漂(~白,~亮)[5]票 +m[1]猫[2]苗描[3]秒渺[5]庙妙 +t[1]刁雕貂[3]岛[5]吊钓掉调(~动) +tʰ[1]挑[2]条调(~和,~解)[5]调(音~)跳粜 +l[2]疗辽燎撩寥聊[3]了(~解)瞭[5]料廖 +ʨ[1]焦蕉椒娇骄浇[3]矫侥(~幸)缴剿[5]叫醮 +ʨʰ[1]锹悄缲(~边)[2]乔桥侨荞樵瞧[3]撬(~开)[5]轿俏鞘窍 +ȵ[2]尧饶(~命)[3]鸟杳[5]绕 +ɕ[1]消销硝宵霄萧箫枵嚣[2]肴淆[3]小晓[5]笑 +Ǿ[1]夭妖么(~二三)要(~求)腰邀吆(~喝)[2]摇谣窑遥姚饶(姓)[3]舀[5]要(重~)耀鹞 + +ɛu +m[2]谋[3]某亩牡[5]茂贸 +f[3]否 +t[1]兜[3]斗(升~)抖陡[5]斗(~争) +tʰ[1]偷[2]头投[3]㪗(展开)[5]豆逗痘透 +l[2]楼耧柔揉[3]篓搂(~抱)[5]漏陋 +ts[1]邹[3]走[5]奏皱绉 +tsʰ[2]愁[5]凑骤 +s[1]搜飕馊[3]叟[5]瘦嗽 +x[1]厚[2]侯喉猴[5]后候 + +iɛu +k[1]勾沟钩[3]狗苟[5]够构购 +kʰ[1]抠眍(眼~)[3]口[5]扣叩寇 +ŋ[1]欧瓯殴[3]藕偶呕[5]沤怄 + +iu +l[1]溜[2]刘流硫琉留榴[3]柳 +ʨ[1]周舟州洲纠揪鸠阄[3]九酒久韭灸肘帚[5]救究昼咒 +ʨʰ[1]丘秋舅抽[2]求球仇绸稠筹畴酬囚泅[3]丑醜[5]袖售就旧臭臼咎柩纣宙 +ȵ[2]牛[3]纽扭 +ɕ[1]收休修羞[3]手守首朽[5]秀绣锈莠兽受授寿宿(星~) +Ǿ[1]忧优幽悠攸[2]由油邮尤犹游[3]有友酉[5]右又幼宥佑柚釉 + +an +p[1]班斑颁扳[3]板版[5]扮 +pʰ[1]攀[5]办盼襻 +m[2]蛮[5]慢漫幔 +f[1]番翻[2]凡帆烦繁樊藩环桓[3]反返[5]饭犯范贩患宦幻泛 +t[1]丹单担(~任)耽张章樟[3]胆长(生~)涨掌[5]旦担帐账胀障诞 +tʰ[1]贪滩摊坍淡昌菖娼[2]谈痰坛檀弹(~琴)谭长(~短)肠[3]坦毯厂场[5]但蛋弹(子~)探炭叹丈仗杖唱倡畅 +n[2]南男难(~易)[5]难(患~) +l[2]篮蓝兰栏拦[3]览揽榄懒[5]烂滥 +ts[1]沾(~光)[3]盏斩[5]赞站蘸溅 +tsʰ[1]参餐搀[2]残渐馋谗涎常尝[3]惨铲[5]灿暂栈 +s[1]三山杉衫珊删商伤[2]裳[3]伞赏散(鞋带~了)产偿[5]上尚散(分~)疝 +k[1]间监(~视)艰奸尴[3]减碱简裥柬拣[5]间(~断)涧鉴谏 +kʰ[1]嵌龛[3]砍坎[5]跨 +ŋ[1]庵[2]岩颜崖[3]眼[5]晏雁 +x[1]憨[2]含衔闲函咸还(~有)[3]喊罕[5]限陷馅苋憾 + +ian +l[2]良粮量(丈~)凉梁粱[3]两俩[5]亮谅量(度~) +ʨ[1]将浆姜疆[3]蒋奖桨[5]将(大~)酱 +ʨʰ[1]枪腔羌筐[2]强墙详祥翔[3]抢[5]匠呛(烟~人) +ȵ[2]娘[3]仰[5]让 +ɕ[1]相(互~)湘箱厢香乡襄镶[2]详祥翔降(~伏)[3]想享响饷[5]相(~貌)象像橡向巷孃 +Ø[1]央秧殃[2]羊洋烊杨阳扬疡[3]养痒氧[5]样恙 + +uan +k[1]关鳏[5]贯惯 +Ø[1]弯湾豌剜[2]还(~原)[3]晚挽皖腕玩顽[5]万 + +on +p[1]般搬[5]半[1]潘拚(~命)伴 +pʰ[2]盘[5]判叛拌绊 +m[1]馒[2]瞒[3]满 +f[1]欢[5]唤涣换缓 +k[1]干(~湿)竿肝[3]赶杆秆[5]干(~部)间(~断)鉴(~别)监(~生) +kʰ[1]刊看(~牛)[5]看~见 +ŋ[1]安鞍[3]揞(~住)[5]岸按案 +x[1]鼾[2]寒韩[3]撼[5]汉汗旱銲翰瀚 + +ion +ʨ[1]捐涓鹃娟[3]卷[5]卷券桊眷绢 +ʨʰ[1]圈[2]权颧拳[3]犬喘[5]劝倦 +ȵ[2]元原源[3]软阮[5]愿 +ɕ[1]喧轩[2]玄旋弦悬[5]楦眩炫 +Ø[1]渊冤[2]丸员圆园袁辕援缘[3]远[5]院怨苑 + +uon +t[1]端[3]短[5]段锻 +tʰ[1]断[2]团糰[5]缎 +n[3]暖 +l[2]鸾峦[3]卵[5]乱 +ts[1]簪钻(动词)[3]撰[5]钻(木工工具) +tsʰ[1]汆[5]赚窜篡纂 +s[1]酸闩拴栓[5]算蒜 +k[1]官棺冠(衣~,~军)观(参~)[3]管馆[5]灌罐观(寺~) +kʰ[1]宽[3]款 +Ø[2]完[3]碗[5]换 + +ɛn +p[1]崩奔[3]本[5]笨奔(~头) +pʰ[1]喷烹[2]彭膨朋棚盆 +m[1]蚊[2]门萌[3]猛[5]孟闷扪 +f[1]分芬纷昏婚荤熏薰勋[2]焚坟魂浑馄横[3]粉[5]份(~量)忿愤粪奋混 +t[1]专砖登灯彭瞻占真珍榛臻针斟贞侦敦墩[3]转(~运)展等准诊疹枕[5]战占颤转(~圆圈)瞪凳振展镇顿 +tʰ[1]川穿春吞[2]传(~达)椽缠潭☐(盛谷竹具)腾滕誉澄臀陈尘沉屯囤豚臣程[3]蠢[5]篆传(~记)钏邓阵钝遁盾沌 +n[2]能[5]嫩 +l[2]然燃仁仍壬伦仑沦[3]冷忍[5]任赁闰润刃 +ts[1]尊遵曾(姓)增僧憎争筝 +tsʰ[1]参(~差)村撑睁(~眼)[2]存曾(~层)蚕岑蝉禅橙[3]忖[5]赠衬蹭(磨~)牚(打~)锃 +s[1]生甥牲笙擅森参(人~)身申伸深孙娠[2]船辰晨神[3]省闪陕审婶沈损[5]扇煽善膳单(姓)擅渗甚肾慎顺舜瞬逊 +k[1]甘柑泔更(变~,打~)粳耕庚跟根羹[3]感敢哽耿埂[5]更(~加) +kʰ[1]坑堪[3]恳垦肯啃龈 +ŋ[1]恩[5]硬暗 +x[1]亨酣[2]行衡恒痕横(~蛮)[3]很狠[5]杏恨幸 + +iɛn +p[1]边鞭编蝙[3]扁匾贬[5]变辫 +pʰ[1]篇偏[2]便(~直)[5]片辨辩便(方~)遍骗卞汴 +m[2]棉绵眠[3]免娩勉缅渑[5]面 +t[1]颠癫巅掂[3]点典[5]店 +tʰ[1]天添[2]田甜填[3]舔[5]电殿佃簟奠垫掭(~笔) +l[2]连莲链楝(~子树)帘联怜廉镰[3]脸[5]练炼链恋敛殓 +ʨ[1]尖煎兼坚肩[3]检俭剪茧笕[5]见剑箭荐建键舰 +ʨʰ[1]千歼签迁牵谦笺[2]全泉前钱钳乾虔潜掮[3]浅遣[5]欠贱践饯件健渐歉 +ȵ[1]粘(~贴)拈[2]年姓言严鲇燃[3]染碾辇撵[5]念验砚谚 +ɕ[1]先仙鲜宣萱掀轩[2]贤嫌唇[3]选显险癣[5]线宪献现县羡炫 +Ø[1]烟淹腌阉阎焉蔫[2]炎延筵铅沿檐簷盐[3]演衍掩[5]厌宴燕焰艳堰 + +uɛn +k[3]滚梗[5]棍 +kʰ[1]昆崑坤[3]捆[5]困 +Ø[1]温瘟[2]文纹闻横(~直)[3]稳吻刎[5]问 + +In +p[1]彬宾滨槟兵冰[3]丙炳饼禀秉[5]并殡鬓柄 +pʰ[1]拼拼[2]贫凭频蓣平苹萍评坪屏瓶[3]品[5]病聘 +m[2]民名铭明盟[3]敏悯抿鸣闽[5]命 +f[1]勋[5]训 +t[1]丁钉(铁~)正(~月)征蒸[3]顶鼎整[5]订钉(~住)正政证症 +tʰ[1]听厅汀称(~呼)[2]亭停廷庭成城诚呈丞承乘澄惩盛(~满)[3]挺艇拯[5]定郑称(相~)秤剩听(~其自然) +l[1]扔[2]林淋霖灵临鳞邻烤伶铃翎零陵凌菱棱轮磷[3]领岭[5]令另 + +in +ʨ[1]经精津今金巾京鲸筋斤荆惊晶旌睛禁(~不住)襟茎盹兢[3]紧颈锦谨警井景仅[5]进劲径晋俊峻骏禁(~止)敬竞竟镜境浸 +ʨʰ[1]轻青清请钦侵亲卿妗[2]琴禽擒秦芹勤寻情晴擎[3]请寝[5]净静靖近尽庆磬 +ȵ[2]人银凝吟[5]认 +ɕ[1]心辛新薪星声欣升兴腥馨[2]绳纯莼旬荀巡循形刑型[3]醒笋榫(~头)[5]信迅汛兴(高~)性姓圣胜盛(茂~)讯衅 +Ø[1]因姻音阴荫鹰殷英婴樱缨鹦应(~当)莺[2]寅盈赢迎淫[3]引饮隐影颖[5]印应(答~)映孕 + +un +k[1]君军均钧 +kʰ[2]群裙[3]菌[5]郡 +Ø[2]云芸耘匀[3]允尹[5]运韵晕殒陨 + +ɔŋ +p[1]邦帮[3]绑榜[5]谤磅泵 +pʰ[2]旁谤螃庞[5]胖傍棒蚌 +m[2]忙芒茫虻盲[3]莽蟒网[5]望 +f[1]方芳肪荒慌[2]防坊房妨黄簧磺璜皇蝗惶徨凰[3]访纺彷做谎恍幌[5]放 +t[1]当(~家)[3]挡党[5]当(典~) +tʰ[1]汤[2]堂螳棠唐塘糖搪[3]倘躺[5]烫趟宕荡 +n[2]囊瓤[3]曩 +l[2]郎狼廊螂[3]朗壤嚷攘[5]浪让 +ts[1]庄赃脏臧装桩[5]壮葬 +tsʰ[1]仓苍疮窗[2]藏(隐~)[3]闯[5]创撞藏(西~) +s[1]桑双霜丧(~事)孀[2]床[3]爽嗓磉[5]丧(~失) +k[1]冈刚纲钢岗江缸扛豇肛[3]讲港[5]降(下~)虹杠 +kʰ[1]康糠慷[5]抗炕囥(藏) +ŋ[1]肮[2]昂 +x[1]夯[2]行(银~)杭航降(投~)[5]项巷 + +uɔŋ +k[1]光[3]广[5]逛 +kʰ[1]匡眶[2]狂[5]况旷矿 +Ø[1]汪[2]王亡[3]枉往网[5]旺妄忘望晃(~眼睛) + +əŋ +pʰ[2]蓬篷棚[3]捧(拱手)[5]碰 +m[2]蒙萌[3]懵[5]梦 +f[1]丰封风枫疯讽峰锋蜂烽烘轰[2]冯逢缝(~补)红虹鸿洪[3]哄(~骗)[5]奉俸缝(一条~)凤哄(起~)嗅 + +uŋ +t[1]东冬终中忠盅钟舂[3]种(~类)肿董懂[5]种(~树)中(射~)众栋冻仲 +tʰ[1]通动冲充[2]同筒铜桐童瞳僮虫重(~复)[3]统捅桶宠[5]痛洞铳重(轻~) +n[2]农侬脓[2]龙聋笼戎绒茸隆[3]拢陇垅[5]弄 +ts[1]宗踪棕综鬃[3]总冢[5]粽纵(放~,~身) +tsʰ[1]聪匆葱囱[2]从丛崇松(~树) +s[1]松(~紧)嵩[3]搡(推~)怂耸[5]送宋诵颂讼 +k[1]工功攻公忪恭弓躬宫供(~应)[3]巩[5]贡汞 +kʰ[1]空(~虚)[3]孔恐[5]控共(~产党)空(~缺) +Ø[1]翁[5]瓮壅 + +iuŋ +ʨ[5]供(~养) +ʨʰ[1]倾[2]穷琼[3]恐顷[5]共(~娘隔爷) +ȵ[2]浓 +ɕ[1]兄凶汹胸[2]雄熊 +Ø[1]雍痈[2]容蓉镕营荣茔萤融庸[3]永咏泳勇涌拥冗𣭲(~毛)[5]用佣 + +aʔ +p[7]八 +pʰ[8]拔 +m[8]妈 +f[7]法发乏伐筏[8]罚 +t[7]答搭 +tʰ[7]塔塌榻[8]达踏 +n[7]纳捺瘌(~痢) +l[8]辣蜡腊 +ts[7]闸扎札眨 +tsʰ[7]插察擦獭[8]杂 +k[7]甲夹(~襖)挟[8]夹(~子,~住) +kʰ[7]掐恰 +ŋ[7]鸭押压轧 +x[7]暗辖[8]狭峡洽匣 + +iaʔ +Ǿ[8]药 + +uaʔ +k[7]刮 +Ǿ[7]挖袜[8]猾滑 + +æʔ +p[7]百伯柏北不 +pʰ[7]柏迫泊魄帕[8]白帛 +m[7]没(~有)默陌脉[8]没(~落,沉~)麦墨殁 +f[7]忽佛佛[8]或惑划(计~)获 +t[7]得德折浙哲计执质的只 +tʰ[7]出忒彻撤澈[8]特突 +n[7]靥(酒~) +l[7]入热肋勒日 +ts[7]则侧责窄摘卒 +tsʰ[7]册策测拆泽择[8]贼宅 +s[7]失色涩率(統~)瑟啬设虱室骰述[8]实涉十拾什(~物)术舌 +k[7]格革隔鸽合(十升)蛤(~干) +kʰ[7]客克[8]刻 +ŋ[7]扼轭额 +x[7]黑吓赫[8]合盒核(~对,审~) + +iæʔ +p[7]屄(女陰)鳖 +pʰ[7]撒[8]别 +m[7]灭蔑[8]篾 +t[7]跌 +tʰ[7]铁帖贴[8]叠迭蝶谍牒碟 +l[7]列烈裂猎略掠劣 +ʨ[7]节接结洁 +ʨʰ[7]切妾怯劫揭截[8]绝杰 +ȵ[7]业聂锻蹑摄锲孽捏[8]热(~天) +ɕ[7]雪歇些薛泄屑楔蝎[8]协胁 +Ǿ[8]页叶 + +uæʔ +k[7]国 +kʰ[7]窟 +Ǿ[7]勿物[8]核(果~) + +ɔʔ +p[7]驳拨剥博钵 +pʰ[7]泼鐾(~刀布)[8]薄雹 +m[7]莫摸幕膜寞[8]末沫 +f[7]豁霍藿[8]活(生~)缚 +t[7]斫掇(两手~起)酌着(穿~) +tʰ[7]脱托讬拓铎[8]夺着(睏~) +l[7]若诺乐(快~)洛络酪烙骆[8]落捋 +ts[7]捉桌卓作撮(一~)琢啄涿 +tsʰ[7]戳绰[8]昨凿浊镯 +s[7]缩索刷朔烁[8]芍勺硕 +k[7]各阁搁胳角割觉葛 +kʰ[7]确壳渴榷(击)磕瞌 +ŋ[7]恶乐(音~)[8]岳乐(姓)鄂颚 +x[7]喝[8]学鹤 + +iɔʔ +ʨ[7]决诀脚爵 +ʨʰ[7]缺雀鹊嚼 +ȵ[8]月弱虐疟 +ɕ[7]血削[8]穴 +Ǿ[7]约钥跃越阅悦[8]曰 + +uɔʔ +k[7]郭括聒 +kʰ[7]扩阔廓 +Ǿ[7]握沃[8]活(死~) + +iʔ +p[7]必笔毕壁璧碧逼臂 +pʰ[7]匹疋劈僻癖[8]弼鼻 +m[8]密蜜觅 +t[7]织滴只(一~)的(目~)嫡炙 +tʰ[7]尺斥赤踢剔饬[8]直值植殖侄敌狄笛涤秩糴 +l[7]历立粒律[8]力栗隶仂 +ʨ[7]积急迹激击即脊级吉给戟剧(~烈)履(木~)及(~时) +ʨʰ[7]吃乞讫戚七漆缉(~鞋口)泣[8]疾寂籍集辑(編~)极及(~格) +ȵ[8]日逆腻匿溺 +ɕ[7]夕式适恤释析吸识饰息熄媳昔惜锡婿悉膝[8]食石习袭席 +Ǿ[7]一乙益溢揖抑[8]亦译易(貿~)逸液腋掖翼 + +uiʔ +k[7]橘 +kʰ[7]屈 +Ǿ[7]熨域役疫 + +uʔ +p[7]卜 +pʰ[7]扑朴瀑曝赴醭仆(~倒)[8]仆(~人) +m[7]木目牧睦穆 +f[7]福幅蝠复腹覆[8]伏服 +t[7]竹笃督筑祝粥嘱烛 +tʰ[7]触畜(~牲)秃逐[8]毒独轴读犊牍 +l[7]绿录禄鹿辱褥[8]六陆 +ts[7]足 +tsʰ[7]促猝绌[8]族 +s[7]叔宿速肃束粟畜(~牧)[8]熟孰属赎蜀俗 +k[7]谷 +kʰ[7]哭酷 +x[8]斛 +Ǿ[7]屋 + +iuʔ +ʨ[7]菊掬鞠 +ʨʰ[7]曲麯掘[8]局 +ȵ[7]玉肉狱 +ɕ[7]蓄(儲~)续 +Ǿ[7]育郁浴欲 + +m +Ǿ[1]姆(~妈) + +n +Ǿ[3]你 + +ŋ +Ǿ[2]吴蜈梧[3]五伍午[5]悟 diff --git "a/tools/tables/data/\351\200\232\345\237\216YB20241231.tsv" "b/tools/tables/data/\351\200\232\345\237\216YB20250102.tsv" similarity index 92% rename from "tools/tables/data/\351\200\232\345\237\216YB20241231.tsv" rename to "tools/tables/data/\351\200\232\345\237\216YB20250102.tsv" index bdd5bc43..8e79c010 100644 --- "a/tools/tables/data/\351\200\232\345\237\216YB20241231.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\351\200\232\345\237\216YB20250102.tsv" @@ -27,7 +27,7 @@ biŋ 2 33 平 biʔ 7 55 鼻 bo 2 33 婆 bo 5 214 破 -boʔ 7 55 雹(~子仂:冰雹) +boʔ 7 55 雹[~子仂:冰雹] bon 2 33 盘 bon 5 214 判 bonʔ 7 55 泼 @@ -71,7 +71,7 @@ bu 6 35 簿步 ɕioʔ 7 55 削 ɕiʔ 7 55 习息惜席锡 dai 1 212 胎 -dai 2 33 台(~风) +dai 2 33 台[~风] dai 6 35 大袋 dan 2 33 弹 dan 3 42 毯 @@ -102,18 +102,18 @@ diaŋ 6 35 定 diau 2 33 条头 diau 6 35 豆 diaʔ 7 55 踢笛 -diɛn 1 212 添天(~狗食月:月食;~老:天气;~光:天亮)吞 +diɛn 1 212 添天[~狗食月:月食;~老:天气;~光:天亮]吞 diɛn 2 33 甜连田莲藤 diɛn 6 35 垫 diɛnʔ 7 55 贴碟列铁特 din 1 212 厅 din 2 33 林邻停龙 din 3 42 领挺 -din 6 35 定棱(~角仂:冰凌) +din 6 35 定棱[~角仂:冰凌] dinʔ 7 55 立力 dioŋ 3 42 两 dioŋ 6 35 亮 -diou 2 33 流头(日~:太阳) +diou 2 33 流头[日~:太阳] diouʔ 7 55 六绿 diʔ 7 55 栗律笛历 do 1 212 拖 @@ -133,7 +133,7 @@ dza 2 33 茶 dzai 2 33 财柴 dzai 5 214 菜 dzan 3 42 铲产 -dzanʔ 7 55 插擦□(~雨:淋雨) +dzanʔ 7 55 插擦□[~雨:淋雨] dzaŋ 2 33 程 dzau 1 212 抄 dzau 2 33 朝 @@ -254,7 +254,7 @@ fu 2 33 壶 fu 3 42 虎府 fu 5 214 付富副 fu 6 35 户父妇 -fuʔ 7 55 福服霍(~闪:闪电) +fuʔ 7 55 福服霍[~闪:闪电] ha 1 212 虾 ha 6 35 下 hai 1 212 开 @@ -281,7 +281,7 @@ ho 2 33 河 ho 3 42 可 hon 2 33 含 hon 5 214 汉 -hon 6 35 汗(干~) +hon 6 35 汗[干~] honʔ 7 55 盒 hoŋ 1 212 糠 hoŋ 6 35 项 @@ -324,7 +324,7 @@ ioʔ 7 55 约药 iʔ 7 55 一益 ka 3 42 假 ka 5 214 嫁 -ka 7 55 角(棱~仂:冰凌) +ka 7 55 角[棱~仂:冰凌] kai 1 212 该街 kai 3 42 解 kai 5 214 改盖戒 @@ -338,12 +338,12 @@ kəŋ 1 212 公宫恭 keʔ 7 55 格 khəŋ 6 35 共 kiau 1 212 钩 -kiau 3 42 狗(天~食月:月食) +kiau 3 42 狗[天~食月:月食] kiau 5 214 够 kiɛn 1 212 根更 kiɛn 3 42 梗 ko 5 214 个 -kon 1 212 甘肝干(~旱) +kon 1 212 甘肝干[~旱] kon 3 42 感敢 konʔ 7 55 鸽割 koŋ 1 212 钢 @@ -367,9 +367,9 @@ kuo 1 212 歌 kuo 3 42 果 kuo 5 214 过 kuon 1 212 官 -kuoŋ 1 212 光(天~:天亮) +kuoŋ 1 212 光[天~:天亮] kuʔ 7 55 谷 -ma 3 42 马(~□/yɛnʔD1/仂:虹) +ma 3 42 马[~□/yɛnʔD1/仂:虹] ma 6 35 骂 mai 2 33 埋 mai 3 42 买 @@ -416,7 +416,7 @@ nau 6 35 闹 nɛn 2 33 能 nən 2 33 轮 nən 6 35 嫩 -nɛnʔ 7 55 月(~亮;天狗食~:月食) +nɛnʔ 7 55 月[~亮;天狗食~:月食] nəŋ 1 212 聋 nəŋ 2 33 脓龙 nʮ 2 33 鱼 @@ -433,14 +433,14 @@ noŋ 6 35 浪 nou 2 33 奴 nou 6 35 路露 nouʔ 7 55 鹿绿 -noʔ 7 55 落(~雨) +noʔ 7 55 落[~雨] ȵiɛn 2 33 黏严年原 ȵiɛn 3 42 染软 ȵiɛn 6 35 验念 ȵiɛnʔ 7 55 业热孽捏 ȵin 2 33 人银迎 ȵin 6 35 认 -ȵinʔ 7 55 日(~头:太阳) +ȵinʔ 7 55 日[~头:太阳] ȵioŋ 2 33 娘 ȵioŋ 6 35 让 ȵiou 2 33 牛 @@ -526,13 +526,13 @@ sən 1 212 深身孙熏升声 sən 2 33 神辰纯 sən 6 35 顺剩 sɛnʔ 7 55 血 -sənʔ 7 55 十实失食(天狗~月:月食) +sənʔ 7 55 十实失食[天狗~月:月食] səŋ 1 212 松 səŋ 5 214 送宋 seʔ 7 55 舌设虱塞色 so 3 42 锁所 son 1 212 酸闩 -son 3 42 闪(霍~:闪电) +son 3 42 闪[霍~:闪电] son 5 214 数算 sonʔ 7 55 刷 soŋ 1 212 霜伤双 @@ -670,13 +670,13 @@ uoŋ 6 35 旺 uoʔ 7 55 握 uʔ 7 55 哭屋 y 2 33 余儿 -y 3 42 吕雨(落~;□/dzanʔD1/~:淋雨)耳 +y 3 42 吕雨[落~;□/dzanʔD1/~:淋雨]耳 y 6 35 芋裕二 yɛn 1 212 冤 yɛn 2 33 圆园 yɛn 3 42 远 yɛn 6 35 院 -yɛnʔ 7 55 越□(马~仂:虹) +yɛnʔ 7 55 越□[马~仂:虹] yn 2 33 匀云 yn 3 42 永 yn 6 35 任闰运 diff --git "a/tools/tables/data/\351\201\223\345\216\277\345\256\230\350\257\23512.24.tsv" "b/tools/tables/data/\351\201\223\345\216\277\345\256\230\350\257\2351.3.tsv" similarity index 94% rename from "tools/tables/data/\351\201\223\345\216\277\345\256\230\350\257\23512.24.tsv" rename to "tools/tables/data/\351\201\223\345\216\277\345\256\230\350\257\2351.3.tsv" index 39645f0c..e83aa885 100644 --- "a/tools/tables/data/\351\201\223\345\216\277\345\256\230\350\257\23512.24.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\351\201\223\345\216\277\345\256\230\350\257\2351.3.tsv" @@ -1,4 +1,4 @@ - 道县官话共四个声调,分别为阴平33,阳平41,上声45,去声324 + 道县官话共四个声调,分别为阴平33,阳平51,上声45,去声324 汉字 IPA 注释 多 to1 他 tʰa1 @@ -225,12 +225,12 @@ 跨 kʰua5 娃 ua2 瓦 ua3 -花 xua1 +花 ɸa1 垛 to5 量词 垛 tʰo5 动词,堆叠 -化 xua5 -華 xua2 中华 -華 xua5 华山 +化 ɸa5 +華 ɸa2 中华 +華 ɸa5 华山 蛙 ua1 洼 ua1 補 pu3 @@ -245,7 +245,7 @@ 菩 pʰu2 蒲 pʰu2 脯 pʰu2 胸脯 -脯 xu3 果脯 +脯 ɸu3 果脯 部 pu5 簿 pu5 步 pu5 @@ -326,19 +326,19 @@ 悟 u5 悟 u3 孙悟空 誤 u5 -呼 xu1 -虎 xu3 -滸 xu3 -乎 xu1 -壺 xu2 -瓠 xu2 葫芦 -胡 xu2 -狐 xu2 -湖 xu2 -戶 xu5 -滬 xu5 -互 xu5 -護 xu5 +呼 ɸu1 +虎 ɸu3 +滸 ɸu3 +乎 ɸu1 +壺 ɸu2 +瓠 ɸu2 葫芦 +胡 ɸu2 +狐 ɸu2 +湖 ɸu2 +戶 ɸu5 +滬 ɸu5 +互 ɸu5 +護 ɸu5 烏 u1 污 u1 惡 o2 @@ -433,29 +433,29 @@ 譽 y5 預 y5 豫 y5 -夫 xu1 丈夫 -膚 xu1 -甫 xu3 +夫 ɸu1 丈夫 +膚 ɸu1 +甫 ɸu3 甫 pʰu3 又音 -斧 xu3 -府 xu3 -腑 xu3 -俯 xu3 -賦 xu5 -傅 xu5 -付 xu5 -敷 xu1 -俘 xu3 -撫 xu3 -赴 xu5 +斧 ɸu3 +府 ɸu3 +腑 ɸu3 +俯 ɸu3 +賦 ɸu5 +傅 ɸu5 +付 ɸu5 +敷 ɸu1 +俘 ɸu3 +撫 ɸu3 +赴 ɸu5 訃 pu5 -符 xu2 -扶 xu2 -釜 xu3 -腐 xu3 -輔 xu3 -父 xu5 父亲 -附 xu5 +符 ɸu2 +扶 ɸu2 +釜 ɸu3 +腐 ɸu3 +輔 ɸu3 +父 ɸu5 父亲 +附 ɸu5 巫 u1 誣 u1 無 u2 @@ -773,17 +773,17 @@ 瑰 kuei1 玫瑰 盔 kʰuei1 魁 kʰuei2 -詼 xuei1 -恢 xuei1 +詼 ɸei1 +恢 ɸei1 傀 kʰuei3 傀儡 塊 kʰuai3 一块钱、一块土 桅 uei2 桅杆 -灰 xuei1 -悔 xuei3 -賄 xuei4 -晦 xuei5 -回 xuei2 -匯 xuei5 +灰 ɸei1 +悔 ɸei3 +賄 ɸei4 +晦 ɸei5 +回 ɸei2 +匯 ɸei5 潰 kʰuei5 煨 uei1 兑 tuei5 @@ -791,27 +791,27 @@ 劊 kuei5 會 kʰuai5 会计 外 uai5 -會 xuei5 -繪 xuei5 +會 ɸei5 +繪 ɸei5 乖 kuai1 怪 kuai5 蒯 kʰuai3 -淮 xuai2 -懷 xuai2 -槐 xuai2 -壞 xuai5 +淮 ɸai2 +懷 ɸai2 +槐 ɸai2 +壞 ɸai5 拐 kuai3 掛 kua5 卦 kua5 歪 uai1 -畫 xua5 +畫 ɸa5 蛙 ua1 快 kʰuai5 筷 kʰuai5 -話 xua5 +話 ɸa5 脆 tsʰuei5 歲 suei5 -彗 xuei5 +彗 ɸei5 綴 tsuei5 贅 tsuei5 税 suei5 @@ -820,18 +820,18 @@ 衛 uei5 鋭 luei5 鋭 suei5 又音 -廢 xuei5 -肺 xuei5 -吠 xuei5 -穢 xuei5 +廢 ɸei5 +肺 ɸei5 +吠 ɸei5 +穢 ɸei5 圭 kuei1 閨 kuei1 桂 kuei5 奎 kʰuei2 携 ɕie2 携 ɕye2 又音 -慧 xuei5 -惠 xuei5 +慧 ɸei5 +惠 ɸei5 卑 pei1 碑 pei1 彼 pi3 @@ -1099,8 +1099,8 @@ 跪 kʰuei3 危 uei2 偽 uei3 -麾 xuei1 -毁 xuei3 +麾 ɸei1 +毁 ɸei3 委 uei3 喂 uei5 為 uei2 行为 @@ -1142,15 +1142,15 @@ 遺 i2 唯 uei2 唯独 唯 uei3 唯唯诺诺 -飛 xuei1 -非 xuei1 -匪 xuei3 -沸 xuei5 -痱 xuei5 -妃 xuei1 -菲 xuei1 -費 xuei5 -肥 xuei2 +飛 ɸei1 +非 ɸei1 +匪 ɸei3 +沸 ɸei5 +痱 ɸei5 +妃 ɸei1 +菲 ɸei1 +費 ɸei5 +肥 ɸei2 薇 uei1 微 uei1 尾 uei3 @@ -1162,11 +1162,11 @@ 貴 kuei5 巍 uei1 魏 uei5 -揮 xuei1 -輝 xuei1 -徽 xuei1 -諱 xuei5 -卉 xuei5 +揮 ɸei1 +輝 ɸei1 +徽 ɸei1 +諱 ɸei5 +卉 ɸei5 威 uei1 畏 uei5 慰 uei5 @@ -1178,7 +1178,7 @@ 胃 uei5 謂 uei5 猬 uei5 -匯 xuei5 +匯 ɸei5 褒 pau1 保 pau1 堡 pau1 @@ -1501,16 +1501,16 @@ 敨 tʰəu3 又音 否 ɸəu3 否 xəu3 又音 -富 xu5 -副 xu5 +富 ɸu5 +副 ɸu5 浮 ɸəu2 浮力 浮 xəu2 又音 浮 pʰu2 浮桥 浮 pʰau2 (白)浮在水上 -阜 xu5 -負 xu5 -婦 xu5 -復 xu5 +阜 ɸu5 +負 ɸu5 +婦 ɸu5 +復 ɸu5 謀 məu2 矛 mau2 眸 məu2 看见、瞥视 @@ -1770,13 +1770,13 @@ 謙 tɕʰien1 歉 tɕʰien5 嫌 ɕien2 -泛 xuan5 -凡 xuan2 -帆 xuan1 -範 xuan5 -范 xuan5 -犯 xuan2 -梵 xuan5 +泛 ɸan5 +凡 ɸan2 +帆 ɸan1 +範 ɸan5 +范 ɸan5 +犯 ɸan2 +梵 ɸan5 答 ta2 搭 ta2 踏 tʰa2 @@ -1839,8 +1839,8 @@ 協 ɕie2 俠 ɕia2 挾 ka2 挟菜 -法 xua2 -乏 xua2 +法 ɸa2 +乏 ɸa2 禀 pin3 品 pʰin3 林 lin2 @@ -2256,21 +2256,21 @@ 寬 kʰuan1 款 kʰuan3 玩 uan2 -歡 xuan1 -喚 xuan5 -煥 xuan5 -桓 xuan2 +歡 ɸan1 +喚 ɸan5 +煥 ɸan5 +桓 ɸan2 完 uan2 丸 yen2 辣椒丸子:辣椒酿肉 丸 uan2 (又音)药丸 紈 uan2 -緩 xuan3 +緩 ɸan3 皖 uan3 -換 xuan5 +換 ɸan5 豌 uan1 碗 uan3 腕 uan5 -幻 xuan5 +幻 ɸan5 篡 tsʰuan5 撰 tsuan5 閂 suan1 @@ -2279,10 +2279,10 @@ 關 kuan1 慣 kuan5 頑 uan2 -還 xuan2 -環 xuan2 -患 xuan5 -宦 xuan5 +還 ɸan2 +環 ɸan2 +患 ɸan5 +宦 ɸan5 彎 uan1 灣 uan1 戀 lien5 @@ -2335,16 +2335,16 @@ 芫 yen2 鉛 tɕʰien1 又音 捐 tɕyen1 -藩 xuan1 曾国藩 -反 xuan3 -翻 xuan1 -番 xuan1 -販 xuan5 -煩 xuan2 -礬 xuan2 明矾 -繁 xuan2 -飯 xuan5 -飯 xuan3 早~、夜~ +藩 ɸan1 曾国藩 +反 ɸan3 +翻 ɸan1 +番 ɸan1 +販 ɸan5 +煩 ɸan2 +礬 ɸan2 明矾 +繁 ɸan2 +飯 ɸan5 +飯 ɸan3 早~、夜~ 晚 uan3 晚 man3 晚晚:年纪最小的叔叔 挽 uan3 @@ -2391,8 +2391,8 @@ 豁 xo1 活 xo2 斡 o5 -滑 xua2 -猾 xua2 +滑 ɸa2 +猾 ɸa2 挖 ua1 刷 sua2 刮 kua2 @@ -2404,11 +2404,11 @@ 說 so2 悅 ye2 閲 ye2 -髮 xua2 -發 xua2 -伐 xua2 -筏 xua2 -罰 xua2 +髮 ɸa2 +發 ɸa2 +伐 ɸa2 +筏 ɸa2 +罰 ɸa2 襪 ua2 蕨 tɕye2 孓 tɕye2 @@ -2463,6 +2463,7 @@ 信 ɕin5 訊 ɕyn5 珍 tsən1 +砧 tsən1 鎮 tsən5 趁 tsʰən5 陳 tsʰən2 @@ -2522,6 +2523,8 @@ 弼 pi2 密 mi2 蜜 mi2 +蜜 mi1 (本字存疑)甜~嘅:很甜 +眯 mi1 昵 ȵi2 栗 li2 七 tɕʰi2 @@ -2583,11 +2586,11 @@ 坤 kʰuən1 捆 kʰuən3 困 kʰuən5 -昏 xuən1 -婚 xuən1 -魂 xuən2 -混 xuən2 -渾 xuən2 +昏 ɸən1 +婚 ɸən1 +魂 ɸən2 +混 ɸən2 +渾 ɸən2 温 uən1 瘟 uən1 穩 uən3 @@ -2618,8 +2621,8 @@ 唇 tsʰuən2 唇 suən2 又音 盾 tuən5 -順 suən5 (老派) -順 ɕyn5 +順 suən5 +順 ɕyn5 (老派) 舜 suən5 瞬 suən5 純 suən2 @@ -2634,19 +2637,19 @@ 匀 yn2 允 yn3 尹 yn3 -分 xuən1 -粉 xuən3 -糞 xuən5 -奮 xuən5 -芬 xuən1 -紛 xuən1 -忿 xuən5 -墳 xuən2 -焚 xuən2 -憤 xuən5 -份 xuən5 +分 ɸən1 +粉 ɸən3 +糞 ɸən5 +奮 ɸən5 +芬 ɸən1 +紛 ɸən1 +忿 ɸən5 +墳 ɸən2 +焚 ɸən2 +憤 ɸən5 +份 ɸən5 文 uən2 -文 mə2 两文洞(地名) +文 mɤ2 两文洞(地名) 紋 uən2 蚊 uən2 聞 uən2 @@ -2661,7 +2664,7 @@ 熏 ɕyn1 勛 ɕyn1 薰 ɕyn1 -葷 xuən1 +葷 ɸən1 訓 ɕyn5 熨 yn5 雲 yn2 @@ -2677,7 +2680,7 @@ 卒 tsu2 猝 tsʰu5 骨 ku2 -忽 xu2 +忽 ɸu2 律 ly2 率 ly2 卒 tsu2 @@ -2692,9 +2695,9 @@ 述 su2 秫 tsu2 橘 tɕy2 -弗 xu2 -拂 xu2 -佛 xu2 +弗 ɸu2 +拂 ɸu2 +佛 ɸu2 物 u2 物 mə3 何物/xoŋ45 mə45/:什么 勿 u2 @@ -2959,25 +2962,25 @@ 光 kuan1 廣 kuan3 曠 kʰuan5 -荒 xuan1 -慌 xuan1 -恍 xuan3 -謊 xuan3 -黃 xuan2 -蝗 xuan2 -皇 xuan2 +荒 ɸan1 +慌 ɸan1 +恍 ɸan3 +謊 ɸan3 +黃 ɸan2 +蝗 ɸan2 +皇 ɸan2 汪 uan1 -方 xuan1 -肪 xuan2 -仿 xuan3 -放 xuan5 -芳 xuan1 -妨 xuan2 -紡 xuan3 +方 ɸan1 +肪 ɸan2 +仿 ɸan3 +放 ɸan5 +芳 ɸan1 +妨 ɸan2 +紡 ɸan3 彷 pʰan2 -訪 xuan3 -房 xuan2 -防 xuan2 +訪 ɸan3 +房 ɸan2 +防 ɸan2 亡 uan2 忘 uan5 網 uan3 @@ -3054,6 +3057,7 @@ 握 o2 崩 pən1 朋 pʰoŋ2 +窘 tɕioŋ3 登 tən1 燈 tən1 等 tən3 @@ -3435,7 +3439,7 @@ 激 tɕi2 喫 tɕʰi2 礦 kʰuan5 -橫 xuən2 +橫 ɸən2 轟 xoŋ1 宏 xoŋ2 兄 ɕioŋ1 @@ -3453,8 +3457,8 @@ 熒 in2 熒 ian2 (白)光芒微弱而闪烁的样子 獲 xo2 -劃 xua2 划得来 -劃 xua5 计划、笔划、划痕 +劃 ɸa2 划得来 +劃 ɸa5 计划、笔划、划痕 役 i2 蠓 mən3 蠓子:咬人的小蚊虫 疫 y2 @@ -3614,6 +3618,7 @@ 痂 ka1 瀑 pʰu5 木 mu2 +木 mo2 草~灰 沐 mu2 禿 tʰu2 獨 tu2 @@ -3626,21 +3631,21 @@ 穀 ku2 五谷 谷 ku2 山谷 哭 kʰu2 -斛 xu2 +斛 ɸu2 屋 u2 篤 tu2 督 tu1 毒 tu2 酷 kʰu5 沃 o2 -福 xu2 -幅 xu2 -蝠 xu2 -復 xu2 反复 -覆 xu5 覆盖 -服 xu2 -伏 xu2 -袱 xu1 (变调)包袱 +福 ɸu2 +幅 ɸu2 +蝠 ɸu2 +復 ɸu2 反复 +覆 ɸu5 覆盖 +服 ɸu2 +伏 ɸu2 +袱 ɸu1 (变调)包袱 目 mu2 穆 mu2 牧 mu2 @@ -3694,9 +3699,11 @@ 欲 y5 又音 欲 iu2 历史音,《湖南方言调查报告·下册》有记录 浴 iu2 +浴 y2 +剌 la5 割破 苶 lia2 劳累 噦 ye3 -搛 tɕien1 +搛 tɕien1 ~菜:夹菜 䑋 ȵian5 食物腻人 搊 tsʰəu1 用手在下方托住 笡 tɕʰie5 歪斜,偏向一边 @@ -3711,7 +3718,7 @@ 摑 kua2 摑耳巴子:扇耳光 滗 pi2 肨 pʰan1 肿肨肨:肿得很严重 -㧾 xu3 击、打 +㧾 ɸu3 击、打 奅 pʰau5 ①夸张失实;②花钱大手大脚,不考虑实际情况 綯 tʰau2 用绳子捆住 盪 tʰan3 ①冲洗;②摇摆 @@ -3727,7 +3734,7 @@ 擘 pɤ1 擘开:拨开 䍇 tʰa2 䍇子:坛子 磊 luei3 -□ m’məu1 姆妈 +□ m‘məu1 姆妈 □ ɕy5 ~崽崽:本义指母鸡在窝中抱着鸡崽,引申为行动缓慢、原地不动 □ ɕy5 ~窝:动物营造巢穴 □ ȵien5 打滚 @@ -3737,7 +3744,7 @@ □ tsuai1 蹲 □ tsuai2 厚~~:形容很厚 □ ma1 ~□/xu33/:脏 -□ xu1 □/ma33/~:脏 +□ ɸu1 □/ma33/~:脏 □ pau5 突出。~头:额头突出 □ xoŋ5 ①形容场面盛大;②皮肤上起疹子或者被蚊子咬等情况下皮肤上出现大片红肿 □ tsɤ2 动词,估计 @@ -3758,7 +3765,7 @@ □ ȵia1 粘 □ pʰai3 挎、拿 □ xəu1 挨~:挨打、挨骂 -□ xuai3 甩、挥、丢出 +□ ɸai3 甩、挥、丢出 □ lia3 ~白:非常白 □ koŋ5 黄~~:颜色发黄的样子 □ lia5 蛮横、野蛮 @@ -3802,6 +3809,8 @@ □ kəu2 背背~起:背躬着 □ pʰiau5 哄骗 □ sua2 ~皮:皮肤因为烫伤或擦伤等原因破损 +□ sua2 ~的:(人或事)坏的,不行了。 +□ sua2 用竹条等细枝状的东西抽打 □ kan5 形容词后缀。生~~:果子没熟透。 □ lu3 生锈 □ nai1 肉~~:形容很胖 @@ -3825,13 +3834,14 @@ □ po3 打~:亲嘴 □ lai5 热、烫 □ pʰan3 一~人:一群人 -□ pɤ2 也说/pu41/,曾祖辈称呼的前缀。~□/man33/:曾祖母 +□ pɤ2 (道县土话借词)也说/pu41/,曾祖辈称呼的前缀。~□/man33/:曾祖母 □ tʰa2 ~皮:道县鲊肉制作工艺的一步,肉皮在高温浅油中滑动煎至微焦 □ luei2 尽力挤着靠拢 □ pa1 密。生~嘅:长得很密 □ ləu3 ~水:人邋遢、环境差 □ tɕʰio3 ~~:用发绳扎起来的小发结 □ tɕʰio3 骗 +□ tɕʰiau3 骗 □ lau5 ~拐子:头癣 □ tsa5 ①用大拇指和食指掐;②大拇指和食指展开的长度 □ mie5 阳沟~~:蜻蜓 @@ -3839,6 +3849,7 @@ □ lan2 □/ma45/~牯:石头 □ tiau1 ~脚:跷二郎腿 □ lin1 打~光:不穿衣服 +□ tin2 重~~:很重 □ pʰa2 ~锅:敞口的锅,与鼎锅不同 □ xa1 喉咙嘶哑 □ po3 ~~:较小的圆球状物体 @@ -3849,6 +3860,7 @@ □ ȵia1 薄~~:很薄的样子 □ po3 ~~蛋:儿语,指蛋 □ pʰie1 窄~~:很窄的样子 +□ pʰie1 淡~~:食物寡淡无味 □ pu1 汗~水溜:大汗淋漓 □ ka2 ~风骚:凑热闹 □ xoŋ3 告~:告诉 @@ -3867,3 +3879,16 @@ □ təu3 翘□/mie45/~:人去世了 □ ŋa1 哭起~~吧:形容哭得大声 □ kɤ3 加入。~点海沙子:加点盐 +□ ku5 ~~:鸡(儿语) +□ pʰan1 青~~:果子没成熟,还是青色 +□ pʰan1 腥~~:很腥 +□ tɕʰye1 短~~:(衣物)很短 +□ ia1 ~~甜:菜里的甜味跟整体口味不搭配 +□ toŋ2 撞击 +□ lian5 ~□/kua33/□/pʰien45/:衣物很久不换,长期摩擦或污渍积累导致一些部位变得光滑 +□ kua1 □/lian324/~□/pʰien45/:衣物很久不换,长期摩擦或污渍积累导致一些部位变得光滑 +□ pʰien3 □/lian324/□/kua33/~:衣物很久不换,长期摩擦或污渍积累导致一些部位变得光滑 +□ lo2 ~□/kua33/□/pʰien45/:河蚌 +□ kan1 翻~:人、车翻个底朝天 +□ xo1 㸊~~:很烫的样子 +□ pɤ2 搞一~饱的:搞了很久 diff --git "a/tools/tables/data/\351\223\205\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/data/\351\223\205\345\261\261.tsv" new file mode 100644 index 00000000..296d5fbb --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/\351\223\205\345\261\261.tsv" @@ -0,0 +1,521 @@ +ɿ +ts[1]知支枝肢资姿之芝滋兹脂撕[3]紫纸旨指子梓止趾址只(~要)姊滓籽[5]志痣智至致治置制 +tsʰ[1]痴雌[2]词祠辞磁慈瓷迟池持恃[3]齿耻侈此[5]剌次赐伺治痔稚自字翅 +s[1]思丝私斯司蛳师狮诗施尸是柿[2]时薯匙[3]史驶使始屎死[5]势事视世试市士仕示氏誓逝似四寺肆食(~饭)饲 +i +p[1]潷(~汁)[3]比彼鄙[5]闭秘泌痹 +pʰ[1]批披𠜱 (削成薄片:~肉)被(~窝:被子)[2]皮疲脾琵□(量词:一~门,一~洗脸巾)[3]痞□(指小钱,没有两个~)□(~屑:刨花)□(洋光~子:喜欢显示自己的人)[5]屁备避毙篦弊敝蔽鉴(~刀布)币庇被(~动) +m[1]眯[2]眉迷嵋媚[3]美米尾-[5]谜 +f[1]飞非蜚妃[2]肥[3]匪毁贿诽[5]废肺费痱 +t[1]低[3]底抵[5]蒂 +tʰ[1]弟梯[2]题提堤啼[3]体理(整理,把书~好来)[5]地替帝剃屉第弟隶 +l[2]梨犁离篱黎璃厘驴[3]里礼李理鲤旅[5]厉励丽利痢荔吏莅例滤[0]哩 +n[2]泥[3]你= +ʨ[1]鸡饥稽肌几(茶几)基机讥姬奇(~数)箕(畚笑)□(~而:姐姐)[3]几挤己嘴[5]济祭际计继寄冀纪记既季忌系(~鞋带)醉 +ʨʰ[1]妻欺蛆楼凄溪岐妓[2]齐旗徐棋奇骑其琪麒崎期荠(~菜)[3]起祈取[5]汽气技企聚 +ȵ[2]呢(~绒)尼倪霓宜(适~)谊愚娱[3]拟耳-[5]蚁义议艺毅腻 +ɕ[1]西牺犀嬉希熙稀须需虽尿[2]随隋[3]喜嬉洗徙[5]戏(演~)细系绪序絮-岁婿叙续 +Ǿ[1]衣医依伊[2]移饴夷姨宜(便~)与[3]椅已以[5]易意忆亿肄 + +u +p[3]补[5]布佈怖 +pʰ[1]铺捕簿[2]葡菩蒲[3]谱普甫埔铺浦[5]步埠部孵 +m[2]模[3]母拇姆[5]暮墓慕募 +f[1]呼乎夫伕肤麸敷负(欺~)[2]胡湖蝴瑚弧和(打麻将用语)壶扶芙孚俘浮符糊葫[3]虎唬琥浒斧釜府抚俯辅殕[5]户护沪戽互父付驸副负傅赴妇赋咐富 +t[1]都[3]堵赌肚(胃脏)[5]妒 +tʰ[1]肚(腹部)[2]徒图涂途屠[3]土吐(~痰)[5]杜度渡镀兔吐(呕~) +n[2]奴[5]怒 +l[2]炉芦庐卢泸[3]努鲁虏掳卤橹[5]路露鹭 +ts[1]租[3]阻组祖 +tsʰ[1]粗[25]锄[3]楚褚础[5]醋 +s[1]苏稣酥疏蔬[3]数(动词)[5]诉素漱恕塑数(名词) +k[1]姑辜菇孤枯[2]鸪(~~鸟)[3]估古牯股鼓[5]故顾雇固 +kʰ[1]箍[2]□(萎缩:这只鸡~起来了)[3]苦[5]库裤酷 +Ǿ[1]乌呜污巫诬[2]无芜胡(~须)[3]武侮(~辱)舞伍坞[5]务雾恶(可~)戊婺捂焐 + +y +ʨ[1]居拘车(象棋子)朱株珠诛蛛诸猪[3]举矩主煮[5]具惧锯剧句注驻蛀著佇苧铸 +ʨʰ[1]区驱躯柱[2]渠瞿除厨橱躇锄(~草)[3]处(~理)暑鼠曙[5]趣去处(到~) +ȵ[2]鱼渔[3]女语[5]玉遇预 +ɕ[1]虚书抒舒输竖[3]许水[5]署树墅 +Ǿ[1]迂(~夫子)[2]于盂俞(姓)瑜榆余馀如[3]雨羽禹宇予舆[5]愉寓誉愈谕喻芋吁(呼~)驭御□(磨损) + +a +p[1]爸巴芭疤粑笆叭(喇~)[3]靶把[5]霸坝罢(~了) +pʰ[1]琶杷[2]爬扒(~手)[3]□(~司:英语pass的译音,意为除掉、打掉、否定)[5]怕耙钯 +m[32]妈[2]麻蟆[3]马码玛吗(~啡)[5]骂蚂[0]嘛 +f[1]花[2]华筏划(~船)[3]□(敞开:把衣服~开)[5]画划(计~)话化华(姓) +t[3]打 +tʰ[1]他=她=它 +n[1]娜[2]拿[3]哪[5]那 +l[1]拉[2]喇[3]拉(~天:聊天)[0]啦 +ts[1]查(姓)渣[3]咋(~样)[5]榨炸诈□(再:~不去了) (~脚:脚牢牢地接触地。) +tsʰ[1]叉杈=差[2]查茶搽[3]□(~开:掺进去搅拌)[5]岔 +s[1]沙[3]傻[5]晒 +k[1]家加痂嘉家稼(庄~)咖(~啡)[3]假贾[5]架驾嫁价□(放:把书~~到那里) +kʰ[1]卡揢(手拿着)[3]卡[5]胯跨(~过) +ŋ[1]丫(~开:开缝)鸦桠[2]牙芽衙伢[3]雅哑[5]亚砑(~平)挜(强给人) +x[1]虾下(动词)[2]霞瑕遐暇蛤(~蟆)[3]□(拿下:把袖套~下来)[5]夏厦下(方位词)[0]哈 +Ǿ[1]我 + +ia +ʨʰ[5]镲 + +ua +k[1]瓜呱[3]寡剐[5]挂 +kʰ[1]夸跨=[3]垮传[5]挎 +Ǿ[1]蛙[2]娃[3]瓦[5]话-(说、讲:~事)[0]哇(语气助词) + +o +p[1]波玻菠播[3]簸(动词:~动)[5]簸(名词:~箕) +pʰ[1]坡[2]婆[5]破薄(~荷)剖 +m[1]摸(用手接触:抚~)[2]馍磨(动词:~擦)蘑[3]摸(用手探取:~鱼)[5]磨(名词) +f[3]火伙[5]祸货 +t[1]多[3]朵躲[5]跺 +tʰ[1]拖[22]驼驮砣[3]妥椭[5]舵惰堕 +n[2]搂挪[5]糯 +l[1]啰[2]罗箩萝锣逻[3]裸邏(搜寻:到街上~一下,找找小王) +ts[1]□(动词:锥)[3]左佐[5]做 +tsʰ[1]搓坐座磋[5]错措挫锉锉(一截子) +s[1]梭唆蓑[2]□(差劲:这个人~得很)[3]锁琐所 +k[1]哥歌戈[5]个[0]的- +kʰ[1]柯苛[3]可 +ŋ[2]鹅讹蛾娥俄峨[3]我=[5]饿 +x[2]河何荷[0]呵 +Ǿ[0]哦 + +uo +k[1]锅[3]果裹[5]过 +kʰ[1]棵窠(鸡窩)颗科[5]课 +Ǿ[1]窝(酒~)□(~工:出了工没有干到活)[2]禾 + +ɛ +t[1]爹 +tʰ[0]□(语气词) +n[1]□(~~:乳房、乳汁) +ts[1]遮□(叽~:乱来)□(程度副词,~酸)[3]者[5]这蔗 +tsʰ[1]车[3]扯[5]□(~滑) +s[1]赊畲奢□(吡:~牙)[2]蛇[3]舍(~弃)赦□(~乎不要:千万不可)[5]社舍(宿~)射麝 +k[1]□(~~叫:公鸡叫)[3]□(胡闹:瞎~)[5]锯- +kʰ[1]揩(~油)[3]□(齿沟) +ŋ[3]耳=[5]□(揍:~人) +Ǿ[2]儿[5]二 + +iɛ +ʨ[1]姐=[5]借 +ʨʰ[2]茄邪斜[3]且[5]射 +ȵ[3]惹 +ɕ[3]写[5]泻卸 +Ǿ[1]吔(叹词:表示吃惊)[2]爷椰耶[3]野也吔(疑问语气)[5]夜吔(叹词:表示惊叹) + +uɛ +k[1]□(象声:~~叫) +ts[1]脧[3]最 +tsʰ[1]催崔[5]脆 +s[1]衰[2]谁[5]碎 +Ǿ[1]歪[5]□(~子:意为无所谓、慢吞吞、不精明的人) + +yɛ +ʨ[1]瘸 +ʨʰ[3]□(接:用拳头~他) +ɕ[1]靴 + +ɯ +kʰ[1]渠(他、她)[5]去- + +ai +p[3]摆[5]拜 +pʰ[2]牌排[5]派败 +m[2]埋[3]买[5]卖迈 +f[2]淮槐徊(律~) +t[1]呆[3]带(鞋~)[5]带(~领)戴 +tʰ[1]胎苔[2]抬台[5]太泰代贷大态怠 +n[1]□(~~,婶婶)[3]乃奶[5]奈耐 +l[3]□(扒:这稻草让鸡~得乱七八糟)[5]赖癞 +ts[1]栽灾[3]宰仔[5]再载 +tsʰ[1]差(出~)钗在(不~)[2]材才财裁[3]采踩睬[5]在(现~)□(~尿:遗尿) +s[1]筛[2]柴[3]甩洒摔[5]赛寨帅 +k[1]街皆阶[3]解[5]丐介界疥届戒尬 +kʰ[1]揩[3]凯[5]□(指熬了好久没有吃想吃的东西:他好久没有吃烟,~不住了) +ŋ[1]埃唉[2]挨涯崖捱[3]矮[5]外 +x[1]□(叹词,叹气声))[2]孩还鞋[3]□(虚脱感:心里~人家) + +uai +k[1]乖[3]拐拐[5]怪会(~计)刽桧 +kʰ[5]快块筷 +Ǿ[2]怀 + +au +p[1]包胞[3]饱保堡宝褒[5]报豹 +pʰ[1]抛抱[2]刨袍[3]跑泡(水~)[5]暴爆炮泡(~在水里)鲍 +m[1]□(~soŋ33:吝啬)[2]毛矛茅锚[3]卯[5]帽冒貌 +t[1]刀叨[3]祷岛捣倒(打~)[5]到倒(~水) +tʰ[1]滔涛[2]掏逃桃陶萄[3]讨[5]套盗导道稻 +n[3]脑恼[5]闹 +l[1]捞(打~)唠[2]劳牢[3]老[5]捞(~卵:喜欢多事)涝[0]了(助词) +ts[1]招遭糟召沼昭诏[3]早枣蚤澡[5]躁灶罩照 +tsʰ[1]操超抄钞[2]曹槽朝潮巢[3]吵炒草[5]造糙皂兆 +s[1]烧骚臊[2]□(瞥)[]嫂少(多~)[5]扫绍韶邵少(~年) +k[1]高膏篙糕交郊胶[3]稿搞搅绞狡[5]告教窖觉(困~) +kʰ[1]敲[3]考烤巧[5]靠 +ŋ[1]坳[2]敖熬[3]袄咬[5]傲遨奥懊澳 +x[2]豪壕毫耗淆□(语气词,意为:既然这样,那就好吧)[3]好[5]浩校效孝好(喜~) + +iau +p[1]彪标熛(火星飞溅:轻扇些,免得火星乱)[3]表錶□(山顶端称“山~”)[5]嫑 +pʰ[1]飘[2]瓢嫖[3]漂[5]票 +m[1]猫[2]描苗[3]秒渺藐[5]庙妙 +t[1]刁雕[3]屌鸟[5]吊 +tʰ[1]挑[2]条调(~解)[3]调(~换)[5]跳眺调(~动工作) +l[1]缭(缝;给他的衣服~几针)[2]辽聊[3]了(~解)[5]料廖 +ʨ[1]焦蕉椒娇骄矫[3]剿缴[5]叫 +ʨʰ[1]锹□(含有刁难的意思:这下让你~倒了)[2]桥乔侨荞[3]撬[5]轿翘 +ȵ[1]妖[2]饶(求~)娆姚[3]扰绕(围~)鸟[5]绕(~线) +e[1]消宵霄硝销枭嚣[3]小晓[5]笑 +Ǿ[1]腰邀要(~求)[2]摇谣窑遥瑶饶(地名:上~)[3]舀夭(~寿)[5]耀跃要(需~) + +oi +p[1]杯悲□(玩弄啊45)背(动词:~包袱)[5]辈背(名词、形容词:靠~) +pʰ[1]胚坯[2]蓓陪培赔裴[5]倍佩焙(~干)背(~诵) +m[2]梅枚霉媒煤[3]每[5]妹昧 +f[1]灰恢[2]回茴□(~子:指发言器官不健全,说话不清楚的人)[5]悔会晦汇绘 +t[1]堆[3]兑[5]对碓兑(~换券)队 +tʰ[1]推[3]腿[5]退袋 +n[1]□(戳:用针~)[2]□(按摩:~~腿)□(形容肥,多为叠用:肉~~.引申形容人胖,她一一~走得很慢)[5]内芮 +l[2]来雷蕾[3]吕屡垒[5]泪类累锐 +tsʰ[1]在猜[2]才材财裁[3]彩[5]菜蔡罪 +s[1]腮鳃 +k[1]该[3]改[5]盖 +kʰ[1]开[3]概溉[5]慨 +ŋ[1]哀[2]呆[5]碍爱隘艾 +x[3]海[5]害亥□(悟出:~出道理) + +ui +k[1]规圭闺归□(~里;家里)龟[3]鬼轨[5]桂贵 +kʰ[1]亏[2]奎葵逵[3]跪[5]愧柜 +Ǿ[1]威[2]违围微[3]伟尾=[5]未味畏慰谓胃 + +iu +m[2]谋[3]亩□(没有)某牡[5]茂贸 +f[3]否 +t[1]丢兜[3]斗(衡器)抖陡吺[5]斗(~争) +tʰ[1]偷[2]头投[3]㪗(浸)[5]豆窦透逗 +l[1]𠞭(挖掘:~荸荠)溜[2]楼刘流留榴硫琉[3]娄篓搂柳缕[5]漏陋 +ʨ[1]周邹舟州洲纠鸠[3]走久九酒韭帚[5]绉咎皱昼 +ʨʰ[1]秋抽煪(烟熏)[2]球裘逑愁绸稠筹仇囚泅[3]丑[5]臭奏凑就骤售袖 +ȵ[1]扭(~~捏捏)[3]扭纽钮 +ɕ[1]休收修搜飕馊羞[3]朽首守手叟[5]受寿嗅授兽瘦秀锈绣莠 +x[1]勾钩沟[3]狗苟[5]购够构救究 +kʰ[1]舅抠(意为打小算盘占便宜:你这人怎么这样~呀)丘邱[2]求[3]口[5]旧扣寇 +ŋ[1]欧鸥瓯[2]牛[3]偶藕呕[5]□(蹲)枢(~气) +x[1]后(~日,~年)[2]侯猴喉䞀(诱:着~)[3]吼瘊(~子:哮喘病患者)[5]后候 +Ǿ[1]优尤幽悠[2]由油游犹邮[3]友酉[5]右佑又柚釉幼诱 + +an +p[1]班扳颁[3]板反(方位词:~面)[5]□(含有害人,捉弄人之意:~人)□(~子:口吃者)扮 +pʰ[1]攀[5]盼办 +m[2]蛮[3]□(~昼:下午)[5]慢漫曼幔 +f[1]翻[2]凡帆环烦完[3]反返[5]饭缓泛范犯患涣焕唤痪幻豢 +t[1]当哨担(~任)耽裆单丹[3]胆掸挡党档[5]担(~子) +tʰ[1]汤贪淡[2]谭潭谈痰弹(动词)唐堂糖搪[3]毯躺担诞[5]探炭烫但弹(名词:~弓)蛋 +n[1]□(~薺:一种草)[2]南难(艰~)楠男[5]难(遇~) +l[1]□(清洗:~衣裳)[2]兰篮拦栏婪蓝澜阑槛岚榄郎廊螂螂狼啷[3]懒览揽缆朗琅[5]烂滥浪 +ts[1]章张脏藏臧[3]长(成~)斩崭[5]湛赞攒濽(溅:~了一身水)葬 +tsʰ[1]昌参(~加)餐掺仓沧苍舱[2]长(~短)惭残藏蝉[3]铲惨灿[5]畅暂 +s[1]山三汕商桑上(动词)[2]常尝[3]伞散(鞋带~了)嗓赏[5]丧上(方位词)散(分~) +k[1]间(中~,房~)监[3]碱减[5]鑑间(~开) +kʰ[1]鉛[3]砍坎[5]□(跨:脚步~阔些) +ŋ[2]颜岩顽[3]□(搬动一点点:这担柴真重,我~都~不动)[5]晏雁 +x[1]憨㰠(贪吃貌)[2]咸[3]喊[5]憾陷馅限 + +ian +l[2]良量(~长短)梁粱凉[3]两[5]亮谅量(数~) +ʨ[1]将(~来、~军)浆疆僵缰姜[3]蒋奖桨[5]犟酱将(大~) +ʨʰ[1]枪象(动词)[2]墙详祥强(~大)[3]抢强(勉~)[5]强□(含有“不管、放任”的意思:~他)匠橡 +ȵ[2]娘[3]仰[5]让酿嚷 +ɕ[1]相(互~)厢湘箱襄镶香乡[3]享想响[5]相(~貌)向象(名词) +Ǿ[1]央秧殃[2]羊洋烊杨阳扬疡炀[3]痒[5]样 + +uan +k[1]关冠观官棺鳏[5]惯贯灌 +kʰ[1]宽[3]款[5]掼(提手:篮~) +Ǿ[1]弯湾[2]玩=还(~原,归~)[3]晚 + +ɛn +p[1]□(撑大) +pʰ[2]彭膨[5]笨 +m[1]□(捂:~到眼睛)[3]□(长:这竹杆真~)[5]孟 +f[3]□(打:~人)[5]□(甩:轻~点,免得弄到别人) +l[3]冷 +ts[1]曾(姓)詹□(欠:你还~我六块钱)争增赠憎毡[3]展[5]占战 +tsʰ[1]撑(~船)睁[2]橙蚕曾(~经)层[5]撑(~展,打~) +s[1]僧生牲笙甥[2]□(~头:指不通人情的)[3]省(~长、节~)[5]善鳝□(间除:油菜太密了,~掉几株)柽(~子:茶子) +k[1]庚耕羹更(~换、三~)粳[3]哽[5]更(~加)埂 +kʰ[1]坑[5]□(槌打) +ŋ[5]硬 +x[2]行(~路)恒衡 + +iɛn +p[1]边编[3]扁匾蝙[5]变 +pʰ[1]篇偏[2]便(~宜)[5]片遍骗 +m[2]绵棉眠[3]免勉[5]面缅 +t[1]颠[3]点典[5]店掂 +tʰ[1]天添[2]田甜填[3]舔[5]垫电殿奠佃甸惦 +ȵ[2]姩年 +l[1]□(舔)[2]连联莲怜[3]脸=[5]练炼楝(~树) +ʨ[1]尖肩坚[3]笕捡检毽[5]建键见犍牮(用物支撑) +ʨʰ[1]千牵[2]钱前全泉[3]浅□(闹:~祸,~仗)[5]欠件□(粘连:她俩的头发~在一起了)健 +ȵ[1]拈粘[2]年[3]染研[5]念砚 +ɕ[1]先仙掀轩宣[2]贤[3]显宪㧥(挑惹:~蟋蟀)[5]现献 +Ǿ[1]烟淹腌蔫[2]铅沿盐[3]掩[5]燕厌嚥宴 + +uɛn +k[1]倌(老~)轰[2]□(充~~:充第一)[3]管馆[5]罐 +kʰ[2]□(~毛线:将毛线圈绷紧) +Ǿ[2]横[3]碗豌[5]□(用:~过去) + +yɛn +ʨ[1]专砖跧(弯曲身体:~腰)[3]转(~眼、~送、~身)捲[5]转(打~~)卷眷倦 +ʨʰ[1]圈川穿[2]权椽拳传(~达)[3]犬喘湍[5]劝传(~记)篆 +ȵ[2]元原源阮[3]软[5]愿 +ɕ[1]栓闩[2]玄船旋悬眩 +Ǿ[1]冤渊[2]圆袁辕援员园[3]远[5]怨院 + +en +p[1]奔冰兵彬宾槟殡鬓[3]本秉炳[5]柄□(动:不要乱~) +pʰ[1]拼品[2]盆瓶贫频[3]品□(掸:把身上的灰~掉去)[5]病并 +m[1]□(拧:把瓶盖~紧)[2]门民们明盟[3]闽悯敏□(霉烂:这衣服都~掉了)[5]闷命问 +f[1]分纷芬昏婚荤浑[2]坟焚魂[3]粉[5]份粪畚奋混昏(~天:头脑不清的人) +t[1]蹲敦灯钉丁[3]等顶[5]顿吨屯 +tʰ[1]吞[2]腾誉滕庭廷[3]挺[5]定遁 +n[1]□(花~:即花蕊)[2]能[5]嫩 +l[1]拎[2]轮林宁淋琳玲邻鳞烤陵凌菱[3]岭领漤(腌渍)[5]令吝另 +ts[1]真针蒸斟珍尊诊疹遵征贞侦正(~月)[3]枕□(砍、截;~柴、~肉)整[5]正镇振震政 +tsʰ[1]称村[2]沉陈尘乘澄承丞逞呈程成(~绩)城诚臣[3]忖(回想)[5]寸秤衬郑阵 +s[1]深塍升身参(人~)声申伸孙逊[2]绳盛(~满了)晨辰成(~日:成天)[3]沈审损[5]胜甚圣盛贤慎剩 +k[1]根跟[3]□(篾做的小圆盘)感[5]□(低下头:头~一点) +kʰ[1]倾(~向)[2]□(菜~:菜罩)[3]肯恳垦[5]埂 +ŋ[1]恩[3]僸(~头:点头)[5]暗 +x[1]亨[2]含[3]很狠[5]恨幸[0]哼 + +in +ʨ[1]今津斤筋巾睛晶精金京惊经[3]仅井谨警景紧颈[5]劲进晋禁镜竞竟 +ʨʰ[1]轻青清卿亲钦侵[2]秦寻勤芹情琴晴[3]请[5]静近净靖尽庆 +ȵ[1]□(扭曲:衣服穿~了)[2]银人[3]忍[5]认□(纤维多,合在一起:周~) +ɕ[1]心欣新辛兴(~旺)星[2]形刑型□(教训人:~人)□(令人讨厌:~人家)[3]笋醒省(反~)擤[5]性姓兴(高~) +Ǿ[1]英因姻殷应鹰音阴荫[2]营寅赢淫吟蝇[3]引瘾隐影饮[5]印应任映 + +uen +k[3]滚[5]棍 +kʰ[1]昆坤崑[3]捆[5]困睏 +Ǿ[1]温瘟[2]文纹闻[3]稳吻刎[5]𩑦(淹) + +yn +ʨ[1]均钧君军郡[3]准[5]菌圳(~沟:小水沟) +ʨʰ[1]春抻(伸:~腰)[2]群裙醇[3]蠢 +ɕ[1]熏勋薰[2]驯唇纯[5]顺训舜 +Ǿ[2]云匀[3]永允尹[5]运晕韵 + +ɔŋ +p[1]帮邦般搬[3]绑榜膀[5]半谤磅 +pʰ[1]潘伴拌[2]盘旁傍螃庞彷[3]㧸(碰:走慢些,不要~到人)[5]胖蚌绊判叛 +m[2]芒忙茫瞒盲[3]满莽网蟒[5]望往 +f[1]方芳慌荒[22]房防坊妨[3]访纺谎仿晃[5]放 +t[1]端[3]短□(拦截:到前面去~他) +tʰ[1]断[2]团[5]缎段锻断(~定) +n[3]暖 +l[2]挛峦栾[3]卵[5]乱 +ts[1]钻[5]钻(~子) +tsʰ[1]趸汆 +s[1]酸[5]算 +k[1]刚冈纲钢缸扛江豇尴岗(~位)[3]赶讲港敢[5]杠干降(下~)虹(天上的~)岗(山~) +kʰ[1]康糠慷刊堪勘[2]抗[5]看 +ŋ[1]安□(推:墙倒众人~)肮[5]案按 +x[1]鼾夯[2]杭行(~列、银~)航函涵降(投~)[5]汉巷焊旱汗项 + +uɔŋ +ts[1]庄装妆[5]壮 +tsʰ[1]□(叠:一~碗)窗疮[3]闯撞[5]创状 +s[1]霜双[2]床[3]爽(~哩:干净) +k[1]光[2]□(望~~:干瞪眼)[3]广 +kʰ[1]匡筐框眶[2]狂逛[3]□(指人漂浮)[5]况 +Ǿ[1]汪[2]王亡忘黄簧皇蝗[3]枉往(~回:过去)[5]旺妄 + +oŋ +t[1]冬东咚[2]□(~~果,米磨成浆而做成的圆团果)[3]董懂[5]冻栋 +tʰ[1]通动[2]同铜筒桐童[3]统桶捅[5]洞痛动(劳~) +l[2]农隆笼聋侬脓龙陇垅[3]拢[5]弄 +ts[1]宗棕鬃踪综[3]总[5]粽纵 +tsʰ[1]匆葱聪囱[2]从丛崇[3]怂 +s[1]松[2]怂(丑陋)[3]㩳(推)[5]送颂讼诵宋 + +uoŋ +p[1]□(打~:接吻)崩[5]蹦 +pʰ[1]砰[2]蓬朋[3]捧[5]碰 +m[2]蒙(~蔽)[3]懵蠓瞢[5]梦 +f[1]封风讽枫疯丰烘[2]红洪冯鸿虹逢缝(~衣服)[3]哄(~骗)[5]凤哄(起~)奉俸缝(~隙) +ts[1]中(~间)忠钟盅终舂(~米)衷[3]肿种(~类)[5]种(栽~)众中(打~) +tsʰ[1]充冲重(轻~)[5]重(~复)虫穷[3]宠[5]仲重(~量)铳 +s[1]凶兄胸汹[2]雄熊 +k[1]工弓躬公蚣功攻恭宫[2]□(向上曲:屁股~起来)[3]巩拱供[5]贡汞 +kʰ[1]空(天~)[3]孔恐[5]空(~白)共 +Ǿ[1]翁□(涌、盖:人群~过来;~土)[5]瓮罋蕹 + +yoŋ +ȵ[2]浓 +Ǿ[1]庸雍[2]容蓉溶融萤荣营[3]勇涌甬拥蛹[5]用佣 + +iʔ +ʨ[7]急级即鲫积迹脊给吉绩击激 +ʨʰ[7]吃漆戚七及极习辑袭[8]席藉籍疾集寂 +ȵ[7]抑[8]日匿 +ɕ[7]惜锡析息悉蟋熄昔夕[8]吸 +Ǿ[7]一乙益[8]入译亦 + +uʔ +p[7]不□(时态助词) +pʰ[7]扑朴[8]仆 +m[8]木目牧 +f[7]福幅[8]服伏复覆 +ts[7]竹祝筑粥烛嘱菊𡎺(塞紧:~腌菜) +tsʰ[7]畜触[8]局逐轴 +s[7]叔宿肃[8]赎属熟淑 +k[7]谷[8]□(吵着纠缠) +kʰ[7]哭 +Ǿ[7]屋 + +aʔ +p[7]八 +pʰ[8]拔 +m[8]袜 +f[7]法发[8]罚伐乏 +t[7]答搭 +tʰ[7]塌榻塔遢托託拓[8]踏达 +n[8]纳捺 +l[7]邋(~遢)[8]辣诺落骆洛烙络乐腊蜡痢 +ts[7]扎眨砸酌札灼(用碘酒~)斫作擆(击打:~一巴掌) +tsʰ[7]插擦察绰[8]凿昨着(困~:睡~)杂 +s[7]萨杀煞刹索[8]勺煠 +k[7]夹(名词)甲[8]夹(动词) +kʰ[7]恰压(用石头~) +ŋ[7]鸭压(车轮~)押轧(门~:门缝) +x[7]瞎[8]狭辖峡 + +iaʔ +l[8]略掠 +ʨ[7]脚 +ʨʰ[7]雀鹊[8]嚼 +ȵ[8]虐弱 +ɕ[7]削 +Ǿ[7]约[8]药若 + +uaʔ +k[7]括[8]刮 +kʰ[7]扩阔 +Ǿ[7]挖[8]活滑猾 + +ɔʔ +p[7]钵驳博剥搏拨 +pʰ[7]泼[8]雹薄 +m[8]抹沫末莫膜幕 +f[8]缚 +t[7]□(瓦罐) +tʰ[7]脱 +l[8]将 +ts[7]□(拧) +tsʰ[7]撮 +s[7]刷 +k[7]各角阁搁割郭廓葛觉(~悟) +kʰ[7]渴确壳磕瞌[8]搉(敲:~一下) +ŋ[7]岳恶[8]乐(~器) +x[7]喝霍[8]学鹤 + +uɔʔ +ts[7]捉桌卓琢 +tsʰ[7]戳[8]浊镯 +Ǿ[7]握沃龌[8]□(嗜杂:~得很) + +oʔ +t[7]㞘(末尾或底部:落末~,~底)厾(戳) +tʰ[7]督[8]毒独读犊夺 +l[8]六陆录绿禄鹿簏(抽屉) +ts[7]足□(吸) +tsʰ[7]促簇[8]族 +s[7]速肃俗敕嗍(吮)束粟旭续 + +yoʔ +ȵ[8]肉玉狱 +Ǿ[8]育浴欲 + +eʔ +p[7]伯百柏北 +p[7]魄拍[8]白泊 +m[8]麦墨脉默 +f[7]或惑获[8]□(~破手:划破手) +t[7]的= +n[8]□(按:~下去) +l[8]勒 +ts[7]窄仄浙责哲褶摺侧折 +tsʰ[7]测则册策撤彻拆泽择[8]贼 +s[7]色设摄饰[8]舌折(~本)蚀涉 +k[7]格革隔胳 +kʰ[7]克刻客[8]□(勒:~人) +ŋ[8]扼额抈(折物使断:~断) +x[7]吓黑赫 + +iɛʔ +p[7]彆屄 +pʰ[7]撇瞥蹩泼[8]别 +m[7]蔑搣(分开)[8]灭篾 +t[7]跌 +tʰ[7]铁帖贴[8]碟叠蝶谍 +l[8]列烈裂劣猎□(打~:赶快) +ʨ[7]结接洁节劫疖 +ʨʰ[7]切窃怯妾[8]杰揭绝捷 +ȵ[8]热业捏聂孽 +ɕ[7]雪屑歇[8]胁协 +Ǿ[8]叶页 + +uɛʔ +k[7]国□(裂:~开) +kʰ[8]□(用筷子搅打液体使之匀和:~鸡子) + +yɛʔ +ʨ[7]决诀 +ʨʰ[7]屈缺[8]掘 +ȵ[8]月 +ɕ[7]血说恤[8]穴 +Ǿ[8]越阅悦 + +ɪʔ +p[7]笔毕必碧壁璧[8]逼 +pʰ[7]辟僻劈[8]鼻 +m[7]渳(呷:~一口)[8]密蜜 +f[7]拂[8]佛 +t[7]得德的(~确)滴嫡涤□(放在水里浸一下就拿上来) +tʰ[7]踢剔[8]敌特突笛狄 +l[8]力立粒笠历率律栗垃 +ts[7]汁质卒织职只(一~鸡) +tsʰ[7]尺赤[8]直值植殖侄秩摡(擦) +s[7]湿涩失虱室识式塞适释[8]石实十拾食 +k[7]欱(~缝)鸽 +kʰ[7]掬(捧:双手~) +ŋ[7]□(湿物没有晾开)□(打嗝) +x[8]合盒 + +uɪʔ +k[7]骨 +kʰ[7]窟 +Ǿ[8]物𣝗𢯮(扫的意思:~进来) + +yɪʔ +ʨ[7]橘 +ʨʰ[7]出 +ɕ[8]术述 +Ǿ[7]郁熨□(扭:~到脚)[8]疫役域捥(~直;使弯型变直) + +m +Ǿ[1]姆(~妈:妈妈) + +ŋ +Ǿ[1]你-[2]吴鱼-[3]午五伍[5]悟□(那:~里)误 diff --git "a/tools/tables/data/\351\235\226\345\267\236\345\244\247\345\240\241\345\255\220.tsv" "b/tools/tables/data/\351\235\226\345\267\236\345\244\247\345\240\241\345\255\220.tsv" index 3a42c0a1..830c99ec 100644 --- "a/tools/tables/data/\351\235\226\345\267\236\345\244\247\345\240\241\345\255\220.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\351\235\226\345\267\236\345\244\247\345\240\241\345\255\220.tsv" @@ -1037,7 +1037,7 @@ tʂʰaŋ 5 畅唱倡 ʂaŋ 5 上=[~面]尚 ʂaŋ 6 上-[~山] kaŋ 1 冈岗刚纲钢缸江-豇- -kaŋ 3 进-港□[群:一~人] +kaŋ 3 讲-港□[群:一~人] kʰaŋ 1 康糠慷 kʰaŋ 5 抗坑 xaŋ 2 行[~例]航杭 diff --git "a/tools/tables/data/\351\271\275\345\237\216.tsv" "b/tools/tables/data/\351\271\275\345\237\216.tsv" index fe24f981..b842b61e 100644 --- "a/tools/tables/data/\351\271\275\345\237\216.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\351\271\275\345\237\216.tsv" @@ -101,7 +101,7 @@ l ①撈{~一把}繞-②勞撈{打~}牢嘮{~叨}澇{排~}鐃蟯嘵③老 ts ①遭糟朝{今~}召昭招沼{~氣}釗③早棗蚤澡找藻沼{~池}皂{肥~}造1爪⑤臊竈笊{~籬}罩棹趙兆照詔肇造{(又)} tsʰ ①操抄剿超吵1譟{叫}②曹槽巢朝{~代}潮晁嘲嘈③草吵2炒鈔1⑤造2糙鈔2 s ①騷臊梢捎燒捎燒搔稍②韻紹③掃{~地,~帚}嫂少{多~}⑤少{年~}邵苕哨哨{帶~子:帶不乾淨的口頭語}𢜶{快}齠{頭~子:第一個孩子} -k ①高膏{~藥}篙羔糕皋茭-睾③稿攪搞鎬⑤告膏{~油}酵-{~頭:酵母}窖覺{睡~}叫{~花子} +k ①高膏{~藥}篙羔糕皋茭-睾③稿攪搞鎬狡-{~賴子}⑤告膏{~油}酵-{~頭:酵母}窖覺{睡~}叫{~花子} kʰ ①敲-③考烤拷⑤靠犒銬 x ①蒿薅②豪壕毫號{呼~}嚎③好{~壞}⑤浩好{喜~}昊皓耗號{~數} 0 ①噢{嘆詞:~我曉得了}②熬遨鏖鰲敖翱③襖懊咬⑤傲奧坳拗1澳 @@ -113,7 +113,7 @@ t ①刁叼貂雕凋碉鯛𦩍{海~子:航海的大船}⑤釣吊弔掉調{ tʰ ①挑{~擔}佻{輕~}②條調{~和}迢笤{~帚}③挑{~唆}⑤跳眺糶 n ①尿③鳥⑤□{動物掙扎貌:老鼠直~}尥{動物掙扎貌:老鼠直~} l ①撂膋{豬~:豬血}②燎{~原}療聊遼撩{~撥}寥瞭嘹鐐僚獠③燎{火~}了嫋裊⑤料廖尥{~蹄} -tɕ ①交郊膠教{~書}焦蕉椒驕嬌矯澆茭=蛟礁③絞狡繳僥餃皎⑤教{~育}較轎叫校{~對} +tɕ ①交郊膠教{~書}焦蕉椒驕嬌矯澆茭=蛟礁③絞狡=繳僥餃皎⑤教{~育}較轎叫校{~對} tɕʰ ①悄敲=鍬繰{小針腳縫}撬2蹺{踩高~}②樵瞧喬僑蕎憔□{板狀物變形:木板~了}翹{板狀物變形:木板~了}③巧⑤俏竊撬蹺{腿}翹峭 ɕ ①消宵霄硝銷鞘枵{~薄}澆{~薄}囂蕭瀟逍②餚淆③小曉筱⑤校{學~}酵=孝笑嘯哮效 0 ①妖邀腰要{~求}夭吆幺{~骰}鷂1②搖謠窯姚堯遙鷂2③舀杳⑤耀要{重~}躍 diff --git "a/tools/tables/output/_\350\251\263\346\203\205.json" "b/tools/tables/output/_\350\251\263\346\203\205.json" index a7d0063d..03bd0dc4 100644 --- "a/tools/tables/output/_\350\251\263\346\203\205.json" +++ "b/tools/tables/output/_\350\251\263\346\203\205.json" @@ -1013,6 +1013,45 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"213\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"42\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"55\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"]}" }, + "莒南東": { + "語言": "莒南東部話", + "簡稱": "莒南東", + "文件名": "莒南东*.docx", + "文件格式": "縣志", + "跳過行數": 0, + "方言島": false, + "地圖集二排序": "BCCC-003", + "地圖集二顏色": "#F5A4B6", + "地圖集二分區": "冀魯官話-滄惠片-莒照小片", + "音典排序": "B2-045", + "音典顏色": "#B71E2B", + "音典分區": "華北-山東", + "陳邡排序": "11B431", + "陳邡顏色": "#800000", + "陳邡分區": "官話-山東-魯東大片-膠萊片", + "行政區級別": "鄕級", + "省": "山東", + "市": "臨沂", + "縣": "莒南", + "鎮": "朱蘆、坊前、壯崗、坪上、團林", + "村": "", + "自然村": "", + "地點": "山東臨沂莒南朱蘆、坊前、壯崗、坪上、團林", + "版本": "2025-01-03", + "經緯度": "119.136298,35.222131", + "地圖級別": "2", + "作者": "", + "錄入人": "resound", + "維護人": "", + "推薦人": "", + "來源": "《莒南方言语音研究》", + "參考文獻": "", + "音系": "", + "說明": "", + "繁簡": "简", + "無調": false, + "聲調": "{\"1\": [\"213\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"42\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"55\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"21\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"], \"0\": [\"0\", \"0\", \"0\", \"\", \"\"]}" + }, "贛楡": { "語言": "贛楡話", "簡稱": "贛楡", @@ -1023,7 +1062,7 @@ "地圖集二排序": "BEF-001", "地圖集二顏色": "#F5B3B3", "地圖集二分區": "中原官話-徐淮片", - "音典排序": "B2-046", + "音典排序": "B2-047", "音典顏色": "#B71E2B", "音典分區": "華北-山東", "陳邡排序": "11B420", @@ -1062,7 +1101,7 @@ "地圖集二排序": "BEC-006", "地圖集二顏色": "#F5B3B3", "地圖集二分區": "中原官話-兗荷片", - "音典排序": "B2-052", + "音典排序": "B2-053", "音典顏色": "#B71E2B", "音典分區": "華北-山東", "陳邡排序": "11B612", @@ -1101,7 +1140,7 @@ "地圖集二排序": "BEC-021", "地圖集二顏色": "#F5B3B3", "地圖集二分區": "中原官話-兗荷片", - "音典排序": "B2-066", + "音典排序": "B2-067", "音典顏色": "#B71E2B", "音典分區": "華北-山東", "陳邡排序": "11B502", @@ -1140,7 +1179,7 @@ "地圖集二排序": "BEF-002", "地圖集二顏色": "#F5B3B3", "地圖集二分區": "中原官話-徐淮片", - "音典排序": "B2-067", + "音典排序": "B2-068", "音典顏色": "#B71E2B", "音典分區": "華北-山東", "陳邡排序": "11B622", @@ -1179,7 +1218,7 @@ "地圖集二排序": "BEF-003", "地圖集二顏色": "#F5B3B3", "地圖集二分區": "中原官話-徐淮片", - "音典排序": "B2-068", + "音典排序": "B2-069", "音典顏色": "#B71E2B", "音典分區": "華北-山東", "陳邡排序": "11B613", @@ -1218,7 +1257,7 @@ "地圖集二排序": "BEF-010", "地圖集二顏色": "#F5B3B3", "地圖集二分區": "中原官話-徐淮片", - "音典排序": "B2-075", + "音典排序": "B2-076", "音典顏色": "#B71E2B", "音典分區": "華北-山東", "陳邡排序": "11B623", @@ -1257,7 +1296,7 @@ "地圖集二排序": "BEE-003", "地圖集二顏色": "#F5B3B3", "地圖集二分區": "中原官話-商阜片", - "音典排序": "B2-081", + "音典排序": "B2-082", "音典顏色": "#B71E2B", "音典分區": "華北-山東", "陳邡排序": "11B621", @@ -1296,7 +1335,7 @@ "地圖集二排序": "BEH-002", "地圖集二顏色": "#F5B3B3", "地圖集二分區": "中原官話-信蚌片", - "音典排序": "B2-083", + "音典排序": "B2-084", "音典顏色": "#B71E2B", "音典分區": "華北-山東", "陳邡排序": "11E211", @@ -4799,7 +4838,7 @@ "道縣官話": { "語言": "道縣官話", "簡稱": "道縣官話", - "文件名": "道县官话12.24.xlsx", + "文件名": "道县官话1.3.xlsx", "文件格式": "音典", "跳過行數": 2, "方言島": false, @@ -4820,7 +4859,7 @@ "村": "", "自然村": "", "地點": "湖南永州道縣", - "版本": "2024-12-11", + "版本": "2025-01-03", "經緯度": "111.607404,25.532530", "地圖級別": "3", "作者": "杭之", @@ -4830,10 +4869,10 @@ "來源": "母語者製表", "參考文獻": "", "音系": "", - "說明": "本字表记录的是道县县城以及白马渡等官话乡镇的口音,这部分地区官话通行时间较长,保存了更多老派官话的特点。老派读音主要来自白马渡镇东山村的记录。道县官话中/xu-/与/ɸ-/为自由变体,本字表统一记为/xu-/(除/ɸəu/以外)。/n/与/l/有一定程度相混,但个体差异较大,本字表以录入人接触最多的口音为准", + "說明": "本字表记录的是道县县城以及白马渡等官话乡镇的口音,这部分地区官话通行时间较长,保存了更多老派官话的特点。老派读音主要来自白马渡镇东山村的记录。道县官话中/xu-/与/ɸ-/为自由变体,本字表统一记为/ɸ-/。/n/与/l/有一定程度相混,但个体差异较大,本字表以录入人接触最多的口音为准", "繁簡": "繁,简", "無調": false, - "聲調": "{\"1\": [\"33\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"41\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"45\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"324\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"]}" + "聲調": "{\"1\": [\"33\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"51\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"45\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"324\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"]}" }, "藍山官話": { "語言": "藍山塔峯(城關)官話", @@ -14048,6 +14087,84 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"55\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"24\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"21\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"213\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"33\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"]}" }, + "貴溪": { + "語言": "貴溪話", + "簡稱": "貴溪", + "文件名": "贵溪.docx", + "文件格式": "縣志", + "跳過行數": 0, + "方言島": false, + "地圖集二排序": "FD-015", + "地圖集二顏色": "#52CCAD", + "地圖集二分區": "贛語-鷹弋片", + "音典排序": "I2-002", + "音典顏色": "#5DA07C", + "音典分區": "湘贛-信州", + "陳邡排序": "11S000", + "陳邡顏色": "#800000", + "陳邡分區": "官話-信江", + "行政區級別": "鄕級", + "省": "江西", + "市": "鷹潭", + "縣": "貴溪", + "鎮": "雄石", + "村": "", + "自然村": "", + "地點": "江西鷹潭貴溪雄石", + "版本": "2025-01-02", + "經緯度": "117.250249,28.304332", + "地圖級別": "3", + "作者": "", + "錄入人": "DaiDzao", + "維護人": "", + "推薦人": "", + "來源": "《贵溪县志》《赣东北方言调查研究》", + "參考文獻": "", + "音系": "", + "說明": "", + "繁簡": "", + "無調": false, + "聲調": "{\"1\": [\"11\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"23\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"45\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"53\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"], \"7\": [\"5\", \"7\", \"4a\", \"陰入\", \"꜆\"], \"8\": [\"4\", \"8\", \"4b\", \"陽入\", \"꜇\"]}" + }, + "鉛山": { + "語言": "鉛山話", + "簡稱": "鉛山", + "文件名": "铅山.docx", + "文件格式": "縣志", + "跳過行數": 0, + "方言島": false, + "地圖集二排序": "FD-020", + "地圖集二顏色": "#52CCAD", + "地圖集二分區": "贛語-鷹弋片", + "音典排序": "I2-007", + "音典顏色": "#5DA07C", + "音典分區": "湘贛-信州", + "陳邡排序": "11S000", + "陳邡顏色": "#800000", + "陳邡分區": "官話-信江", + "行政區級別": "鄕級", + "省": "江西", + "市": "上饒", + "縣": "鉛山", + "鎮": "河口", + "村": "", + "自然村": "", + "地點": "江西上饒鉛山河口", + "版本": "2025-01-03", + "經緯度": "117.717574,28.317434", + "地圖級別": "3", + "作者": "", + "錄入人": "DaiDzao", + "維護人": "", + "推薦人": "", + "來源": "《铅山县志》《赣东北方言调查研究》", + "參考文獻": "", + "音系": "", + "說明": "", + "繁簡": "", + "無調": false, + "聲調": "{\"1\": [\"33\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"23\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"45\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"21\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"], \"7\": [\"3\", \"7\", \"4a\", \"陰入\", \"꜆\"], \"8\": [\"2\", \"8\", \"4b\", \"陽入\", \"꜇\"]}" + }, "通山": { "語言": "通山話", "簡稱": "通山", @@ -16130,7 +16247,7 @@ "音典分區": "湘贛-岳州-岳城", "陳邡排序": "12B01", "陳邡顏色": "#FF0000", - "陳邡分區": "湘贛-幕阜-北岳州大片-岳陽片", + "陳邡分區": "湘贛-北岳州-北岳州大片-岳陽片", "行政區級別": "地級", "省": "湖南", "市": "岳陽", @@ -20366,9 +20483,9 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"55\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"213\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"51\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"33\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"324\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"9\": [\"24\", \"9\", \"5\", \"變調\", \"\"]}" }, - "峽江": { - "語言": "峽江話", - "簡稱": "峽江", + "峽江巴邱": { + "語言": "峽江巴邱話", + "簡稱": "峽江巴邱", "文件名": "峡江.docx", "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, @@ -20382,16 +20499,16 @@ "陳邡排序": "12F1H", "陳邡顏色": "#FF0000", "陳邡分區": "湘贛-羅霄-長沙大片-新喻片", - "行政區級別": "縣級", + "行政區級別": "鄕級", "省": "江西", "市": "吉安", "縣": "峽江", - "鎮": "", + "鎮": "巴邱", "村": "", "自然村": "", - "地點": "江西吉安峽江", + "地點": "江西吉安峽江巴邱", "版本": "2025-01-01", - "經緯度": "115.178817,27.578873", + "經緯度": "115.113900,27.503800", "地圖級別": "3", "作者": "", "錄入人": "DaiDzao", @@ -25528,7 +25645,7 @@ "音典排序": "K7-008", "音典顏色": "#B78F2E", "音典分區": "嶺西-雁陽-陽朔", - "陳邡排序": "11ZB011", + "陳邡排序": "11ZB010", "陳邡顏色": "#800000", "陳邡分區": "官話-桂北-賀州片", "行政區級別": "村級", @@ -33214,9 +33331,9 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"33\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"13\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"21\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"4\": [\"55\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"], \"5\": [\"55\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" }, - "黨項": { - "語言": "12世紀黨項語", - "簡稱": "黨項", + "党項": { + "語言": "12世紀党項語", + "簡稱": "党項", "文件名": "党项.docx", "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, @@ -33229,7 +33346,7 @@ "音典分區": "域外方音", "陳邡排序": "110W", "陳邡顏色": "#800000", - "陳邡分區": "官話-黨項,域外音", + "陳邡分區": "官話-党項,域外音", "行政區級別": "", "省": "", "市": "", diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\212\347\214\266.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\212\347\214\266.tsv" deleted file mode 100644 index 17f1685c..00000000 --- "a/tools/tables/output/\344\270\212\347\214\266.tsv" +++ /dev/null @@ -1,1454 +0,0 @@ -#漢字 音標 解釋 -㐸 tɕʰiẽ2 -㒨 ɕiẽ1 -㒹 tiẽ1 -㕛 jiu3 -㚷 næ3 牛奶。 -㚷 næ1 祖母 -㝱 məŋ5 -㞡 tsẽ3 -㡨 tɕʰiẽ1 -㨨 tɕʰiu1 -㨾 jiɔ̃5 -㪬 tsʰo5 -㬉 nuɔ̃1 -㬱 tʰi2 -㮚 tie5 -㮤 tsʰəŋ2 松樹。 -㱕 kue1 -㱿 kʰo5 -㳅 liu2 -㸣 nie5 -䃺 mo5 石磨。 -䆫 tsʰɔ̃1 -䈇 tsɔ3 -䐗 tse1 -䒱 tɕiŋ1 -䒶 tʰiẽ1 -䗶 la5 -䘇 mẽ1 -䠶 sa5 -䢉 nəŋ2 -䨮 ɕie5 -䯳 səŋ1 輕鬆。 -䰞 tse3 -䲒 kʰæ3 -一 jie5 -七 tɕʰie5 -丄 sɔ̃3 上山。 -丄 sɔ̃5 上面。 -丄 sɔ̃1 上下 -丈 tsʰɔ̃5 -上 sɔ̃3 上山。 -上 sɔ̃1 上下 -上 sɔ̃5 上面。 -下 ha5 下面。 -下 ha1 底下 -下 ha3 -世 sɿ2 -丘 ɕiu1 -丠 ɕiu1 -中 tsəŋ1 中間。 -主 tɕy3 -丼 tɕiã3 -乖 kuæ1 -乞 tɕʰie5 -也 jia1 -乳 næ3 -亂 luɔ̃5 -事 sɿ5 -二 ni5 -五 ŋ̩3 -亖 sɿ2 -亞 a1 -交 kɔ1 -仙 ɕiẽ1 -仝 tɕʰiẽ2 -件 tɕʰiẽ5 -任 jiŋ5 責任。 -休 ɕiu1 -伴 pʰɔ̃5 -位 ve5 -低 ti1 -住 tɕʰy5 -余 y2 -佛 fo5 -作 tso2 -作 tso5 -佳 ka1 -來 le2 -例 lɿ5 -供 kəŋ2 供應。 -供 tɕiŋ1 供雞。 -侵 tɕiŋ1 -便 pʰiẽ2 便宜。 -俗 ɕio5 -修 ɕiu1 -俻 pʰi5 -倉 tsʰɔ̃1 -個 kæ2 一個。 -個 ko1 個人 -候 hio5 -借 tɕia5 -假 ka3 真假、放假讀音亦同。 -偏 pʰiẽ1 -停 tʰiŋ2 -健 tɕʰiẽ5 -偪 pi5 -偶 ŋio3 -偷 tʰio1 -傑 tɕʰie5 -備 pʰi5 -傲 ŋɔ2 -傳 tsʰuɔ̃2 宣傳。 -傷 sɔ̃1 -傾 tɕʰyŋ3 -僊 ɕiẽ1 -像 tɕʰiɔ̃5 -僞 ve3 -允 yŋ3 -元 jyẽ2 -兄 ɕiã1 -光 kɔ̃1 -兒 e2 -兔 tʰu5 -入 jie5 -全 tɕʰiẽ2 -兩 tiɔ̃3 兩個 -兩 tiɔ̃3 斤兩。 -八 pa5 -公 kəŋ1 -六 tiu5 -共 kʰəŋ5 共產黨 -共 tɕʰiŋ5 共用。 -兵 piŋ1 -兼 tɕiẽ1 -冤 jyẽ1 -冫 piŋ1 -冬 təŋ1 -冰 piŋ1 -冷 lã1 -准 tsyŋ3 -凉 tiɔ̃2 -凍 təŋ2 -凡 fã2 -凶 ɕiŋ1 -凷 kʰuæ3 -出 tsʰuo5 -刁 tiɔ1 -分 fẽ1 -切 tɕʰie5 -別 pʰie5 -利 ti5 白讀。 -利 li5 文讀 -刮 kua5 -刴 to2 -制 tsie2 -刻 kʰe5 -削 ɕio5 -剝 po5 -剪 tɕiẽ3 -割 kuo5 -創 tsʰɔ̃1 -劈 pʰia5 -劉 tiu2 -力 ti5 -劣 lie5 -助 tsʰu5 -勁 tɕiŋ2 -動 tʰəŋ1 -勤 tɕʰiŋ2 -勸 tɕʰyẽ2 -包 pɔ1 -化 hua2 -北 pe5 -匠 ɕiɔ̃5 -匪 fi3 -匯 hue5 -匹 pie5 -區 tɕʰy1 -十 se5 -千 tɕʰiẽ1 -升 ɕiŋ1 -午 ŋ̩3 白讀。 -午 vu3 文讀 -半 pɔ̃2 -卒 tsuo5 -協 ɕie5 -南 nã2 -占 tsẽ2 -卤 ɕi1 -卥 ɕi1 -卯 mɔ3 -卵 luɔ̃3 -卷 tɕyẽ3 -厚 hio1 -厲 li5 -去 he2 -參 sẽ1 人參。 -參 tsʰã1 -叉 tsʰa1 -及 tɕʰie5 及格。 -友 jiu3 -反 fã3 -叔 su5 -受 ɕiu5 -叚 ka3 真假、放假讀音亦同。 -叛 pʰɔ̃5 -口 hio3 白讀。 -口 kʰio3 文讀 -句 tɕy2 -叫 tɕiɔ2 -台 tʰe2 -右 jiu5 -叶 ɕie5 -各 ko5 -合 huo5 合作。 -名 miã2 白讀。 -名 miŋ2 文讀 -后 hio5 -向 ɕiɔ̃2 -吞 tʰẽ1 -吠 fi5 -含 hã2 -吳 vu2 -吹 tɕʰy1 -呂 ti3 -周 tɕiu1 -味 vi5 -命 miã5 白讀。 -命 miŋ5 文讀 -和 ho2 和氣。 -咸 hã2 -哀 ŋæ1 -品 pʰiŋ3 -哥 ko1 -唱 tsʰɔ̃2 -問 mẽ2 白讀。 -問 vẽ2 文讀 -善 sẽ5 -喊 hã3 -單 tã1 -器 tɕʰi2 -嚂 hã3 -嚇 ha5 -嚴 niẽ2 -四 sɿ2 -回 hue2 -困 kʰuẽ2 -國 kuo5 -團 tʰuɔ̃2 -圜 jyẽ2 -土 tʰu3 -在 tsʰe1 -地 tʰi5 -坐 tsʰo1 -坑 hã1 -坣 tʰɔ̃2 -垕 hio1 -埋 mæ2 -域 ye5 -基 tɕi1 -埿 ni2 -堂 tʰɔ̃2 -堆 te1 -堖 nɔ3 -堦 kæ1 -塊 kʰuæ3 -塔 tʰa5 -墓 mo2 -墨 me5 -墬 tʰi5 -墻 tɕʰiɔ̃2 -墾 kʰẽ3 -壁 pia5 -壄 jia3 -壞 huæ5 -壯 tsɔ̃2 -外 ve3 外面 -外 ve2 外公。 -多 to1 -夜 jia5 -夢 məŋ5 -大 tʰæ5 -天 tʰiẽ1 -太 tʰæ5 -夫 fu1 -失 se5 -奎 kʰue2 -奪 tʰo5 -女 ni3 -妹 me2 -姐 tɕi3 -姓 ɕiã2 -姜 tɕiɔ̃1 -姦 kã1 -娘 niɔ̃2 -婆 pʰo2 -婦 fu5 文讀 -婦 fu1 白讀。 -媆 nẽ5 -嫁 ka2 -嫌 ɕiẽ2 -嫩 nẽ5 -嬭 næ3 牛奶。 -嬭 næ1 祖母 -嬾 lã1 -字 tsʰɿ5 -孟 məŋ3 -季 tɕi2 -學 ho5 -孽 nie5 -安 uɔ̃1 -完 vã2 -宗 tsəŋ1 -官 kuɔ̃1 -定 tʰiŋ5 -客 kʰa5 -害 hue5 -家 ka1 -容 iŋ2 -寄 tɕi2 -密 mie5 -寒 huɔ̃2 -寞 mo5 -察 tsʰa5 -實 se5 -寨 tsʰæ5 -寫 ɕia3 -寬 kʰuɔ̃1 -寴 tɕʰiŋ1 -封 fəŋ1 -射 sa5 -尊 tsẽ1 -尋 tɕʰiŋ2 -小 ɕiɔ3 -尖 tɕiẽ1 -尺 tsʰa5 -尾 mi1 -局 tɕʰiu5 -屈 tɕʰye5 -屋 vu5 -屎 sɿ3 -展 tsẽ3 -層 tsʰẽ2 -山 sã1 -岸 ŋã5 -嵠 tɕʰi1 -嵾 sẽ1 人參。 -嶺 tiã1 -左 tso3 -己 tɕi3 -帋 tsɿ3 -帒 tʰe5 -帖 tʰie5 -帞 pe5 -帥 sæ2 -帬 tɕʰyŋ2 -席 tɕʰia5 席子。 -席 ɕie5 主席 -帳 tsɔ̃2 -帶 tæ2 -常 sɔ̃2 -幕 mo2 -幫 pɔ̃1 -平 pʰiŋ2 文讀 -平 pʰiã2 白讀。 -年 niẽ2 -幹 kuɔ̃2 幹部。 -幻 huɔ̃5 -幼 jiu1 -幾 tɕi3 -店 tiẽ2 -度 tʰu5 -座 tsʰo1 -廚 tɕʰy2 -廠 tsʰɔ̃3 -廣 kɔ̃3 -廧 tɕʰiɔ̃2 -建 tɕiẽ2 -弌 jie5 -弍 ni5 -弓 kəŋ1 -弟 tʰi1 -弱 nio5 -張 tsɔ̃1 -強 tɕʰiɔ̃2 -彈 tʰã2 彈琴。 -彎 vã1 -形 ɕiŋ2 -彭 pʰã2 -影 iã3 -役 ye5 -往 vɔ̃3 -待 tʰe5 -律 lio5 -徐 tɕʰi2 -得 te5 -從 tsʰəŋ2 -心 ɕiŋ1 -忍 niŋ3 -忘 mɔ̃5 -忙 mɔ̃2 -快 kʰuæ2 -念 niẽ5 -忽 ho5 -怕 pʰa2 -急 tɕie5 -怪 kuæ2 -恐 kʰəŋ3 -恠 kuæ2 -恨 hẽ5 -恩 ẽ1 -悲 pe1 -情 tɕʰiŋ2 -惜 ɕie5 -惠 hue5 -惡 o5 -惰 tʰo1 -惱 nɔ3 -惹 nia3 -愁 tɕʰio2 -愛 ŋæ5 -感 kã3 -慘 tsʰã3 -慢 mã5 -慣 kuã2 -應 jiŋ1 應當。聲母j-上標,介於j-與零聲母之間。 -應 ẽ2 應對。 -懶 lã1 -懸 ɕyẽ2 -懽 huɔ̃1 -成 sã2 舞成 -成 tsʰã2 成三。 -成 tɕʰiŋ2 成功 -戰 tsẽ2 -戲 tɕʰi2 -戴 tæ2 -戶 fu5 -戼 mɔ3 -房 fɔ̃2 -扁 piẽ3 -扇 sẽ2 -手 ɕiu3 -扮 pʰã5 -扶 pʰu2 -抍 tɕiŋ3 -抓 tsɔ1 -折 tse5 -披 pʰi1 -抽 tɕʰiu1 -拈 niẽ1 -拏 na3 -拐 kuæ3 -拓 tʰo5 -拔 pʰa5 -拕 tʰo1 -拜 pæ2 -括 kua5 -拯 tɕiŋ3 -拱 kəŋ3 -拳 tɕʰyẽ2 -挂 kua2 -挺 tʰiŋ3 -捉 tsɔ̃5 -捋 luo5 -捏 ne5 -捺 na5 -掌 tsɔ̃3 -排 pʰæ2 -掛 kua2 -接 tɕie5 -推 tʰe1 -揀 kã3 -插 tsʰa5 -換 huɔ̃5 -揩 kʰæ1 -揮 hue1 -搜 ɕio1 -搶 tɕʰiɔ̃3 -摘 tsa5 -摤 tɕʰiɔ̃3 -撆 pʰie5 -撜 tɕiŋ3 -撞 tsʰɔ̃5 -撢 tʰã3 -撦 tsʰa3 -操 tsʰɔ1 -擔 tã1 -攃 tsʰa5 -攏 ləŋ1 -攤 tʰã1 -支 tsɿ1 -收 ɕiu1 -改 kæ3 -放 fɔ̃2 -敏 miŋ3 -敓 tʰo5 -敗 pʰæ5 -教 kɔ2 -敢 kuɔ̃3 -敲 kʰɔ1 -敶 tɕʰiŋ2 -斃 pi2 -斜 tɕʰia2 -斤 tɕiŋ1 -斧 fu3 -新 ɕiŋ1 -斷 tʰuɔ̃1 -方 fɔ̃1 -旗 tɕʰi2 -日 nie5 -旱 huɔ̃1 -旹 sɿ2 -昇 ɕiŋ1 -昋 kue2 -昌 tsʰɔ̃1 -明 miŋ2 文讀 -明 miã2 白讀。 -昏 huɔ̃1 -易 i5 容易 -易 jia5 姓。 -星 ɕiã1 -春 tɕʰyŋ1 -是 he5 白讀。 -是 sɿ5 文讀 -時 sɿ2 -晝 tɕiu2 -晴 tɕʰiã2 -智 tsɿ2 -暈 jyŋ1 -暖 nuɔ̃1 -暗 uɔ̃2 -暜 tʰi2 -曐 ɕiã1 -曲 tɕʰio5 -書 ɕy1 -曹 tsʰɔ2 -替 tʰi2 -最 tsue2 -會 hue5 開會 -會 ve5 不會。 -月 nie5 -有 jiu3 -服 fu5 -朚 mɔ̃2 -望 mɔ̃5 白讀。 -望 uɔ̃5 文讀 -朝 tsɔ1 今朝。 -木 mo5 -末 mo5 -本 pẽ3 -朱 tɕy1 -杉 sa1 -李 li3 -村 tsʰẽ1 -杯 pe1 -東 təŋ1 -松 tsʰəŋ2 松樹。 -板 pã3 -林 liŋ2 -果 ko3 -柄 piŋ3 -柈 pʰɔ̃2 -某 mio3 -染 jiẽ3 -柤 tsʰa2 -柱 tɕy5 -柳 liu3 -柴 tsʰæ2 -栗 tie5 -根 kẽ1 -格 ka5 格子 -格 ke5 資格。 -栽 tse1 -桂 kue2 -案 uɔ̃2 -桌 tso5 -桑 sɔ̃1 -桒 sɔ̃1 -桮 pe1 -桶 tʰəŋ3 -梅 me2 -梗 kuã3 -梨 ti2 -梯 tʰi1 -梳 su1 -棃 ti2 -棅 piŋ3 -棉 miẽ2 -棚 pʰəŋ2 -棬 tɕʰyẽ1 -椀 vɔ̃3 -椒 tɕiɔ1 -椶 tsəŋ1 -業 nie5 -極 tɕʰie5 -楷 kʰæ3 -榮 iŋ2 -槃 pʰɔ̃2 -槍 tɕʰiɔ̃1 -樁 tsɔ̃1 -樓 lio2 -樘 tsʰã1 -樝 tsʰa2 -模 mo2 模子。 -樹 tɕʰy5 -樽 tsẽ1 -橅 mo2 模子。 -橋 tɕʰiɔ2 -橕 tsʰã1 -橘 tɕye5 -橙 tsʰã2 -機 tɕi1 -橫 vã2 -檆 sa1 -櫃 tɕʰy5 -櫓 lu3 -櫱 nie5 -櫼 sa1 -欠 tɕʰiẽ2 -欺 tɕʰi1 -歇 ɕie5 -歡 huɔ̃1 -正 tsã1 正月。 -正 tɕiŋ2 正確 -正 tsã2 舞正。 -步 pʰu5 -歲 ɕi2 -歸 kue1 -死 sɿ3 -段 tʰuɔ̃5 -殺 sa5 -毀 hue3 -毅 niŋ3 -每 me3 -毒 tʰu5 -毛 mɔ1 -民 miŋ2 -氣 tɕʰi2 氣體 -氣 ɕi2 出氣。 -水 ɕy3 -永 yŋ3 -汁 tse5 -求 tɕʰiu2 -汎 fã5 -汗 huɔ̃5 -江 kɔ̃1 -決 tɕye5 -沈 tɕʰiŋ2 -沉 tɕʰiŋ2 -沐 mo5 -河 ho2 -法 fa5 -泛 fã5 -波 po1 -泥 ni2 -洒 ɕi3 -洗 ɕi3 -洞 tʰəŋ5 -活 huo5 -派 pʰæ3 -流 liu2 -浩 hɔ1 -浮 fio2 -浴 io5 -海 hue3 -浸 tɕiŋ2 -涼 tiɔ̃2 -淚 ti1 -淡 tʰã1 -淨 tɕʰiã5 -淮 huæ2 -深 ɕiŋ1 -混 huẽ3 -淺 tɕʰiẽ3 -添 tʰiẽ1 -清 tʰiŋ1 文讀 -清 tʰiã1 白讀。 -減 kã3 -渠 tɕi1 他。 -港 kɔ̃3 -渾 vẽ2 -湌 tsʰã1 -湯 tʰɔ̃1 -準 tsyŋ3 -溪 tɕʰi1 -溫 vẽ1 -溼 se5 -滅 mie5 -滴 tie5 -滷 lu3 -滿 mɔ̃3 -漢 huɔ̃5 -漿 tɕiɔ̃1 -潘 pʰɔ̃1 -潮 tsʰɔ2 -澄 tʰẽ2 澄清。 -濁 tsʰo5 -濃 niŋ2 -濅 tɕiŋ2 -濕 se5 -濺 tɕʰiẽ5 -瀉 ɕia2 -瀞 tɕʰiã5 -灋 fa5 -灌 kuɔ̃2 -火 ho3 -灮 kɔ̃1 -灰 hue1 -炁 ɕi2 出氣。 -炁 tɕʰi2 氣體 -炅 kue2 -炔 kue2 -炤 tsɔ2 -烏 vu1 -烝 tɕiŋ1 -然 jiẽ2 -煎 tɕiẽ1 -煑 tse3 -煖 nuɔ̃1 -煗 nuɔ̃1 -照 tsɔ2 -熄 ɕie5 -熊 ɕyŋ2 -熟 su5 -熬 ŋɔ2 -熱 nie5 -燈 tẽ1 -燒 sɔ1 -營 iã2 -燭 tsu5 -爐 lu2 -爛 lã5 -爤 lã5 -爬 pʰa2 -爭 tsẽ1 文讀 -爭 tsã1 白讀。 -爵 tɕio5 -爹 tia1 -牆 tɕʰiɔ̃2 -片 pʰiẽ3 -牎 tsʰɔ̃1 -牙 ŋa2 -牛 niu2 -牢 lɔ2 -物 vo5 -特 tʰe5 -牽 tɕʰiẽ1 -犂 ti2 -犯 fã2 -狗 kio3 -狨 iŋ2 -狹 tɕʰie5 -猛 məŋ3 -豬 tse1 -猴 hio2 -猾 va5 -獄 io5 -獨 tʰu5 -獻 ɕiẽ3 -玉 y5 -王 vɔ̃2 -班 pã1 -理 ti3 -琴 tɕʰiŋ2 -璚 tɕʰyŋ2 -瓊 tɕʰyŋ2 -瓜 kua1 -瓤 nɔ̃2 -瓦 ŋa3 -瓶 pʰiŋ2 -甘 kuɔ̃1 -甜 tʰiẽ2 -生 sẽ1 -生 sã1 -產 tsʰã3 -用 iŋ5 -甫 pʰu3 -田 tʰiẽ2 -甲 ka5 -界 kæ2 -畜 ɕio5 畜牧。 -畞 mio3 -畫 hua5 -畮 mio3 -疑 ni2 -病 pʰiã5 -痒 jiɔ̃1 聲母j-上標,介於j-與零聲母之間。 -痕 hẽ2 -痛 tʰəŋ2 -瘌 la5 -瘡 tsʰɔ̃1 -瘧 nio5 -瘸 tɕʰio2 -癢 jiɔ̃1 聲母j-上標,介於j-與零聲母之間。 -癬 ɕiẽ3 -白 pʰa5 -百 pa5 -皮 pʰi2 -盃 pe1 -盉 ho2 和氣。 -盌 vɔ̃3 -盡 tɕʰiŋ5 -盤 pʰɔ̃2 -目 mo5 眼也、目錄讀音亦同。 -直 tsʰe5 -省 sã3 節省。 -看 kʰuɔ̃2 -真 tɕiŋ1 -眶 tɕʰiɔ̃1 -眼 ŋã3 -眾 tsəŋ2 -睡 sue2 -瞎 ha5 -知 tsɿ1 -短 tuɔ̃3 -矮 æ3 -石 sa5 -硎 hã1 -硬 ŋã5 -碌 lo5 -碎 se2 -碑 pi1 -磎 tɕʰi1 -磕 kʰo5 磕頭。 -磨 mo2 磨刀。 -磨 mo5 石磨。 -礦 kʰɔ̃5 -社 sa3 -神 ɕiŋ2 -祿 lo5 -禍 ho5 -福 fu5 -禾 vo2 -私 sɿ1 -秊 niẽ2 -秋 tɕʰiu1 -秌 tɕʰiu1 -租 tsu1 -秤 tɕʰiŋ2 -秧 jiɔ̃1 聲母j-上標,介於j-與零聲母之間。 -稅 ɕy2 -程 tɕʰiŋ2 -稗 pʰa5 -稟 piŋ3 -稬 no5 -穅 hɔ̃1 -穴 ɕye5 -穵 va1 -空 kʰəŋ1 空虛。 -穿 tsʰuɔ̃1 -突 tʰo5 -窂 lɔ2 -窓 tsʰɔ̃1 -窮 tɕʰiŋ2 -站 tsã2 立。 -章 tsɔ̃1 -端 tuɔ̃1 -竹 tsu5 -笛 tʰie5 -笠 tie5 -符 fu2 -笨 pẽ2 -第 tʰi1 -筆 pi5 -等 tẽ3 -筐 tɕʰiɔ̃1 -答 ta5 -筦 kuɔ̃3 -箝 tɕʰiẽ2 -管 kuɔ̃3 -箭 tɕiẽ2 -節 tɕie5 -篷 pʰəŋ2 -篾 mie5 -簿 pʰu1 -籃 lã2 -籠 ləŋ2 蒸籠。 -籠 ləŋ1 雞籠 -籬 ti2 -粉 fẽ3 -粒 tie5 -粗 tsʰu1 -粘 na2 訓讀。 -粥 tsu5 -糉 tsəŋ2 -精 tɕiã1 白讀。 -精 tɕiŋ1 文讀 -糉 tsəŋ2 -糞 fẽ2 -糟 tsɔ1 -糠 hɔ̃1 -糾 tɕiu1 -約 jio5 -紅 həŋ2 -納 na5 -紙 tsɿ3 -紡 fɔ̃3 -細 ɕi2 -紹 sɔ2 -結 tɕie5 -絕 tɕʰie5 -絝 fu2 -絞 kɔ3 -絨 iŋ2 -經 tɕiŋ1 -綠 tiu5 -綤 sɔ2 -綫 ɕiẽ2 -維 ve2 -網 mɔ̃3 -緖 ɕi5 -線 ɕiẽ2 -緾 tsʰẽ2 -縈 iã1 繞也。 -縍 pɔ̃1 -縐 tɕio2 -縣 ɕyẽ2 -縫 fəŋ2 縫衣。 -縫 fəŋ5 縫隙。 -織 tse5 -繩 ɕiŋ2 -繳 tɕiɔ3 -纏 tsʰẽ2 -缺 tɕʰye5 -缾 pʰiŋ2 -罇 tsẽ1 -网 mɔ̃3 -罩 tsɔ3 -罪 tsʰue5 -罰 fa5 -罵 ma2 -美 me3 -義 ni5 -翁 vəŋ1 -習 ɕie5 -翻 fã1 -老 lɔ3 -而 e2 -耳 ni3 -耿 kẽ3 -聲 ɕiŋ1 文讀 -聲 sã1 白讀。 -聶 nie5 -聽 tʰiã1 -聾 ləŋ1 -肅 ɕio5 -肉 niu5 -肎 kʰẽ3 文讀 -肎 hẽ3 白讀。 -肚 tʰu1 腹。 -肚 tu3 魚肚。 -肝 kuɔ̃1 -肥 fi2 -肩 tɕiẽ1 -肯 hẽ3 白讀。 -肯 kʰẽ3 文讀 -育 io5 -肺 fi2 -背 pʰe5 背書。 -背 pe2 背脊。 -胡 fu2 -胷 ɕiŋ1 -能 nẽ2 -脉 ma5 -脊 tɕie5 -脫 tʰuo5 -腎 ɕiŋ5 -腦 nɔ3 -腫 tsəŋ3 -腿 tʰe3 -膂 ti3 -膜 mo2 -膽 tã3 -臈 la5 -臘 la5 -自 sɿ5 自家。 -自 tsʰɿ5 自私 -臭 tɕʰiu2 -舂 səŋ1 舂米。 -舅 tɕʰiu3 -興 ɕiŋ1 興旺 -興 ɕiŋ5 高興。 -舊 tɕʰiu5 -舌 se5 -舍 sa3 -舐 se3 -舓 se3 -舩 suɔ̃2 -般 pɔ̃1 -舵 tʰo1 -船 suɔ̃2 -艦 kã2 -色 se5 -芋 jy5 -芧 tsʰe1 -花 hua1 -苦 fu3 苦味。 -苦 kʰu3 辛苦 -苧 tsʰe1 -茄 tɕʰio2 -茮 tɕiɔ1 -茶 tsʰa2 -荒 hɔ̃1 -莧 ɕiẽ5 -莫 mo5 -菄 təŋ1 -菊 tɕʰio5 -菌 tɕʰyŋ1 菇。 -菓 ko3 -華 hua1 -萬 vã5 -落 lo5 -葉 jie5 -著 tso5 穿著。 -著 tsʰo5 睡著。 -葱 tsʰəŋ1 -蒙 məŋ2 蒙古 -蒙 məŋ1 蒙住。 -蒸 tɕiŋ1 -蓄 tsʰu5 畜牲。 -蓋 kue2 -蓑 so1 -蓮 liẽ2 -蔑 mie5 蔑視。 -蔗 tsa2 -蔡 tsʰæ2 -蔣 tɕiɔ̃3 -蕅 ŋio3 -蕩 tʰɔ̃1 -薄 pʰo5 -薛 ɕie5 -藕 ŋio3 -藤 tʰẽ2 -藥 jio5 -藷 se2 -蘭 lã2 -虐 nio5 -虛 ɕy1 -虧 kʰue1 -虵 sa2 -蚊 mẽ1 -蛆 tɕʰi1 -蛇 sa2 -蛙 va1 -蛾 ni3 -螘 ni3 -螺 lo2 -蟁 mẽ1 -蟲 tsʰəŋ2 -蟹 kʰæ3 -蟻 ni3 -蠃 lo2 -蠅 jiŋ2 聲母j-上標,介於j-與零聲母之間。 -蠟 la5 -蠶 tsʰã2 -血 ɕye5 -衇 ma5 -行 hɔ̃2 銀行。 -行 hã2 出行。 -行 hẽ2 行時 -行 ɕiŋ2 品行。 -街 kæ1 -衝 tsʰəŋ1 -衞 ve2 -衟 tʰɔ5 -衣 ji1 -衫 sã1 -衰 sue1 -袋 tʰe5 -袖 tɕʰiu5 -被 pʰi1 被子。 -被 pʰi5 被迫。 -袴 fu2 -裂 lie5 -補 pu3 -裝 tsɔ̃1 -裠 tɕʰyŋ2 -褥 io5 -襖 ɔ3 -襪 ma5 -西 ɕi1 -規 kue1 -親 tɕʰiŋ1 -角 ko5 -觕 tsʰu1 -觕 tsʰu5 -解 kæ3 -觸 tsʰu5 -言 niẽ2 -訓 ɕyŋ5 -記 tɕi2 -設 se5 -許 ɕy3 -詧 tsʰa5 -話 hua5 話語 -話 va5 說。 -該 kue1 -認 niŋ5 -語 ni3 -說 suo5 小說。 -課 kʰo3 -請 tʰiã3 -諾 no5 -謙 tɕʰiẽ1 -謝 tɕʰia5 姓謝 -謝 ɕia5 凋謝。 -證 tɕiŋ2 -識 se5 -譱 sẽ5 -讀 tʰu5 -讓 niɔ̃5 -谷 ku5 -谿 tɕʰi1 -豆 tʰio5 -象 ɕiɔ̃5 -豬 tse1 -豹 pɔ2 -貓 miɔ5 -貝 pe2 -財 tsʰe2 -貧 pʰiŋ2 -貨 ho2 -貪 tʰã1 -貴 tɕy2 白讀。 -貴 kue2 文讀 -買 mæ3 -費 fi2 -賀 ho5 -賊 tsʰe5 -賓 piŋ1 -賣 mæ3 -賤 tɕʰiẽ5 -質 tse5 -贏 iã2 -贖 su5 -起 tɕʰi3 文讀 -起 ɕi3 白讀。 -超 tsʰɔ1 -足 tɕio5 -跕 tie5 -路 lu5 -踢 tʰia5 -躍 jio5 -躡 nie5 -身 ɕiŋ1 -軆 tʰi3 -車 tɕy1 車馬炮。 -車 tsʰa1 -軌 kue3 -軍 tɕyŋ1 -軟 niẽ1 -輕 tɕʰiã1 -輭 niẽ1 -輷 həŋ3 -輸 ɕy1 -轉 tsuɔ̃3 轉身。 -轎 tɕʰiɔ5 -轟 həŋ3 -辠 tsʰue5 -辢 la5 -辦 pʰã5 辦法、辦公室讀音亦同。 -辮 piẽ1 -農 nəŋ2 -辳 nəŋ2 -迎 niã2 -近 tɕʰiŋ1 -退 tʰe2 -送 səŋ2 -逆 nia5 -透 tʰio5 -通 tʰəŋ1 -造 tsʰɔ5 -連 tiẽ2 -逼 pi5 -運 jyŋ5 -過 ko2 -道 tʰɔ5 -遠 jyẽ3 -遮 tsa1 -遵 tsẽ1 -遷 tɕʰiẽ1 -還 vã2 歸還。 -邊 piẽ1 -邪 ɕia2 -郎 lɔ̃2 -部 pʰu5 -郭 ko5 -鄧 tʰẽ5 -酒 tɕiu3 -酸 suɔ̃1 -醉 tɕi2 -醋 tsʰu2 -醒 ɕiã3 -醩 tsɔ1 -醬 tɕiɔ̃2 -里 ti5 里面。 -里 ti1 里程 -重 tsʰəŋ2 重複。 -重 tsʰəŋ1 重量。 -野 jia3 -金 tɕiŋ1 -釘 tiã1 -針 tɕiŋ1 -鈴 liŋ2 -鉏 tsʰu2 -鉗 tɕʰiẽ2 -銃 tsʰəŋ2 -銅 tʰəŋ2 -銕 tʰie5 -銳 lue3 -銼 tsʰo2 -鋤 tsʰu2 -鋸 tɕy2 -鋼 kɔ̃1 -錘 tɕʰy2 -錫 ɕia5 -錯 tsʰo2 -鍼 tɕiŋ1 -鎌 tiẽ2 -鎜 pʰɔ̃2 -鎮 tɕiŋ3 -鏡 tɕiã2 -鐘 tsəŋ1 -鐮 tiẽ2 -鐵 tʰie5 -鑒 kã2 -鑛 kʰɔ̃5 -鑼 lo2 -鑿 tsʰo5 -長 tsʰɔ̃2 長短。 -長 tsɔ̃3 生長。 -門 mẽ2 -開 hue1 -閏 yŋ5 -閑 hã2 -閒 kã1 中間。 -關 kʰuã1 關門。 -關 kuã1 姓 -闊 kʰua5 -關 kuã1 姓 -關 kʰuã1 關門。 -阬 hã1 -阾 tiã1 -陜 tɕʰie5 -除 tɕʰy2 -陳 tɕʰiŋ2 -陸 lo5 -陿 tɕʰie5 -隊 te2 -階 kæ1 -隔 ka5 -隨 tɕʰi2 -險 ɕiẽ3 -隻 tsa5 -雀 tɕʰio5 -雁 ŋæ5 -集 tɕʰie5 -雙 sɔ̃1 -雜 tsʰa5 -雞 tɕi1 -難 nã2 難易。 -雨 jy3 -雪 ɕie5 -雲 jyŋ2 -零 tiã2 -電 tʰiẽ5 -霚 vu5 -霛 tiŋ2 -霜 sɔ̃1 -霧 vu5 -露 lu2 -霸 pa2 -靈 tiŋ2 -青 tɕʰiã1 白讀。 -青 tɕʰiŋ1 文讀 -靜 tɕʰiŋ5 -靠 kʰɔ2 -面 miẽ2 面上。 -靴 ɕio1 -鞋 hæ2 -鞕 ŋã5 -鞭 piẽ1 -鞵 hæ2 -鞾 ɕio1 -韈 ma5 -韤 ma5 -響 ɕiɔ̃3 -順 ɕyŋ5 -須 ɕi1 -預 y5 -頑 ŋã2 -領 tiã3 -頟 ŋa5 -頭 tʰio2 -頸 tɕiã3 -額 ŋa5 -顏 ŋã2 -顛 tiẽ1 -風 fəŋ1 -飌 fəŋ1 -飛 fi1 -飜 fã1 -食 sɿ5 -食 se5 -飢 tɕi1 -飯 fã5 -飽 pɔ3 -餅 piã3 -養 jiɔ̃3 聲母j-上標,介於j-與零聲母之間。 -餐 tsʰã1 -餓 ŋo5 -香 ɕiɔ̃1 -馬 ma3 -馮 həŋ2 -馱 tʰo2 -驗 niẽ5 -骨 kuo5 -骽 tʰue3 -體 tʰi3 -髮 fa5 -鬆 səŋ1 輕鬆。 -鬧 nɔ5 -鬼 kue3 -魏 ve3 -魚 ŋe2 -鯉 ti1 -鱗 tiŋ2 -鳥 niɔ3 文讀 -鳥 tiɔ1 白讀。 -鳩 kio1 -鳫 ŋæ5 -鳳 fəŋ5 -鴈 ŋæ5 -鴨 a5 -鴿 kuo5 -鵝 ŋo2 -鷄 tɕi1 -鹽 jiẽ2 -鹿 lu5 -麁 tsʰu1 -麤 tsʰu1 -麥 ma5 -麪 miẽ5 麵條。 -麵 miẽ5 麵條。 -麻 ma2 -黃 hɔ̃2 姓。 -黃 vɔ̃2 黃色 -黏 na2 訓讀。 -黑 he5 -點 tiẽ3 -黨 tɔ̃3 -鼃 va1 -鼓 ku3 -鼠 ɕy3 -齊 tɕʰi2 -齒 tsɿ3 -齩 ŋɔ3 -龍 tiŋ2 -龜 kue1 -𠀘 tʰiẽ1 -𠃢 sɿ2 -𠃾 kue1 -𠆴 nɔ5 -𠒆 e2 -𠛂 tsʰɔ̃1 -𠛐 tsɿ2 -𠜶 nɔ3 -𠤈 fəŋ5 -𠨧 tɕʰiẽ1 -𠭇 mio3 -𠭖 kuɔ̃3 -𡉚 fəŋ1 -𡋲 tsʰo1 -𡍩 tsʰa5 -𡎯 huæ5 -𡘬 təŋ1 -𡙜 tʰo5 -𡧋 pʰiŋ2 -𡨃 tɕʰiu2 -𡪔 tɕʰiŋ1 -𡬹 tʰɔ5 -𡲃 vu5 -𡹆 tʰu5 -𢒫 tɕʰiŋ2 -𢓴 tʰe2 -𢔀 tɕiŋ1 -𢖶 kʰəŋ3 -𢙣 o5 -𢚃 lie5 -𢤦 təŋ3 -𢦩 sã2 舞成 -𢦩 tɕʰiŋ2 成功 -𢦩 tsʰã2 成三。 -𢭃 tuɔ̃1 -𢭆 tɕʰiu1 -𢯱 ɕio1 -𢰇 æ1 -𢷎 pæ2 -𢻳 pʰu2 -𢼂 kɔ2 -𢽤 kuɔ̃3 -𣀕 pʰæ5 -𣀩 huæ5 -𣉻 tsɿ2 -𣍘 tsʰɔ2 -𣏔 kʰuẽ2 -𣘻 tsʰa2 -𣞖 tsʰæ2 -𣠯 tsʰuɔ̃1 -𣡷 tie5 -𣧑 ɕiŋ1 -𣪏 kuɔ̃3 -𣸍 pʰa5 -𣹦 tɕiŋ2 -𤛿 ti2 -𤰇 pʰi5 -𤰈 pʰi5 -𤲸 ɕio5 畜牧。 -𤾕 tʰi2 -𥂁 jiẽ2 -𥙯 ho5 -𥝤 ti5 白讀。 -𥝤 li5 文讀 -𥳭 tɕiẽ2 -𥴦 tʰie5 -𥻔 fẽ2 -𥿳 ɕi2 -𦤼 vu5 -𦧇 se3 -𦨈 fu5 -𦩻 tsɔ1 今朝。 -𦮃 kuæ1 -𦳊 sɿ3 -𦵩 tsɔ1 -𧖴 ma5 -𧘂 tsʰəŋ1 -𧟳 pa2 -𧵪 tsʰe5 -𧶉 piŋ1 -𧸖 tsʰã5 -𨑋 nəŋ2 -𨓤 tʰe2 -𨔝 tʰəŋ1 -𨕤 tɕʰie5 及格。 -𨙙 tɕʰiẽ1 -𨟍 ko5 -𨟻 tɕiɔ̃2 -𨡰 tɕiɔ̃2 -𨥑 kʰɔ̃5 -𨰉 tsa5 -𩁚 nã2 難易。 -𩁢 nã2 難易。 -𩆈 tiŋ2 -𩑛 fa5 -𩚳 fã5 -𩛁 pɔ3 -𩜿 pɔ3 -𩠖 fa5 -𩫏 ko5 -𩰥 tɕio5 -𩺰 ŋe2 -𪅀 nã2 難易。 -𪛋 tsʰɔ̃2 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\345\237\244\345\237\216.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\345\237\244\345\237\216.tsv" index d4a7e145..bf2a162d 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\345\237\244\345\237\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\345\237\244\345\237\216.tsv" @@ -12,7 +12,7 @@ 下 xʊ5 下降 不 pəʔ7 丐 kæ5 乞丐 -丑 tsʰe? +丑 tsʰe 丕 pʰɿ2 世 sɿ5 丘 tɕʰiou1 @@ -23,7 +23,7 @@ 並 piŋ2 並且,並行 丫 ʊ3 丫頭 中 tsoŋ1 當中 -中 tsoŋ? 射中 +中 tsoŋ 射中 串 tɕʰiou5 穿 丸 œ2 肉丸,彈丸 丹 tæ3 @@ -72,7 +72,7 @@ 令 liŋ5 以 ɿ2 仰 ȵiæ2 -仲 tsoŋ? +仲 tsoŋ 件 tɕi1 任 ᴇn1 姓 任 ᴇn5 責任 @@ -148,7 +148,7 @@ 值 tsəʔ7 直 假 kʊ3 真假 假 tɕiᴀ2 放假 -偉 ve? +偉 ve 偏 pʰi1 做 tsou5 作 停 tʰiŋ2 @@ -184,7 +184,7 @@ 價 kʊ5 僻 pʰiʔ7 儀 ɿ1 -億 ɿ? +億 ɿ 儉 tɕi1 儒 lu2 償 sɑŋ2 @@ -279,11 +279,11 @@ 割 kəʔ7 創 tɕʰyɑŋ5 剿 tɕiɔ2 -劃 xuᴀ? +劃 xuᴀ 劄 tsᴀʔ7 用針紮 劄 tsᴀʔ7 -劇 tɕʮ? 劇烈 -劇 tɕʮ? 戲劇 +劇 tɕʮ 劇烈 +劇 tɕʮ 戲劇 劈 pʰiʔ7 劉 le2 劊 kʰuᴀ5 @@ -325,9 +325,9 @@ 匠 ɕiæ5 匡 kʰuɑŋ1 匣 xᴀʔ7 箱匣 -匪 fe? +匪 fe 匯 xue1 -匯 xue? +匯 xue 匹 pʰiʔ7 一匹 匾 pi3 匿 ȵiᴀʔ7 @@ -344,7 +344,7 @@ 南 nœ2 博 puʔ7 占 tɕiou1 占卜 -占 tsæ? 佔領 +占 tsæ 佔領 卦 kuᴀ5 卯 mɔ2 印 iŋ2 @@ -360,7 +360,7 @@ 厚 xe2 原 iou2 厥 tɕyəʔ7 -厭 i? +厭 i 厲 lɿ5 去 tɕʰʮ5 來去,去皮 參 tsʰæ1 @@ -415,7 +415,7 @@ 告 kɔ5 周 tse1 呪 tse5 -味 ue? +味 ue 呼 fu1 命 miŋ5 和 xou2 和氣 @@ -494,7 +494,7 @@ 圈 tɕʰiou1 圓圈 圈 tɕiou1 豬圈 國 kuɔʔ7 -圍 ue? +圍 ue 園 iou2 圓 tɕʰiou2 圖 tʰu2 @@ -575,7 +575,7 @@ 多 tou1 夜 iᴀ5 夠 ke2 足夠 -夢 moŋ? +夢 moŋ 夥 xou3 火 大 tou5 大 tæ5 大夫 @@ -719,7 +719,7 @@ 寺 sɿ5 封 foŋ5 射 sʊ5 -射 su? +射 su 將 tɕiæ1 將來 將 tɕiæ5 大將 專 tɕiou1 @@ -738,7 +738,7 @@ 尹 ɪŋ1 尺 tsʰəʔ7 尼 ȵɿ2 -尾 ve? +尾 ve 尿 ȵiɔ5 局 tsɔʔ7 屁 pʰɿ5 @@ -762,7 +762,7 @@ 山 sæ1 岐 tɕʰɿ2 岑 səŋ1 -岔 tsʰʊ? 三岔路 +岔 tsʰʊ 三岔路 岡 kɑŋ3 岩 ŋæ2 岸 œ5 @@ -905,7 +905,7 @@ 從 tsʰoŋ2 跟從 復 fɔʔ7 ~興 循 ɕyəŋ2 -微 ue? +微 ue 德 təʔ7 徹 tsʰəʔ7 心 ɕiŋ1 @@ -983,7 +983,7 @@ 慨 kʰæ5 慷慨,感激 慪 e2 慪氣 慮 lʮ5 -慰 ue? +慰 ue 慶 tɕʰiŋ5 慷 kʰɑŋ1 慷慨 憂 iou1 @@ -995,7 +995,7 @@ 憨 xɑŋ1 癡 憫 miŋ2 憲 ɕi5 -憶 ɿ? +憶 ɿ 憾 xæ5 懂 toŋ3 懇 kʰəŋ2 @@ -1047,7 +1047,7 @@ 找 tsɔ3 承 tsʰəŋ2 技 tɕɿ1 -把 pʊ? 把握 +把 pʊ 把握 把 pʊ2 柄 抑 niʔ7 抓 tɕyᴀ1 @@ -1191,7 +1191,7 @@ 操 tsʰɔ1 擎 tɕʰiŋ2 擒 tɕʰiŋ2 -擔 tæ? 擔任 +擔 tæ 擔任 擔 tæ5 挑擔 據 tɕʮ5 擠 tɕɿ3 @@ -1264,7 +1264,7 @@ 旋 ɕiou2 族 tsʰɔʔ7 旗 tɕʰɿ2 -既 tɕɿ? +既 tɕɿ 日 iʔ7 旦 tæ5 旨 tsɿ1 @@ -1278,7 +1278,7 @@ 明 miŋ2 昏 xuəŋ1 易 ɿ5 -易 ɿ? 交易 +易 ɿ 交易 昔 ɕiʔ7 星 ɕiŋ1 映 iŋ5 @@ -1307,7 +1307,7 @@ 暴 pɔ5 曆 liʔ7 曆法,日曆 曉 ɕiɔ1 -曝 pɑɔ? +曝 pɑɔ 曠 kʰuɑŋ2 曬 ,sᴀ2 曲 tsʰɔʔ7 曲折,歌曲 @@ -1332,7 +1332,7 @@ 朝 tsʰɔ2 朝代 期 tɕʰɿ1 木 mɔʔ7 -未 ue? +未 ue 末 mɔʔ7 本 pəŋ3 朮 tɕyəʔ7 白朮,蒼朮 @@ -1536,7 +1536,7 @@ 殼 kʰuʔ7 殿 ti5 毀 xue3 -毅 ɿ? +毅 ɿ 毆 e3 母 mou2 每 me2 @@ -1548,7 +1548,7 @@ 氈 tɕiou1 氈子 氏 sɿ1 民 miŋ2 -氣 tɕʰɿ? +氣 tɕʰɿ 水 ɕye3 永 yəŋ2 汁 tsəʔ7 @@ -1561,8 +1561,8 @@ 汪 vɑŋ1 一汪水 汴 pi5 決 tɕyəʔ7 -汽 tɕʰɿ? -沂 ɿ? 沂河 +汽 tɕʰɿ +沂 ɿ 沂河 沃 uʔ7 沈 tsəŋ2 沈 səŋ1 @@ -1713,7 +1713,7 @@ 濼 pɔʔ7 梁山濼 濾 lʮ5 瀉 ɕiᴀ5 -瀑 pɑɔ? 瀑布 +瀑 pɑɔ 瀑布 灌 kœ5 灑 ɕyᴀ3 灑 sᴀ3 @@ -1729,7 +1729,7 @@ 炊 tɕʰye1 炎 i2 炒 tsʰɔ2 -炙 tsɿ? +炙 tsɿ 炭 tʰæ5 爲 ue1 作為 爲 ve5 為什麼 @@ -1745,7 +1745,7 @@ 焚 fəŋ2 無 u2 焦 tɕiɔ1 -焰 i? +焰 i 然 iæ2 煉 li5 煎 tɕi1 @@ -1758,7 +1758,7 @@ 煩 fæ2 煮 tsʮ3 熄 ɕiʔ7 -熊 soŋ? +熊 soŋ 熏 ɕyəŋ1 熔 yŋ2 熙 ɕɿ1 @@ -1841,7 +1841,7 @@ 獻 ɕi5 玄 ɕiou2 率 liʔ7 速率 -玉 ʮ? +玉 ʮ 王 vɑŋ2 玻 pou1 玻璃 珊 sæ1 @@ -1920,7 +1920,7 @@ 痢 lɿ5 痣 tsɿ5 痰 tæ2 -痱 pæ? +痱 pæ 痲 mʊ1 痹 pʰɿ5 瘋 foŋ1 @@ -1984,7 +1984,7 @@ 眶 kʰuɑŋ1 眼眶 眷 tɕiou5 眼 ŋæ2 -眾 tsoŋ? +眾 tsoŋ 睛 tɕiŋ1 眼睛 睜 tsəŋ1 督 tuɔʔ7 @@ -2035,11 +2035,11 @@ 社 sᴀ1 祀 sɿ1 祁 tɕʰɿ2 -祈 tɕʰɿ? +祈 tɕʰɿ 祖 tsʮ3 祝 tsuʔ7 神 səŋ2 -祠 sɿ? +祠 sɿ 祥 tɕʰiæ2 票 pʰiɔ2 車票 祭 tɕɿ5 @@ -2103,7 +2103,7 @@ 窠 kʰou1 窩 uʔ3 窪 uᴀ1 -窮 tsʰoŋ? +窮 tsʰoŋ 窯 iɔ2 窺 kʰue2 竄 tɕʰiou5 @@ -2255,7 +2255,7 @@ 編 pi1 緩 uæ2 緬 mi1 -緯 ue? +緯 ue 練 li5 縐 tse2 縛 fɔʔ7 @@ -2313,7 +2313,7 @@ 翎 liŋ2 雁翎,翎毛 習 ɕiʔ7 翠 tɕʰye5 -翡 fe? +翡 fe 翰 xœ5 翻 fæ1 翼 iʔ7 @@ -2354,7 +2354,7 @@ 肝 kœ1 股 ku3 肢 tsɿ1 -肥 fe? +肥 fe 肩 tɕi1 肪 fɑŋ2 脂肪 肫 tɕyəŋ1 肫肝,雞肫 @@ -2362,7 +2362,7 @@ 肯 kʰəŋ2 育 yɔʔ7 肺 fe2 -胃 ue? +胃 ue 背 pæ5 背 pæ5 背誦 胎 tʰæ1 @@ -2512,7 +2512,7 @@ 著 tsuɔʔ7 睡著,附著 葛 kəʔ7 董 toŋ2 -葦 ve? +葦 ve 葫 u2 葫盧 葬 tsɑŋ5 葵 kʰue2 @@ -2608,14 +2608,14 @@ 蝕 səʔ7 蝗 vɑŋ2 蝙 pi1 -蝟 ue? +蝟 ue 蝠 fɔʔ7 蝙蝠 蝦 xʊ1 魚蝦 蝦 xᴀ3 蝦腰 蝶 tiɛʔ7 螂 lɑŋ1 螃 pɑŋ2 螃蟹 -融 yŋ? +融 yŋ 螢 iŋ1 螳 tʰɑŋ2 螳螂 螺 lou2 螺螄 @@ -2714,7 +2714,7 @@ 詐 tsʊ2 詔 tsɔ5 評 pʰiŋ2 -詞 tsʰɿ? +詞 tsʰɿ 詠 yəŋ2 試 sɿ5 詩 sɿ1 @@ -2747,13 +2747,13 @@ 諜 tiɛʔ7 諧 ɕiɛʔ7 諫 kæ5 -諱 xue? -諷 foŋ? +諱 xue +諷 foŋ 諸 tsʮ1 諺 iʔ7 諾 iᴀʔ7 謀 mou1 -謂 ue? +謂 ue 謄 tʰəŋ2 謊 xuɑŋ3 謎 mɿ5 @@ -2782,12 +2782,12 @@ 谷 kɔʔ7 山谷 豆 te5 豇 kɑŋ1 豇豆 -豈 tɕʰɿ? +豈 tɕʰɿ 豉 tɕɿ2 豌 œ2 豌豆 豎 sʮ2 豐 foŋ1 -豔 i? +豔 i 豚 təŋ1 象 ɕiæ2 豪 xɔ2 @@ -2815,7 +2815,7 @@ 貶 pi3 買 mᴀ2 貸 tæ2 -費 fe? 費用 +費 fe 費用 貼 tʰiɛʔ7 貿 mɔ5 賀 xou5 @@ -2947,7 +2947,7 @@ 逞 tsʰəŋ1 逞能 速 sɔʔ7 造 tsɔ5 -逢 foŋ? +逢 foŋ 連 li2 進 tɕiŋ2 逵 kʰue2 @@ -2962,7 +2962,7 @@ 過 kou5 道 tɔ1 達 tᴀʔ7 -違 ue? +違 ue 遜 ɕyəŋ5 遞 tʰɿ5 遠 iou3 @@ -3153,7 +3153,7 @@ 隻 tsəʔ7 ? 雀 tɕʰiᴀʔ7 麻雀 雁 ŋæ5 -雄 soŋ? +雄 soŋ 雅 iᴀ3 集 tɕiʔ7 雇 ku5 @@ -3281,7 +3281,7 @@ 騾 lou2 驅 tɕʰʮ2 驕 tɕiɔ1 -驗 ȵi? +驗 ȵi 驚 tɕiŋ1 驟 tse5 驢 lʮ2 @@ -3322,7 +3322,7 @@ 鱗 liŋ2 鳥 ȵiɔ2 鳩 tɕiou1 -鳳 foŋ? +鳳 foŋ 鳴 miŋ2 鴉 ʊ1 鴨 ᴀʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\346\262\263\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\346\262\263\351\231\275.tsv" index 4013f09c..2d9d8d7c 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\346\262\263\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\346\262\263\351\231\275.tsv" @@ -276,7 +276,7 @@ 劃 vuɑ24、xu5 劄 tsɑʔ7 用針紮 劄 tsɑʔ7 -劇 tɕʮ? 戲劇 +劇 tɕʮ 戲劇 劈 pʰiɛʔ7 劉 liəu5 劊 kuᴇ5 @@ -301,7 +301,7 @@ 勝 səŋ1 勝任 勝 səŋ5 勝敗 勞 lɔ2 -募 mou? +募 mou 勢 sɿ5 勤 tɕiŋ5 勳 ɕyŋ1 @@ -321,7 +321,7 @@ 匣 xɑʔ7 箱匣 匪 fᴇ2 匯 xuᴇ5 -匯 xuᴇ? +匯 xuᴇ 匹 pʰiɛʔ7 一匹 匾 pi3 區 tsʰʮ1 區域 @@ -389,7 +389,7 @@ 名 miŋ2 吏 lɿ5 吐 tʰu5 吐痰 -吐 tʰu? 嘔吐 +吐 tʰu 嘔吐 向 ɕiæ2 君 tɕyᴇn1 吝 liŋ5 吝嗇 @@ -406,7 +406,7 @@ 告 kɔ5 周 tsᴇ1 呪 sᴇ5 -味 mɿ? +味 mɿ 呼 fu1 命 miŋ5 和 xɤ2 和氣 @@ -414,7 +414,7 @@ 咎 tɕiəu5 咨 tsɿ1 咬 ŋɔ2 -咳 kʰəʔ? 咳嗽 +咳 kʰəʔ 咳嗽 咽 i5 品 pʰiŋ3 哄 xɔŋ3 哄騙 @@ -726,7 +726,7 @@ 尹 iŋ2 尺 tsʰəʔ7 尼 ȵɿ2 -尾 mɿ? +尾 mɿ 尿 ȵiɔ5 局 tsuɔʔ7 屁 pʰɿ5 @@ -892,7 +892,7 @@ 微 uᴇ1 德 təʔ7 徹 tsʰəʔ5 -徽 xue? +徽 xue 心 ɕiŋ1 必 piɛʔ7 忌 tɕɿ5 @@ -939,7 +939,7 @@ 惜 ɕiɛʔ7 惟 uᴇ2 惠 xuᴇ5 -惡 ɔʔ? 恨,可惡 +惡 ɔʔ 恨,可惡 惡 ɔʔ7 善惡 惰 tɤ2 惱 nɔ2 @@ -966,7 +966,7 @@ 慪 əu5 慪氣 慫 sɔŋ2 慫恿 慮 lʮ5 -慰 uᴇ? +慰 uᴇ 慶 tɕʰiŋ5 憂 iəu1 憋 piɛʔ7 閉 @@ -991,7 +991,7 @@ 懷 xuɑ2 懸 ɕioŋ5 懼 tɕʮ5 -戀 li? +戀 li 戈 kəʔ3 戊 u3 戌 u1 @@ -1075,7 +1075,7 @@ 挑 tʰiɔ1 挖 uɑʔ7 挨 æ1 挨近,挨住 -挪 nɤ? +挪 nɤ 振 tsəŋ5 挺 tʰiŋ3 挽 uɑ3 @@ -1238,7 +1238,7 @@ 旋 ɕioŋ2 族 tsʰuɔʔ7 旗 tɕʰɿ2 -既 tɕɿ? +既 tɕɿ 日 ȵiɛʔ7 旦 tæ3 旨 tsɿ3 @@ -1304,7 +1304,7 @@ 朝 tsɔ2 朝代 期 tɕʰɿ1 木 mɔʔ7 -未 uᴇ? +未 uᴇ 末 mɔʔ7 本 pəŋ3 朮 tɕyɛʔ8 白朮,蒼朮 @@ -1318,7 +1318,7 @@ 杏 xəŋ5 材 tsʰæ2 村 tsʰəŋ1 -杖 tsɑŋ? +杖 tsɑŋ 杜 tu5 杞 tɕɿ5 束 sɔʔ7 @@ -1408,7 +1408,7 @@ 椒 tɕiɔ1 椴 toŋ5 椽 tɕioŋ5 -椿 tɕʰyəŋ? 椿樹 +椿 tɕʰyəŋ 椿樹 楊 iæ2 楓 fɔŋ1 楚 tsʰʮ2 @@ -1448,7 +1448,7 @@ 樸 pʰiɑɔ2 樹 sʮ5 樺 xuɑ2 樺樹 -橄 kæ? 橄欖 +橄 kæ 橄欖 橋 tɕiɔ2 橘 tɕyɛʔ7 橙 tsʰəŋ5 @@ -1506,7 +1506,7 @@ 殼 kʰɔʔ7 殿 ti5 毀 xuᴇ2 -毅 ɿ? +毅 ɿ 毆 əu3 母 məu5 每 mᴇ2 @@ -1518,7 +1518,7 @@ 氈 tsæ1 氈子 氏 sɿ5 民 miŋ1 -氣 tɕʰɿ? +氣 tɕʰɿ 水 sʮ3 永 iɔŋ2 汁 tsəʔ7 @@ -1531,7 +1531,7 @@ 汪 uɑŋ1 一汪水 汴 pi5 決 tɕyɛʔ7 -汽 tɕʰɿ? +汽 tɕʰɿ 沂 ɿ2 沂河 沈 tsəŋ2 沈 səŋ3 @@ -1903,7 +1903,7 @@ 皺 tsᴇ5 皿 miŋ2 盂 ʮ1 -盅 tsoŋ? +盅 tsoŋ 盆 pəŋ2 盈 iŋ5 益 iɛʔ7 @@ -2039,7 +2039,7 @@ 稽 tɕɿ5 稿 kɔ3 穀 kuɔʔ7 穀子 -穆 mu? +穆 mu 積 tɕiɛʔ7 穗 ɕɿ5 穩 vəŋ3 @@ -2206,7 +2206,6 @@ 緞 toŋ5 段 緣 ioŋ5 編 pi1 -緩 ? 緬 mi5 緯 uᴇ2 練 ti5 @@ -2314,7 +2313,7 @@ 肯 kʰəŋ3 育 yɔʔ8 肺 fɿ5 -胃 uᴇ? +胃 uᴇ 背 pæ5 背 pæ5 背誦 胎 tʰæ1 @@ -2551,7 +2550,7 @@ 蝕 səʔ7 蝗 uɑŋ5 蝙 pi1 -蝟 uᴇ? +蝟 uᴇ 蝠 fɔʔ7 蝙蝠 蝦 xu1 魚蝦 蝦 xɑ1 蝦腰 @@ -2608,7 +2607,7 @@ 複 fɔʔ7 複數,重複 複 fɔʔ5 復原,恢復 褒 pɔ1 -褥 lɘu? +褥 lɘu 褪 tʰuᴇ2 褲 kʰu5 褶 tsəʔ7 褶子,皺紋 @@ -2687,13 +2686,13 @@ 諜 tiɛʔ7 諧 ɕiɛ2 諫 tɕi5 -諱 xuᴇ? +諱 xuᴇ 諷 fɔŋ3 諸 tɕʮ1 諺 i5 諾 nuɔʔ7 謀 mᴇ5 -謂 uᴇ? +謂 uᴇ 謄 təŋ5 謊 xuɑŋ3 謎 mɿ5 @@ -2755,7 +2754,7 @@ 貶 pi3 買 mɑ2 貸 tæ5 -費 fɿ? 費用 +費 fɿ 費用 貼 tʰiɛʔ7 貿 mɔ5 賀 xɤ5 @@ -2861,7 +2860,7 @@ 辮 pi3 辯 pi5 辰 tsʰəŋ2 -辱 lɘu? +辱 lɘu 農 nɔŋ5 迂 ʮ2 迅 ɕyᴇn5 @@ -3238,7 +3237,7 @@ 魁 kʰuᴇ2 魂 uəŋ2 魄 pʰəʔ7 -魏 uᴇ? +魏 uᴇ 魔 mɤ2 魚 ȵʮ1 魯 lu2 @@ -3278,7 +3277,7 @@ 鹽 i5 醃 鹿 luɔʔ7 麅 pɔ2 -麗 lɿ? +麗 lɿ 麝 sɑ5 麝香 麥 məʔ8 麩 fu1 麥麩子 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\350\250\252\344\273\231.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\350\250\252\344\273\231.tsv" index 951e6ca7..36198886 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\350\250\252\344\273\231.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\350\250\252\344\273\231.tsv" @@ -105,7 +105,7 @@ 佩 pʰɘi5 佳 tɕiᴀ1 使 sɿ1 -侄 tsəʔ? +侄 tsəʔ 來 lai1 侈 tsʰɿ3 例 lɿ6 @@ -703,7 +703,7 @@ 富 fu5 寒 xʏ2 寓 ʮ1 -寞 mɔʔ? +寞 mɔʔ 察 tsʰᴀʔ7 寡 kʊ5 寢 tɕʰiɪŋ5 @@ -910,7 +910,7 @@ 微 uɘi1 德 təʔ7 徹 tsʰəʔ7 -徽 xuɘi55xuᴇ? +徽 xuɘi55xuᴇ 心 ɕiɪŋ1 必 piɛʔ7 忌 tɕɿ5 @@ -1434,7 +1434,7 @@ 椒 tɕiaɔ1 椴 tʏ6 椽 tɕʏ2 -椿 tɕʰyᴇn? 椿樹 +椿 tɕʰyᴇn 椿樹 楊 iɑŋ2 楓 foŋ1 楚 tsʰɘu3 @@ -2060,7 +2060,7 @@ 秤 tsʰɘŋ5 一桿秤 秦 ɕiɪŋ2 秧 iɑŋ1 -秩 tsəʔ? +秩 tsəʔ 移 ɿ6 稀 tɕɿ3 稅 suɘi5 @@ -2158,7 +2158,6 @@ 簡 ɕi5 簧 xuɑŋ2 鎖簧,彈簧 簪 tsᴀ1 -簪 ? 簫 ɕiaɔ1 簷 i2 簸 pu5 簸一簸 @@ -2336,7 +2335,7 @@ 聯 li2 聰 tsʰoŋ1 聲 sɘŋ1 -聶 ȵiɛʔ? 姓 +聶 ȵiɛʔ 姓 職 tsəʔ7 聽 tʰiɪŋ1 聽見,聽話 聽 tʰiɪŋ5 聽其自然 @@ -2402,11 +2401,11 @@ 膏 kaɔ5 膏車,膏油 膘 piaɔ1 肥膘 膚 fu1 -膜 mɔʔ? +膜 mɔʔ 膝 tɕʰiɛʔ7 膠 kaɔ1 膨 pɘŋ2 膨脹 -膩 ȵiɛʔ? +膩 ȵiɛʔ 膽 tᴀ3 膿 noŋ5 臀 tɘŋ6 @@ -2488,7 +2487,7 @@ 莖 tɕiɪŋ1 莠 iɘu2 莧 xᴀ1 -莫 mɔʔ? +莫 mɔʔ 莽 mɑŋ1 菊 tɕyɔʔ7 菌 tɕyɲ1 @@ -2645,8 +2644,8 @@ 衛 uɘi5 衡 xɘŋ2 衣 ɿ1 -表 piaɔ? -表 piaɔ? 手錶 +表 piaɔ +表 piaɔ 手錶 衫 sᴀ1 衰 ɕyai1 袁 ʏ2 @@ -3091,7 +3090,7 @@ 鑯 tɕi1 鑰 iᴀʔ8 鑰匙 鑲 ɕiɑŋ1 -鑷 ȵiɛʔ? 鑷子 +鑷 ȵiɛʔ 鑷子 鑼 lɘu1 鑽 tɕʏ1 動詞 鑽 tɕʏ1 木用工具 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\351\233\262\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\351\233\262\351\231\275.tsv" index 89509729..de729dd1 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\351\233\262\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\351\233\262\351\231\275.tsv" @@ -95,7 +95,7 @@ 位 uᴇ6 低 tɿ1 住 tsu6 -佐 tsɤ? +佐 tsɤ 佑 iɤ6 何 xɤ2 佘 sə1 姓 @@ -113,7 +113,7 @@ 侖 leŋ1 供 kɔŋ1 供給 供 kɔŋ5 供養,上供 -依 ɿ? +依 ɿ 侮 u3 侯 xᴇ2 侵 tɕʰiŋ1 @@ -175,14 +175,14 @@ 像 ɕiæ2 僑 tɕiɔ1 僕 pʰɔʔ7 ~倒 -僕 pu? 僕人 +僕 pu 僕人 僥 tɕiɔ2 僧 seŋ1 僵 tɕiæ1 價 kʊ5 僻 pʰiəʔ7 儀 ɿ6 -億 ɿ? +億 ɿ 儉 tɕi3 儒 lu2 償 sæ1 @@ -477,7 +477,7 @@ 囊 nɑŋ2 囑 tsɔʔ7 囚 tɕʰiɤ1 -四 sɿ? +四 sɿ 回 xuᴇ2 因 iŋ1 囤 teŋ2 @@ -488,7 +488,7 @@ 圈 tɕʰʏ3 圓圈 圈 tɕʏ3 豬圈 國 kuəʔ7 -圍 uᴇ? +圍 uᴇ 園 ʏ2 圓 tɕʏ2 圖 tu2 @@ -602,7 +602,7 @@ 好 xɔ3 好壞 好 xɔ5 喜好 如 lu6 -妃 fɿ? +妃 fɿ 妄 uɑŋ6 妒 tu6 妓 tɕɿ3 @@ -624,7 +624,7 @@ 姨 ɿ1 姻 iŋ1 姿 tsɿ1 -威 uᴇ? +威 uᴇ 娘 ȵiæ1 娛 ʮ2 娠 seŋ1 @@ -789,7 +789,7 @@ 市 sɿ6 布 pu5 帆 fæ2 -希 ɕɿ? +希 ɕɿ 帕 pʰɔʔ7 帖 tʰiəʔ7 碑帖,請帖 帚 tsᴇ3 @@ -814,7 +814,7 @@ 幻 xueŋ6 幼 iɤ6 幾 tɕɿ3 茶几 -幾 tɕɿ? 幾乎 +幾 tɕɿ 幾乎 幾 tɕɿ3 幾箇 庇 pɿ5 牀 sɑŋ2 @@ -892,10 +892,10 @@ 從 tsʰɔŋ2 跟從 復 fɔʔ7 ~興 循 ɕyŋ2 -微 uᴇ? +微 uᴇ 德 təʔ7 徹 tsʰəʔ7 -徽 xuᴇ? +徽 xuᴇ 心 ɕiŋ1 必 piəʔ7 忌 tɕɿ6 @@ -913,7 +913,7 @@ 怕 pʰʊ5 怖 pu5 恐怖 思 sɿ1 -思 sɿ? +思 sɿ 怠 tæ6 急 tɕiəʔ8 性 ɕiŋ6 @@ -978,7 +978,7 @@ 憨 xeŋ1 癡 憫 miŋ2 憲 ɕi5 -憶 ɿ? +憶 ɿ 憾 xɑ6 懂 tɔŋ3 懇 kʰeŋ3 @@ -1015,7 +1015,7 @@ 扇 ɕi1 手 sᴇ3 才 tsʰæ2 -才 tsʰæ? 剛才 +才 tsʰæ 剛才 打 tɑ3 托 tʰɔʔ7 託管 托 tʰɔʔ7 手承物 @@ -1030,7 +1030,7 @@ 承 tsʰeŋ2 技 tɕɿ6 把 pʊ5 柄 -抑 ɿ? +抑 ɿ 抓 tsuɑ1 投 tᴇ2 抖 tᴇ3 @@ -1038,7 +1038,7 @@ 折 tsəʔ7 折斷 折 səʔ8 弄折了 披 pʰɿ1 -抬 tʰæ? +抬 tʰæ 抱 pɔ2 抵 tɿ3 抹 mɑʔ7 抹桌子 @@ -1126,7 +1126,7 @@ 揩 kʰɑ1 揪 tɕiɤ1 揭 xəʔ7 -揮 xuᴇ? +揮 xuᴇ 援 ʏ1 援救 損 sueŋ3 搓 tsʰɤ1 @@ -1143,7 +1143,7 @@ 摘 tsəʔ7 摞 lɤ2 摞起來 摟 lɤ1 摟取 -摟 lɤ? 抱 +摟 lɤ 抱 摩 mɤ1 摳 kʰᴇ1 摸 mɤ1 @@ -1181,7 +1181,7 @@ 擺 pɑ3 擾 lɔ2 攀 pʰeŋ1 -攆 ȵi? +攆 ȵi 攏 lɔŋ3 攔 læ2 攙 tsʰæ1 @@ -1226,7 +1226,7 @@ 斜 ɕiɑ2 斟 tseŋ1 斤 tɕiŋ1 -斥 tsʰɿ? +斥 tsʰɿ 斧 fu6 斬 tsæ3 斯 sɿ1 @@ -1255,7 +1255,7 @@ 明 miŋ6 昏 xueŋ1 易 ɿ1 -易 ɿ? 交易 +易 ɿ 交易 昔 ɕiəʔ7 星 ɕiŋ1 映 iŋ5 @@ -1331,7 +1331,7 @@ 杭 xɑŋ6 杯 pᴇ1 東 tɔŋ1 -杳 iɔ? +杳 iɔ 杷 pɔʔ7 枇杷 杷 pʊ6 杷子 松 sɔŋ1 松樹 @@ -1358,7 +1358,7 @@ 柱 tsu3 柳 liɤ2 柴 sɑ6 -柵 sæ? 柵欄 +柵 sæ 柵欄 柿 sɿ6 栗 liəʔ6 校 tɕiɔ5 校對 @@ -1449,7 +1449,7 @@ 樣 iæ6 樵 tɕiɔ6 樸 pʰɔʔ7 樸素 -樸 pʰiɑɔ? +樸 pʰiɑɔ 樹 su6 樺 xʊ6 樺樹 橄 keŋ3 橄欖 @@ -1457,7 +1457,7 @@ 橘 tɕyɔʔ8 橙 tseŋ6 橙 tsʰeŋ2 柳丁 -機 tɕɿ? +機 tɕɿ 橡 ɕiæ6 橡樹 橢 tɤ2 橢圓 橫 veŋ2 橫直 @@ -1495,7 +1495,7 @@ 歪 uɑ1 歲 ɕʮ6 歷 liəʔ6 經歷,歷史 -歸 kuᴇ? +歸 kuᴇ 死 sɿ3 殃 iæ1 殉 ɕyn6 @@ -1536,7 +1536,7 @@ 汴 pi6 決 tɕyɔʔ8 汽 tɕʰɿ5 -沂 ɿ? 沂河 +沂 ɿ 沂河 沃 ɔʔ7 沈 tseŋ6 沈 seŋ3 @@ -1597,7 +1597,7 @@ 涼 liæ2 淆 ɕiɔ6 淋 liŋ6 淋漓,淋溼 -淑 su? +淑 su 淘 tɔ2 淡 tæ2 淤 ʮ1 @@ -1759,7 +1759,7 @@ 爽 ɕyɑŋ2 爾 ᴇ2 牆 tɕiæ2 -片 pʰi? +片 pʰi 版 pæ3 牌 pɑ2 牐 tsɑʔ8 @@ -1778,7 +1778,7 @@ 犁 lɿ2 犍 tɕi1 犍子 犒 kʰɔ5 -犢 tu? 牛犢子 +犢 tu 牛犢子 犧 ɕɿ1 犬 tɕʰʏ3 犯 fæ6 @@ -1997,7 +1997,7 @@ 社 sɑ6 祀 sɿ6 祁 tɕʰɿ2 -祈 tɕʰɿ? +祈 tɕʰɿ 祖 tsu3 祝 tsɔʔ8 神 seŋ2 @@ -2029,7 +2029,7 @@ 秧 iæ1 秩 tsʰɿ1 移 ɿ6 -稀 ɕɿ? +稀 ɕɿ 稅 suᴇ5 稈 keŋ3 稻稈 程 tsʰeŋ6 @@ -2295,7 +2295,7 @@ 聽 tʰiŋ1 聽其自然 聾 ɔŋ6 l 肅 sɔʔ7 -肆 sɿ? +肆 sɿ 肉 ȵiɔʔ8 肋 ləʔ6 肌 tɕɿ1 @@ -2304,7 +2304,7 @@ 肝 keŋ1 股 ku3 肢 tsɿ1 -肥 fɿ? +肥 fɿ 肩 tɕi1 肪 fɑŋ1 脂肪 肫 tsueŋ1 肫肝,雞肫 @@ -2536,7 +2536,7 @@ 蚌 pɑŋ6 蚣 kɔŋ1 蜈蚣 蚤 tsɔ3 -蛀 tsu? +蛀 tsu 蛆 tsʰʮ1 生蛆 蛇 sɑ2 蛋 tæ6 @@ -2588,7 +2588,7 @@ 衙 iɑ2 衛 uᴇ5 衡 xeŋ2 -衣 ɿ? +衣 ɿ 表 piɔ3 表 piɔ3 手錶 衫 sæ1 @@ -2709,7 +2709,7 @@ 謹 tɕiŋ3 證 tseŋ5 譌 ŋɤ2 -譏 tɕɿ? +譏 tɕɿ 識 səʔ7 譜 pʰu3 警 tɕiŋ3 @@ -2766,7 +2766,7 @@ 賄 xuᴇ6 資 tsɿ1 賈 tɕiɑ2 姓 -賊 tse? +賊 tse 賓 piŋ1 賜 tsʰɿ5 賞 sɑŋ3 @@ -2842,7 +2842,7 @@ 輕 tɕʰiŋ1 輕重,年輕 輛 liæ1 兩 輜 tsɿ1 -輝 xuᴇ? +輝 xuᴇ 輦 ȵi2 輩 pᴇ5 輪 leŋ6 @@ -2900,7 +2900,7 @@ 遊 iɤ2 運 yŋ6 遍 pi5 一遍 -遍 pi? 遍地 +遍 pi 遍地 過 kɤ6 ~了他家了 過 kɤ5 道 tɔ6 @@ -3001,7 +3001,7 @@ 錐 tsʮ1 錘 tsʰuᴇ2 錠 tiŋ6 鋌 -錢 tɕʰi? +錢 tɕʰi 錦 tɕiŋ3 錨 mɔ6 錫 ɕiəʔ7 @@ -3024,7 +3024,7 @@ 鐮 li6 鐲 tsɔʔ6 鐲子 鐵 tʰiəʔ8 -鑄 tsu? +鑄 tsu 鑯 tɕi1 鑰 iɑʔ6 鑰匙 鑲 ɕiæ1 @@ -3127,7 +3127,7 @@ 青 tɕʰiŋ1 靖 tɕiŋ6 靜 tɕiŋ6 -非 fɿ? +非 fɿ 靠 kʰɔ5 面 mi3 革 kəʔ7 @@ -3174,7 +3174,7 @@ 風 fɔŋ1 颼 ɕɿ1 飄 pʰiɔ1 -飛 fɿ? +飛 fɿ 食 səʔ7 飩 teŋ1 餛飩 飯 fæ6 @@ -3194,7 +3194,7 @@ 餿 sᴇ1 饅 meŋ6 饅頭 饑 tɕɿ1 -饑 tɕɿ? 饑荒 +饑 tɕɿ 饑荒 饒 nɔ6 饞 tsæ2 首 sᴇ3 @@ -3213,7 +3213,7 @@ 駭 xæ6 驚駭 駱 lɔʔ7 騎 tɕɿ2 -騙 pʰi? 欺騙 +騙 pʰi 欺騙 騰 teŋ2 騷 sɔ1 騾 lɤ6 diff --git "a/tools/tables/output/\344\272\224\347\255\20606\347\211\210.tsv" "b/tools/tables/output/\344\272\224\347\255\20606.tsv" similarity index 100% rename from "tools/tables/output/\344\272\224\347\255\20606\347\211\210.tsv" rename to "tools/tables/output/\344\272\224\347\255\20606.tsv" diff --git "a/tools/tables/output/\344\272\224\347\255\20686\347\211\210.tsv" "b/tools/tables/output/\344\272\224\347\255\20686.tsv" similarity index 100% rename from "tools/tables/output/\344\272\224\347\255\20686\347\211\210.tsv" rename to "tools/tables/output/\344\272\224\347\255\20686.tsv" diff --git "a/tools/tables/output/\344\272\224\347\255\20698\347\211\210.tsv" "b/tools/tables/output/\344\272\224\347\255\20698.tsv" similarity index 100% rename from "tools/tables/output/\344\272\224\347\255\20698\347\211\210.tsv" rename to "tools/tables/output/\344\272\224\347\255\20698.tsv" diff --git "a/tools/tables/output/\345\200\211\351\240\241\344\270\211\344\273\243.tsv" "b/tools/tables/output/\345\200\211\344\270\211.tsv" similarity index 100% rename from "tools/tables/output/\345\200\211\351\240\241\344\270\211\344\273\243.tsv" rename to "tools/tables/output/\345\200\211\344\270\211.tsv" diff --git "a/tools/tables/output/\345\200\211\351\240\241\344\272\224\344\273\243.tsv" "b/tools/tables/output/\345\200\211\344\272\224.tsv" similarity index 100% rename from "tools/tables/output/\345\200\211\351\240\241\344\272\224\344\273\243.tsv" rename to "tools/tables/output/\345\200\211\344\272\224.tsv" diff --git "a/tools/tables/output/\345\200\211\351\240\241\345\205\255\344\273\243.tsv" "b/tools/tables/output/\345\200\211\345\205\255.tsv" similarity index 100% rename from "tools/tables/output/\345\200\211\351\240\241\345\205\255\344\273\243.tsv" rename to "tools/tables/output/\345\200\211\345\205\255.tsv" diff --git "a/tools/tables/output/\351\273\250\351\240\205.tsv" "b/tools/tables/output/\345\205\232\351\240\205.tsv" similarity index 100% rename from "tools/tables/output/\351\273\250\351\240\205.tsv" rename to "tools/tables/output/\345\205\232\351\240\205.tsv" diff --git "a/tools/tables/output/\345\220\263\346\261\237\350\217\200\345\235\252.tsv" "b/tools/tables/output/\345\220\263\346\261\237\350\217\200\345\235\252.tsv" index 61d35a15..55a2a323 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\220\263\346\261\237\350\217\200\345\235\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\220\263\346\261\237\350\217\200\345\235\252.tsv" @@ -40,7 +40,7 @@ 付 fu5 件 tɕian5 任 zən5 责~ -任 zən? 姓 +任 zən 姓 休 ɕiəu1 優 iəu1 會 fei5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\224\220\345\261\261-\351\226\213\345\271\263.tsv" "b/tools/tables/output/\345\224\220\345\261\261-\351\226\213\345\271\263.tsv" index 7a854696..063c43c5 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\224\220\345\261\261-\351\226\213\345\271\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\224\220\345\261\261-\351\226\213\345\271\263.tsv" @@ -83,7 +83,7 @@ 醫 i2 卓 tʂuɤ2 博 pɤ2 -卜 pu0 +卜 pu 卡 tɕʰia3 即 tɕi5 卵 lan1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\244\252\345\216\237.tsv" "b/tools/tables/output/\345\244\252\345\216\237.tsv" index 35efce14..cd53dc8c 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\244\252\345\216\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\244\252\345\216\237.tsv" @@ -188,7 +188,7 @@ 使 sɿ3 ~用,大~ 侄 tsəʔ8 來 læᴇ1 ~去 -來 lɤ0 夜~:昨天 +來 lɤ 夜~:昨天 來 læᴇ3 表示過去的時態:剛才找你不在,幹甚去~? 例 li5 侍 sɿ5 服~ @@ -963,8 +963,8 @@ 嬰 iŋ1 嬲 niɒo3 嬸 səŋ3 -子 tsɤ0 子 tsɿ3 +子 tsɤ 孔 kˣuŋ3 孕 iŋ5 字 tsɿ5 @@ -3505,15 +3505,15 @@ 裂 liəʔ7 裂 liɛ3 ~開 裌 tɕiɐʔ7 -裏 lɤ0 裏 li3 +裏 lɤ 裕 y1 裘 tɕʰiəʊ1 裙 tɕʰyuŋ1 補 pu3 裝 tsuɒ̃1 -裡 lɤ0 裡 li3 +裡 lɤ 裱 piɒo3 裳 sɒ̃5 裴 pˣeɪ1 @@ -3962,8 +3962,8 @@ 采 tsʰæᴇ3 釉 iəʊ5 釋 səʔ7 -里 lɤ0 里 li3 +里 lɤ 重 tsʰuŋ1 ~複,~陽節 重 tsuŋ5 ~要,輕~ 野 iɛ3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\243\345\271\263.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\243\345\271\263.tsv" index ce0fe678..aa723ad5 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\243\345\271\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\243\345\271\263.tsv" @@ -34,7 +34,7 @@ 乞 tɕʰiəʔ7 乾 kuɤ1 乾淨 乾 tɕiɛ̃2 乾隆 -亂 lɤ? +亂 lɤ 了 liɔ4 事 zɿ6 二 ȵi6 @@ -577,7 +577,7 @@ 岡 kɔ̃1 岩 ŋɑ̃2 岳 ŋəʔ8 -岸 uɤ? +岸 uɤ 峯 fəŋ1 島 tɤɯ3 峽 ɡɑʔ8 @@ -901,7 +901,7 @@ 政 tɕiŋ5 故 ku5 效 ɔ6 -救 tɕiɯ? +救 tɕiɯ 敗 ba6 教 kɔ5 敢 kɤ3 @@ -1943,7 +1943,7 @@ 蟲 tɕyəŋ2 蟹 xa3 蟻 ȵi4 -蟾 dʑyɛ̃? +蟾 dʑyɛ̃ 蠅 iəʔ8 蠟 lɑʔ8 蠶 sɤ2 @@ -2014,7 +2014,7 @@ 詳 ɕiɑ̃2 認 ȵiŋ4 誓 zɿ6 -誕 dɛ̃? +誕 dɛ̃ 語 ŋy4 誠 ɕiŋ2 誣 u2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\345\257\250.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\345\257\250.tsv" index b1caa14b..b7e63fb2 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\345\257\250.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\345\257\250.tsv" @@ -472,7 +472,7 @@ 松 tsʊŋ1 ~树 板 pã3 極 ki7 -林 lin? +林 lin 果 kuo3 柄 pin3 染 iɛ̃3 @@ -577,7 +577,7 @@ 燒 sʌ1 熱 ie7 焦 kiʌ1 -煤 mei? +煤 mei 照 tsʌ5 熊 ɕiʊŋ2 熏 xyn1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\350\260\267.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\350\260\267.tsv" index 20b223ad..83cdad0e 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\350\260\267.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\350\260\267.tsv" @@ -399,7 +399,7 @@ 拐 kuæe3 拖 tʰuo1 拜 pæe5 -擁 ioŋ? +擁 ioŋ 撥 puo7 擇 tsɯə7 挂 kuɑ5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\345\221\250\350\207\272\345\236\273.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\345\221\250\350\207\272\345\236\273.tsv" index 0e82039e..756c3a79 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\345\221\250\350\207\272\345\236\273.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\345\221\250\350\207\272\345\236\273.tsv" @@ -3,18 +3,18 @@ 七 tsʰua7 万 uei5 麻将牌 三 soŋ1 -上 ʃaŋ? ~去 -下 fu? 方位 -世 ʃi? +上 ʃaŋ ~去 +下 fu 方位 +世 ʃi 業 ȵi5 東 ɗoŋ1 絲 sɿ1 -丟 tɪu? +丟 tɪu 兩 ɗiaŋ3 斤~ 嚴 ȵien2 个 ku5 中 tʃaŋ1 当~ -丰 foŋ? +丰 foŋ 主 tʃi3 義 ȵi5 烏 ɑu1 @@ -22,26 +22,26 @@ 習 ʃi5 書 ʃi1 書 tsuei7 -買 ma? +買 ma 亂 laŋ5 爭 tsi1 事 sɿ5 二 nua5 虧 kʰy1 雲 y2 -五 ŋɑu? +五 ŋɑu 井 tʃioŋ3 交 kɪu1 -產 tsʰaŋ? ~妇 +產 tsʰaŋ ~妇 亮 ɗiaŋ5 親 tsʰuei1 ~人 人 ȵi2 -倉 tsʰaŋ? +倉 tsʰaŋ 付 fu5 件 ken2 任 ien5 责~ 休 ʃɪu1 -優 iɪu? +優 iɪu 會 fa5 开~ 傘 ʃi3 傳 tsen2 ~下来 @@ -59,17 +59,17 @@ 便 pen5 方~ 俊 tʃuen5 修 ʃɪu1 -借 tsu? +借 tsu 假 ku3 真~ 做 tsu5 停 ɗioŋ2 健 kien5 偷 tʰəu1 -像 tʃiaŋ? -僧 sen? +像 tʃiaŋ +僧 sen 兒 ɤ2 -兄 ʃioŋ? -充 tsʰoŋ? +兄 ʃioŋ +充 tsʰoŋ 先 sen1 光 kaŋ1 ~线 黨 taŋ1 @@ -92,42 +92,42 @@ 冲 hoŋ2 决 ky3 冷 si1 -凍 ɗoŋ? +凍 ɗoŋ 準 tʃy3 減 kaŋ3 -湊 tsʰəu? +湊 tsʰəu 几 ki3 ~个 鳳 foŋ5 -凳 ɗoŋ? -凶 ʃioŋ? 吉~ +凳 ɗoŋ +凶 ʃioŋ 吉~ 出 ʃy7 擊 ki5 刀 ɗɤ1 分 poŋ1 动词 切 tsʰuei7 动词 划 fu5 计~ -列 li?/li5 +列 li/li5 初 tsʰɑu1 -判 pʰaŋ? +判 pʰaŋ 别 puei5 ~人 刮 kua7 -制 tsɿ? ~造 +制 tsɿ ~造 刷 ʃy7 -刺 tsʰua? +刺 tsʰua 刻 kʰɤ7 -剃 tʰuei? +剃 tʰuei 削 ʃɪu1 前 tsen2 -劍 ken? +劍 ken 剝 pɪu7 劇 ky5 剩 ʃi5 剪 tsen3 -副 fu? +副 fu 割 ku7 劈 pʰuei7 力 ɗɪu5 -勸 kʰuen? +勸 kʰuen 辦 pi5 動 toŋ1 勁 kien5 有~ @@ -138,28 +138,28 @@ 化 fu5 北 pu7 匠 tʃiaŋ5 -匹 pua? -區 kʰy? 地~ +匹 pua +區 kʰy 地~ 十 sɿ5 升 ʃi1 -半 paŋ? +半 paŋ 華 fa2 中~ 協 ʃi5 卒 tsu5 棋子 單 ɗi1 简~ 賣 ma5 南 nu2/noŋ2 -占 tsen? ~领 +占 tsen ~领 衛 uei5 -印 i? -危 uei? +印 i +危 uei 卷 kuen3 ~起 廠 tsʰaŋ3 -廳 tʰien? +廳 tʰien 历 li5 农~ 厭 ien1 原 uen2 -去 hɑu? +去 hɑu 縣 uen5 参 si1 人~ 及 ki3 @@ -168,10 +168,10 @@ 发 fa7 头~ 叔 ʃɪu7 取 tʃʰy3 -變 pen? +變 pen 口 həu3 古 kɑu3 -句 ki? +句 ki 叫 kɪu1 可 kʰəu3 台 ɗa2 戏~ @@ -182,12 +182,12 @@ 各 ku7 吉 ki5 名 mioŋ2 -后 həu? 前~ -向 ʃiaŋ? +后 həu 前~ +向 ʃiaŋ 吕 ny1 吞 koŋ1 含 haŋ2 ~一口水 -听 tʃʰioŋ? ~见 +听 tʃʰioŋ ~见 吴 u2 吸 ki3 吹 tʃʰy1 @@ -199,13 +199,13 @@ 啞 u5 哭 hɑu7 脣 ʃy5 -唱 tsʰaŋ? -善 ʃen? -喊 hi? +唱 tsʰaŋ +善 ʃen +喊 hi 喜 ʃi3 -嘴 tʃi? -器 kʰi? -四 sua? +嘴 tʃi +器 kʰi +四 sua 回 fa2 園 uen2 困 kʰuen5 @@ -218,14 +218,14 @@ 地 ɗua5 均 kyen7 壞 fua5 -坐 tsɤ? -坑 kʰen? -塊 kʰua? +坐 tsɤ +坑 kʰen +塊 kʰua 垂 ʃy2 墊 ɗen5 埋 ma2 城 ʃioŋ2 -塔 ɗa? +塔 ɗa 塞 su7 墨 mu5 墩 ɗoŋ1 @@ -238,14 +238,14 @@ 外 ŋa5 多 ɗɤ1 夜 iu5 -够 kəu? +够 kəu 大 ta5 ~小 天 tʰen1 失 ʃi5 頭 ɗəu2 夾 ka7 ~子 奪 tu5 -契 kʰi1/kʰi? +契 kʰi1/kʰi 女 ȵi1 奴 nɑu2 奸 ki1 @@ -254,13 +254,13 @@ 婦 fu5 妹 muei5 姐 tʃie1 -姓 ʃioŋ? +姓 ʃioŋ 姜 kiaŋ1 生~ 姨 i2 娘 ȵiaŋ2 婆 pu2 婚 hoŋ1 -嫁 ku? +嫁 ku 嫂 sɑu1 嫌 ʃien2 嫩 noŋ5 @@ -268,7 +268,7 @@ 孔 kʰaŋ3 字 tsɿ5 孝 ʃɪu1 -季 ki? +季 ki 學 ʃɪu5 孽 nuei7 安 aŋ1 @@ -279,16 +279,16 @@ 寶 pɤ3 實 sɿ5 客 fu7 -宮 koŋ? +宮 koŋ 害 ha5 容 iaŋ2 -寬 kʰuaŋ? +寬 kʰuaŋ 宿 su5 住~,~舍 -寄 ki? +寄 ki 密 mua5 富 fu5 -寸 tsʰoŋ? -對 ɗia? +寸 tsʰoŋ +對 ɗia 寺 tsɿ5 尋 ʃyen2 壽 səu5 @@ -297,31 +297,31 @@ 尖 tsen1 嘗 ʃaŋ2 尺 tʃʰu7 -尾 mua? +尾 mua 局 ky5 -屁 pʰuei? +屁 pʰuei 層 tsɿ2 屋 ɑu7 屬 su5 山 si1 -歲 ʃy? +歲 ʃy 岩 ŋei2 岸 kaŋ1 州 tʃʰəu1 -左 tsɤ? +左 tsɤ 幣 pi5 市 sɿ3 -布 pɑu? +布 pɑu 師 sɿ1 -希 ʃi? -帶 ɗa? 动词 +希 ʃi +帶 ɗa 动词 席 ʃi5 幫 paŋ1 帽 mɤ5 平 pioŋ2 年 nen2/nen1 -幼 tʰaŋ? -慶 kʰioŋ? +幼 tʰaŋ +慶 kʰioŋ 牀 tsaŋ2 店 tien5 廟 miau5 @@ -331,12 +331,12 @@ 開 ha1 弄 loŋ5 式 ʃi5 -引 iŋ? +引 iŋ 弟 ti5 張 ɗiaŋ1 量 彎 uei1 弱 ȵɪu5 -彈 tʰa? ~琴 +彈 tʰa ~琴 形 ʃen2 影 ȵiaŋ3 律 li5 @@ -344,11 +344,11 @@ 得 ɗu7 心 suei1 忙 maŋ2 -快 kʰua? +快 kʰua 念 nen5 懷 fa2 急 ki3 -怪 kua? +怪 kua 恨 hen5 恩 oŋ1 恭 koŋ1 @@ -357,47 +357,47 @@ 惜 su5 想 ʃiaŋ3 愁 tsəu2 -意 i? +意 i 感 kaŋ3 慌 faŋ1 慢 mi5 -慣 kuei? +慣 kuei 憋 puei7 -懂 ɗoŋ? -懶 li? -戲 ʃi? -戒 ka? +懂 ɗoŋ +懶 li +戲 ʃi +戒 ka 或 fu5 -戰 tʃaŋ? +戰 tʃaŋ 截 tsuei7 戶 fu5 房 paŋ2 所 su1 -扁 pua? -扇 ʃen? ~子 +扁 pua +扇 ʃen ~子 手 ʃɪu3 扎 tsa7 -打 loŋ? +打 loŋ 托 tʰɤ7 扮 paŋ5 找 tsʰəu1 ~零钱 把 pu3 量 抓 tsəu7 -抖 təu? +抖 təu 折 tʃi7 ~叠 搶 tʃʰiaŋ3 -抱 pɤ? +抱 pɤ 抽 tʃʰəu1 拆 tsʰu7 拉 lɤ1 拍 pʰu7 拐 kua3 拖 tʰɤ1 -拜 pa? -擁 ioŋ? +拜 pa +擁 ioŋ 撥 pu7 擇 tsʰɤ5 -挂 kua? +挂 kua 指 tsɿ3 挖 ua7 挺 tʰien3 @@ -406,26 +406,26 @@ 排 pa2 接 tsuei7 插 tsʰa7 -握 u? -搬 paŋ? +握 u +搬 paŋ 搭 ɗu7 摆 pa3 摇 nɤ2 摘 tsu7 摸 mɤ7 撞 tsaŋ5 -撤 tʃʰa? +撤 tʃʰa 擦 tsʰa7 改 ka3 -放 paŋ? +放 paŋ 敢 kaŋ3 數 sɑu3 动词 -數 sɑu? 名词 -敲 kʰɤ? -整 tʃen? +數 sɑu 名词 +敲 kʰɤ +整 tʃen 料 liau5 斜 tʃʰu2 -斷 taŋ? 绳~了 +斷 taŋ 绳~了 新 suei1 方 faŋ1 族 tsu5 @@ -438,14 +438,14 @@ 星 ʃioŋ1 春 tʃʰy1 顯 ʃen3 -曬 sa? -晚 uaŋ? -暖 naŋ? -暗 aŋ? +曬 sa +晚 uaŋ +暖 naŋ +暗 aŋ 曲 ky5 ~折,歌~ 更 ki1 三~,打~ 月 ŋuei7 -有 həu? +有 həu 朋 poŋ2 服 fu5 朝 tʃi2 ~代 @@ -456,7 +456,7 @@ 雜 tsa5 權 kyen2 杉 su1 ~木 -李 lua? +李 lua 村 tsʰɿ1 杜 ɗɑu5 條 ɗuei2 @@ -470,20 +470,20 @@ 林 luei2/li2 果 ku3 柄 pioŋ3 -染 nen? +染 nen 櫃 ky5 -柱 tsi? +柱 tsi 柴 tsuei2 -柿 tsʰɿ? +柿 tsʰɿ 樹 ʃi5 -栗 lua7/li? +栗 lua7/li 校 ʃiau5 学~ 樣 iaŋ5 根 koŋ1 格 kɤ3 -桂 ky?/kuei? +桂 ky/kuei 桃 ɗɤ2 -桌 tsu? +桌 tsu 橋 ki2 樁 tsaŋ1 桶 tʰoŋ3 @@ -498,25 +498,25 @@ 樓 ləu2 橫 uei2 ~竖 橘 kuei7 -欠 kʰen? +欠 kʰen 歡 haŋ1 歇 ʃi7 歌 ku1 -正 tsoŋ? ~反 +正 tsoŋ ~反 步 pɤ5 武 u1 -歪 ua? +歪 ua 死 sua3 -母 mu? 丈母娘,舅母 +母 mu 丈母娘,舅母 毒 tɑu5 比 puei3 毛 mɤ2 -毯 ɗoŋ? +毯 ɗoŋ 民 mioŋ2 -气 kʰi? +气 kʰi 水 ʃy3 -永 ioŋ? -汁 tsɿ? +永 ioŋ +汁 tsɿ 漢 haŋ5 汗 haŋ5 江 kaŋ1 @@ -525,7 +525,7 @@ 沙 su1 河 hu2 油 iɪu2 -治 tsɿ? +治 tsɿ 法 fa7 泥 nuei2 潑 pʰu7 @@ -553,46 +553,46 @@ 溪 ha1 滑 ua5 滾 kuen3 -滿 maŋ? +滿 maŋ 火 fu3 滅 mi5 燈 ɗoŋ1 灰 fa1 -竈 tsɤ? +竈 tsɤ 炎 ien2 -炭 tʰi? -炮 pʰɪu? +炭 tʰi +炮 pʰɪu 點 ɗen3 爛 li5 -烘 haŋ? ~干 +烘 haŋ ~干 燭 tʃi7 烟 i1 燒 ʃi1 熱 nuei5 焦 kɪu1 煤 muei2 -照 tʃi? +照 tʃi 熊 ʃioŋ2 熏 ʃy1 熟 ʃɪu5 熬 ŋɤ2/lɤ2 爬 pa2 -愛 a? +愛 a 父 fu5 爺 ie2 -片 pʰen? +片 pʰen 牌 pa2 牙 ŋ̍2 牛 ŋəu2 物 u5 牽 kʰen1 特 tʰɤ3 -犯 fuei? +犯 fuei 狂 kʰuaŋ2 狗 kəu3 -猛 mi?/moŋ? +猛 mi/moŋ 豬 ɗi1 -貓 mɪu? +貓 mɪu 玉 y5 王 uaŋ2 現 ʃen5 @@ -600,7 +600,7 @@ 球 kɪu2 琴 kien2 瓜 ku1 -瓦 ŋ? 名 +瓦 ŋ 名 瓶 pioŋ2 甘 kaŋ1 甜 ɗen2 @@ -612,7 +612,7 @@ 畜 tsʰu7 ~牲 瘡 tsʰaŋ1 病 pioŋ5 -痒 iaŋ? +痒 iaŋ 痛 tʰoŋ5 瘦 sɿ3 白 pu5 @@ -621,15 +621,15 @@ 盆 poŋ2 益 i5 鹽 ien2 -監 kien? +監 kien 盒 hɑu2 -盖 ka? 动词 +盖 ka 动词 盤 paŋ2 目 mu1 直 tʃɪu5 -眉 mei? +眉 mei 看 kʰaŋ5 ~见 -眼 ȵi? +眼 ȵi 着 ɗuei5 ~火 瞎 ha7 知 ɗua1 @@ -637,9 +637,9 @@ 矮 a3 石 su5 磚 tʃen1 -破 pia? +破 pia 硬 ŋi5 -碎 ʃi? +碎 ʃi 碑 puei1 碗 aŋ3 碟 ti5 @@ -647,12 +647,12 @@ 磨 mɤ5 名词 神 ʃi2 祠 tsɿ2 -票 pʰɪu? +票 pʰɪu 禍 fu5 福 fu7 種 tʃi2 ~树 租 tsɑu1 -秤 tʃʰi?/tʃʰi1 +秤 tʃʰi/tʃʰi1 秧 iaŋ1 積 tʃi3 移 i2 @@ -660,49 +660,49 @@ 窮 kʰɑu5 窄 tsɤ2 窗 tsʰaŋ1 -立 ki? -豎 ʃi? +立 ki +豎 ʃi 章 tʃaŋ1 端 ɗaŋ1 ~午 竹 tsu5 笋 ʃy3 -笑 suei? +笑 suei 笔 pua7 笛 tʃu5 等 ɗəu3 筋 ki1 -筐 kʰuaŋ? +筐 kʰuaŋ 策 tsʰɤ3 签 tsʰen1 ~名 -箍 kʰu? ~桶 -算 saŋ? -簫 ʃiau? +箍 kʰu ~桶 +算 saŋ +簫 ʃiau 篾 mu5 簿 pu5 -米 muei? +米 muei 类 luei1 粉 hoŋ3 粥 tʃɪu7 -糞 pua?/fen5 -糉 tsoŋ? +糞 pua/fen5 +糉 tsoŋ 糖 ɗaŋ2 糙 tsʰɑu1 糠 haŋ1 系 ʃi5 联~ 索 su5 -緊 ki3/ken? +緊 ki3/ken 紫 tsʰɿ1 紅 hoŋ2 -約 iɤ? +約 iɤ 純 ʃyen2 紙 tsɿ3 紡 pʰaŋ3 -線 sen? +線 sen 織 tʃʰəu7 經 kʰioŋ1/ki1 綁 paŋ3 結 ki7 -繞 li? ~线 +繞 li ~线 絕 tʃye5 統 tʰoŋ1 繩 ʃyen2 @@ -713,35 +713,35 @@ 纏 tʃen2 縮 sɤ7 缺 kʰy7 -网 maŋ? +网 maŋ 罰 fa5 罩 tsɑu5 -罪 tʃa? -翁 oŋ? +罪 tʃa +翁 oŋ 翻 fuei1 老 lɤ1 耕 ki1 -耳 ȵɪu? +耳 ȵɪu 聾 loŋ2 肉 tsu7 肝 kaŋ1 肥 fua2 -肩 kien? +肩 kien 肯 hoŋ3 育 iɪu5 -肺 pʰəu? +肺 pʰəu 腫 tʃi3 胃 uei5 膽 ɗoŋ3 背 puei5 ~诵 胎 tʰa1 -胖 pʰaŋ? +胖 pʰaŋ 能 nen2 腦 nɤ3 腳 ki7 脫 tʰu7 腰 i1 -臭 tʃʰəu? 香~ +臭 tʃʰəu 香~ 舅 kɪu1 舌 ʃy5 船 ʃen2 @@ -757,19 +757,19 @@ 藥 i5 蓮 len2 菊 ky5 -菜 tsʰa? +菜 tsʰa 營 ȵi2 落 ləu5 葱 tsʰoŋ1 蓬 poŋ2 ~松 薄 pu5 厚~ -藕 ŋəu? +藕 ŋəu 藤 ɗoŋ2 虎 hɑu3 -蟲 tsoŋ? +蟲 tsoŋ 虱 sua7 蝦 fu7 -蟻 ŋua? +蟻 ŋua 蚊 mu2 蠶 tsoŋ2 蛇 su2 @@ -777,25 +777,25 @@ 蠟 la5 蠅 ien2 螺 lɤ2 -蟹 ha? +蟹 ha 血 fuei7 行 hi2 ~为,~走 街 ka1 衣 ua1 表 puei3 手~ -衫 saŋ? +衫 saŋ 袋 ta5 袖 tʃɪu5 袜 ma5 -被 pua? ~子 +被 pua ~子 裝 tsaŋ1 裕 y5 裙 kʰyen2 -褲 hɑu? -褥 lu? +褲 hɑu +褥 lu 西 suei1 要 ni5 重~ -見 ken? +見 ken 規 ky1 角 kɪu7 解 ka3 ~开 @@ -812,24 +812,24 @@ 話 fu5 該 ka1 讀 tɑu5 -課 kʰu? +課 kʰu 謝 ʃi5 謝 su5 譜 pʰu1 家~ 谷 kɑu7 稻~ 豆 ɗəu5 -貝 puei? -貞 tʃen? +貝 puei +貞 tʃen 財 tsa2 敗 pa5 -貨 kʰu? +貨 kʰu 貪 ɗaŋ2 貧 pʰien2 貼 tʰuei7 -貴 ky? +貴 ky 費 fuei5 賊 tsəu5 -資 tsɿ? +資 tsɿ 賭 ɗɑu3 贖 ʃi5 賠 puei2 @@ -839,38 +839,38 @@ 越 y5 足 tsu5 跌 ɗɤ5 -跪 ky? +跪 ky 路 lɑu5 -踏 tʰa? +踏 tʰa 踢 tsʰu7 蹲 sɿ1 身 ʃi1 -躲 tu? +躲 tu 車 tʃʰu1 ~辆 -轉 ɗien? ~眼,~送 +轉 ɗien ~眼,~送 輪 len2 -軟 ȵɪu? +軟 ȵɪu 輕 kʰioŋ1 轎 ki5 輸 hi1 辣 la5 辰 sen2 達 ta5 -過 ku? ~来 +過 ku ~来 迎 ȵioŋ2 運 y5/yen5 -近 ki? +近 ki 還 ia2 副词 進 tʃen5 -遠 uen? +遠 uen 連 len2 遲 ɗua2 追 y5 -送 soŋ? +送 soŋ 選 ʃen3 遞 tʰi5 通 tʰaŋ1 -造 tsʰɤ? +造 tsʰɤ 逼 puei7 遇 y5 道 ɗɤ1 @@ -879,13 +879,13 @@ 配 pʰuei5 酒 tʃɪu3 酸 saŋ1 -醉 tʃy? +醉 tʃy 重 ɗuei1 轻~ -野 iu? +野 iu 金 ki1 針 tʃi1 釘 pioŋ1 名词 -釣 ɗuei? +釣 ɗuei 鋼 kaŋ1 鉤 kəu1 錢 tsen2 @@ -895,23 +895,23 @@ 銅 ɗoŋ2 鏟 tsʰi3 銀 ȵi2 -鋪 pʰɑu? 动 +鋪 pʰɑu 动 鎖 sɤ3 鋤 tsɑu2 -錯 tsʰɤ? 对~ +錯 tsʰɤ 对~ 錫 su7 鑼 nɤ2 錘 tʃy2 -鋸 ki? 名 +鋸 ki 名 鎮 tʃen5 -鏡 kʰioŋ? +鏡 kʰioŋ 鐲 tsu5 長 ɗiaŋ2 ~短 門 mu2 閂 ʃi1 問 moŋ5 閏 y5 -間 ki? 房~ +間 ki 房~ 閘 tsa7 鬧 nəu5 闊 kʰu5 @@ -923,13 +923,13 @@ 除 tʃʰy2 險 sen3 隨 tʃy2 -隱 ien? +隱 ien 隔 ku7 難 ȵi2 ~易 雀 tʃʰy5 雄 ʃiaŋ2 集 tʃi5 -雨 hɑu? +雨 hɑu 雪 sy7 零 ɗioŋ2 雷 ɗia2 @@ -939,17 +939,17 @@ 霜 saŋ1 青 tʃʰioŋ1 靜 tʃioŋ1 -靠 kʰɤ? +靠 kʰɤ 面 men5 ~孔 面 men5 ~条 -靴 ʃy? +靴 ʃy 鞋 ha2 -音 ien? +音 ien 頂 ɗen3 項 ʃiaŋ5 順 ʃy5 頑 uei2 ~皮 -領 ɗioŋ? +領 ɗioŋ 顏 ȵi2 額 ŋuei5 風 poŋ1 @@ -960,15 +960,15 @@ 飽 pɪu3 餅 pioŋ3 餓 ŋɤ5 -馬 mu? +馬 mu 罵 ma5 驗 nen5 騎 ki2 -騙 pʰen? +騙 pʰen 骨 ky7 高 kɤ1 鬼 ky3 -魂 hoŋ? +魂 hoŋ 魚 ŋɑu2 鮮 sen1 鳥 ɗuei3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\346\226\260\350\217\257.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\346\226\260\350\217\257.tsv" index de338c41..d54493c6 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\346\226\260\350\217\257.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\346\226\260\350\217\257.tsv" @@ -200,7 +200,7 @@ 響 ɕiaŋ3 啞 ia3 哭 kʰu7 -脣 tsʰɜn? +脣 tsʰɜn 唱 tsʰaŋ5 善 ʃẽ5 喊 xaŋ3 @@ -472,7 +472,7 @@ 松 sʊŋ1 ~树 板 paŋ3 極 ki7 -林 ndiẽ? +林 ndiẽ 果 kuo3 柄 piẽ3 染 iẽ3 @@ -501,7 +501,7 @@ 棒 paŋ5 棚 pʰʊŋ2 樓 lɘɯ2 -橫 xɜn2/fɜn? ~竖 +橫 xɜn2/fɜn ~竖 橘 ky7 欠 kʰiẽ5 歡 xuaŋ1 @@ -577,7 +577,7 @@ 燒 sɑo1 熱 ie7 焦 tɕiɑo1 -煤 mɛi? +煤 mɛi 照 tsɑo5 熊 ɕiʊŋ2 熏 ɕyẽ1 @@ -747,7 +747,7 @@ 胖 pʰaŋ5 能 nɜn2 腦 nɑo3 -膿 nʊŋ? +膿 nʊŋ 腳 kyo7 脫 tʰuo7 腰 iɑo1 @@ -783,7 +783,7 @@ 蟻 i5 蚊 uɜn2 蠶 tsʰaŋ2 -蛇 ɕie? +蛇 ɕie 蜂 fʊŋ1 蠟 la7 蠅 iẽ1 @@ -988,7 +988,7 @@ 鴿 kuo1 鵝 ŋuo2 鶴 xuo7 -鹿 lu? +鹿 lu 麥 mɤ7 黃 xuaŋ2 黏 niẽ1 ~液 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\347\247\200\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\347\247\200\345\261\261.tsv" index 6beefc62..b03fd62c 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\347\247\200\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\347\247\200\345\261\261.tsv" @@ -319,7 +319,7 @@ 師 sɿ1 希 ɕi1 帶 tɛ5 动词 -席 tɕi?/ɕi2 +席 tɕi/ɕi2 幫 paŋ1 帽 mɔ5 平 pin2 @@ -636,7 +636,7 @@ 省 səŋ3 ~长 眉 mi2 看 kʰæ̃5 ~见 -眼 iɛ̃3/ŋã? +眼 iɛ̃3/ŋã 着 tsuo7 ~火 瞎 ɕiɑ7 知 tɕi1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\216\253\345\256\266.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\216\253\345\256\266.tsv" index 5fb70839..2d966fa9 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\216\253\345\256\266.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\216\253\345\256\266.tsv" @@ -23,14 +23,14 @@ 習 sie1 書 ʃy1 書 ti1 -買 mɑɛ? +買 mɑɛ 亂 ly6 爭 tʃã1 事 si6 二 ɲi6 虧 fuɛ1 雲 və̃2 -五 ŋu? +五 ŋu 井 tɛ̃3 交 kɑo1 產 tʃʰã3 ~妇 @@ -107,7 +107,7 @@ 分 pə̃1 动词 切 tʰi1 动词 划 vɑ2 计~ -列 lye? +列 lye 初 tʃʰyø1 判 pʰi5 别 pie6 ~人 @@ -121,7 +121,7 @@ 前 si2 劍 ki5 剝 mɤɛ1 -劇 ky? +劇 ky 剩 sɛ̃6 剪 ti3 副 fu5 @@ -130,7 +130,7 @@ 力 lie6 勸 ʃy5 辦 pã6 -動 toŋ? +動 toŋ 勁 kɛ5 有~ 勤 tʃəŋ2 勺 sɔ2 @@ -179,7 +179,7 @@ 台 tyø2 戏~ 右 iɔ6 葉 ie6 树~ -號 ɦɑo? 名 +號 ɦɑo 名 吃 hi1 各 kyɑ5 吉 tʃɤ1 @@ -193,7 +193,7 @@ 吴 u2 吸 ʃiɑ5 吹 tʃʰy1 -味 mi? +味 mi 命 mɛ̃6 咸 ɦã2 ~淡 品 pʰɛ3 @@ -237,7 +237,7 @@ 殼 ʃiɑ5 壺 vu2 夏 ɦɑ6 春~ -外 mi? +外 mi 多 lyø1 夜 iɛ6 够 kɔ5 @@ -348,7 +348,7 @@ 忙 miɛ̃2 快 fɑɛ5 念 ni6 -懷 vɑɛ? +懷 vɑɛ 急 tʃəŋ3 怪 kuɑɛ5 恨 həŋ6 @@ -479,7 +479,7 @@ 柴 sɑɛ2 柿 ʃi5 樹 ʃy5 -栗 li? +栗 li 校 hɑo5 学~ 樣 ie6 根 kəŋ1 @@ -507,7 +507,7 @@ 歌 kyø1 正 tʃɛ̃5 ~反 步 pu6 -武 mu? +武 mu 歪 mɑɛ3 死 si3 母 mu2 丈母娘,舅母 @@ -523,12 +523,12 @@ 漢 ɦœn2 汗 ɦœn6 江 kyɛ1 -池 tʃi? +池 tʃi 湯 tʰiɛ̃1 沉 səŋ2 沙 sɑ1 河 hyø2 -油 iɔ? +油 iɔ 治 tʃi5 法 fɑ5 泥 nɤɛ2 @@ -544,7 +544,7 @@ 濃 noŋ2 浪 niɛ̃6 浮 pu2 -浴 y? +浴 y 海 hyø3 浸 tɤŋ5 淡 tã2 @@ -686,7 +686,7 @@ 篾 mie6 簿 pu2 米 mɤɛɤɛ2 -类 ly? +类 ly 粉 fə̃3 粥 tʃo1 糞 pə̃5 @@ -728,7 +728,7 @@ 翻 fã3 老 lo2 耕 kã1 -耳 ɲi? +耳 ɲi 聾 loŋ2 肉 ɲio6 肝 kœn1 @@ -770,7 +770,7 @@ 落 liɑ6 葱 tʰoŋ1 藍 lã2 -蓬 poŋ? ~松 +蓬 poŋ ~松 薄 pia6 厚~ 藕 ŋɔ3 藤 tə̃2 @@ -798,7 +798,7 @@ 袜 mɑ2 被 pi2 ~子 裝 tʃye1 -裕 y? +裕 y 裙 kuə̃2 褲 fu5 西 sɤɛ1 @@ -913,7 +913,7 @@ 鋸 ky5 名 鎮 tʃəŋ5 鏡 kɛ̃5 -鐲 tʃo? +鐲 tʃo 長 sie2 ~短 門 mi2 閂 sy1 @@ -931,7 +931,7 @@ 除 ʃy2 險 ʃi3 隨 sy2 -隱 iəŋ? +隱 iəŋ 隔 kɑ5 難 nã2 ~易 雀 tʃiɑ6 @@ -979,7 +979,7 @@ 魂 fə̃2 魚 ɲy2 鮮 si1 -鳥 niu? +鳥 niu 雞 kɤɛ1 鴨 ɑ5 鴿 kuɤ1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\221\233\345\235\241.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\221\233\345\235\241.tsv" index a2c85b39..7e14002d 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\221\233\345\235\241.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\221\233\345\235\241.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 一 i2 -七 tɕʰi? +七 tɕʰi 万 uan5 麻将牌 三 san1 上 sɑŋ5 ~去 @@ -289,7 +289,7 @@ 寬 kʰuɑŋ1 宿 su2 住~,~舍 寄 tɕi5 -密 mi? +密 mi 富 fu5 寸 tsʰəŋ5 對 tuei5 @@ -434,7 +434,7 @@ 新 ɕin1 方 fɑŋ1 族 tsu2 -日 i? +日 i 舊 tɕiɤu5 早 tsɑo3 時 sɿ2 @@ -591,7 +591,7 @@ 牌 pʰa2 牙 iɑ2 牛 ȵiɤu2 -物 u? +物 u 牽 tɕʰiɪn1 特 tʰɜ2 犯 fan5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\272\245\345\266\272.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\272\245\345\266\272.tsv" index f0340717..17238336 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\272\245\345\266\272.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\272\245\345\266\272.tsv" @@ -1,14 +1,14 @@ #漢字 音標 解釋 -一 i7/i? +一 i7/i 七 tsʰɑ7 万 vi6 麻将牌 三 soŋ1 上 ʃiaŋ5 ~去 下 fu5 方位 世 ʃi5 -業 ȵeɯ? -東 nɘŋ? -絲 sɿ? +業 ȵeɯ +東 nɘŋ +絲 sɿ 丟 ȶɔu5 兩 liaŋ5 斤~ 嚴 iɪŋ2 @@ -17,41 +17,41 @@ 丰 faŋ1 主 ȶɑ3 舉 tʃy3 -義 ȵi?/i? +義 ȵi/i 烏 ɑu1 -九 ȶɔu? +九 ȶɔu 習 ʃi2 書 ʃiɑ1 書 tsæi7 買 ma5 亂 laŋ6 爭 tɕi1 -事 sɿ? -二 nɑ6/ɤ? +事 sɿ +二 nɑ6/ɤ 虧 kʰuɑ1 雲 yi2 五 ŋɑu5 井 tʃioŋ3 -交 ȶɤɯ? +交 ȶɤɯ 產 tʃʰi3 ~妇 亮 liaŋ6 -親 tʃʰi? ~人 +親 tʃʰi ~人 人 ȵi2 -倉 tsʰɐŋ? +倉 tsʰɐŋ 付 fu5 件 tɪŋ5 -任 iɪŋ? 责~ +任 iɪŋ 责~ 休 ʃiɔu1 優 iɔu5 會 fa6 开~ -傘 ʃi? +傘 ʃi 傳 tʃuɘŋ2 ~下来 -傳 tʃuɘŋ? ~记 +傳 tʃuɘŋ ~记 傷 ʃiaŋ1 位 uɑ6 -低 læi? +低 læi 住 tʃiɑ6 -余 i? 剩~,多~ +余 i 剩~,多~ 佛 hoɔ6 作 tɤɯ5 使 sæ @@ -64,30 +64,30 @@ 假 ku3 真~ 做 tsɤɯ5 停 tʃioŋ2 -健 tʃen? +健 tʃen 偷 tʰɔu1 像 tʃiaŋ5 僧 tsʰɘŋ1 -兒 ɤ? +兒 ɤ 兄 ʃioŋ1 -充 tʰaŋ? -先 ʃi? +充 tʰaŋ +先 ʃi 光 kaŋ1 ~线 黨 nɐŋ3 入 nɑ6 全 tʃuɘŋ2 八 pa7 公 kɘŋ1 -六 liɔu? +六 liɔu 蘭 li2 共 ȶaŋ1 關 kyi1 ~门 興 ʃi1 高~ -兵 mioŋ? +兵 mioŋ 典 nɘŋ3 -寫 ʃio? +寫 ʃio 軍 tɕyi1 -冤 uɘŋ? +冤 uɘŋ 冬 nɘŋ1 冰 pɪŋ5 冲 tsʰɘŋ5 @@ -102,11 +102,11 @@ 凳 nɘŋ5 凶 ʃaŋ1 吉~ 出 suɑ7 -擊 ʃu? +擊 ʃu 刀 loɔ1 -分 mɘŋ? 动词 +分 mɘŋ 动词 切 tsʰæi7 动词 -划 fu? 计~ +划 fu 计~ 列 lɪŋ2 初 tsʰɑu1 判 pʰaŋ5 @@ -115,13 +115,13 @@ 制 tsɿ5 ~造 刷 sua7 刺 lɤɯ6 -刻 kʰɤɯ? +刻 kʰɤɯ 剃 tʰæi5 削 ʃiɔu1 前 tsɘŋ2 劍 tɪŋ5 剝 ȶɔu7 -劇 tɕyi? +劇 tɕyi 剩 ʃi6 剪 tsɘŋ3 副 fu5 @@ -131,7 +131,7 @@ 勸 kʰuɘŋ5 辦 pi6 動 tɘŋ5 -勁 tʃɪŋ? 有~ +勁 tʃɪŋ 有~ 勤 tʃʰɪŋ2 勺 ʃiɤɯ6 勻 uɘŋ2 @@ -142,37 +142,37 @@ 匹 pʰɑ7 區 tʃʰy1 地~ 十 sɿ6 -升 ʃi? +升 ʃi 半 maŋ5 -華 fa? 中~ +華 fa 中~ 協 ʃie2 -卒 tsu? 棋子 +卒 tsu 棋子 單 li1 简~ -賣 ma? -南 noŋ? +賣 ma +南 noŋ 占 tɪŋ5 ~领 衛 uɑ6 印 i5 危 uɑ2 卷 kuəŋ3 ~起 廠 tʰaŋ3 -廳 tʃʰioŋ? +廳 tʃʰioŋ 历 lu6 农~ -厭 iɪŋ? +厭 iɪŋ 厚 tʃi3 原 uɘŋ2 -去 hɑu5//kʰy? +去 hɑu5//kʰy 縣 uəŋ6 -参 sɘŋ? 人~ +参 sɘŋ 人~ 及 tʃi2 雙 saŋ1 反 fi3 -发 fa7/ɸa? 头~ +发 fa7/ɸa 头~ 叔 ʃiɔu7 -取 tʃʰy? +取 tʃʰy 變 mɘŋ5 口 hɔu3 -古 kɑu? +古 kɑu 句 ȶɑ5 叫 ȶɤɯ5 可 kʰɑu2 @@ -187,28 +187,28 @@ 后 hɔu5 前~ 向 ʃiaŋ5 吕 lɑ5 -吞 tʰɘŋ? -含 haŋ? ~一口水 +吞 tʰɘŋ +含 haŋ ~一口水 听 tʃʰioŋ5 ~见 -吴 ŋɑu? +吴 ŋɑu 吸 tsuæi7 吹 tʰoɔ1 味 uɑ6 命 mioŋ6 -咸 hɘŋ? ~淡 +咸 hɘŋ ~淡 品 pʰi3 響 ʃiaŋ3 啞 ia1 哭 hɑu7 -脣 ʃi? +脣 ʃi 唱 tʰaŋ5 善 ʃi5 喊 hi5 -喜 ʃi? +喜 ʃi 嘴 ȶa5 器 tɕʰi6 四 sɑ5 -回 fa? +回 fa 園 uɘŋ2 困 kʰuɘŋ5 圍 uɑ2 @@ -219,41 +219,41 @@ 土 tʰɑu3 地 tɑ6 均 tɕyi1 -壞 fɑ? +壞 fɑ 坐 tsɤɯ5 坑 tɘŋ5 塊 kʰua5 墳 fɘŋ2 垂 ʃoɔ2 墊 tɘŋ6 -埋 ma? +埋 ma 城 ʃioŋ2/tsən2 塔 tʰu7 塞 sɔu7 -墨 mɔu? +墨 mɔu 墩 tɘŋ1 壁 piu7 -壯 tsaŋ? +壯 tsaŋ 聲 ʃioŋ1 殼 ʃɔu7 -壺 hɑu? +壺 hɑu 夏 fu6 春~ 外 ŋua6 多 lɤ1 -夜 iu? +夜 iu 够 kɔu5 -大 tia? ~小 -天 tʰɘŋ? +大 tia ~小 +天 tʰɘŋ 失 ʃi6 -頭 tɔu? +頭 tɔu 夾 ka7 ~子 奪 tuo5 契 tʃʰi5 女 ŋɑ5 -奴 nɑu? +奴 nɑu 奸 ki1 -好 hoɔ? ~坏 -如 ŋɑu? +好 hoɔ ~坏 +如 ŋɑu 婦 fu5 妹 mæi6 姐 tsɑ3 @@ -262,15 +262,15 @@ 姨 i2 娘 ȵaŋ2 婆 pu2 -婚 hɘŋ? +婚 hɘŋ 嫁 ku5 嫂 soɔ3 -嫌 ʃɪŋ? +嫌 ʃɪŋ 嫩 noŋ6 子 tsu5 孔 kʰaŋ3 字 tsɿ6 -孫 soŋ? ~子 +孫 soŋ ~子 孝 ʃiɤɯ3 季 tʃi5 學 ʃiɔu6 @@ -281,11 +281,11 @@ 官 kaŋ1 定 tʃioŋ6 寶 poɔ3 -實 sɿ? +實 sɿ 客 fu7 宮 kaŋ1 -害 ha? -容 iaŋ? +害 ha +容 iaŋ 寬 kʰuaŋ5 宿 ʃiɔu7 住~,~舍 寄 tʃi5 @@ -304,7 +304,7 @@ 尾 moɔ5 局 ta6 屁 pʰɑ5 -層 tʃi? +層 tʃi 屋 ɑu7 屬 ʃiɤɯ7 山 ʃi1 @@ -313,10 +313,10 @@ 岸 ŋaŋ6 州 ȶɔu1 左 tsɤɯ3 -幣 pi? +幣 pi 市 sɿ2/sɿ1 布 pu5 -師 sɿ? +師 sɿ 希 ʃi5 帶 la5 动词 席 tʃiu6 @@ -326,14 +326,14 @@ 年 nɘŋ2 幼 iɔu5 慶 tʰoŋ5 -牀 tsaŋ? -店 tɪŋ? +牀 tsaŋ +店 tɪŋ 廟 miɤɯ6 -府 fu? +府 fu 延 iɪŋ2 建 tʃɪŋ6 開 ha1 -弄 lɘŋ? +弄 lɘŋ 式 ʃi5 引 i5 弟 tæi5 @@ -360,7 +360,7 @@ 恶 ɔu7 善恶 惜 ʃiu7 想 ʃiaŋ3 -愁 ʃiɔu? +愁 ʃiɔu 意 i5 感 kaŋ3 慌 haŋ1 @@ -370,21 +370,21 @@ 懂 ʃɘŋ3 懶 la6 戲 ʃi5 -戒 ka5/tɕie? +戒 ka5/tɕie 或 foɔ2 戰 tɪŋ5 截 tsæi5 戶 hɑu5 -房 paŋ? +房 paŋ 所 sɤɯ3 -扁 pɑ? +扁 pɑ 扇 ʃɪŋ5 ~子 手 ʃiɔu3 扎 tsɤɯ6 打 pɑu5 托 tʰɤɯ7 扮 paŋ5 -找 tæi? ~零钱 +找 tæi ~零钱 抄 tsʰɔu1 把 pu5 量 抓 tsɤɯ7 @@ -401,7 +401,7 @@ 拜 pa5 擁 iaŋ1 撥 pɤ7 -擇 tsu? +擇 tsu 挂 kua5 指 tsɿ3 挖 ua7 @@ -414,24 +414,24 @@ 握 u5 搬 maŋ1 搭 lu7 -摆 pa? +摆 pa 摇 iɤɯ2 摘 tsu7 摸 mɤɯ7 撞 tsaŋ6 撤 tʃʰa5 擦 tsʰɑ2 -改 ka? +改 ka 放 maŋ5 敢 kaŋ3 數 sɑu3 动词 數 sɑu5 名词 -敲 kʰɔu? -整 ȶoŋ? +敲 kʰɔu +整 ȶoŋ 料 liɤɯ6 -斜 tʃʰu? +斜 tʃʰu 斷 taŋ5 绳~了 -新 ʃi? +新 ʃi 方 faŋ1 族 tsɤɯ6 日 nɑ7 @@ -440,7 +440,7 @@ 時 ʃi5 旺 uaŋ6 明 mioŋ2 -星 ʃioŋ? +星 ʃioŋ 春 tʃʰyi1 顯 ʃɪŋ3 曬 sa5 @@ -449,22 +449,22 @@ 暗 aŋ5 曲 ky6 ~折,歌~ 更 ki1 三~,打~ -月 ŋuæi? +月 ŋuæi 有 iɔu5 朋 pɘŋ2 服 fu6 -朝 ȶɤɯ? ~代 +朝 ȶɤɯ ~代 木 mɑu6 -末 muo? +末 muo 本 mɘŋ3 殺 sa7 雜 tsu7 -權 kuɘŋ? +權 kuɘŋ 杉 soŋ1 ~木 李 la5 -村 tʰoŋ? +村 tʰoŋ 杜 tɑu5 -條 tʃiɤɯ? +條 tʃiɤɯ 來 la2 杯 pʰæi5 杰 ki5 @@ -472,7 +472,7 @@ 松 tʃy2 ~树 板 pi3 極 tʃi6 -林 lioŋ? +林 lioŋ 果 ku3 柄 mioŋ3 染 nɘŋ6 @@ -484,19 +484,19 @@ 校 ʃiɤɯ5 学~ 樣 iaŋ6 根 kɘŋ1 -格 kɤɯ? +格 kɤɯ 桂 kuei5 -桃 toɔ? -桌 tsuo? -橋 ȶɤɯ? +桃 toɔ +桌 tsuo +橋 ȶɤɯ 樁 tsaŋ1 桶 tʰaŋ3 梗 ki1 夢 mɘŋ6 梨 læi2 -梨 lɑ? +梨 lɑ 梯 tʰæi1 -棉 mɘŋ? +棉 mɘŋ 棋 tʃy2 棒 maŋ5 棚 pɘŋ2 @@ -508,25 +508,25 @@ 歇 ʃiɤ7 歌 ku1 正 ȶoŋ5 ~反 -步 pu? +步 pu 武 u5 -歪 ua? +歪 ua 死 sɑ3 母 mɤɯ5 丈母娘,舅母 -毒 tɑu? +毒 tɑu 比 pɑ3 -毛 moɔ? -毯 tʰaŋ? +毛 moɔ +毯 tʰaŋ 民 miɘŋ2 气 tʃʰi5 -水 suɑ? -永 ioŋ5/yn? +水 suɑ +永 ioŋ5/yn 汁 tʃi7 漢 haŋ5 汗 haŋ6 江 taŋ1 -池 tsɿ? -湯 tʰɐŋ? +池 tsɿ +湯 tʰɐŋ 沉 tsɘŋ2 沙 su1 河 ha1 @@ -535,7 +535,7 @@ 法 fa7 泥 næi2 潑 pʰɤ7 -洗 sæi? +洗 sæi 洞 tɘŋ6 活 xuo2 派 pʰa5 @@ -545,14 +545,14 @@ 測 tsʰu7 濃 nɘŋ2 浪 lɐŋ6 -浮 poɔ? -浴 iɔu? -海 ha? -浸 tsɑ6/tɕin? +浮 poɔ +浴 iɔu +海 ha +浸 tsɑ6/tɕin 淡 toŋ5 深 ʃi1 添 tʰɘŋ1 -清 tʃʰioŋ? +清 tʃʰioŋ 渠 tʃy5 ~道 溫 uɘŋ1 渴 fu7 @@ -560,71 +560,71 @@ 滑 ua6 滾 kɘŋ6 滿 maŋ5 -潭 taŋ? +潭 taŋ 火 fu3 滅 mæi7 -燈 nɘŋ? +燈 nɘŋ 灰 fa1 竈 tsoɔ5 炎 iɪŋ2 炭 tʰi5 炮 pʰiɔu5 點 nɤ2 -爛 laŋ? +爛 laŋ 烘 haŋ5 ~干 燭 ta7 -烟 iɪŋ? +烟 iɪŋ 燒 ʃiɤɯ1 熱 næi6 焦 lɤɯ2 煤 mæi2 照 ȶɤɯ5 -熊 ʃiaŋ? +熊 ʃiaŋ 熏 ʃyi1 -熟 ʃiɔu? -熬 ŋoɔ? +熟 ʃiɔu +熬 ŋoɔ 爬 piu2 愛 uɘŋ1 -父 fu? +父 fu 爺 iu2 片 pʰɘŋ5 牌 pa2 -牙 ŋu? -牛 ŋɔu? +牙 ŋu +牛 ŋɔu 物 oɔ2 -牽 tʰɪŋ? +牽 tʰɪŋ 特 tʰɤɯ7 犯 fi5 -狂 kʰaŋ? +狂 kʰaŋ 狗 kɔu3 猛 moŋ6 豬 liɑ1 -貓 miɔu? +貓 miɔu 玉 ȵa6 -王 uaŋ? +王 uaŋ 現 ʃɪŋ6 班 pi1 -球 ȶɔu? -琴 tɕioŋ? +球 ȶɔu +琴 tɕioŋ 瓜 ku1 瓦 mu5 名 瓶 pioŋ2 甘 kaŋ1 -甜 tɘŋ? +甜 tɘŋ 生 ʃi1 用 iaŋ5 -田 tɘŋ? +田 tɘŋ 甲 ku7 畫 fu6 畜 tʃʰiɔu7 ~牲 -瘡 tsʰaŋ? +瘡 tsʰaŋ 病 pioŋ6 痒 iaŋ5 -痛 tʰɘŋ? +痛 tʰɘŋ 瘦 hɑu1 -白 pu? +白 pu 百 pu7 -皮 poɔ? +皮 poɔ 盆 pɘŋ2 益 iu7 鹽 iɪŋ2 @@ -635,18 +635,18 @@ 目 mu6 直 tʃiɔu6 省 si3 ~长 -眉 muo? +眉 muo 看 lu24(觑?) ~见 眼 ȵi5 着 tʃiɤɯ6 ~火 瞎 ha7 -知 la? +知 la 短 naŋ3 -矮 a? +矮 a 石 ʃiu6 磚 tʃyɪŋ5 破 pʰɤɯ5 -硬 ȵin?/ŋin? +硬 ȵin/ŋin 碎 sua5 碑 pɑ1 碗 haŋ6 @@ -659,15 +659,15 @@ 禍 fu5 福 fu7 種 tʃi5 ~树 -租 tsɑu? -秤 tʃʰi5/tɕʰin? +租 tsɑu +秤 tʃʰi5/tɕʰin 秧 iaŋ1 積 tʃi2 -移 i? -程 tʃi? +移 i +程 tʃi 窮 tɕi2 窄 tsu5 -窗 tsʰaŋ? +窗 tsʰaŋ 立 lɑ6 豎 ʃiɑ5 章 taŋ1 @@ -695,32 +695,32 @@ 糉 tsɘŋ5 糖 tɐŋ2 糙 tsʰoɔ5 -糠 hɐŋ? -系 ʃi? 联~ -索 sɔu? +糠 hɐŋ +系 ʃi 联~ +索 sɔu 緊 tsɘŋ3 紫 tsʰɿ3 -紅 hɘŋ? +紅 hɘŋ 約 iɤɯ7 純 ʃuɘŋ2 -紙 tsɿ? +紙 tsɿ 紡 pʰaŋ3 線 sɘŋ5 織 ȶɔu7 終 taŋ1 經 tɪŋ1 -綁 paŋ? +綁 paŋ 結 tsæi7 -繞 iɤɯ? ~线 +繞 iɤɯ ~线 絕 tsæi6 統 tʰaŋ3 繩 ʃyn2 -綢 tʃiɔu? +綢 tʃiɔu 綠 lia6 -縛 fu? +縛 fu 縫 lioŋ2 一条~ -纏 tɪŋ? -縮 suo? +纏 tɪŋ +縮 suo 缺 kʰuæi7 网 maŋ5 罰 fa6 @@ -733,8 +733,8 @@ 耳 ȵiou5 聾 lɘŋ5 肉 ȶu5 -肝 ʃi? -肥 poɔ? +肝 ʃi +肥 poɔ 肩 ku7 肯 hɘŋ3 育 iu2 @@ -743,75 +743,75 @@ 胃 lɑu2 膽 noŋ3 背 pæi5 ~诵 -胎 tʰa? +胎 tʰa 胖 pʰaŋ5 -能 nɘŋ? +能 nɘŋ 腦 noɔ5 膿 tsɿ7 腳 tɤɯ7 脫 tʰɤ7 -腰 iɤɯ? +腰 iɤɯ 臭 ȶʰɔu5 香~ 舅 ȶɔu5 -舌 i? +舌 i 色 sɔu7 藝 ȵi6 -芋 ʃiɑ? +芋 ʃiɑ 花 fu1 -苦 hɑu? +苦 hɑu 茄 ȶɤɯ2 茶 tsu2/tsʰa2 -草 tsʰoɔ? +草 tsʰoɔ 榮 ioŋ2 藥 iɤɯ6 蓮 lɘŋ2 -菊 tɕyi? +菊 tɕyi 菜 tsʰa5 營 ioŋ2 -落 lɤɯ? -葱 tsʰɘŋ? -藍 li? +落 lɤɯ +葱 tsʰɘŋ +藍 li 蓬 pɘŋ2 ~松 薄 pɤɯ7 厚~ 藕 ɔu1 -藤 tɘŋ? +藤 tɘŋ 虎 hɑu3 蟲 li2 虱 soɔ7 蝦 fu1 蟻 ŋa5 -蚊 mɘŋ? +蚊 mɘŋ 蠶 saŋ5 蛇 ʃu2 蜂 pʰɘŋ1 蠟 lu6 蠅 iɪŋ5 螺 lɤɯ2 -蟹 ha? +蟹 ha 血 fæi7 行 hi2 ~为,~走 街 ka1 衣 oɔ1 -表 piɤɯ? 手~ -衫 sɘŋ? +表 piɤɯ 手~ +衫 sɘŋ 袋 ta6 袖 ʃiɔu1 袜 ma6 被 poɔ5 ~子 裝 tsaŋ1 -裕 y? -裙 tɕyi? +裕 y +裙 tɕyi 褲 hɑu5 褥 iu2 -西 sæi? +西 sæi 要 ȵi6 重~ 見 tɪŋ5 規 kuɑ1 角 ȶɔu7 -解 ka? ~开 -言 iɪŋ? +解 ka ~开 +言 iɪŋ 認 iŋ6 -討 tʰoɔ? +討 tʰoɔ 讓 iaŋ6 記 tʃi5 講 taŋ3 @@ -822,7 +822,7 @@ 話 fu6 該 ka1 讀 tɑu6 -課 kʰu? +課 kʰu 謝 tsiu6 謝 ʃu6 譜 pʰu3 家~ @@ -837,12 +837,12 @@ 貧 piɘŋ2 貼 tʰæi7 貴 kuɑ5 -費 fæi? +費 fæi 賊 tsɔu6 資 tsɿ1 賭 lɑu3 贖 ʃa6 -賠 pæi? +賠 pæi 賺 tʃuɘŋ6 贏 ioŋ2 走 tsɔu3 @@ -855,12 +855,12 @@ 踢 nɔu6 蹲 tsɔu1 身 ʃi1 -躲 pou? -車 tʰu? ~辆 +躲 pou +車 tʰu ~辆 轉 lyɘŋ5 ~眼,~送 輪 lɘŋ2 軟 ha5 -輕 tʰoŋ? +輕 tʰoŋ 轎 ȶɤɯ6 輸 ʃiɑ1 辣 la6 @@ -870,12 +870,12 @@ 迎 iɪŋ2 運 yi6 近 tʃi5 -還 pæi? 动词 +還 pæi 动词 還 hæi2 副词 進 tʃi5 遠 uɘŋ5 連 lɘŋ2 -遲 tɑ? +遲 tɑ 追 tʃuɑ1 送 sɘŋ5 選 ʃuɘŋ3 @@ -887,28 +887,28 @@ 道 ɗoɔ5 鄰 liɘŋ2 郭 kɔu7 -酒 tʃiɔu? -酸 saŋ? +酒 tʃiɔu +酸 saŋ 醉 tsuɑ5 重 ti5 轻~ 野 iu5 金 tɕi1 針 tʃi1 -釘 lioŋ? 名词 +釘 lioŋ 名词 釣 liɤɯ5 鋼 kɐŋ1 鉤 liɤɯ5 錢 tsɘŋ2 -鉗 tʃɘŋ? +鉗 tʃɘŋ 鐵 tʰæi7 -鉛 lyɪŋ2/tɕʰiẽ? ~笔 +鉛 lyɪŋ2/tɕʰiẽ ~笔 銅 tɘŋ2 鏟 tʃʰi3 銀 ȵi2 鋪 pʰu5 动 鎖 sɤɯ3 鋤 tsɑu2 -錯 tsʰɤɯ? 对~ +錯 tsʰɤɯ 对~ 錫 ʃu7 鑼 lɤ2 錘 tʃuɑ2 @@ -916,7 +916,7 @@ 鎮 tʃi1 鏡 tʰoŋ5 鐲 tsuo2 -長 tʃiaŋ? ~短 +長 tʃiaŋ ~短 門 mɘŋ2 閂 ʃyi1 問 mɘŋ6 @@ -926,8 +926,8 @@ 鬧 nɤɯ6 闊 fu7 防 paŋ2 -陣 tʃi? -降 ʃiaŋ? 投~ +陣 tʃi +降 ʃiaŋ 投~ 限 hi5 院 uɘŋ2 除 tʃiɑ2 @@ -937,7 +937,7 @@ 隔 ku7 難 ȵi2 ~易 雀 tʃi1 -雄 ʃiaŋ? +雄 ʃiaŋ 集 tʃi2 雨 hɑu5 雪 suæi7 @@ -946,35 +946,35 @@ 霧 u6 震 tɪŋ5 霍 fu1 -霜 saŋ? -青 tʃʰioŋ? +霜 saŋ +青 tʃʰioŋ 靜 tʃioŋ5 靠 kʰoɔ5 面 mɘŋ6 ~孔 面 mɘŋ6 ~条 靴 ʃiɤ5 -鞋 ha? +鞋 ha 音 tɕʰi5 頂 lioŋ3 項 ʃiaŋ6 順 ʃyi6 頑 uaŋ2 ~皮 領 lioŋ5 -顏 ien? +顏 ien 額 ŋɤɯ2 -風 mɘŋ? +風 mɘŋ 飛 pʰoɔ1 食 ʃi2 -饥 tʃi? ~饿 -飯 faŋ? +饥 tʃi ~饿 +飯 faŋ 飽 piɔu3 餅 mioŋ3 餓 ŋɤɯ6 馬 mu5 -罵 tsʰu? +罵 tsʰu 驗 lɘŋ6 -騎 tʃi? -騙 pʰɘŋ? +騎 tʃi +騙 pʰɘŋ 骨 koɔ7 高 koɔ1 鬼 kuɑ3 @@ -994,5 +994,5 @@ 黑 hɔu7 鼠 ʃiɑ3 鼻 pɑ6 -龍 liaŋ? +龍 liaŋ 龜 kuɑ1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\276\215\345\262\251.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\276\215\345\262\251.tsv" index 3a45a3a4..430014b5 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\276\215\345\262\251.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\276\215\345\262\251.tsv" @@ -472,7 +472,7 @@ 松 soŋ1/tsoŋ2 ~树 板 pæ̃3 極 ki7 -林 lin? +林 lin 果 kuo3 柄 pin3 染 iɛn3 @@ -577,7 +577,7 @@ 燒 sɔ1 熱 ie7 焦 tɕiɔ1 -煤 mɛi? +煤 mɛi 照 tsɔ5 熊 xioŋ2 熏 ɕyn1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\350\212\261\346\230\216\346\250\223.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\350\212\261\346\230\216\346\250\223.tsv" index 088d8f4b..e1e526d0 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\350\212\261\346\230\216\346\250\223.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\350\212\261\346\230\216\346\250\223.tsv" @@ -9,8 +9,9 @@ □ tsioŋ5 (用力)踩:~一脚 □ kʰɷ7 (敲击) □ ɷ7 (严密的覆盖或封闭起来:白菜~黄哒) +□ la1 +□ ȵia5 □ la1 ~痨的:不精神 -□ la1 ~粗的:很粗 □ lia1 ~声~气:娇声娇气 □ pʰɔ1 ~松:松软 □ lɔ1 ~轻的:很轻 @@ -52,7 +53,6 @@ □ tʰiɛ7 ~菜:种菜 □ ʂua6 一~就去哒,形容很快 □ sɛ3 不~他:不理睬他 -□ ȵia5 不~腮:不带劲儿 □ tʂʰɷ5 丢失:钱~咖哒 □ kʰuɛ7 他身材好~,他身材很魁梧 □ y7 使弯曲:~弯 @@ -115,6 +115,7 @@ 上 ʂoŋ6 下 xa6- 下 ɕia6= ~雨 +不 ȵia5 不 pu7 与 y3 丐 kɛ5 @@ -365,6 +366,7 @@ 儒 y2 儡 ləu3 兒 ɛ2 +兒 ȵia5 允 yen3 元 yɪ̃2 兄 ɕin1 @@ -513,6 +515,7 @@ 努 ləu3 劫 tɕiɛ7 勵 li5 +勁 ȵia5 勁 tɕin5 勞 lɔ2 勢 ʂʅ5 @@ -642,6 +645,7 @@ 名 miã2- 名 min2= 后 ɕiɔ2 +后 tsʰua7 后 xəu5 皇~ 吏 li5 吐 tʰəu3 @@ -725,7 +729,7 @@ 啼 ti2 喂 uəu5= (喊人) 善 ɕyɪ̃5= ~良 -善 ɕyɪ̃6- 与恶相对:他为人好~ +善 ɕyɪ̃5 与恶相对:他为人好~ 喉 ɕiɔ2- 喉 xəu2= 喊 xan3 @@ -1088,7 +1092,7 @@ 履 li3 屯 tən2 山 san1 -歲 səu5 +歲 səu3 豈 tɕʰi3 岔 tsʰua1 ~子路 崗 koŋ1 @@ -1143,6 +1147,7 @@ 幟 tʂʅ5 帝 ti5 帶 ta5 +帶 ȵia5 席 si7 幫 poŋ1 常 ʂoŋ2 @@ -1195,6 +1200,7 @@ 廷 tin2 建 tɕiɪ̃5 開 kʰɛ1 +開 tsʰua7 异 i5 弃 tɕʰi5 弄 lən5 @@ -1235,6 +1241,7 @@ 征 tʂən1 徑 tɕin5 待 təu5 +很 la1 很 xən3 律 li7 後 xəu6 ~面 @@ -1442,8 +1449,8 @@ 拄 tɕy5 擔 tan1 ~心 擔 tan5 挑~子 +拆 tsʰua7 拆 tsʰɛ7= -拆 tsʰua7 后被开~ 拇 mɷ3 拉 la7 拌 pʰoŋ5 @@ -1607,7 +1614,7 @@ 敦 tən1 敬 tɕin5 數 səu3 ~一~ -數 səu5 ~学 +數 səu3 ~学 敲 kʰɔ1- ~门 敲 tɕʰiɔ1= ~诈 整 tʂən3 @@ -2376,7 +2383,7 @@ 痹 pʰi5 瘟 uən1 瘦 siɔ5- -瘦 səu5= +瘦 səu3= 癟 piɛ3 癟 pia6 ~泻的 癱 tʰan1 @@ -2391,6 +2398,7 @@ 白 pʰia5- 扯~:说谎话 百 pɛ7 皂 tsɔ6 +的 la1 的 ti7 皆 ka1 皇 xoŋ2 @@ -2481,7 +2489,7 @@ 礙 ŋɛ6- ~事 礙 ŋɛ5= 障~ 碎 tsʰəu5- -碎 səu5= +碎 səu3= 碑 pəu1 碓 təu5 碗 oŋ3 @@ -2651,6 +2659,7 @@ 粉 fən3 粑 pia1 粒 li7 +粗 la1 粗 tsʰəu1 粘 tiã1- 粘 tɕyɪ̃1= @@ -2675,7 +2684,7 @@ 糯 lɷ6 ~米 系 tɕi5 ~鞋带 系 ɕi5 关~ -素 səu5 +素 səu3 索 sɷ7 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 @@ -2902,6 +2911,7 @@ 腥 sin5= 腭 ŋɷ7 腮 sɛ1 +腮 ȵia5 腰 iɔ1 腱 tɕiɪ̃5 腹 fu7 @@ -3193,6 +3203,7 @@ 袍 pɔ2 袖 siəu5 袜 ua7 +被 tsʰua7 被 pi6- ~子 被 pəu6= ~打 襲 si7 @@ -3253,6 +3264,8 @@ 議 ȵi6- 会~ 訊 sin5 記 tɕi5 +講 koŋ3- ~话 +講 tɕioŋ3= ~究 諱 fəu5 許 ɕy3 訛 ŋɷ2 @@ -3267,7 +3280,7 @@ 評 pin2 識 ʂʅ7 詐 tsua5 -訴 səu5 +訴 səu3 診 tʂən3 詞 tsɿ2 詔 tʂɔ5 @@ -3489,8 +3502,6 @@ 還 xa2 ~有 還 fan2 ~原 進 tsin5 -進 koŋ3- ~话 -進 tɕioŋ3= ~究 遠 yɪ̃3 違 uəu2 連 ȵĩ2 @@ -3527,7 +3538,7 @@ 逸 i7 逼 pi7 逾 y2 -遂 səu5 +遂 səu3 遇 y5 遍 pʰɪ̃5 遐 ɕia2 @@ -3744,7 +3755,7 @@ 隔 kua7- 馋~子:小孩用来隔口水的布 障 tʂoŋ5 隥 tʰɪ̃3 ~子:台阶儿 -隧 səu5 +隧 səu3 隶 tʰi5 隻 tʂua7- 隻 tʂʅ7= diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\351\273\203\346\235\220.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\351\273\203\346\235\220.tsv" index 54b280ec..8547a9a3 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\351\273\203\346\235\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\351\273\203\346\235\220.tsv" @@ -3504,6 +3504,7 @@ 謗 paŋ3 謙 tɕʰĩ1 講 kaŋ3- +講 tɕiaŋ3= 謝 siɛ5 謝 tsia6- 姓;花謝 謠 iɔ2 @@ -3707,7 +3708,7 @@ 辱 ʐao7 農 lɛn2 辵 tʂʰo5 (存疑)騙 -辵 tʂʰo7 (又)(存疑)騙 +辵 tʂʰo7 (又存疑)騙 迂 y2 迄 tɕʰi7 迅 sin5 @@ -3720,6 +3721,7 @@ 迷 mɛ2- 迷 mĩ6- 迷 mĩ2= +迸 pɛn5 追 tʂyi1 退 tʰɛ5 送 sɛn5 @@ -3738,9 +3740,7 @@ 逢 xɛn2 連 lĩ2 逮 tʰi7 -進 pɛn5 進 tsin5 -進 tɕiaŋ3= 逵 kui2 逸 i7 逼 piɛ1- diff --git "a/tools/tables/output/\345\261\261\344\272\272\347\242\274LTS.tsv" "b/tools/tables/output/\345\261\261\344\272\272.tsv" similarity index 100% rename from "tools/tables/output/\345\261\261\344\272\272\347\242\274LTS.tsv" rename to "tools/tables/output/\345\261\261\344\272\272.tsv" diff --git "a/tools/tables/output/\345\263\275\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\345\263\275\346\261\237\345\267\264\351\202\261.tsv" similarity index 100% rename from "tools/tables/output/\345\263\275\346\261\237.tsv" rename to "tools/tables/output/\345\263\275\346\261\237\345\267\264\351\202\261.tsv" diff --git "a/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275.tsv" index 1097166e..ca132bfb 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275.tsv" @@ -12,32 +12,32 @@ □ ɕiɛ3 ~前日:大前天 㞎 pɔ3 㞘 təu7 末尾 -㪕 dɑu1 新派lɑu +㪕 dɑu/lɑu1 㾹 za6 存疑,~雨:淋雨 㿭 zɔ7 一 i7 丁 tiɑŋ1 七 ʑi7 -丈 dɑŋ6 新派lɑŋ +丈 dɑŋ/lɑŋ6 三 sa1 上 sɑŋ6 下 xɔ3 下 xɔ6 不 pa7 丐 ka5 -丑 dəu3 新派ləu +丑 dəu/ləu3 丕 bi1 世 sɿ5 丘 ʑiəu1 丙 pin3 +丞 dən/lən2 丞 sən2 -丞 dən2 新派lən 丟 tiəu1 並 bin6 丫 ŋɔ1 中 tən1 中 tən5 -串 dɤ5 新派lɤ +串 dɤ/lɤ5 丸 viɛ2 老派yɛ 丹 ta1 主 təu3 @@ -55,12 +55,12 @@ 乞 ʑi7 也 iɔ3 乳 ɤ3 -乳 dəu3 新派音,ləu +乳 dəu/ləu3 新派音,ləu 乾 kɤ1 乾 ʑiɛ2 亂 nɤ6 -了 diʊ3 新派liʊ,~結 -了 dɤ6 新派lɤ,声调存疑 +了 dɤ/lɤ6 声调存疑 +了 liʊ/diʊ3 ~結 事 sɿ6 二 ɤ6 于 vi2 @@ -75,32 +75,32 @@ 亦 i7 享 ɕiɑŋ3 京 tɕin1 -亭 din2 新派lin -亮 diɑŋ6 新派liɑŋ +亭 lin/din2 +亮 liɑŋ/diɑŋ6 人 ȵin2- -人 dən2 新派lən +人 dən/lən2 什 sɤ7 仁 ȵin2- -仁 dən2 新派lən +仁 dən/lən2 仆 bu7 +仇 dəu/ləu2 仇 ʑiəu2 -仇 dəu2 新派ləu 今 tɕin1 介 ka5 仍 in2 仕 sɿ6 -他 dɔ1 新派lɔ,其~ -仗 dɑŋ6 新派lɑŋ +他 dɔ/lɔ1 其~ +仗 dɑŋ/lɑŋ6 付 fu5 仙 ɕiɛ1 -代 da6 新派la -令 din6 新派lin +代 da/la6 +令 lin/din6 以 i3 仰 ȵiɑŋ3 仲 zən6 件 ʑiɛ6 任 ȵin6- -任 dən6 新派lən +任 dən/lən6 份 fən6 仿 fɑŋ3 企 ʑi3 @@ -115,15 +115,15 @@ 伯 pɔ7 估 ku1 伴 bɤ6 -伶 din2 新派lin +伶 lin/din2 伸 sən1 伺 zɿ5 似 sɿ6 -佃 diɛ6 新派liɛ -但 da6 新派la +佃 liɛ/diɛ6 +但 da/la6 位 vi6 低 ti1 -住 dəu6 新派ləu +住 dəu/ləu6 佔 tɤ5 何 xʊ2 佘 sɔ2 @@ -139,7 +139,7 @@ 侄 zɿ7 來 na2 侉 uɔ3 -例 di6 新派li +例 li/di6 侍 sɿ6 供 kən1 供 kən5 @@ -166,7 +166,7 @@ 倍 bi6 倒 tɑu3 倒 tɑu5 -倘 dɑŋ3 新派lɑŋ +倘 dɑŋ/lɑŋ3 候 ʑiʊ6 倚 i3 借 tɕiɔ5 @@ -182,12 +182,12 @@ 偏 biɛ1 做 tsəu5 做 tsɿ5 -停 din2 新派lin +停 lin/din2 健 ʑiɛ6 側 ʑiɛ7 偵 tsən1 -偷 diʊ1 新派liʊ -偷 dəu1 新派ləu +偷 liʊ/diʊ1 +偷 dəu/ləu1 僞 vi3 傅 fu5 傍 bɑŋ6 @@ -197,8 +197,8 @@ 傢 tɕiɔ1 催 ʑi1 傲 ŋɑu5 -傳 dɤ2 新派lɤ -傳 dɤ6 新派lɤ,~記文學 +傳 dɤ/lɤ2 +傳 dɤ/lɤ6 ~記文學 債 tsa5 傷 sɑŋ1 傾 ʑin1 @@ -216,16 +216,16 @@ 億 i5 儉 tɕiɛ3 儒 ɤ2 -儒 dəu2 新派音,ləu +儒 dəu/ləu2 新派音,ləu 儘 tɕin3 償 sɑŋ2 -儡 di3 新派li +儡 li/di3 優 iəu1 -儲 dəu2 新派ləu +儲 dəu/ləu2 允 in3 元 viɛ2 老派yɛ 兄 fiɑŋ1- -充 dən1 新派lən +充 dən/lən1 兇 ɕin1 先 ɕiɛ1 光 kuɑŋ1 天~:天亮 @@ -233,14 +233,14 @@ 免 miɛ3 兌 ti5 兒 ɤ2 -兔 dəu5 新派ləu -入 dɤ7 新派lɤ +兔 dəu/ləu5 +入 dɤ/lɤ7 入 ȵiɔ7 訓讀,指交合的動作 全 ʑiɛ2 -兩 diɑŋ3 新派liɑŋ +兩 liɑŋ/diɑŋ3 八 pa7 公 kən1 -六 diəu7 新派liəu +六 liəu/diəu7 兮 ɕi1 共 xən6 兵 pin1 @@ -252,7 +252,7 @@ 內 ŋi6 冇 mɑu6 冉 ȵiɛ3- -冉 dɤ3 新派lɤ +冉 dɤ/lɤ3 再 tsa5 冒 mɑu6 冗 in3 @@ -265,8 +265,8 @@ 冷 nɑŋ3- 凄 ʑi1 准 tən3 +凌 lin/din6 凌 nən2 存疑,~包子:冰雹 -凌 din6 新派lin 凍 tən5 湊 zəu5 凝 ȵin2 @@ -275,7 +275,7 @@ 凱 xa3 凳 tiɛ5 凶 ɕin1 -出 dɤ7 新派lɤ +出 dɤ/lɤ7 凼 tɤ5 水~:水坑 函 xɤ2 刀 tɑu1 @@ -286,13 +286,13 @@ 刊 xɤ1 刑 ɕin2 划 fɔ2 ~水:游泳 -列 diɛ7 新派liɛ +列 liɛ/diɛ7 初 zɿ1- 初 zəu1 刪 sa1 判 bɤ5 刨 bɑu2 -利 di6 新派li +利 li/di6 别 piɛ7 别 biɛ7 刮 kua7 @@ -303,7 +303,7 @@ 券 viɛ5 老派yɛ 刺 zɿ5 刻 xɛ7 -剃 di5 新派li +剃 li/di5 則 tɕiɛ7 削 ɕiʊ7 前 ʑiɛ2 @@ -323,14 +323,14 @@ 劇 kui5 劈 biɔ7- 劈 bi7 -劉 diəu2 新派liəu +劉 liəu/diəu2 劊 ua5 劍 tɕiɛ5 劑 tɕi5 -力 di7 新派li +力 li/di7 功 kən1 加 tɕiɔ1 -劣 diɛ7 新派liɛ +劣 liɛ/diɛ7 助 zəu6 努 nəu3 劫 tɕiɛ7 @@ -338,7 +338,7 @@ 勃 bɤ7 勇 in3 勉 miɛ3 -動 dən6 新派lən +動 dən/lən6 勘 xɤ5 務 u6 勝 sən1 @@ -348,7 +348,7 @@ 勢 sɿ5 勤 ʑin2 勳 fin1 -勵 di6 新派li +勵 li/di6 勸 viɛ5 老派yɛ 勺 sʊ7 勻 vin2 @@ -381,6 +381,7 @@ 卯 mɑu3 印 in5 危 vi1 +危 vi2 即 tɕi7 卵 nɤ3 卷 kuɛ5 @@ -390,7 +391,7 @@ 原 viɛ2 老派yɛ 厥 kuɛ7 厭 iɛ5 -厲 di6 新派li +厲 li/di6 去 ʑiɛ5 ~歸:回家,回去 參 zɤ1 參 ɕiɛ1 @@ -407,7 +408,7 @@ 口 ʑiʊ3 古 ku3 句 kui5 -另 din6 新派lin +另 lin/din6 叨 tɑu1 叩 ʑiʊ5 只 tsɿ3 @@ -422,17 +423,17 @@ 合 kɤ7 合 xɤ7 吉 tɕi7 -同 dən2 新派lən +同 dən/lən2 名 miɑŋ2- 名 min2 -吏 di6 新派li -吐 dəu3 新派ləu -吐 dəu5 新派ləu +吏 li/di6 +吐 dəu/ləu3 +吐 dəu/ləu5 向 ɕiɑŋ5 君 kuin1 君 kuin3 -吝 din6 新派lin -吞 diɛ1 新派liɛ +吝 lin/din6 +吞 liɛ/diɛ1 吟 ȵin2 吠 fi5 否 fiəu3 @@ -442,9 +443,9 @@ 吳 u2 吵 zɑu3 吸 ɕi7 -吹 dəu1 新派ləu +吹 dəu/ləu1 吼 ɕiʊ3 -呂 di3 新派li +呂 li/di3 呈 zən2 告 kɑu5 周 təu1 @@ -472,24 +473,24 @@ 哽 kiɛ3 一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》 唆 sʊ1 唇 sən2 -唐 dɑŋ2 新派lɑŋ +唐 dɑŋ/lɑŋ2 喚 fɤ5 唧 tɕi7 貓~;奶 售 səu5 唯 vi2 -唱 dɑŋ5 新派lɑŋ -唾 dʊ5 新派lʊ +唱 dɑŋ/lɑŋ5 +唾 dʊ/lʊ5 啃 xɛ3 商 sɑŋ1 問 uən6 啓 ʑi3 啞 ŋɔ3 -啼 di2 新派li +啼 li/di2 善 sɤ6 喉 ʑiʊ2 喊 xa3 喊 xɤ3 -喘 dɤ3 新派lɤ +喘 dɤ/lɤ3 喜 ɕi3 喝 xɤ7 喪 sɑŋ1 @@ -507,7 +508,7 @@ 嗰 kɔ5 結構助詞,表修飾 嗰 kʊ5 結構助詞,表領屬 嗽 ɕiʊ5 -嘆 da5 新派la +嘆 da/la5 嘉 tɕiɔ1 嘗 sɑŋ2 噓 fi1 @@ -535,7 +536,7 @@ 回 fi2 回 vi2 因 in1 -囤 dən2 新派lən +囤 dən/lən2 囥 xɑŋ5 困 uən5 囱 zən1 @@ -547,41 +548,41 @@ 園 viɛ2 老派yɛ 圓 viɛ2 老派yɛ 圓 ŋiɛ2 ~筆 -圖 dəu2 新派ləu -團 dɤ2 新派lɤ -土 dəu3 新派ləu +圖 dəu/ləu2 +團 dɤ/lɤ2 +土 dəu/ləu3 在 za6 圭 kui1 -地 di6 新派li +地 li/di6 址 tsɿ3 均 kuin1 均 kuin3 -坍 da1 新派la +坍 da/la1 坎 xɤ3 坐 zʊ6 坑 xɑŋ1 坡 bʊ1 坤 uən1 -坦 da3 新派la -坨 dʊ2 新派lʊ,~吶:坨坨,蚊子包 +坦 da/la3 +坨 dʊ/lʊ2 ~吶:坨坨,蚊子包 坪 biɑŋ2- 坯 bi1 坳 ŋɑu5 垂 vi2 型 ɕin2 -垛 dʊ6 新派lʊ -墊 diɛ6 新派liɛ +垛 dʊ/lʊ6 +墊 liɛ/diɛ6 垮 uɔ3 垻 pɔ5 埂 kiɛ3 一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》 埋 ma2 +城 dən/lən2 城 zən2 -城 dən2 新派lən 埠 bu6 執 tɤ7 培 bi2 基 tɕi1 -堂 dɑŋ2 新派lɑŋ +堂 dɑŋ/lɑŋ2 堅 tɕiɛ1 堆 ti1 堘 sɤ3 存疑,田~:田埂 @@ -591,20 +592,20 @@ 堯 iʊ2 堰 iɛ6 報 pɑu5 -場 dɑŋ2 新派lɑŋ +場 dɑŋ/lɑŋ2 堵 təu3 塊 ua3 塊 ua5 塋 in2 -塌 da7 新派la +塌 da/la7 塍 sɤ3 存疑,田~:田埂 塑 səu5 -塔 da7 新派la -塗 dəu2 新派ləu -塘 dɑŋ2 新派lɑŋ +塔 da/la7 +塗 dəu/ləu2 +塘 dɑŋ/lɑŋ2 塞 ɕiɛ7 -塡 diɛ2 新派liɛ -塵 dən2 新派lən +塡 liɛ/diɛ2 +塵 dən/lən2 境 tɕin5 墓 mʊ6 增 tɕiɛ1 @@ -613,11 +614,10 @@ 墳 fən2 墾 xɛ3 壁 piɔ7- -壇 da2 新派la +壇 da/la2 壓 ŋa7 -壘 di3 新派li -壞 fa7 口語音 -壞 fa6 類推音 +壘 li/di3 +壞 fa6 壤 iɑŋ3 壩 pɔ5 士 sɿ6 @@ -632,9 +632,9 @@ 多 tʊ1 夜 iɔ6 ~呐:夜晚 夢 mən6 -大 da6 新派la -天 diɛ1 新派liɛ,~光:天亮 -太 da5 新派la +大 da/la6 +天 liɛ/diɛ1 ~光:天亮 +太 da/la5 夫 fu1 央 iɑŋ1 夯 xɑŋ1 @@ -648,13 +648,13 @@ 奏 tɕiʊ5 契 ʑi5 奔 pən1 -套 dɑu5 新派lɑu +套 dɑu/lɑu5 奚 ɕi1 -奠 diɛ6 新派liɛ +奠 liɛ/diɛ6 奢 sɔ1 -奤 da3 新派la +奤 da/la3 奧 ŋɑu5 -奪 dɤ7 新派lɤ +奪 dɤ/lɤ7 奮 fən5 女 ŋi3 奴 nəu2 @@ -663,13 +663,13 @@ 好 xɑu3 好 xɑu5 如 ɤ2 -如 dəu2 新派音,ləu +如 dəu/ləu2 新派音,ləu 妃 fi1 妄 uɑŋ6 妓 ʑi6 妖 iʊ1 妙 miʊ6 -妥 dʊ3 新派lʊ +妥 dʊ/lʊ3 妨 fɑŋ2 妬 təu5 妹 mi6 @@ -737,12 +737,12 @@ 宋 sən5 完 uɤ2 宏 fən2 -宕 dɑŋ6 新派lɑŋ +宕 dɑŋ/lɑŋ6 宗 tsən1 官 kuɤ1 宙 zəu6 -定 diɑŋ6- 新派liɑŋ -定 din6 新派lin +定 liɑŋ/diɑŋ6- +定 lin/din6 宜 ŋi2 客 xɔ7 宣 ɕiɛ1 @@ -776,7 +776,7 @@ 審 sən3 寫 ɕiɔ3 寬 uɤ1 -寵 dən3 新派lən +寵 dən/lən3 寶 pɑu3 寸 zən5 寺 zɿ6 @@ -788,7 +788,7 @@ 尊 tsən1 尋 ʑin2 對 ti5 -導 dɑu5 新派lɑu +導 dɑu/lɑu5 小 ɕiʊ3 少 sɑu3 少 sɑu5 @@ -800,7 +800,7 @@ 尷 kɤ1 尸 sɿ1 尹 in3 -尺 dɔ7- 新派lɔ +尺 dɔ/lɔ7- 尼 ŋi2 尾 mi3 或為「~巴儿」,mi pɑŋ 尾 vi3 ~巴,vi pɔ @@ -809,7 +809,7 @@ 屄 piɛ7 居 kui1 屆 ka5 -屉 di6 新派li +屉 li/di6 屋 u7 屍 sɿ1 屎 sɿ3 @@ -819,12 +819,12 @@ 屑 ɕiɛ7 展 tɤ3 屙 ʊ1 -屠 dəu2 新派ləu -屢 di3 新派li +屠 dəu/ləu2 +屢 li/di3 層 ʑiɛ2 -履 di3 新派li +履 li/di3 屬 səu7 -屯 dən2 新派lən +屯 dən/lən2 山 sa1 岐 ʑi2 岔 zɔ5 @@ -842,7 +842,7 @@ 崩 pən1 嵌 xa5 ~眼:剛好 嵩 sən1 -嶺 diɑŋ3- 新派liɑŋ +嶺 liɑŋ/diɑŋ3- 嶽 iʊ7 川 zɤ1 州 təu1 @@ -866,7 +866,7 @@ 布 pu5 帆 fa2 希 ɕi1 -帖 diɛ7 新派liɛ +帖 liɛ/diɛ7 帚 təu3 帝 ti5 帥 sa5 @@ -899,24 +899,24 @@ 府 fu3 座 zʊ6 庫 u5 -庭 din2 新派lin +庭 lin/din2 庵 ŋɤ1 康 xɑŋ1 庸 in1 廂 ɕiɑŋ1 -廉 diɛ2 新派liɛ +廉 liɛ/diɛ2 廊 nɑŋ2 廓 uɤ7 -廚 dəu2 新派ləu +廚 dəu/ləu2 廝 sɿ1 廟 miʊ6 -廠 dɑŋ3 新派lɑŋ +廠 dɑŋ/lɑŋ3 廢 fi5 廬 nəu2 -廳 diɑŋ1- 新派liɑŋ -廳 din1 新派lin +廳 liɑŋ/diɑŋ1- +廳 lin/din1 延 iɛ2 -廷 din2 新派lin +廷 lin/din2 建 tɕiɛ5 弄 nən6 弊 bi6 @@ -924,14 +924,14 @@ 弓 kən1 引 in3 弘 fən2 -弟 di6 新派li +弟 li/di6 弦 ɕiɛ2 弱 ȵiʊ7 張 tɑŋ1 強 ʑiɑŋ2 強 ʑiɑŋ3 -彈 da2 新派la -彈 da6 新派la +彈 da/la2 +彈 da/la6 彌 mi2 彎 ua1 彙 fi6 @@ -947,13 +947,13 @@ 彼 pi3 往 uɑŋ3 征 tən1 -待 da6 新派la +待 da/la6 很 xɛ3 -律 di7 新派li +律 li/di7 後 ʑiʊ6 徐 ʑi2 徑 tɕin5 -徒 dəu2 新派ləu +徒 dəu/ləu2 得 tiɛ7 行~:可以;不得:不可以 徙 ɕi3 徛 ʑi6 @@ -970,7 +970,7 @@ 必 pi7 憶 i5 忌 tɕi5 -忒 diɛ7 新派liɛ +忒 liɛ/diɛ7 忖 zən3 志 tsɿ5 忘 uɑŋ6 @@ -1017,7 +1017,7 @@ 惠 fi6 惡 ŋʊ7 惡 u5 可~ -惰 dʊ6 新派lʊ +惰 dʊ/lʊ6 惱 nɑu3 想 ɕiɑŋ3 愁 ʑiʊ2 @@ -1028,7 +1028,7 @@ 感 kɤ3 愧 vi5 愼 sən6 -態 da5 新派la +態 da/la5 慌 fɑŋ1 慕 mʊ6 慘 zɤ3 @@ -1038,7 +1038,7 @@ 慧 fi6 慨 xa5 慫 sən3 -慮 di6 新派li +慮 li/di6 慰 vi5 慶 ʑin5 慷 xɑŋ1 @@ -1046,7 +1046,7 @@ 憂 iəu1 憋 piɛ7 憎 tɕiɛ5 -憐 diɛ2 新派liɛ +憐 liɛ/diɛ2 憑 bin2 憠 kuɛ7 憤 fən6 @@ -1060,13 +1060,13 @@ 應 in1 應 in5 懊 ŋɑu5 -懲 dən2 新派lən +懲 dən/lən2 懵 mən3 懶 na3 懷 fa2 懸 fiɛ2 懼 vi6 -戀 diɛ6 新派liɛ +戀 liɛ/diɛ6 戈 kʊ1 戌 ɕi7 戍 səu5 @@ -1094,12 +1094,12 @@ 才 za2 扒 bɔ2 打 tɔ3 -托 dʊ7 新派lʊ +托 dʊ/lʊ7 扛 xɑŋ2 扣 ʑiʊ5 扭 ȵiəu3 扮 pa5 -扯 dɔ3 新派lɔ +扯 dɔ/lɔ3 扳 pa1 扳 ba1 扶 fu2 @@ -1113,18 +1113,18 @@ 把 pɔ3 抑 i7 抓 tsɔ1 -投 diʊ2 新派liʊ +投 liʊ/diʊ2 抖 tiʊ3 抗 xɑŋ5 折 tɤ7 折 sɤ7 抛 bɑu1 披 bi1 -抬 da2 新派la +抬 da/la2 抱 bɑu6 抵 ti3 抹 mɤ7 -抽 dəu1 新派ləu +抽 dəu/ləu1 抿 min3 拄 təu3 拆 zɔ7 @@ -1132,10 +1132,10 @@ 拉 nɔ1 拌 bɤ6 拍 bɔ7 飛~吶:蛾子 -拐 kua3 +拐 kua3 ~人:壞人 拒 vi6 拔 ba7 -拖 dʊ1 新派lʊ +拖 dʊ/lʊ1 拘 kui1 招 tɑu1 拜 pa5 @@ -1151,13 +1151,13 @@ 拿 na7 拿 nɔ7 按 ŋɤ5 -挑 diʊ1 新派liʊ +挑 liʊ/diʊ1 挖 ua7 挪 nʊ2 振 tən5 -挺 din3 新派lin +挺 lin/din3 挽 ua3 -捅 dən3 新派lən +捅 dən/lən3 捉 tsʊ7 捋 nɤ7 捎 sɑu1 @@ -1172,26 +1172,26 @@ 掇 tɤ7 授 səu5 掌 tɑŋ3 -掏 dɑu1 新派lɑu +掏 dɑu/lɑu1 掐 xa7 排 ba2 掘 kuɛ7 掛 kuɔ5 採 za3 -探 dɤ5 新派lɤ +探 dɤ/lɤ5 接 tɕiɛ7 控 xən5 -推 di1 新派li +推 li/di1 掩 iɛ3 措 zʊ5 掬 tɕiəu7 -掭 diɛ5 新派liɛ +掭 liɛ/diɛ5 掮 ʑiɛ2 揀 ka3 揈 fən1 -揉 dəu2 新派ləu +揉 dəu/ləu2 描 miʊ2 -提 diɔ2 新派liɔ +提 liɔ/diɔ2 插 za7 揖 i7 揚 iɑŋ2 @@ -1215,7 +1215,7 @@ 搣 miɛ7 又讀,撕開 搣 mi7 撕開 搧 sɤ1 -搨 da7 新派la +搨 da/la7 搬 pɤ1 搭 ta7 搶 ʑiɑŋ3 @@ -1269,7 +1269,7 @@ 攔 na2 攘 iɑŋ3 攝 sɤ7 -攤 da1 新派la +攤 da/la1 攪 tɕiʊ3 攬 na3 支 tsɿ1 @@ -1299,12 +1299,12 @@ 敷 fu1 數 səu3 數 səu5 -斂 diɛ3 新派liɛ +斂 liɛ/diɛ3 斃 bi6 文 uən2 斑 pa1 斗 tiʊ3 -料 diʊ6 新派liʊ +料 liʊ/diʊ6 斛 fu7 斜 ʑiɔ2 斟 tən1 @@ -1313,18 +1313,18 @@ 斧 fu3 斯 sɿ1 新 ɕin1 -斷 dɤ6 新派lɤ +斷 dɤ/lɤ6 方 fɑŋ1 於 vi2 施 sɿ1 旁 bɑŋ2 -旅 di3 新派li +旅 li/di3 旋 ɕiɛ2 旋 ɕiɛ6 族 zəu7 旗 ʑi2 旣 tɕi5 -日 dɤ7 新派lɤ +日 dɤ/lɤ7 日 ȵin7- ~頭;~食;~呐:白天 旦 ta5 旨 tsɿ3 @@ -1334,14 +1334,14 @@ 旺 uɑŋ6 昂 ŋɑŋ2 昆 uən1 -昌 dɑŋ1 新派lɑŋ +昌 dɑŋ/lɑŋ1 明 miɑŋ2- 明 min2 昏 fən1 昔 ɕi7 星 ɕiɑŋ1- 映 iɑŋ5 -春 dən1 新派lən +春 dən/lən1 昧 mi6 昨 zʊ7 昭 tsɑu1 @@ -1365,10 +1365,10 @@ 暈 vin6 暖 nɤ3 暗 ŋɤ5 -暢 dɑŋ5 新派lɑŋ +暢 dɑŋ/lɑŋ5 暮 mʊ6 暴 bɑu6 -曆 di7 新派li +曆 li/di7 曉 ɕiʊ3 曝 bu7 存疑,~閃:閃電 曬 sɔ5 @@ -1380,7 +1380,7 @@ 曹 zɑu2 曾 tɕiɛ1 曾 ʑiɛ2 -替 di5 新派li +替 li/di5 最 tɕi5 會 ua5 會 fi6 @@ -1392,7 +1392,7 @@ 朗 nɑŋ3 望 uɑŋ6 朝 tɑu1 -朝 dɑu2 新派lɑu +朝 dɑu/lɑu2 期 ʑi1 期 ʑi2 木 mʊ7 @@ -1406,12 +1406,12 @@ 朽 ɕiəu3 杈 zɔ1 杉 sɔ1 -李 di3 新派li +李 li/di3 杏 ɕin6 材 za2 村 zən1 -杖 dɑŋ6 新派lɑŋ -杜 dəu6 新派ləu +杖 dɑŋ/lɑŋ6 +杜 dəu/ləu6 杞 ʑi3 束 səu7 杠 kɑŋ5 @@ -1419,14 +1419,14 @@ 杯 pi1 東 tən1 杳 iʊ3 -杵 dəu3 新派ləu +杵 dəu/ləu3 松 ʑin2 板 pa3 枇 bi2 枉 uɑŋ3 析 ɕi7 枕 tən3 -林 din2 新派lin +林 lin/din2 枚 mi2 果 kʊ3 枝 tsɿ1 @@ -1437,20 +1437,20 @@ 柏 pɔ7 某 miʊ3 柑 kɤ1 -染 dɤ3 新派lɤ +染 dɤ/lɤ3 柔 iəu2 柞 zʊ7 查 zɔ2 柩 ʑiəu6 柬 tɕiɛ3 -柱 dəu6 新派ləu -柳 diəu3 新派liəu +柱 dəu/ləu6 +柳 liəu/diəu3 柴 za2 查 tsɔ1 柿 zɿ6 柿 sɿ6 柵 zɔ7 -栗 di7 新派li +栗 li/di7 校 tɕiʊ5 校 ɕiʊ6 株 təu1 @@ -1460,24 +1460,24 @@ 栽 tsa1 栿 fu7 桂 kui5 -桃 dɑu2 新派lɑu +桃 dɑu/lɑu2 案 ŋɤ5 桌 tsʊ7 -桐 dən2 新派lən +桐 dən/lən2 桑 sɑŋ1 桓 fɤ2 -桶 dən3 新派lən +桶 dən/lən3 桿 kɤ3 -梁 diɑŋ2 新派liɑŋ +梁 liɑŋ/diɑŋ2 梅 mi2 梓 tsɿ3 梔 tsɿ1 梗 kiɛ3 一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》 -條 diʊ2 新派liʊ +條 liʊ/diʊ2 梢 sɑu1 -梨 di2 新派li +梨 li/di2 梭 sʊ1 -梯 di1 新派li +梯 li/di1 械 ka5 梳 səu1 梳 sɿ1 ~吶:梳子 @@ -1489,7 +1489,7 @@ 棗 tsɑu3 棚 bən2 棟 tən5 -棠 dɑŋ2 新派lɑŋ +棠 dɑŋ/lɑŋ2 森 ɕiɛ1 棲 ʑi1 棵 xʊ1 @@ -1497,9 +1497,9 @@ 植 zɿ7 椏 ŋɔ1 椒 tɕiʊ1 -橢 dʊ3 新派lʊ +橢 dʊ/lʊ3 椶 tsən1 -椽 dɤ2 新派lɤ +椽 dɤ/lɤ2 椿 zən1 楊 iɑŋ2 楓 fən1 @@ -1516,8 +1516,8 @@ 榨 tsɔ5 榫 ɕin3 榮 in2 -榴 diəu2 新派liəu -榻 da7 新派la +榴 liəu/diəu2 +榻 da/la7 槌 vi2 槍 ʑiɑŋ1 槐 fa2 @@ -1527,7 +1527,7 @@ 樁 tsɑŋ1 樂 nʊ7 樂 iʊ7 -樓 diʊ2 新派liʊ +樓 liʊ/diʊ2 標 piʊ1 樞 səu1 樟 tsɑŋ1 @@ -1540,16 +1540,16 @@ 橄 kɤ3 橋 ʑiʊ2 橘 kui7 +橙 dən/lən2 橙 zən2 -橙 dən2 新派lən 機 tɕi1 橡 ɕiɑŋ6 橫 fɑŋ2- 橫 uɑŋ2- 橫 uɑŋ6- -檀 da2 新派la +檀 da/la2 檢 tɕiɛ3 -檁 din3 新派lin +檁 lin/din3 檳 pin1 櫂 zɑu6 櫃 vi6 @@ -1585,28 +1585,28 @@ 殊 səu1 殖 zɿ7 殘 za2 -殮 diɛ6 新派liɛ +殮 liɛ/diɛ6 殯 pin5 殲 tɕiɛ1 殷 in1 殺 sa7 殼 xʊ7 -殿 diɛ6 新派liɛ +殿 liɛ/diɛ6 毁 fi3 毅 ŋi6 母 mʊ3 每 mi3 -毒 dəu7 新派ləu +毒 dəu/ləu7 比 pi3 毛 mɑu2 -毯 da3 新派la +毯 da/la3 氏 sɿ6 民 min2 氣 ʑi5 水 fi3 泭~/划~:游泳 永 in3 氹 tɤ5 水~:水坑 -汀 din1 新派lin +汀 lin/din1 汁 tɤ7 求 ʑiəu2 汆 zɤ1 @@ -1622,9 +1622,9 @@ 汽 ʑi5 沃 ʊ7 沈 sən3 -沉 dən2 新派lən -沓 da7 新派la -沖 dən1 新派lən +沉 dən/lən2 +沓 da/la7 +沖 dən/lən1 沙 sɔ1 沛 bi5 沫 mɤ7 @@ -1650,20 +1650,20 @@ 注 təu5 泭 fu2 ~水:游泳 泮 bɤ5 -泰 da5 新派la +泰 da/la5 泳 in3 泳 in5 洋 iɑŋ2 ~油:煤油 洗 ɕi3 洛 nʊ7 -洞 dən6 新派lən +洞 dən/lən6 津 tɕin1 洪 fən2 洲 təu1 活 uɤ7 洽 ʑia7 派 ba5 -流 diəu2 新派liəu +流 liəu/diəu2 浙 tɤ7 浞 za7 浦 bu3 @@ -1678,13 +1678,13 @@ 涎 za2 涮 sɤ5 液 i7 -涼 diɑŋ2 新派liɑŋ -淋 din2 新派lin +涼 liɑŋ/diɑŋ2 +淋 lin/din2 淋 za6 訓讀,或為「㾹」,~雨:淋雨 淑 səu7 -淘 dɑu2 新派lɑu -淚 di6 新派li -淡 da6 新派la +淘 dɑu/lɑu2 +淚 li/di6 +淡 da/la6 淤 vi1 淨 ʑin6 淪 nən2 @@ -1694,7 +1694,7 @@ 混 fən6 淹 iɛ1 淺 ʑiɛ3 -添 diɛ1 新派liɛ +添 liɛ/diɛ1 清 ʑiɑŋ1- 清 ʑin1 減 ka3 @@ -1712,15 +1712,15 @@ 湖 fu2 湘 ɕiɑŋ1 湧 in3 -湯 dɑŋ1 新派lɑŋ +湯 dɑŋ/lɑŋ1 溉 ka5 源 viɛ2 老派yɛ 準 tən3 -溜 diəu6 新派liəu +溜 liəu/diəu6 溝 tɕiʊ1 水~仔:水溝 溪 ʑi1 溫 uən1 -溻 da7 新派la +溻 da/la7 滂 bɑŋ1 滄 zɑŋ1 滅 miɛ7 @@ -1728,7 +1728,7 @@ 滑 fɔ7 滑 ua7 滓 tsɿ3 -滔 dɑu1 新派lɑu +滔 dɑu/lɑu1 滬 fu6 滲 sən6 滴 ti7 @@ -1752,14 +1752,14 @@ 潘 bɤ1 潛 ʑiɛ2 潤 ȵin6- -潤 dən6 新派lən -潭 dɤ2 新派lɤ -潮 dɑu2 新派lɑu +潤 dən/lən6 +潭 dɤ/lɤ2 +潮 dɑu/lɑu2 潰 vi5 潲 sɑu5 澀 ɕiɛ7 +澄 dən/lən2 澄 zən2 -澄 dən2 新派lən 澆 tɕiʊ1 澇 nɑu6 澎 bən2 @@ -1772,15 +1772,15 @@ 濃 nən2 濕 sɤ7 濟 tɕi5 -濤 dɑu1 新派lɑu +濤 dɑu/lɑu1 濫 na6 濺 tɕiɛ5 -濾 di6 新派li +濾 li/di6 瀉 ɕiɔ5 瀑 bu7 灌 kuɤ5 灑 sɔ3 -灘 da1 新派la +灘 da/la1 灣 ua1 火 xʊ3 發~:失火 灰 fi1 @@ -1790,13 +1790,13 @@ 炒 zɑu3 炕 xɑŋ5 炬 vi6 -炭 da5 新派la +炭 da/la5 炮 bɑu5 炸 tsɔ5 炸 tsa7 爲 vi2 爲 vi6 -烈 diɛ7 新派liɛ +烈 liɛ/diɛ7 烊 iɑŋ2 烏 u1 烘 xən1 @@ -1811,10 +1811,10 @@ 焚 fən2 無 u2 焦 tɕiʊ1 -焯 dʊ7 新派lʊ +焯 dʊ/lʊ7 焰 iɛ6 然 ȵiɛ2- -然 dɤ2 新派lɤ +然 dɤ/lɤ2 煎 tɕiɛ1 煑 təu3 煙 iɛ1 @@ -1833,11 +1833,11 @@ 熱 ȵiɛ7 燃 ȵiɛ2- 燈 tiɛ1 -燐 din2 新派lin +燐 lin/din2 燒 sɑu1 燕 iɛ5 燕 iɛ1 ~京 -燙 dɑŋ5 新派lɑŋ +燙 dɑŋ/lɑŋ5 營 in2 燦 za5 燭 təu7 @@ -1860,8 +1860,8 @@ 片 biɛ5 版 pa3 牌 ba2 -牒 diɛ7 新派liɛ -牘 dəu7 新派ləu +牒 liɛ/diɛ7 +牘 dəu/ləu7 牙 ŋa2 牙 ŋɔ2 牙 iɔ2 @@ -1874,25 +1874,25 @@ 牯 ku3 牲 sɑŋ1- 牲 ɕiɛ1 -特 diɛ7 新派liɛ +特 liɛ/diɛ7 牽 ʑiɛ1 犀 ɕi1 -犁 di2 新派li +犁 li/di2 犍 ʑiɛ2 犒 xɑu5 犖 nʊ7 -犢 dəu7 新派ləu +犢 dəu/ləu7 犧 ɕi1 犬 viɛ3 老派yɛ 犯 fa6 狀 zɑŋ6 狂 uɑŋ2 +狄 li/di7 狄 ti7 新派音 -狄 di7 新派li 狐 fu2 狗 tɕiʊ3 狡 tɕiʊ3 -狸 di2 新派li +狸 li/di2 狼 nɑŋ2 猛 mən3 猝 zəu7 @@ -1903,13 +1903,13 @@ 獄 vi7 獅 sɿ1 獎 tɕiɑŋ3 -獨 dəu7 新派ləu +獨 dəu/ləu7 獲 fiɛ7 -獵 diɛ7 新派liɛ +獵 liɛ/diɛ7 獸 səu5 獻 ɕiɛ6 玄 fiɛ2 -率 di7 新派li,概~ +率 li/di7 概~ 率 sa5 ~領 玉 vi7 王 uɑŋ2 @@ -1922,16 +1922,16 @@ 班 pa1 現 ɕiɛ6 球 ʑiəu2 -理 di3 新派li -琉 diəu2 新派liəu -琳 din2 新派lin +理 li/di3 +琉 liəu/diəu2 +琳 lin/din2 琴 ʑin2 琵 bi2 瑞 fi6 瑟 ɕiɛ7 瑣 sʊ3 瑾 tɕin3 -璃 di2 新派li +璃 li/di2 璧 pi7 環 fa2 璽 ɕi3 @@ -1947,7 +1947,7 @@ 瓶 bin2 甘 kɤ1 甚 sən6 -甜 diɛ2 新派liɛ +甜 liɛ/diɛ2 生 ɕiɛ1 生 sɑŋ1- 陌~ 產 za3 @@ -1957,7 +1957,7 @@ 甩 sa3 甫 fu3 甬 in3 -田 diɛ2 新派liɛ +田 liɛ/diɛ2 由 iəu2 甲 tɕiɔ7 甲 ka7 @@ -1966,9 +1966,9 @@ 界 ka5 畏 vi5 畔 bɤ5 -留 diəu2 新派liəu +留 liəu/diəu2 +畜 dəu/ləu7 畜 ɕiəu7 -畜 dəu7 新派ləu 畝 miʊ3 畢 pi7 番 fa1 @@ -1977,7 +1977,7 @@ 當 tɑŋ1 當 tɑŋ5 疆 tɕiɑŋ1 -疊 diɛ7 新派liɛ +疊 liɛ/diɛ7 疏 səu1 疏 ɕiɛ1- 衣服掀開;粥稀 疑 ŋi2 @@ -1994,10 +1994,10 @@ 病 biɑŋ6- 症 tən5 痕 xɛ2 -痛 dən5 新派lən -痢 di6 新派li +痛 dən/lən5 +痢 li/di6 痣 tsɿ5 -痰 da2 新派la +痰 da/la2 痲 mɔ2 瘋 fən1 瘌 na7 @@ -2032,7 +2032,7 @@ 盔 fi1 盛 sən6 盛 sɑŋ2- ~飯 -盜 dɑu6 新派lɑu +盜 dɑu/lɑu6 盟 mən2 盡 ʑin6 監 tɕiɛ1 @@ -2062,18 +2062,19 @@ 眼 ŋa3 嵌~:剛好 眾 tən5 着 tʊ7 -着 dʊ7 新派lʊ +着 dʊ/lʊ7 睛 tɕiɑŋ1- 睜 zɑŋ1 訓讀,本字「撐」,~眼 睜 tsɑŋ1 ~眼 睡 fi6 督 təu7 睬 za3 +睿 vi6 瞎 xa7 瞞 mɤ2 瞧 ʑiʊ2 -瞭 diʊ3 新派liʊ,~解 -瞳 dən2 新派lən +瞭 liʊ/diʊ3 ~解 +瞳 dən/lən2 瞿 vi2 矁 ʑiʊ3 矛 mɑu2 @@ -2092,15 +2093,15 @@ 破 bʊ5 硃 təu1 硝 ɕiʊ1 -硫 diəu2 新派liəu +硫 liəu/diəu2 硬 ŋɑŋ6 碎 ɕi5 碑 pi1 碓 ti5 碗 uɤ3 -碟 diɛ7 新派liɛ +碟 liɛ/diɛ7 碧 pi7 -碳 da5 新派la +碳 da/la5 碼 mɔ3 碾 ȵiɛ3 磁 zɿ2 口語中用「吸鐵」 @@ -2115,7 +2116,7 @@ 社 sɔ6 祀 sɿ6 祁 ʑi2 -祂 dɔ1 +祂 dɔ/lɔ1 祈 ʑi3 祕 mi7 祖 tsɿ3 @@ -2134,14 +2135,14 @@ 禦 vi6 禪 sɤ2 ~宗 禪 sɤ6 ~讓 -禮 di3 新派li +禮 li/di3 禱 tɑu3 禹 vi3 禽 ʑin2 禾 uʊ2 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 -禿 dəu7 新派ləu +禿 dəu/ləu7 秉 pin3 秋 ʑiəu1 科 xʊ1 @@ -2149,25 +2150,25 @@ 秕 pi3 秘 pi5 租 tsəu1 -秤 dən5 新派lən +秤 dən/lən5 秦 ʑin2 秧 iɑŋ1 秩 zɿ7 秫 sɤ7 移 i2 -稆 di3 新派li +稆 li/di3 稈 kɤ3 -程 dɑŋ2- 新派lɑŋ -程 dən2 新派lən +程 dɑŋ/lɑŋ2- +程 dən/lən2 稍 sɑu1 稅 fi5 稗 ba6 -稠 dəu2 新派ləu +稠 dəu/ləu2 種 tən3 種 tən5 -稱 dən1 新派lən -稱 dən5 新派lən -稻 dɑu6 新派lɑu +稱 dən/lən1 +稱 dən/lən5 +稻 dɑu/lɑu6 稽 tɕi1 稿 kɑu3 穀 ku7 @@ -2180,7 +2181,7 @@ 穴 fiɛ7 究 tɕiəu5 空 xən5 -穿 dɤ1 新派lɤ +穿 dɤ/lɤ1 窄 tsɔ7 窖 kɑu5 窗 zɑŋ1 @@ -2192,20 +2193,20 @@ 竈 tsɑu5 竄 zɤ5 竅 ʑiʊ5 -立 di7 新派li +立 li/di7 竟 tɕin5 章 tɑŋ1 -童 dən2 新派lən +童 dən/lən2 端 tɤ1 競 tɕin5 竹 təu7 竿 kɤ1 笑 ɕiʊ5 -笛 di7 新派li -笠 di7 新派li +笛 li/di7 +笠 li/di7 符 fu2 笨 bən6 -第 di6 新派li +第 li/di6 笿 nʊ7 等 tiɛ3 筋 tɕin1 @@ -2213,7 +2214,7 @@ 筏 fa7 筐 ʑiɑŋ1 筐 uɑŋ1 -筒 dən2 新派lən +筒 dən/lən2 答 ta7 策 ʑiɛ7 筧 tɕiɛ3 @@ -2228,7 +2229,7 @@ 箭 tɕiɛ5 箱 ɕiɑŋ1 節 tɕiɛ7 -篅 dɤ2 新派lɤ +篅 dɤ/lɤ2 篇 biɛ1 築 təu7 篙 kɑu1 @@ -2245,23 +2246,23 @@ 簸 pʊ5 簸 pʊ3 顛~ 簽 ʑiɛ1 -簾 diɛ2 新派liɛ +簾 liɛ/diɛ2 簿 bu6 籃 na2 -籌 dəu2 新派ləu +籌 dəu/ləu2 籍 ʑi7 籠 nən2 籤 ʑiɛ1 -籬 di2 新派li +籬 li/di2 籮 nʊ2 米 mi3 粉 fən3 -粒 di7 新派li +粒 li/di7 粗 zɿ1 粘 tɤ1 粟 ɕiəu7 粥 təu7 -粱 diɑŋ2 新派liɑŋ +粱 liɑŋ/diɑŋ2 粳 kiɛ1 一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》 粤 viɛ7 老派viɛ 粹 ʑi5 @@ -2269,14 +2270,14 @@ 精 tɕin1 糉 tsən5 糕 kɑu1 -糖 dɑŋ2 新派lɑŋ +糖 dɑŋ/lɑŋ2 糙 zɑu5 糜 mi2 糞 fən5 糟 tsɑu1 糠 xɑŋ1 -糧 diɑŋ2 新派liɑŋ -糰 dɤ2 新派lɤ +糧 liɑŋ/diɑŋ2 +糰 dɤ/lɤ2 系 ɕi6 糾 tɕiəu1 紀 tɕi3 @@ -2297,8 +2298,8 @@ 索 sʊ7 紫 tsɿ3 紮 tsa7 -累 di3 新派li -累 di6 新派li +累 li/di3 +累 li/di6 細 ɕi5 紹 sɑu6 終 tsən1 @@ -2312,21 +2313,21 @@ 給 tɕi3 絨 in2 絮 ɕi5 -統 dən3 新派lən +統 dən/lən3 絲 sɿ1 絹 kuɛ5 綁 pɑŋ3 經 tɕin1 經 tɕin5 綜 tsən1 +綠 liəu/diəu7- 綠 nəu7 -綠 diəu7- 新派liəu -綢 dəu2 新派ləu +綢 dəu/ləu2 維 vi2 綱 kɑŋ1 網 uɑŋ3 綴 kui5 -綽 dʊ7 新派lʊ +綽 dʊ/lʊ7 綿 miɛ2 緊 tɕin3 緖 ɕi6 @@ -2337,18 +2338,18 @@ 緩 fɤ6 緬 miɛ3 緯 vi6 -練 diɛ6 新派liɛ +練 liɛ/diɛ6 縂 tsən3 縣 ɕiɛ6 縫 fən2 縫 fən5 縮 sʊ7 縱 tsən5 -縷 di3 新派li +縷 li/di3 績 tɕi7 繁 fa2 織 tɤ7 -繞 dɑu3 新派lɑu +繞 dɑu/lɑu3 繡 ɕiəu5 繩 sən2 繪 fi6 @@ -2360,7 +2361,7 @@ 繳 tɕiʊ3 繼 tɕi5 續 ɕiəu7 -纏 dɤ2 新派lɤ +纏 dɤ/lɤ2 纓 in1 纔 za2 纜 na3 @@ -2391,7 +2392,7 @@ 羽 vi3 翁 uən1 翅 tsɿ5 -翎 din2 新派lin +翎 lin/din2 習 ɕi7 翠 ʑi5 翡 fi3 @@ -2414,16 +2415,16 @@ 聘 bin5 聚 ʑi6 聞 uən2 -聯 diɛ2 新派liɛ +聯 liɛ/diɛ2 聰 zən1 聲 sɑŋ1- 聲 ɕiɛ1 聶 ȵiɛ7 職 tɤ7 -聽 diɑŋ1- 新派liɑŋ -聽 diɑŋ5- 新派liɑŋ,~話 -聽 din1 新派lin,一~可樂 -聽 din5 新派lin +聽 liɑŋ/diɑŋ1- +聽 lin/din5 +聽 lin/din1 一~可樂 +聽 liɑŋ/diɑŋ5- ~話 聾 nən1 肅 ɕiəu7 肆 sɿ5 @@ -2431,7 +2432,7 @@ 肌 tɕi1 肘 təu3 肚 təu3 -肚 dəu6 馱~:懷孕;新派ləu +肚 dəu/ləu6 馱~:懷孕 肝 kɤ1 股 ku3 肢 tsɿ1 @@ -2445,7 +2446,7 @@ 肺 fi5 胃 vi6 背 bi6 -胎 da1 新派la +胎 da/la1 胖 bɑŋ5 胚 bi1 胛 ka7 @@ -2461,12 +2462,12 @@ 脆 ʑi5 脈 mɔ7 脊 tɕiɔ7 -脫 dɤ7 新派lɤ +脫 dɤ/lɤ7 脯 bu2 脯 fu3 脹 tɑŋ5 脾 bi2 -腆 diɛ3 新派liɛ +腆 liɛ/diɛ3 腋 i7 腎 sən6 腐 fu3 @@ -2480,9 +2481,9 @@ 腰 iʊ1 腱 ʑiɛ6 腳 tɕiʊ7 -腸 dɑŋ2 新派lɑŋ +腸 dɑŋ/lɑŋ2 腹 fu7 -腿 di3 新派li +腿 li/di3 膀 bɑŋ2 膏 kɑu1 膏 kɑu5 @@ -2494,9 +2495,9 @@ 膩 ŋi6 膽 ta3 膿 nən2 -臀 dən2 新派lən +臀 dən/lən2 臂 pi7 -臉 diɛ3 新派liɛ +臉 liɛ/diɛ3 臊 sɑu1 臍 ʑi2 臟 zɑŋ6 @@ -2504,16 +2505,16 @@ 臘 na7 臣 sən2 臥 uʊ6 -臨 din2 新派lin +臨 lin/din2 自 zɿ6 -臭 dəu5 新派ləu +臭 dəu/ləu5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 -臺 da2 新派la +臺 da/la2 臻 tsən1 臼 ʑiəu6 舀 iʊ3 -舂 dən1 新派lən +舂 dən/lən1 舅 ʑiəu6 與 vi3 興 ɕin1 @@ -2523,17 +2524,17 @@ 舌 sɤ7 舍 sɔ6 舒 səu1 -舔 diɛ3 新派liɛ +舔 liɛ/diɛ3 舜 sən6 舞 u3 ~飯;~菜 舟 təu1 航 xɑŋ2 般 pɤ1 -舵 dʊ6 新派lʊ +舵 dʊ/lʊ6 船 sɤ2 -艇 din3 新派lin +艇 lin/din3 艦 tɕiɛ5 -良 diɑŋ2 新派liɑŋ +良 liɑŋ/diɑŋ2 艱 tɕiɛ1 色 ɕiɛ7 艾 ŋa6 @@ -2545,20 +2546,21 @@ 芥 ka5 芬 fən1 芭 pɔ1 +芮 vi6 花 fɔ1 芳 fɑŋ1 芹 ʑin2 芽 ŋa2 芽 ŋɔ2 苑 viɛ6 老派yɛ -苔 da2 新派la +苔 da/la2 苕 sɑu2 ~粉:薯粉 苗 miʊ2 若 ȵiʊ7 苦 u3 英 in1 苶 ȵiɛ7 -苶 diɔ7 存疑,新派liɔ,累 +苶 liɔ/diɔ7 存疑,累 茂 miʊ6 茄 viɛ2 老派yɛ 茅 mɑu2 @@ -2572,11 +2574,11 @@ 荆 tɕin1 草 zɑu3 荒 fɑŋ1 -荔 di7 新派li +荔 li/di7 荷 xʊ2 荸 bu2 荻 ti7 新派音 -莉 di6 新派li +莉 li/di6 莊 tsɑŋ1 莖 tɕin1 莝 zʊ5 @@ -2584,14 +2586,14 @@ 莧 xɤ6 莫 mʊ7 菊 tɕiəu7 -菖 dɑŋ1 新派lɑŋ,~節:端午節 +菖 dɑŋ/lɑŋ1 ~節:端午節 菜 za5 菠 pʊ1 菢 bɑu6 菩 bu2 華 fɔ2 -菱 din2 新派lin -萄 dɑu2 新派lɑu +菱 lin/din2 +萄 dɑu/lɑu2 萌 mən2 萍 biɑŋ2- 萍 bin2 @@ -2621,7 +2623,7 @@ 蓋 ka5 蓑 sʊ1 蓬 bən2 -蓮 diɛ2 新派liɛ +蓮 liɛ/diɛ2 蔓 ma6 蔗 tɔ5 蔡 za5 @@ -2630,8 +2632,9 @@ 蔬 səu1 蔭 in5 蕉 tɕiʊ1 +蕊 vi5 蕎 ʑiʊ2 -蕩 dɑŋ6 新派lɑŋ +蕩 dɑŋ/lɑŋ6 蕭 ɕiʊ1 薄 bʊ7 薅 xɑu1 @@ -2650,7 +2653,7 @@ 藐 miʊ3 藕 ȵiʊ3 藝 ŋi6 -藤 diɛ2 新派liɛ +藤 liɛ/diɛ2 藥 iʊ7 藩 fa1 藩 fa2 @@ -2663,8 +2666,8 @@ 虎 fu3 虐 ȵiʊ7 虔 ʑiɛ2 -處 dəu3 新派ləu -處 dəu5 新派ləu +處 dəu/ləu3 +處 dəu/ləu5 虛 fi1 號 xɑu6 虧 vi1 @@ -2677,7 +2680,7 @@ 蛀 təu5 蛆 ʑi1 蛇 sɔ2 -蛋 da6 新派la +蛋 da/la6 蛙 uɔ1 蛛 təu1 蛤 kɤ7 @@ -2685,8 +2688,8 @@ 蜂 fən1 蜈 n̩2 蜋 nɑŋ2 -蜓 din2 新派lin -蛻 di5 新派li +蜓 lin/din2 +蛻 li/di5 蜘 tsɿ1 蜜 mi7 蝕 sɤ7 @@ -2697,18 +2700,18 @@ 蝦 xɔ2 蝨 ɕiɛ7 蝴 fu2 -蝶 diɛ7 新派liɛ +蝶 liɛ/diɛ7 蝸 uʊ1 螃 bɑŋ2 融 in2 螢 in2 -螳 dɑŋ2 新派lɑŋ +螳 dɑŋ/lɑŋ2 螺 nʊ2 蟄 tɔ7 驚~ 蟆 mɔ2 蟠 bɤ2 蟬 sɤ2 -蟲 dən2 新派lən +蟲 dən/lən2 蟹 xa3 蟻 ŋi3 蠅 in2 @@ -2716,7 +2719,7 @@ 蠓 mən3 蠕 ɤ2 蠟 na7 -蠢 dən3 新派lən +蠢 dən/lən3 蠶 zɤ2 不說「蠶豆」,口語中說「大碗豆」 蠻 ma2 血 fiɛ7 @@ -2725,24 +2728,24 @@ 術 sɤ7 街 ka1 衛 vi6 -衝 dən1 新派lən +衝 dən/lən1 衡 xɛ2 衣 i1 表 piʊ3 衫 sa1 衰 sa1 袁 viɛ2 老派yɛ -袋 da6 新派la +袋 da/la6 袍 bɑu2 袖 ɕiəu5 被 bi6 袱 fu7 袼 nʊ7 裁 za2 -裂 diɛ7 新派liɛ +裂 liɛ/diɛ7 裝 tsɑŋ1 裌 ka7 -裏 di3 新派li +裏 li/di3 裕 vi6 裙 vin2 補 pu3 @@ -2787,9 +2790,9 @@ 訃 fu5 計 tɕi5 訊 ɕin5 -討 dɑu3 新派lɑu +討 dɑu/lɑu3 訓 fin5 -託 dʊ7 新派lʊ +託 dʊ/lʊ7 記 tɕi5 訛 ŋʊ2 訟 sən5 @@ -2818,7 +2821,7 @@ 誌 tsɿ5 認 ȵin6- 誓 sɿ6 -誕 da6 新派la +誕 da/la6 誘 iəu5 語 ŋi3 誠 zən2 @@ -2829,12 +2832,12 @@ 誰 fi2 課 xʊ5 誼 ŋi6 -談 da2 新派la +談 da/la2 請 ʑiɑŋ3- -諒 diɑŋ6 新派liɑŋ +諒 liɑŋ/diɑŋ6 論 nən2 論 nən6 -諜 diɛ7 新派liɛ +諜 liɛ/diɛ7 諫 tɕiɛ5 諱 fi6 諷 fən3 @@ -2842,7 +2845,7 @@ 諺 ŋiɛ6 諾 nʊ7 謀 miʊ2 -謄 diɛ2 新派liɛ +謄 liɛ/diɛ2 謊 fɑŋ3 謎 mi6 謗 pɑŋ5 @@ -2857,26 +2860,26 @@ 證 tən5 譏 tɕi1 識 sɤ7 -譚 dɤ2 新派lɤ +譚 dɤ/lɤ2 譜 bu3 警 tɕin3 譯 i7 議 ŋi3 護 fu6 譽 vi6 -讀 dəu7 新派ləu +讀 dəu/ləu7 變 piɛ5 讒 za2 讓 ȵiɑŋ6- -讓 dɑŋ6 新派lɑŋ +讓 dɑŋ/lɑŋ6 谷 ku7 -豆 diʊ6 新派liʊ +豆 liʊ/diʊ6 豈 ʑi3 豌 uɤ1 豎 səu6 豐 fən1 豔 iɛ6 -豚 dən2 新派lən +豚 dən/lən2 象 ɕiɑŋ6 豬 təu1 豹 pɑu5 @@ -2891,14 +2894,14 @@ 貧 bin2 貨 xʊ5 販 fa5 -貪 dɤ1 新派lɤ +貪 dɤ/lɤ1 責 tɕiɛ7 貳 ɤ6 貴 kui5 貶 piɛ3 買 ma3 費 fi5 -貼 diɛ7 新派liɛ +貼 liɛ/diɛ7 貿 miʊ6 賂 nəu6 賃 ȵin6 @@ -2925,18 +2928,18 @@ 贏 iɑŋ2 贓 tsɑŋ1 貫 kuɤ5 -赤 dɔ7- 新派lɔ +赤 dɔ/lɔ7- 赦 sɔ6 赫 xɛ7 走 tɕiʊ3 赴 fu5 起 ʑi3 -趁 dən5 新派lən -超 dɑu1 新派lɑu +趁 dən/lən5 +超 dɑu/lɑu1 越 iɛ7 越 viɛ7 老派viɛ 趕 kɤ3 -趟 dɑŋ5 新派lɑŋ +趟 dɑŋ/lɑŋ5 趣 ʑi5 趨 ʑi1 足 tɕiəu7 @@ -2953,12 +2956,12 @@ 跪 vi3 新派音 跪 viɛ3 老派yɛ 路 nəu6 -踏 da7 新派la +踏 da/la7 踐 ʑiɛ5 -踢 diɔ7- 新派liɔ -踢 di7 新派li -踱 dʊ7 新派lʊ -蹄 di2 新派li +踢 liɔ/diɔ7- +踢 li/di7 +踱 dʊ/lʊ7 +蹄 li/di2 蹤 tsən1 蹲 tən1 躁 tsɑu5 @@ -2967,15 +2970,15 @@ 身 sən1 躬 kən1 躱 tʊ3 -躺 dɑŋ3 新派lɑŋ +躺 dɑŋ/lɑŋ3 +車 dɔ/lɔ1 車 kui1 -車 dɔ1 新派lɔ 軌 kui3 軍 kuin1 軍 kuin3 軒 fiɛ1 軟 ŋiɛ3 -軸 dəu7 新派ləu +軸 dəu/ləu7 較 tɕiʊ5 載 tsa3 載 tsa5 @@ -2983,7 +2986,7 @@ 輔 fu3 輕 ʑiɑŋ1- 輕 ʑin1 -輛 diɑŋ6 新派liɑŋ +輛 liɑŋ/diɑŋ6 輜 tsɿ1 輝 fi1 輞 uɑŋ3 @@ -3006,7 +3009,7 @@ 辯 biɛ6 辰 sən2 辱 iəu7 -辱 dəu7 新派音,ləu +辱 dəu/ləu7 新派音,ləu 農 nən2 迅 ɕin5 迎 ȵin2 @@ -3017,21 +3020,21 @@ 迷 mi2 迸 pən5 追 kui1 -退 di5 新派li +退 li/di5 送 sən5 -逃 dɑu2 新派lɑu -透 diʊ5 新派liʊ -逐 dəu7 新派ləu -途 dəu2 新派ləu -通 dən1 新派lən +逃 dɑu/lɑu2 +透 liʊ/diʊ5 +逐 dəu/ləu7 +途 dəu/ləu2 +通 dən/lən1 逛 uɑŋ6 逝 sɿ6 -逞 dən3 新派lən +逞 dən/lən3 速 səu7 造 zɑu5 造 zɑu6 ~孽 逢 fən2 -連 diɛ2 新派liɛ +連 liɛ/diɛ2 逩 pən5 進 tɕin5 逵 vi2 @@ -3044,11 +3047,11 @@ 運 vin6 遍 biɛ5 過 kʊ5 -道 dɑu6 新派lɑu -達 da7 新派la +道 dɑu/lɑu6 +達 da/la7 違 vi2 遜 sən5 -遞 di6 新派li +遞 li/di6 遠 viɛ3 老派yɛ 遣 ʑiɛ3 適 sɤ7 @@ -3080,9 +3083,9 @@ 鄉 ɕiɑŋ1 鄒 tɕiʊ1 鄙 pi3 -鄧 diɛ6 新派liɛ -鄭 dɑŋ6- 新派lɑŋ -鄰 din2 新派lin +鄧 liɛ/diɛ6 +鄭 dɑŋ/lɑŋ6- +鄰 lin/din2 酉 iəu3 酌 tʊ7 配 bi5 @@ -3090,30 +3093,30 @@ 酣 xɤ1 酥 səu1 酪 nʊ7 -酬 dəu2 新派ləu +酬 dəu/ləu2 酰 ɕiɛ5 ~粉:製作米粉 酵 kɑu5 酸 sɤ1 -酹 di6 新派li +酹 li/di6 醃 iɛ1 醇 sən2 醉 tɕi5 醋 zɿ5 醒 ɕiɑŋ3- -醜 dəu3 新派ləu +醜 dəu/ləu3 醫 i1 醬 tɕiɑŋ5 釀 ȵiɑŋ6 釁 ɕin5 釅 ŋiɛ6 釋 sɤ7 -里 di3 新派li -重 dən2 新派lən -重 dən6 新派lən +里 li/di3 +重 dən/lən2 +重 dən/lən6 野 iɔ3 -量 diɑŋ2 新派liɑŋ -量 diɑŋ6 新派liɑŋ -釐 di2 新派li +量 liɑŋ/diɑŋ2 +量 liɑŋ/diɑŋ6 +釐 li/di2 金 tɕin1 釘 tin1 釘 tiɑŋ1 @@ -3127,7 +3130,7 @@ 鈔 zɑu1 鈞 kuin1 鈞 kuin3 -鈴 din2 新派lin +鈴 lin/din2 鉋 bɑu6 鉗 ʑiɛ2 鉛 ŋiɛ2 ~筆 @@ -3135,8 +3138,8 @@ 鉤 tɕiʊ1 鉸 tɕiʊ3 銀 ȵin2 -銃 dən5 新派lən -銅 dən2 新派lən +銃 dən/lən5 +銅 dən/lən2 銘 min2 銜 xa2 銲 xɤ6 @@ -3154,9 +3157,9 @@ 錄 nəu7 錐 tɕi1 錘 vi2 -錘 dəu2 新派ləu +錘 dəu/ləu2 錛 pən1 -錠 din6 新派lin +錠 lin/din6 錢 ʑiɛ2 錦 tɕin3 錨 mɑu2 @@ -3165,7 +3168,7 @@ 錯 zʊ5 錯 zʊ7 錶 piʊ3 -鍊 diɛ6 新派liɛ +鍊 liɛ/diɛ6 鍘 tsa7 鍬 ʑiʊ1 鍵 ʑiɛ6 @@ -3181,10 +3184,10 @@ 鐘 tən1 鐙 tiɛ5 鐧 tɕiɛ5 -鐮 diɛ2 新派liɛ +鐮 liɛ/diɛ2 鐲 zʊ7 -鐵 diɛ7 新派liɛ -鐸 dʊ7 新派lʊ +鐵 liɛ/diɛ7 +鐸 dʊ/lʊ7 鑄 təu5 鑑 tɕiɛ5 鑰 iʊ7 @@ -3192,14 +3195,14 @@ 鑷 ȵiɛ7 鑼 nʊ2 鑿 zʊ7 +長 dɑŋ/lɑŋ2 長 tɑŋ3 -長 dɑŋ2 新派lɑŋ 門 mən2 閂 sɤ1 閃 sɤ3 存疑,曝~:閃電 開 xa1 閏 ȵin6- -閏 dən6 新派lən +閏 dən/lən6 閑 ɕiɛ2 閑 xa2 間 ka1- @@ -3231,12 +3234,12 @@ 陛 bi6 陡 tiʊ3 院 viɛ6 老派yɛ -除 dəu2 新派ləu +除 dəu/ləu2 陪 bi2 陰 in1 -陳 dən2 新派lən -陵 din2 新派lin -陶 dɑu2 新派lɑu +陳 dən/lən2 +陵 lin/din2 +陶 dɑu/lɑu2 陷 ɕiɛ6 陸 nəu7 陽 iɑŋ2 @@ -3251,7 +3254,7 @@ 隨 ʑi2 險 ɕiɛ3 隱 in3 -隸 di6 新派li +隸 li/di6 雀 ʑiʊ7 雁 iɛ5 雄 ɕin2 @@ -3265,27 +3268,27 @@ 雛 zəu2 雜 zɔ7 雞 tɕi1 -離 di2 新派li +離 li/di2 難 na2 雨 vi3 雪 ɕiɛ7 雲 vin2 -零 diɑŋ2- 新派liɑŋ -雷 di2 新派li +零 liɑŋ/diɑŋ2- +雷 li/di2 雹 bʊ7 -電 diɛ6 新派liɛ +電 liɛ/diɛ6 需 ɕi1 霄 ɕiʊ1 震 tsən5 霍 xʊ7 -霖 din2 新派lin +霖 lin/din2 霜 sɑŋ1 霞 ʑiɔ2 霧 u6 露 nəu6 霸 pɔ5 靄 ŋa3 -靈 diɑŋ2- 新派liɑŋ +靈 liɑŋ/diɑŋ2- 青 ʑiɑŋ1- 青 ʑin1 靖 ʑin6 @@ -3322,18 +3325,18 @@ 頒 pɤ1 頓 tən5 頗 bʊ1 -領 diɑŋ3- 新派liɑŋ -領 din3 新派lin -頭 diʊ2 新派liʊ +領 liɑŋ/diɑŋ3- +領 lin/din3 +頭 liʊ/diʊ2 頸 tɕiɑŋ3- 頻 bin2 顆 xʊ1 -題 di2 新派li +題 li/di2 額 ŋɔ7 ~角:額頭 顏 iɛ2 願 viɛ6 老派yɛ 顛 tiɛ1 -類 di6 新派li +類 li/di6 顧 ku5 顯 ɕiɛ3 顴 viɛ2 老派yɛ @@ -3343,7 +3346,7 @@ 飛 fi1 ~拍吶:蛾子 食 sɤ7 飢 tɕi1 -飩 dən2 新派lən +飩 dən/lən2 飯 fa6 飲 in3 飴 i2 @@ -3363,42 +3366,42 @@ 餡 ɕiɛ6 餧 vi5 館 kuɤ3 -餾 diəu2 新派liəu +餾 liəu/diəu2 餿 ɕiʊ1 饃 mʊ1 饑 tɕi1 +饒 dɑu/lɑu2 饒 iʊ2 -饒 dɑu2 新派lɑu 饞 za2 首 səu3 香 ɕiɑŋ1 馨 ɕin1 馬 mɔ3 馮 fən2 -馱 dʊ2 新派lʊ,~肚:懷孕 +馱 dʊ/lʊ2 ~肚:懷孕 駁 pʊ7 駒 kui1 駕 kɔ5 駛 sɿ3 -駝 dʊ2 新派lʊ +駝 dʊ/lʊ2 駱 nʊ7 騎 ʑi2 騙 biɛ5 -騰 diɛ2 新派liɛ +騰 liɛ/diɛ2 騷 sɑu1 騾 nʊ2 驅 vi1 驕 tɕiʊ1 驗 ŋiɛ6 驚 tɕin1 -驟 dəu6 新派ləu -驢 di7 新派li +驟 dəu/ləu6 +驢 li/di7 骨 kuɤ7 骯 ŋɑŋ1 -骰 diʊ2 新派liʊ +骰 liʊ/diʊ2 髒 tsɑŋ1 髓 ɕi3 -體 di3 新派li +體 li/di3 高 kɑu1 髮 fa7 髻 tɕi5 @@ -3423,7 +3426,7 @@ 鮑 pɑu5 鮭 kui1 鮮 ɕiɛ1 -鯉 di3 新派li +鯉 li/di3 鯽 tɕi7 鰓 sa1 鰣 sɿ2 @@ -3431,7 +3434,7 @@ 鰻 ma2 鱔 sɤ6 鱖 kui5 -鱗 din2 新派lin +鱗 lin/din2 魚 ŋi2 鯨 tɕin1 鰥 kuɤ1 @@ -3442,7 +3445,7 @@ 鳳 fən6 鳴 min2 鴉 ŋɔ1 -鴕 dʊ2 新派lʊ +鴕 dʊ/lʊ2 鴨 ŋa7 鴻 fən2 鴿 kɤ7 @@ -3464,7 +3467,7 @@ 鹽 iɛ2 ~鴨蛋 鹿 nəu7 麅 bɑu2 -麗 di6 新派li +麗 li/di6 麝 sɔ6 麥 mɔ7 麩 fu1 @@ -3475,7 +3478,7 @@ 麾 fi1 黃 fɑŋ2 黃 uɑŋ2 -黎 di2 新派li +黎 li/di2 黏 ŋiɛ2 黑 xɛ7 點 tiɛ3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\273\272\347\224\214.tsv" "b/tools/tables/output/\345\273\272\347\224\214.tsv" index f1ae5b94..dfb6ac55 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\273\272\347\224\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\273\272\347\224\214.tsv" @@ -3708,6 +3708,7 @@ 蟳 tseiŋ3 蟶 tʰaiŋ1 蟹 xai6 +蟻 ŋyɛ8- ~稚仔:螞蟻 蟻 ŋi6= ~命 蟾 iŋ3 蠅 saiŋ5 diff --git "a/tools/tables/output/\346\234\203\345\220\214\345\234\230\346\262\263.tsv" "b/tools/tables/output/\346\234\203\345\220\214\345\234\230\346\262\263.tsv" index 725b1ed4..2495294e 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\234\203\345\220\214\345\234\230\346\262\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\234\203\345\220\214\345\234\230\346\262\263.tsv" @@ -3360,6 +3360,7 @@ 訓 ɕyn5 訊 ɕin5 記 tɕi5 +講 kaŋ3- 講 tɕiaŋ3= 諱 fei5 許 ɕy3 @@ -3603,8 +3604,6 @@ 還 uɛ̃2- ~钱 還 xai2 ~有 還 fan2= ~原 -進 kaŋ3- -進 pin5 進 tɕin5 遠 yɛ̃3 違 uei2 @@ -3614,6 +3613,7 @@ 迫 pʰe3 述 ɕy5 迷 mi2 +迸 pin5 迹 tɕi3 退 tʰei5 送 soŋ5 diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\220\346\242\223.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\220\346\242\223.tsv" index 14d64694..1c5dbdcc 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\220\346\242\223.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\220\346\242\223.tsv" @@ -7434,7 +7434,7 @@ 防 fɑŋ2 阸 ŋɐ̝7 阻 t͡su̜3 -阿 ɑ? 張嘴 +阿 ɑ 張嘴 阿 ɑ1 疑問 阿 ɑ2 應答 阿 ŋɔ1 阿彌陀佛 diff --git "a/tools/tables/output/\346\255\246\347\276\251.tsv" "b/tools/tables/output/\346\255\246\347\276\251.tsv" index d492ec6c..91abbbd8 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\255\246\347\276\251.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\255\246\347\276\251.tsv" @@ -54,7 +54,7 @@ 也 ia4 乳 ʑy4 乾 kɤ1 ~菜 -乾 dʑie? ~坤 +乾 dʑie ~坤 亂 nɤ6 亂 len3 ~kuen53念:亂說話 了 lɑo6 補語 @@ -80,7 +80,7 @@ 亮 liaŋ6 人 ȵin2 丈~ 人 ʑin2 ~民 -仁 ȵin? ~村:地名 +仁 ȵin ~村:地名 仁 ʑin2 仆 pʰɔʔ7 前~後繼 仇 dʑiu2 @@ -139,7 +139,7 @@ 侯 ɑo2 侵 tɕʰin3 ~略 便 bie6 隨~ -便 bie? ~宜 +便 bie ~宜 係 ie5 關~ 促 tsʰɔʔ7 俄 ŋuo2 @@ -168,7 +168,7 @@ 值 dʑiəʔ8 假 kuɑ3 真~ 假 kuɑ3 放~ -偉 ui? ~大 +偉 ui ~大 偏 pʰie1 做 tsuo5 停 din2 @@ -216,7 +216,7 @@ 兌 da6 免 mie4 兒 n̩2 -兒 ɭ? ~童 +兒 ɭ ~童 兔 tʰen5 入 ȵiəʔ8 塞進去 入 ʑiəʔ8 @@ -428,7 +428,7 @@ 咐 fu5 咒 tɕiu5 咨 tsɿ1 -咸 ŋuo? ~豐 +咸 ŋuo ~豐 哀 a1 品 pʰin3 哄 xɔŋ3 @@ -440,7 +440,7 @@ 哲 tɕie5 哽 ka5 唆 su5 啰~ -唇 ʑyin? ~中:人中 +唇 ʑyin ~中:人中 唐 daŋ2 售 dʑiu6 唯 vi2 @@ -477,7 +477,7 @@ 噸 nen5 嚇 xaʔ7 嚙 ŋɤ4 咬 -嚨 lɔŋ? ~喉:喉嚨 +嚨 lɔŋ ~喉:喉嚨 嚮 ɕiaŋ5 嚴 ȵie2 囑 tsɔʔ7 @@ -491,7 +491,7 @@ 固 ku5 圈 tɕʰye1 國 kuəʔ7 -圍 y? ~牆 +圍 y ~牆 圍 ui2 園 ȵye2 圖 du2 @@ -547,7 +547,7 @@ 增 tsen1 墨 məʔ8 墩 nen5 橋~ -墳 ven? ~頭:墳 +墳 ven ~頭:墳 墾 kʰen3 壁 pɔʔ7 吸~虎兒:壁虎 壁 pəʔ7 @@ -569,7 +569,7 @@ 多 luo1 夜 ia6 夠 kɑo5 -夢 mɑo? ~眠:做夢 +夢 mɑo ~眠:做夢 夢 mɔŋ6 夥 xuo5 ~計 大 dia6 ~學 @@ -595,7 +595,7 @@ 女 ȵy4 女 nuɑ5 ~婿:女婿 女 nen6 女兒 -奴 nɔŋ? ~才 +奴 nɔŋ ~才 奶 nia4 乳房 奸 kuo1 好 xɤ3 形容詞 @@ -693,7 +693,7 @@ 寡 kuɑ5 ~婦 寣 xuo5 睏一~:睡一會兒 實 zəʔ8 -寧 ȵin? ~波:地名 +寧 ȵin ~波:地名 審 sen3 寫 ɕia3 寬 kʰuo1 @@ -1220,7 +1220,7 @@ 暮 mu6 暴 bɑo6 曆 ləʔ8 -曇 dɤ? ~花 +曇 dɤ ~花 曉 ɕie3 曠 kʰuaŋ5 曬 suɑ5 @@ -1275,10 +1275,10 @@ 杳 ie5 ~渠:地名 杷 buɑ6 枇~ 松 sɔŋ1 ~香 -松 zɔŋ? ~樹 +松 zɔŋ ~樹 板 muo3 板 men5 衣裳~:洗衣板 -枇 bi? ~杷 +枇 bi ~杷 枉 uaŋ3 析 ɕiəʔ7 枕 tsen5 ~頭 @@ -1307,7 +1307,7 @@ 格 kaʔ7 栽 tsa1 桀 dʑie4 -桁 ŋa? ~條:檁 +桁 ŋa ~條:檁 桂 kui5 桃 dɤ2 桃 den4 @@ -1326,7 +1326,7 @@ 梗 kua3 條 die2 梢 sɑo1 -梧 u? ~桐 +梧 u ~桐 梨 li2 梭 su1 梯 tʰa1 @@ -1364,7 +1364,7 @@ 極 dʑiəʔ8 楷 tɕʰia3 概 ka5 -榔 laŋ? ~頭 +榔 laŋ ~頭 榛 tsen1 榜 maŋ3 榨 tsuɑʔ7 ~菜 @@ -1681,7 +1681,7 @@ 狀 ʑyaŋ6 告~ 狂 dʑyaŋ2 狄 dəʔ8 -狐 u? ~狸 +狐 u ~狸 狗 kɑo3 狗 kaŋ5 細街~:小狗 狠 xen3 @@ -1719,7 +1719,7 @@ 理 li4 琉 liu2 琴 dʑin2 -琵 bi? ~琶 +琵 bi ~琶 琶 buɑ6 琵~ 瑞 ʑy4 璃 lie5 玻~ @@ -1795,7 +1795,7 @@ 瘤 liu2 瘦 ɕiu5 療 lie2 -癆 lɤ? ~病 +癆 lɤ ~病 癌 ŋuɑ2 癟 pieʔ7 癢 iaŋ4 @@ -1854,7 +1854,7 @@ 睏 kʰuo5 睡 督 lɔʔ7 睬 tsʰa3 -矛 mɑo? ~盾 +矛 mɑo ~盾 知 tsɿ3 ~識 矩 tɕy3 短 nɤ3 @@ -1880,7 +1880,7 @@ 碼 muɑ5 ~頭 碾 ȵie4 磉 zaŋ9 柱~盤:柱子底下的石墩 -磐 buo? ~安 +磐 buo ~安 磕 kʰəʔ7 磚 tɕye1 磡 kʰɤ5 高埂 @@ -2021,12 +2021,12 @@ 簪 tsɤ1 簫 ɕin1 簫和笛子的統稱 簰 bia2 -簷 ȵie? 屋~頭:簷端 +簷 ȵie 屋~頭:簷端 簸 pia5 動詞 簾 nie2 簿 bu4 籃 nuo2 -籌 dʑiu? ~備 +籌 dʑiu ~備 籍 ʑiəʔ8 籠 lɔŋ2 籤 tɕʰie1 求~書:抽籤 @@ -2170,7 +2170,7 @@ 耥 tʰaŋ3 耳 n̩3 ~朵 耳 ɭ4 黑木~ -耶 ia? ~穌 +耶 ia ~穌 聘 pʰin5 聞 ven2 聯 nie2 @@ -2284,7 +2284,7 @@ 芙 fu5 ~蓉花 芝 tɕi1 芥 tɕiaʔ7 -芫 ȵie? ~荽:香菜 +芫 ȵie ~荽:香菜 芬 fen1 芭 puɑ1 花 xuɑ1 @@ -2312,7 +2312,7 @@ 荒 xuaŋ1 荔 nie3 ~枝 荷 uo2 -荸 bu? ~薺 +荸 bu ~薺 荽 ɕy5 芫~:香菜 莊 tɕyaŋ1 莊 yaŋ1 坐~ @@ -2342,12 +2342,12 @@ 著 tɕy5 著 liɑoʔ7 ~衣裳:穿衣服 葛 kɤ5 -葡 bu? ~萄 +葡 bu ~萄 董 nɔŋ3 -葫 u? ~蘆 +葫 u ~蘆 葬 tsaŋ5 葵 dʑy2 -葵 ɡui? ~花 +葵 ɡui ~花 葷 xuen1 蒙 mɔŋ2 蒜 sɤ5 @@ -2374,7 +2374,7 @@ 蕊 ȵy4 花~:花蕾 蕎 dʑie2 蕨 tɕye5 -蕩 daŋ? 逛 +蕩 daŋ 逛 蕭 ɕie1 蕻 xɔŋ5 菜~:菜的分支 薄 pɔʔ7 ~荷 @@ -2416,14 +2416,14 @@ 號 ɤ6 虧 kʰui1 虱 səʔ7 -蚊 min? ~蟲 +蚊 min ~蟲 蚣 kɔŋ5 mɔŋ21~:蜈蚣 蚤 tsen5 蚱 tɕiaʔ7 ~蜢 蛀 tɕy5 蛇 ʑia2 -蛋 daŋ? -蛔 ui? ~蟲 +蛋 daŋ +蛔 ui ~蟲 蛘 iaŋ2 蛀~:蛀蟲 蛤 uɑ3 ~蟆蒼蠅:牛虻 蛤 kəʔ7 ~pɑo445:癩蛤蟆 @@ -2440,7 +2440,7 @@ 蝦 xuaŋ1 蝴 u3 ~蝶 蝶 dia4 -螂 laŋ? ~ɡaŋ31:螳螂 +螂 laŋ ~ɡaŋ31:螳螂 螄 sɿ1 融 iɔŋ2 螞 muɑ9 ~蟥 @@ -2468,11 +2468,11 @@ 蠻 muo2 血 ɕyeʔ7 行 ŋa6 品~ -行 ŋa? ~頭 +行 ŋa ~頭 行 aŋ2 茶葉~ 術 ʑyəʔ8 街 tɕia1 -衙 uɑ? ~門 +衙 uɑ ~門 衛 ui6 衝 tsʰɔŋ1 衡 ŋua2 @@ -2585,7 +2585,7 @@ 謙 tɕʰie1 講 kaŋ3 謝 ʑia6 -謠 ie? ~言 +謠 ie ~言 謳 ɑo1 叫 謹 dʑin6 證 tɕin5 @@ -2706,7 +2706,7 @@ 輛 niaŋ5 輝 xui1 輩 pa5 -輪 lin? ~盤:輪子 +輪 lin ~盤:輪子 輯 tɕʰiəʔ7 輸 ɕy1 敗;運~ 轉 tɕye3 ~身 @@ -2956,7 +2956,7 @@ 雪 ɕieʔ7 雲 yin2 零 lin2 -雷 la? ~公 +雷 la ~公 雹 buo4 電 die6 需 ɕy1 @@ -3029,13 +3029,13 @@ 餐 tsʰuo1 餓 ŋuo6 餘 y2 -餛 uen? ~飩 +餛 uen ~飩 餜 kuo5 ~印:一種做餜的器具 餜 kuen5 餡 ŋuo4 館 kuo3 餿 ɕiu1 ~臭:餿 -饅 muo? ~頭 +饅 muo ~頭 饑 tɕi1 饒 ȵie2 討~ 首 ɕiu3 @@ -3070,7 +3070,7 @@ 髻 tɕie5 鬃 tsɔŋ3 ~頭毛:鬃 鬆 sɔŋ1 -鬍 u? ~鬚 +鬍 u ~鬚 鬚 su1 鬍~ 鬥 lɑo3 ~爭 鬮 tɕiu1 @@ -3082,7 +3082,7 @@ 魏 ui6 魚 ȵy2 魯 lu4 -鮎 nuɑ? ~鮐:鮎魚 +鮎 nuɑ ~鮐:鮎魚 鮐 da6 鮎~:鮎魚 鮑 bɑo6 鮮 ɕie1 新~ diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255.tsv" index cb8b12b5..d12a8b44 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255.tsv" @@ -3155,7 +3155,7 @@ 肝 kuã1 股 kou2 肢 tɕĩ1 -肥 pui? +肥 pui 肩 koĩ1 肪 huaŋ2 肫 tuŋ1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255\345\270\202\351\203\212.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255\345\270\202\351\203\212.tsv" index b79764de..0e544ea5 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255\345\270\202\351\203\212.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255\345\270\202\351\203\212.tsv" @@ -3125,7 +3125,7 @@ 肝 kuã1 股 kou2 肢 tɕĩ1 -肥 pui? +肥 pui 肩 koĩ1 肪 huaŋ2 肫 tuŋ1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205.tsv" index 3bb63936..b190ad81 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205.tsv" @@ -644,7 +644,7 @@ 喧 ɕiẽ1 喫 ȶʰa1- 喫 tɕʰi5= -噴 fən6 ~水,~香 +噴 fən6 喻 y6 嗅 ȶʰəu5 嗅 ɕin5- 用鼻子闻气味 @@ -1768,6 +1768,7 @@ 民 min2 气 tɕʰi5 水 ɕy3- +水 fən6 水 ʂuei3= 永 yn3 汀 tin1 @@ -2958,6 +2959,8 @@ 訓 ɕyn5 訊 ɕin5 記 tɕi5 +講 kɔ̃3- +講 ȶɔ̃3= 諱 fei5 許 ɕy3 論 lən2 ~语 @@ -3182,9 +3185,7 @@ 近 ȶin6 還 xai2 ~有 還 fã2 ~原 -進 kɔ̃3 進 tɕin5 -進 ȶɔ̃3= 遠 uẽ3 遠 uɔ̃5= 游~ 違 uei2 @@ -3534,6 +3535,7 @@ 饅 mɔ̃2- 饅 mã2= 首 səu3 +香 fən6- 香 ɕiɔ̃1 馬 ma3 馱 to2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\262\205\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\346\262\205\346\261\237.tsv" index a8dbf7db..71ea8898 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\262\205\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\262\205\346\261\237.tsv" @@ -3308,6 +3308,7 @@ 記 tɕi7 記 tɕi7= 日~ 講 tɕiɔ̃3= +講 kɔ̃3- ~话 諱 uei7 許 ɕy3 訛 ŋo2 @@ -3564,7 +3565,6 @@ 還 ai2 ~是 這 tsə2- 進 tsin2 -進 kɔ̃3- ~话 遠 yɛ̃3 違 uei2 連 liɛ̃2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\262\205\346\261\237\345\233\233\345\255\243\347\264\205.tsv" "b/tools/tables/output/\346\262\205\346\261\237\345\233\233\345\255\243\347\264\205.tsv" index 2a447383..71d22064 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\262\205\346\261\237\345\233\233\345\255\243\347\264\205.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\262\205\346\261\237\345\233\233\345\255\243\347\264\205.tsv" @@ -2857,6 +2857,7 @@ 訊 ɕin2 記 tɕi2 講 kaŋ3- 打~ +講 tɕiaŋ3= 演~ 諱 ɸei6 訝 ŋa2 許 ɕy3 @@ -3070,7 +3071,6 @@ 還 ɣuə̃2 還 xai2 ~有 進 tɕin2 -進 tɕiaŋ3= 演~ 遠 yẽ3 違 uei2 連 liẽ2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\263\260\351\240\206\350\216\222\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\346\263\260\351\240\206\350\216\222\346\261\237.tsv" index f061d146..8e92122f 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\263\260\351\240\206\350\216\222\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\263\260\351\240\206\350\216\222\346\261\237.tsv" @@ -1,8 +1,8 @@ #漢字 音標 解釋 □ tʰɔ̃1 □t‘eŋ1~:小舌 -□ ɕiaŋ1 □i1~:捉迷藏 -□ pi2 □tɕieŋ1~寒:疟疾 -□ soʔ7b □loʔ1~:垃圾 +□ ɕiaŋ1 □i2~:捉迷藏 +□ pi2 □tɕieŋ3~寒:疟疾 +□ soʔ7b □loʔ8b~:垃圾 □ saiʔ7b □xoŋ1~:头皮屑 □ ɕj1 一庹 □ pʉ2 一~花:一朵花 @@ -19,8 +19,8 @@ □ lai2 尔坐~,莫徛起:你坐着,别站起来 □ ɕioʔ7b 山~子:蝼蛄 □ tsʊ3 手~:手腕 -□ faŋ3 打~□fai1:打哈欠 -□ fai5 打□faŋ1~:打哈欠 +□ faŋ3 打~□fai5:打哈欠 +□ fai5 打□faŋ3~:打哈欠 □ kʰoŋ5 扔 □ ŋai4 折 □ ŋɑʔ7b 挟菜 @@ -68,18 +68,18 @@ □ tsʰe31 ~个:哪个 □ sœ1 ~子:乌桕 □ kʰɔ̃1 ~䘆:蚯蚓 -□ tʰeŋ1 ~□t‘11:小舌 +□ tʰeŋ1 ~□t‘ɔ̃1:小舌 □ ɕieŋ1 ~爽:干净 -□ xoŋ1 ~saiʔ1:头皮屑 +□ xoŋ1 ~saiʔ7b:头皮屑 □ i2 ~□ɕiaŋ1:捉迷藏 □ pʉ2 ~翼膀:蝙蝠 □ lie2 ~管:喉咙 □ moŋ2 ~哥:傻子 □ kɑɔ3 ~狗:狗 -□ tɕieŋ3 ~□pi1寒:疟疾 +□ tɕieŋ3 ~□pi2寒:疟疾 □ ȵiɑɔ4 ~嘴:豁唇子 □ nəu4 ~~猪:猪 -□ nɔ̃4 ~~□ni1:知了 +□ nɔ̃4 ~~□ni5:知了 □ tsʰɿ5 ~堆:哪儿 □ lɑ6 ~记:忘记 □ ɑ6 ~个:那个 @@ -88,7 +88,7 @@ □ neŋ6 ~~样:怎么 □ liɑʔ8b ~篱:篱笆 □ tœʔ8b ~自:自己 -□ loʔ8b ~□soʔ1:垃圾 +□ loʔ8b ~□soʔ7b:垃圾 □ piaiʔ7b ~:皲裂 㔶 kaŋ1 盖子。《广韵》古切.《方言》箱类,覆头也 㝗 lɔ̃3 疏 @@ -2349,7 +2349,7 @@ 簍 ləu3 篙 ka1 篡 tsʰœ5 -篱 li2 □liɑʔ1~:篱笆 +篱 li2 □liɑʔ8b~:篱笆 篷 poŋ2 篾 miɑʔ8b 簏 lɔɯk8a 拨~:抽屉;牛嘴巴~:牛笼嘴。《广韵》卢谷切,箱簏。《说文》竹高箧也 @@ -2596,7 +2596,7 @@ 膳 ɕi4 臀 taŋ2 1股~屁卵:臀部 臀 tœ2 2赤股~:光屁股 -臁 li2 脚~□k11:胫骨。《集韵》离盐切,胫廉(臁)也 +臁 li2 脚~□kɔ̃5:胫骨。《集韵》离盐切,胫廉(臁)也 臂 peʔ7b 臃 ioŋ1 臊 sa1 @@ -3489,7 +3489,7 @@ 齊 ɕj2 整~ 齒 tsʰɿ3 齡 leŋ2 -齪 tɕʰioʔ7b □loʔ1~:肮脏 +齪 tɕʰioʔ7b □loʔ8b~:肮脏 龍 liɔ̃2 龔 koŋ3 龜 tɕy1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\346\230\223\344\277\227\346\262\263.tsv" "b/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\346\230\223\344\277\227\346\262\263.tsv" index 19b1d9ca..b9d8d150 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\346\230\223\344\277\227\346\262\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\346\230\223\344\277\227\346\262\263.tsv" @@ -3613,7 +3613,7 @@ 間 kã1 中~ 間 kã5 ~開 閘 tsɔ7 -閛 pʰuŋ3 用力關門 +閛 pʰoŋ3 用力關門 閣 ko7 閥 ɸɔ7 閨 kuɜ1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\275\256\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\346\275\256\345\267\236.tsv" index 1bd5d820..03748f7c 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\275\256\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\275\256\345\267\236.tsv" @@ -1140,7 +1140,7 @@ 庫 kʰou3 庭 tʰɛŋ5 庵 am1 -庶 su? +庶 su 康 kʰaŋ1 庸 ioŋ1 廁 tsʰɛ3 @@ -1258,7 +1258,7 @@ 恍 huaŋ2 恐 kʰioŋ2 恆 hɛŋ5 -恕 su? +恕 su 恙 iaŋ6 恢 kʰue1 恤 suk4 diff --git "a/tools/tables/output/\347\212\215\347\210\262.tsv" "b/tools/tables/output/\347\212\215\347\210\262.tsv" index e27dc5e5..4f27ea49 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\212\215\347\210\262.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\212\215\347\210\262.tsv" @@ -6433,7 +6433,7 @@ 防 fɑŋ2 阸 ŋᶢæ̠ʔ7 阻 t͡su3 -阿 ɒ? 張嘴 +阿 ɒ 張嘴 阿 ɒ1 疑問 阿 ɒ2 應答 阿 ɔ1 阿彌陀佛 diff --git "a/tools/tables/output/\347\217\240\346\265\267\345\224\220\345\256\266.tsv" "b/tools/tables/output/\347\217\240\346\265\267\345\224\220\345\256\266.tsv" index cb112ba6..d34035d2 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\217\240\346\265\267\345\224\220\345\256\266.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\217\240\346\265\267\345\224\220\345\256\266.tsv" @@ -4753,7 +4753,7 @@ 靜 tsɐŋ5 非 fi1 靠 kʰau5 -靡 m? +靡 m 面 min5 靦 min3 靨 ʔim3 diff --git "a/tools/tables/output/\347\266\246\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\347\266\246\346\261\237.tsv" index 748895de..3802977a 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\266\246\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\266\246\346\261\237.tsv" @@ -7457,7 +7457,7 @@ 防 fɑŋ2 阸 ŋe̞7 阻 t͡s̻u̜3 -阿 a? 張嘴 +阿 a 張嘴 阿 a1 疑問 阿 ɑ2 應答 阿 ŋɔ1 阿彌陀佛 diff --git "a/tools/tables/output/\347\276\205\345\256\232\346\274\263\345\267\236\350\251\261.tsv" "b/tools/tables/output/\347\276\205\345\256\232\346\274\263\345\267\236\350\251\261.tsv" index 18cee6fb..9e059ef9 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\276\205\345\256\232\346\274\263\345\267\236\350\251\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\276\205\345\256\232\346\274\263\345\267\236\350\251\261.tsv" @@ -458,7 +458,7 @@ 掠 ɗia4 探 tʰam5 接 tsi3 -控 hoŋ? +控 hoŋ 推 tʰui1 揀 kan3 提 tʰɐi2b @@ -1088,7 +1088,7 @@ 謊 hoŋ1 謙 hiam1 講 koŋ3 -謝 tsia? +謝 tsia 證 tsia5 識 sik7 議 ŋi3 @@ -1097,7 +1097,7 @@ 讓 jiaŋ4 豆 tau4 豎 toŋ4 訓 -象 tsiaŋ? +象 tsiaŋ 豬 ti1 豹 pau5 貝 pye5 diff --git "a/tools/tables/output/\350\207\272\347\201\243\345\233\233\347\270\243\350\205\224.tsv" "b/tools/tables/output/\350\207\272\347\201\243\345\233\233\347\270\243\350\205\224.tsv" index 90d27246..6961bda5 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\207\272\347\201\243\345\233\233\347\270\243\350\205\224.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\207\272\347\201\243\345\233\233\347\270\243\350\205\224.tsv" @@ -2550,7 +2550,7 @@ 甲 kap7 申 sɿn1 男 nam2 -畀 pi? +畀 pi 界 kiɛ5 畏 vi5 留 liu2 diff --git "a/tools/tables/output/\350\216\222\345\215\227\346\235\261.tsv" "b/tools/tables/output/\350\216\222\345\215\227\346\235\261.tsv" new file mode 100644 index 00000000..eb34133c --- /dev/null +++ "b/tools/tables/output/\350\216\222\345\215\227\346\235\261.tsv" @@ -0,0 +1,3693 @@ +#漢字 音標 解釋 +□ ly1 ~钢筋:把钢筋拉直 +□ tθʰɿ1 ~肚子:拉肚子 +□ tʂʰuɑ1 ~饭:骂人的话,指吃饭 +□ tuə1 ~你:打你 +□ mɔ1 ~子:称呼说普通话的人 +□ tʂɔ1 ~~地:形容刺耳的说话声 +□ lou1 ~~:猪仔 +□ tθʰou1 ~干了:指风吹干了水分 +□ kuɑ2 ~上门:锁上门 +□ tei2 ~道:告诉 +□ mə3 ~了:脏了 +□ tʃʰuə3 ~断:折断 +□ kʰuɛ3 ~~:挠痒痒 +□ tʰẽ3 ~泥:在泥里走路 +□ tʰəŋ3 ~肚子:往外凸肚子 +□ tʂʰɔ5 ~过去:迈过去 +□ tʰẽ5 ~子:嗓子 +□ kʰou2 指女性脾气厉害 +□ nuə1 用手把物体的水分挤出来 +□ pʰɛ3 踢 +□ tʂuɛ1 陀螺 +䜺 tʂʰɛ3 +一 i1 +丁 tɕiŋ1 +七 tɕʰi1 +万 uã5 +丈 tʃɑŋ5 +三 θã1 +上 ʃɑŋ5 +下 ʃɑ5 +不 pu1 +与 y3 +丐 kɛ5 +丑 tʃʰou3 +專 tʃuã1 +且 tɕʰiə3 +丕 pʰei1- +丕 pʰi1= +世 ʃɿ5 +丙 piŋ3 +叢 tθʰuŋ2 +東 tuŋ1 +東 lɑ5 +絲 θɿ1 +丞 tʃʰəŋ2 +丟 tɕiou1 ~人 +兩 liɑŋ3 ~个 +嚴 iã2 +喪 θɑŋ5 +个 kə5 ~人 +丫 iɑ1 +中 tʂuŋ1 ~间 +中 tʂuŋ5 射~ +丰 fəŋ1 +串 tʃʰuã5 +丸 uã2 +丹 tã1 +爲 uei5 ~什么 +爲 uei2 作~ +主 tʃʮ3 +丽 li5 +舉 tʃʮ3 +乃 nɛ3 +久 tʃou3 +麼 iɔ1 ~二三 +義 i5 +之 tʂʅ1 +烏 u1 +乍 tʂɑ5 +乏 fɑ2 +樂 lə5= +樂 yə5 音~ +乓 pʰɑŋ1 +喬 tʃʰɔ2 +乖 kuɛ1 +乘 tʃʰəŋ2 +乙 i2 +九 tʃou3 +乞 tʃʰɿ3 +也 iə3 +習 si2 +鄉 ʃɑŋ1 +書 ʃʮ1 +買 mɛ3 +亂 lã5- +亂 luã5= +乳 y3 +乾 tʃʰã2 +了 liɔ3 ~解 +爭 tʂəŋ1 +事 ʂʅ5 +二 ɭə5 +于 y2 +虧 kʰuei1 +雲 yẽ2 +互 xu1 +五 u3 +井 tsiŋ3 +亞 iɑ5 +些 siə2 一~ +亡 uɑŋ2 +交 tʃɔ1 +亥 xɛ5 ~时 +亦 i5 +產 tʂʰã3 +亨 xəŋ1 +畝 mu3 +享 ʃɑŋ3 +京 tʃəŋ1 +亭 tɕʰiŋ2 +亮 liɑŋ5 +親 tɕʰiẽ1 +人 iẽ2 +億 i5 +仁 iẽ2 +僅 tɕiẽ3 +仆 pʰu3 +仇 tʃʰou2 +今 tɕiẽ1 +介 tʃɛ5 +仍 ləŋ2 +从 tθʰuŋ2 +仑 lẽ2 +仑 luẽ2= +倉 tθʰɑŋ1 +仕 ʂʅ5 +他 tʰɑ3 +仗 tʃɑŋ5 +付 fu5 +仙 siã1 +代 tɛ5 +令 liŋ5 +以 i1 +仨 θɑ1 +儀 i5 +仲 tʂuŋ5 +件 tʃã5 +價 tʃɑ5 +任 iẽ5 +份 fẽ5 +仿 fɑŋ2 +企 tʃʰɿ3 +伊 i1 +伍 u3 +伏 fu2 +伐 fɑ2 +休 ʃou1 +衆 tʂuŋ5 +優 iou1 +伙 xuə3 +會 xuei5 +會 kʰuɛ5 ~计 +傘 θã1 +偉 uei3 +傳 tʃʰuã2 ~达 +傳 tʃuã5 ~记 +伢 iɑ2 +倫 lẽ2 +倫 luẽ2= +僞 uei3 +伯 pei2- +伴 pã5 +伶 liŋ2 +伸 ʃẽ1 +伺 tθʰɿ5 +似 θɿ5 +佃 tɕiã5 +但 tã5 +位 uei5 +低 tɕi1 +住 tʃʮ5 +佐 tθuə3 +佑 iou5 +體 tɕʰi3 +何 xə2 +佘 ʃə1 +余 y2 +佛 fu2 仿~ +佛 fə2 大~ +作 tθuə1 工~ +佞 niŋ5 +你 ni3 +佩 pʰei5 +使 ʂʅ3 +侃 kʰã3 +侄 tʃɿ2 +侉 kʰuɑ3 +例 li5 +侍 ʂʅ5 +供 kuŋ1 ~应 +供 kuŋ5 上~ +依 i1 +僥 tʃɔ3 ~幸 +偵 tʃẽ1 +側 tθʰei1- +僑 tʃʰɔ2 +儂 nuŋ2 +侮 u3 +侯 xou2 +侵 tɕʰiẽ1 +便 pʰiã2 ~宜 +便 piã5 方~ +俊 tsyẽ5 +俏 tʃʰɔ5 +俗 sy2- +俗 θu2= +俘 fu2 +保 pɔ3 +俟 θɿ5 +信 siẽ5 +儼 iã3 +儉 tʃã3 +修 siou1 +俱 tʃʮ5 +俸 fəŋ5 +俺 ã3 +倍 pei5 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~ +倔 tʃuə5 脾气~ +倘 tʰɑŋ3 +候 xou5 +倚 i3 +借 tsiə5 +倡 tʃʰɑŋ5 +倦 tʃuã5 +倩 tʃʰã5 +倭 uə1 +債 tʂɛ5 +值 tʃɿ2 +傾 tʃʰəŋ1 +假 tʃɑ5 放~ +假 tʃɑ3 真~ +偏 pʰiã1 +做 tθou5- +做 tθuə5= +停 tɕʰiŋ2 +健 tʃã5 +偶 ou3 +偷 tʰou1 +償 tʃʰɑŋ2 +傀 kʰuei2 +傅 fu5 +傍 pɑŋ5 +儲 tʃʰʮ3 +催 tθʰei1- +催 tθʰuei1= +傲 ŋɔ5 +傻 ʂɑ3 +像 siɑŋ5 +僧 θəŋ1 +僵 tʃɑŋ1 +儒 y1 +儡 lei3 傀~ +兒 ɭə2 +允 yẽ3 +元 yã2 +兄 ʃuŋ1 +充 tʂʰuŋ1 +兆 tʃɔ5 +先 siã1 +光 kuɑŋ1 +克 kʰei1- ~服 +免 miã3 +兌 tei5- +兌 tuei5= +兔 tʰu5 +兖 iã3 +兜 tou1 +全 tɕʰyã2 +八 pɑ1 +公 kuŋ1 +蘭 lã2 +共 kuŋ5 +關 kuã1 +興 ʃəŋ5 +兵 piŋ1 +其 tʃʰɿ2 +具 tʃʮ5 +典 tɕiã3 +兹 tθɿ1 +養 iɑŋ3 +兼 tʃã1 +獸 ʃou5 +冀 tʃɿ3 +內 nei5 +岡 kɑŋ3 +冉 iã3 +冊 tʂʰei3 +冊 tθə5= +再 tsɛ5 +冒 mɔ5 +冗 yŋ2 +寫 siə3 +軍 tɕyẽ1 +農 nuŋ2= +冠 kuã5 ~军 +冠 kuã1 鸡~子 +冢 tʂuŋ3 +冤 yã1 +冥 miŋ2 +冬 tuŋ1 +馮 fəŋ2 +冰 piŋ1 +冲 tʂʰuŋ1 ~水 +冲 tʂʰuŋ5 说话~ +决 tʃuə1 +况 kʰuɑŋ5 +冷 ləŋ3 +凍 tuŋ5 +淨 tsiŋ5 +準 tʃuẽ3 +凉 liɑŋ2 +凌 liŋ2 +減 tʃã3 +湊 tθʰou5 +凝 niŋ2 +几 tʃɿ3 +凡 fã2 +鳳 fəŋ5 +凭 pʰiŋ2 +凱 kʰɛ3 +凳 təŋ5 +凶 ʃuŋ1 +凹 ŋɔ3 +出 tʃʰʮ1 +擊 tʃɿ1 +函 xã2 +鑿 tθɔ2 ~子 +鑿 tθuə2 确~ +刀 tɔ1 +刁 tɕiɔ1 +刃 iẽ5 +分 fẽ1 +切 tɕʰiə1 ~开 +刊 kʰã1 +刎 uẽ3 +刑 ʃəŋ2 +划 xuɑ2 ~船 +划 xuɑ5 计~ +列 liə5 +劉 liou2 +則 tθei1- +剛 kɑŋ1 +創 tsʰuɑŋ5 +初 tsʰu1 +刪 ʂã1 +判 pʰã5 +刨 pʰɔ2 +利 li5 +别 piə2 ~说 +别 piə5 ~扭 +刮 kʰuɑ1- +刮 kuɑ1= +到 tɔ5 +制 tʃɿ5 +刷 ʂuɑ1 +券 tʃʰuã5 +刹 ʂɑ1 +刺 tθʰɿ5 +刻 kʰei1- ~东西 +刻 kʰei1- 时~ +劊 kʰuɛ5 ~子手 +剁 tuə5 +劑 tsi5 一~药 +剃 tɕʰi5 +削 syə1- ~苹果 +前 tɕʰiã2 +剮 kuɑ1 +劍 tʃã5 +剔 tɕʰi1 +剖 pʰɔ1- +剖 pʰou1= +剜 uã1 +剝 pə1= +剝 pɑ1- ~开 +劇 tʃʮ5 +剩 ʃəŋ5 +剪 tsiã3 +副 fu5 +割 kɑ1- +割 kə1= +剿 tʃɔ3 ~匪 +劈 pʰi3 +劐 xuə1 ~开 +力 li5 +勸 tʃʰuã5 +辦 pã5 +功 kuŋ1 +加 tʃɑ1 +務 u3 +務 u5 +助 tʂu5 +努 nu3 +劫 tʃə2 +勵 li5 +勁 tɕiẽ5 +勞 lɔ2 +勢 ʃɿ5 +勃 pə2 +勇 yŋ3 +勉 miã3 +勳 ɕyẽ1 +勒 lei1 ~住 +勘 kʰã1 +募 mu5 +勤 tɕʰiẽ2 +勺 ʃuə2- +勾 kou1 +勾 kou5 +勿 u5 +勻 yẽ2 +包 pɔ1 +匆 tθʰuŋ1 +化 xuɑ5 +北 pei1 +匙 tʂʰʅ3 +匠 tsiɑŋ5 木~ +匡 kʰuɑŋ1 +匣 ʃɑ2 +區 tʃʰʮ1 +醫 i1 +匾 piã3 +十 ʃɿ2 +千 tɕʰiã1 +升 ʃəŋ1 +午 u3 +半 pã5 +華 xuɑ2 ~山 +華 xuɑ2 中~ +華 xuɑ5 姓 +協 ʃə2 +卑 pei1 +卓 tʂuə1 +單 tã1 +單 ʃã5 +賣 mɛ5 +南 nã2 +博 pə2 +卜 pu3 +占 tʃã1 ~卜 +占 tʃã5 ~位 +卡 tʃʰɑ3 ~住 +卤 lu3 +卦 kuɑ4 +臥 uə5 +衛 uei5 +卯 mɔ3 ~兔 +印 iẽ5 +危 uei1 +即 tsi2 +卻 tʃʰuə1 +卵 lã3- +卷 tʃuã5 试~ +卸 siə5 +卿 tʃʰəŋ1 +廠 tʃʰɑŋ3 +廳 tɕʰiŋ1 +历 li5 +厲 li5 +壓 iɑ1 +厭 iã5 +廁 tθə5= +厚 xou5 +原 yã2 +廂 siɑŋ1 +厥 tʃuə2 +厦 ʃɑ5 ~门 +厦 ʂɑ5 偏~ +廚 tʃʰʮ2 +厮 θɿ1 +去 tʃʰʮ5 +縣 ʃã5 +叄 θã1 3 +参 tθʰã1 +参 ʂẽ1 人~ +又 iou5 +叉 tʂʰɑ1 +及 tʃɿ2 +友 iou3 +雙 ʂuɑŋ5 ~生 +雙 ʂuɑŋ1 成~ +反 fã3 +发 fɑ1 ~展 +发 fɑ5 头~ +叔 ʂu1 +受 ʃou5 +變 piã5 +敘 sy5 +叛 pʰã5 +叟 θou3 +疊 tɕiə2 +口 kʰou3 +句 tʃʮ5 +另 liŋ5 +叩 kʰou5 +只 tʂʅ2 ~有 +只 tʃɿ1 一~ +叫 tʃɔ5 +召 tʃɔ1 +叮 tɕiŋ1 +可 kʰə3 +台 tʰɛ2 +史 ʂʅ3 +右 iou5 +葉 iə5 +號 xɔ5 ~码 +號 xɔ2 呼~ +司 θɿ1 +嘆 tʰã5 +叼 tɕiɔ1 +吁 y2 +吃 tʃʰɿ1 +各 kə1 +各 kə5 +吆 iɔ1 ~喝 +合 xə2 +吉 tʃɿ1 +吊 tɕiɔ5 +同 tʰuŋ2 +名 miŋ2 +后 xou5 +吏 li5 +吐 tʰu3 +向 ʃɑŋ5 +嚇 ʃɑ5 ~一跳 +嚇 xə5 恐~ +吕 ly3 +君 tɕyẽ1 +吞 tʰẽ1- +吞 tʰuẽ1= +吟 iẽ3 +吠 fei5 +吣 tɕʰiẽ5 +否 fɔ3- +否 fou3= +吧 piɑ1 ~唧:嘴唇开合作声 +吩 fẽ1 +含 xã2 +听 tɕʰiŋ1 +启 tʃʰɿ3 +吴 u2 +吵 tʂʰɔ3 +吸 ʃɿ1 +吹 tʂʰuei1 +吻 uẽ3 +吼 xou3 +吾 u2 +呀 iɑ0 +呆 tɛ1 +呈 tʃʰəŋ2 +告 kɔ5 +嘔 ou3 +員 yã2 +嗆 tɕʰiɑŋ1 +嗚 miŋ2 +周 tʃou1 +味 uei5 +呸 pʰei2 +呼 xu1 +命 miŋ5 +咂 tθɑ1 +咋 tθɑ3 +和 xə2- ~面 +和 xə2 ~气 +和 xuə2= ~面 +咎 tʃou5 +咏 yŋ3 +咒 tʃou5 +咨 tθɿ1 +咩 miɑ1 羊叫声 +咬 iɔ3 +咸 ʃã2 +咽 iã5 +哀 ŋɛ1 +品 pʰiẽ3 +哄 xuŋ3 ~人:骗人 +哄 xuŋ1 一~而散 +哈 xɑ1 ~气 +響 ʃɑŋ3 +哎 ŋɛ5 +啞 iɑ3 +哞 mou1 +哥 kə1 +哨 ʂɔ5 +哪 nɑ3 ~个 +哭 kʰu1 +哲 tʃə2 +哼 xəŋ1 +哽 kəŋ3 +唆 θuə1 +脣 tʃʰuẽ2 +唐 tʰɑŋ2 +嘮 lɔ1 +喚 xuã5 +售 ʃou5 +唯 uei2 +唰 ʂuɑ1 +唱 tʃʰɑŋ5 +唾 tʰuə5 +啃 kʰẽ3 +啄 tʂuə1 +啪 pʰɑ1 +嗇 ʂei1- +嗇 θə5= +囉 luə1 ~嗦 +啼 tɕʰi2 +喂 uei5 +善 ʃã5 +喇 lɑ1 ~叭 +喉 xou2 +喊 xã3 +喏 nuə5 +喘 tʃʰuã3 +喜 ʃɿ3 +喝 xɑ1- ~水 +喝 xə1= ~水 +喝 xuə0- 吆~ +噴 pʰẽ1 ~水 +噴 pʰẽ5 ~香 +喻 y2 +嗅 ʃou5 +嗅 siou5 +嗓 θɑŋ3 +嗜 ʂʅ5 +嗝 kə2 +嗣 θɿ5 +嗤 tʂʰʅ3 +嗦 θuə2 ~人:说话口气呛 +嗷 ŋɔ2 +嗽 θou0 咳~ +嘈 tθʰɔ2 +嘉 tʃɑ1 +噓 ʃʮ1 +囑 tʂu3 +嘴 tθei3- +嘴 tθuei3= +噌 tθʰəŋ1 +噎 iə1 ~住了 +噔 təŋ1 +器 tʃʰɿ5 +噪 tθɔ5 +噶 kɑ2 ~气:打嗝 +嚷 iɑŋ3 +嚼 tsyə2 +囊 nɑŋ2 +四 θɿ5 +回 xuei2 +因 iẽ1 +团 tʰuã2 +囤 tẽ5- +囤 tuẽ5= 粮~ +園 yã2 +困 kʰuẽ5 +囱 tʂʰuŋ1- 烟~ +囱 tθʰuŋ1= 烟~ +圍 uei2 +圍 iɔ5 +國 kuə3 +圖 tʰu2 +圓 yã2 +圈 tʃʰuã1 圆~ +圈 tʃuã5 羊~ +土 tʰu3 +聖 ʃəŋ5 +在 tsɛ5 +圭 kuei1 +場 tʃʰɑŋ3 +址 tʂʅ2 +均 tɕyẽ1 +坊 fɑŋ2 +坍 tʰã1 +坎 kʰã3 +壞 xuɛ5 +坐 tθuə5 +坑 kʰəŋ1 +塊 kʰuɛ5 +堅 tʃã1 +壩 pɑ5 +塢 u1 +墳 fẽ2 +墜 tʂuei5 +坡 pʰə1 +坤 kʰuẽ1 +坦 tʰã3 +坪 pʰiŋ2 +坳 ŋɔ5 山~ +垂 tʂʰuei2 +垃 lɑ1 +壟 luŋ3 +壠 luŋ3 +型 ʃəŋ2 +垒 lei1 +垛 tuə5 +垢 kou5 +墾 kʰẽ3 +墊 tɕiã5 +垮 kʰuɑ3 +埂 kəŋ3 +埃 ŋɛ1 +埋 mẽ2- +埋 mɛ2= +城 tʃʰəŋ2 +域 y5 +埠 pu5 +埯 ã3 ~豆子 +培 pʰei2 +基 tʃɿ1 +堂 tʰɑŋ2 +堆 tei1- +堆 tuei1= +堡 pɔ3 +堤 tɕi1 +堪 kʰã1 +堰 iã5 +堵 tu3 +塌 tʰɑ1 +塑 θu5 +塔 tʰɑ3 +塘 tʰɑŋ2 +塞 θei1- +填 tɕʰiã2 +境 tʃəŋ5 +墓 mu5 +牆 tɕʰiɑŋ2 +增 tθəŋ1 ~加 +墟 ʃʮ1 +墨 mei5- +墩 tẽ1- ~子 +墩 tuẽ1= ~子 +壁 pi5 +壅 yŋ1 +壕 xɔ2 +壤 iɑŋ3 +士 ʂʅ5 +壬 iẽ3 ~午 +壯 tʂuɑŋ5 +聲 ʃəŋ1 +殼 tʃʰɔ5 地~ +壺 xu2 +處 tʃʰʮ5 ~理 +處 tʃʰʮ1 相~ +備 pei5 +复 fu1 ~员 +夏 ʃɑ5 +夕 si1 +外 uɛ5 +多 tuə1 +夜 iə5 +够 kou5 +大 tɑ5 +大 tɛ5 ~夫 +天 tɕʰiã1 +太 tʰɛ5 +夫 fu1 +央 iɑŋ1 +夯 xɑŋ1 打~ +失 ʃɿ1 +頭 tʰou2 +夷 i2 +夸 kʰuɑ1 +夾 tʃɑ1 +奪 tuə2 +奇 tʃʰɿ2 +奈 nɛ5 +奉 fəŋ5 +奮 fẽ5 +奏 tθou5 +契 tʃʰɿ5 +奔 pẽ1 ~跑 +奔 pẽ5 ~头 +獎 tsiɑŋ3 +套 tʰɔ5 +奠 tɕiã5 +奢 ʃə1 +奧 ŋɔ5 +女 ny3 +奴 nu2 +奶 nɛ3 +奸 tʃã1 +好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ5 喜~ +如 y2 +妃 fei1 +妄 uɑŋ5 +妝 tʂuɑŋ1 +婦 fu5 +媽 mɑ1 +妓 tʃɿ5 +妖 iɔ1 +妗 tɕiẽ5 ~子 +妙 miɔ5 +妥 tʰuə3 +妨 fɑŋ3 +妹 mei5 +妻 tɕʰi1 +姊 tθɿ3 ~妹 +始 ʂʅ3 +姐 tsiə3 +姓 siẽ5 +姓 siŋ5 +委 uei3 +姘 pʰiẽ2 +姚 iɔ2 +姜 tʃɑŋ1 +姨 i2 +姻 iẽ1 +姿 tθɿ1 +威 uei1 +嬌 tʃɔ1 +娘 niɑŋ2 +娜 nɑ5 +娠 ʃẽ1 +娩 miã3 +娛 y2 +娶 tɕʰy3 +婆 pʰə2 +婉 uã3 +婚 xuẽ1 +婢 pi5 +嬰 iŋ1 +嬸 ʃẽ3 +婿 sy5 +媒 mei2 +媚 mei5 +媳 si1 +嫁 tʃɑ5 +嫂 θɔ3 +嫌 ʃã2 +嫖 pʰiɔ2 +嫡 tɕi2 +嫩 lẽ5- +嬉 ʃɿ3 +孀 ʂuɑŋ1 +子 tθɿ3 +孔 kʰuŋ3 +孕 yẽ5 +字 tθɿ5 +存 tθʰẽ2- +存 tθʰuẽ2= +孫 θẽ1- +孫 θuẽ1= +孝 ʃɔ5 +孟 məŋ5 +學 ʃuə2 +孩 xɛ2 +孬 nɔ1 +孵 fu2 ~小鸡 +孽 niə5 +寧 niŋ5 ~可 +寧 niŋ2 安~ +宅 tʂei2- +宇 y3 +守 ʃou3 +安 ã1 +宋 θuŋ5 +完 uã2 +宏 xuŋ2 +宕 tɑŋ5 +宗 tθuŋ1 +官 kuã1 +宙 tʃou5 +定 tɕiŋ5 +宜 i5 +寶 pɔ3 +實 ʃɿ2 +寵 tʂʰuŋ3 +審 ʃẽ3 +客 kʰei1- +客 kʰə5= +宣 syã1 +室 ʃɿ1 +宦 xuã5 +宪 ʃã5 +宮 kuŋ1 +宰 tsɛ3 +害 xɛ5 +宴 iã5 +宵 ʃɔ1 +家 tʃɑ1 +容 yŋ2 +寬 kʰuã1 +賓 piẽ1 +宿 siou5 星~ +寂 tsi5 +寅 iẽ2 ~虎 +密 mi5 +寇 kʰou5 +富 fu5 +寐 mei5 +寒 xã2 +寓 y5 +寢 tɕʰiẽ1 +寞 mə5 +察 tʂʰɑ5 +察 tʂʰɑ1 观~ +寡 kuɑ3 +寥 liɔ3 +寨 tʂɛ5 +寸 tθʰẽ5- +寸 tθʰuẽ5= +對 tei5- +對 tuei5= +寺 θɿ5 +導 tɔ3 +壽 ʃou5 +封 fəŋ1 +射 ʃə5 +將 tsiɑŋ3 ~要 +將 tsiɑŋ5 大~ +尉 uei5 +尊 tθẽ1- +尊 tθuẽ1= +小 siɔ3 +少 ʃɔ5 ~年 +少 ʃɔ3 多~ +尔 ɭə3 +尖 tsiã1 +尘 tʃʰẽ2 +尚 ʃɑŋ5 +嘗 tʃʰɑŋ2 +尤 iou2 ~其 +尥 liɔ5 ~蹶子 +堯 iɔ2 +就 tɕiou5 +尷 kã1 ~尬 +屍 ʂʅ1 +尺 tʃʰɿ1 +尼 ni2 +尾 i3- +尾 uei3= +尿 niɔ5 +局 tʃʮ2 +屁 pʰi5 +層 tθʰəŋ2 +居 tʃʮ1 +屉 tɕʰi5 +屆 tʃɛ5 +屋 u1 +屎 ʂʅ3 +屏 pʰiŋ2 +屑 siə5 +展 tʂã3 +屬 ʂu3 家~ +屠 tʰu2 +履 ly3 +屯 tʰẽ2- +屯 tʰuẽ2= +山 ʂã1 +歲 θei5- +歲 θuei5= +豈 tʃʰɿ3 +岐 tʃʰɿ2 +岔 tʂʰɑ5 +崗 kɑŋ3 +島 tɔ3 +岩 iã2 +岭 liŋ3 +岳 yə5 +岸 ã5 +峽 ʃɑ2 +峯 fəŋ2 +峻 tsyẽ5 +嶗 lɔ2 +崇 tʂʰuŋ2 +崔 tθʰei1- +崔 tθʰuei1= +崖 iɑ2 +崖 iɛ2- 山~ +崩 pəŋ1 +嶄 tʂã3 +崴 uɛ3 ~脚:扭脚 +嵋 mei2 +嵌 tʃʰã5 +嵩 θuŋ1 +巔 tɕiã1 +川 tʃʰuã1 +州 tʃou1 +巡 syẽ2 +巢 tʂʰɔ2 +工 kuŋ1 +左 tθuə3 +巧 tʃʰɔ3 +巨 tʃʮ5 +鞏 kuŋ3 +巫 u1 +差 tʂʰɑ1 ~别 +差 tʂʰɑ5 ~不多 +差 tʂʰɛ1 出~ +己 i1 +已 θɿ5 +巴 pɑ1 +巷 ʃɑŋ5 +巾 tɕiẽ1 +幣 pi5 +市 ʂʅ5 +布 pu5 +帥 ʂuɛ5 +帆 fã1 +希 ʃɿ1 +帳 tʃɑŋ5 +帕 pʰɑ5 +帖 tɕʰiə1 +帘 liã2 +帚 tʃou3 +帝 tɕi5 +帶 tɛ5 +席 si2 +幫 pɑŋ1 +常 tʃʰɑŋ2 +帽 mɔ5 +幅 fu5 +幔 mã5 +幕 mu5 +干 kã1 ~湿 +干 kã5 ~活 +平 pʰiŋ2 +年 niã2 +并 piŋ5 +幸 ʃəŋ5 +幻 xuã5 +幼 iou5 +幽 iou1 +廣 kuɑŋ3 +莊 tʂuɑŋ1 +牀 tsʰuɑŋ2 +序 sy5 +廬 lu2 +庫 kʰu5 +應 iŋ1 ~该 +應 iŋ5 ~对 +底 tɕi3 +店 tɕiã5 +廟 miɔ5 +庚 kəŋ3 ~子 +廢 fei5 +度 tu5 +座 tθuə5 +庭 tɕʰiŋ2 +庵 ã1 +庶 ʂu5 +庶 ʃʮ5 +康 kʰɑŋ1 +庸 yŋ1 +廉 liã2 +廊 lɑŋ2 +廓 kʰuə5 +廖 liɔ5 +延 iã2 +廷 tɕʰiŋ2 +建 tʃã5 +開 kʰɛ1 +异 i5 +弃 tʃʰɿ5 +弄 nuŋ5 +弊 pi5 +式 ʃɿ5 +弓 kuŋ1 +引 iẽ3 +弘 xuŋ2 +弟 tɕi5 +張 tʃɑŋ1 +弥 mi2 +弦 ʃã2 +彎 uã1 +弱 yə5 +彈 tʰã2 ~开 +彈 tã5 子~ +强 tʃʰɑŋ2 ~大 +强 tʃʰɑŋ3 勉~ +弼 pi5 +歸 kuei1 +當 tɑŋ1 ~时 +當 tɑŋ5 上~ +形 ʃəŋ2 +彩 tsʰɛ3 +彪 piɔ1 +彬 piẽ1 +彭 pʰəŋ2 +影 iŋ3 +役 i5 +徹 tʃʰə5 +往 uɑŋ3 +征 tʃəŋ1 +待 tɛ1 ~着 +待 tɛ5 等~ +很 xẽ3 +徊 xuɛ2 +律 ly5 +徐 sy2 +徒 tʰu2 +得 tei1- +徙 ʃɿ3 +御 y5 +循 syẽ2 +微 uei1 +德 tei1- +徽 xuei1 +心 siẽ1 +必 pi5 +憶 i5 +忌 tʃɿ5 +忍 iẽ3 +志 tʂʅ5 +忘 uɑŋ5 +忙 mɑŋ2 +忠 tʂuŋ1 +快 kʰuɛ5 +念 niã5 +忽 xu1 +忾 kʰɛ5 +忿 fẽ5 +懷 xuɛ2 +態 tʰɛ5 +慫 θuŋ3 +慪 ou5 ~气 +怒 nu5 +怔 tʃəŋ1 +怕 pʰɑ5 +怖 pu5 +憐 liã2 +思 θɿ1 +怠 tɛ5 +急 tʃɿ2 +性 siŋ5 +怨 yã5 +怪 kuɛ5 +怯 tʃʰə5 +怯 tɕʰiə5 +總 tθuŋ3 +恃 ʂʅ5 +戀 liã5 +恆 xəŋ2 +恕 ʃʮ5 +恙 iɑŋ5 +恢 xuei1 +恣 tθɿ5 +恤 sy5 +恨 xẽ5 +恩 ŋẽ1 +恭 kuŋ1 +息 si1 +恰 tʃʰɑ5 +懇 kʰẽ3 +恶 u5 可~ +惱 nɔ3 +悄 tʃʰɔ1 +悉 si1 +悍 xã5 +悔 xuei3 +悟 u5 +悠 iou1 +患 xuã5 +悅 yə5 +懸 ʃuã2 +憫 miẽ3 +悲 pei1 +悼 tɔ5 +情 tɕʰiŋ2 +驚 tʃəŋ1 +惑 xuei5- +惑 xuə5= +惜 si1 +惟 uei2 +惠 xuei5 +懼 tʃʮ5 +慘 tθʰã3 +懲 tʃʰəŋ2 +愜 tɕʰiə5 +慚 tθʰã2 +慣 kuã5 +惰 tuə5 +想 siɑŋ3 +惴 tʂuei5 +惹 iə3 +愁 tʂʰou2 +愈 y5 +愉 y2 +意 i5 +愚 y1 +感 kã3 +愣 ləŋ5 +憤 fẽ5 +愧 kʰuei5 +願 yã5 +慈 tθʰɿ2 +慌 xuɑŋ1 +慎 ʃẽ5 +慕 mu5 +慢 mã5 +慧 xuei5 +慨 kʰɛ3 慷~ +慰 uei5 +慷 kʰɑŋ3 +憋 piə1 +憎 tθəŋ5 +憨 xã1 +憾 xã5 +懂 tuŋ3 +懈 ʃɛ5 +懊 ŋɔ5 +懶 lã3 +懦 nuə5 +懵 məŋ2 +戊 u5 +戌 sy1 +戍 ʃʮ5 +戎 yŋ2 +戲 ʃɿ5 +成 tʃʰəŋ2 +我 uə3 +戒 tʃɛ5 +或 xuei5- +或 xuə5= +戰 tʃã5 +戚 tɕʰi1 +截 tsiə2 +戳 tʂʰuə2 +戳 tʃʰuə1 ~子:印章 +戴 tɛ5 +戶 xu5 +房 fɑŋ2 +所 ʂuə3- +所 θuə3= +扁 piã3 +扇 ʃã1 ~风 +扇 ʃã5 ~子 +扉 fei3 +手 ʃou3 +才 tsʰɛ2 +扎 tʂɑ1 +扑 pʰu1 +打 tɑ3 +扔 ləŋ1 +托 tʰuə1 +扛 kʰɑŋ3 ~着 +扣 kʰou5 +執 tʃɿ2 +擴 kʰuə1 +捫 mẽ2 +掃 θɔ3 +揚 iɑŋ2 +扭 niou3 +扮 pã5 +扯 tʃʰə3 +擾 iɔ3 +扳 pã1 +扶 fu2 +找 tʂɔ3 +承 tʃʰəŋ2 +技 tʃɿ5 +抄 tʂʰɔ1 +把 pɑ3 ~守 +把 pɑ5 勺子~ +抑 i5 +抓 tʂuɑ1 +投 tʰou2 +抖 tou3 +抗 kʰɑŋ5 抵~ +折 tʃə1 +折 ʃə2 +撫 fu2 +抛 pʰɔ1 +摳 kʰou1 +搶 tɕʰiɑŋ3 +護 xu5 +報 pɔ5 +披 pʰi1 +抬 tʰɛ2 +抱 pɔ5 +抵 tɕi3 +抹 mɑ1 ~布 +抹 mə3 ~墙 +抻 tʂʰẽ3 指人摆谱 +押 iɑ1 +抽 tʃʰou1 +抿 miẽ3 +拄 tʃʮ3 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 ~子 +拆 tʂʰei1- +拆 tʂʰɛ1 +拇 mu3 +拈 niã3 +拉 lɑ1 ~车 +拉 lɑ2 ~呱 +拌 pã5 +拍 pʰei1- +拍 pʰɛ1= +拐 kuɛ3 +拒 tʃʮ5 +拓 tʰuə5 +拔 pɑ2 +拖 tʰuə1 +拗 niou5 指女性脾气倔 +拘 tʃʮ1 +拙 tʃuə1 +招 tʃɔ1 +拜 pɛ5 +攏 luŋ3 +揀 tʃã3 +擁 yŋ1 +攔 lã2 +擰 niŋ3 ~开 +撥 pə1 +擇 tʂei2- +擇 tθə1= +括 kʰuə1 +拯 tʃəŋ3 +拱 kuŋ3 +拳 tʃʰuã2 +拴 ʂuã1 +拴 ʂuã1 脑血~ +拷 kʰɔ3 +拼 pʰiẽ1 +拽 tʂuɛ5 +拾 ʃɿ2 +拿 nɑ2 +持 tʃʰɿ2 +挂 kuɑ4 +指 tʂʅ2 +按 ã5 +撓 nɔ2 +擋 tɑŋ3 +掙 tʂəŋ1 ~扎 +掙 tʂəŋ5 ~钱 +擠 tsi3 +揮 xuei1 +挨 iɛ1- +挨 ŋɛ1= +挪 nuə2 +振 tʃẽ5 +挺 tɕʰiŋ3 +挽 uã3 +捅 tʰuŋ3 +捆 kʰuẽ3 +捆 tɕʰyẽ3 +捉 tʂuə1 +捋 luə5 +捎 ʂɔ1 +捏 niə1 +捐 tʃuã1 +捕 pu3 +撈 lɔ2 +損 θẽ3- +損 θuẽ3= +換 xuã5 +搗 tɔ3 +捧 pʰəŋ3 +据 tʃʮ5 +捱 iɛ2- ~打 +捱 ŋɛ2= ~打 +捶 tʂʰuei2 +捷 tsiə2 +捺 nɑ5 +捻 niã3 ~灭 +掀 ʃã1 +掀 ʃã1 铁~ +掂 tɕiã1 +掇 tuə0 拾~ +授 ʃou5 +掉 tɕiɔ5 +掌 tʃɑŋ3 +掏 tʰɔ1 +掐 tʃʰɑ1 +排 pʰɛ2 ~列 +排 pʰɛ1 竹~ +掘 tʃuə2 +掠 lyə1 +探 tʰã5 +接 tsiə1 +控 kʰuŋ5 +推 tʰei1- +推 tʰuei1= +掩 iã3 +措 tθʰuə5 +掭 tɕʰiã3 ~笔 +掯 kʰẽ5 拿着 +掰 pɛ1= +擲 tʃɿ5 +撣 tã3 ~子 +摻 tʂʰã1 +揍 tθou5 +描 miɔ2 +提 tɕʰi2 +插 tʂʰɑ1 +揖 i1 +揞 ã3 ~药 +握 uə1 +揣 tʂʰuɛ1 +揩 kʰɛ3 +揭 tʃə1 +援 yã2 +攬 lã3 +攙 tʂʰã1 +摟 lou3 +搓 tθʰuə1 +搔 θɔ1 +搜 θou1- +搜 ʂou1- +搞 kɔ3 +搬 pã1 +搭 tɑ3 +搽 tʂʰɑ2 ~粉 +摁 ŋẽ5 +攝 ʃə5 +摆 pɛ3 +摇 iɔ2 +攤 tʰã1 +摔 ʂuɛ1- +摔 ʂuei1- +摘 tʂei1- +摘 tʂɛ1= +摞 luə5 ~起来 +摩 mə2 +摸 mə1 +摹 mə2 ~仿 +撇 pʰiə1 +撇 pʰiə3 ~出来:把漂浮在液体表层的物体捞出 +撑 tʂʰəŋ1 +撒 θɑ3 +撕 θɿ1 +撞 tʂuɑŋ5 +撤 tʃʰə5 +撩 liɔ3 +撩 liɔ5 +撮 tθuə3 一小~ +撰 tʃuã5 +攆 niã3 +擼 lu1 ~袖子 +撼 xã5 +擀 kã3 ~面 +擂 lei5 +操 tθʰɔ1 +擒 tɕʰiẽ2 +擗 pʰi5 +擦 tθʰɑ1 +攀 pʰã1 +攢 tθã3 +攥 tθuã5 +攮 nɑŋ3 用刀子~ +支 tʂʅ1 +收 ʃou1 +改 kɛ3 +攻 kuŋ1 +放 fɑŋ5 +政 tʃəŋ5 +效 ʃɔ5 +敵 tɕi2 +敏 miẽ3 +救 tʃou5 +教 tʃɔ1 ~书 +教 tʃɔ5 ~育 +斂 liã3 收~ +敝 pi5 +敢 kã3 +散 θã5 分~ +散 θã1 鞋带~了 +敦 tẽ1- +敦 tuẽ1= +敨 tʰou3 ~开 +敬 tʃəŋ5 +數 ʂu3 +數 ʂu5 +敲 tʃʰɔ1 +整 tʃəŋ3 +敷 fu1 +文 uẽ2 +斋 tʂɛ1 +斌 piẽ1 +斑 pã1 +斗 tou5 ~争 +斗 tou3 一~ +料 liɔ5 +斛 xu5 +斜 siə2 +斟 tʂẽ1 ~酒 +斤 tɕiẽ1 +斥 tʃʰɿ5 +斧 fu3 +斬 tʂã3 +斷 tuã5 +斯 θɿ1 +新 siẽ1 +方 fɑŋ1 +施 ʂʅ1 +旁 pʰɑŋ2 +旅 ly3 +旋 syã2 +族 tθu2 +旗 tʃʰɿ2 +無 u2 +既 tʃɿ5 +日 i5 +旦 tã5 +舊 tʃou5 +旨 tʂʅ2 +早 tθɔ3 +旬 syẽ2 +旯 lɑ2 旮~ +旱 xã5 +時 ʂʅ2 +曠 kʰuɑŋ5 +旺 uɑŋ5 +昂 ɑŋ2 +昆 kʰuẽ1 +昌 tʃʰɑŋ1 +明 miŋ2 +昏 xuẽ1 +易 i5 +昔 si1 +星 siŋ1 +映 iŋ5 +春 tʃʰuẽ1 +昧 mei5 +昨 tθuə2 +昭 tʃɔ1 +是 ʂʅ5 +晝 tʃou5 +顯 ʃã3 +晃 xuɑŋ3 ~眼 +晃 xuɑŋ5 摇~ +晌 ʃɑŋ3 +晏 iã5 +曬 ʂɛ5 +曉 ʃɔ3 +暈 yẽ1 ~车 +暈 yẽ5 光~ +暉 xuei1 +晚 uã3 +晦 xuei5 +晨 tʃʰẽ2 +普 pʰu3 +景 tʃəŋ3 +晴 tɕʰiŋ2 +晶 tsiŋ1 +智 tʃɿ5 +暫 tθã5 +暇 ʃɑ2 +暑 ʃʮ3 +暖 nɑŋ3- +暖 nuã3= +暗 ã5 +暮 mu5 +暴 pɔ5 +曝 pʰu5 +曰 yə1 +曲 tʃʰʮ1 +更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 五~ +曹 tθʰɔ2 +曾 tθʰəŋ2 ~经 +曾 tθəŋ1 姓 +替 tɕʰi5 +最 tθei5- +最 tθuei5= +有 iou3 +有 tʃʮ5 +朋 pʰəŋ2 +服 fu2 +朔 ʂuə5 东方~ +朗 lɑŋ3 +望 uɑŋ5 +朝 tʃʰɔ2 ~代 +朝 tʃɔ1 今~ +期 tʃʰɿ1 +朦 məŋ2 +木 mu5 +未 uei5 +末 mə5 +本 pẽ3 +札 tʂɑ1 +术 ʂu5 +朱 tʃʮ1 +朴 pʰu3 +朵 tuə3 +機 tʃɿ1 +朽 ʃou3 +殺 ʂɑ1 +雜 tθɑ2 +權 tʃʰuã2 +杆 kã3 +杈 tʂʰɑ5 +杉 ʂã1 +杌 u5 ~子 +李 li3 +杏 ʃəŋ5 +材 tsʰɛ2 +村 tθʰẽ1- +村 tθʰuẽ1= +杖 tʃɑŋ5 +杜 tu5 +杞 tʃʰɿ3 +束 ʂu5 +杠 kɑŋ5 +來 lɛ2 +楊 iɑŋ2 +杭 xɑŋ2 +杯 pei1 +杰 tʃə2 +杳 iɔ3 +杵 tʃʰʮ3 ~头 +杷 pʰɑ0 枇~ +松 θuŋ1 +板 pã3 +極 tʃɿ2 +構 kou5 +枇 pʰi2 ~杷 +枉 uɑŋ1 +析 si1 +枕 tʂẽ3 ~头 +枕 tʂẽ5 ~着 +枚 mei2 +果 kuə3 +枝 tʂʅ1 +樞 ʃʮ1 +棗 tθɔ3 +槍 tɕʰiɑŋ1 +楓 fəŋ1 +枯 kʰu1 +架 tʃɑ5 +柄 piŋ3 +柏 pei1- +柏 pɛ3= +某 mu3- +某 mou3= +柑 kã1 +染 iã3 +柚 iou5 +櫃 kuei5 +柞 tθuə3 ~树 +查 tʂʰɑ2 +柩 tʃou5 +柬 tʃã3 +柱 tʃʮ5 +柳 liou3 +柴 tʂʰɛ2 +柺 kuɛ3 拄~ +柿 ʂʅ5 +梔 tʂʅ1 ~子花 +柵 tʂɑ5 +標 piɔ1 +棧 tʂã5 +棟 tuŋ5 +欄 lã2 +樹 ʃʮ5 +栖 si1 +栗 li5 +校 tʃɔ5 ~对 +校 ʃɔ5 上~ +校 ʃɔ5 学~ +株 tʃʮ1 +樣 iɑŋ2 +樣 iɑŋ5 +核 xɛ2- ~查 +核 xə2 ~桃 +核 xu2- 桃~ +根 kẽ1 +格 kei1- +格 kə1= +栽 tsɛ1 +桂 kuei5 +桃 tʰɔ2 +桄 kuɑŋ5 一~线 +桅 uei2 +案 ã5 +桌 tʂuə1 +桐 tʰuŋ2 +桑 θɑŋ1 +桓 xuã2 +檔 tɑŋ3 +橋 tʃʰɔ2 +樺 xuɑ5 +槳 tsiɑŋ3 +樁 tʂuɑŋ1 +桶 tʰuŋ3 +梁 liɑŋ2 +梅 mei2 +梆 pɑŋ1 +梓 tθɿ3 +梗 kəŋ3 +梢 ʂɔ1 +梢 tʃɿ2 +夢 məŋ5 +梧 u2 ~桐 +梨 li2 +梭 θuə1 +梯 tɕʰi1 +械 ʃɛ5 +梳 ʂu1 +檢 tʃã3 +棉 miã2 +棋 tʃʰɿ2 +棍 kuẽ5 +棒 pɑŋ5 +棕 tθuŋ1 +棚 pʰəŋ2 +棠 tʰɑŋ2 +森 ʂẽ1- +森 θẽ1= +棵 kʰuə1- +棺 kuã1 +椅 i3 +椎 tʂuei1 +椒 tsiɔ1 +橢 tʰuə2 +椽 tʃʰuã2 ~子 +椿 tʃʰuẽ1 +楂 tʂɑ1 +楔 siə1 ~去:砸进 +楚 tsʰu3 +楞 ləŋ5 +楣 mei2 +楷 kʰɛ3 +樓 lou2 +概 kɛ5 +欖 lã3 +榆 y2 +榛 tʃẽ1 +榜 pɑŋ3 +榨 tʂɑ2 +榴 liou2 +榻 tʰɑ5 +槌 tʂʰuei2 +槐 xuɛ2 +檻 kʰã3 +槽 tθʰɔ2 +樟 tʃɑŋ1 +模 mu2 ~子 +模 mə2 ~范 +橫 xəŋ2 ~直 +橫 xəŋ5 蛮~ +櫻 iŋ1 +橄 kã3 +橘 tʃʮ3 +橙 tʃʰəŋ2 +橛 tʃuə2 +橡 siɑŋ5 +櫓 lu3 +檀 tʰã2 +檫 tʂʰɑ1 +欠 tʃʰã5 +次 tθʰɿ5 ~品 +次 tθʰɿ2 一~ +歡 xuã1 +歐 ou1 +欲 y5 +欺 tʃʰɿ1 +欻 tʂʰuɑ2 ~人:头部尖状的物体触碰到人 +款 kʰuã3 +歇 ʃə1 +歉 tʃʰã5 +歌 kə1 +止 tʂʅ2 +正 tʃəŋ1 ~月 +正 tʃəŋ5 ~在 +此 tθʰɿ3 +步 pu5 +武 u3 +歪 uɛ1 +死 θɿ3 +殲 tsiã1 +殃 iɑŋ1 +殆 tɛ5 +殉 syẽ5 +殊 ʃʮ2 +殘 tθʰã2 +殮 liã5 入~ +殖 tʃɿ2 +殯 piẽ5 出~ +毆 ou1 +段 tuã5 +殷 iẽ3 +殿 tɕiã5 +毁 xuei3 +毅 i5 +母 mu3 +每 mei3 +毒 tu2 +比 pi3 +畢 pi5 +斃 pi5 +毛 mɔ2 +毡 tʃã1 ~子 +毫 xɔ2 +氏 ʂʅ5 +民 miẽ2 +气 tʃʰɿ5 +氨 ã1 +水 ʂuei3 +永 yŋ3 +汀 tɕʰiŋ1 +汁 tʃɿ1 +求 tʃʰou2 +汇 xuei5 +漢 xã5 +汗 xã5 +汞 kuŋ3 +江 tʃɑŋ1 +池 tʃʰɿ2 +污 u1 +湯 tʰɑŋ1 +汪 uɑŋ2 ~~:狗叫声 +汪 uɑŋ1 一~水 +汴 piã5 +汹 ʃuŋ1 +汽 tʃʰɿ5 +汾 fẽ3 +沂 i2 +沃 uə5 +沈 ʃẽ3 +沉 tʃʰẽ2 +沌 tẽ5- +沌 tuẽ5= +沓 tɑ2 一~ +沙 ʂɑ1 +沛 pʰei5 +溝 kou1 +沒 mu2- +沒 mei2= +沒 mə5 沉~ +漚 ou5 +淪 lẽ2 +滬 xu5 +沫 mə5 +沱 tʰuə2 +河 xə2 +沸 fei5 +油 iou2 +治 tʃɿ5 +沼 tʃɔ3 +沾 tʃã1 +沿 iã2 +泄 siə5 +泉 tɕʰyã2 +泊 pə2 梁山~ +泊 pʰə1 水~梁山 +泔 kã1 +法 fɑ1 +泛 fã5 +泡 pʰɔ5 ~在水里 +泡 pʰɔ1 气~ +波 pə1 +泣 tʃʰɿ5 +泥 mi2- +泥 ni2= +注 tʃʮ5 +淚 lei5 +泰 tʰɛ5 +泳 yŋ3 +泵 pəŋ5 +瀉 siə5 +潑 pʰə1 +澤 tʂei2- +澤 tθə1= +潔 tʃə2 +洒 θɑ3 +洗 si3 +洛 luə5 +洞 tuŋ5 +津 tsyẽ1 +洪 xuŋ2 +洲 tʃou1 +活 xuə2= +活 xə2- ~着 +洼 uɑ5 +洽 tʃʰɑ5 +派 pʰɛ5 +流 liou2 +淺 tɕʰiã3 +漿 tsiɑŋ1 豆~ +濁 tʂuə2 +測 tθʰei1- +濟 tsi3 ~南 +渾 xuẽ2 +滸 xu3 水~ +濃 nuŋ2 +浙 tʃə5 +浜 pɑŋ1 +浦 pʰu3 +浩 xɔ5 +浪 lɑŋ5 +浮 fu2 +浴 y5 +海 xɛ3 +涂 tʰu2 +消 ʃɔ1 +涉 ʃə5 +涌 yŋ3 +涕 tɕʰi5 +濤 tʰɔ1 +澇 lɔ5 +渦 uə1 +潤 yẽ5 +澗 tʃã3 +漲 tʃɑŋ3 +澀 θə5= +澀 ʂei1- 发~ +涮 ʂuã5 ~羊肉 +涵 xã2 +淀 tɕiã5 +淆 iɔ2 +淌 tʰɑŋ3 +淑 ʂu1 +淘 tʰɔ2 +淞 θuŋ1 +淡 tã5 +淤 y1 +淮 xuɛ2 +深 ʃẽ1 +混 xuẽ5 +淹 iã1 +添 tɕʰiã1 +清 tɕʰiŋ1 +淵 yã1 +漸 tʃã5 +漁 y2 +滲 ʂẽ5 ~水 +渠 tʃʰʮ2 +渡 tu5 +渣 tʂɑ1 +溫 uẽ1 +渴 kʰə1= +游 iou2 +渺 miɔ3 +湃 pʰɛ5 +湍 tʰuã1 +湖 xu2 +湘 siɑŋ1 +湛 tʂã5 +灣 uã1 +溼 ʃɿ1 +潰 kʰuei5 +潰 xuei5 +濺 tsiã5 +溉 kɛ5 +源 yã2 +溜 liou1 ~走 +溜 liou5 一~小跑 +溪 ʃɿ1 +溺 ni5 +溻 tʰɑ1 ~湿了 +滂 pʰɑŋ2 +滇 tɕiã1 +滋 tθɿ1 +滓 tθɿ1 +滔 tʰɔ1 +滕 tʰəŋ2 +滾 kuẽ3 +滯 tʃɿ5 +滿 mã3 +濾 ly5 +濫 lã5 +濱 piẽ1 +灘 tʰã1 +滴 tɕi1 +漂 pʰiɔ1 +漂 pʰiɔ1 ~流 +漂 pʰiɔ3 ~白 +漂 pʰiɔ5 ~亮 +漆 tɕʰi1 +漏 lou5 +演 iã3 +漤 lã3 ~柿子 +漫 mã5 +漱 ʂu5 +漾 iɑŋ5 +潘 pʰã1 +潛 tʃʰã3 +潭 tʰã2 +潮 tʃʰɔ2 +潲 ʂɔ5 ~雨 +澄 tʃʰəŋ2 ~清 +澄 təŋ5 ~清水 +澡 tθɔ3 +澳 ŋɔ5 +激 tʃɿ1 +瀕 piẽ1 +瀑 pʰu5 +灌 kuã5 +火 xuə3 +滅 miə5 +燈 təŋ1 +灰 xuei1 +靈 liŋ2 +竈 tθɔ5 +灸 tʃou3 +灼 tʂuə2 +災 tsɛ1 +燦 tθʰã5 +爐 lu2 +炊 tʂʰuei1 +炎 iã2 +炒 tʂʰɔ3 +炕 kʰɑŋ5 +炙 tʃɿ5 +炭 tʰã5 +炮 pʰɔ5 +炸 tʂɑ5 ~弹 +炸 tʂɑ2 油~ +點 tɕiã3 +炼 liã5 +爛 lã5 +烈 liə5 +烊 iɑŋ2 +烘 xuŋ1 +烙 luə1 ~铁 +燭 tʂu2 +烟 iã1 +烤 kʰɔ3 +煩 fã2 +燒 ʃɔ1 +燙 tʰɑŋ5 +熱 iə5 +烹 pʰəŋ1 +焉 iã1 +焊 xã5 +煥 xuã5 +燜 mẽ1 +焚 fẽ2 +焦 tsiɔ1 +焰 iã5 +然 iã2 +煎 tsiã1 +煞 ʂɑ5 +煤 mei2 +照 tʃɔ5 +煨 uei3 +煮 tʃʮ3 +熄 si1 +熊 ʃuŋ2 +熏 ɕyẽ1 +熔 yŋ2 +熙 ʃɿ1 +熟 ʂu2 +熥 tʰəŋ1 +熬 ŋɔ2 +燃 iã2 +燎 liɔ3 +燕 iã1 ~京 +燕 iã5 ~子 +爆 pɔ5 +爊 ŋɔ1 ~白菜 +爪 tʂuɑ3 +爬 pʰɑ2 +愛 ŋɛ5 +爵 tsyə2 +父 fu5 +爺 iə2 +爸 pɑ5 +爹 tɕiə1 +爽 ʂuɑŋ3 +爿 pʰã2 一~ +版 pã3 +牌 pʰɛ2 打~ +牒 tɕiə2 +牙 iɑ2 +牚 tʂʰəŋ5 椅子~ +牛 niou2 +牢 lɔ2 +牦 mɔ2 +牧 mu5 +物 u5 +牲 ʂəŋ1 +牽 tʃʰã1 +特 tʰei1- +犧 ʃɿ1 +犀 si1 +犁 li2 +犒 kʰɔ5 +犯 fã5 +狀 tʂuɑŋ5 +猶 iou2 +狂 kʰuɑŋ2 +狄 tɕi2 +狍 pʰɔ2 +狐 xu3 +狗 kou3 +狠 xẽ3 +狡 tʃɔ3 +狹 ʃɑ2 +獄 y5 +狸 li2 +狼 lɑŋ2 +猛 məŋ3 +猜 tsʰɛ1 +豬 tʃʮ1 +貓 mɔ2 +猬 uei5 +獻 ʃã5 +猴 xou2 +獺 tʰɑ3 +玄 ʃuã2 +率 ly5 +玉 y5 +王 uɑŋ2 +玩 uã2 +玫 mei2 +環 xuã2 +現 ʃã5 +璽 ʃɿ3 +玻 pə1 +珊 ʂã1 +珍 tʃẽ1 +班 pã1 +球 tʃʰou2 +理 li3= +琉 liou2 +瑣 θuə3 +琢 tʂuə2 +琴 tɕʰiẽ2 +琵 pʰi2 +琶 pʰɑ0 琵~ +瓊 tʃʰuŋ2 +瑕 ʃɑ2 +瑞 luei5 +瑰 kuei1 +璃 li2 +璧 pi5 +璨 tθʰã5 +璺 uẽ5 裂~ +瓜 kuɑ1 +瓢 pʰiɔ2 +瓣 pã5 +瓤 iɑŋ2 +瓦 uɑ5 ~屋 +瓦 uɑ3 砖~ +瓮 uŋ5 +瓶 pʰiŋ2 +瓷 tθʰɿ2 +甘 kã1 +甚 ʃẽ5 +甜 tɕʰiã2 +生 ʂəŋ1 +甥 ʂəŋ1 +用 yŋ5 +甩 ʂuɛ3 +甬 yŋ3 +甭 pəŋ2 +田 tɕʰiã2 +甲 tʃɑ3 +申 ʃẽ3 ~猴 +電 tɕiã5 +男 nã2 +甸 tɕiã5 +畫 xuɑ5 +暢 tʃʰɑŋ5 +界 tʃɛ5 +畏 uei5 +留 liou2 +畚 pẽ3 +畜 tsʰu5 ~生 +畜 sy5 ~牧 +略 lyə5 +番 fã1 +疆 tʃɑŋ1 +疏 ʂu1 +疑 i2 +療 liɔ2 +疝 ʂã5 ~气 +瘧 nyə5 发~子 +瘍 iɑŋ3 胃溃~ +疤 pɑ1 +疥 tʃɛ5 ~疮 +疫 i5 +瘡 tsʰuɑŋ1 +瘋 fəŋ1 +疲 pʰi2 +疵 tθʰɿ5 +疹 tʃẽ3 +疼 tʰəŋ2 +疾 tsi2 +痂 tʃɑ1 +病 piŋ5 +症 tʃəŋ5 +癰 yŋ1 +痒 iɑŋ3 +痔 tʃɿ5 +痕 xẽ2 +痛 tʰuŋ5 +痢 li5 +痣 tʂʅ5 +痰 tʰã2 +痱 fei5 +痳 mɑ2 +癡 tʃʰɿ1 +瘊 xou2 +瘟 uẽ1 +瘦 ʂou5 +癟 piə3 +癱 tʰã1 +瘴 tʃɑŋ5 +瘸 tʃʰuə2 +癌 ŋɛ3 +癩 lɛ5 +癬 syã3 +癲 tɕiã1 +癸 kuei3 ~午 +登 təŋ1 +白 pei2- +白 pɛ2= +百 pei1- +百 pɛ1= +皂 tθɔ5 +的 tɕi3 目~ +皆 tʃɛ1 +皇 xuɑŋ2 +皚 ŋɛ3 +皖 uã3 +皮 pʰi2 +皺 tʂou5 +皴 tɕʰyẽ1 +盂 y2 +盅 tʂuŋ1 +盆 pʰẽ2 +盈 iŋ2 +益 i5 +盎 ɑŋ5 +盞 tʂã3 +鹽 iã2 +監 tʃã1 ~视 +監 tʃã5 国子~ +盒 xə2 +盔 kʰuei1 +盖 kɛ5 +盜 tɔ5 +盤 pʰã2 +盛 ʃəŋ5 ~产 +盟 məŋ2 +目 mu5 +盯 tɕiŋ1 +直 tʃɿ2 +相 siɑŋ1 ~好 +相 siɑŋ5 ~貌 +盼 pʰã5 +盾 tẽ5- +盾 tuẽ5= +省 ʂəŋ3 ~长 +省 siŋ3 反~ +眉 mei2 +看 kʰã1 ~守 +看 kʰã5 ~见 +瞘 kʰou1 ~眼 +真 tʃẽ1 +眠 miã2 +眨 tʂɑ1 +眯 mi1 +眵 tʂʰʅ1 +眷 tʃuã5 +眸 mou1 +眼 iã3 +睜 tʂəŋ1 +睛 tsiŋ1 +睡 ʂuei5 +睬 tsʰɛ3 +瞅 tʂʰou3 +瞎 ʃɑ1 +瞑 miŋ2 +瞒 mã2 +瞟 pʰiɔ1 +瞠 tʃʰəŋ1 +瞧 tʃʰɔ2 +瞪 təŋ5 +瞭 liɔ5 +瞳 tʰuŋ2 +瞻 tʃã1 +瞿 tʃʰʮ3 +矛 mɔ2 +矢 ʂʅ3 +矣 i3 +知 tʃɿ1 +矩 tʃʮ5 +矯 tʃɔ3 +矬 tθʰuə2 ~子:个子矮小的人 +短 tuã3 +矮 iɛ3- +矮 ŋɛ3= +石 ʃɿ2 +礬 fã2 白~ +礦 kʰuɑŋ5 +碼 mɑ3 +砂 ʂɑ1 +砌 tɕʰi1 +砍 kʰã3 +砑 iɑ5 +研 iã2 +磚 tʃuã1 +硯 iã5 +砣 tʰuə2 +砰 pʰəŋ1 +破 pʰə5 +砸 tθɑ2 +礎 tsʰu3 +硌 kə2 ~人 +硝 ʃɔ1 +硫 liou2 +硬 iŋ5 +確 tʃʰuə1 ~实 +確 tʃʰuə5 ~实 +礙 ŋɛ5 +碎 θei5- +碎 θuei5= +碑 pei1 +碗 uã3 +碘 tɕiã3 +碟 tɕiə2 +碧 pi5 +碰 pʰəŋ5 +鹼 tʃã3 +碴 tʂʰɑ2 +碾 niã3 ~米 +磁 tθʰɿ2 +磅 pɑŋ5 +磊 lei2 +磨 mə2 ~刀 +磨 mə5 石~ +禮 li3 +社 ʃə5 +祀 θɿ5 +祁 tʃʰɿ2 ~连山 +祈 tʃʰɿ2 +祖 tθu3 +祝 tʂu5 +神 ʃẽ2 +祠 tθʰɿ2 +祥 siɑŋ2 +祭 tsi5 ~祀 +禱 tɔ3 +禍 xuə5 +禀 piŋ3 +禁 tɕiẽ1 ~不住 +禁 tɕiẽ5 ~止 +禪 tʂʰã2 +禪 ʃã5 +福 fu1 +禹 y3 +离 li2 ~开半寸 +离 li5 ~开 +禽 tɕʰiẽ2 +禾 xə2 +秀 siou5 +私 θɿ1 +禿 tʰu1 +秆 kã3 +秉 piŋ3 +秋 tɕʰiou1 +種 tʂuŋ3 ~子 +種 tʂuŋ5 ~地 +秒 miɔ3 +租 tθu1 +秤 tʃʰəŋ5 一杆~ +秦 tɕʰiẽ2 +秧 iɑŋ1 +秩 tʃɿ5 +秫 ʃʮ2 ~秸 +積 tsi1 +稱 tʃʰəŋ1 ~呼 +稱 tʂʰẽ1 相~ +秸 tʃɛ1 麦~ +移 i2 +穢 xuei5 +稀 ʃɿ1 +程 tʃʰəŋ2 +稍 ʂɔ1 +稅 ʂuei5 +稚 tʃɿ5 +稠 tʃʰou2 +穩 uẽ3 +稻 tɔ5 +稼 tʃɑ5 +稽 tʃɿ1 +稿 kɔ3 +穄 tsi5 ~子 +穆 mu5 +穗 θei5- +穗 θuei5= +穴 ʃuə2 +究 tʃou1 +窮 tʃʰuŋ2 +空 kʰuŋ1 ~虚 +空 kʰuŋ5 有~ +穿 tʃʰuã1 +突 tʰu1 +竊 tɕʰiə5 +窄 tʂei1- +窄 tʂɛ1= +竅 tʃʰɔ5 +窑 iɔ2 +窖 tʃɔ5 +窗 tsʰuɑŋ1 +竄 tθʰuã1 +窩 uə1 +窟 kʰu1 +窺 kʰuei1 +立 li5 +豎 ʃʮ5 +站 tʂã5 +競 tʃəŋ5 +竟 tʃəŋ5 +章 tʃɑŋ1 +竣 tsyẽ5 +童 tʰuŋ2 +端 tuã1 +竹 tʂu1 +竿 kã1 +笊 tʂɔ5 ~篱 +笑 siɔ5 +笔 pei1- +笔 pi1= +笙 ʂəŋ1 +笛 tɕi2 +笠 li5 +符 fu2 +笨 pẽ5 +第 tɕi5 +籠 luŋ2 +等 təŋ3 +筋 tɕiẽ1 +筏 fɑ2 +筐 kʰuɑŋ1 +筑 tʂu5 +筒 tʰuŋ3 +答 tɑ3 +策 tʂʰei1- +策 tθə5= +篩 ʂɛ1 +箏 tʂəŋ0 风~ +筵 iã5 ~席 +筷 kʰuɛ5 +籌 tʃʰou2 +签 tʃʰã1 +簡 tʃã3 +算 θuã5 +管 kuã3 +籮 luə2 +簫 siɔ1 +箭 tsiã5 +箱 siɑŋ1 +箸 tʃʮ5 +篆 tʃuã5 +篇 pʰiã1 +簍 lou3 +篙 kɔ3 +篡 tθʰuã5 ~权 +篦 pi5 +籃 lã2 +篱 li2 +篷 pʰəŋ2 +簧 xuɑŋ2 弹~ +簪 tθã1 +簸 pə3 ~一~ +簸 pə5 ~箕 +簿 pu5 +籟 lɛ5 +籍 tsi1 +米 mi3 +类 lei5 +粉 fẽ3 +粒 li5 +粗 tθʰu1 +粘 tʃã1 +粘 niã2 +粤 yə5 +糞 fẽ5 +糧 liɑŋ2 +粱 liɑŋ2 +粳 tʃəŋ1 ~米 +粹 tθʰei5- +粹 tθʰuei5= +糉 tθuŋ5 +精 tsiŋ1 +糝 θã1 +糕 kɔ1 +糖 tʰɑŋ2 +糙 tθɔ5 +糙 tθʰɔ1 好~ +糙 tθʰɔ1= 粗~ +糟 tθɔ1 +糠 kʰɑŋ1 +糯 nuə5 +系 tsi5 ~鞋带 +系 ʃɿ5 联~ +素 θu5 +索 θuə3 +緊 tɕiẽ3 +紫 tθɿ3 +累 lei3 ~积 +累 lei5 连~ +絮 sy5 +繁 fã2 +纂 tθuã3 +糾 tʃou1 +紅 xuŋ2 +紂 tʃou5 +約 yə1 +級 tʃɿ1 +紀 tʃɿ5 +紉 iẽ5 +緯 uei3 +純 tʃʰuẽ2 +紗 ʂɑ1 +綱 kɑŋ1 +納 nɑ1 ~鞋底 +納 nɑ5 接~ +縱 tθuŋ5 +紛 fẽ1 +紙 tʂʅ2 +紋 uẽ2 +紡 fɑŋ2 +紐 niou3 +線 siã5 +練 liã5 +組 tθu3 +細 si5 +織 tʃɿ1 +終 tʂuŋ1 +縐 tʂou5 +絆 pã5 +紹 ʃɔ5 +經 tʃəŋ1 +綁 pɑŋ3 +絨 yŋ2 +結 tʃə1 +繞 iɔ5 +繪 xuei5 +給 tʃɿ1 供~ +絕 tsyə2 ~对 +絞 tʃɔ3 +統 tʰuŋ3 +絹 tʃuã5 +繡 siou5 +綏 θei3- +綏 θuei3= +絛 tʰɔ1 +繼 tʃɿ5 +績 tsi1 +緒 sy5 +續 sy5 +綽 tʂʰuə5 +繩 ʃəŋ2 +維 uei2 +綿 miã2 +绷 pəŋ1 +綢 tʃʰou2 +綜 tθuŋ1 +綻 tʂã5 +綠 ly5 +綴 tʂuei5 +緬 miã3 +纜 lã3 +緞 tuã5 +緩 xuã3 +編 piã1 +緣 iã2- +緣 yã2= +縛 fu2= +縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ5 一道~ +纏 tʃʰã2 +縊 i5 +繽 piẽ1 +纓 iŋ1 +縮 ʂuə1- +縮 θuə1= +繮 tʃɑŋ1 +繳 tʃɔ1 +缸 kɑŋ1 +缺 tʃʰuə1 +罐 kuã5 +网 uɑŋ3 +罔 uɑŋ3 +罕 xã3 ~见 +羅 luə2 +罰 fɑ2 +罷 pɑ5 +罩 tʂɔ5 +罪 tθei5- +罪 tθuei5= +置 tʃɿ5 +署 ʃʮ3 +羊 iɑŋ2 +美 mei3 +羔 kɔ1 +羞 siou1 +羡 siã5 +羹 kəŋ1 +羽 y3 +翁 uŋ1 +翅 tʂʰʅ5 +翎 liŋ2 +翠 tθʰei5- +翠 tθʰuei5= +翡 fei3 +翩 pʰiã1 +翰 xã5 +翱 ŋɔ2 +翻 fã1 +翼 i5 +耀 iɔ5 +老 lɔ3 +考 kʰɔ3 +者 tʃə3 +而 ɭə2 +耍 ʂuɑ3 +耐 nɛ5 +耕 kəŋ1 +耗 xɔ5 +耙 pɑ5 ~地 +耬 lou2 ~地 +耪 pʰɑŋ3 ~草 +耳 ɭə3 +耶 iə1 +耷 fɑ1 ~拉 +耷 tɑ1 ~拉 +恥 tʃʰɿ3 +耽 tã1 +耿 kəŋ3 +聶 niə5 +聊 liɔ2 +職 tʃɿ2 +聒 kuə1 ~噪 +聯 liã2 +聘 pʰiẽ5 +聚 tsy5 +聰 tθʰuŋ1 +肄 i5 +肆 θɿ5 +肋 lei5 ~骨 +肌 tʃɿ1 +肘 tʃou3 +肚 tu5 ~子 +肚 tu3 猪~ +肝 kã1 +腸 tʃʰɑŋ2 +肢 tʂʅ1 +肤 fu1 +肥 fei2 +肩 tʃã1 +骯 ɑŋ1 +肯 kʰẽ3 +育 y5 +肴 iɔ2 +肺 fei5 +腎 ʃẽ5 +腫 tʂuŋ3 +脹 tʃɑŋ5 +脅 ʃə2 +胃 uei5 +膽 tã3 +背 pei5 +胎 tʰɛ1 +胖 pʰɑŋ5 +胚 pʰei1 +胛 tʃɑ3 +勝 ʃəŋ5 +胞 pɔ1 +胡 xu2 +胳 kə1 +膠 tʃɔ1 +胸 ʃuŋ1 +能 nəŋ2 +脂 tʂʅ1 +脆 tθʰei5- +脆 tθʰuei5= +脉 mei5- +脉 mɛ5= +脊 tsi3 +膾 kʰuɛ5 +脏 tθɑŋ1 ~了 +脏 tθɑŋ5 内~ +臍 tɕʰi2 +腦 nɔ3 +膿 nəŋ2- +膿 nuŋ2= +腳 tʃuə1- +脯 pʰu3 +脫 tʰuə1 +腡 luə2 +脾 pʰi2 +腆 tɕʰiã3 +臘 lɑ5 +腌 iã1 +腐 fu3 +腔 tʃʰɑŋ1 +腕 uã5 +腚 tɕiŋ5 +腥 siŋ1 +腮 sɛ1 +腰 iɔ1 +腹 fu5 +腺 ʃã5 +膩 ni5= +騰 tʰəŋ2 +腿 tʰei3- +腿 tʰuei3= +膏 kɔ1 +膘 piɔ1 +膜 mə2 +膝 si1 +膞 tʃuã1 鸡~ +膨 pʰəŋ2 +膳 ʃã5 +膻 ʃã1 ~味 +臀 tʰẽ2- +臀 tʰuẽ2= +臂 pei5- +臂 pi5= +臊 θɔ5 +臣 tʃʰẽ2 +自 tθɿ2 +臭 tʃʰou5 +至 tʂʅ5 +致 tʃɿ5 +臼 tʃou5 +舀 iɔ3 +舂 tʂʰuŋ1 +舅 tʃou5 +舌 ʃə2 +舍 ʃə3 +舒 ʃʮ1 +舔 tɕʰiã3 +舜 ʃuẽ5 +舞 u3 +舟 tʃou1 +航 xɑŋ2 +般 pã1 +艦 tʃã5 +舵 tuə5 +船 tʃʰuã2 +艇 tɕʰiŋ3 +艘 θou1 +艮 kẽ3 指人说话生硬 +良 liɑŋ2 +艱 tʃã1 +色 ʂei1- +色 θə5= +艳 iã5 +藝 i5 +艾 ŋɛ5 +節 tsiə1 +芋 y2 +芍 ʃɔ2 +芒 mɑŋ2 +芒 mɑŋ2 麦~ +芙 fu2 +芝 tʂʅ1 +蘆 lu2 +芬 fẽ1 +芭 pɑ1 +花 xuɑ1 +芳 fɑŋ2 +芳 fɑŋ3 +芹 tɕʰiẽ2 ~菜 +芽 iɑ2 +葦 uei3 +蒼 tθʰɑŋ1 +苧 tʃʮ5 +苏 θu1 +苑 yã5 +苔 tʰɛ1 舌~ +苗 miɔ2 +苞 pɔ1 +苟 kou3 +若 ni5 +若 yə5 +苦 kʰu3 +苯 pẽ5 +英 iŋ1 +茂 mɔ5 +范 fã5 +茄 tʃʰə2 +茅 mɔ2 +莖 tʃəŋ5 +塋 iŋ2 +繭 tʃã3 +茫 mɑŋ2 +茫 mɑŋ1 喝~了 +茬 tʂʰɑ2 +茴 xuei2 +茶 tʂʰɑ2 +茸 yŋ2 +荀 syẽ2 +荆 tʃəŋ1 +草 tθʰɔ3 +薦 tsiã5 +荒 xuɑŋ1 +荔 li5 +蕎 tʃʰɔ2 ~麦 +薺 tɕi5 ~菜 +蕩 tɑŋ5 +榮 yŋ2 +葷 ɕyẽ1 +藥 yə5- +藥 iɔ5= +荷 xə2 ~花 +荷 xə0 薄~ +莎 ʂɑ1 +莓 mei2 +莝 tθʰuə5 ~草:切碎的草 +莠 iou5 +莫 mə1 +蓮 liã2 +获 xuə5 +鶯 iŋ1 +莽 mɑŋ3 +菊 tʃʮ3 +菌 tɕyẽ3 +菜 tsʰɛ5 +菠 pə1 +菢 pɔ5 ~小鸡 +菩 pʰu2 +菱 liŋ2 +菲 fei1 +萄 tʰɔ2 +萌 məŋ2 +萍 pʰiŋ2 +萎 uei3 +螢 iŋ2 +營 iŋ2 +蕭 siɔ1 +薩 θɑ5 拉~ +落 lɑ5 ~下 +著 tʃʮ5 +葛 kɑ1 ~子:一种草,可用来绑东西 +葛 kə1 姓 +葫 xu2 ~芦 +葬 tθɑŋ5 +葱 tθʰuŋ1 +葵 kʰuei2 +蔣 tsiɑŋ3 +蒙 məŋ2 +蒜 θuã5 +蒯 kʰuɛ5 姓 +蒲 pʰu2 +蒸 tʃəŋ1 +蒿 xɔ1 +蓄 sy5 +蓉 yŋ2 +蓑 θuə1 +蓖 pi5 +藍 lã2 +蓬 pʰəŋ2 +蔑 miə5 +蔓 mã5 +蔗 tʃə0 甘~ +蔡 tsʰɛ5 +蔫 iã1 +蔬 ʂu1 +蔻 kʰou5 +藹 ŋɛ3 +蔽 pi5 +蕉 tsiɔ1 +蕊 luei3 +蕾 lei2 +薄 pə2 ~荷 +薅 xɔ1 ~草:拔草 +薇 uei1 +薛 syə1 +薪 siẽ1 +薯 ʃʮ3 +薰 ɕyẽ1 +藉 tsi1 +藉 tsiə5 ~故 +藏 tθʰɑŋ2 +藏 tθɑŋ5 西~ +藐 miɔ3 +藕 ou3 +藤 tʰəŋ2 +藩 fã1 +藻 tθɔ3 +藿 xuə5 +蘸 tʂã5 +虎 xu3 +虜 lu3 +虐 nyə5 +虑 ly5 +虔 tʃʰã2 +虛 ʃʮ1 +虞 y2 +蟲 tʂʰuŋ1 +虹 xuŋ2 +虹 tsiɑŋ5 天上的~ +雖 θei1- +雖 θuei1= +蝦 ʃɑ1 +蝕 ʃɿ2 +蟻 i3 +蚊 uẽ2 +蚌 pɑŋ5 +蠶 tθʰã2 +蚣 kuŋ1 +蚤 tθɔ3 +蛀 tʃʮ5 +蛆 tɕʰy1 +蛇 ʃə2= +蛋 tã5 +蛙 uɛ2- ~子:青蛀 +蛙 uɑ1= 青~ +蛛 tʃʮ1 +蛤 xɑ2 ~蟆 +蠻 mã2 +蟄 tʃə1 +蜀 ʂu2 +蜂 fəŋ1 +蜈 u2 +蜓 tɕʰiŋ2 +蛻 tʰei5- +蛻 tʰuei5= +蝸 uə1 +蜘 tʃɿ1 +蜚 fei1 +蜜 mi5 +蠟 lɑ5 +蜻 tɕʰiŋ1 +蠅 iŋ2 +蟬 tʂʰã2 +蠍 ʃə1 +蝗 xuɑŋ2 +蝙 piã3 ~蝠 +蝶 tɕiə2 +螃 pʰɑŋ2 +融 yŋ2 +螳 tʰɑŋ2 +螺 luə2 ~狮 +蟆 mɑ0 蛤~ +蟒 mɑŋ3 +蟹 ʃɛ5 +蟾 tʃʰã2 +蠓 məŋ3 ~虫 +蠢 tʃʰuẽ3 +血 ʃə1 鸡 +衅 siẽ5 +行 xɑŋ2 +行 ʃəŋ2 ~为 +行 xɑŋ2 一~ +銜 ʃã2 +銜 ʃã3 官~ +街 tʃɛ1 +衙 iɑ2 +衡 xəŋ2 +衣 i1 +補 pu3 +表 piɔ3 +衫 ʂã1 +衰 ʂuɛ1- +衰 ʂuei1- +袁 yã2 +襖 ŋɔ3 +袋 tɛ5 +袍 pʰɔ2 +袖 siou5 +袜 uɑ5 +被 pei5 +襲 si2 +裁 tsʰɛ2 +裂 liə5 +裂 liə3 ~开:撕开 +裝 tʂuɑŋ1 +襠 tɑŋ1 +裕 y5 +褲 kʰu5 +裱 piɔ3 +裳 ʃɑŋ0 衣~ +裴 pʰei2 +裸 luə3 ~体 +裹 kuə3 +褒 pɔ3 +褚 tʃʰʮ3 +褥 y5 +褯 tɕiə5 尿~子 +襄 siɑŋ1 +襟 tɕiẽ1 对~ +襻 pʰã5 ~扣 +西 si1 +西 lɑ5 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 ~钱 +覆 fu1 +見 tʃã5 +觀 kuã1 ~察 +觀 kuã5 寺~ +規 kuei1 +覓 mi5 +視 ʂʅ5 +覽 lã3 +覺 tʃɔ5 睡~ +覺 tʃuə1 知~ +角 tʃɔ1 五~ +角 tʃɑ1 牛~ +解 tʃɛ3 +解 ʃɛ5 姓 +觸 tʂu1- +觸 tsʰu1= +言 iã2 +譽 y5 +謄 tʰəŋ2 ~上 +誓 ʃɿ5 +警 tʃəŋ3 +譬 pʰi5 +計 tʃɿ5 +訂 tɕiŋ5 +認 iẽ5 +討 tʰɔ3 +討 tʰɔ1 ~饭 +讓 iɑŋ5 +訓 ɕyẽ5 +議 i5 +訊 syẽ5 +記 tʃɿ5 +講 tʃɑŋ3 +諱 xuei5 +許 ʃʮ3 +論 lẽ5- +論 luẽ2= +論 luẽ5= +訟 θuŋ5 +諷 fəŋ3 +設 ʃə3 +訪 fɑŋ3 +訣 tʃuə1 +证 tʃəŋ5 +評 pʰiŋ2 +識 ʃɿ2 +詐 tʂɑ5 +訴 θu5 +診 tʃẽ3 +謅 tʂou1 +詞 tθʰɿ2 +詔 tʃɔ5 +譯 i5 +試 ʂʅ5 +詩 ʂʅ1 +誠 tʃʰəŋ2 +誅 tʃʮ1 +話 xuɑ5 +誕 tã5 +詭 kuei3 +該 kɛ1 +詳 siɑŋ2 +詫 tʂʰɑ5 +誣 u1 +語 y3 +誤 u5 +誘 iou5 +誨 xuei3 +說 ʃuə1 +說 ʂuei5 ~客 +誦 θuŋ5 +請 tɕʰiŋ3 +諸 tʃʮ1 ~城 +諾 nuə5 +課 kʰə5 +誰 ʂei3- +誰 ʂuei3= +調 tɕiɔ5 ~动 +諒 liɑŋ5 +談 tʰã2 +誼 i5 +謀 mu2- +謀 mou2= +諜 tɕiə2 +謊 xuɑŋ3 +諫 tʃã3 +諧 ʃɛ2 +謂 uei5 +讒 tʂʰã2 +諺 iã5 +謎 mei5- +謎 mi2= +諞 pʰiã3 显摆。炫耀 +謝 siə5 +謠 iɔ2 +謗 pɑŋ5 +謙 tʃʰã1 +謹 tɕiẽ3 +謬 niou5- +謬 miou5= +譚 tʰã2 +譜 pʰu3 +譴 tʃʰã3 +豁 xə1= ~嘴 +豁 xuə1= ~嘴 +豆 tou5 +豇 tʃɑŋ1 +豉 tʂʰʅ3 豆~ +豌 uã1 +豚 tʰẽ2- +豚 tʰuẽ2= +象 siɑŋ5 +豪 xɔ2 +豫 y5 +豹 pɔ5 +豺 tʂʰɛ2 +貂 tɕiɔ1 +貌 mɔ5 +貝 pei5 +貞 tʃẽ1 +負 fu5 +貢 kuŋ5 +財 tsʰɛ2 +責 tʂei1- +責 tθə1= +賢 ʃã2 +敗 pɛ5 +賬 tʃɑŋ5 +貨 xuə5 +質 tʃɿ5 +販 fã5 +貪 tʰã1 +貧 pʰiẽ2 +貶 piã3 +購 kou5 +貫 kuã5 +貳 ɭə5 +賤 tsiã5 +貼 tɕʰiə1 +貴 kuei5 +貸 tɛ5 +貿 mɔ5 +費 fei5 +賀 xə5 +賊 tθei2 +賈 tʃɑ3 +賄 xuei5 +賂 lu4 +資 tθɿ1 +賒 ʃə1 +賦 fu5 +賭 tu3 +贖 ʂu2 +賞 ʃɑŋ3 +賜 tθʰɿ5 +賜 θɿ5 +賠 pʰei2 +賴 lɛ5 +贅 tʂuei5 +賺 tʃuã5 +賽 sɛ5 +赞 tθã5 +贈 tθəŋ5 +贏 iŋ2 +贛 kã5 +赦 ʃə5 +赫 xə5 +走 tθou3 +赴 fu1 +赴 fu2 +趙 tʃɔ5 +趕 kã3 +起 tʃʰɿ3 +趁 tʃʰẽ5 +越 yə5 +趟 tʰɑŋ5 +趣 tɕʰy5 +趴 pʰɑ1 +趾 tʂʅ2 +躍 iɔ5- +躍 yə5= +跌 tɕiə1 +跑 pʰɔ3 +跛 pə3 +距 tʃʮ5 +跟 kẽ1 +跨 kʰuɑ5 +跪 kuei5 +路 lu4 +踐 tsiã3 +踏 tʂɑ1- +踏 tʰɑ5= +踒 uə1 ~了脚脖子 +踝 xuɛ2 +踢 tɕʰi1 +踩 tsʰɛ3 +蹤 tθuŋ1 +踮 tɕiã1 +踱 tuə2 +踵 tʂuŋ3 +踹 tʂʰuɛ5 +蹄 tɕʰi2 +蹈 tɔ3 +躡 niə5 +蹣 pʰã2 +蹬 təŋ1 +蹭 tθʰəŋ5 磨~ +蹲 tẽ1- +蹲 tuẽ1= +躥 tθʰuã5 +躁 tθɔ5 +身 ʃẽ1 +躬 kuŋ1 +躲 tuə3 +躺 tʰɑŋ3 +車 tʃʰə1 +車 tʂã5 +車 tʃʮ1 ~马炮 +軋 iɑ5 +軌 kuei3 +軒 ʃuã1 +轉 tʃuã3 ~眼 +轉 tʃuã5 ~圈 +輪 lẽ2 +輪 luẽ2= +軟 yã3 +轟 xuŋ1 +軸 tʂu2- +軸 tʂou2= +輕 tʃʰəŋ1 +載 tsɛ3 年~ +載 tsɛ5 满~ +轎 tʃɔ5 +較 tʃɔ3 比~ +輔 fu2 +輛 liɑŋ5 +輩 pei5 +輝 xuei1 +輯 tsi2 +輸 ʃʮ1 ~羸 +輸 ʃʮ1 运~ +轅 yã2 +轄 ʃɑ2 +轍 tʃə2 +辛 siẽ1 +辭 tθʰɿ2 +辟 pʰi5 +辣 lɑ5 +辨 piã5 +辯 piã5 +辮 piã5 +辰 tʃʰẽ2 +辱 y3 +邊 piã1 +遼 liɔ2 +達 tɑ2 +遷 tʃʰã1 +迂 y2 +迄 tʃʰɿ5 +迅 syẽ5 +過 kuə5 +邁 mã5= +邁 mɛ5- ~步 +迎 iŋ2 +運 yẽ5 +近 tɕiẽ5 +還 xã2- +還 xuã2 ~钱 +還 xɛ2= ~有 +遠 yã3 +違 uei2 +連 liã2 +遲 tʃʰɿ2 +迥 tʃuŋ3 +迫 pʰei1- +迫 pʰə1= +述 ʂu5 +迷 mi2 +迸 pəŋ5 +追 tʂuei1 +退 tʰei5- +退 tʰuei5= +送 θuŋ5 +適 ʃɿ1 +逃 tʰɔ2 +逆 ni5 +選 syã3 +透 tʰou5 +逐 tʂu2 +遞 tɕi5 +途 tʰu2 +逗 tou5 +通 tʰuŋ1 +逛 kuɑŋ5 +逝 ʃɿ5 +逞 tʃʰəŋ3 +速 θu5 +造 tθɔ5 +逢 fəŋ2 +逮 tɛ3 +逵 kʰuei2 +逸 i5 +逼 pi1 +逾 y2 +遂 θei2- +遂 θuei2= +遇 y5 +遍 piã5 +遐 ʃɑ2 +道 tɔ5 +遣 tʃʰã3 +遭 tθɔ1 +遮 tʃə1 +遵 tθẽ1- +遵 tθuẽ1= +邀 iɔ1 +鄧 təŋ5 +那 nɑ5 +邦 pɑŋ1 +邪 siə2 +郵 iou2 +邵 ʃɔ5 姓 +鄒 tʂou1- ~城 +鄒 tθou1= ~城 +郁 y5 +郊 tʃɔ1 +郎 lɑŋ2 +鄭 tʃəŋ5 +郝 xə5 姓 +郡 tɕyẽ5 +部 pu5 +郭 kuə1 +都 tu1 ~城 +都 tou1 ~是 +酉 iou3 ~鸡 +酌 tʂuə2 +配 pʰei5 +酒 tsiou3 +酣 xã1 +酥 θu1 +酪 lɔ5 +酬 tʃʰou2 +醬 tsiɑŋ5 +酵 tʃɔ5 发~ +酷 kʰu5 +酸 θuã1 +釀 niɑŋ5 +醇 tʃʰuẽ2 +醉 tθei5 +醉 tθuei5 +醋 tθʰu5 +醒 siŋ3 +采 tsʰɛ3 +釉 iou5 +釋 ʃɿ5 +里 li3 +重 tʂʰuŋ2 ~复 +重 tʂuŋ5 ~量 +野 iə3 +量 liɑŋ2 ~长短 +量 liɑŋ5 数~ +金 tɕiẽ1 +釜 fu3 +鉴 tʃã5 +鏨 tθã5 ~刀 +鏊 ŋɔ2 +鏊 ŋɔ5 ~子 +針 tʃẽ1 +釘 tɕiŋ1 ~子 +釘 tɕiŋ5 ~书机 +釣 tɕiɔ5 +釵 tʂʰɛ1 +鈣 kɛ5 +鈍 tẽ5- +鈍 tuẽ5= +鈔 tʂʰɔ1 +钟 tʂuŋ1 +鋼 kɑŋ1 ~铁 +鋼 kɑŋ5 ~~刀:磨刀 +鑰 yə5- +鑰 iɔ5= +鈞 tɕyẽ1 +鉤 kou1 +鈀 pɑ1 ~子 +錢 tɕʰiã2 +鉗 tʃʰã2 +鉢 pə1 +鑽 tθuã1 ~洞 +鑽 tθuã5 电~ +鐵 tɕʰiə1 +鈴 liŋ2 +鉛 tʃʰã1 +鉋 pʰɔ5 +鐸 tuə2 +銬 kʰɔ5 +鐺 tʂʰəŋ1 +銅 tʰuŋ2 +鎧 kʰɛ3 +鍘 tʂɑ2 +鋌 tɕʰiŋ3 +鏵 xuɑ2 +銘 miŋ2 +鉸 tʃɔ3 +鏟 tʂʰã3 +銀 iẽ2 +鑄 tsy5- +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ +鏈 liã5 +銷 siɔ1 +鎖 θuə3 +鋤 tsʰu2 +鍋 kuə1 +鏽 siou5 +銼 tθʰuə5 ~子 +鋒 fəŋ1 +鐧 tʃã3 +鋦 tʃʮ2 +錯 tθʰuə5 +錨 mɔ2 +錫 si1 +鑼 luə2 +錘 tʂʰuei2 +錐 tʂuei1 +錦 tɕiẽ3 +錠 tɕiŋ5 +鋸 tʃʮ5 +鏘 tɕʰiɑŋ1 +鍛 tuã5 +鍍 tu5 +鎮 tʃẽ5 +鑷 niə5 +鎬 kɔ3 +鏢 piɔ1 +鏡 tʃəŋ5 +鏇 syã5 ~子 +鐙 təŋ1 脚~子 +鑊 tʃuə1 +鐲 tʂuə2 +鐮 liã2 +鑲 siɑŋ1 +長 tʃʰɑŋ2 ~短 +長 tʃɑŋ3 生~ +門 mẽ2 +閂 ʂuã1 门~ +閃 ʃã3 +閉 pi5 +問 uẽ5 +闖 tsʰuɑŋ3 +閏 yẽ5 +闲 ʃã2 +間 tʃã5 ~断 +間 tʃã1 一~ +悶 mẽ5 ~人 +悶 mẽ1 很~ +閘 tʂɑ2 +鬧 nɔ5 +閨 kuei1 +聞 uẽ2 +閩 miẽ3 +閣 kə1 +鬮 tʃou1 +閱 yə5 +閹 iã1 +閻 iã2 +闊 kʰuə5 +闞 kʰã5 +阜 fu3 曲~ +隊 tei5- +隊 tuei5= +阮 yã3 +防 fɑŋ2 +陽 iɑŋ2 +陰 iẽ1 +陣 tʃẽ5 +階 tʃɛ1 +阻 tθu3 +阿 ɑ1 ~胶,~哥 +附 fu3 +際 tsi5 国~ +陳 tʃʰẽ2 +陋 lou5 +陌 mei5- +陌 mə5= +降 tʃɑŋ5 下~ +降 ʃɑŋ2 投~ +限 ʃã5 +陝 ʃã3 +陝 ʂã3 +陛 pi5 +陡 tou3 +院 yã5 +除 tʃʰʮ2 +陪 pʰei2 +陵 liŋ2 +陶 tʰɔ2 +陷 ʃã5 +隆 luŋ2 +隨 θei2- +隨 θuei2= +隔 kei1- +隔 kə2= +隘 iɛ5- +隘 ŋɛ5= +障 tʃɑŋ5 +隧 θei2- +隧 θuei2= +隶 li5 +難 nã2 ~易 +難 nã5 落~ +雀 tɕʰyə1 麻~ +雁 iã5 +雄 ʃuŋ2 +雅 iɑ3 +集 tsi2 +雉 tʃɿ5 +雌 tθʰɿ2 +雍 yŋ1 +雛 tsʰu2 ~鸡 +雕 tɕiɔ1 +雨 y3 +雪 syə1 +雲 yẽ2 +零 liŋ2 +雷 lei2 +雹 pɑ2- ~子 +雹 pɔ2= ~子 +霧 u5 +需 sy1 +霄 ʃɔ1 +震 tʃẽ5 +霉 mei2 +霍 xuə5 +霜 ʂuɑŋ1 +霞 ʃɑ2 +露 lu4 +露 lou5 +霸 pɑ5 +青 tɕʰiŋ1 +靖 tʃəŋ5 +靜 tsiŋ5 +非 fei1 +靠 kʰɔ5 +面 miã5 +革 kə1 +靴 ʃuə1 +靶 pɑ3 枪~ +鞋 ʃɛ2 +鞍 ã1 马~ +鞘 tʃʰɔ5 刀~ +鞭 piã1 +韌 iẽ5 +韓 xã2 +韭 tʃou3 +音 iẽ1 +韵 yẽ5 +韶 ʃɔ2 ~关 +頁 iə5 +頂 tɕiŋ3 +頃 tʃʰəŋ1 +項 ʃɑŋ5 +順 ʃuẽ5 +须 sy1 +頑 uã2 +頓 tẽ5- +頓 tuẽ1= +頓 tuẽ5= +頒 pã1 +頌 θuŋ5 +預 y5 +領 liŋ3 +頗 pʰə1 +頸 tʃəŋ3 +頸 kəŋ3 脖子~ +頻 pʰiẽ2 +穎 iŋ3 +顆 kʰuə1- +題 tɕʰi3 +顏 iã2 +顛 tɕiã1 +顫 tʃʰã5 ~动 +顫 tʃã5 打~~ +顴 tʃʰuã2 +颼 θou1- +風 fəŋ1 +颼 ʂou1- +飄 pʰiɔ1 +飛 fei1 +食 ʃɿ2 +餐 tθʰã1 +饥 tʃɿ1 +飩 tẽ5- +飩 tuẽ5= 馄~ +飯 fã5 +飲 iẽ3 ~酒 +飲 iẽ5 ~马 +餞 tsiã5 蜜~ +飾 ʃɿ5 +飽 pɔ3 +飼 θɿ5 +飴 i2 +餌 ɭə3 +饒 iɔ2 +餉 ʃɑŋ3 +餃 tʃɔ3 +餅 piŋ3 +餑 pə2 面~ +餓 uə5- +餛 xuẽ2 +餡 ʃã5 +館 kuã3 +饋 kʰuei5 +饞 tʂʰã2 +饃 mə2 +餾 liou5 +饅 mã2 +首 ʃou3 +香 ʃɑŋ1 +香 xuə5 +馨 siẽ1 +馬 mɑ3 +馱 tʰuə2 +馳 tʃʰɿ2 +驅 tʃʰʮ1 +驢 ly2 +駛 ʂʅ3 +駒 tʃʮ1 +駐 tʃʮ5 +駝 tʰuə2 +駕 tʃɑ5 +罵 mɑ4 +駱 luə5 +駭 xɛ5 +驗 iã5 +駿 tsyẽ5 +騎 tʃʰɿ2 +騙 pʰiã5 +騷 θɔ1 +驃 piɔ1 +騾 luə2 +驟 tʂou5 +骰 ʂɛ1 ~子 +骸 xɛ2 +髖 kʰuã1 +髓 θei3- +髓 θuei3= +高 kɔ1 +髻 tʃɿ5 +髽 tʂuɑ3 ~髻 +鬃 tθuŋ1 +鬢 piẽ5 +鬼 kuei3 +魁 kʰuei2 +魂 xuẽ2 +魄 pʰei1- +魄 pʰə1= +魅 mei5 +魏 uei5 +魔 mə2 +魚 y2 +魯 lu3 +鮑 pɔ5 +鮮 siã1 +鯉 li3 +鯊 ʂɑ1 +鯽 tsi1 +鯨 tʃəŋ1 +鰓 sɛ1 +鰭 tʃʰɿ2 +鰾 piɔ1 鱼~ +鱉 piə1 +鳥 niɔ3 小~ +鳥 tɕiɔ3 骂人的话 +鳩 tʃou1 +雞 tʃɿ1 +鴉 iɑ1 +鸕 lu2 +鴨 iɑ1 +鴕 tʰuə2 +鴿 kə1 +鸞 lã2- +鸞 luã2= +鴻 xuŋ2 +鵡 u3 +鵲 tɕʰyə5 +鵬 pʰəŋ2 +鷂 iɔ5 ~子 +鶴 xə5 +鸚 iŋ1 +鷺 lu4 +鷹 iŋ1 +麝 ʃə5 ~香 +麥 mei5- +麥 mɛ5= +麩 fu1 ~子 +麻 mɑ2 +麾 xuei1 +黃 xuɑŋ2 +黍 ʃʮ3 +黎 li2 +黏 niã2 +黑 xei1 +默 mei5- +黢 tɕʰy1 ~黑 +鼎 tɕiŋ3 +鼠 ʃʮ3 +鼬 iou5 +鼻 pi2 +鼾 xã1 +齁 xou1 ~咸 +齊 tɕʰi2 +齒 tʂʰʅ3 +龍 luŋ2 +龕 kʰã1 +龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\350\262\264\346\272\252.tsv" "b/tools/tables/output/\350\262\264\346\272\252.tsv" new file mode 100644 index 00000000..b046f412 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/output/\350\262\264\346\272\252.tsv" @@ -0,0 +1,3508 @@ +#漢字 音標 解釋 +□ tʰɛn2 盛谷竹具 +㪗 tʰɛu3 展开 +一 iʔ7 +丁 tin1 +七 tɕʰiʔ7 +万 uan5 +丈 tʰan5 +三 san1 +上 san5 +下 xa5 底~,~降 +不 pæʔ7 +与 ui3 +丐 kɜi5 +丑 tɕʰiu3 +專 tɛn1 +且 tɕʰia3 +世 sø5 +丘 tɕʰiu1 +丙 pin3 +業 ȵiæʔ7 +叢 tsʰuŋ2 +東 tuŋ1 +絲 sɿ1 +丞 tʰin2 +兩 lian3 +嚴 ȵiɛn2 +喪 sɔŋ1 ~事 +喪 sɔŋ5 ~失 +个 ko5 +丫 ŋa1 +中 tuŋ1 +中 tuŋ5 射~ +丰 fəŋ1 +臨 lin2 +丸 ion2 +丹 tan1 +爲 ui5 ~什么 +爲 ui2 作~ +主 tu3 +丽 li5 +舉 kui3 +久 tɕiu3 +麼 iau1 ~二三 +義 ȵi5 +之 tø1 +烏 u1 +乍 tsa5 +乎 fu1 +乏 faʔ7 +樂 ŋɔʔ8 姓 +樂 lɔʔ7 快~ +樂 ŋɔʔ7 音~ +喬 tɕʰiau2 +乖 kuai1 +乘 tʰin2 +乙 iʔ7 +九 tɕiu3 +乞 tɕʰiʔ7 +也 ia3 +習 ɕiʔ8 +鄉 ɕian1 +書 su1 +買 mai3 +亂 luon5 +乾 tɕʰiɛn2 +了 liau3 ~解 +爭 tsɛn1 +事 sɿ5 +二 ø5 +于 ui1 +虧 kʰui1 +雲 un2 +互 fu5 +五 u3 +五 ŋ̍3 +井 tɕin3 +亞 ŋa5 +些 ɕiæʔ7 +亡 uɔŋ2 +交 kau1 +亥 xɜi5 +亦 iʔ8 +產 san3 +亨 xɛn1 +畝 mɛu3 +享 ɕian3 +京 tɕin1 +亭 tʰin2 +亮 lian5 +親 tɕʰin1 +人 ȵin2 +億 i5 +什 sæʔ8 ~物 +仁 lɛn2 +仂 liʔ8 +僅 tɕin3 +仆 pʰuʔ7 ~倒 +仆 pʰuʔ8 ~人 +仇 tɕʰiu2 +今 tɕin1 +介 kai5 +仍 lɛn2 +从 tsʰuŋ2 +仑 lɛn2 +倉 tsʰɔŋ1 +仕 sɿ5 +他 tʰa1 +仗 tʰan5 +付 fu5 +仙 ɕiɛn1 +代 tʰai5 +令 lin5 +以 i3 +儀 ȵi2 +仰 ȵian3 +仲 tuŋ5 +件 tɕʰiɛn5 +價 ka5 +任 lɛn5 +份 fɛn5 ~量 +企 tɕʰi1 +伊 i1 +伍 u3 +伍 ŋ̍3 +伏 fuʔ8 +伐 faʔ7 +休 ɕiu1 +衆 tuŋ5 +優 iu1 +伙 fo3 +會 kʰuai5 ~计 +會 uɜi5 ~不~ +會 fɜi5 开~ +傘 san3 +偉 ui3 +傳 tʰɛn2 ~达 +傳 tʰɛn5 ~记 +伢 ŋa2 +傷 san1 +倫 lɛn2 +僞 ui5 +伯 pæʔ7 +估 ku3 +伴 pon1 +伶 lin2 +伸 sɛn1 +伺 sɿ5 +似 sɿ5 +佃 tʰiɛn5 +但 tʰan5 +佈 pu5 +位 ui5 +低 ti1 +住 tʰu5 +佐 tso3 +佑 iu5 +體 tʰi3 +何 xo2 +佘 sa2 +余 ui2 +佛 fæʔ7 +作 tsɔʔ7 +你 ȵi3 +你 n̩3 +佣 iuŋ5 +佩 pʰɜi5 +佬 lau3 +佳 ka1 +使 sɿ3 +侄 tʰiʔ8 +例 li5 +侍 sɿ5 +供 kuŋ1 ~应 +供 tɕiuŋ5 ~养 +依 i1 +僥 tɕiau3 ~幸 +偵 tɛn1 +側 tsæʔ7 +僑 tɕʰiau2 +儂 nuŋ2 +侮 u3 +侯 xɛu2 +侵 tɕʰin1 +便 pʰiɛn2 ~直 +便 pʰiɛn5 方~ +促 tsʰuʔ7 +俄 kʰo2 +俊 tɕin5 +俏 tɕʰiau5 +俗 suʔ8 +俘 fu1 +保 pau3 +信 ɕin5 +倆 lian3 +儉 tɕiɛn3 +修 ɕiu1 +俯 fu3 +俱 kʰui5 +俸 fəŋ5 +倍 pʰɜi5 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ +倘 tʰɔŋ3 +候 xɛu5 +倚 i3 +借 tɕia5 +倡 tʰan5 +倦 tɕʰion5 +倪 ȵi2 +債 tsai5 +值 tʰiʔ8 +傾 tɕʰiuŋ1 +假 ka3 真~,請~ +偏 pʰiɛn1 +做 fɔŋ3 +做 tso5 +停 tʰin2 +健 tɕʰiɛn5 +偶 ŋiɛu3 +偷 tʰɛu1 +償 san3 +傀 kʰui3 +傅 fu5 +傍 pʰɔŋ5 +傢 ka1 +儲 tʰu2 +催 tsʰɜi1 +傲 ŋau5 +傻 sa3 +像 ɕian5 +僧 tsɛn1 +僮 tʰuŋ2 +僻 pʰiʔ7 +儒 ø2 +儡 lɜi3 愧~ +兒 ø2 +允 un3 +元 ȵion2 +兄 ɕiuŋ1 +充 tʰuŋ1 +先 ɕiɛn1 +光 kuɔŋ1 +克 kʰæʔ7 +免 miɛn3 +兌 tɜi5 ~现 +兌 tɜi3 交换 +兔 tʰu5 +黨 tɔŋ3 +兜 tɛu1 +兢 tɕin1 +入 læʔ7 +全 tɕʰiɛn2 +八 paʔ7 +公 kuŋ1 +六 luʔ8 +兮 ɕi1 +蘭 lan2 +共 kʰuŋ5 ~产党 +共 tɕʰiuŋ5 ~娘隔爷 +關 kuan1 +興 ɕin1 +興 ɕin5 高~ +兵 pin1 +其 tɕʰi2 +具 kʰui5 +典 tiɛn3 +兹 tsɿ1 +養 ian3 +兼 tɕiɛn1 +獸 ɕiu5 +冀 tɕi5 +內 nɜi5 +岡 kɔŋ1 +冊 tsʰæʔ7 +再 tsai5 +冒 mau5 +冗 iuŋ3 +寫 ɕia3 +軍 kun1 +農 nuŋ2 +冠 kuon1 衣~,~军 +冢 tsuŋ3 +冤 ion1 +冬 tuŋ1 +馮 fəŋ2 +冰 pin1 +冲 tʰuŋ1 +决 tɕiɔʔ7 +况 kʰuɔŋ5 +冶 ia3 +冷 lɛn3 +凍 tuŋ5 +淨 tɕʰin5 +凄 tɕʰi1 +準 tɛn3 +凉 lian2 +凌 lin2 +減 kan3 +湊 tsʰɛu5 +凝 ȵi2 +凝 ȵin2 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~个 +凡 fan2 +鳳 fəŋ5 +凭 pʰin2 +凱 kʰai3 +凰 fɔŋ2 +凳 tɛn5 +凶 ɕiuŋ1 +出 tʰæʔ7 +擊 tɕiʔ7 +函 xan2 +鑿 tsʰɔʔ8 +刀 tau1 +刁 tiau1 +刃 lɛn5 +分 fɛn1 +切 tɕʰiæʔ7 +刊 kʰon1 +刎 uɛn3 +刑 ɕin2 +划 fa2 ~船 +划 fæʔ8 计~ +列 liæʔ7 +劉 liu2 +則 tsæʔ7 +剛 kɔŋ1 +創 tsʰɔŋ5 +初 tsʰu1 +刪 san1 +判 pʰon5 +刨 pʰau2 +利 li5 +别 pʰiæʔ8 +刮 kuaʔ7 +到 tau5 +制 tø5 +刷 sɔʔ7 +券 tɕion5 +刺 tsʰɿ5 +刻 kʰæʔ8 +劊 kʰuai5 +劑 tɕi5 +剃 tʰi5 +削 ɕiɔʔ7 +前 tɕʰiɛn2 +剮 kua3 +劍 tɕiɛn5 +剔 tʰiʔ7 +剜 uan1 +剝 pɔʔ7 +劇 kui5 +劇 tɕiʔ7 ~烈 +剩 tʰin5 +剪 tɕiɛn3 +副 fu5 +割 kɔʔ7 +剿 tɕiau3 +劈 pʰiʔ7 +力 liʔ8 +勸 tɕʰion5 +辦 pʰan5 +功 kuŋ1 +加 ka1 +務 u5 +劣 liæʔ7 +動 tʰuŋ1 +助 tsʰu5 +努 nu3 +劫 tɕʰiæʔ7 +勵 li5 +勁 tɕin5 +勞 lau2 +勢 sø5 +勇 iuŋ3 +勉 miɛn3 +勳 fɛn1 +勳 fin1 +勒 læʔ7 +募 mu5 +勤 tɕʰin2 +勺 sɔʔ8 +勾 kiɛu1 +勿 uæʔ7 +勻 un2 +包 pau1 +匆 tsʰuŋ1 +化 fa5 +北 pæʔ7 +匙 sø2 +匠 tɕʰian5 +匡 kʰuɔŋ1 +匣 xaʔ8 +匪 fi3 +匹 pʰiʔ7 +區 kʰui1 +醫 i1 +匾 piɛn3 +匿 ȵiʔ8 +十 sæʔ8 +千 tɕʰiɛn1 +升 ɕin1 +午 u3 +午 ŋ̍3 +半 pon5 +華 fa2 中~ +華 fa5 姓 +協 ɕiæʔ8 +卑 pi1 +卒 tsæʔ7 +卓 tsɔʔ7 +單 tan1 +單 sɛn5 姓 +賣 mai5 +南 nan2 +博 pɔʔ7 +卜 puʔ7 +卞 pʰiɛn5 +占 tɛn1 +占 tɛn5 +卡 kʰa3 +盧 lu2 +卤 lu3 +卦 kua5 +臥 ŋo5 +衛 ui5 +卯 mau3 +印 in5 +危 ui2 +即 tɕiʔ7 +卵 luon3 +卷 tɕion3 +卷 tɕion5 +卿 tɕʰin1 +廠 tʰan3 +廳 tʰin1 +历 liʔ7 +厲 li5 +壓 ŋaʔ7 +厭 iɛn5 +厘 li2 +厚 xɛu1 +原 ȵion2 +廂 ɕian1 +厦 xa5 ~门,前廊后~ +廚 tʰu2 +厮 sɿ1 +去 kʰui5 +縣 ɕiɛn5 +参 tsʰan1 +参 tsʰɛn1 ~差 +参 sɛn1 人~ +又 iu5 +叉 tsʰa1 +及 tɕiʔ7 ~时 +及 tɕʰiʔ8 ~格 +友 iu3 +雙 sɔŋ1 +反 fan3 +发 faʔ7 +叔 suʔ7 +取 tɕʰi3 +受 ɕiu5 +變 piɛn5 +敘 ɕi5 +叛 pʰon5 +叟 sɛu3 +疊 tʰiæʔ8 +口 kʰiɛu3 +古 ku3 +句 kui5 +另 lin5 +叨 tau1 +叩 kʰiɛu5 +只 tæʔ7 +只 tø3 ~有 +只 tiʔ7 一~ +叫 tɕiau5 +召 tau1 +可 kʰo3 +台 tʰai2 +史 sɿ3 +右 iu5 +葉 iæʔ8 +號 xau2 ~叫 +號 xau5 ~码 +司 sɿ1 +嘆 tʰan5 +吃 tɕʰiʔ7 +各 kɔʔ7 +吆 iau1 ~喝 +合 xæʔ8 +合 kæʔ7 十升 +吉 tɕiʔ7 +吊 tiau5 +同 tʰuŋ2 +名 min2 +后 xɛu5 +吏 li5 +吐 tʰu5 呕~ +吐 tʰu3 谈~ +向 ɕian5 +嚇 xæʔ7 +吕 lɜi3 +君 kun1 +吞 tʰɛn1 +吟 ȵin2 +吠 fi5 +否 fɛu3 +含 xan2 +听 tʰin1 +听 tʰin5 ~其自然 +启 tɕʰi3 +吴 u2 +吴 ŋ̍2 +吵 tsʰau3 +吸 ɕiʔ7 +吹 kʰui1 +吻 uɛn3 +吼 xau3 +吾 u2 +呆 ŋɜi2 +呈 tʰin2 +告 kau5 +嘔 ŋiɛu3 +員 ion2 +嗆 tɕʰian5 烟~人 +周 tɕiu1 +味 ui5 +呼 fu1 +命 min5 +和 xo2 ~气 +和 xo5 ~灰 +咎 tɕʰiu5 +咏 iuŋ3 +咒 tɕiu5 +咨 tsɿ1 +咪 mi1 +咬 ŋau3 +咸 xan2 +哀 ŋai1 +品 pʰin3 +哄 fəŋ3 ~骗 +哄 fəŋ5 起~ +哇 ua5 +響 ɕian3 +啞 ŋa3 +哥 ko1 +哪 na3 +哭 kʰuʔ7 +哲 tæʔ7 +哽 kɛn3 +唆 so1 +脣 ɕiɛn2 +唐 tʰɔŋ2 +嘮 lau2 +喚 fon5 +售 tɕʰiu5 +唯 ui2 +唱 tʰan5 +唾 tʰo5 +啃 kʰɛn3 +啄 tsɔʔ7 +商 san1 +嗇 sæʔ7 +囉 lo1 ~嗦 +啼 tʰi2 +善 sɛn5 +喉 xɛu2 +喊 xan3 +喘 tɕʰion3 +喜 ɕi3 +喝 xɔʔ7 +喧 ɕion1 +噴 pʰɛn1 +喻 ui5 +嗅 fəŋ5 +嗓 sɔŋ3 +嗜 sø5 +嗣 tsʰɿ2 +嗽 sɛu5 +嘉 ka1 +噓 fi1 +囑 tuʔ7 +嘴 tɕi3 +器 tɕʰi5 +囂 ɕiau1 +嚷 lɔŋ3 +嚼 tɕʰiɔʔ7 +囊 nɔŋ2 +囚 tɕʰiu2 +四 sɿ5 +回 fɜi2 +因 in1 +团 tʰuon2 +囤 tʰɛn2 +囥 kʰɔŋ5 藏 +園 ion2 +困 kʰuɛn5 +囱 tsʰuŋ1 +圍 ui2 +固 ku5 +國 kuæʔ7 +圖 tʰu2 +圃 pʰu3 +圓 ion2 +圈 tɕʰion1 +土 tʰu3 +聖 ɕin5 +在 tsʰai1 +圭 kui1 +地 tʰi5 +場 tʰan3 +址 tø3 +均 kun1 +坊 fɔŋ2 +坍 tʰan1 +坎 kʰan3 +壞 fai5 +坐 tsʰo1 +坑 kʰɛn1 +塊 kʰuai5 +堅 tɕiɛn1 +坛 tʰan2 +壩 pa5 +塢 u3 +墳 fɛn2 +坡 po1 +坤 kʰuɛn1 +坦 tʰan3 +坪 pʰin2 +坯 pʰɜi1 +坳 ŋau1 +垂 kʰui2 +壠 nuŋ3 +型 ɕin2 +垒 lɜi3 +墾 kʰɛn3 +墊 tʰiɛn5 +垮 kʰua3 +埂 kɛn3 +埃 ŋai1 +埋 mai2 +城 tʰin2 +域 uiʔ7 +埠 pʰu5 +培 pʰɜi2 +基 tɕi1 +堂 tʰɔŋ2 +堆 tɜi1 +堡 pau3 +堤 tʰi2 +堪 kʰɛn1 +堰 iɛn5 +堵 tu3 +塌 tʰaʔ7 +塑 su5 +塔 tʰaʔ7 +塘 tʰɔŋ2 +填 tʰiɛn2 +境 tɕin5 +墓 mu5 +牆 tɕʰian2 +增 tsɛn1 +墨 mæʔ8 +墩 tɛn1 +壁 piʔ7 +壅 uŋ5 +壕 xau2 +壤 lɔŋ3 +士 sɿ5 +壬 lɛn2 +壯 tsɔŋ5 +聲 ɕin1 +殼 kʰɔʔ7 +壺 fu2 +處 tʰu3 相~,~所 +備 pʰi5 +复 fuʔ7 +夏 xa5 +夕 ɕiʔ7 +外 uai5 +多 to1 +夜 ia5 +够 kiɛu5 +大 tʰai5 +天 tʰiɛn1 +太 tʰai5 +夫 fu1 +夭 iau1 +央 ian1 +夯 xɔŋ1 +失 sæʔ7 +頭 tʰɛu2 +夷 i2 +夸 kʰua1 +夾 kaʔ7 ~襖 +夾 kaʔ8 ~子,~住 +奪 tʰɔʔ8 +奇 tɕʰi2 +奈 nai5 +奉 fəŋ5 +奮 fɛn5 +奎 kʰui2 +奏 tsɛu5 +契 tɕʰi5 +奔 pɛn1 +奔 pɛn5 ~头 +獎 tɕian3 +套 tʰau5 +奠 tʰiɛn5 +奢 sa1 +奧 ŋau5 +女 ȵi3 +奴 nu2 +奶 nai3 +奸 kan1 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 爱~ +如 ø2 +妃 fi1 +妄 uɔŋ5 +婦 fu5 +媽 ma1 +媽 maʔ8 +媽 ma3 ~~,祖母 +妒 tu5 +妖 iau1 +妗 tɕʰin1 +妙 miau5 +妥 tʰo3 +妨 fɔŋ2 +妹 mɜi5 +妻 tɕʰi1 +妾 tɕʰiæʔ7 +姆 m̩1 ~妈 +姊 tɕi3 +始 sø3 +姐 tɕiɛ3 ~~,婶母 +姑 ku1 +姓 ȵiɛn2 +姓 xai3 +姓 ɕin5 +委 ui3 +姚 iau2 +姜 tɕian1 +姨 i2 +姻 in1 +姿 tsɿ1 +威 ui1 +嬌 tɕiau1 +娘 ȵian2 +娟 tɕion1 +娠 sɛn1 +娩 miɛn3 +娛 ȵi2 +娛 ui2 +娶 tɕʰi3 +娼 tʰan1 +婆 pʰo2 +婚 fɛn1 +嬰 in1 +嬸 sɛn3 +婺 u5 +婿 ɕiʔ7 +媒 mɜi2 +媚 mi5 +媳 ɕiʔ7 +嫁 ka5 +嫂 sau3 +嫌 ɕiɛn2 +嫖 pʰiau2 +嫡 tiʔ7 +嫩 nɛn5 +嫲 ma2 +嬉 ɕi1 +孀 sɔŋ1 +孃 ɕian5 +子 tsɿ3 +孔 kʰuŋ3 +孕 in5 +字 tsʰɿ5 +存 tsʰɛn2 +孫 sɛn1 +孝 xau5 +孟 mɛn5 +季 tɕi5 +孤 ku1 +學 xɔʔ8 +孩 xai2 +孰 suʔ8 +孵 fu1 +孺 ø2 +孽 ȵiæʔ7 +它 tʰa1 +宅 tsʰæʔ8 +宇 ui3 +守 ɕiu3 +安 ŋon1 +宋 suŋ5 +完 uon2 +宕 tʰɔŋ5 +宗 tsuŋ1 +官 kuon1 +宙 tɕʰiu5 +定 tʰin5 +宜 ȵi2 +寶 pau3 +實 sæʔ8 +寵 tʰuŋ3 +審 sɛn3 +客 kʰæʔ7 +宣 ɕiɛn1 +室 sæʔ7 +宥 iu5 +宦 fan5 +宪 ɕiɛn5 +宮 kuŋ1 +宰 tsai3 +害 xɜi5 +宴 iɛn5 +宵 ɕiau1 +家 ka1 +容 iuŋ2 +寬 kʰuon1 +賓 pin1 +宿 suʔ7 +宿 ɕiu5 星~ +寂 tɕʰiʔ8 +寄 tɕi5 +寅 in2 +密 miʔ8 +寇 kʰiɛu5 +富 fu5 +寐 mi5 +寒 xon2 +寓 ȵi5 +寢 tɕʰin3 +寞 mɔʔ7 +察 tsʰaʔ7 +寡 kua3 +寥 liau2 +寨 sai5 +對 tɜi5 +寺 tsʰɿ5 +尋 tɕʰin2 +導 tʰau5 +壽 ɕiu5 +封 fəŋ1 +射 sa5 +將 tɕian1 +將 tɕian5 大~ +尊 tsɛn1 +小 ɕiau3 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ +尔 ø3 +尖 tɕiɛn1 +尘 tʰɛn2 +尚 san5 +嘗 tsʰan2 +尤 iu2 +堯 ȵiau2 +尬 kai5 +就 tɕʰiu5 +尷 kan1 +屍 sø1 +尹 un3 +尺 tʰiʔ7 +尼 ȵi2 +尽 tɕʰin5 +尾 mi3 +尿 ɕi1 +局 tɕʰiuʔ8 +屁 pʰi5 +屄 piæʔ7 女陰 +居 kui1 +屈 kʰuiʔ7 +屉 tʰi5 +屆 kai5 +屋 uʔ7 +屎 sø3 +屏 pʰin2 +屑 ɕiæʔ7 +展 tɛn3 +展 tɛn5 +屬 suʔ8 +屠 tʰu2 +屢 li3 +履 li3 +履 tɕiʔ7 木~ +屯 tʰɛn2 +山 san1 +歲 ɕi5 +豈 tɕʰi3 +岑 tsʰɛn2 +岔 tsʰa5 +崗 kɔŋ1 +島 tau3 +島 tiau3 +岩 ŋan2 +岭 lin3 +岳 ŋɔʔ8 +岸 ŋon5 +峽 xaʔ8 +巒 luon2 +峯 fəŋ1 +峻 tɕin5 +崇 tsʰuŋ2 +崑 kʰuɛn1 +崔 tsʰɜi1 +崖 ŋai2 +崖 ŋan2 +崩 pɛn1 +嵌 kʰan1 +嵩 kau1 +嵩 suŋ1 +巔 tiɛn1 +川 tʰɛn1 +州 tɕiu1 +巡 ɕin2 +巢 tsʰau2 +工 kuŋ1 +左 tso3 +巧 kʰau3 +巨 kʰui5 +鞏 kuŋ3 +巫 u1 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 出~ +已 tɕi3 +已 i3 +巳 sø5 辰~ +巴 pa1 +巷 ɕian5 +巷 xɔŋ5 +巾 tɕin1 +幣 pʰi5 +市 sø5 +布 pu5 +帥 suɜi5 +帆 fan2 +師 sɿ1 +希 ɕi1 +帳 tan5 +帕 pʰæʔ7 +帖 tʰiæʔ7 +帘 liɛn2 +帚 tɕiu3 +帛 pʰæʔ8 +帝 ti5 +帶 tai5 +席 ɕiʔ8 +幫 pɔŋ1 +常 tsʰan2 +帽 mau5 +幅 fuʔ7 +幌 fɔŋ3 +幔 man5 +幕 mɔʔ7 +干 kon1 ~湿 +干 kon5 ~部 +平 pʰin2 +年 ȵiɛn2 +并 pin5 +幸 xɛn5 +幻 fan5 +幼 iu5 +幽 iu1 +廣 kuɔŋ3 +莊 tsɔŋ1 +慶 tɕʰin5 +庇 pʰi5 +牀 sɔŋ2 +序 ɕi5 +廬 lu2 +庫 kʰu5 +應 in1 ~当 +應 in5 答~ +底 ti3 +店 tiɛn5 +廟 miau5 +庚 kɛn1 +府 fu3 +龐 pʰɔŋ2 +廢 fi5 +度 tʰu5 +座 tsʰo1 +庭 tʰin2 +庵 ŋan1 +庶 su5 +康 kʰɔŋ1 +庸 iuŋ2 +廉 liɛn2 +廊 lɔŋ2 +廓 kʰuɔʔ7 +廖 liau5 +延 iɛn2 +廷 tʰin2 +建 tɕiɛn5 +開 kʰɜi1 +异 i5 +弃 tɕʰi5 +弄 nuŋ5 +弊 pʰi5 +式 ɕiʔ7 +弓 kuŋ1 +引 in3 +弟 tʰi1 +張 tan1 +弥 mi2 +弦 ɕion2 +彎 uan1 +弱 ȵiɔʔ8 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan5 子~ +强 tɕʰian2 +弼 pʰiʔ8 +歸 kui1 +當 tɔŋ1 ~家 +當 tɔŋ5 典~ +录 luʔ7 +形 ɕin2 +彩 tsʰai3 +彪 piau1 +彬 pin1 +彭 tɛn1 +彭 pʰɛn2 +影 in3 +彷 fɔŋ3 +役 uiʔ7 +徹 tʰæʔ7 +彼 pʰi3 +往 uɔŋ3 +征 tin1 +徑 tɕin5 +待 tʰai5 +很 xɛn3 +律 liʔ7 +徐 tɕʰi2 +徒 tʰu2 +得 tæʔ7 +徛 tɕʰi1 站 +御 ȵi5 +御 ɕia5 +徨 fɔŋ2 +循 ɕin2 +微 ui1 +德 tæʔ7 +徽 fi1 +心 ɕin1 +必 piʔ7 +憶 i5 +忌 tɕʰi5 +忍 lɛn3 +忒 tʰæʔ7 +忖 tsʰɛn3 +志 tø5 +忘 uɔŋ5 +忙 mɔŋ2 +忠 tuŋ1 +憂 iu1 +忪 kuŋ1 +快 kʰuai5 +念 ȵiɛn5 +忽 fæʔ7 +忿 fɛn5 +懷 fai2 ~念 +懷 uai2 ~里 +態 tʰai5 +慫 suŋ3 +慪 ŋiɛu5 +怒 nu5 +怕 pʰa5 +怖 pu5 +憐 liɛn2 +思 sɿ1 +怠 tʰai5 +怡 i2 +急 tɕiʔ7 +性 ɕin5 +怨 ion5 +怪 kuai5 +怯 tɕʰiæʔ7 +總 tsuŋ3 +恃 sø5 +戀 liɛn5 +恍 fɔŋ3 +恐 kʰuŋ3 +恐 tɕʰiuŋ3 +恆 xɛn2 +恕 su5 +恙 ian5 +恢 fɜi1 +恤 ɕiʔ7 +恨 xɛn5 +恩 ŋɛn1 +恭 kuŋ1 +息 ɕiʔ7 +恰 kʰaʔ7 +懇 kʰɛn3 +恶 ŋɔʔ7 +恶 u5 可~ +惱 nau3 +悄 tɕʰiau1 +悉 ɕiʔ7 +悔 fɜi3 +悟 u5 +悟 ŋ̍5 +悠 iu1 +患 fan5 +悅 iɔʔ7 +懸 ɕion2 +憫 min3 +悲 pi1 +情 tɕʰin2 +驚 tɕin1 +惑 fæʔ8 +惜 ɕiʔ7 +惟 ui2 +惠 fi5 +懼 kʰui5 +慘 tsʰan3 +懲 tʰin2 +慣 kuan5 +惰 tʰo5 +想 ɕian3 +惶 fɔŋ2 +惹 ȵia3 +愁 tsʰɛu2 +愉 ui2 +意 i5 +愚 ȵi2 +感 kɛn3 +憤 fɛn5 +愧 kʰui5 +願 ȵion5 +慈 tsʰɿ2 +慌 fɔŋ1 +慎 sɛn5 +慕 mu5 +慢 man5 +慧 fi5 +慨 kʰai3 +慷 kʰɔŋ1 +憎 tsɛn1 +憨 xan1 +憾 xan5 +懂 tuŋ3 +懈 xai5 +懊 ŋau5 +懶 lan3 +懵 məŋ3 +戈 ko1 +戊 u5 +戎 nuŋ2 +戲 ɕi5 +成 tʰin2 +我 a3 +我 ŋo3 +戒 kai5 +或 fæʔ8 +戰 tɛn5 +戚 tɕʰiʔ7 +戟 tɕiʔ7 +截 tɕʰiæʔ7 +戳 tsʰɔʔ7 +戳 tso1 刺 +戴 tai5 +戶 fu5 +房 fɔŋ2 +所 su3 +扁 piɛn3 +扇 sɛn5 +手 ɕiu3 +才 tsʰai2 +扎 tsaʔ7 +扑 pʰuʔ7 +打 ta3 +扔 lin1 +托 tʰɔʔ7 +扛 kɔŋ1 +扣 kʰiɛu5 +執 tæʔ7 +擴 kʰuɔʔ7 +捫 mɛn5 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 +揚 ian2 +扭 ȵiu3 +扮 pan5 +扯 tʰa3 +扳 pan1 +扶 fu2 +批 pʰi1 +扼 ŋæʔ7 +找 tsau3 +承 tʰin2 +技 tø1 +技 tɕʰi5 +抄 tsʰau1 +把 pa3 +抑 iʔ7 +抓 tsa1 +投 tʰɛu2 +抖 tɛu3 +抗 kʰɔŋ5 +折 tæʔ7 +撫 fu3 +抛 pʰau1 +摳 kʰiɛu1 +搶 tɕʰian3 +護 fu5 +報 pau5 +披 pʰi1 +抬 tʰai2 +抱 pʰau1 +抵 ti3 +押 ŋaʔ7 +抽 tɕʰiu1 +抿 min3 +拄 tʰu3 +擔 tan5 +擔 tan1 ~任 +拆 tsʰæʔ7 +拈 ȵiɛn1 +拉 la1 +拌 pʰon5 +拐 kuai3 +拒 kʰui5 +拓 tʰɔʔ7 +拔 pʰaʔ8 +拖 tʰo1 +拗 ŋau3 ~断 +拗 ŋau5 ~口 +拘 kui1 +拚 pon1 ~命 +招 tau1 +拜 pai5 +擬 ȵi3 +攏 nuŋ3 +揀 kan3 +擁 iuŋ3 +攔 lan2 +撥 pɔʔ7 +擇 tsʰæʔ7 +括 kuɔʔ7 +拯 tʰin3 +拳 tɕʰion2 +拴 suon1 +拼 pʰin1 +拾 sæʔ8 +拿 na2 +持 tsʰɿ2 +挂 kua5 +指 tø3 +按 ŋon5 +挑 tʰiau1 +挖 ua1 +挖 uaʔ7 +挾 kaʔ7 +擋 tɔŋ3 +擠 tɕi3 +揮 fi1 +挨 ŋai2 +挨 ŋai1 ~家~户 +挪 no2 +挫 tsʰo5 +振 tɛn5 +挺 tʰin3 +挼 no2 揉 +挽 uan3 +捅 tʰuŋ3 +捆 kʰuɛn3 +捉 tsɔʔ7 +捋 lɔʔ8 +捎 sau1 +捏 ȵiæʔ7 +捐 tɕion1 +捕 pʰu5 +撈 lau1 +損 sɛn3 +換 fon5 +換 uon5 +捧 pʰəŋ3 拱手 +据 kui5 +捺 naʔ7 +掀 ɕiɛn1 +掂 tiɛn1 +掇 tɔʔ7 两手~起 +授 ɕiu5 +掉 tiau5 +掌 tan3 +掏 tʰau1 +掐 kʰaʔ7 +排 pʰai2 +掖 iʔ8 +掘 tɕʰiuʔ7 +掠 liæʔ7 +探 tʰan5 +接 tɕiæʔ7 +控 kʰuŋ5 +推 tʰɜi1 +掩 iɛn3 +措 tsʰo5 +掬 tɕiuʔ7 +掭 tʰiɛn5 ~笔 +掮 tɕʰiɛn2 +擄 lu3 +揉 lɛu2 +描 miau2 +提 tʰi2 +插 tsʰaʔ7 +揖 iʔ7 +揞 ŋon3 ~住 +握 uɔʔ7 +揢 kʰa1 +揩 kʰai1 +揪 tɕiu1 +揭 tɕʰiæʔ7 +援 ion2 +攬 lan3 +攙 tsʰan1 +擱 kɔʔ7 +摟 lɛu3 ~抱 +攪 kau3 +搓 tsʰo1 +搜 sɛu1 +搞 kau3 +搡 suŋ3 推~ +搪 tʰɔŋ2 +搬 pon1 +搭 taʔ7 +搽 tsʰa2 +攝 ȵiæʔ7 +摆 pai3 +摇 iau2 +攤 tʰan1 +摘 tsæʔ7 +摞 lu2 ~起来 +摩 mo2 +摸 mo1 +摸 mɔʔ7 +摹 mu2 +撑 tsʰɛn1 +撒 pʰiæʔ7 +撕 tsɿ1 +撞 tsʰɔŋ5 +撤 tʰæʔ7 +撩 liau2 +撬 tɕʰiau3 ~开 +播 po5 +撮 tsɔʔ7 一~ +撰 tsuon3 +攆 ȵiɛn3 +撼 xon3 +擂 lɜi5 +擅 sɛn1 +擅 sɛn5 +操 tsʰau1 +擎 tɕʰin2 +擒 tɕʰin2 +擦 tsʰaʔ7 +擩 lu3 ~进去 +攀 pʰan1 +攘 lɔŋ3 +支 tø1 +收 ɕiu1 +攸 iu1 +改 kɜi3 +攻 kuŋ1 +放 fɔŋ5 +政 tin5 +故 ku5 +效 xau5 +敵 tʰiʔ8 +敏 min3 +救 tɕiu5 +敖 ŋau2 +教 kau5 ~育,~书 +斂 liɛn5 +敝 pʰi5 +敢 kɛn3 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 +敦 tɛn1 +敬 tɕin5 +數 su3 动词 +數 su5 名词 +敲 kʰau1 +整 tin3 +敷 fu1 +文 uɛn2 +斋 tsai1 +斑 pan1 +斗 tɛu5 ~争 +斗 tɛu3 升~ +料 liau5 +斛 xuʔ8 +斜 tɕʰia2 +斟 tɛn1 +斤 tɕin1 +斥 tʰiʔ7 +斧 fu3 +斬 tsan3 +斫 tɔʔ7 +斷 tʰuon1 +斯 sɿ1 +新 ɕin1 +方 fɔŋ1 +施 sø1 +旁 pʰɔŋ2 +旅 li3 +旋 ɕion2 +旌 tɕin1 +族 tsʰuʔ8 +旗 tɕʰi2 +無 u2 +既 tɕi5 +日 læʔ7 +日 ȵiʔ8 +旦 tan5 +舊 tɕʰiu5 +旨 tø3 +早 tsau3 +旬 ɕin2 +旱 xon5 +時 sø2 +曠 kʰuɔŋ5 +旺 uɔŋ5 +昂 ŋɔŋ2 +昆 kʰuɛn1 +昌 tʰan1 +明 min2 +昏 fɛn1 +易 i5 容~ +易 iʔ8 貿~ +昔 ɕiʔ7 +星 ɕin1 +映 in5 +春 tʰɛn1 +昧 mɜi5 +昨 tsʰɔʔ8 +昭 tau1 +是 sø1 +晝 tɕiu5 +顯 ɕiɛn3 +晃 uɔŋ5 ~眼睛 +晉 tɕin5 +晏 ŋan5 +曬 sa5 +曉 ɕiau3 +暈 un5 +暉 fi1 +晚 uan3 +晦 fɜi5 +晨 sɛn2 +普 pʰu3 +景 tɕin3 +晴 tɕʰin2 +晶 tɕin1 +智 tsɿ5 +暫 tsʰan5 +暇 xa2 +暑 su3 +暖 nuon3 +暗 ŋɛn5 +暗 xaʔ7 +暮 mu5 +暴 pʰau5 +曝 pʰuʔ7 +曩 nɔŋ3 +曰 iɔʔ8 +曲 tɕʰiuʔ7 +更 kɛn5 ~加 +更 kɛn1 变~,打~ +曹 tsʰau2 +曾 tsʰɛn2 ~层 +曾 tsɛn1 姓 +替 tʰi5 +最 tsɜi3 +月 ȵiɔʔ8 +有 iu3 +朋 pʰɛn2 +服 fuʔ8 +朔 sɔʔ7 +朗 lɔŋ3 +望 mɔŋ5 +望 uɔŋ5 +朝 tau1 ~タ +朝 tʰau2 ~代 +期 tɕʰi2 +木 muʔ7 +未 ui5 +末 mɔʔ8 +本 pɛn3 +札 tsaʔ7 +术 sæʔ8 +朱 tu1 +朴 pʰuʔ7 +朵 to3 +機 tɕi1 +朽 ɕiu3 +雜 tsʰaʔ8 +權 tɕʰion2 +杆 kon3 +杉 san1 +李 li3 +杏 xɛn5 +材 tsʰai2 +村 tsʰɛn1 +杖 tʰan5 +杜 tʰu5 +杞 tɕʰi3 +束 suʔ7 +杠 kɔŋ5 +條 tʰiau2 +來 lai2 +楊 ian2 +杭 xɔŋ2 +杯 pɜi1 +杰 tɕʰiæʔ8 +杳 ȵiau3 +杵 tʰu3 +杷 pʰa2 +松 suŋ1 ~紧 +松 tsʰuŋ2 ~树 +板 pan3 +極 tɕʰiʔ8 +構 kiɛu5 +枇 pʰi2 +枉 uɔŋ3 +析 ɕiʔ7 +枕 tɛn3 +林 lin2 +枚 mɜi2 +果 kuo3 +樞 tʰu1 +棗 tsau3 +槍 tɕʰian1 +楓 fəŋ1 +枯 kʰu1 +枵 ɕiau1 +架 ka5 +柄 pin5 +柏 pæʔ7 +柏 pʰæʔ7 +某 mɛu3 +柑 kɛn1 +染 ȵiɛn3 +柔 lɛu2 +柚 iu5 +櫃 kʰui5 +查 tsʰa2 調~ +柩 tɕʰiu5 +柬 kan3 +柯 kʰo1 +柱 tsʰu1 +柳 liu3 +柴 sai2 +柿 sɿ5 +梔 tø1 +標 piau1 +棧 tsʰan5 +棟 tuŋ5 +欄 lan2 +樹 su5 +栓 suon1 +栖 tɕʰi1 +栗 liʔ8 +校 kau5 ~对 +校 xau5 学~ +株 tu1 +樣 ian5 +核 xæʔ8 ~对,审~ +核 uæʔ8 果~ +根 kɛn1 +格 kæʔ7 +栽 tsai1 +桂 kui5 +桃 tʰau2 +案 ŋon5 +桊 tɕion5 +桌 tsɔʔ7 +桐 tʰuŋ2 +桑 sɔŋ1 +桓 fan2 +橋 tɕʰiau2 +槳 tɕian3 +樁 tsɔŋ1 +桶 tʰuŋ3 +梁 lian2 +梅 mɜi2 +梓 tsɿ3 +梗 kuɛn3 +梢 sau1 +夢 məŋ5 +梧 u2 +梧 ŋ̍2 +梨 li2 +梭 so1 +梯 tʰi1 +械 kʰai3 +梳 su1 +檢 tɕiɛn3 +棉 miɛn2 +棋 tɕʰi2 +棍 kuɛn5 +棒 pʰɔŋ5 +棕 tsuŋ1 +棚 pʰɛn2 +棚 pʰəŋ2 +棠 tʰɔŋ2 +森 sɛn1 +棱 lin2 +棵 kʰuo1 +棺 kuon1 +椅 i3 +植 tʰiʔ8 +椎 kʰui2 +椒 tɕiau1 +橢 tʰo3 +椽 tʰɛn2 +楂 tsa1 山~ +楔 ɕiæʔ7 +楚 tsʰu3 +楝 liɛn2 ~子树 +楣 mi2 +楦 ɕion5 +樓 lɛu2 +概 kʰai5 +欖 lan3 +榆 ui2 +榛 tɛn1 +榜 pɔŋ3 +榨 tsa5 +榫 ɕin3 ~头 +榴 liu2 +榷 kʰɔʔ7 击 +榻 tʰaʔ7 +槌 tʰu2 +槐 fai2 +檳 pin1 +槽 tsʰau2 +樊 fan2 +樟 tan1 +模 mu2 ~子,~范 +樨 ɕi1 +橫 fɛn2 +橫 xɛn2 ~蛮 +橫 uɛn2 ~直 +櫻 in1 +樵 tɕʰiau2 +橘 kuiʔ7 +橙 tsʰɛn2 +橡 ɕian5 +櫓 lu3 +檀 tʰan2 +檐 iɛn2 +欠 tɕʰiɛn5 +次 tsʰɿ5 +歡 fon1 +欣 ɕin1 +歐 ŋiɛu1 +欲 iuʔ7 +欺 tɕʰi1 +款 kʰuon3 +歇 ɕiæʔ7 +歉 tɕʰiɛn5 +歌 ko1 +止 tø3 +正 tin5 +正 tin1 ~月 +此 tsʰɿ3 +步 pʰu5 +武 u3 +歧 tɕʰi2 +歪 uai1 +歹 tai3 +死 sɿ3 +殲 tɕʰiɛn1 +殁 mæʔ8 +殃 ian1 +殆 tʰai5 +殆 fu3 食物生毛 +殊 su2 +殘 tsʰan2 +殞 un5 +殮 liɛn5 +殖 tʰiʔ8 +殯 pin5 +毆 ŋiɛu1 +段 tuon5 +殷 in1 +殿 tʰiɛn5 +毁 fi3 +毅 ȵi5 +母 mu3 +每 mɜi3 +毒 tʰuʔ8 +比 pi3 +畢 piʔ7 +斃 pʰi5 +毛 mau2 +毫 xau2 +毯 tʰan3 +氏 sø5 +民 min2 +气 tɕʰi5 +氧 ian3 +水 fi3 +永 iuŋ3 +汀 tʰin1 +求 tɕʰiu2 +汆 tsʰuon1 +汇 fɜi5 +漢 xon5 +汗 xon5 +汛 ɕin5 +汝 ø3 +汞 kuŋ5 +江 kɔŋ1 +池 tsʰɿ2 +污 u1 +湯 tʰɔŋ1 +汪 uɔŋ1 +汴 pʰiɛn5 +汹 ɕiuŋ1 +汽 tɕʰi5 +沃 uɔʔ7 +沈 sɛn3 +沉 tʰɛn2 +沌 tʰɛn5 +沙 sa1 +沛 pʰɜi5 +溝 kiɛu1 +沒 mu2 +沒 mæʔ7 ~有 +沒 mæʔ8 ~落,沉~ +漚 ŋiɛu5 +淪 lɛn2 +滬 fu5 +沫 mɔʔ8 +河 xo2 +油 iu2 +治 tsʰɿ5 +沼 tau3 +沾 tsan1 ~光 +沿 iɛn2 +泄 ɕiæʔ7 +泅 tɕʰiu2 +泉 tɕʰiɛn2 +泊 pʰæʔ7 +泌 pi5 +泔 kɛn1 +法 faʔ7 +泛 fan5 +泡 pʰau5 +波 po1 +泣 tɕʰiʔ7 +泥 ȵi2 +注 tu5 +淚 li5 +泰 tʰai5 +泳 iuŋ3 +泵 pɔŋ5 +瀉 ɕia5 +潑 pʰɔʔ7 +澤 tsʰæʔ7 +潔 tɕiæʔ7 +洋 ian2 +洗 ɕi3 +洛 lɔʔ7 +洞 tʰuŋ5 +津 tɕin1 +洪 fəŋ2 +洲 tɕiu1 +活 uɔʔ8 死~ +活 fɔʔ8 生~ +洼 ua1 +洽 xaʔ8 +派 pʰai5 +流 liu2 +淺 tɕʰiɛn3 +漿 tɕian1 +澆 tɕiau1 +濁 tsʰɔʔ8 +測 tsʰæʔ7 +濟 tɕi5 +渾 fɛn2 +滸 fu3 +濃 ȵiuŋ2 +浙 tæʔ7 +浦 pʰu3 +浩 xau5 +浪 lɔŋ5 +浮 fu2 +浴 iuʔ7 +海 xɜi3 +浸 tɕin5 +涂 tʰu2 +消 ɕiau1 +涉 sæʔ8 +涌 iuŋ3 +涎 tsʰan2 +涓 tɕion1 +涕 tʰi5 +濤 tʰau1 +澇 lau5 +渙 fon5 +滌 tʰiʔ8 +潤 lɛn5 +澗 kan5 +漲 tan3 +澀 sæʔ7 +涯 ŋai2 +液 iʔ8 +涿 tsɔʔ7 +淆 xau2 +淆 ɕiau2 +淋 lin2 +淘 tʰau2 +淡 tʰan1 +淤 u1 +淫 in2 +淮 fai2 +深 sɛn1 +混 fɛn5 +淹 iɛn1 +添 tʰiɛn1 +清 tɕʰin1 +淵 ion1 +漸 tsʰan2 +漸 tɕʰiɛn5 +澠 miɛn3 +漁 ŋɛ2 +滲 sɛn5 +渠 kʰɛ2 他 +渠 kʰui2 水~ +渡 tʰu5 +渣 tsa1 +溫 uɛn1 +港 kɔŋ3 +渴 kʰɔʔ7 +游 iu2 +渺 miau3 +湖 fu2 +湘 ɕian1 +灣 uan1 +潰 kʰui5 +濺 tsan5 +溉 kʰai5 +源 ȵion2 +溜 liu1 +溢 iʔ7 +溪 tɕʰi1 +溺 ȵiʔ8 +滋 tsɿ1 +滑 uaʔ8 +滔 tʰau1 +滕 tʰɛn2 +滾 kuɛn3 +滯 tsɿ5 +滿 mon3 +濾 li5 +濫 lan5 +濱 pin1 +灘 tʰan1 +滴 tiʔ7 +漂 pʰiau3 ~白,~亮 +漆 tɕʰiʔ7 +漏 lɛu5 +演 iɛn3 +漕 tsʰau2 +漫 man5 +潘 pon1 +潛 tɕʰiɛn2 +潭 tʰɛn2 +潮 tʰau2 +澄 tʰɛn2 +澄 tʰin2 +澈 tʰæʔ7 +澡 tsau3 +澳 ŋau5 +激 tɕiʔ7 +瀑 pʰuʔ7 +瀚 xon5 +灌 kuon5 +灑 sai3 +火 fo3 +滅 miæʔ7 +燈 tɛn1 +灰 fɜi1 +靈 lin2 +竈 tsau5 +灸 tɕiu3 +災 tsai1 +燦 tsʰan5 +爐 lu2 +炊 kʰui1 +炎 iɛn2 +炒 tsʰau3 +炕 kʰɔŋ5 +炙 tiʔ7 +炫 ɕion5 +炫 ɕiɛn5 +炭 tʰan5 +炮 pʰau5 +炳 pin3 +炸 tsa5 +點 tiɛn3 +炼 liɛn5 +爍 sɔʔ7 +爛 lan5 +烈 liæʔ7 +烊 ian2 +烘 fəŋ1 +烙 lɔʔ7 +燭 tuʔ7 +烟 iɛn1 +烤 lin2 +烤 kʰau3 +煩 fan2 +燒 sau1 +燙 tʰɔŋ5 +熱 læʔ7 +熱 ȵiæʔ8 ~天 +烹 pʰɛn1 +烽 fəŋ1 +焉 iɛn1 +焙 pʰɜi5 +焚 fɛn2 +焦 tɕiau1 +焰 iɛn5 +然 lɛn2 +煎 tɕiɛn1 +煤 mɜi2 +照 tau5 +煨 uɜi1 +煮 tu3 +煽 sɛn5 +熄 ɕiʔ7 +熊 ɕiuŋ2 +熏 fɛn1 +熙 ɕi1 +熟 suʔ8 +熨 uiʔ7 +熬 ŋau2 +燃 lɛn2 +燃 ȵiɛn2 +燎 liau2 +燕 iɛn5 +燥 tsau5 +爆 pau5 +爪 tsau3 ~子 +爬 pʰa2 +愛 ŋɜi5 +爵 tɕiɔʔ7 +父 fu5 +爺 ia2 +爸 pa1 +爹 tia1 +爹 tiɛ1 +爽 sɔŋ3 +片 pʰiɛn5 +版 pan3 +牌 pʰai2 +牘 tʰuʔ8 +牒 tʰiæʔ8 +牙 ŋa2 +牚 tsʰɛn5 打~ +牛 ȵiu2 +牡 mɛu3 +牢 lau2 +牧 muʔ7 +物 uæʔ7 +牯 ku3 +牲 sɛn1 +牽 tɕʰiɛn1 +牸 tsʰɿ5 +特 tʰæʔ8 +犧 ɕi1 +犀 ɕi1 +犁 li2 +犢 tʰuʔ8 +犒 kʰau5 +犬 tɕʰion3 +犯 fan5 +猶 iu2 +狂 kʰuɔŋ2 +狄 tʰiʔ8 +狐 fu2 +狗 kiɛu3 +狠 xɛn3 +狡 kau3 +獨 tʰuʔ8 +狹 xaʔ8 +獅 sɿ1 +獄 ȵiuʔ7 +狸 li2 +狼 lɔŋ2 +獵 liæʔ7 +猛 mɛn3 +猜 tsʰai1 +猝 tsʰuʔ7 +豬 tu1 +貓 miau1 +獻 ɕiɛn5 +猴 xɛu2 +猾 uaʔ8 +獺 tsʰaʔ7 +玄 ɕion2 +率 sæʔ7 統~ +玉 ȵiuʔ7 +王 uɔŋ2 +玩 uan3 +環 fan2 +現 ɕiɛn5 +玻 po1 +珊 san1 +珍 tɛn1 +珠 tu1 +班 pan1 +球 tɕʰiu2 +理 li3 +琉 liu2 +瑣 so3 +琢 tsɔʔ7 +琪 tɕʰi2 +琴 tɕʰin2 +琵 pʰi2 +琶 pʰa2 +瓊 tɕʰiuŋ2 +瑕 xa2 +瑞 li5 +瑟 sæʔ7 +璃 li2 +璜 fɔŋ2 +璧 piʔ7 +瓜 kua1 +瓢 pʰiau2 +瓤 nɔŋ2 +瓦 ua3 +瓮 uŋ5 +甌 ŋiɛu1 +瓶 pʰin2 +瓷 tsʰɿ2 +甘 kɛn1 +甚 sɛn5 +甜 tʰiɛn2 +生 sɛn1 +甥 sɛn1 +用 iuŋ5 +甫 fu3 +田 tʰiɛn2 +由 iu2 +甲 kaʔ7 +申 sɛn1 +電 tʰiɛn5 +男 nan2 +畫 fa5 +暢 tʰan5 +界 kai5 +畏 ui5 +留 liu2 +畜 tʰuʔ7 ~牲 +畜 suʔ7 ~牧 +略 liæʔ7 +番 fan1 +畲 sa1 +疇 tɕʰiu2 +疆 tɕian1 +疋 pʰiʔ7 +疏 su1 +疑 ȵi2 +療 liau2 +疝 san5 +瘧 ȵiɔʔ8 +瘍 ian2 +疤 pa1 +疥 kai5 +疫 uiʔ7 +瘡 tsʰɔŋ1 +瘋 fəŋ1 +疲 pʰi2 +疵 tsʰɿ1 +疹 tɛn3 +疾 tɕʰiʔ8 +病 pʰin5 +症 tin5 +癰 iuŋ1 +痍 fi5 +痒 ian3 +痔 tsʰɿ5 +痕 xɛn2 +痘 tʰɛu5 +痛 tʰuŋ5 +痢 li5 +痣 tø5 +痰 tʰan2 +痳 ma2 +痹 pi5 +瘁 tsʰɜi5 +瘌 naʔ7 ~痢 +瘟 uɛn1 +瘦 sɛu5 +癌 ŋai2 +癖 pʰiʔ7 +癩 lai5 +癬 ɕiɛn3 +癲 tiɛn1 +癸 kui3 +登 tɛn1 +白 pʰæʔ8 +百 pæʔ7 +皂 tsʰau5 +的 tæʔ7 +的 tiʔ7 目~ +皆 kɜi1 +皇 fɔŋ2 +皖 uan3 +皮 pʰi2 +皺 tsɛu5 +盂 ui1 +盅 tuŋ1 +盆 pʰɛn2 +盈 in2 +益 iʔ7 +盞 tsan3 +鹽 iɛn2 +監 kan1 ~视 +監 kon5 ~生 +盒 xæʔ8 +盖 kɜi5 +盜 tʰau5 +盤 pʰon2 +盛 tʰin2 ~满 +盛 ɕin5 茂~ +盟 min2 +目 muʔ7 +盲 mɔŋ2 +直 tʰiʔ8 +相 ɕian5 ~貌 +相 ɕian1 互~ +盹 tɕin1 +盼 pʰan5 +盾 tʰɛn5 +省 sɛn3 +眉 mi2 +看 kʰon5 +看 kʰon1 ~牛 +瞘 kʰiɛu1 眼~ +真 tɛn1 +眠 miɛn2 +眨 tsaʔ7 +眩 ɕion5 +眵 tʰø1 眼~ +眶 kʰuɔŋ1 +眷 tɕion5 +眼 ŋan3 +着 tʰɔʔ8 睏~ +着 tɔʔ7 穿~ +睜 tsʰɛn1 ~眼 +睛 tɕin1 +睡 fi5 +督 tuʔ7 +睦 muʔ7 +睬 tsʰai3 +瞌 kʰɔʔ7 +瞒 mon2 +瞧 tɕʰiau2 +瞪 tɛn5 +瞬 sɛn5 +瞭 liau3 +瞳 tʰuŋ2 +瞻 tɛn1 +瞿 kʰui2 +矛 mau2 +矢 sø3 +矣 i3 +知 tø1 +矩 tɕi3 +矯 tɕiau3 +短 tuon3 +矮 ŋai3 +石 ɕiʔ8 +礦 kʰuɔŋ5 +碼 ma3 +砌 tɕʰi5 +砍 kʰan3 +砑 ŋa5 ~平 +磚 tɛn1 +硯 ȵiɛn5 +破 pʰo5 +礎 tsʰu3 +硃 tu1 +碩 sɔʔ8 +硝 ɕiau1 +硫 liu2 +硬 ŋɛn5 +確 kʰɔʔ7 +礙 ŋɜi5 +碎 suɜi5 +碑 pi1 +碓 tɜi5 +碗 uon3 +碟 tʰiæʔ8 +碧 piʔ7 +碰 pʰəŋ5 +鹼 kan3 +碾 ȵiɛn3 +磁 tsʰɿ2 +磅 pɔŋ5 +磉 sɔŋ3 +磕 kʰɔʔ7 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 石~ +磬 tɕʰin5 +磷 lin2 +磺 fɔŋ2 +示 sø5 +禮 li3 +社 sa5 +祀 sɿ5 +祁 tɕʰi2 +祖 tsu3 +祝 tuʔ7 +神 sɛn2 +祠 tsʰɿ1 +祥 tɕʰian2 +祥 ɕian2 +票 pʰiau5 +祭 tɕi5 +禱 tau3 +禍 fo5 +禀 pin3 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 +禄 luʔ7 +禪 tsʰɛn2 +禇 tʰu3 +福 fuʔ7 +禹 ui3 +离 li2 +禽 tɕʰin2 +禾 uo2 +秀 ɕiu5 +私 sɿ1 +禿 tʰuʔ7 +秆 kon3 +秉 pin3 +秋 tɕʰiu1 +種 tuŋ3 ~类 +種 tuŋ5 ~树 +科 kʰuo1 +秒 miau3 +秘 mi5 +秘 pi5 便~ +租 tsu1 +秤 tʰin5 +秦 tɕʰin2 +秧 ian1 +秩 tʰiʔ8 +積 tɕiʔ7 +稱 tʰin1 ~呼 +稱 tʰin5 相~ +移 i2 +穢 fi5 +稀 ɕi1 +程 tʰɛn2 +稍 sau1 +稅 fi5 +稗 pʰa5 +稠 tɕʰiu2 +穩 uɛn3 +稻 tʰau5 +稽 tɕi1 +稿 kau3 +穆 muʔ7 +穗 fi5 +穴 ɕiɔʔ8 +究 tɕiu5 +窮 tɕʰiuŋ2 +空 kʰuŋ1 ~虚 +空 kʰuŋ5 ~缺 +穿 tʰɛn1 +突 tʰæʔ8 +窄 tsæʔ7 +竅 tɕʰiau5 +窑 iau2 +窖 kau5 +窗 tsʰɔŋ1 +竄 tsʰuon5 +窟 kʰuæʔ7 +窺 kʰui1 +立 liʔ7 +豎 su5 +站 tsan5 +競 tɕin5 +竟 tɕin5 +章 tan1 +童 tʰuŋ2 +端 tuon1 +竹 tuʔ7 +竽 ui5 +竿 kon1 +篤 tuʔ7 +笋 ɕin3 +笑 ɕiau5 +笔 piʔ7 +筧 tɕiɛn3 +笙 sɛn1 +笛 tʰiʔ8 +符 fu2 +笨 pɛn5 +第 tʰi5 +箋 tɕʰiɛn1 +籠 nuŋ2 +等 tɛn3 +筋 tɕin1 +筏 faʔ7 +筐 tɕʰian1 +筑 tuʔ7 +筒 tʰuŋ2 +答 taʔ7 +策 tsʰæʔ7 +篩 sai1 +箏 tsɛn1 +筵 iɛn2 +筷 kʰuai5 +籌 tɕʰiu2 +签 tɕʰiɛn1 +簡 kan3 +箅 pʰai2 +箍 kʰu1 +算 suon5 +管 kuon3 +籮 lo2 +簫 ɕiau1 +箭 tɕiɛn5 +箱 ɕian1 +篆 tʰɛn5 +篇 pʰiɛn1 +簍 lɛu3 +篡 tsʰuon5 +篦 pʰi5 +籃 lan2 +篱 li2 +篷 pʰəŋ2 +篾 miæʔ8 +簟 tʰiɛn5 +簧 fɔŋ2 +簪 tsuon1 +簰 pʰai2 竹筏 +簷 iɛn2 +簸 po5 +簿 pʰu1 +籍 tɕʰiʔ8 +米 mi3 +类 lɜi5 +粉 fɛn3 +粒 liʔ7 +粗 tsʰu1 +粘 ȵiɛn1 ~贴 +糶 tʰiau5 +粟 suʔ7 +粥 tuʔ7 +糞 fɛn5 +糧 lian2 +粱 lian2 +粳 kɛn1 +粹 tsʰɜi5 +糉 tsuŋ5 +精 tɕin1 +糊 fu2 +糍 tsʰɿ2 +糕 kau1 +糖 tʰɔŋ2 +糙 tsʰau5 +糜 mi2 +糟 tsau1 +糠 kʰɔŋ1 +糯 no5 +糰 tʰuon2 +糴 tʰiʔ8 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi5 关~.联~ +素 su5 +索 sɔʔ7 +緊 tɕin3 +紫 tsɿ3 +累 li3 积~ +累 lɜi3 积~ +累 lɜi5 连~ +絮 ɕi5 +繁 fan2 +纂 tsʰuon5 +糾 tɕiu1 +紅 fəŋ2 +紂 tɕʰiu5 +約 iɔʔ7 +級 tɕiʔ7 +紀 tɕi5 世~ +紀 tɕi3 姓 +純 ɕin2 +紗 sa1 +綱 kɔŋ1 +納 naʔ7 +縱 tsuŋ5 放~,~身 +紛 fɛn1 +紙 tø3 +紋 uɛn2 +紡 fɔŋ3 +紐 ȵiu3 +線 ɕiɛn5 +練 liɛn5 +組 tsu3 +細 ɕi5 +織 tiʔ7 +終 tuŋ1 +縐 tsɛu5 +絆 pʰon5 +絀 tsʰuʔ7 +紹 sau5 +經 tɕin1 +綁 pɔŋ3 +絨 nuŋ2 +結 tɕiæʔ7 +繞 ȵiau5 +繞 lau3 ~圈 +繪 fɜi5 +給 tɕiʔ7 +絡 lɔʔ7 +絕 tɕʰiæʔ8 +絞 kau3 +統 tʰuŋ3 +絹 tɕion5 +繡 ɕiu5 +繼 tɕi5 +緒 ɕi5 +續 ɕiuʔ7 +綽 tsʰɔʔ7 +繩 ɕin2 +維 ui2 +綿 miɛn2 +綢 tɕʰiu2 +綜 tsuŋ1 +綠 luʔ7 +緬 miɛn3 +緝 tɕʰiʔ7 ~鞋口 +緞 tʰuon5 +緩 fon5 +縷 li3 +編 piɛn1 +緣 ion2 +縛 fɔʔ8 +縫 fəŋ2 ~补 +縫 fəŋ5 一条~ +纏 tʰɛn2 +纓 in1 +縮 sɔʔ7 +繰 tɕʰiau1 ~边 +繳 tɕiau3 +缸 kɔŋ1 +缺 tɕʰiɔʔ7 +罐 kuon5 +网 mɔŋ3 +网 uɔŋ3 +罕 xan3 +羅 lo2 +罰 faʔ8 +罷 pa5 +罩 tsau5 +罪 tsʰɜi5 +置 tsɿ5 +署 su3 +羊 ian2 +羌 tɕʰian1 +美 mi3 +羔 kau1 +羞 ɕiu1 +羡 ɕiɛn5 +羣 kʰun2 +羹 kɛn1 +羽 ui3 +翁 uŋ1 +翅 tʰø5 鱼~ +翎 lin2 +翔 tɕʰian2 +翔 ɕian2 +翠 tsʰɜi5 +翡 fi3 +翰 xon5 +翻 fan1 +翼 iʔ8 +耀 iau5 +老 lau3 +考 kʰau3 +者 ta3 +而 ø2 +耍 sa3 +耐 nai5 +耕 kɛn1 +耗 xau5 +耘 un2 +耙 pʰa5 +耬 lɛu2 +耳 ø3 +耶 ia2 +聳 suŋ3 +恥 tʰø3 +耽 tan1 +耿 kɛn3 +聶 ȵiæʔ7 +聊 liau2 +聾 nuŋ2 +聒 kuɔʔ7 +聯 liɛn2 +聘 pʰin5 +聚 tɕʰi1 +聰 tsʰuŋ1 +肅 suʔ7 +肆 sɿ5 +肆 i5 +肉 ȵiuʔ7 +肋 læʔ7 +肌 tɕi1 +肘 tɕiu3 +肚 tu3 猪~ +肛 kɔŋ1 +肝 kon1 +腸 tʰan2 +股 ku3 +肢 tø1 +肤 fu1 +肥 fi2 +肩 tɕiɛn1 +肪 fɔŋ1 +骯 ŋɔŋ1 +肯 kʰɛn3 +育 iuʔ7 +肴 xau2 +肴 ɕiau2 +肺 fi5 +腎 sɛn5 +腫 tuŋ3 +脹 tan5 +脅 ɕiæʔ8 +胃 ui5 +膽 tan3 +背 pɜi5 +背 pʰɜi5 ~诵 +胎 tʰai1 +胖 pʰɔŋ5 +胚 pʰɜi1 +勝 ɕin5 +胞 pau1 +胡 fu2 +胳 kɔʔ7 +膠 kau1 +胸 ɕiuŋ1 +能 nɛn2 +脂 tø1 +脆 tsʰɜi5 +脉 mæʔ7 +脊 tɕiʔ7 +脏 tsɔŋ1 +臍 tɕi1 +腦 nau3 +膿 nuŋ2 +腳 tɕiɔʔ7 +脯 fu3 果~ +脯 pʰu2 胸~ +脫 tʰɔʔ7 +腡 lo2 +臉 liɛn3 +脾 pʰi2 +臘 laʔ8 +腋 iʔ8 +腌 iɛn1 +腐 fu5 +腐 fu3 ~败 +腑 fu3 +腔 tɕʰian1 +腕 uan3 +腥 ɕin1 +腮 sai1 +腰 iau1 +腹 fuʔ7 +膩 ȵiʔ8 +騰 tʰɛn2 +腿 tʰɜi3 +膏 kau1 +膘 piau1 +膜 mɔʔ7 +膝 ɕiʔ7 +膨 pʰɛn2 +膳 sɛn5 +臀 tʰɛn2 +臂 piʔ7 +臊 sau1 +臣 tʰɛn2 +臧 tsɔŋ1 +自 tsʰɿ5 +臭 tɕʰiu5 +至 tø5 +致 tø5 +臻 tɛn1 +臼 tɕʰiu5 +舀 iau3 +舂 tuŋ1 +舅 tɕʰiu1 +舌 sæʔ8 +舍 sa3 ~弃,宿~ +舒 su1 +舔 tʰiɛn3 +舜 sɛn5 +舞 u3 +舟 tɕiu1 +航 xɔŋ2 +般 pon1 +艦 tɕiɛn5 +舵 tʰo5 +船 sɛn2 +艇 tʰin3 +良 lian2 +艱 kan1 +色 sæʔ7 +艳 iɛn5 +藝 ȵi5 +艾 ŋai5 +節 tɕiæʔ7 +芍 sɔʔ8 +芒 mɔŋ2 +芙 fu2 +芝 tø1 +芥 kai5 +蘆 lu2 +芬 fɛn1 +芭 pa1 +花 fa1 +芳 fɔŋ1 +芸 un2 +芹 tɕʰin2 +芽 ŋa2 +葦 ui3 +莧 xan5 +蒼 tsʰɔŋ1 +苧 tʰu5 +苏 su1 +苑 ion5 +苗 miau2 +苛 kʰo1 +苟 kiɛu3 +若 lɔʔ7 +苦 kʰu3 +英 in1 +蘋 pʰin2 +茂 mɛu5 +范 fan5 +茄 tɕʰia2 +茅 mau2 +莖 tɕin1 +塋 iuŋ2 +繭 tɕiɛn3 +茫 mɔŋ2 +茴 fɜi2 +茶 tsʰa2 +茸 nuŋ2 +荀 ɕin2 +荆 tɕin1 +草 tsʰau3 +薦 tɕiɛn5 +荒 fɔŋ1 +荔 li5 +蕎 tɕʰiau2 +蕩 tʰɔŋ5 +榮 iuŋ2 +葷 fɛn1 +荫 in1 +藥 iaʔ8 +荷 xo2 +莠 ɕiu5 +莫 mɔʔ7 +蓮 liɛn2 +获 fæʔ8 +鶯 in1 +蓴 ɕin2 +莽 mɔŋ3 +菊 tɕiuʔ7 +菌 kʰun3 +菖 tʰan1 +菜 tsʰai5 +菠 po1 +菢 pʰau5 ~小鸡 +菩 pʰu2 +菱 lin2 +萄 tʰau2 +萌 mɛn2 +萌 məŋ2 +萍 pʰin2 +萎 ui1 +螢 iuŋ2 +營 iuŋ2 +蕭 ɕiau1 +萱 ɕiɛn1 +落 lɔʔ8 +著 tu5 +葛 kɔʔ7 +葡 pʰu2 +董 tuŋ3 +葫 fu2 +葬 tsɔŋ5 +葱 tsʰuŋ1 +葵 kʰui2 +蒂 ti5 +蔣 tɕian3 +蒙 məŋ2 +蒜 suon5 +蒯 kʰuai5 +蒲 pʰu2 +蒸 tin1 +蓄 ɕiuʔ7 儲~ +蓉 iuŋ2 +蓖 pi1 +藍 lan2 +蕷 pʰin2 +蓬 pʰəŋ2 +蔈 pʰiau2 浮萍 +蔑 miæʔ7 +蔗 ta5 +蔡 tsʰai5 +蔫 iɛn1 +蔬 su1 +蔴 ma2 +藹 ŋai3 +蔽 pi5 +蕉 tɕiau1 +薄 pʰɔʔ8 +薛 ɕiæʔ7 +薪 ɕin1 +薯 su2 +薰 fɛn1 +藏 tsʰɔŋ5 西~ +藏 tsʰɔŋ2 隐~ +藕 ŋiɛu3 +藩 fan2 +藿 fɔʔ7 +蘸 tsan5 +虎 fu3 +虜 lu3 +虐 ȵiɔʔ8 +虑 li5 +虔 tɕʰiɛn2 +虛 fi1 +蟲 tʰuŋ2 +虱 sæʔ7 +虹 fəŋ2 +虹 kɔŋ5 +虻 mɔŋ2 +雖 ɕi1 +蝦 xa2 ~蟆 +蟻 ȵi3 +蚊 mɛn1 +蚌 pʰɔŋ5 +蠶 tsʰɛn2 +蚤 tsau3 +蛀 tu5 +蛆 tɕʰi1 +蛇 sa2 +蛋 tʰan5 +蛙 ua1 +蛛 tu1 +蛤 kæʔ7 ~干 +蠻 man2 +蛾 kʰo2 +蜀 suʔ8 +蜂 fəŋ1 +蜈 ŋ̍2 +蛻 tʰɜi5 +蜘 tø1 +蜜 miʔ8 +蠟 laʔ8 +蟬 tsʰɛn2 +蠍 ɕiæʔ7 +蝗 fɔŋ2 +蝙 piɛn1 +蝟 ui5 +蝠 fuʔ7 +蝦 xa1 ~公 +蝶 tʰiæʔ8 +螂 lɔŋ2 +螃 pʰɔŋ2 +融 iuŋ2 +螳 tʰɔŋ2 +螺 lo2 +蟆 ma1 +蟒 mɔŋ3 +蟹 xai1 +蠢 tʰɛn3 +血 ɕiɔʔ7 +衅 ɕin5 +行 xɛn2 +行 xɔŋ2 银~ +衍 iɛn3 +銜 xan2 +街 kai1 +衙 ŋa2 +衡 xɛn2 +衣 i1 +補 pu3 +表 piau3 +衫 san1 +襯 tsʰɛn5 +衰 suɜi1 +袁 ion2 +襖 ŋau3 +袋 tʰɜi5 +袍 pʰau2 +袖 tɕʰiu5 +袜 uaʔ7 +被 pʰi1 +襲 ɕiʔ8 +裁 tsʰai2 +裂 liæʔ7 +裝 tsɔŋ1 +裕 ui5 +裙 kʰun2 +褲 kʰu5 +裥 kan3 +裳 san2 +裴 pʰɜi2 +裸 lu5 +裹 kuo3 +褂 kua5 +褒 pau1 +褥 luʔ7 +襄 ɕian1 +襟 tɕin1 +襻 pʰan5 +西 ɕi1 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ +覆 fuʔ7 +見 kʰon5 +見 tɕiɛn5 +觀 kuon1 参~ +觀 kuon5 寺~ +規 kui1 +覓 miʔ8 +視 sø5 +覽 lan3 +覺 kɔʔ7 +覺 kau5 睏~ +角 kɔʔ7 +解 kai3 +解 xai3 +觸 tʰuʔ7 +言 ȵiɛn2 +話 ua5 說 +譽 tʰɛn2 +譽 ui5 +誓 sø5 +警 tɕin3 +譬 pi3 +計 tɕi5 +計 tæʔ7 +訂 tin5 +認 ȵin5 +譏 tɕi1 +討 tʰau3 +讓 ȵian5 +讓 lɔŋ5 +訖 tɕʰiʔ7 +託 tʰɔʔ7 +訓 fin5 +議 ȵi5 +訊 ɕin5 +記 tɕi5 +講 kɔŋ3 +許 fi3 +訛 kʰo2 +訟 suŋ5 +諷 fəŋ1 +設 sæʔ7 +訪 fɔŋ3 +訣 tɕiɔʔ7 +证 tin5 +評 pʰin2 +識 ɕiʔ7 +詐 tsa5 +訴 su5 +診 tɛn3 +詞 tsʰɿ2 +詔 tau5 +譯 iʔ8 +試 sø5 +詿 tu5 +詩 sø1 +誠 tʰin2 +誅 tu1 +話 fa5 +誕 tan5 +詭 kui3 +該 kɜi1 +詳 tɕʰian2 +詳 ɕian2 +誣 u1 +語 ȵi3 +誤 u5 +誦 suŋ5 +請 tɕʰin1 +請 tɕʰin3 +諸 tu1 +諾 lɔʔ7 +讀 tʰuʔ8 +課 kʰuo5 +誰 fi2 +調 tʰiau2 ~和,~解 +調 tiau5 ~动 +調 tʰiau5 音~ +諒 lian5 +談 tʰan2 +誼 ȵi2 +謀 mɛu2 +諜 tʰiæʔ8 +謊 fɔŋ3 +諫 kan5 +諧 xai2 +謂 ui5 +讒 tsʰan2 +諺 ȵiɛn5 +諦 ti5 +謎 mi5 +謝 ɕia5 多~ +謝 tɕʰia5 姓氏 +謠 iau2 +謗 pʰɔŋ2 +謗 pɔŋ5 +謙 tɕʰiɛn1 +謹 tɕin3 +謬 mau5 +譚 tʰan2 +譜 pʰu3 +谷 kuʔ7 +豁 fɔʔ7 +豆 tʰɛu5 +豇 kɔŋ1 +豉 sø3 +豌 uan1 +豚 tʰɛn2 +象 ɕian5 +豪 xau2 +豹 pau5 +豺 sai2 +貂 tiau1 +貌 mau5 +貝 pɜi5 +貞 tɛn1 +負 fu5 +貢 kuŋ5 +財 tsʰai2 +責 tsæʔ7 +賢 ɕiɛn2 +敗 pʰai5 +賬 tan5 +貨 fo5 +質 tæʔ7 +販 fan5 +貪 tʰan1 +貧 pʰin2 +貶 piɛn3 +購 kiɛu5 +貫 kuan5 +貳 ø5 +賤 tɕʰiɛn5 +貼 tʰiæʔ7 +貴 kui5 +貸 tʰai5 +貿 mɛu5 +費 fi5 +賀 xo5 +貽 i2 +賊 tsʰæʔ8 +賈 ka3 姓 +賄 fɜi3 +賃 lɛn5 +賂 lu5 +贓 tsɔŋ1 +資 tsɿ1 +賒 sa1 +賭 tu3 +贖 suʔ8 +賞 san3 +賠 pʰɜi2 +賴 lai5 +賺 tsʰuon5 +賽 sai5 +赞 tsan5 +贈 tsʰɛn5 +贏 in2 +赤 tʰiʔ7 +赦 sa5 +赫 xæʔ7 +走 tsɛu3 +赴 pʰuʔ7 +趙 tʰau5 +趕 kon3 +起 tɕʰi3 +超 tʰau1 +越 iɔʔ7 +趨 tɕʰi1 +趟 tʰɔŋ5 +趣 tɕʰi5 +足 tsuʔ7 +趾 tø3 +躍 iɔʔ7 +跌 tiæʔ7 +跑 pʰau3 +距 kʰui5 +跟 kɛn1 +跨 kʰua1 +跨 kʰan5 +跪 kʰui3 +路 lu5 +跳 tʰiau5 +踐 tɕʰiɛn5 +踏 tʰaʔ8 +踢 tʰiʔ7 +蹤 tsuŋ1 +蹄 tʰi2 +躡 ȵiæʔ7 +蹭 tsʰɛn5 磨~ +躁 tsau5 +身 sɛn1 +躬 kuŋ1 +軀 kʰui1 +躲 to3 +躺 tʰɔŋ3 +車 tʰa1 +車 kui1 ~马炮 +軋 ŋaʔ7 +軌 kui3 +軒 ɕion1 +軒 ɕiɛn1 +轉 tɛn3 ~运 +轉 tɛn5 ~圆圈 +軛 ŋæʔ7 +輪 lin2 +軟 ȵion3 +轟 fəŋ1 +軸 tʰuʔ8 +輕 tɕʰin1 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 三年五~ +轎 tɕʰiau5 +較 kau5 +輔 pʰu3 +輦 ȵiɛn3 +輩 pɜi5 +輝 fi1 +輯 tɕʰiʔ8 編~ +輸 su1 +轅 ion2 +轄 xaʔ7 +辛 ɕin1 +辜 ku1 +辭 tsʰɿ2 +辣 laʔ8 +辨 pʰiɛn5 +辯 pʰiɛn5 +辮 piɛn5 +辰 sɛn2 +辱 luʔ7 +邊 piɛn1 +遼 liau2 +達 tʰaʔ8 +遷 tɕʰiɛn1 +迂 ui1 +迅 ɕin5 +過 kuo5 +迎 in2 +運 un5 +近 tɕʰin5 +返 fan3 +還 xan2 ~有 +還 uan2 ~原 +進 tɕin5 +遠 ion3 +違 ui2 +連 liɛn2 +遲 tʰø2 +迫 pʰæʔ7 +迭 tʰiæʔ8 +述 sæʔ7 +迷 mi2 +迹 tɕiʔ7 +退 tʰɜi5 +送 suŋ5 +適 ɕiʔ7 +逃 tʰau2 +逆 ȵiʔ8 +選 ɕiɛn3 +遜 sɛn5 +透 tʰɛu5 +逐 tʰuʔ7 +遞 tʰi5 +途 tʰu2 +逗 tʰɛu5 +通 tʰuŋ1 +逛 kuɔŋ5 +逝 sø5 +速 suʔ7 +造 tsʰau5 +逢 fəŋ2 +逵 kʰui2 +逸 iʔ8 +逼 piʔ7 +逾 ui2 +遁 tʰɛn5 +遂 ɕi5 +遇 ȵi5 +遍 pʰiɛn5 +遐 xa2 +道 tʰau5 +遺 i2 +遣 tɕʰiɛn3 +遥 iau2 +遭 tsau1 +遮 ta1 +遵 tsɛn1 +避 pʰi5 +邀 iau1 +鄧 tʰɛn5 +那 na2 +邦 pɔŋ1 +邪 ɕia2 +郵 iu2 +邵 sau5 +鄒 tsɛu1 +鄰 lin2 +郁 iuʔ7 +郊 kau1 +郎 lɔŋ2 +鄭 tʰin5 +郡 kʰun5 +部 pʰu5 +郭 kuɔʔ7 +都 tu1 ~城,~市 +鄂 ŋɔʔ8 +鄙 pi3 +酉 iu3 +酌 tɔʔ7 +配 pʰɜi5 +酒 tɕiu3 +酣 xɛn1 +酥 su1 +酪 lɔʔ7 +酬 tɕʰiu2 +醬 tɕian5 +酵 xau5 +酷 kʰuʔ7 +酸 suon1 +醉 tɕi5 +醋 tsʰu5 +醒 ɕin3 +醜 tɕʰiu3 +醭 pʰuʔ7 +醮 tɕiau5 +采 tsʰai3 +釉 iu5 +釋 ɕiʔ7 +里 li3 +重 tʰuŋ2 ~复 +重 tʰuŋ5 轻~ +野 ia3 +量 lian2 丈~ +量 lian5 度~ +金 tɕin1 +釜 fu3 +鉴 kan5 +鉴 kon5 ~别 +銲 xon5 +鐾 pʰɔʔ7 ~刀布 +針 tɛn1 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1 铁~ +釧 tʰɛn5 +釣 tiau5 +釵 tsʰai1 +鈍 tʰɛn5 +鈔 tsʰau1 +钟 tuŋ1 +鋼 kɔŋ1 +鑰 iɔʔ7 +欽 tɕʰin1 +鈞 kun1 +鉤 kiɛu1 +錢 tɕʰiɛn2 +鉗 tɕʰiɛn2 +鉢 pɔʔ7 +鑽 tsuon1 动词 +鑽 tsuon5 木工工具 +鐵 tʰiæʔ7 +鈴 lin2 +鉛 iɛn2 +鐸 tʰɔʔ7 +銅 tʰuŋ2 +鏵 fa2 +銘 min2 +鉸 kau3 +鏟 tsʰan3 +銃 tʰuŋ5 +銀 ȵin2 +鑄 tu5 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ +鏈 liɛn2 +鏈 liɛn5 +銷 ɕiau1 +鎖 so3 +鋥 tsʰɛn5 +鋤 tsʰu2 +鍋 kuo1 +鏽 ɕiu5 +銼 tsʰo5 +鋒 fəŋ1 +銳 li5 +錯 tsʰo5 +錨 mau2 +錫 ɕiʔ7 +鑼 lo2 +錘 kʰui2 +錦 tɕin3 +鍵 tɕiɛn5 +鋸 kɛ5 +鍥 ȵiæʔ7 +鍬 tɕʰiau1 +鍛 tuon5 +鍛 ȵiæʔ7 +鍍 tʰu5 +鎮 tɛn5 +鎔 iuŋ2 +鏡 tɕin5 +鐲 tsʰɔʔ8 +鐮 liɛn2 +鑲 ɕian1 +長 tʰan2 ~短 +長 tan3 生~ +門 mɛn2 +閂 suon1 +閃 sɛn3 +閉 pi5 +問 uɛn5 +闖 tsʰɔŋ3 +閏 lɛn5 +闲 xan2 +間 kan1 +間 kan5 ~断 +間 kon5 ~断 +悶 mɛn5 +閘 tsaʔ7 +鬧 nau5 +聞 uɛn2 +閩 min3 +閣 kɔʔ7 +鬮 tɕiu1 +閱 iɔʔ7 +閹 iɛn1 +閻 iɛn1 +闊 kʰuɔʔ7 +隊 tɜi5 +阮 ȵion3 +防 fɔŋ2 +陽 ian2 +陰 in1 +陣 tʰɛn5 +階 kai1 +阻 tsu3 +阿 a3 +附 fu5 +際 tɕi5 +陸 luʔ8 +隴 nuŋ3 +陳 tʰɛn2 +陋 lɛu5 +陌 mæʔ7 +降 ɕian2 ~伏 +降 kɔŋ5 下~ +降 xɔŋ2 投~ +限 xan5 +陝 sɛn3 +陡 tɛu3 +院 ion5 +除 tʰu2 +隕 un5 +險 ɕiɛn3 +陪 pʰɜi2 +陵 lin2 +陶 tʰau2 +陷 xan5 +隆 nuŋ2 +隋 ɕi2 +隨 ɕi2 +隱 in3 +隔 kæʔ7 +隘 ŋai5 +障 tan5 +隧 ɕi5 +隶 liʔ8 +難 nan2 ~易 +難 nan5 患~ +雀 tɕʰiɔʔ7 +雁 ŋan5 +雄 ɕiuŋ2 +雅 ŋa3 +集 tɕʰiʔ8 +雇 ku5 +雌 tsʰɿ1 +雍 iuŋ1 +雕 tiau1 +雨 ui3 +雪 ɕiæʔ7 +零 lin2 +雷 lɜi2 +雹 pʰɔʔ8 +霧 u5 +需 ɕi1 +霄 ɕiau1 +霉 mɜi2 +霍 fɔʔ7 +霖 lin2 +霜 sɔŋ1 +霞 xa2 +靄 ŋai3 +露 lu5 +霸 pa5 +青 tɕʰin1 +靚 tu3 +靖 tɕʰin5 +靜 tɕʰin5 +非 fi1 +靠 kʰau5 +靡 mi3 +面 miɛn5 +靨 næʔ7 酒~ +革 kæʔ7 +靴 ɕia1 +鞋 xai2 +鞍 ŋon1 +鞘 tɕʰiau5 +鞠 tɕiuʔ7 +鞭 piɛn1 +韓 xon2 +韭 tɕiu3 +音 in1 +韵 un5 +韶 sau2 +顧 ku5 +頁 iæʔ8 +頂 tin3 +頃 tɕʰiuŋ3 +項 xɔŋ5 +順 sɛn5 +须 ɕi1 +頑 uan3 +頓 tɛn5 +頒 pan1 +頌 suŋ5 +預 ui5 +領 lin3 +頗 pʰo3 +頸 tɕin3 +頻 pʰin2 +頹 tʰɜi2 +穎 in3 +顆 kʰuo1 +題 tʰi2 +顎 ŋɔʔ8 +顏 ŋan2 +額 ŋæʔ7 +顛 tiɛn1 +顫 tɛn5 +顴 tɕʰion2 +風 fəŋ1 +颼 sɛu1 +飄 pʰiau1 +飛 fi1 +食 ɕiʔ8 +餈 tsʰɿ2 +餐 tsʰan1 +饥 tɕi1 +飭 tʰiʔ7 +飯 fan5 +飲 in3 +餞 tɕʰiɛn5 +飾 ɕiʔ7 +飽 pau3 +飼 sø5 +飴 i2 +餌 ø3 +饒 ȵiau2 ~命 +饒 iau2 姓 +餉 ɕian3 +餅 pin3 +餓 ŋo5 +餜 kuo3 +餛 fɛn2 +餡 xan5 +館 kuon3 +餿 sɛu1 +饞 tsʰan2 +饃 mo1 +饅 mon1 +首 ɕiu3 +香 ɕian1 +馨 ɕin1 +馬 ma3 +馱 tʰo2 +馳 tsʰɿ2 +驅 kʰui1 +駁 pɔʔ7 +驢 li2 +駛 sɿ3 +駒 kui1 +駐 tu5 +駝 tʰo2 +駕 ka5 +罵 ma5 +驕 tɕiau1 +駱 lɔʔ7 +驗 ȵiɛn5 +駿 tɕin5 +騎 tɕʰi2 +騙 pʰiɛn5 +騷 sau1 +騾 lo2 +驟 tsʰɛu5 +骰 sæʔ7 +髓 ɕi3 +高 kau1 +鬃 tsuŋ1 +鬢 pin5 +鬼 kui3 +魁 kʰui2 +魂 fɛn2 +魄 pʰæʔ7 +魏 ui5 +魔 mo2 +魚 ŋɛ2 +魯 lu3 +鮎 ȵiɛn2 +鮑 pʰau1 +鮮 ɕiɛn1 +鯉 li3 +鯨 tɕin1 +鰓 sai1 +鰭 tɕʰi2 +鰥 kuan1 +鰾 pʰau3 +鱉 piæʔ7 +鱖 kui5 +鱗 lin2 +鳥 ȵiau3 +鳩 tɕiu1 +雞 tɕi1 +鳴 min3 +鴉 ŋa1 +鸕 lu2 +鴨 ŋaʔ7 +鴿 kæʔ7 +鸞 luon2 +鴻 fəŋ2 +鵑 tɕion1 +鵝 kʰo2 +鵡 u3 +鵲 tɕʰiɔʔ7 +鷂 iau5 +鶴 xɔʔ8 +鸚 in1 +鷺 lu5 +鷹 in1 +鹿 luʔ7 +麒 tɕʰi2 +麝 sa5 +麥 mæʔ8 +麯 tɕʰiuʔ7 +麩 fu1 +麻 ma2 +麾 fi1 +黃 fɔŋ2 +黎 li2 +黑 xæʔ7 +默 mæʔ7 +鼎 tin3 +鼓 ku3 +鼠 su3 +鼻 pʰiʔ8 +鼾 xon1 +齊 tɕʰi2 +齒 tʰø3 +齦 kʰɛn3 +龍 nuŋ2 +龕 kʰan1 +龜 kui1 +𣭲 iuŋ3 ~毛 diff --git "a/tools/tables/output/\351\200\232\345\237\216.tsv" "b/tools/tables/output/\351\200\232\345\237\216.tsv" index 73ecec04..88e793f3 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\200\232\345\237\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\200\232\345\237\216.tsv" @@ -1,8 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ma3 -□ y3 -□ dzanʔ7 -□ yɛnʔ7 +□ yɛnʔ7 马~仂:虹 +□ dzanʔ7 ~雨:淋雨 一 inʔ7 一 iʔ7 七 dʑinʔ7 @@ -42,17 +40,9 @@ 交 kau1 交 tɕiau1 產 dzan3 -亮 diɛn1 -亮 kuoŋ1 亮 dioŋ6 -亮 nɛnʔ7 親 dʑin1 人 ȵin2 -仂 ma3 -仂 din6 -仂 boʔ7 -仂 ka7 -仂 yɛnʔ7 倉 dzoŋ1 付 fu5 件 dʑiɛn6 @@ -90,8 +80,7 @@ 兄 saŋ1 充 dzəŋ1 先 ɕiɛn1 -光 diɛn1 -光 kuoŋ1 +光 kuoŋ1 天~:天亮 黨 toŋ3 入 ynʔ7 全 dʑiɛn2 @@ -110,16 +99,11 @@ 冤 yɛn1 冬 təŋ1 冰 pin1 -冰 din6 -冰 boʔ7 -冰 ka7 冲 dzəŋ1 决 tsɛnʔ7 冷 naŋ3 凍 təŋ5 準 tsən3 -凌 din6 -凌 ka7 減 kan3 湊 dʑiau5 几 tɕi3 @@ -201,7 +185,7 @@ 句 tʮ5 叫 tɕiau5 可 ho3 -台 dai2 +台 dai2 ~风 右 iou6 葉 iɛnʔ7 號 hau6 @@ -274,17 +258,10 @@ 夜 ia6 够 kiau5 大 dai6 -天 diɛn1 -天 kuoŋ1 -天 kiau3 -天 nɛnʔ7 -天 sənʔ7 -太 diou2 -太 ȵinʔ7 +天 diɛn1 ~狗食月:月食;~老:天气;~光:天亮 失 sənʔ7 頭 diau2 -頭 diou2 -頭 ȵinʔ7 +頭 diou2 日~:太阳 夾 kanʔ7 奪 donʔ7 契 dʑi5 @@ -308,7 +285,6 @@ 嫌 ɕiɛn2 嫩 nən6 子 tsɿ3 -子 boʔ7 孔 həŋ3 孔 ŋan3 字 dzɿ6 @@ -367,8 +343,7 @@ 席 ɕiʔ7 幫 poŋ1 帽 mau6 -干 kon1 -干 hon6 +干 kon1 ~旱 平 biaŋ2 平 biŋ2 年 ȵiɛn2 @@ -486,11 +461,9 @@ 新 ɕin1 方 foŋ1 族 dzouʔ7 -日 diou2 -日 ȵinʔ7 +日 ȵinʔ7 ~头:太阳 舊 dʑiou6 早 tsau3 -旱 kon1 時 sɿ2 旺 uoŋ6 明 miaŋ2 @@ -504,10 +477,7 @@ 暗 ŋon5 曲 dʑiouʔ7 更 kiɛn1 -月 diɛn1 -月 kiau3 -月 nɛnʔ7 -月 sənʔ7 +月 nɛnʔ7 ~亮;天狗食~:月食 有 iou3 朋 bəŋ2 服 fuʔ7 @@ -558,8 +528,7 @@ 棋 dʑi2 棒 poŋ5 棚 bəŋ2 -棱 din6 -棱 ka7 +棱 din6 ~角仂:冰凌 樓 niau2 橫 uaŋ2 橘 tsənʔ7 @@ -578,13 +547,12 @@ 毛 mau2 毯 dan3 民 min2 -气 diɛn1 气 dʑi5 水 fʮ3 永 yn3 汁 tsənʔ7 漢 hon5 -汗 hon6 +汗 hon6 干~ 江 tɕioŋ1 池 dzɿ2 湯 doŋ1 @@ -610,8 +578,6 @@ 浴 iouʔ7 海 hai3 浸 tɕin5 -淋 y3 -淋 dzanʔ7 淡 dan6 深 sən1 添 diɛn1 @@ -661,10 +627,7 @@ 犁 di2 犯 fan6 狂 uoŋ2 -狗 diɛn1 -狗 kiau3 -狗 nɛnʔ7 -狗 sənʔ7 +狗 kiau3 天~食月:月食 猛 məŋ3 豬 tʮ1 貓 miau1 @@ -685,8 +648,6 @@ 田 diɛn2 甲 kanʔ7 甲 tɕiaʔ7 -電 son3 -電 fuʔ7 畫 fa6 畜 dʮʔ7 瘡 dzoŋ1 @@ -803,7 +764,6 @@ 罪 dʑi6 翁 həŋ1 翻 fan1 -老 diɛn1 老 nau3 耕 tsaŋ3 耳 y3 @@ -847,8 +807,7 @@ 菊 tɕiouʔ7 菜 dzai5 營 iŋ2 -落 y3 -落 noʔ7 +落 noʔ7 ~雨 葱 dzəŋ1 藍 nan2 蓬 bəŋ2 @@ -858,8 +817,6 @@ 虎 fu3 蟲 dzəŋ2 虱 seʔ7 -虹 ma3 -虹 yɛnʔ7 蝦 ha1 蟻 ŋi3 蚊 un2 @@ -890,10 +847,9 @@ 要 iau5 見 tɕiɛn5 規 kui1 -角 din6 -角 ka7 角 koʔ7 角 tɕioʔ7 +角 ka7 棱~仂:冰凌 解 kai3 言 iɛn2 認 ȵin6 @@ -1011,8 +967,7 @@ 長 dzoŋ2 門 mən2 閂 son1 -閃 son3 -閃 fuʔ7 +閃 son3 霍~:闪电 問 un6 閏 yn6 間 kan1 @@ -1023,8 +978,6 @@ 闊 uanʔ7 闊 uonʔ7 防 foŋ2 -陽 diou2 -陽 ȵinʔ7 陳 dzən2 降 ɕioŋ2 限 ɕiɛn6 @@ -1039,18 +992,15 @@ 雀 dʑioʔ7 雄 ɕiŋ2 集 dʑiʔ7 -雨 y3 -雨 dzanʔ7 -雨 noʔ7 +雨 y3 落~;□/dzanʔD1/~:淋雨 雪 ɕiɛnʔ7 零 diaŋ2 雷 di2 -雹 boʔ7 +雹 boʔ7 ~子仂:冰雹 霧 u6 震 tsən5 -霍 son3 霍 foʔ7 -霍 fuʔ7 +霍 fuʔ7 ~闪:闪电 霜 soŋ1 露 nou6 青 dʑiaŋ1 @@ -1071,20 +1021,15 @@ 額 ŋaʔ7 額 ŋeʔ7 風 fəŋ1 -風 dai2 飛 fi1 -食 diɛn1 -食 kiau3 -食 nɛnʔ7 -食 sənʔ7 +食 sənʔ7 天狗~月:月食 饥 tɕi1 飯 fan6 飽 pau3 餅 piaŋ3 餅 pin3 餓 ŋo6 -馬 ma3 -馬 yɛnʔ7 +馬 ma3 ~□/yɛnʔD1/仂:虹 罵 ma6 驗 ȵiɛn6 騎 dʑi2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\200\232\346\235\261\351\244\230\346\235\261.tsv" "b/tools/tables/output/\351\200\232\346\235\261\351\244\230\346\235\261.tsv" index 9ede00c8..792c011f 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\200\232\346\235\261\351\244\230\346\235\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\200\232\346\235\261\351\244\230\346\235\261.tsv" @@ -7561,7 +7561,7 @@ 量 niɪ̃2b 動詞,~長短 量 niɪ̃6 數~ 釐 liᶽ2b ~米 -釐 ɕiᶽ? +釐 ɕiᶽ 金 tɕiŋ1 金 tʃyŋ1 ~針(菜) 釓 ɡɑʔ8a diff --git "a/tools/tables/output/\351\201\223\347\270\243\345\256\230\350\251\261.tsv" "b/tools/tables/output/\351\201\223\347\270\243\345\256\230\350\251\261.tsv" index a84dd569..807df296 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\201\223\347\270\243\345\256\230\350\251\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\201\223\347\270\243\345\256\230\350\251\261.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 □ təu5 拼合 -□ m’məu1 姆妈 +□ mʰməu1 姆妈 □ ɕy5 ~崽崽:本义指母鸡在窝中抱着鸡崽,引申为行动缓慢、原地不动 □ ɕy5 ~窝:动物营造巢穴 □ ȵien5 打滚 @@ -10,7 +10,7 @@ □ tsuai1 蹲 □ tsuai2 厚~~:形容很厚 □ ma1 ~□/xu33/:脏 -□ xu1 □/ma33/~:脏 +□ ɸu1 □/ma33/~:脏 □ pau5 突出。~头:额头突出 □ xoŋ5 ①形容场面盛大;②皮肤上起疹子或者被蚊子咬等情况下皮肤上出现大片红肿 □ tsɤ2 动词,估计 @@ -31,7 +31,7 @@ □ ȵia1 粘 □ pʰai3 挎、拿 □ xəu1 挨~:挨打、挨骂 -□ xuai3 甩、挥、丢出 +□ ɸai3 甩、挥、丢出 □ lia3 ~白:非常白 □ koŋ5 黄~~:颜色发黄的样子 □ lia5 蛮横、野蛮 @@ -75,6 +75,8 @@ □ kəu2 背背~起:背躬着 □ pʰiau5 哄骗 □ sua2 ~皮:皮肤因为烫伤或擦伤等原因破损 +□ sua2 ~的:(人或事)坏的,不行了。 +□ sua2 用竹条等细枝状的东西抽打 □ kan5 形容词后缀。生~~:果子没熟透。 □ lu3 生锈 □ nai1 肉~~:形容很胖 @@ -98,13 +100,14 @@ □ po3 打~:亲嘴 □ lai5 热、烫 □ pʰan3 一~人:一群人 -□ pɤ2 也说/pu41/,曾祖辈称呼的前缀。~□/man33/:曾祖母 +□ pɤ2 (道县土话借词)也说/pu41/,曾祖辈称呼的前缀。~□/man33/:曾祖母 □ tʰa2 ~皮:道县鲊肉制作工艺的一步,肉皮在高温浅油中滑动煎至微焦 □ luei2 尽力挤着靠拢 □ pa1 密。生~嘅:长得很密 □ ləu3 ~水:人邋遢、环境差 □ tɕʰio3 ~~:用发绳扎起来的小发结 □ tɕʰio3 骗 +□ tɕʰiau3 骗 □ lau5 ~拐子:头癣 □ tsa5 ①用大拇指和食指掐;②大拇指和食指展开的长度 □ mie5 阳沟~~:蜻蜓 @@ -112,6 +115,7 @@ □ lan2 □/ma45/~牯:石头 □ tiau1 ~脚:跷二郎腿 □ lin1 打~光:不穿衣服 +□ tin2 重~~:很重 □ pʰa2 ~锅:敞口的锅,与鼎锅不同 □ xa1 喉咙嘶哑 □ po3 ~~:较小的圆球状物体 @@ -122,6 +126,7 @@ □ ȵia1 薄~~:很薄的样子 □ po3 ~~蛋:儿语,指蛋 □ pʰie1 窄~~:很窄的样子 +□ pʰie1 淡~~:食物寡淡无味 □ pu1 汗~水溜:大汗淋漓 □ ka2 ~风骚:凑热闹 □ xoŋ3 告~:告诉 @@ -140,8 +145,21 @@ □ təu3 翘□/mie45/~:人去世了 □ ŋa1 哭起~~吧:形容哭得大声 □ kɤ3 加入。~点海沙子:加点盐 +□ ku5 ~~:鸡(儿语) +□ pʰan1 青~~:果子没成熟,还是青色 +□ pʰan1 腥~~:很腥 +□ tɕʰye1 短~~:(衣物)很短 +□ ia1 ~~甜:菜里的甜味跟整体口味不搭配 +□ toŋ2 撞击 +□ lian5 ~□/kua33/□/pʰien45/:衣物很久不换,长期摩擦或污渍积累导致一些部位变得光滑 +□ kua1 □/lian324/~□/pʰien45/:衣物很久不换,长期摩擦或污渍积累导致一些部位变得光滑 +□ pʰien3 □/lian324/□/kua33/~:衣物很久不换,长期摩擦或污渍积累导致一些部位变得光滑 +□ lo2 ~□/kua33/□/pʰien45/:河蚌 +□ kan1 翻~:人、车翻个底朝天 +□ xo1 㸊~~:很烫的样子 +□ pɤ2 搞一~饱的:搞了很久 㝞 ia1 娇气 -㧾 xu3 击、打 +㧾 ɸu3 击、打 㷮 tsau1 干燥、酥脆 㸊 lai5 烫,热 䍇 tʰa2 䍇子:坛子 @@ -186,8 +204,8 @@ 久 tɕiəu3 之 sɿ1 乍 tsa5 -乎 xu1 -乏 xua2 +乎 ɸu1 +乏 ɸa2 乖 kuai1 乘 tsʰən2 乙 i2 @@ -202,7 +220,7 @@ 二 a5 于 y2 云 yn2 -互 xu5 +互 ɸu5 五 u3 井 tɕin3 亘 kən5 @@ -229,7 +247,7 @@ 仗 tsan5 拐杖 仗 san3 炮仗 仗 ɕian3 又音 -付 xu5 +付 ɸu5 仙 ɕien1 代 tai5 令 lin5 @@ -239,13 +257,13 @@ 件 tɕien5 任 in5 任务 任 in2 姓氏 -份 xuən5 -仿 xuan3 +份 ɸən5 +仿 ɸan3 企 tɕʰi3 伊 i1 伍 u3 -伏 xu2 -伐 xua2 +伏 ɸu2 +伐 ɸa2 休 ɕiəu1 伯 pɤ2 估 ku1 @@ -265,7 +283,7 @@ 佔 tsan5 何 xo2 余 y2 -佛 xu2 +佛 ɸu2 作 tso2 佞 lin2 你 ȵi3 @@ -293,12 +311,12 @@ 俊 tɕyn5 俏 tɕʰiau5 俗 su2 -俘 xu3 +俘 ɸu3 保 pau1 俠 ɕia2 信 ɕin5 修 ɕiəu1 -俯 xu3 +俯 ɸu3 俱 tɕy5 俸 xoŋ5 倉 tsʰan1 @@ -329,7 +347,7 @@ 偷 tʰəu1 僞 uei3 傀 kʰuei3 傀儡 -傅 xu5 +傅 ɸu5 傍 pan5 傑 tɕie2 傘 san3 @@ -419,7 +437,7 @@ 湊 tsʰəu5 凝 ȵin2 几 tɕi1 茶几 -凡 xuan2 +凡 ɸan2 凱 kʰai3 凳 tən5 凶 ɕioŋ1 @@ -429,7 +447,7 @@ 刀 tau1 刁 tiau1 刃 in5 -分 xuən1 +分 ɸən1 切 tɕʰie2 刊 kʰan5 刎 uən3 @@ -455,6 +473,7 @@ 則 tsɤ2 削 ɕio2 削 ɕio1 又音 +剌 la5 割破 前 tɕʰien2 剔 tʰi2 挑剔 剖 pʰəu3 剖腹产 @@ -464,12 +483,12 @@ 剩 ɕin5 (老派) 剪 tɕien5 剮 kua3 -副 xu5 +副 ɸu5 割 ko2 創 tsʰuan5 创造 剿 tɕiau3 -劃 xua2 划得来 -劃 xua5 计划、笔划、划痕 +劃 ɸa2 划得来 +劃 ɸa5 计划、笔划、划痕 劄 tsa2 劄针:扎针 劇 tɕy5 劈 pʰi1 @@ -508,14 +527,14 @@ 勻 yn2 包 pau1 匆 tsʰoŋ1 -化 xua5 +化 ɸa5 北 pɤ2 匙 sɿ1 (变调)钥匙 匠 tɕian5 匡 kʰuan1 匣 ɕia2 -匪 xuei3 -匯 xuei5 +匪 ɸei3 +匯 ɸei5 匹 pʰi2 匾 pien3 匿 ȵi2 @@ -526,7 +545,7 @@ 升 sən1 升 ɕin1 (老派) 午 u3 -卉 xuei5 +卉 ɸei5 半 pan5 卑 pei1 卒 tsu2 @@ -566,7 +585,7 @@ 叉 tsʰa1 及 tɕi2 友 iəu3 -反 xuan3 +反 ɸan3 叔 su2 取 tɕʰy3 受 səu3 @@ -606,7 +625,7 @@ 吝 lin5 吞 tʰən1 吟 in2 -吠 xuei5 +吠 ɸei5 否 ɸəu3 否 xəu3 又音 吨 tʰən3 讲话打吨:说话不流利 @@ -626,7 +645,7 @@ 周 tsəu1 周 tɕiəu1 (老派) 味 uei5 -呼 xu1 +呼 ɸu1 命 min5 和 xo2 和平 和 xo5 和面 @@ -670,7 +689,7 @@ 喉 xəu2 喊 xan3 喘 tsʰuan3 -喚 xuan5 +喚 ɸan5 喜 ɕi3 喝 xo1 喝水 喝 xo2 喝彩 @@ -711,7 +730,7 @@ 囊 nan2 囚 tɕʰiəu2 四 sɿ5 -回 xuei2 +回 ɸei2 因 in1 囤 tʰuən2 困 kʰuən5 @@ -791,7 +810,7 @@ 墨 mo2 墨水 墩 tuən1 墮 to5 -墳 xuən2 +墳 ɸən2 墾 kʰən3 壁 pi2 壇 tʰan2 @@ -800,14 +819,14 @@ 壓 ia1 (文)压力 壓 ia5 (又音)使某人处于劣势 壘 luei3 -壞 xuai5 +壞 ɸai5 壟 loŋ3 壤 ian3 壩 pa5 士 sɿ5 壬 in2 壯 tsuan5 -壺 xu2 +壺 ɸu2 壽 səu3 夏 ɕia5 夕 ɕi2 @@ -821,7 +840,7 @@ 大 ta5 天 tʰien1 太 tʰai5 -夫 xu1 丈夫 +夫 ɸu1 丈夫 夭 iau1 央 ian1 失 sɿ2 @@ -841,7 +860,7 @@ 奢 sɤ1 奧 au5 奪 to2 -奮 xuən5 +奮 ɸən5 女 ȵy3 女 ȵio3 湘南土话借音。用于称呼后辈女性 奴 nu2 @@ -851,7 +870,7 @@ 好 xau3 与“坏”相对 好 xau5 如 y2 -妃 xuei1 +妃 ɸei1 妄 uan5 妊 in5 妒 tu5 @@ -859,7 +878,7 @@ 妖 iau1 妙 miau5 妥 tʰo3 -妨 xuan2 +妨 ɸan2 妹 mei5 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie2 @@ -888,8 +907,8 @@ 婁 ləu2 婆 pʰo2 婉 uan3 -婚 xuən1 -婦 xu5 +婚 ɸən1 +婦 ɸu5 婪 lan2 婿 ɕy5 媒 mei2 @@ -944,7 +963,7 @@ 宣 ɕyen1 室 sɿ2 宥 iəu5 -宦 xuan5 +宦 ɸan5 宮 koŋ1 宰 tsai3 害 xai5 @@ -960,7 +979,7 @@ 寅 in3 密 mi2 寇 kʰəu5 -富 xu5 +富 ɸu5 寐 mei5 寒 xan2 寓 y5 @@ -1073,7 +1092,7 @@ 巾 tɕin1 市 sɿ5 布 pu5 -帆 xuan1 +帆 ɸan1 希 ɕi1 帖 tʰie2 字帖 帘 lien2 @@ -1089,7 +1108,7 @@ 常 tsʰan2 常 ɕian2 (老派) 帽 mau5 -幅 xu2 +幅 ɸu2 幕 mu2 幣 pi5 幫 pan1 @@ -1100,7 +1119,7 @@ 幸 ɕin5 幹 kan5 茎干 幺 iau1 幺鸡 -幻 xuan5 +幻 ɸan5 幼 iəu5 幽 iəu1 幾 tɕi1 几乎 @@ -1110,7 +1129,7 @@ 底 ti3 店 tien5 庚 kən1 -府 xu3 +府 ɸu3 度 tu5 温度 度 to2 揣度 座 tso5 @@ -1130,7 +1149,7 @@ 廖 liau5 廟 miau5 廠 tsʰan3 -廢 xuei5 +廢 ɸei5 廣 kuan3 廬 lu2 廳 tʰin1 @@ -1143,7 +1162,7 @@ 式 sɿ5 弓 koŋ1 引 in1 -弗 xu2 +弗 ɸu2 弘 xoŋ2 弟 ti5 弦 ɕyen2 @@ -1158,7 +1177,7 @@ 彈 tan5 子弹 彌 mi2 彎 uan1 -彗 xuei5 +彗 ɸei5 形 ɕin2 彩 tsʰai3 彪 piau1 @@ -1182,14 +1201,14 @@ 徙 ɕi3 從 tsʰoŋ2 御 y5 -復 xu5 -復 xu2 反复 +復 ɸu5 +復 ɸu2 反复 循 ɕyn2 微 uei1 徵 tsən1 德 tɤ2 徹 tsʰɤ2 -徽 xuei1 +徽 ɸei1 心 ɕin1 必 pi2 忌 tɕi5 @@ -1200,8 +1219,8 @@ 忠 tsoŋ1 快 kʰuai5 念 ȵien5 -忽 xu2 -忿 xuən5 +忽 ɸu2 +忿 ɸən5 怒 nu5 怕 pʰa5 怖 pu5 @@ -1213,11 +1232,11 @@ 怨 yen5 怪 kuai5 恆 xən2 -恍 xuan3 +恍 ɸan3 恐 kʰoŋ3 恕 su5 恙 ian5 -恢 xuei1 +恢 ɸei1 恤 ɕy2 恨 xən5 恩 ŋən1 @@ -1227,11 +1246,11 @@ 悄 tɕʰiau1 悅 ye2 悉 ɕi2 -悔 xuei3 +悔 ɸei3 悟 u5 悟 u3 孙悟空 悠 iəu1 -患 xuan5 +患 ɸan5 悲 pei1 悴 tsʰuei5 悵 tsʰan5 @@ -1240,7 +1259,7 @@ 惑 xo2 惜 ɕi2 可惜 惟 uei2 -惠 xuei5 +惠 ɸei5 惡 o2 惰 to5 惱 nau3 @@ -1258,14 +1277,14 @@ 愷 kʰai3 人名 慈 tsʰɿ2 態 tʰai5 -慌 xuan1 +慌 ɸan1 慎 sən5 慕 mu5 慘 tsʰan1 慚 tsʰan2 慢 man5 慣 kuan5 -慧 xuei5 +慧 ɸei5 慨 kʰai3 慪 əu5 慫 soŋ3 @@ -1280,7 +1299,7 @@ 憐 lien2 憑 pʰin2 凭借 憚 tan5 -憤 xuən5 +憤 ɸən5 憫 min3 憲 ɕien5 憶 i5 @@ -1293,7 +1312,7 @@ 懲 tsʰən2 懵 moŋ2 懶 lan3 -懷 xuai2 +懷 ɸai2 懸 ɕyen2 懺 tsʰan5 懼 tɕy5 @@ -1319,8 +1338,8 @@ 戳 tsʰo2 戳 to2 (白) 戴 tai5 -戶 xu5 -房 xuan2 +戶 ɸu5 +房 ɸan2 所 so3 扁 pien3 扇 san1 动词 @@ -1342,7 +1361,7 @@ 扯 tɕʰie3 (老派) 扳 pan1 扴 ka2 扴痧:揪痧 -扶 xu2 +扶 ɸu2 批 pʰi1 找 tsau3 承 sən2 @@ -1370,7 +1389,7 @@ 押 ia2 抽 tsʰəu1 抽 tɕʰiəu1 (老派) -拂 xu2 +拂 ɸu2 拆 tsʰɤ2 拇 mu3 拈 ȵien1 用指取物 @@ -1451,19 +1470,19 @@ 插 tsʰa2 揖 i1 揚 ian2 -換 xuan5 +換 ɸan5 揞 oŋ1 用手盖住、捂住 握 o2 揩 kʰai1 揪 tɕiəu1 揭 tɕie2 -揮 xuei1 +揮 ɸei1 援 yen2 搊 tsʰəu1 用手在下方托住 損 sən3 搓 tsʰo1 搖 iau2 -搛 tɕien1 +搛 tɕien1 ~菜:夹菜 搜 səu1 搞 kau3 搬 pan1 @@ -1499,7 +1518,7 @@ 撤 tsʰɤ2 撥 po2 撩 liau1 -撫 xu3 +撫 ɸu3 播 po1 撮 tsʰo1 撰 tsuan5 @@ -1542,7 +1561,7 @@ 收 ɕiəu1 (老派) 改 kai3 攻 koŋ1 -放 xuan5 +放 ɸan5 政 tsən5 政 tɕin5 (老派) 故 ku5 @@ -1565,27 +1584,27 @@ 整 tsən3 整 tɕin3 (老派) 敵 ti2 -敷 xu1 +敷 ɸu1 數 su3 动词 數 su5 数字、数量 斂 lien3 斃 pi5 文 uən2 -文 mə2 两文洞(地名) +文 mɤ2 两文洞(地名) 斗 təu3 一斗米 料 liau5 -斛 xu2 +斛 ɸu2 斜 ɕie2 斟 tsən1 斡 o5 斤 tɕin1 斥 tsʰɿ2 -斧 xu3 +斧 ɸu3 斬 tsan3 斯 sɿ1 新 ɕin1 斷 tuan5 -方 xuan1 +方 ɸan1 於 y2 属于、于是 施 sɿ1 旁 pʰan2 @@ -1610,7 +1629,7 @@ 昌 tsʰan1 明 min2 明 mən2 明朝;等明:等以后。 -昏 xuən1 +昏 ɸən1 易 i2 交易 易 i5 容易 星 ɕin1 @@ -1630,7 +1649,7 @@ 晚 uan3 晚 man3 晚晚:年纪最小的叔叔 晝 tsəu5 -晦 xuei5 +晦 ɸei5 晨 tsʰən2 普 pʰu3 景 tɕin3 @@ -1664,11 +1683,11 @@ 替 tʰi5 最 tsuei5 會 kʰuai5 会计 -會 xuei5 +會 ɸei5 月 ye2 有 iəu3 朋 pʰoŋ2 -服 xu2 +服 ɸu2 朔 so2 朕 tsən5 朗 lan3 @@ -1678,6 +1697,7 @@ 朝 tɕʰiau2 (老派) 期 tɕʰi2 木 mu2 +木 mo2 草~灰 未 uei5 未来 未 mei5 (白)未有:没有 末 mo2 @@ -1740,7 +1760,7 @@ 桌 tso2 桐 tʰoŋ2 桑 san1 -桓 xuan2 +桓 ɸan2 桶 tʰoŋ3 桿 kan3 梁 lian2 @@ -1754,7 +1774,7 @@ 梯 tʰi1 械 kai5 梳 su1 -梵 xuan5 +梵 ɸan5 棄 tɕʰi5 棋 tɕʰi2 棍 kuən5 @@ -1793,7 +1813,7 @@ 構 kəu5 槌 tsʰuei2 槍 tɕʰian1 -槐 xuai2 +槐 ɸai2 槳 tɕian3 樂 lo2 快乐 樂 io2 音乐 @@ -1811,7 +1831,7 @@ 橘 tɕy2 橙 tsʰən2 機 tɕi1 -橫 xuən2 +橫 ɸən2 檀 tʰan2 檐 ien2 檢 tɕien3 @@ -1836,7 +1856,7 @@ 歉 tɕʰien5 歌 ko1 歐 ŋəu1 -歡 xuan1 +歡 ɸan1 止 tsɿ3 正 tsən5 正反 正 tɕin5 (老派) @@ -1864,7 +1884,7 @@ 殺 sa2 殼 kʰo2 殿 tien5 -毁 xuei3 +毁 ɸei3 毅 i5 毆 əu1 母 mu3 @@ -1906,7 +1926,7 @@ 沛 pʰei5 沫 mo2 河 xo2 -沸 xuei5 +沸 ɸei5 油 iəu2 治 tsɿ5 沼 tsau @@ -1918,8 +1938,8 @@ 泊 po2 泌 pi5 泔 kan1 -法 xua2 -泛 xuan5 +法 ɸa2 +泛 ɸan5 泡 pʰau1 ①瓜果、薯类内里不实;②量词,一泡尿;③灯泡 泡 pʰau5 浸泡 泡 pau5 泡子:水面上的泡沫 @@ -1954,6 +1974,7 @@ 浮 pʰu2 浮桥 浮 pʰau2 (白)浮在水上 浴 iu2 +浴 y2 海 xai3 浸 tɕin5 消 ɕiau1 @@ -1973,11 +1994,11 @@ 淤 uei1 人或动物的粪便 淪 luən2 淫 in2 -淮 xuai2 +淮 ɸai2 深 sən1 深 ɕin1 (白) 淵 yen1 -混 xuən2 +混 ɸən2 淹 ien1 淺 tɕʰien3 添 tʰien1 @@ -1992,8 +2013,8 @@ 渴 kʰo2 游 iəu2 渺 miau3 -渾 xuən2 -湖 xu2 +渾 ɸən2 +湖 ɸu2 湧 ioŋ3 湯 tʰan1 溉 kai5 @@ -2007,15 +2028,15 @@ 滂 pʰan2 滅 mie2 滋 tsɿ1 -滑 xua2 +滑 ɸa2 滔 tʰau1 滗 pi2 -滬 xu5 +滬 ɸu5 滯 tsɿ5 滲 sən5 滴 ti2 滴 tia5 (白)滴水 -滸 xu3 +滸 ɸu3 滾 kuən3 滿 man3 漁 y2 @@ -2071,7 +2092,7 @@ 灘 tʰan1 灣 uan1 火 xo3 -灰 xuei1 +灰 ɸei1 灶 tsau5 灸 tɕiəu1 災 tsai1 @@ -2092,7 +2113,7 @@ 烹 pʰən1 用热气蒸熟 焉 ien1 焌 tɕʰy1 ①火药燃烧;②使熄灭 -焚 xuən2 +焚 ɸən2 無 u2 焦 tɕiau1 焮 ɕin5 加热 @@ -2102,10 +2123,10 @@ 煎 tɕien1 煙 ien1 煠 tsa2 -煥 xuan5 +煥 ɸan5 照 tsau1 煨 uei1 -煩 xuan2 +煩 ɸan2 煮 tsu3 煮 tɕy3 (老派) 熄 ɕi2 @@ -2136,7 +2157,7 @@ 爬 pʰa2 爭 tsən1 爵 tɕio2 -父 xu5 父亲 +父 ɸu5 父亲 爸 pa1 爹 tie1 爹 tia1 @@ -2167,12 +2188,12 @@ 犒 kʰau5 犧 ɕi1 牺牲 犬 tɕʰyen3 -犯 xuan2 +犯 ɸan2 狀 tsuan5 狂 kʰuan2 狄 ti2 狎 ɕia2 -狐 xu2 +狐 ɸu2 狗 kəu3 狡 tɕiau3 狹 ɕia2 @@ -2183,7 +2204,7 @@ 猬 uei5 猴 xəu2 猶 iəu2 -猾 xua2 +猾 ɸa2 獃 ŋai2 反应迟钝 獄 iu2 监狱 獅 sɿ1 @@ -2222,10 +2243,10 @@ 瑰 kuei1 玫瑰 璃 li2 璧 pi2 -環 xuan2 +環 ɸan2 璽 ɕi3 瓜 kua1 -瓠 xu2 葫芦 +瓠 ɸu2 葫芦 瓢 pʰiau2 瓣 pan5 瓤 ian2 @@ -2241,7 +2262,7 @@ 產 tsʰan3 甥 sən1 用 ioŋ5 -甫 xu3 +甫 ɸu3 甫 pʰu3 又音 甬 ioŋ3 田 tʰien2 @@ -2259,8 +2280,8 @@ 畝 məu3 畢 pi2 略 lio2 -番 xuan1 -畫 xua5 +番 ɸan1 +畫 ɸa5 異 i5 當 tan1 当家 當 tan5 当铺 @@ -2288,7 +2309,7 @@ 痢 li5 痣 tsɿ5 痰 tʰan2 -痱 xuei5 +痱 ɸei5 痴 tsʰɿ1 痹 pi5 瘋 xoŋ1 @@ -2302,13 +2323,13 @@ 癬 ɕyen3 癸 kuei3 登 tən1 -發 xua2 +發 ɸa2 白 pɤ2 百 pɤ2 皂 tsau5 的 ti2 目的、的确 皆 tɕie1 -皇 xuan2 +皇 ɸan2 皖 uan3 皮 pʰi2 皺 tsəu5 @@ -2348,6 +2369,7 @@ 眠 mien2 眨 tsa3 眩 ɕyen5 +眯 mi1 眷 tɕyen5 眸 məu2 看见、瞥视 眼 ien3 @@ -2385,6 +2407,7 @@ 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 研 ȵien1 +砧 tsən1 硝 ɕiau1 硫 liəu2 硬 ŋən5 @@ -2409,7 +2432,7 @@ 磷 lin2 礙 ai5 礦 kʰuan5 -礬 xuan2 明矾 +礬 ɸan2 明矾 示 sɿ5 社 sɤ5 社 ɕie5 (老派) @@ -2427,7 +2450,7 @@ 禁 tɕin5 禄 lu2 禍 xo5 -福 xu2 +福 ɸu2 禦 y5 禪 tsʰan2 禅宗 禪 san5 刘禅 @@ -2478,7 +2501,7 @@ 積 tɕi2 积极 穎 in3 人名 穗 suei5 -穢 xuei5 +穢 ɸei5 穩 uən3 穴 ɕye2 究 tɕiəu1 @@ -2492,6 +2515,7 @@ 窒 tsɿ5 窖 tɕiau5 窗 tsʰuan1 +窘 tɕioŋ3 窩 o1 窮 tɕʰioŋ2 窯 iau2 @@ -2516,13 +2540,13 @@ 笙 sən1 笛 ti2 笡 tɕʰie5 歪斜,偏向一边 -符 xu2 +符 ɸu2 笨 pən5 第 ti5 筆 pi2 等 tən3 筋 tɕin1 -筏 xua2 +筏 ɸa2 筐 kʰuan1 筒 tʰoŋ2 答 ta2 @@ -2539,7 +2563,7 @@ 箱 ɕian1 箸 tsu5 節 tɕie2 -範 xuan5 +範 ɸan5 篆 tsuan5 篇 pʰien1 築 tsu2 建筑 @@ -2565,7 +2589,7 @@ 籬 li2 籮 lo2 米 mi3 -粉 xuən3 +粉 ɸən3 粒 lli2 粗 tsʰu1 粘 tsan1 @@ -2582,7 +2606,7 @@ 糖 tʰan2 糙 tsʰau5 糜 mi2 -糞 xuən5 +糞 ɸən5 糟 tsau1 糠 kʰan1 糧 lian2 @@ -2602,9 +2626,9 @@ 紗 sa1 紙 tsɿ3 級 tɕi2 -紛 xuən1 +紛 ɸən1 素 su5 -紡 xuan3 +紡 ɸan3 索 so2 绳子 紫 tsɿ3 紮 tsa2 扎袖子:捞起袖子 @@ -2645,7 +2669,7 @@ 緞 tuan5 緣 yen2 編 pien1 -緩 xuan3 +緩 ɸan3 緬 mien3 緯 uei3 練 lien5 @@ -2658,14 +2682,14 @@ 縷 ly3 總 tsoŋ3 績 tɕi2 -繁 xuan2 +繁 ɸan2 繫 tɕi5 系鞋带 織 tsɿ2 繞 iau3 围绕、绕线 繡 ɕiəu5 繩 suən2 繩 ɕyn2 (老派) -繪 xuei5 +繪 ɸei5 繭 tɕien3 繳 tɕiau3 繼 tɕi5 @@ -2684,7 +2708,7 @@ 罩 tsau5 罪 tsuei5 置 tsɿ5 -罰 xua2 +罰 ɸa2 署 su3 罵 ma5 罷 pa5 @@ -2707,7 +2731,7 @@ 翟 tsɤ2 翠 tsʰuei5 翰 xan5 -翻 xuan1 +翻 ɸan1 翼 i2 耀 iau5 老 lau3 @@ -2752,13 +2776,13 @@ 肝 kan1 股 ku3 肢 tsɿ1 -肥 xuei2 +肥 ɸei2 肨 pʰan1 肿肨肨:肿得很严重 肩 tɕien1 -肪 xuan2 +肪 ɸan2 肯 kʰən3 育 iu2 -肺 xuei5 +肺 ɸei5 胃 uei5 背 pei1 背在肩上 背 pei5 背书 @@ -2766,7 +2790,7 @@ 胖 pʰan5 胚 pʰei1 胞 pau1 -胡 xu2 +胡 ɸu2 胳 kɤ2 胳肢窝 胸 ɕioŋ1 能 nən2 @@ -2777,14 +2801,14 @@ 脖 po2 脫 tʰo2 脯 pʰu2 胸脯 -脯 xu3 果脯 +脯 ɸu3 果脯 脹 tsan5 发胀 脹 tɕian5 (老派) 脾 pʰi2 腋 ie2 腎 sən5 -腐 xu3 -腑 xu3 +腐 ɸu3 +腑 ɸu3 腔 tɕʰian1 腕 uan5 腡 lo2 @@ -2799,7 +2823,7 @@ 腸 tɕʰian2 (老派) 腿 tʰuei3 膏 kau1 -膚 xu1 +膚 ɸu1 膜 mo2 膝 ɕi2 膠 tɕiau1 @@ -2866,10 +2890,10 @@ 芝 sɿ1 芥 kai5 芥菜 芫 yen2 -芬 xuən1 +芬 ɸən1 芭 pa1 -花 xua1 -芳 xuan1 +花 ɸa1 +芳 ɸan1 芹 tɕʰin2 芻 tsʰu2 芽 ia2 @@ -2883,7 +2907,7 @@ 英 in1 苶 lia2 劳累 茂 mau5 -范 xuan5 +范 ɸan5 茄 tɕʰie2 茄子 茄 tɕia1 雪茄 茅 mau2 @@ -2893,7 +2917,7 @@ 荀 ɕyn2 荆 tɕin1 草 tsʰau3 -荒 xuan1 +荒 ɸan1 荔 li5 荷 xo2 荷 xo5 负荷 @@ -2909,10 +2933,10 @@ 菌 tɕyn5 菜 tsʰai3 菩 pʰu2 -華 xua2 中华 -華 xua5 华山 +華 ɸa2 中华 +華 ɸa5 华山 菱 lin2 -菲 xuei1 +菲 ɸei1 萄 tʰau2 萌 moŋ2 萬 uan5 @@ -2929,7 +2953,7 @@ 葬 tsan5 葱 tsʰoŋ1 葵 kʰuei2 -葷 xuən1 +葷 ɸən1 蒙 moŋ1 蒙住 蒙 moŋ2 蒙古 蒜 suan5 @@ -2976,13 +3000,13 @@ 藕 ŋəu3 藝 ȵi5 藤 tʰən2 -藩 xuan1 曾国藩 +藩 ɸan1 曾国藩 藹 ŋai3 藿 xo2 蘇 su1 蘭 lan2 蘸 tsan5 -虎 xu3 +虎 ɸu3 虐 ȵio2 虔 tɕʰien2 處 tsʰu3 处长、处理 @@ -3011,12 +3035,13 @@ 蜓 tʰin2 蜘 tsɿ1 蜜 mi2 +蜜 mi1 (本字存疑)甜~嘅:很甜 蜻 tɕʰin1 蝎 ɕie2 蝕 sɿ2 -蝗 xuan2 +蝗 ɸan2 蝙 pien3 -蝠 xu2 +蝠 ɸu2 蝦 ɕia1 蝦 xa1 (白) 蝶 tie2 @@ -3062,7 +3087,7 @@ 袖 ɕiəu5 被 pi5 被盖 被 pei5 被迫 -袱 xu1 (变调)包袱 +袱 ɸu1 (变调)包袱 裁 tsʰai2 裂 lie2 裏 li3 @@ -3087,7 +3112,7 @@ 西 ɕi1 要 iau1 要求 要 iau5 需要 -覆 xu5 覆盖 +覆 ɸu5 覆盖 見 tɕien5 規 kuei1 視 sɿ5 @@ -3119,7 +3144,7 @@ 訛 o2 訟 soŋ5 訣 tɕye2 -訪 xuan3 +訪 ɸan3 設 sɤ2 許 ɕy3 訴 su5 @@ -3133,10 +3158,10 @@ 試 sɿ5 詩 sɿ1 詭 kuei3 -話 xua5 +話 ɸa5 該 kai1 詳 tɕʰian2 -詼 xuei1 +詼 ɸei1 誅 tsu1 誇 kʰua1 誌 tsɿ5 @@ -3164,7 +3189,7 @@ 諜 tie2 諧 ɕie5 諫 tɕien5 -諱 xuei5 +諱 ɸei5 諳 an1 諷 xoŋ3 諸 tsu1 @@ -3174,7 +3199,7 @@ 謁 tɕie2 謂 uei5 謄 tʰən2 照抄 -謊 xuan3 +謊 ɸan3 謎 mi2 謗 pan5 謙 tɕʰien1 @@ -3192,7 +3217,7 @@ 譬 pʰi5 譯 i2 議 i5 -護 xu5 +護 ɸu5 譽 y5 讀 tu2 變 pien5 @@ -3222,12 +3247,12 @@ 貓 miau1 又音 貝 pei5 貞 tsən1 -負 xu5 +負 ɸu5 財 tsʰai2 貢 koŋ5 貧 pʰin2 貨 xo5 -販 xuan5 +販 ɸan5 貪 tʰan1 貫 kuan5 責 tsɤ2 @@ -3236,13 +3261,13 @@ 貶 pien3 買 mai3 貸 tai5 -費 xuei5 +費 ɸei5 貼 tʰie2 貽 i2 貿 məu5 賀 xo5 賂 lu5 -賄 xuei4 +賄 ɸei4 資 tsɿ1 賈 tɕia3 賊 tsɤ2 @@ -3254,7 +3279,7 @@ 賢 ɕien2 賣 mai5 賤 tɕien5 -賦 xu5 +賦 ɸu5 質 tsɿ2 賬 tsan5 算账 賬 tɕian5 (老派) @@ -3273,7 +3298,7 @@ 赤 tsʰɿ2 赫 xɤ2 走 tsəu3 -赴 xu5 +赴 ɸu5 起 tɕʰi3 趁 tsʰən5 超 tsʰau1 @@ -3326,11 +3351,11 @@ 較 tɕiau5 載 tsai3 一年半载 載 tsai5 载人 -輔 xu3 +輔 ɸu3 輕 tɕʰin1 輛 lian3 輜 tsɿ1 -輝 xuei1 +輝 ɸei1 輩 pei5 輪 luən2 輯 tɕi2 @@ -3417,7 +3442,7 @@ 避 pei5 邀 iau1 邁 mai5 -還 xuan2 +還 ɸan2 邊 pien1 邦 pan1 邪 ɕie2 @@ -3473,7 +3498,7 @@ 金 tɕin1 釘 tin1 名词,钉子 釘 tin5 动词,钉住 -釜 xu3 +釜 ɸu3 針 tsən1 針 tɕin1 (老派) 釣 tiau5 @@ -3573,14 +3598,14 @@ 闕 tɕʰye2 關 kuan1 闢 pʰi2 开辟 -阜 xu5 +阜 ɸu5 阮 yen3 -防 xuan2 +防 ɸan2 阻 tsu3 阿 a1 阿姨 阿 o1 阿胶、阿弥陀佛 陀 tʰo2 -附 xu5 +附 ɸu5 陋 ləu5 陌 mɤ2 陌 mo2 又音 @@ -3664,7 +3689,7 @@ 靈 lin2 青 tɕʰin1 靜 tɕin5 -非 xuei1 +非 ɸei1 靠 kʰau5 靡 mi2 面 mien5 @@ -3684,8 +3709,8 @@ 頃 tɕʰyn3 項 ɕian5 項 xan5 (白) -順 suən5 (老派) -順 ɕyn5 +順 suən5 +順 ɕyn5 (老派) 須 ɕy1 頌 soŋ5 預 y5 @@ -3712,11 +3737,11 @@ 颼 səu1 飄 pʰiau1 飈 piau1 -飛 xuei1 +飛 ɸei1 食 sɿ2 飢 tɕi1 -飯 xuan5 -飯 xuan3 早~、夜~ +飯 ɸan5 +飯 ɸan3 早~、夜~ 飲 in3 飼 sɿ5 飼 tsʰɿ2 @@ -3771,7 +3796,7 @@ 髓 suei3 體 tʰi3 高 sau3 -髮 xua2 +髮 ɸa2 鬃 tsoŋ1 鬆 soŋ1 松动 鬥 təu5 斗争 @@ -3779,7 +3804,7 @@ 鬮 tɕiəu1 鬼 kuei3 魁 kʰuei2 -魂 xuən2 +魂 ɸən2 魄 pʰɤ2 魄 pʰo2 又音 魏 uei5 @@ -3825,8 +3850,8 @@ 麴 tɕʰy2 酒曲 麵 mien5 麻 ma2 -麾 xuei1 -黃 xuan2 +麾 ɸei1 +黃 ɸan2 黎 li2 黏 ȵien2 黑 xɤ2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\201\265\347\276\251.tsv" "b/tools/tables/output/\351\201\265\347\276\251.tsv" index 480d502d..b51bff89 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\201\265\347\276\251.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\201\265\347\276\251.tsv" @@ -7456,7 +7456,7 @@ 防 fɑŋ2 阸 ŋɐ̟7 阻 t͡su3 -阿 ɑ? 張嘴 +阿 ɑ 張嘴 阿 ɑ1 疑問 阿 ɑ2 應答 阿 ŋɔ1 阿彌陀佛 diff --git "a/tools/tables/output/\351\211\233\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\351\211\233\345\261\261.tsv" new file mode 100644 index 00000000..38637434 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/output/\351\211\233\345\261\261.tsv" @@ -0,0 +1,3090 @@ +#漢字 音標 解釋 +□ tɕi1 ~而:姐姐 +□ uo1 ~工:出了工没有干到活 +□ nɛ1 ~~:乳房、乳汁 +□ kɛ1 ~~叫:公鸡叫 +□ nai1 ~~,婶婶 +□ mau1 ~soŋ33:吝啬 +□ kui1 ~里;家里 +□ nan1 ~薺:一种草 +□ foi2 ~子:指发言器官不健全,说话不清楚的人 +□ sɛn2 ~头:指不通人情的 +□ kʰuɛn2 ~毛线:将毛线圈绷紧 +□ toŋ2 ~~果,米磨成浆而做成的圆团果 +□ pʰi3 ~屑:刨花 +□ pʰa3 ~司:英语pass的译音,意为除掉、打掉、否定 +□ tsʰa3 ~开:掺进去搅拌 +□ sɛ3 ~乎不要:千万不可 +□ man3 ~昼:下午 +□ tsʰɛ5 ~滑 +□ uɛ5 ~子:意为无所谓、慢吞吞、不精明的人 +□ tsʰai5 ~尿:遗尿 +□ pan5 ~子:口吃者 +□ feʔ8 ~破手:划破手 +□ ɕin2 令人讨厌:~人家 +□ ken5 低下头:头~一点 +□ kuɛn2 充~~:充第一 +□ tsa5 再:~不去了 +□ tso1 动词:锥 +□ pen5 动:不要乱~ +□ kʰeʔ8 勒:~人 +□ tsʰuɔŋ1 叠:一~碗 +□ xai1 叹词,叹气声 +□ tsɛ1 叽~:乱来 +□ kuoŋ2 向上曲:屁股~起来 +□ sɛ1 吡:~牙 +□ tɕʰiau1 含有刁难的意思:这下让你~倒了 +□ pan5 含有害人,捉弄人之意:~人 +□ tɕʰian5 含有“不管、放任”的意思:~他 +□ kuʔ8 吵着纠缠 +□ tsoʔ7 吸 +□ uɔʔ8 嗜杂:~得很 +□ piau3 山顶端称“山~” +□ so2 差劲:这个人~得很 +□ noi2 形容肥,多为叠用:肉~~.引申形容人胖,她一一~走得很慢 +□ xoi5 悟出:~出道理 +□ noi1 戳:用针~ +□ lai3 扒:这稻草让鸡~得乱七八糟 +□ puoŋ1 打~:接吻 +□ fɛn3 打:~人 +□ ŋɪʔ7 打嗝 +□ liɛʔ8 打~:赶快 +□ ȵin1 扭曲:衣服穿~了 +□ yɪʔ7 扭:~到脚 +□ tɔŋ3 拦截:到前面去~他 +□ men1 拧:把瓶盖~紧 +□ tsɔʔ7 拧 +□ xa3 拿下:把袖套~下来 +□ pʰi3 指小钱,没有两个~ +□ kʰuɔŋ3 指人漂浮 +□ kʰai5 指熬了好久没有吃想吃的东西:他好久没有吃烟,~不住了 +□ noi2 按摩:~~腿 +□ neʔ8 按:~下去 +□ mɛn1 捂:~到眼睛 +□ tɕʰyɛ3 接:用拳头~他 +□ ŋɔŋ1 推:墙倒众人~ +□ pʰen3 掸:把身上的灰~掉去 +□ ŋɛ5 揍:~人 +□ ŋan3 搬动一点点:这担柴真重,我~都~不动 +□ pɛn1 撑大 +□ ka5 放:把书~~到那里 +□ tɪʔ7 放在水里浸一下就拿上来 +□ ɕin2 教训人:~人 +□ fa3 敞开:把衣服~开 +□ puʔ7 时态助词 +□ kuɔŋ2 望~~:干瞪眼 +□ kʰɛn5 槌打 +□ tsɛn1 欠:你还~我六块钱 +□ miu3 没有 +□ pʰi3 洋光~子:喜欢显示自己的人 +□ uoŋ1 涌、盖:人群~过来;~土 +□ lan1 清洗:~衣裳 +□ ŋɪʔ7 湿物没有晾开 +□ poi1 玩弄啊45 +□ tɔʔ7 瓦罐 +□ uɛn5 用:~过去 +□ kʰuɛʔ8 用筷子搅打液体使之匀和:~鸡子 +□ fɛn5 甩:轻~点,免得弄到别人 +□ sau2 瞥 +□ tsen3 砍、截;~柴、~肉 +□ y5 磨损 +□ tsɛ1 程度副词,~酸 +□ ken3 篾做的小圆盘 +□ tɕʰiɛn5 粘连:她俩的头发~在一起了 +□ ȵin5 纤维多,合在一起:周~ +□ kɛ3 胡闹:瞎~ +□ liɛn1 舔 +□ nen1 花~:即花蕊 +□ kʰen2 菜~:菜罩 +□ kʰu2 萎缩:这只鸡~起来了 +□ xai3 虚脱感:心里~人家 +□ kuɛʔ7 裂:~开 +□ tʰɛ0 语气词 +□ xau2 语气词,意为:既然这样,那就好吧 +□ kuɛ1 象声:~~叫 +□ kʰan5 跨:脚步~阔些 +□ ŋiu5 蹲 +□ ŋ̍5 那:~里 +□ pʰi2 量词:一~门,一~洗脸巾 +□ mɛn3 长:这竹杆真~ +□ sɛn5 间除:油菜太密了,~掉几株 +□ tɕʰiɛn3 闹:~祸,~仗 +□ men3 霉烂:这衣服都~掉了 +□ kʰɛ3 齿沟 +㞘 toʔ7 末尾或底部:落末~,~底 +㧥 ɕiɛn3 挑惹:~蟋蟀 +㧸 pʰɔŋ3 碰:走慢些,不要~到人 +㩳 soŋ3 推 +㪗 tʰiu3 浸 +㰠 xan1 贪吃貌 +䞀 xiu2 诱:着~ +一 iʔ7 +丁 ten1 +七 tɕʰiʔ7 +三 san1 +上 san1 动词 +上 san5 方位词 +下 xa1 动词 +下 xa5 方位词 +不 puʔ7 +与 i2 +丐 kai5 +丑 tɕʰiu3 +專 tɕyɛn1 +且 tɕʰiɛ3 +世 sɿ5 +丘 kʰiu1 +業 ȵiɛʔ8 +叢 tsʰoŋ2 +東 toŋ1 +絲 sɿ1 +丞 tsʰen2 +丟 tiu1 +兩 lian3 +喪 san5 +个 ko5 +丫 ŋa1 ~开:开缝 +中 tsuoŋ1 ~间 +中 tsuoŋ5 打~ +丰 fuoŋ1 +丹 tan1 +主 tɕy3 +丽 li5 +舉 tɕy3 +乃 nai3 +久 tɕiu3 +義 ȵi5 +之 tsɿ1 +烏 u1 +乎 fu1 +乏 faʔ8 +樂 laʔ8 +樂 ŋɔʔ8 ~器 +喬 tɕʰiau2 +乖 kuai1 +乘 tsʰen2 +乙 iʔ7 +九 tɕiu3 +也 iɛ3 +習 tɕʰiʔ7 +鄉 ɕian1 +書 ɕy1 +買 mai3 +亂 lɔŋ5 +了 liau3 ~解 +了 lau0 助词 +予 y3 +爭 tsɛn1 +事 sɿ5 +二 ɛ5 +于 y2 +虧 kʰui1 +雲 yn2 +互 fu5 +五 ŋ̍3 +井 tɕin3 +亞 ŋa5 +亡 uɔŋ2 +交 kau1 +亥 xoi5 +亦 iʔ8 +亨 xen1 +畝 miu3 +享 ɕian3 +京 tɕin1 +亮 lian5 +親 tɕʰin1 +人 ȵin2 +億 i5 +仄 tseʔ7 +僅 tɕin3 +仆 pʰuʔ8 +仇 tɕʰiu2 +今 tɕin1 +介 kai5 +从 tsʰoŋ2 +倉 tsʰan1 +仔 tsai3 +仕 sɿ5 +他 tʰa1= +付 fu5 +仙 ɕiɛn1 +代 tʰai5 +令 len5 +以 i3 +們 men2 +仰 ȵian3 +仲 tsʰuoŋ5 +件 tɕʰiɛn5 +價 ka5 +任 in5 +份 fen5 +仿 fɔŋ3 +企 tɕʰi5 +伊 i1 +伍 u3 +伍 ŋ̍3 +伏 fuʔ8 +伐 faʔ8 +休 ɕiu1 +伕 fu1 +衆 tsuoŋ5 +優 iu1 +伙 fo3 +會 foi5 +會 kuai5 ~计 +傘 san3 +偉 ui3 +傳 kʰua3 +傳 tɕʰyɛn2 ~达 +傳 tɕʰyɛn5 ~记 +伢 ŋa2 +伯 peʔ7 +估 ku3 +伴 pʰɔŋ1 +伸 sen1 +伺 tsʰɿ5 +似 sɿ5 +佃 tʰiɛn5 +但 tʰan5 +佇 tɕy5 +佈 pu5 +低 ti1 +佐 tso3 +佑 iu5 +體 tʰi3 +何 xo2 +余 y2 +佛 fɪʔ8 +作 tsaʔ7 +你 ŋ̍1- +你 ni3= +佣 yoŋ5 +佩 pʰoi5 +使 sɿ3 +侄 tsʰɪʔ8 +侈 tsʰɿ3 +例 li5 +供 kuoŋ3 +依 i1 +偵 tsen1 +側 tseʔ7 +僑 tɕʰiau2 +儂 loŋ2 +侮 u3 ~辱 +侯 xiu2 +侵 tɕʰin1 +便 pʰiɛn2 ~宜 +促 tsʰoʔ7 +俄 ŋo2 +俗 soʔ7 +俘 fu2 +保 pau3 +俞 y2 姓 +修 ɕiu1 +俯 fu3 +俸 fuoŋ5 +倌 kuɛn1 老~ +倍 pʰoi5 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ +候 xiu5 +借 tɕiɛ5 +倦 tɕyɛn5 +倪 ȵi2 +值 tsʰɪʔ8 +傾 kʰen1 ~向 +假 ka3 +偏 pʰiɛn1 +做 tso5 +健 tɕʰiɛn5 +偶 ŋiu3 +偷 tʰiu1 +傅 fu5 +傍 pʰɔŋ2 +催 tsʰuɛ1 +傲 ŋau5 +傻 sa3 +僧 sɛn1 +僵 tɕian1 +僸 ŋen3 ~头:点头 +僻 pʰɪʔ7 +兒 ɛ2 +允 yn3 +元 ȵyɛn2 +兄 suoŋ1 +充 tsʰuoŋ1 +兆 tsʰau5 +先 ɕiɛn1 +光 kuɔŋ1 +克 kʰeʔ7 +免 miɛn3 +兌 toi3 +兌 toi5 ~换券 +兔 tʰu5 +黨 tan3 +兜 tiu1 +入 iʔ8 +全 tɕʰiɛn2 +八 paʔ7 +公 kuoŋ1 +六 loʔ8 +蘭 lan2 +共 kʰuoŋ5 +關 kuan1 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ +兵 pen1 +其 tɕʰi2 +具 tɕy5 +典 tiɛn3 +兹 tsɿ1 +獸 ɕiu5 +冀 tɕi5 +內 noi5 +岡 kɔŋ1 +冊 tsʰeʔ7 +再 tsai5 +冒 mau5 +寫 ɕiɛ3 +軍 tɕyn1 +農 loŋ2 +冠 kuan1 +冤 yɛn1 +冬 toŋ1 +馮 fuoŋ2 +冰 pen1 +冲 tsʰuoŋ1 +决 tɕyɛʔ7 +况 kʰuɔŋ5 +冷 lɛn3 +凍 toŋ5 +淨 tɕʰin5 +凄 tɕʰi1 +準 tɕyn3 +凉 lian2 +凌 len2 +減 kan3 +湊 tɕʰiu5 +几 tɕi3 +几 tɕi1 茶几 +凡 fan2 +鳳 fuoŋ5 +凱 kʰai3 +凶 suoŋ1 +出 tɕʰyɪʔ7 +擊 tɕiʔ7 +函 xɔŋ2 +鑿 tsʰaʔ8 +刀 tau1 +刁 tiau1 +分 fen1 +切 tɕʰiɛʔ7 +刊 kʰɔŋ1 +刎 uen3 +刑 ɕin2 +划 fa5 计~ +划 fa2 ~船 +列 liɛʔ8 +劉 liu2 +則 tsʰeʔ7 +剛 kɔŋ1 +創 tsʰuɔŋ5 +判 pʰɔŋ5 +刨 pʰau2 +利 li5 +别 pʰiɛʔ8 +刮 kuaʔ8 +到 tau5 +制 tsɿ5 +刷 sɔʔ7 +刹 saʔ7 +刻 kʰeʔ7 +劊 kuai5 +剃 tʰi5 +削 ɕiaʔ7 +剌 tsʰɿ5 +前 tɕʰiɛn2 +剮 kua3 +剔 tʰɪʔ7 +剖 pʰo5 +剝 pɔʔ7 +劇 tɕy5 +剩 sen5 +副 fu5 +割 kɔʔ7 +剿 tɕiau3 +劈 pʰɪʔ7 +力 lɪʔ8 +勸 tɕʰyɛn5 +辦 pʰan5 +功 kuoŋ1 +加 ka1 +務 u5 +劣 liɛʔ8 +動 tʰoŋ1 +動 tʰoŋ5 劳~ +努 lu3 +劫 tɕiɛʔ7 +勵 li5 +勁 tɕin5 +勞 lau2 +勢 sɿ5 +勇 yoŋ3 +勉 miɛn3 +勳 ɕyn1 +勒 leʔ8 +勘 kʰɔŋ1 +募 mu5 +勤 tɕʰin2 +勺 saʔ8 +勾 xiu1 +勻 yn2 +包 pau1 +匆 tsʰoŋ1 +化 fa5 +北 peʔ7 +匙 sɿ2 +匠 tɕʰian5 +匡 kʰuɔŋ1 +匪 fi3 +區 tɕʰy1 +醫 i1 +匾 piɛn3 +匿 ȵiʔ8 +十 sɪʔ8 +千 tɕʰiɛn1 +升 sen1 +午 ŋ̍3 +半 pɔŋ5 +華 fa2 +華 fa5 姓 +協 ɕiɛʔ8 +卒 tsɪʔ7 +卓 tsuɔʔ7 +單 tan1 +賣 mai5 +南 nan2 +博 pɔʔ7 +占 tsɛn5 +卡 kʰa1 +卡 kʰa3 +盧 lu2 +卤 lu3 +卯 mau3 +印 in5 +即 tɕiʔ7 +卵 lɔŋ3 +卷 tɕyɛn5 +卸 ɕiɛ5 +卿 tɕʰin1 +历 lɪʔ8 +厲 li5 +壓 kʰaʔ7 用石头~ +壓 ŋaʔ7 车轮~ +厭 iɛn5 +厘 li2 +原 ȵyɛn2 +廂 ɕian1 +厦 xa5 +廚 tɕʰy2 +去 kʰɯ5- +去 tɕʰy5 +厾 toʔ7 戳 +参 tsʰan1 ~加 +参 sen1 人~ +又 iu5 +叉 tsʰa1 +及 tɕʰiʔ7 +友 iu3 +雙 suɔŋ1 +反 fan3 +反 pan3 方位词:~面 +发 faʔ7 +叔 suʔ7 +取 tɕʰi3 +受 ɕiu5 +變 piɛn5 +敘 ɕi5 +叛 pʰɔŋ5 +叟 ɕiu3 +疊 tʰiɛʔ8 +口 kʰiu3 +古 ku3 +句 tɕy5 +另 len5 +叨 tau1 +只 tsɿ3 ~要 +只 tsɪʔ7 一~鸡 +叫 tɕiau5 +召 tsau1 +叭 pa1 喇~ +可 kʰo3 +台 tʰai2 +史 sɿ3 +右 iu5 +葉 iɛʔ8 +司 sɿ1 +吁 y5 呼~ +吃 tɕʰiʔ7 +各 kɔʔ7 +合 xɪʔ8 +吉 tɕiʔ7 +吊 tiau5 +同 tʰoŋ2 +后 xiu5 +后 xiu1 ~日,~年 +吏 li5 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 呕~ +向 ɕian5 +嚇 xeʔ7 +吔 iɛ1 叹词:表示吃惊 +吔 iɛ5 叹词:表示惊叹 +吔 iɛ3 疑问语气 +吕 loi3 +嗎 ma3 ~啡 +君 tɕyn1 +吝 len5 +吞 tʰen1 +吟 in2 +否 fiu3 +吨 ten5 +含 xen2 +吴 ŋ̍2 +吵 tsʰau3 +吸 ɕiʔ8 +吺 tiu3 +吻 uen3 +吼 xiu3 +呆 tai1 +呆 ŋoi2 +呈 tsʰen2 +告 kau5 +嘔 ŋiu3 +員 yɛn2 +嗚 u1 +呢 ȵi2 ~绒 +周 tɕiu1 +呱 kua1 +味 ui5 +呵 xo0 +呼 fu1 +命 men5 +咋 tsa3 ~样 +和 fu2 打麻将用语 +咎 tɕiu5 +咐 fu5 +咖 ka1 ~啡 +咚 toŋ1 +咬 ŋau3 +咸 xan2 +哀 ŋoi1 +品 pʰen1 +品 pʰen3 +哄 fuoŋ3 ~骗 +哄 fuoŋ5 起~ +哇 ua0 语气助词 +哈 xa0 +響 ɕian3 +啞 ŋa3 +哥 ko1 +哦 o0 +哨 tan1 +哩 li0 +哪 na3 +哭 kʰuʔ7 +哲 tseʔ7 +哼 xen0 +哽 kɛn3 +唆 so1 +脣 ɕyn2 +唉 ŋai1 +唐 tʰan2 +嘮 lau1 +喚 fan5 +唬 fu3 +售 tɕʰiu5 +商 san1 +啦 la0 +囉 lo1 +啷 lan2 +啼 tʰi2 +善 sɛn5 +喇 la2 +喉 xiu2 +喊 xan3 +喘 tɕʰyɛn3 +喜 ɕi3 +喝 xɔʔ7 +喻 y5 +嗅 ɕiu5 +嗍 soʔ7 吮 +嗓 san3 +嘉 ka1 +嘛 ma0 +囑 tsuʔ7 +嘴 tɕi3 +囂 eiau1 +嚥 iɛn5 +嚷 ȵian5 +嚼 tɕʰiaʔ8 +囚 tɕʰiu2 +四 sɿ5 +回 foi2 +因 in1 +团 tʰɔŋ2 +園 yɛn2 +困 kʰuen5 +囱 tsʰoŋ1 +圍 ui2 +固 ku5 +國 kuɛʔ7 +圖 tʰu2 +圓 yɛn2 +圈 tɕʰyɛn1 +土 tʰu3 +聖 sen5 +在 tsʰoi1 +在 tsʰai1 不~ +在 tsʰai5 现~ +圭 kui1 +地 tʰi5 +圳 tɕyn5 ~沟:小水沟 +址 tsɿ3 +均 tɕyn1 +坊 fɔŋ22 +坎 kʰan3 +坐 tsʰo1 +坑 kʰɛn1 +塊 kʰuai5 +堅 tɕiɛn1 +壩 pa5 +塢 u3 +墳 fen2 +坡 pʰo1 +坤 kʰuen1 +坯 pʰoi1 +坳 ŋau1 +垃 lɪʔ8 +壠 loŋ2 +型 ɕin2 +垒 loi3 +墾 kʰen3 +墊 tʰiɛn5 +垮 kʰua3 +埂 kɛn5 +埂 kʰen5 +埃 ŋai1 +埋 mai2 +城 tsʰen2 +埔 pʰu3 +域 yɪʔ8 +埠 pʰu5 +培 pʰoi2 +基 tɕi1 +堂 tʰan2 +堆 toi1 +墮 tʰo5 +堡 pau3 +堤 tʰi2 +堪 kʰɔŋ1 +堵 tu3 +塌 tʰaʔ7 +塍 sen1 +塑 su5 +塔 tʰaʔ7 +塞 sɪʔ7 +填 tʰiɛn2 +墅 ɕy5 +墓 mu5 +牆 tɕʰian2 +增 tsɛn1 +墨 meʔ8 +壁 pɪʔ7 +壕 xau2 +士 sɿ5 +壯 tsuɔŋ5 +聲 sen1 +殼 kʰɔʔ7 +壺 fu2 +處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy5 到~ +備 pʰi5 +复 fuʔ8 +夏 xa5 +夕 ɕiʔ7 +外 ŋai5 +多 to1 +夜 iɛ5 +够 xiu5 +大 tʰai5 +天 tʰiɛn1 +太 tʰai5 +夫 fu1 +夭 iau3 ~寿 +央 ian1 +夯 xɔŋ1 +失 sɪʔ7 +頭 tʰiu2 +夷 i2 +夸 kʰua1 +夾 kaʔ8 动词 +夾 kaʔ7 名词 +奪 tʰoʔ8 +奇 tɕʰi2 +奇 tɕi1 ~数 +奈 nai5 +奉 fuoŋ5 +奮 fen5 +奎 kʰui2 +奏 tɕʰiu5 +奔 pen1 +獎 tɕian3 +套 tʰau5 +奠 tʰiɛn5 +奢 sɛ1 +奧 ŋau5 +女 ȵy3 +奴 nu2 +奶 nai3 +她 tʰa1= +好 xau3 +好 xau5 喜~ +如 y2 +妃 fi1 +妄 uɔŋ5 +妝 tsuɔŋ1 +婦 fu5 +媽 ma32 +妒 tu5 +妓 tɕʰi1 +妖 ȵiau1 +妙 miau5 +妥 tʰo3 +妨 fɔŋ22 +妹 moi5 +妻 tɕʰi1 +妾 tɕʰiɛʔ7 +姆 mu3 +姆 m̩1 ~妈:妈妈 +姊 tsɿ3 +始 sɿ3 +姐 tɕiɛ1= +姑 ku1 +姓 ɕin5 +姚 ȵiau2 +姜 tɕian1 +姨 i2 +姩 ȵiɛn2 +姬 tɕi1 +姻 in1 +姿 tsɿ1 +威 ui1 +娃 ua2 +婁 liu3 +嬈 ȵiau2 +嬌 tɕiau1 +娘 ȵian2 +娜 na1 +娥 ŋo2 +娛 ȵi2 +婆 pʰo2 +婚 fen1 +婪 lan2 +婺 u5 +婿 ɕi5 +媒 moi2 +媚 mi2 +嫁 ka5 +嫂 sau2 +嫑 piau5 +嫖 pʰiau2 +嫡 tɪʔ7 +嫩 nen5 +嬉 ɕi1 +嬉 ɕi3 +子 tsɿ3 +孔 kʰuoŋ3 +字 tsʰɿ5 +孫 sen1 +孚 fu2 +孝 xau5 +孟 mɛn5 +季 tɕi5 +孤 ku1 +學 xɔʔ8 +孩 xai2 +孵 pʰu5 +孽 ȵiɛʔ8 +寧 len2 +它 tʰa1 +宇 y3 +守 ɕiu3 +安 ŋɔŋ1 +宋 soŋ5 +完 fan2 +宗 tsoŋ1 +官 kuan1 +定 tʰen5 +宜 i2 便~ +宜 ȵi2 适~ +寶 pau3 +實 sɪʔ8 +寵 tsʰuoŋ3 +審 sen3 +客 kʰeʔ7 +宣 ɕiɛn1 +室 sɪʔ7 +宪 ɕiɛn3 +宮 kuoŋ1 +宰 tsai3 +害 xoi5 +宴 iɛn5 +宵 eiau1 +家 ka1 +容 yoŋ2 +寬 kʰuan1 +賓 pen1 +宿 suʔ7 +寂 tɕʰiʔ8 +寄 tɕi5 +寅 in2 +密 mɪʔ8 +寇 kʰiu5 +富 fu5 +寓 y5 +察 tsʰaʔ7 +寡 kua3 +寨 sai5 +寸 tsʰen5 +對 toi5 +寺 sɿ5 +尋 tɕʰin2 +導 tʰau5 +壽 ɕiu5 +封 fuoŋ1 +射 sɛ5 +射 tɕʰiɛ5 +將 lɔʔ8 +將 tɕian1 ~来、~军 +將 tɕian5 大~ +尊 tsen1 +小 eiau3 +少 sau5 ~年 +少 sau2 多~ +尖 tɕiɛn1 +尘 tsʰen2 +嘗 san2 +尤 iu1 +尬 kai5 +就 tɕʰiu5 +尷 kɔŋ1 +屍 sɿ1 +尹 yn3 +尺 tsʰɪʔ7 +尼 ȵi2 +尽 tɕʰin5 +尾 mi3- +尾 ui3= +尿 ɕi1 +局 tsʰuʔ8 +屁 pʰi5 +層 tsʰɛn2 +屄 piɛʔ7 +居 tɕy1 +屈 tɕʰyɛʔ7 +屉 tʰi5 +屆 kai5 +屋 uʔ7 +屌 tiau3 +屎 sɿ3 +屑 ɕiɛʔ7 +展 tsɛn3 +屬 suʔ8 +屠 tʰu2 +屢 loi3 +屯 ten5 +山 san1 +歲 ɕi5 +岐 tɕʰi1 +岔 tsʰa5 +崗 kɔŋ1 ~位 +崗 kɔŋ5 山~ +嵐 lan2 +島 tau3 +岩 ŋan2 +岭 len3 +岳 ŋɔʔ7 +峽 xaʔ8 +巒 lɔŋ2 +峨 ŋo2 +崇 tsʰoŋ2 +崎 tɕʰi2 +崑 kʰuen1 +崔 tsʰuɛ1 +崖 ŋai2 +崩 puoŋ1 +嶄 tsan3 +嵋 mi2 +川 tɕʰyɛn1 +州 tɕiu1 +巢 tsʰau2 +工 kuoŋ1 +左 tso3 +巧 kʰau3 +鞏 kuoŋ3 +巫 u1 +差 tsʰa1 +差 tsʰai1 出~ +己 tɕi3 +已 i3 +巴 pa1 +巷 xɔŋ5 +巾 tɕin1 +幣 pʰi5 +市 sɿ5 +布 pu5 +帥 sai5 +帆 fan2 +師 sɿ1 +希 ɕi1 +帖 tʰiɛʔ7 +帚 tɕiu3 +帝 tʰi5 +帶 tai5 ~领 +帶 tai3 鞋~ +席 tɕʰiʔ8 +幫 pɔŋ1 +常 san2 +帽 mau5 +幅 fuʔ7 +幔 man5 +幕 mɔʔ8 +干 kɔŋ5 +年 ȵiɛn2 +并 pʰen5 +幸 xen5 +幻 fan5 +幼 iu5 +幽 iu1 +廣 kuɔŋ3 +莊 tsuɔŋ1 +慶 tɕʰin5 +庇 pʰi5 +牀 suɔŋ2 +序 ɕi5 +廬 lu2 +庫 kʰu5 +應 in1 +應 in5 +底 ti3 +店 tiɛn5 +廟 miau5 +庚 kɛn1 +府 fu3 +龐 pʰɔŋ2 +廢 fi5 +度 tʰu5 +座 tsʰo1 +庭 tʰen2 +康 kʰɔŋ1 +庸 yoŋ1 +廊 lan2 +廓 kɔʔ7 +廖 liau5 +廷 tʰen2 +建 tɕiɛn5 +開 kʰoi1 +弄 loŋ5 +弊 pʰi5 +式 sɪʔ7 +弓 kuoŋ1 +引 in3 +弟 tʰi1 +弟 tʰi5 +張 tsan1 +弧 fu2 +彎 uan1 +弱 ȵiaʔ8 +彈 tʰan2 动词 +彈 tʰan5 名词:~弓 +强 tɕʰian5 +强 tɕʰian2 ~大 +强 tɕʰian3 勉~ +彆 piɛʔ7 +歸 kui1 +當 tan1 +录 loʔ8 +形 ɕin2 +彩 tsʰoi3 +彪 piau1 +彬 pen1 +彭 pʰɛn2 +影 in3 +彷 pʰɔŋ2 +役 yɪʔ8 +徹 tsʰeʔ7 +彼 pi3 +往 mɔŋ5 +往 uɔŋ3 ~回:过去 +征 tsen1 +很 xen3 +徊 fai2 律~ +律 lɪʔ8 +徐 tɕʰi2 +徒 tʰu2 +得 tɪʔ7 +徙 ɕi3 +御 y5 +微 ui2 +德 tɪʔ7 +心 ɕin1 +必 pɪʔ7 +憶 i5 +忌 tɕi5 +忍 ȵin3 +忖 tsʰen3 回想 +志 tsɿ5 +忘 uɔŋ2 +忙 mɔŋ2 +忠 tsuoŋ1 +快 kʰuai5 +念 ȵiɛn5 +懷 uai2 +態 tʰai5 +慫 tsʰoŋ3 +慫 soŋ2 丑陋 +怒 nu5 +怕 pʰa5 +怖 pu5 +憐 liɛn2 +思 sɿ1 +怠 tʰai5 +急 tɕiʔ7 +性 ɕin5 +怨 yɛn5 +怪 kuai5 +怯 tɕʰiɛʔ7 +總 tsoŋ3 +恃 tsʰɿ2 +恐 kʰuoŋ3 +恆 xɛn2 +恕 su5 +恢 foi1 +恤 ɕyɛʔ7 +恨 xen5 +恩 ŋen1 +恭 kuoŋ1 +息 ɕiʔ7 +恰 kʰaʔ7 +懇 kʰen3 +恶 ŋɔʔ7 +恶 u5 可~ +惱 nau3 +悉 ɕiʔ7 +悔 foi5 +悟 ŋ̍5 +悠 iu1 +患 fan5 +悅 yɛʔ8 +懸 ɕyɛn2 +憫 men3 +悲 poi1 +情 tɕʰin2 +驚 tɕin1 +惑 feʔ7 +惜 ɕiʔ7 +惦 tʰiɛn5 +懼 tɕy5 +慘 tsʰan3 +慚 tsʰan2 +慣 kuan5 +惰 tʰo5 +想 ɕian3 +惹 ȵiɛ3 +愁 tɕʰiu2 +愈 y5 +愉 y5 +意 i5 +愚 ȵi2 +感 ken3 +愧 kʰui5 +願 ȵyɛn5 +慈 tsʰɿ2 +慌 fɔŋ1 +慎 sen5 +慕 mu5 +慢 man5 +慨 kʰoi5 +慰 ui5 +慷 kʰɔŋ1 +憎 tsɛn1 +憨 xan1 +憾 xan5 +懂 toŋ3 +懊 ŋau5 +懶 lan3 +懵 muoŋ3 +戈 ko1 +戊 u5 +戲 ɕi5 演~ +成 tsʰen2 ~绩 +成 sen2 ~日:成天 +我 a1 +我 ŋo3= +戒 kai5 +或 feʔ7 +戰 tsɛn5 +戚 tɕʰiʔ7 +戳 tsʰuɔʔ7 +戴 tai5 +戶 fu5 +戽 fu5 +房 fɔŋ22 +所 so3 +扁 piɛn3 +手 ɕiu3 +才 tsʰai2 +才 tsʰoi2 +扎 tsaʔ7 +扑 pʰuʔ7 +扒 pʰa2 ~手 +打 ta3 +托 tʰaʔ7 +扛 kɔŋ1 +扣 kʰiu5 +擴 kʰuaʔ7 +掃 sau5 +揚 ian2 +扭 ȵiu3 +扭 ȵiu1 ~~捏捏 +扮 pan5 +扯 tsʰɛ3 +擾 ȵiau3 +扳 pan1 +扶 fu2 +批 pʰi1 +扼 ŋeʔ8 +承 tsʰen2 +技 tɕʰi5 +抄 tsʰau1 +抈 ŋeʔ8 折物使断:~断 +把 pa3 +抑 ȵiʔ7 +抒 ɕy1 +投 tʰiu2 +抖 tiu3 +抗 kʰɔŋ2 +折 tseʔ7 +折 seʔ8 ~本 +撫 fu3 +抛 pʰau1 +摳 kʰiu1 意为打小算盘占便宜:你这人怎么这样~呀 +搶 tɕʰian3 +護 fu5 +報 pau5 +披 pʰi1 +抬 tʰai2 +抱 pʰau1 +抵 ti3 +抹 mɔʔ8 +抻 tɕʰyn1 伸:~腰 +押 ŋaʔ7 +抽 tɕʰiu1 +拂 fɪʔ7 +擔 tʰan3 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 +拆 tsʰeʔ7 +拇 mu3 +拈 ȵiɛn1 +拉 la1 +拉 la3 ~天:聊天 +拌 pʰɔŋ1 +拍 peʔ7 +拎 len1 +拐 kuai3 +拓 tʰaʔ7 +拔 pʰaʔ8 +拖 tʰo1 +拘 tɕy1 +招 tsau1 +拜 pai5 +擬 ȵi3 +攏 loŋ3 +擁 yoŋ3 +攔 lan2 +撥 pɔʔ7 +擇 tsʰeʔ7 +括 kuaʔ7 +拱 kuoŋ3 +拳 tɕʰyɛn2 +拼 pʰen1 +拾 sɪʔ8 +拿 na2 +持 tsʰɿ2 +挂 kua5 +指 tsɿ3 +按 ŋɔŋ5 +挎 kʰua5 +挑 tʰiau1 +挖 uaʔ7 +攣 lɔŋ2 +掗 ŋa5 强给人 +擋 tan3 +擠 tɕi3 +挨 ŋai2 +挪 no2 +挫 tsʰo5 +振 tsen5 +挺 tʰen3 +捂 u5 +捅 tʰoŋ3 +捆 kʰuen3 +捉 tsuɔʔ7 +捏 ȵiɛʔ8 +捕 pʰu1 +撈 lau5 ~卵:喜欢多事 +撈 lau1 打~ +損 sen3 +撿 tɕiɛn3 +搗 tau3 +捥 yɪʔ8 ~直;使弯型变直 +捧 pʰuoŋ3 +捱 ŋai2 +捲 tɕyɛn3 +捷 tɕʰiɛʔ8 +捺 naʔ8 +掀 ɕiɛn1 +掂 tiɛn5 +授 ɕiu5 +掏 tʰau2 +排 pʰai2 +掘 tɕʰyɛʔ8 +掠 liaʔ8 +探 tʰan5 +接 tɕiɛʔ7 +推 tʰoi1 +掩 iɛn3 +措 tsʰo5 +掬 kʰɪʔ7 捧:双手~ +擄 lu3 +撣 tan3 +摻 tsʰan1 +摜 kʰuan5 提手:篮~ +描 miau2 +提 tʰi2 +插 tsʰaʔ7 +握 uɔʔ7 +揢 kʰa1 手拿着 +揩 kʰai1 +揩 kʰɛ1 ~油 +揭 tɕʰiɛʔ8 +援 yɛn2 +攬 lan3 +擱 kɔʔ7 +摟 no2 +摟 liu3 +攪 kau3 +搉 kʰɔʔ8 敲:~一下 +搏 pɔʔ7 +搓 tsʰo1 +搜 ɕiu1 +搞 kau3 +搣 miɛʔ7 分开 +搪 tʰan2 +搬 pɔŋ1 +搭 taʔ7 +搽 tsʰa2 +攝 seʔ7 +摆 pai3 +摇 iau2 +摔 sai3 +摡 tsʰɪʔ8 擦 +摸 mo1 用手接触:抚~ +摸 mo3 用手探取:~鱼 +摺 tseʔ7 +撇 pʰiɛʔ7 +撑 tsʰɛn1 ~船 +撑 tsʰɛn5 ~展,打~ +撕 tsɿ1 +撞 tsʰuɔŋ3 +撤 tsʰeʔ7 +撬 tɕʰiau3 +播 po1 +撮 tsʰɔʔ7 +擆 tsaʔ7 击打:~一巴掌 +操 tsʰau1 +擤 ɕin3 +擦 tsʰaʔ7 +攀 pʰan1 +攢 tsan5 +支 tsɿ1 +收 ɕiu1 +改 koi3 +攻 kuoŋ1 +放 fɔŋ5 +政 tsen5 +故 ku5 +效 xau5 +敵 tʰɪʔ8 +敏 men3 +救 xiu5 +敕 soʔ7 +敖 ŋau2 +教 kau5 +敝 pʰi5 +敢 kɔŋ3 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 +敦 ten1 +數 su3 动词 +數 su5 名词 +敲 kʰau1 +整 tsen3 +敷 fu1 +文 uen2 +斗 tiu5 ~争 +斗 tiu3 衡器 +料 liau5 +斜 tɕʰiɛ2 +斟 tsen1 +斤 tɕin1 +斧 fu3 +斬 tsan3 +斫 tsaʔ7 +斷 tʰɔŋ1 +斷 tʰɔŋ5 ~定 +斯 sɿ1 +新 ɕin1 +方 fɔŋ1 +施 sɿ1 +旁 pʰɔŋ2 +旅 li3 +旋 ɕyɛn2 +族 tsʰoʔ8 +旗 tɕʰi2 +無 u2 +既 tɕi5 +日 ȵiʔ8 +舊 kʰiu5 +旨 tsɿ3 +早 tsau3 +旭 soʔ7 +旱 xɔŋ5 +時 sɿ2 +旺 uɔŋ5 +昆 kʰuen1 +昌 tsʰan1 +明 men2 +昏 fen1 +昏 fen5 ~天:头脑不清的人 +易 i5 +昔 ɕiʔ7 +星 ɕin1 +映 in5 +春 tɕʰyn1 +昧 moi5 +昨 tsʰaʔ8 +昭 tsau1 +是 sɿ1 +晝 tɕiu5 +顯 ɕiɛn3 +晃 fɔŋ3 +晉 tɕin5 +晏 ŋan5 +曬 sa5 +曉 eiau3 +暈 yn5 +晚 uan3 +晦 foi5 +晨 sen2 +普 pʰu3 +景 tɕin3 +晴 tɕʰin2 +晶 tɕin1 +智 tsɿ5 +暫 tsʰan5 +暇 xa2 +暑 tɕʰy3 +暖 nɔŋ3 +暗 ŋen5 +暮 mu5 +暴 pʰau5 +曙 tɕʰy3 +更 kɛn1 ~换、三~ +更 kɛn5 ~加 +曹 tsʰau2 +曼 man5 +曾 tsʰɛn2 ~经 +曾 tsɛn1 姓 +替 tʰi5 +最 tsuɛ3 +月 ȵyɛʔ8 +朋 pʰuoŋ2 +服 fuʔ8 +朗 lan3 +望 mɔŋ5 +朝 tsʰau2 +期 tɕʰi2 +木 muʔ8 +未 ui5 +末 mɔʔ8 +本 pen3 +札 tsaʔ7 +术 ɕyɪʔ8 +朱 tɕy1 +朴 pʰuʔ7 +朵 to3 +機 tɕi1 +朽 ɕiu3 +殺 saʔ7 +雜 tsʰaʔ8 +權 tɕʰyɛn2 +杈 tsʰa1= +李 li3 +材 tsʰai2 +材 tsʰoi2 +村 tsʰen1 +杜 tʰu5 +束 soʔ7 +杠 kɔŋ5 +條 tʰiau2 +來 loi2 +楊 ian2 +杭 xɔŋ2 +杯 poi1 +杰 tɕʰiɛʔ8 +杷 pʰa1 +松 soŋ1 +板 pan3 +極 tɕʰiʔ7 +構 xiu5 +枉 uɔŋ3 +析 ɕiʔ7 +枕 tsen3 +林 len2 +枚 moi2 +果 kuo3 +枝 tsɿ1 +樞 ŋiu5 ~气 +棗 tsau3 +槍 tɕʰian1 +楓 fuoŋ1 +梟 eiau1 +枯 ku1 +架 ka5 +柄 pen5 +柏 peʔ7 +某 miu3 +染 ȵiɛn3 +柚 iu5 +櫃 kʰui5 +查 tsʰa2 +查 tsa1 姓 +柯 kʰo1 +柱 tɕʰy1 +柳 liu3 +柴 sai2 +檉 sɛn5 ~子:茶子 +柿 sɿ1 +標 piau1 +棟 toŋ5 +欄 lan2 +樹 ɕy5 +栓 ɕyɛn1 +栗 lɪʔ8 +校 xau5 +株 tɕy1 +樣 ian5 +根 ken1 +格 keʔ7 +栽 tsai1 +欒 lɔŋ2 +桂 kui5 +桃 tʰau2 +框 kʰuɔŋ1 +案 ŋɔŋ5 +桌 tsuɔʔ7 +桐 tʰoŋ2 +桑 san1 +椏 ŋa1 +檔 tan3 +橋 tɕʰiau2 +檜 kuai5 +槳 tɕian3 +桶 tʰoŋ3 +梁 lian2 +梅 moi2 +梓 tsɿ3 +夢 muoŋ5 +梨 li2 +梭 so1 +梯 tʰi1 +檢 tɕiɛn3 +棉 miɛn2 +棋 tɕʰi2 +棍 kuen5 +棕 tsoŋ1 +棵 kʰuo1 +棺 kuan1 +椅 i3 +植 tsʰɪʔ8 +椒 tɕiau1 +橢 tʰo3 +椰 iɛ2 +椽 tɕʰyɛn2 +楚 tsʰu3 +楝 liɛn5 ~树 +楠 nan2 +樓 tɕʰi1 +樓 liu2 +概 kʰoi3 +欖 lan2 +榆 y2 +榜 pɔŋ3 +榨 tsa5 +榴 liu2 +榻 tʰaʔ7 +槐 fai2 +檻 lan2 +檳 pen1 +槽 tsʰau2 +模 mu2 +橫 uɛn2 +橘 tɕyɪʔ7 +橙 tsʰɛn2 +橡 tɕʰian5 +櫥 tɕʰy2 +櫓 lu3 +欠 tɕʰiɛn5 +次 tsʰɿ5 +欣 ɕin1 +歐 ŋiu1 +欱 kɪʔ7 ~缝 +欲 yoʔ8 +欺 tɕʰi1 +款 kʰuan3 +歇 ɕiɛʔ7 +歌 ko1 +止 tsɿ3 +正 tsen5 +正 tsen1 ~月 +此 tsʰɿ3 +步 pʰu5 +武 u3 +歪 uɛ1 +死 sɿ3 +殃 ian1 +殘 tsʰan2 +殕 fu3 +殖 tsʰɪʔ8 +殯 pen1 +段 tʰɔŋ5 +殷 in1 +殿 tʰiɛn5 +毁 fi3 +毅 ȵi5 +母 mu3 +每 moi3 +毒 tʰoʔ8 +比 pi3 +畢 pɪʔ7 +斃 pʰi5 +毛 mau2 +毡 tsɛn1 +毫 xau2 +毯 tʰan3 +毽 tɕiɛn3 +氏 sɿ5 +民 men2 +气 tɕʰi5 +水 ɕy3 +永 yn3 +汁 tsɪʔ7 +求 kʰiu2 +汆 tsʰɔŋ1 +汇 foi5 +漢 xɔŋ5 +汕 san1 +汗 xɔŋ5 +汞 kuoŋ5 +江 kɔŋ1 +池 tsʰɿ2 +污 u1 +湯 tʰan1 +汪 uɔŋ1 +汹 suoŋ1 +汽 tɕʰi5 +沃 uɔʔ7 +沈 sen3 +沉 tsʰen2 +沙 sa1 +溝 xiu1 +滄 tsʰan1 +滬 fu5 +沫 mɔʔ8 +河 xo2 +油 iu2 +治 tsɿ5 +治 tsʰɿ5 +沼 tsau1 +沿 iɛn2 +泅 tɕʰiu2 +泉 tɕʰiɛn2 +泊 peʔ8 +泌 pi5 +法 faʔ7 +泛 fan5 +泡 pʰau5 ~在水里 +泡 pʰau3 水~ +波 po1 +泥 ni2 +注 tɕy5 +淚 loi5 +泰 tʰai5 +瀘 lu2 +瀉 ɕiɛ5 +潑 pʰɔʔ7 +潑 pʰiɛʔ7 +澤 tsʰeʔ7 +潔 tɕiɛʔ7 +洋 ian2 +洒 sai3 +洗 ɕi3 +洛 laʔ8 +洞 tʰoŋ5 +津 tɕin1 +洪 fuoŋ2 +洲 tɕiu1 +活 uaʔ8 +派 pʰai5 +流 liu2 +淺 tɕʰiɛn3 +漿 tɕian1 +濁 tsʰuɔʔ8 +測 tsʰeʔ7 +濟 tɕi5 +渾 fen1 +滸 fu3 +濃 ȵyoŋ2 +浙 tseʔ7 +浦 pʰu3 +浩 xau5 +浪 lan5 +浮 fu2 +浴 yoʔ8 +海 xoi3 +涂 tʰu2 +消 eiau1 +涉 seʔ8 +涌 yoŋ3 +濤 tʰau1 +澇 lau5 +渙 fan5 +滌 tɪʔ7 +澀 sɪʔ7 +涯 ŋai2 +涵 xɔŋ2 +淆 xau2 +淋 len2 +淑 suʔ8 +淡 tʰan1 +淫 in2 +淮 fai2 +深 sen1 +混 fen5 +淹 iɛn1 +添 tʰiɛn1 +清 tɕʰin1 +淵 yɛn1 +漁 ȵy2 +渠 tɕʰy2 +渠 kʰɯ1 他、她 +渡 tʰu5 +渣 tsa1 +溫 uen1 +港 kɔŋ3 +渳 mɪʔ7 呷:~一口 +渴 kʰɔʔ7 +游 iu2 +渺 miau3 +湍 tɕʰyɛn3 +湖 fu2 +湘 ɕian1 +湛 tsan5 +灣 uan1 +溼 sɪʔ7 +溉 kʰoi3 +源 ȵyɛn2 +溜 liu1 +溪 tɕʰi1 +溶 yoŋ2 +滋 tsɿ1 +滑 uaʔ8 +滓 tsɿ3 +滔 tʰau1 +滕 tʰen2 +滾 kuen3 +滿 mɔŋ3 +濾 li5 +濫 lan5 +滴 tɪʔ7 +漂 pʰiau3 +漆 tɕʰiʔ7 +漏 liu5 +漤 len3 腌渍 +漫 man5 +漱 su5 +潘 pʰɔŋ1 +潭 tʰan2 +潮 tsʰau2 +潷 pi1 ~汁 +澄 tsʰen2 +瀾 lan2 +澡 tsau3 +澳 ŋau5 +激 tɕiʔ7 +濽 tsan5 溅:~了一身水 +灌 kuan5 +火 fo3 +滅 miɛʔ8 +燈 ten1 +灰 foi1 +竈 tsau5 +灼 tsaʔ7 用碘酒~ +災 tsai1 +燦 tsʰan3 +煬 ian2 +爐 lu2 +炒 tsʰau3 +炭 tʰan5 +炮 pʰau5 +炳 pen3 +炸 tsa5 +點 tiɛn3 +炼 liɛn5 +爛 lan5 +烈 liɛʔ8 +烊 ian2 +烘 fuoŋ1 +烙 laʔ8 +燭 tsuʔ7 +烟 iɛn1 +烤 len2 +烤 kʰau3 +煩 fan2 +燒 sau1 +燙 tʰan5 +熱 ȵiɛʔ8 +焊 xɔŋ5 +焐 u5 +煥 fan5 +焙 pʰoi5 ~干 +焚 fen2 +焦 tɕiau1 +煞 saʔ7 +煠 saʔ8 +煤 moi2 +照 tsau5 +煪 tɕʰiu1 烟熏 +煮 tɕy3 +熄 ɕiʔ7 +熊 suoŋ2 +熏 ɕyn1 +熙 ɕi1 +熛 piau1 火星飞溅:轻扇些,免得火星乱 +熟 suʔ8 +熨 yɪʔ7 +熬 ŋau2 +燕 iɛn5 +爆 pʰau5 +爬 pʰa2 +愛 ŋoi5 +父 fu5 +爺 iɛ2 +爸 pa1 +爹 tɛ1 +爽 suɔŋ3 ~哩:干净 +片 pʰiɛn5 +牌 pʰai2 +牙 ŋa2 +牛 ŋiu2 +牡 miu3 +牢 lau2 +牧 muʔ8 +物 uɪʔ8 +牮 tɕiɛn5 用物支撑 +牯 ku3 +牲 sɛn1 +牽 tɕʰiɛn1 +特 tʰɪʔ8 +犧 ɕi1 +犀 ɕi1 +犁 li2 +犢 tʰoʔ8 +犍 tɕiɛn5 +犟 tɕian5 +犬 tɕʰyɛn3 +犯 fan5 +狀 tsʰuɔŋ5 +猶 iu2 +狂 kʰuɔŋ2 +狄 tʰɪʔ8 +狗 xiu3 +狠 xen3 +狡 kau3 +獨 tʰoʔ8 +狹 xaʔ8 +獅 sɿ1 +獄 ȵyoʔ8 +狼 lan2 +獵 liɛʔ8 +猜 tsʰoi1 +豬 tɕy1 +貓 miau1 +獻 ɕiɛn5 +猴 xiu2 +猾 uaʔ8 +玄 ɕyɛn2 +率 lɪʔ8 +玉 ȵy5 +玉 ȵyoʔ8 +王 uɔŋ2 +瑪 ma3 +玩 uan2= +環 fan2 +現 ɕiɛn5 +玲 len2 +玻 po1 +珍 tsen1 +珠 tɕy1 +班 pan1 +球 tɕʰiu2 +琅 lan3 +理 li3 +理 tʰi3 整理,把书~好来 +琉 liu2 +瑣 so3 +琢 tsuɔʔ7 +琥 fu3 +琪 tɕʰi2 +琳 len2 +琴 tɕʰin2 +琵 pʰi2 +琶 pʰa1 +瑕 xa2 +瑚 fu2 +瑜 y2 +瑤 iau2 +璃 li2 +璧 pɪʔ7 +瓜 kua1 +瓢 pʰiau2 +瓦 ua3 +瓮 uoŋ5 +甌 ŋiu1 +瓶 pʰen2 +瓷 tsʰɿ2 +甚 sen5 +甜 tʰiɛn2 +生 sɛn1 +甥 sɛn1 +用 yoŋ5 +甩 sai3 +甫 pʰu3 +甬 yoŋ3 +田 tʰiɛn2 +由 iu2 +甲 kaʔ7 +申 sen1 +電 tʰiɛn5 +男 nan2 +甸 tʰiɛn5 +畫 fa5 +暢 tsʰan5 +界 kai5 +畏 ui5 +留 liu2 +畚 fen5 +畜 tsʰuʔ7 +略 liaʔ8 +畲 sɛ1 +疆 tɕian1 +疏 su1 +癤 tɕiɛʔ7 +瘍 ian2 +疤 pa1 +疥 kai5 +疫 yɪʔ8 +瘡 tsʰuɔŋ1 +瘋 fuoŋ1 +疲 pʰi2 +疹 tsen1 +疾 tɕʰiʔ8 +痂 ka1 +病 pʰen5 +痒 ian3 +痔 tsʰɿ5 +痛 tʰoŋ5 +痞 pʰi3 +痢 li5 +痢 laʔ8 +痣 tsɿ5 +瘓 fan5 +痰 tʰan2 +痱 fi5 +癡 tsʰɿ1 +痹 pi5 +瘊 xiu3 ~子:哮喘病患者 +瘟 uen1 +瘦 ɕiu5 +瘸 tɕyɛ1 +癮 in3 +癩 lai5 +白 peʔ8 +百 peʔ7 +皂 tsʰau5 +的 ko0- +的 teʔ7= +的 tɪʔ7 ~确 +皆 kai1 +皇 uɔŋ2 +皮 pʰi2 +皺 tɕiu5 +盂 y2 +盅 tsuoŋ1 +盆 pʰen2 +益 iʔ7 +鹽 iɛn2 +監 kan1 +盒 xɪʔ8 +盖 koi5 +盜 tʰau5 +盤 pʰɔŋ2 +盛 sen5 +盛 sen2 ~满了 +盟 men2 +目 muʔ8 +盲 mɔŋ2 +直 tsʰɪʔ8 +相 ɕian5 ~貌 +相 ɕian1 互~ +盼 pʰan5 +省 sɛn3 ~长、节~ +省 ɕin3 反~ +眉 mi2 +看 kʰɔŋ5 +真 tsen1 +眠 miɛn2 +眨 tsaʔ7 +眩 ɕyɛn2 +眯 mi1 +眶 kʰuɔŋ1 +眷 tɕyɛn5 +眺 tʰiau5 +着 tsʰaʔ8 困~:睡~ +睜 tsʰɛn1 +睏 kʰuen5 +睛 tɕin1 +督 tʰoʔ7 +睬 tsʰai3 +瞌 kʰɔʔ7 +瞎 xaʔ7 +瞒 mɔŋ2 +瞢 muoŋ3 +瞥 pʰiɛʔ7 +瞿 tɕʰy2 +矛 mau2 +知 tsɿ1 +矩 tɕy3 +矯 tɕiau1 +短 tɔŋ3 +矮 ŋai3 +石 sɪʔ8 +碼 ma3 +砍 kʰan3 +砑 ŋa5 ~平 +研 ȵiɛn3 +磚 tɕyɛn1 +硯 ȵiɛn5 +砣 tʰo22 +砰 pʰuoŋ1 +破 pʰo5 +砸 tsaʔ7 +礎 tsʰu3 +硝 eiau1 +硫 liu2 +硬 ŋɛn5 +確 kʰɔʔ7 +礙 ŋoi5 +碎 suɛ5 +碓 toi5 +碗 uɛn3 +碟 tʰiɛʔ8 +碧 pɪʔ7 +碰 pʰuoŋ5 +鹼 kan3 +磁 tsʰɿ2 +磅 pɔŋ5 +磋 tsʰo1 +磕 kʰɔʔ7 +磨 mo2 动词:~擦 +磨 mo5 名词 +示 sɿ5 +禮 li3 +社 sɛ5 +祈 tɕʰi3 +祖 tsu3 +祝 tsuʔ7 +祠 tsʰɿ2 +祥 tɕʰian2 +票 pʰiau5 +祭 tɕi5 +禱 tau3 +禍 fo5 +禁 tɕin5 +禄 loʔ8 +福 fuʔ7 +禹 y3 +离 li2 +禾 uo2 +秀 ɕiu5 +私 sɿ1 +秉 pen3 +秋 tɕʰiu1 +種 tsuoŋ3 ~类 +種 tsuoŋ5 栽~ +科 kʰuo1 +秒 miau3 +秘 pi5 +租 tsu1 +秤 tsʰen5 +秦 tɕʰin2 +秧 ian1 +秩 tsʰɪʔ8 +積 tɕiʔ7 +稱 tsʰen1 +移 i2 +稀 ɕi1 +程 tsʰen2 +稚 tsʰɿ5 +稠 tɕʰiu2 +穌 su1 +穩 uen3 +稻 tʰau5 +稼 ka1 庄~ +稽 tɕi1 +稿 kau3 +穴 ɕyɛʔ8 +究 xiu5 +窮 tsʰuoŋ5 +空 kʰuoŋ5 ~白 +空 kʰuoŋ1 天~ +穿 tɕʰyɛn1 +突 tʰɪʔ8 +竊 tɕʰiɛʔ7 +窄 tseʔ7 +窑 iau2 +窖 kau5 +窗 tsʰuɔŋ1 +窩 uo1 酒~ +窟 kʰuɪʔ7 +窠 kʰuo1 鸡窩 +竇 tʰiu5 +立 lɪʔ8 +豎 ɕy1 +競 tɕin5 +竟 tɕin5 +章 tsan1 +童 tʰoŋ2 +端 tɔŋ1 +竹 tsuʔ7 +笆 pa1 +笋 ɕin3 +笑 eiau5 +笔 pɪʔ7 +筧 tɕiɛn3 +笙 sɛn1 +笛 tʰɪʔ8 +笠 lɪʔ8 +符 fu2 +笨 pʰɛn5 +第 tʰi5 +籠 loŋ2 +等 ten3 +筋 tɕin1 +筏 fa2 +筐 kʰuɔŋ1 +筑 tsuʔ7 +筒 tʰoŋ2 +答 taʔ7 +策 tsʰeʔ7 +篩 sai1 +筷 kʰuai5 +籌 tɕʰiu2 +箍 kʰu1 +箕 tɕi1 畚笑 +算 sɔŋ5 +管 kuɛn3 +籮 lo2 +箱 ɕian1 +篆 tɕʰyɛn5 +篇 pʰiɛn1 +簍 liu3 +篙 kau1 +篦 pʰi5 +籃 lan2 +篱 li2 +篾 miɛʔ8 +簇 tsʰoʔ7 +簏 loʔ8 抽屉 +簧 uɔŋ2 +簸 po3 动词:~动 +簸 po5 名词:~箕 +簿 pʰu1 +籍 tɕʰiʔ8 +米 mi3 +类 loi5 +籽 tsɿ3 +粉 fen3 +粑 pa1 +粒 lɪʔ8 +粗 tsʰu1 +粘 ȵiɛn1 +粟 soʔ7 +粥 tsuʔ7 +糞 fen5 +粱 lian2 +粳 kɛn1 +糉 tsoŋ5 +精 tɕin1 +糊 fu2 +糕 kau1 +糖 tʰan2 +糙 tsʰau5 +糟 tsau1 +糠 kʰɔŋ1 +糯 no5 +系 ɕi5 +系 tɕi5 ~鞋带 +素 su5 +索 saʔ7 +緊 tɕin3 +紫 tsɿ3 +累 loi5 +絮 ɕi5- +糾 tɕiu1 +紅 fuoŋ2 +約 iaʔ7 +級 tɕiʔ7 +紀 tɕi5 +純 ɕyn2 +綱 kɔŋ1 +納 naʔ8 +縱 tsoŋ5 +紛 fen1 +紙 tsɿ3 +紋 uen2 +紡 fɔŋ3 +紐 ȵiu3 +練 liɛn5 +組 tsu3 +細 ɕi5 +織 tsɪʔ7 +終 tsuoŋ1 +縐 tɕiu5 +絆 pʰɔŋ5 +紹 sau5 +經 tɕin1 +綁 pɔŋ3 +結 tɕiɛʔ7 +繞 ȵiau5 ~线 +繞 ȵiau3 围~ +繪 foi5 +給 tɕiʔ7 +絡 laʔ8 +絕 tɕʰiɛʔ8 +絞 kau3 +統 tʰoŋ3 +繡 ɕiu5 +繼 tɕi5 +績 tɕiʔ7 +緒 ɕi5 +續 ɕi5 +續 soʔ7 +綽 tsʰaʔ7 +繩 sen2 +綿 miɛn2 +綢 tɕʰiu2 +綜 tsoŋ1 +綠 loʔ8 +緬 miɛn5 +纜 lan3 +緞 tʰɔŋ5 +緩 fan5 +縷 liu3 +編 piɛn1 +縛 fɔʔ8 +縫 fuoŋ2 ~衣服 +縫 fuoŋ5 ~隙 +繚 liau1 缝;给他的衣服~几针 +繮 tɕian1 +繳 tɕiau3 +缸 kɔŋ1 +缺 tɕʰyɛʔ7 +罋 uoŋ5 +罐 kuɛn5 +网 mɔŋ3 +羅 lo2 +罰 faʔ8 +罷 pa5 ~了 +罩 tsau5 +罪 tsʰoi5 +置 tsɿ5 +署 ɕy5 +羊 ian2 +美 mi3 +羞 ɕiu1 +羣 tɕʰyn2 +羹 kɛn1 +羽 y3 +翁 uoŋ1 +翅 tsʰɿ5 +翹 tɕʰiau5 +翻 fan1 +耀 iau5 +老 lau3 +考 kʰau3 +者 tsɛ3 +耐 nai5 +耕 kɛn1 +耗 xau2 +耙 pʰa5 +耳 ȵi3- +耳 ŋɛ3= +耶 iɛ2 +恥 tsʰɿ3 +耽 tan1 +聶 ȵiɛʔ8 +聊 liau2 +聾 loŋ2 +職 tsɪʔ7 +聯 liɛn2 +聚 tɕʰi5 +聰 tsʰoŋ1 +肅 suʔ7 +肅 soʔ7 +肄 i5 +肆 sɿ5 +肉 ȵyoʔ8 +肌 tɕi1 +肚 tu3 胃脏 +肚 tʰu1 腹部 +股 ku3 +肢 tsɿ1 +肤 fu1 +肥 fi2 +肩 tɕiɛn1 +骯 ŋɔŋ1 +肯 kʰen3 +育 yoʔ8 +肺 fi5 +腫 tsuoŋ3 +脅 ɕiɛʔ8 +胃 ui5 +膽 tan3 +背 pʰoi5 ~诵 +背 poi1 动词:~包袱 +背 poi5 名词、形容词:靠~ +胎 tʰai1 +胖 pʰɔŋ5 +胚 pʰoi1 +勝 sen5 +胞 pau1 +胡 fu2 +胡 u2 ~须 +胯 kʰa5 +胳 keʔ7 +膠 kau1 +胸 suoŋ1 +能 nen2 +脂 tsɿ1 +脆 tsʰuɛ5 +脉 meʔ8 +脊 tɕiʔ7 +脏 tsan1 +腦 nau3 +膿 loŋ2 +腳 tɕiaʔ7 +脧 tsuɛ1 +脫 tʰɔʔ7 +臉 liɛn3= +脾 pʰi2 +臘 laʔ8 +腌 iɛn1 +腮 soi1 +腰 iau1 +膩 ȵi5 +騰 tʰen2 +腿 tʰoi3 +膀 pɔŋ3 +膏 kau1 +膜 mɔʔ8 +膨 pʰɛn2 +臊 sau1 +臣 tsʰen2 +臧 tsan1 +自 tsʰɿ5 +臭 tɕʰiu5 +至 tsɿ5 +致 tsɿ5 +舀 iau3 +舂 tsuoŋ1 ~米 +舅 kʰiu1 +輿 y3 +舌 seʔ8 +舍 sɛ3 ~弃 +舍 sɛ5 宿~ +舒 ɕy1 +舔 tʰiɛn3 +舜 ɕyn5 +舞 u3 +舟 tɕiu1 +航 xɔŋ2 +般 pɔŋ1 +艙 tsʰan1 +舵 tʰo5 +船 ɕyɛn2 +良 lian2 +色 seʔ7 +藝 ȵi5 +艾 ŋoi5 +節 tɕiɛʔ7 +芋 y5 +芒 mɔŋ2 +芙 fu2 +芜 u2 +芝 tsɿ1 +蘆 lu2 +芬 fen1 +芭 pa1 +芮 noi5 +花 fa1 +芳 fɔŋ1 +芹 tɕʰin2 +芽 ŋa2 +蒼 tsʰan1 +苏 su1 +苔 tʰai1 +苗 miau2 +苛 kʰo1 +苟 xiu3 +若 iaʔ8 +苦 kʰu3 +苧 tɕy5 +英 in1 +茂 miu5 +范 fan5 +茄 tɕʰiɛ2 +茅 mau2 +茫 mɔŋ2 +茴 foi2 +茶 tsʰa2 +草 tsʰau3 +荒 fɔŋ1 +荔 li5 +蕎 tɕʰiau2 +薺 tɕʰi2 ~菜 +榮 yoŋ2 +葷 fen1 +荫 in1 +藥 iaʔ8 +荷 xo2 +莅 li5 +莠 ɕiu5 +莫 mɔʔ8 +蓮 liɛn2 +获 feʔ7 +莽 mɔŋ3 +菇 ku1 +菊 tsuʔ7 +菌 tɕyn5 +菜 tsʰoi5 +菠 po1 +菩 pʰu2 +菱 len2 +萄 tʰau2 +蘿 lo2 +螢 yoŋ2 +營 in2 +營 yoŋ2 +薩 saʔ7 +落 laʔ8 +著 tɕy5 +葛 kɔʔ7 +葡 pʰu2 +董 toŋ3 +葫 fu2 +葬 tsan5 +葱 tsʰoŋ1 +葵 kʰui2 +蒂 ti5 +蔣 tɕian3 +蒙 muoŋ2 ~蔽 +蒲 pʰu2 +蒸 tsen1 +蓉 yoŋ2 +蓑 so1 +蓓 pʰoi2 +藍 lan2 +蓬 pʰuoŋ2 +蔑 miɛʔ7 +蔗 tsɛ5 +蔡 tsʰoi5 +蔫 iɛn1 +蔬 su1 +蔽 pʰi5 +蕉 tɕiau1 +蕹 uoŋ5 +蕾 loi2 +薄 pʰɔʔ8 +薄 pʰo5 ~荷 +薯 sɿ2 +薰 ɕyn1 +藉 tɕʰiʔ8 +藏 tsan1 +藏 tsʰan2 +藐 miau3 +藕 ŋiu3 +蘑 mo2 +虎 fu3 +虜 lu3 +虐 ȵiaʔ8 +虛 ɕy1 +蟲 tsʰuoŋ5 +虱 sɪʔ7 +虹 fuoŋ2 +虹 kɔŋ5 天上的~ +雖 ɕi1 +蝦 xa1 +蝕 seʔ8 +蟻 ȵi5 +螞 ma5 +蚌 pʰɔŋ5 +蠶 tsʰɛn2 +蚣 kuoŋ1 +蚤 tsau3 +蛀 tɕy5 +蛆 tɕʰi1 +蛇 sɛ2 +蛋 tʰan5 +蛙 ua1 +蛛 tɕy1 +蛤 xa2 ~蟆 +蠻 man2 +螄 sɿ1 +蛹 yoŋ3 +蛾 ŋo2 +蜚 fi1 +蜜 mɪʔ8 +蠟 laʔ8 +蠅 in2 +蟬 tsʰan2 +蝗 uɔŋ2 +蝙 piɛn3 +蝴 fu2 +蝶 tʰiɛʔ8 +螂 lan2 +螃 pʰɔŋ2 +融 yoŋ2 +蟆 ma2 +蟋 ɕiʔ7 +蟒 mɔŋ3 +蠓 muoŋ3 +蠢 tɕʰyn3 +血 ɕyɛʔ7 +行 xɛn2 ~路 +行 xɔŋ2 ~列、银~ +街 kai1 +衙 ŋa2 +衡 xɛn2 +衣 i1 +補 pu3 +表 piau3 +襯 tsʰen5 +衰 suɛ1 +衷 tsuoŋ1 +袁 yɛn2 +襖 ŋau3 +袋 tʰoi5 +袍 pʰau2 +袖 tɕʰiu5 +袜 maʔ8 +被 pʰi1 ~窝:被子 +被 pʰi5 ~动 +襲 tɕʰiʔ7 +裁 tsʰai2 +裁 tsʰoi2 +裂 liɛʔ8 +裝 tsuɔŋ1 +襠 tan1 +裘 tɕʰiu2 +裙 tɕʰyn2 +褲 kʰu5 +裴 pʰoi2 +裸 lo3 +裹 kuo3 +褒 pau3 +褚 tsʰu3 +褶 tseʔ7 +襄 ɕian1 +西 ɕi1 +要 iau1 ~求 +要 iau5 需~ +覆 fuʔ8 +見 tɕiɛn5 +觀 kuan1 +規 kui1 +視 sɿ5 +覽 lan3 +覺 kɔʔ7 ~悟 +覺 kau5 困~ +角 kɔʔ7 +解 kai3 +觸 tsʰuʔ7 +託 tʰaʔ7 +詹 tsɛn1 +譽 tʰen2 +譽 y5 +誓 sɿ5 +警 tɕin3 +計 tɕi5 +認 ȵin5 +譏 tɕi1 +討 tʰau3 +讓 ȵian5 +訓 ɕyn5 +議 ȵi5 +記 tɕi5 +講 kɔŋ3 +許 ɕy3 +訛 ŋo2 +訟 soŋ5 +諷 fuoŋ1 +設 seʔ7 +訪 fɔŋ3 +訣 tɕyɛʔ7 +識 sɪʔ7 +詐 tsa5 +訴 su5 +診 tsen1 +詞 tsʰɿ2 +詔 tsau1 +譯 iʔ8 +試 sɿ5 +詩 sɿ1 +誠 tsʰen2 +誅 tɕy1 +話 fa5 +話 ua5- 说、讲:~事 +誕 tʰan3 +該 koi1 +詳 tɕʰian2 +誣 u1 +語 ȵy3 +誤 ŋ̍5 +誘 iu5 +說 ɕyɛʔ7 +誦 soŋ5 +請 tɕʰin3 +諸 tɕy1 +諾 laʔ8 +讀 tʰoʔ8 +誹 fi3 +課 kʰuo5 +誰 suɛ2 +調 tʰiau3 ~换 +調 tʰiau5 ~动工作 +調 tʰiau2 ~解 +諒 lian5 +談 tʰan2 +誼 ȵi2 +謀 miu2 +諜 tʰiɛʔ8 +謊 fɔŋ3 +謂 ui5 +諭 y5 +謎 mi5 +謠 iau2 +謗 pɔŋ5 +謹 tɕin3 +譚 tʰan2 +譜 pʰu3 +谷 kuʔ7 +豆 tʰiu5 +豇 kɔŋ1 +豌 uɛn3 +象 tɕʰian1 动词 +象 ɕian5 名词 +豢 fan5 +豪 xau2 +豹 pau5 +貌 mau5 +貞 tsen1 +負 fu5 +負 fu1 欺~ +貢 kuoŋ5 +財 tsʰai2 +財 tsʰoi2 +責 tseʔ7 +賢 ɕiɛn2 +賢 sen5 +敗 pʰai5 +貨 fo5 +質 tsɪʔ7 +貪 tʰan1 +貧 pʰen2 +購 xiu5 +貫 kuan5 +貼 tʰiɛʔ7 +貴 kui5 +貸 tʰai5 +貿 miu5 +費 fi5 +賊 tsʰeʔ8 +賈 ka3 +賄 fi3 +資 tsɿ1 +賒 sɛ1 +賦 fu5 +賭 tu3 +贖 suʔ8 +賞 san3 +賜 tsʰɿ5 +賠 pʰoi2 +賴 lai5 +賽 sai5 +赞 tsan5 +贈 tsɛn1 +贏 in2 +赤 tsʰɪʔ7 +赦 sɛ3 +赫 xeʔ7 +走 tɕiu3 +赴 fu5 +趕 kɔŋ3 +起 tɕʰi3 +超 tsʰau1 +越 yɛʔ8 +趣 tɕʰy5 +足 tsoʔ7 +躉 tsʰɔŋ1 +趾 tsɿ3 +躍 iau5 +跌 tiɛʔ7 +跑 pʰau3 +跟 ken1 +跧 tɕyɛn1 弯曲身体:~腰 +跨 kʰua1= +跨 kʰa5 ~过 +跪 kʰui3 +路 lu5 +跳 tʰiau5 +跺 to5 +踏 tʰaʔ8 +踢 tʰɪʔ7 +踩 tsʰai3 +蹤 tsoŋ1 +蹦 puoŋ5 +蹩 pʰiɛʔ7 +蹲 ten1 +躁 tsau5 +躇 tɕʰy2 +身 sen1 +躬 kuoŋ1 +軀 tɕʰy1 +躲 to3 +躺 tʰan3 +車 tsʰɛ1 +車 tɕy1 象棋子 +軋 ŋaʔ7 门~:门缝 +軌 kui3 +軒 ɕiɛn1 +轉 tɕyɛn3 ~眼、~送、~身 +轉 tɕyɛn5 打~~ +輪 len2 +軟 ȵyɛn3 +轟 kuɛn1 +軸 tsʰuʔ8 +輕 tɕʰin1 +載 tsai5 +轎 tɕʰiau5 +輔 fu3 +輩 poi5 +輯 tɕʰiʔ7 +輸 ɕy1 +轅 yɛn2 +轄 xaʔ8 +辛 ɕin1 +辜 ku1 +辭 tsʰɿ2 +辟 pʰɪʔ7 +辣 laʔ8 +辰 sen2 +邊 piɛn1 +遼 liau2 +達 tʰaʔ8 +迂 y1 ~夫子 +過 kuo5 +邁 mai5 +運 yn5 +近 tɕʰin5 +返 fan3 +還 xai2 +還 uan2 ~原,归~ +這 tsɛ5 +進 tɕin5 +遠 yɛn3 +違 ui2 +連 liɛn2 +遲 tsʰɿ2 +述 ɕyɪʔ8 +迷 mi2 +迹 tɕiʔ7 +退 tʰoi5 +送 soŋ5 +適 sɪʔ7 +逃 tʰau2 +遜 sen1 +透 tʰiu5 +逐 tsʰuʔ8 +逑 tɕʰiu2 +途 tʰu2 +逗 tʰiu5 +通 tʰoŋ1 +逛 kʰuɔŋ2 +逝 sɿ5 +逞 tsʰen2 +速 soʔ7 +造 tsʰau5 +逢 fuoŋ2 +逵 kʰui2 +邏 lo2 +逼 pɪʔ8 +遁 tʰen5 +遇 ȵy5 +遍 pʰiɛn5 +遐 xa2 +道 tʰau5 +遢 tʰaʔ7 +遥 iau2 +遨 ŋau5 +遭 tsau1 +遮 tsɛ1 +遵 tsen1 +避 pʰi5 +邀 iau1 +邋 laʔ7 ~遢 +邏 lo3 搜寻:到街上~一下,找找小王 +那 na5 +邦 pɔŋ1 +邪 tɕʰiɛ2 +郵 iu2 +邱 kʰiu1 +邵 sau5 +鄒 tɕiu1 +鄰 len2 +郁 yɪʔ7 +郊 kau1 +郎 lan2 +鄭 tsʰen5 +郡 tɕyn1 +部 pʰu5 +郭 kɔʔ7 +都 tu1 +鄙 pi3 +酉 iu3 +酌 tsaʔ7 +酒 tɕiu3 +酥 su1 +醬 tɕian5 +酷 kʰu5 +酸 sɔŋ1 +釀 ȵian5 +醇 tɕʰyn2 +醉 tɕi5 +醋 tsʰu5 +醒 ɕin3 +采 tsʰai3 +釉 iu5 +釋 sɪʔ7 +里 li3 +重 tsʰuoŋ5 ~复 +重 tsʰuoŋ5 ~量 +重 tsʰuoŋ1 轻~ +野 iɛ3 +量 lian2 ~长短 +量 lian5 数~ +金 tɕin1 +釜 fu3 +鉛 kʰan1 +鉴 pʰi5 ~刀布 +錶 piau3 +鑑 kan5 +針 tsen1 +釘 ten1 +釵 tsʰai1 +鈔 tsʰau1 +钟 tsuoŋ1 +鋼 kɔŋ1 +欽 tɕʰin1 +鈞 tɕyn1 +鉤 xiu1 +鈕 ȵiu3 +鈀 pʰa5 +錢 tɕʰiɛn2 +鉢 pɔʔ7 +鑽 tsɔŋ1 +鑽 tsɔŋ5 ~子 +鐵 tʰiɛʔ7 +鉛 iɛn2 +銅 tʰoŋ2 +鏟 tsʰan3 +銃 tsʰuoŋ5 +銀 ȵin2 +鑄 tɕy5 +鋪 pʰu1 +鋪 pʰu3 +銷 eiau1 +鎖 so3 +鋤 tsʰu25 +鋤 tɕʰy2 ~草 +鍋 kuo1 +鏽 ɕiu5 +銼 tsʰo5 +銼 tsʰo5 一截子 +銳 loi5 +錯 tsʰo5 +錨 mau2 +錫 ɕiʔ7 +鑼 lo2 +鍵 tɕiɛn5 +鋸 kɛ5- +鋸 tɕy5 +鍬 tɕʰiau1 +鍛 tʰɔŋ5 +鍍 tʰu5 +鎮 tsen5 +鏡 tɕin5 +鐲 tsʰuɔʔ8 +鑔 tɕʰia5 +鑲 ɕian1 +長 tsʰan2 ~短 +長 tsan3 成~ +門 men2 +閂 ɕyɛn1 +閉 pi5 +問 men5 +闖 tsʰuɔŋ3 +間 kan5 ~开 +間 kan1 中~,房~ +悶 men5 +鬧 nau5 +閨 kui1 +聞 uen2 +閩 men3 +閣 kɔʔ7 +閱 yɛʔ8 +闌 lan2 +闊 kʰuaʔ7 +隊 toi5 +阮 ȵyɛn2 +防 fɔŋ22 +陽 ian2 +陰 in1 +陣 tsʰen5 +階 kai1 +阻 tsu3 +際 tɕi5 +陸 loʔ8 +隴 loŋ2 +陳 tsʰen2 +陋 liu5 +降 kɔŋ5 下~ +降 xɔŋ2 投~ +限 xan5 +陡 tiu3 +院 yɛn5 +除 tɕʰy2 +陪 pʰoi2 +陵 len2 +陶 tʰau2 +陷 xan5 +隆 loŋ2 +隋 ɕi2 +隨 ɕi2 +隱 in3 +隔 keʔ7 +隘 ŋoi5 +隶 tʰi5 +難 nan2 艰~ +難 nan5 遇~ +雀 tɕʰiaʔ7 +雁 ŋan5 +雄 suoŋ2 +雅 ŋa3 +集 tɕʰiʔ8 +雇 ku5 +雌 tsʰɿ1 +雍 yoŋ1 +雕 tiau1 +雨 y3 +雪 ɕiɛʔ7 +雷 loi2 +雹 pʰɔʔ8 +霧 u5 +需 ɕi1 +霄 eiau1 +震 tsen5 +霉 moi2 +霍 xɔʔ7 +霓 ȵi2 +霜 suɔŋ1 +霞 xa2 +露 lu5 +霸 pa5 +青 tɕʰin1 +靖 tɕʰin5 +靜 tɕʰin5 +非 fi1 +靠 kʰau5 +面 miɛn5 +革 keʔ7 +靴 ɕyɛ1 +靶 pa3 +鞋 xai2 +韭 tɕiu3 +音 in1 +韵 yn5 +韶 sau5 +頁 iɛʔ8 +頂 ten3 +項 xɔŋ5 +順 ɕyn5 +须 ɕi1 +頑 ŋan2 +顧 ku5 +頓 ten5 +頒 pan1 +頌 soŋ5 +預 ȵy5 +領 len3 +頸 tɕin3 +頻 pʰen2 +顆 kʰuo1 +題 tʰi2 +顏 ŋan2 +額 ŋeʔ8 +顛 tiɛn1 +風 fuoŋ1 +颼 ɕiu1 +飄 pʰiau1 +飛 fi1 +食 sɪʔ8 +食 sɿ5 ~饭 +餐 tsʰan1 +饥 tɕi1 +飯 fan5 +飲 in3 +飾 seʔ7 +飽 pau3 +飼 sɿ5 +飴 i2 +饒 iau2 地名:上~ +饒 ȵiau2 求~ +餓 ŋo5 +餘 y2 +餡 xan5 +館 kuɛn3 +餿 ɕiu1 +饃 mo2 +首 ɕiu3 +香 ɕian1 +馬 ma3 +馭 y5 +馱 tʰo22 +馴 ɕyn2 +驅 tɕʰy1 +駁 pɔʔ7 +驢 li2 +駛 sɿ3 +駙 fu5 +駐 tɕy5 +駝 tʰo22 +駕 ka5 +罵 ma5 +驕 tɕiau1 +駱 laʔ8 +騎 tɕʰi2 +騙 pʰiɛn5 +騷 sau1 +驟 tɕʰiu5 +骨 kuɪʔ7 +高 kau1 +鬃 tsoŋ1 +鬢 pen1 +鬼 kui3 +魂 fen2 +魄 peʔ7 +魚 ŋ̍2- +魚 ȵy2 +魯 lu3 +鮑 pʰau5 +鯉 li3 +鯽 tɕiʔ7 +鰓 soi1 +鰥 kuan1 +鱔 sɛn5 +鱗 len2 +鳥 tiau3 +鳥 ȵiau3 +鳩 tɕiu1 +雞 tɕi1 +鷗 ŋiu1 +鴉 ŋa1 +鴣 ku2 ~~鸟 +鴨 ŋaʔ7 +鴿 kɪʔ7 +鴻 fuoŋ2 +鵝 ŋo2 +鵲 tɕʰiaʔ7 +鶴 xɔʔ8 +鷺 lu5 +鷹 in1 +鹿 loʔ8 +麒 tɕʰi2 +麝 sɛ5 +麥 meʔ8 +麩 fu1 +麻 ma2 +黃 uɔŋ2 +黎 li2 +黑 xeʔ7 +默 meʔ8 +鼓 ku3 +鼠 tɕʰy3 +鼻 pʰɪʔ8 +鼾 xɔŋ1 +齊 tɕʰi2 +齒 tsʰɿ3 +齷 uɔʔ7 +龍 loŋ2 +龜 kui1 +𠜱 pʰi1 削成薄片:~肉 +𠞭 liu1 挖掘:~荸荠 +𡎺 tsuʔ7 塞紧:~腌菜 +𢯮 uɪʔ8 扫的意思:~进来 +𣝗 uɪʔ8 +𩑦 uen5 淹 diff --git "a/tools/tables/output/\351\235\221\345\263\266.tsv" "b/tools/tables/output/\351\235\221\345\263\266.tsv" index 5e3397cb..8465aed2 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\235\221\345\263\266.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\235\221\345\263\266.tsv" @@ -203,7 +203,7 @@ 健 tɕiã2 側 tʂʰe3- 側 tʂe3 ~歪著 -偵 tʃəŋ? +偵 tʃəŋ 偶 ɣou3 偷 tʰou1 僞 ve3 @@ -386,7 +386,7 @@ 勳 ɕyə̃1 勵 li2 勸 tɕʰyã2 -勺 ʃuə? +勺 ʃuə 勻 yə̃2 勾 kou1 包 pɔ1 @@ -668,7 +668,7 @@ 囊 naŋ1 囑 tʂu3 囑 tʃu3 又 ~咐 -囚 tsʰiou? +囚 tsʰiou 四 sɿ1 又 第~ 四 sɿ2 又 ~箇 回 xue2 @@ -889,7 +889,7 @@ 媾 kou1 嫁 tɕia2 嫂 sɔ3 -嫉 piɔ? +嫉 piɔ 嫋 niɔ3 嫌 ɕiã2 嫖 pʰiɔ3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ 帷 ve2 常 tʃʰaŋ2 帽 mɔ2 -幀 tʃəŋ? +幀 tʃəŋ 幃 ve2 幅 fu3 幌 xuaŋ3 @@ -1215,7 +1215,7 @@ 役 i2 彼 pe1 往 vaŋ3 -征 tʃəŋ? +征 tʃəŋ 徂 tsʰu2 待 tɛ2 徇 syə̃2 @@ -1236,7 +1236,7 @@ 復 fu3? 又 循 syə̃2 微 ve1 -徵 tʃəŋ? +徵 tʃəŋ 德 te3 徼 tɕiɔ2 又 徼 tɕiɔ3 又 @@ -1950,7 +1950,7 @@ 梭 suə1 梯 tʰi1 械 ɕiɛ2 -梳 ʂu? +梳 ʂu 梵 fã2 棄 tɕʰi2 棉 miã2 @@ -2082,7 +2082,7 @@ 止 tʂʅ3 止 tʂʅ3 虛字 ~有 正 tʃəŋ2 又 -正 tʃəŋ? 又 ~月 +正 tʃəŋ 又 ~月 此 tsʰɿ2 步 pu2 武 vu3 @@ -2183,12 +2183,12 @@ 沿 iã2 況 kʰuaŋ2 泄 siə2 -泅 tsʰiou? +泅 tsʰiou 泉 tsʰyã2 泊 pʰə3 泓 xəŋ2 泔 kã1 -法 fa? +法 fa 泗 sɿ2 泛 fã2 泠 liəŋ2 @@ -2691,7 +2691,7 @@ 疆 tɕiaŋ1 疇 tʃʰou2 疊 tiə2 -疏 ʂu? +疏 ʂu 疑 i2 疔 tiəŋ1 疙 ka3 @@ -2750,7 +2750,7 @@ 癲 tiã1 癸 kue3 登 təŋ1 -發 fa? +發 fa 白 pe2 百 pe3 皂 tsɔ2 @@ -2858,7 +2858,7 @@ 砍 kʰã3 砒 pʰi1 研 iã2 -砝 fa? +砝 fa 砧 tʃə̃1 砭 piã1 砰 pʰəŋ1 @@ -3476,7 +3476,7 @@ 艾 ɣɛ2 芄 vã2 芊 tsʰiã1 -芍 ʃuə? +芍 ʃuə 芎 ɕiəŋ1 芒 maŋ2 芙 fu1 @@ -3592,7 +3592,7 @@ 蒙 məŋ1 又 瞎~ 蒙 məŋ3 又 ~古 蒲 pʰu2 -蒸 tʃəŋ? +蒸 tʃəŋ 蒼 tsʰaŋ1 蒿 xɔ1 蓀 suə̃1 @@ -3612,7 +3612,7 @@ 蔡 tsʰɛ2 蔣 tsiaŋ3 蔥 tsʰəŋ1 -蔬 ʂu? +蔬 ʂu 蔭 iə̃1 蔻 kʰou2 蕁 syə̃2 @@ -3723,7 +3723,7 @@ 蝕 ʃɿ2 蝗 xuaŋ2 蝙 piə3 ~蝠 -蝤 tsʰiou? +蝤 tsʰiou 蝦 ɕia1 蝨 ʂʅ3 蝶 tiə2 @@ -3772,7 +3772,7 @@ 衝 tʂʰəŋ1 又 ~動 衡 xəŋ2 衣 i1 -表 piɔ? +表 piɔ 衩 tʂʰa3 衰 ʂuɛ1 衲 na2 @@ -3799,7 +3799,7 @@ 裙 tɕʰyə̃2 補 pu3 裝 tʂuaŋ1 -裱 piɔ? +裱 piɔ 裳 ʃaŋ1 裴 pʰe2 裸 luə3 @@ -3993,7 +3993,7 @@ 貓 mɔ2 貛 xuã1 貝 pe2 -貞 tʃəŋ? +貞 tʃəŋ 負 fu2 財 tsʰɛ2 貢 kəŋ2 @@ -4225,7 +4225,7 @@ 運 yə̃2 遍 piã2 過 kuə2 -遒 tsʰiou? +遒 tsʰiou 道 tɔ2 達 ta3 違 ve2 @@ -4294,7 +4294,7 @@ 鄹 tsou1 鄺 kʰuaŋ2 姓氏 酉 iou3 -酋 tsʰiou? +酋 tsʰiou 酌 tʃuə3 配 pʰe2 酒 tsiou3 @@ -4738,7 +4738,7 @@ 高 kɔ1 髡 kʰuə̃1 髦 mɔ2 -髮 fa? +髮 fa 髯 iã2 鬃 tsəŋ1 鬈 tɕʰyã2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\235\226\345\267\236\345\244\247\345\240\241\345\255\220.tsv" "b/tools/tables/output/\351\235\226\345\267\236\345\244\247\345\240\241\345\255\220.tsv" index d29a9881..e94e02b5 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\235\226\345\267\236\345\244\247\345\240\241\345\255\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\235\226\345\267\236\345\244\247\345\240\241\345\255\220.tsv" @@ -2749,6 +2749,7 @@ 議 ȵi5 訊 ɕin5 記 tɕi5 +講 kaŋ3- 諱 fei5 訝 ŋa2 許 ɕy3 @@ -2953,7 +2954,6 @@ 近 tɕin6 還 xai2 ~有 還 fan2 ~原 -進 kaŋ3- 進 tɕin5 遠 yɛn3 違 uei2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\245\222\345\271\263.tsv" "b/tools/tables/output/\351\245\222\345\271\263.tsv" index 68ad4901..2609037f 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\245\222\345\271\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\245\222\345\271\263.tsv" @@ -1131,7 +1131,7 @@ 岱 tai5 岳 ŋak8 岸 ŋai4 -岸 huã? 替 +岸 huã 替 峙 sɯ4 崢 tsɛŋ1 巒 luaŋ2 @@ -2573,7 +2573,7 @@ 煮 tsɯ3 熄 sɛk7 文 熄 sik7 白 -熊 him? +熊 him 熏 hɯŋ1 文 熏 huŋ1 熔 ioŋ2 @@ -2764,7 +2764,7 @@ 留 liu2 文 留 lau2 白 畜 tʰiok7 文 -畜 tʰɛk? 白 +畜 tʰɛk 白 畝 bou3 畢 pik7 畢 pik8 又,~業 diff --git "a/tools/tables/output/\351\263\263\345\207\260-\346\226\260\350\261\220.tsv" "b/tools/tables/output/\351\263\263\345\207\260-\346\226\260\350\261\220.tsv" index be87582f..e84c704e 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\263\263\345\207\260-\346\226\260\350\261\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\263\263\345\207\260-\346\226\260\350\261\220.tsv" @@ -3091,7 +3091,7 @@ 翼 ɛk8 文 翼 sit8 白 耀 iau4 文 -耀 tsʰiõ? 白 +耀 tsʰiõ 白 老 lau3 文 老 lau4 白 考 kʰau3 diff --git "a/tools/tables/output/\351\263\263\345\207\260.tsv" "b/tools/tables/output/\351\263\263\345\207\260.tsv" index 853836a3..6a34f695 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\263\263\345\207\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\263\263\345\207\260.tsv" @@ -48,7 +48,6 @@ □ tɕʰiaŋ2 ~子:怎么 □ koŋ2 ~眼睛:瞪眼 □ oŋ2 ~崽:小猪 -□ tsʰɿ3 ~药:涂药 □ pʰɛ3 ~风:兜风 □ tɛ3 ~饭:吃饭(较粗俗的说法) □ suɛ3 ~水:洒水 @@ -156,6 +155,7 @@ □ tua5 ~暴子脑:敲擂子儿 㸊 lɛ5 ~水:热水 䁊 ua1 ~脑门:额头突出 +一 tʰia1 一 i2 丁 tin1 七 tɕʰi1- ~天 @@ -233,7 +233,7 @@ 了 liaɯ3 ~结 爭 tsaŋ1 (死蛤蟆~出尿:当地俗语,比喻强辩) 爭 tsən1= ~论 -事 sɿ1 ~情 +事 sɿ1 事 sɿ5= 时~ 二 ɚ1- ~口:秕谷 二 ɚ5= ~还:以后 @@ -317,7 +317,7 @@ 伴 pʰan3- 老~ 伶 lin2 伸 sən1 -伺 tsʰɿ5 +伺 tsʰɿ3 佃 tian5 但 tan5 位 uei5 @@ -475,8 +475,8 @@ 減 kan3- 加~:估计 減 tɕian3= 递~ 湊 tsʰəɯ5 +凝 ȵi3 凝 ȵin5 -凝 ȵi3 ~固 几 tɕi3 凡 fan2 鳳 foŋ5 @@ -662,6 +662,7 @@ 友 iəɯ3 雙 suaŋ1 反 fan3 +发 sɿ1 发 fa1- ~脾气 发 fa2= ~展 叔 səɯ2 @@ -671,6 +672,7 @@ 叛 pʰan5 叟 səɯ3 疊 tiɛ2 +口 tsʰɿ3 口 kʰəɯ3 古 ku3 句 tɕy5 @@ -838,6 +840,7 @@ 囱 tsʰoŋ1 圍 uei2 圇 luən2 +固 ȵi3 固 ku5 國 ko2= ~脚 國 kuɛ2- 外~ @@ -925,8 +928,8 @@ 壅 ŋoŋ1 ~土:培土 壕 xaɯ2 壤 zaŋ3 +士 sɿ1 士 sɿ5= ~官 -士 sɿ1 道~ 壬 zən2 壯 tsuaŋ5 聲 sən1= ~音 @@ -1389,6 +1392,7 @@ 懸 ɕyan2 憫 min3 悲 pei1 +情 sɿ1 情 tɕʰin2 驚 tɕin1 惋 uan3 @@ -1467,6 +1471,7 @@ 扑 po2 ~克 扒 pa2 ~皮 扒 pʰa2 ~手 +打 sɿ1 打 ta3 扔 zən1 托 tʰo2 @@ -1918,7 +1923,7 @@ 柱 tsu5= 支~ 柳 liəɯ3 柴 tsʰɛ2 -柿 tsʰɿ5 ~饼 +柿 tsʰɿ3 柿 sɿ5= 西红~ 梔 tsɿ1 柵 tsa5 @@ -2038,7 +2043,7 @@ 檁 lin3 欠 tɕʰian5 欠 ɕian5 -次 tsʰɿ5 +次 tsʰɿ3 歡 xuan1 欣 ɕin1 歐 ŋəɯ1 @@ -2191,6 +2196,7 @@ 海 xɛ3 浸 tɕʰin5 涂 tʰəɯ2 +涂 tsʰɿ3 消 ɕiaɯ1 涉 sɛ2 涌 ioŋ3 @@ -2242,9 +2248,9 @@ 湖 fu2 湘 ɕiaŋ1 灣 uan1 +溼 sɿ1 溼 sɿ2= ~气:瘟疫 溼 sei1- 打~:弄湿 -溼 sɿ1 打~ 潰 kʰuei5 濺 tsa5 濺 tsan5 @@ -2709,7 +2715,7 @@ 秤 tsʰən5 秦 tɕʰin2 秧 iaŋ1 -秩 tsʰɿ5 +秩 tsʰɿ3 秩 tsʰɿ2= 秫 su5 積 tɕi2 @@ -3068,6 +3074,7 @@ 臍 tɕʰi2 腦 naɯ3 膿 loŋ2 +腳 tʰia1 腳 tɕio1- ~板:脚掌 腳 tɕio2= 吊~楼 脯 pʰu3 @@ -3203,6 +3210,8 @@ 榮 yn2 葷 xuən1 荫 in1 +藥 tsʰɿ3 1 +藥 tsʰɿ3 藥 io2= ~房 藥 io5- 草~ 荷 xo2 @@ -3420,7 +3429,7 @@ 言 ian2 譽 y5 謄 tʰən2 -誓 sɿ1 发~ +誓 sɿ1 誓 sɿ5= 宣~ 警 tɕin3 譬 pʰei5 @@ -3439,6 +3448,7 @@ 議 ȵi5 訊 ɕyn5 記 tɕi5 +講 kaŋ3- ~话 講 tɕiaŋ3- 演~ 諱 xuei5 許 ɕy3 @@ -3609,8 +3619,8 @@ 踐 tɕian5 踏 tʰa1- ~鞋:拖鞋 踏 tʰa2= ~步 +踢 tʰia1- 踢 tʰi2= ~足球 -踢 tʰia1- ~一脚 踩 tsʰɛ3 踱 təɯ5 蹄 tʰi2 @@ -3682,7 +3692,6 @@ 還 xa2= ~有 這 tsɛ5 進 tɕin5 -進 kaŋ3- ~话 遠 yan3 違 uei2 連 lian2 @@ -3723,6 +3732,7 @@ 遂 ɕy5 遇 y5 遍 pʰian5 +道 sɿ1 道 tʰaɯ1- 九~箱:毒蛇名,因其身上有环状花纹而得名 道 taɯ5= 过~ 遺 i2 @@ -4036,6 +4046,7 @@ 饒 zaɯ2 餉 ɕiaŋ3 餃 tɕiaɯ3 +餅 tsʰɿ3 餅 pin3 餓 ŋo1- ~了 餓 ŋo5= 饥~ diff --git "a/tools/tables/output/\351\266\264\345\261\261\346\262\231\345\235\252.tsv" "b/tools/tables/output/\351\266\264\345\261\261\346\262\231\345\235\252.tsv" index 91c026f9..1c09efdb 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\266\264\345\261\261\346\262\231\345\235\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\266\264\345\261\261\346\262\231\345\235\252.tsv" @@ -583,7 +583,7 @@ 哄 hʊŋ6 哄 hʊŋ1 哇 wa1 -哈 ha? +哈 ha 哉 tsɔi1 哎 ʔɐi1 哞 mɐu4 @@ -599,9 +599,9 @@ 哲 tsit1 哺 pɐu6 哼 hɐŋ2 -哼 hm? +哼 hm 哽 kɐŋ2 -唉 ʔɐi? +唉 ʔɐi 唏 hi1 唐 hœŋ4 唔 m̩6 @@ -1501,7 +1501,7 @@ 才 tʰɔi4 扎 tsat1 扒 pʰa4 -扒 pʰa? +扒 pʰa 打 ta2 扔 jɪŋ4 托 hœk1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\266\264\345\261\261\351\233\205\347\221\244.tsv" "b/tools/tables/output/\351\266\264\345\261\261\351\233\205\347\221\244.tsv" index 14f5f052..b548024e 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\266\264\345\261\261\351\233\205\347\221\244.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\266\264\345\261\261\351\233\205\347\221\244.tsv" @@ -1336,7 +1336,7 @@ 鎖 ɬu2 鎭 tsan1 鏟 tsʰan2 -鐘 tsuŋ? +鐘 tsuŋ 鐮 lim4 鐵 hit7 鑊 vɔk9 diff --git "a/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216.tsv" "b/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216.tsv" index 8375c8bc..bec96553 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216.tsv" @@ -2644,7 +2644,8 @@ 狐 xuᵝ2 狗 kɯ3 狠 xən3 -狡 tɕiɔ3 +狡 tɕiɔ3= +狡 kɔ3- ~賴子 狸 liᶽ2 狹 ɕiɛʔ1= 狹 xεʔ7- 路很~ diff --git "a/tools/tables/\345\200\211\351\240\241\344\270\211\344\273\243.py" "b/tools/tables/\345\200\211\351\240\241\344\270\211\344\273\243.py" index 11cfd26c..a0a5a7ee 100644 --- "a/tools/tables/\345\200\211\351\240\241\344\270\211\344\273\243.py" +++ "b/tools/tables/\345\200\211\351\240\241\344\270\211\344\273\243.py" @@ -3,7 +3,7 @@ from tables._表 import 表 as _表 class 表(_表): - _file = "cj3.txt" + 文件名 = "cj3.txt" 簡稱 = "倉三" 說明 = "來源:https://github.com/Arthurmcarthur/Cangjie3-Plus" diff --git "a/tools/tables/\345\200\211\351\240\241\344\272\224\344\273\243.py" "b/tools/tables/\345\200\211\351\240\241\344\272\224\344\273\243.py" index 4e45c061..bf01f2b2 100644 --- "a/tools/tables/\345\200\211\351\240\241\344\272\224\344\273\243.py" +++ "b/tools/tables/\345\200\211\351\240\241\344\272\224\344\273\243.py" @@ -3,7 +3,7 @@ from tables._表 import 表 as _表 class 表(_表): - _file = "Cangjie5.tsv" + 文件名 = "Cangjie5.tsv" 簡稱 = "倉五" 說明 = "來源:https://github.com/Jackchows/Cangjie5" diff --git "a/tools/tables/\345\200\211\351\240\241\345\205\255\344\273\243.py" "b/tools/tables/\345\200\211\351\240\241\345\205\255\344\273\243.py" index 6397ce3e..ba777936 100644 --- "a/tools/tables/\345\200\211\351\240\241\345\205\255\344\273\243.py" +++ "b/tools/tables/\345\200\211\351\240\241\345\205\255\344\273\243.py" @@ -3,10 +3,10 @@ from tables._表 import 表 as _表 class 表(_表): - _file = "cangjie6.dict.yaml" + 文件名 = "cangjie6.dict.yaml" 簡稱 = "倉六" 說明 = "來源:https://github.com/LEOYoon-Tsaw/Cangjie6" - patches = {"□": "bu"} + 補丁 = {"□": "bu"} def 統(自, 行): if 行.startswith("#") and "\t" in 行: return 行[1:] diff --git "a/tools/tables/\345\205\251\345\210\206.py" "b/tools/tables/\345\205\251\345\210\206.py" index 3b1de72d..01bae020 100644 --- "a/tools/tables/\345\205\251\345\210\206.py" +++ "b/tools/tables/\345\205\251\345\210\206.py" @@ -3,14 +3,14 @@ from tables._表 import 表 as _表 class 表(_表): - _file = "liangfen.dict.yaml" + 文件名 = "liangfen.dict.yaml" 說明 = "來源:兩分查字
說明:可以輸入“雲龍”或“yunlong”查到“𱁬”" def 析(自, 列): if len(列) < 2: return return 列[0], 列[1] - def patch(自, d): + def 修訂(自, d): for 行 in open(自.全路徑("lfzy.tsv"),encoding="U8"): 列 = 行.strip().split("\t") 字, lf = 列[:2] diff --git "a/tools/tables/\345\210\206\351\241\236.py" "b/tools/tables/\345\210\206\351\241\236.py" index c1105f57..3237694c 100644 --- "a/tools/tables/\345\210\206\351\241\236.py" +++ "b/tools/tables/\345\210\206\351\241\236.py" @@ -5,12 +5,12 @@ class 表(_表): 說明 = "方言調查字表" - _file = "方言調查字表" + 文件名 = "方言調查字表" def 析(自, 列): return 列[0], "FD" - def patch(自, d): + def 修訂(自, d): for 行 in open(自.全路徑("Unihan_OtherMappings.txt"),encoding="U8"): if not 行.startswith("U"): continue 字, 類, 值 = 行.strip().split("\t", 2) diff --git "a/tools/tables/\345\214\226\345\267\236\344\270\212\346\261\237.py" "b/tools/tables/\345\214\226\345\267\236\344\270\212\346\261\237.py" index f00b7c21..462114d1 100644 --- "a/tools/tables/\345\214\226\345\267\236\344\270\212\346\261\237.py" +++ "b/tools/tables/\345\214\226\345\267\236\344\270\212\346\261\237.py" @@ -1,103 +1,3 @@ #!/usr/bin/env python3 -from tables._表 import 表 as _表 - -class 表(_表): - sms = {"b#":"p", -"p#":"pʰ", -"bb#":"ɓ", -"m#":"m", -"f#":"f", -"d#":"t", -"t#":"tʰ", -"dd#":"ɗ", -"n#":"n", -"l#":"l", -"z#":"ts", -"c#":"tsʰ", -"s#":"s", -"sl#":"ɬ", -"g#":"k", -"k#":"kʰ", -"ng#":"ŋ", -"gw#":"kʋ", -"kw#":"kʰʋ", -"ngw#":"ŋʋ", -"h#":"h", -"w#":"ʋ", -"j#":"j", -"nj#":"ȵ", -"#":"ʔ"} - yms = {"aa":"aː", -"aai":"aːj", -"aau":"aːw", -"aan":"aːn", -"aang":"aːŋ", -"aam":"aːm", -"aat":"at̚", -"aak":"ak̚", -"aap":"ap̚", -"ai":"ɐj", -"au":"ɐw", -"an":"ɐn", -"ang":"ɐŋ", -"am":"ɐm", -"at":"ɐt̚", -"ak":"ɐk̚", -"ap":"ɐp̚", -"e":"ɛ", -"ei":"ɛj", -"eu":"e̯ɛw", -"en":"e̯ɛn", -"eng":"e̯ɛŋ", -"em":"e̯ɛm", -"et":"e̯ɛt̚", -"ek":"e̯ɛk̚", -"ep":"e̯ɛp̚", -"i":"i", -"iu":"iw", -"in":"in", -"ing":"iŋ", -"im":"im", -"it":"ɪt̚", -"ik":"ɪk̚", -"ip":"ɪp̚", -"o":"ɔ", -"oi":"u̯ɔj", -"eoi":"ɵj", -"ou":"u̯ɔw", -"ooau":"u̯ɔɒw", -"on":"u̯ɔn", -"ong":"u̯ɔŋʷ", -"ot":"u̯ɔt̚", -"ok":"u̯ɔk̚", -"u":"ʋ̩", -"ui":"ʋ̩j", -"un":"un", -"ung":"uŋʷ", -"ut":"ʊt̚", -"uk":"ʊk̚", -"ng":"ŋ̍", -"m":"m̩", -"n":"n̩", -"":"" -} - - def 析(自, 列): - 字, yb, js = 列[0], 列[2], 列[3] - if not yb: return - yb = yb.lstrip("又").replace("gv", "gw") - yb, sd = 自.splitSySd(yb) - if sd.isdigit(): - if yb[-1] in "ptk": - if sd == "1": sd = "7" - elif sd == "3": sd = "8" - elif sd == "6": sd = "9" - else: - sd = "" - for ym in sorted(自.yms.keys(), key=lambda x:-len(x)): - if yb.endswith(ym): - sm = yb[:-len(ym)] - break - yb = 自.sms[sm+"#"] + 自.yms[ym] + sd - return 字, yb, js +from tables._化州 import 表 diff --git "a/tools/tables/\345\214\226\345\267\236\344\270\213\346\261\237.py" "b/tools/tables/\345\214\226\345\267\236\344\270\213\346\261\237.py" index c05ef5f0..462114d1 100644 --- "a/tools/tables/\345\214\226\345\267\236\344\270\213\346\261\237.py" +++ "b/tools/tables/\345\214\226\345\267\236\344\270\213\346\261\237.py" @@ -1,103 +1,3 @@ #!/usr/bin/env python3 -from tables._表 import 表 as _表 - -class 表(_表): - sms = {"b#":"p", -"p#":"pʰ", -"bb#":"ɓ", -"m#":"m", -"f#":"f", -"d#":"t", -"t#":"tʰ", -"dd#":"ɗ", -"n#":"n", -"l#":"l", -"z#":"ts", -"c#":"tsʰ", -"s#":"s", -"sl#":"ɬ", -"g#":"k", -"k#":"kʰ", -"ng#":"ŋ", -"gw#":"kʋ", -"kw#":"kʰʋ", -"ngw#":"ŋʋ", -"h#":"h", -"w#":"ʋ", -"j#":"j", -"nj#":"ȵ", -"#":"ʔ"} - yms = {"aa":"aː", -"aai":"aːj", -"aau":"aːw", -"aan":"aːn", -"aang":"aːŋ", -"aam":"aːm", -"aat":"at̚", -"aak":"ak̚", -"aap":"ap̚", -"ai":"ɐj", -"au":"ɐw", -"an":"ɐn", -"ang":"ɐŋ", -"am":"ɐm", -"at":"ɐt̚", -"ak":"ɐk̚", -"ap":"ɐp̚", -"e":"ɛ", -"ei":"ɛj", -"eu":"e̯ɛw", -"en":"e̯ɛn", -"eng":"e̯ɛŋ", -"em":"e̯ɛm", -"et":"e̯ɛt̚", -"ek":"e̯ɛk̚", -"ep":"e̯ɛp̚", -"i":"i", -"iu":"iw", -"in":"in", -"ing":"iŋ", -"im":"im", -"it":"ɪt̚", -"ik":"ɪk̚", -"ip":"ɪp̚", -"o":"ɔ", -"oi":"u̯ɔj", -"eoi":"ɵj", -"ou":"u̯ɔw", -"ooau":"u̯ɔɒw", -"on":"u̯ɔn", -"ong":"u̯ɔŋʷ", -"ot":"u̯ɔt̚", -"ok":"u̯ɔk̚", -"u":"ʋ̩", -"ui":"ʋ̩j", -"un":"un", -"ung":"uŋʷ", -"ut":"ʊt̚", -"uk":"ʊk̚", -"ng":"ŋ̍", -"m":"m̩", -"n":"n̩", -"":"" -} - - def 析(自, 列): - 字, yb, js = 列[0], 列[1], 列[3] - if not yb: return - yb = yb.lstrip("又").replace("gv", "gw") - yb, sd = 自.splitSySd(yb) - if sd.isdigit(): - if yb[-1] in "ptk": - if sd == "1": sd = "7" - elif sd == "3": sd = "8" - elif sd == "6": sd = "9" - else: - sd = "" - for ym in sorted(自.yms.keys(), key=lambda x:-len(x)): - if yb.endswith(ym): - sm = yb[:-len(ym)] - break - yb = 自.sms[sm+"#"] + 自.yms[ym] + sd - return 字, yb, js +from tables._化州 import 表 diff --git "a/tools/tables/\345\214\257\347\272\202.py" "b/tools/tables/\345\214\257\347\272\202.py" index 633a1c7a..e797f2ea 100644 --- "a/tools/tables/\345\214\257\347\272\202.py" +++ "b/tools/tables/\345\214\257\347\272\202.py" @@ -5,11 +5,9 @@ class 表(_表): 全稱 = "古音匯纂" - _file = "古音匯纂.tsv" + 文件名 = "古音匯纂.tsv" 說明 = "" 字書 = True - - ybTrimSpace = False - + def 析(自, 列): return 列[0], 列[1], re.sub("|.*?\t", "\t", "\t".join(列[2:]).replace("▲", "\t▲")) diff --git "a/tools/tables/\345\243\275\346\230\214.py" "b/tools/tables/\345\243\275\346\230\214.py" index 4422f336..d461d492 100644 --- "a/tools/tables/\345\243\275\346\230\214.py" +++ "b/tools/tables/\345\243\275\346\230\214.py" @@ -4,7 +4,7 @@ import re class 表(_表): - def patch(自, d): + def 修訂(自, d): for 行 in open(自.全路徑("建德寿昌文读.tsv"),encoding="U8"): 行 = 行.strip('\n') 列 = [i.strip() for i in 行.split('\t')] diff --git "a/tools/tables/\345\255\227\345\275\242\346\217\217\350\277\260.py" "b/tools/tables/\345\255\227\345\275\242\346\217\217\350\277\260.py" index 8abc8028..e9399b69 100644 --- "a/tools/tables/\345\255\227\345\275\242\346\217\217\350\277\260.py" +++ "b/tools/tables/\345\255\227\345\275\242\346\217\217\350\277\260.py" @@ -5,7 +5,7 @@ class 表(_表): tones = None - _file = "IDS.txt" + 文件名 = "IDS.txt" sep = "\t" 說明 = """IDS描述字符: ⿰⿱⿲⿳⿴⿵⿶⿷⿸⿹⿺⿻⿼⿽㇯⿾⿿〾? 來源: https://babelstone.co.uk/CJK/IDS.TXT diff --git "a/tools/tables/\345\261\261\344\272\272\347\242\274LTS.py" "b/tools/tables/\345\261\261\344\272\272\347\242\274LTS.py" index 8f734e6f..c19b805c 100644 --- "a/tools/tables/\345\261\261\344\272\272\347\242\274LTS.py" +++ "b/tools/tables/\345\261\261\344\272\272\347\242\274LTS.py" @@ -3,10 +3,10 @@ from tables._表 import 表 as _表 class 表(_表): - _file = "ShanRenMaLTS.words.dict.yaml" + 文件名 = "ShanRenMaLTS.words.dict.yaml" 簡稱 = "山人" 說明 = "來源:https://github.com/siuze/ShanRenMaLTS" - patches = {"□": "ak,akv"} + 補丁 = {"□": "ak,akv"} def 析(自, 列): if len(列) < 2: return diff --git "a/tools/tables/\345\272\267\347\206\231.py" "b/tools/tables/\345\272\267\347\206\231.py" index e207b5ed..e554ace3 100644 --- "a/tools/tables/\345\272\267\347\206\231.py" +++ "b/tools/tables/\345\272\267\347\206\231.py" @@ -5,13 +5,11 @@ class 表(_表): 全稱 = "康熙字典" - 簡稱 = "康熙" - _file = "kangxizidian-v3f.txt" + 文件名 = "kangxizidian-v3f.txt" _sep = "\t\t" 網站 = "康熙字典網上版" 網址 = "https://kangxizidian.com/kxhans/%s" 說明 = "來源:康熙字典 Kangxi Dictionary TXT" - ybTrimSpace = False 字書 = True 字組 = set() diff --git "a/tools/tables/\346\234\235\351\256\256.py" "b/tools/tables/\346\234\235\351\256\256.py" index acf4cbcf..2087f065 100644 --- "a/tools/tables/\346\234\235\351\256\256.py" +++ "b/tools/tables/\346\234\235\351\256\256.py" @@ -6,4 +6,4 @@ class 表(_表): 鍵 = "kr" 網站 = "Naver漢字辭典" 網址 = "http://hanja.naver.com/hanja?q=%s" - patches = {"冇": None} + 補丁 = {"冇": None} diff --git "a/tools/tables/\346\242\247\345\267\236.py" "b/tools/tables/\346\242\247\345\267\236.py" index 0acfa333..958cdd19 100644 --- "a/tools/tables/\346\242\247\345\267\236.py" +++ "b/tools/tables/\346\242\247\345\267\236.py" @@ -10,7 +10,7 @@ def 析(自, 列): l = list() 行 = 列[0].replace(" ", "") for yb, 字組 in re.findall(r"\[(.*?)\]([^[]+)", 行): - yb = 自.dz2dl(yb) + yb = 自.轉調類(yb) for 字, js in re.findall("(.)((.*?))?", 字組): l.append((字, yb, js.strip("()"))) return l diff --git "a/tools/tables/\346\274\242\345\244\247.py" "b/tools/tables/\346\274\242\345\244\247.py" index 2a1c9c8c..985e6a64 100644 --- "a/tools/tables/\346\274\242\345\244\247.py" +++ "b/tools/tables/\346\274\242\345\244\247.py" @@ -6,7 +6,6 @@ class 表(_表): 全稱 = "漢語大字典" - 簡稱 = "漢大" 說明 = "來源:GitHub" 字書 = True diff --git "a/tools/tables/\347\270\275\347\255\206\347\225\253\346\225\270.py" "b/tools/tables/\347\270\275\347\255\206\347\225\253\346\225\270.py" index b52cb3cd..79c7b629 100644 --- "a/tools/tables/\347\270\275\347\255\206\347\225\253\346\225\270.py" +++ "b/tools/tables/\347\270\275\347\255\206\347\225\253\346\225\270.py" @@ -4,9 +4,9 @@ from tables import hex2chr class 表(_表): - _file = "Unihan_IRGSources.txt" + 文件名 = "Unihan_IRGSources.txt" _sep = "\t" - patches = {"□": "3", "〇": "1"} + 補丁 = {"□": "3", "〇": "1"} def 析(自, 列): if len(列) < 3: return diff --git "a/tools/tables/\350\207\272\347\201\243.py" "b/tools/tables/\350\207\272\347\201\243.py" index f6e1f52b..39b9c85e 100644 --- "a/tools/tables/\350\207\272\347\201\243.py" +++ "b/tools/tables/\350\207\272\347\201\243.py" @@ -7,7 +7,7 @@ class 表(_表): 鍵 = "mn" 網站 = "臺灣閩南語常用詞辭典" 網址 = "http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/result.jsp?querytarget=1&radiobutton=0&limit=20&sample=%s" - patches = {"檔": "tong2,tong3"} + 補丁 = {"檔": "tong2,tong3"} def 統(自, py): py = re.sub(r"\|(.*?)\|", "\\1\t白", py) @@ -16,7 +16,7 @@ def 統(自, py): py = re.sub(r"\[(.*?)\]", "\\1\t替", py) return py - def patch(自, d): + def 修訂(自, d): for 行 in open(自.全路徑("豆腐台語詞庫.csv"),encoding="U8"): 列 = 行.strip().split(',') 字 = 列[0] @@ -24,4 +24,4 @@ def patch(自, d): for py in 列[1:]: if py not in d[字]: d[字].append(py) - _表.patch(自, d) + _表.修訂(自, d) diff --git "a/tools/tables/\350\207\272\347\201\243\345\233\233\347\270\243\350\205\224.py" "b/tools/tables/\350\207\272\347\201\243\345\233\233\347\270\243\350\205\224.py" index c72cc072..498c548e 100644 --- "a/tools/tables/\350\207\272\347\201\243\345\233\233\347\270\243\350\205\224.py" +++ "b/tools/tables/\350\207\272\347\201\243\345\233\233\347\270\243\350\205\224.py" @@ -1,41 +1,3 @@ #!/usr/bin/env python3 -import re, json -from collections import defaultdict -from tables._表 import 表 as _表 - -class 表(_表): - #https://github.com/g0v/moedict-data-hakka/blob/master/dict-hakka.json - 網站 = "客語萌典" - 網址 = "https://www.moedict.tw/:%s" - - def py2yb(自, s): - c = s[-1] - if c in "文白": - s = s[:-1] - else: - c = "" - s = s.replace("er","ə").replace("ae","æ").replace("ii", "ɿ").replace("e", "ɛ").replace("o", "ɔ") - s = s.replace("sl", "ɬ").replace("nj", "ɲ").replace("t", "tʰ").replace("zh", "tʃ").replace("ch", "tʃʰ").replace("sh", "ʃ").replace("p", "pʰ").replace("k", "kʰ").replace("z", "ts").replace("c", "tsʰ").replace("j", "tɕ").replace("q", "tɕʰ").replace("x", "ɕ").replace("rh", "ʒ").replace("r", "ʒ").replace("ng", "ŋ").replace("?", "ʔ").replace("b", "p").replace("d", "t").replace("g", "k") - s = 自.dz2dl(s) - if c == "文": - s+="=" - elif c == "白": - s += "-" - return s.strip() - - def 更新(自): - d = defaultdict(list) - tk = json.load(open(自.spath,encoding="U8")) - for 行 in tk: - 字 = 行["title"] - heteronyms = 行["heteronyms"] - if len(字) != 1: continue - for i in heteronyms: - pys = i["pinyin"] - py = re.findall(r"四⃞(.+?)\b", pys) - if py: - yb = 自.py2yb(py[0]) - if yb: d[字].append(yb) - 自.寫(d) - +from tables._臺灣客語 import 表 \ No newline at end of file diff --git "a/tools/tables/\350\207\272\347\201\243\346\265\267\351\231\270\350\205\224.py" "b/tools/tables/\350\207\272\347\201\243\346\265\267\351\231\270\350\205\224.py" index 10330cb0..498c548e 100644 --- "a/tools/tables/\350\207\272\347\201\243\346\265\267\351\231\270\350\205\224.py" +++ "b/tools/tables/\350\207\272\347\201\243\346\265\267\351\231\270\350\205\224.py" @@ -1,40 +1,3 @@ #!/usr/bin/env python3 -import re, json -from collections import defaultdict -from tables._表 import 表 as _表 - -class 表(_表): - #https://github.com/g0v/moedict-data-hakka/blob/master/dict-hakka.json - 網站 = "客語萌典" - 網址 = "https://www.moedict.tw/:%s" - def py2yb(自, s): - c = s[-1] - if c in "文白": - s = s[:-1] - else: - c = "" - s = s.replace("er","ə").replace("ae","æ").replace("ii", "ɿ").replace("e", "ɛ").replace("o", "ɔ") - s = s.replace("sl", "ɬ").replace("nj", "ɲ").replace("t", "tʰ").replace("zh", "tʃ").replace("ch", "tʃʰ").replace("sh", "ʃ").replace("p", "pʰ").replace("k", "kʰ").replace("z", "ts").replace("c", "tsʰ").replace("j", "tɕ").replace("q", "tɕʰ").replace("x", "ɕ").replace("rh", "ʒ").replace("r", "ʒ").replace("ng", "ŋ").replace("?", "ʔ").replace("b", "p").replace("d", "t").replace("g", "k") - s = 自.dz2dl(s) - if c == "文": - s+="=" - elif c == "白": - s += "-" - return s.strip() - - def 更新(自): - d = defaultdict(list) - tk = json.load(open(自.spath,encoding="U8")) - for 行 in tk: - 字 = 行["title"] - heteronyms = 行["heteronyms"] - if len(字) != 1: continue - for i in heteronyms: - pys = i["pinyin"] - py = re.findall(r"海⃞(.+?)\b", pys) - if py and py[0]: - yb = 自.py2yb(py[0]).strip() - if yb: d[字].append(yb) - 自.寫(d) - +from tables._臺灣客語 import 表 \ No newline at end of file diff --git "a/tools/tables/\350\252\252\346\226\207.py" "b/tools/tables/\350\252\252\346\226\207.py" index 1fb29875..57b3fad8 100644 --- "a/tools/tables/\350\252\252\346\226\207.py" +++ "b/tools/tables/\350\252\252\346\226\207.py" @@ -4,11 +4,9 @@ class 表(_表): 全稱 = "說文解字" - 簡稱 = "說文" 網站 = "說文解字線上搜索" 網址 = "http://www.shuowen.org/?kaishu=%s" 說明 = "來源:說文解字網站數據" - ybTrimSpace = False 字書 = True def 析(自, 列): diff --git "a/tools/tables/\351\203\250\344\273\266\346\252\242\347\264\242.py" "b/tools/tables/\351\203\250\344\273\266\346\252\242\347\264\242.py" index d4161de8..ebc51794 100644 --- "a/tools/tables/\351\203\250\344\273\266\346\252\242\347\264\242.py" +++ "b/tools/tables/\351\203\250\344\273\266\346\252\242\347\264\242.py" @@ -1,7 +1,7 @@ #!/usr/bin/env python3 from tables._表 import 表 as _表 -from tables.__init__ import isHZ, isCompatible +from tables.__init__ import 爲字, 爲兼容字 from collections import defaultdict import re, os @@ -136,10 +136,9 @@ """ class 表(_表): - _file = "部件檢索.htm" - 簡稱 = "部件檢索" + 文件名 = "部件檢索.htm" 說明 = "來源:https://fgwang.blogspot.com/2023/10/unicode-151.html" - patches = {"□": "!冂一", "〇": "@"} + 補丁 = {"□": "!冂一", "〇": "@"} def normList(自, l, vt, d): nl = [] @@ -175,7 +174,7 @@ def 更新(自): 自.pua[b] = a vt = {k: v for k, v in vt.items() if ord(k) >= 0xF0000} for 字 in 自.kCompatibilityVariants: - if isCompatible(字): + if 爲兼容字(字): vt[字] = 自.kCompatibilityVariants[字] vt["󺤈"] = "⺈田儿" vt["󰉻"] = "甶儿" diff --git "a/tools/tables/\351\203\250\351\246\226\351\244\230\347\255\206.py" "b/tools/tables/\351\203\250\351\246\226\351\244\230\347\255\206.py" index bc9f3f85..294778a2 100644 --- "a/tools/tables/\351\203\250\351\246\226\351\244\230\347\255\206.py" +++ "b/tools/tables/\351\203\250\351\246\226\351\244\230\347\255\206.py" @@ -5,9 +5,9 @@ class 表(_表): 說明 = "" - _file = "Unihan_IRGSources.txt" + 文件名 = "Unihan_IRGSources.txt" _sep = "\t" - patches = {"□": "囗0", "〇": "乙0"} + 補丁 = {"□": "囗0", "〇": "乙0"} bs = dict() def __init__(自): diff --git "a/tools/tables/\351\204\225\351\237\263\345\255\227\351\241\236.py" "b/tools/tables/\351\204\225\351\237\263\345\255\227\351\241\236.py" index 34188aff..de32c5dc 100644 --- "a/tools/tables/\351\204\225\351\237\263\345\255\227\351\241\236.py" +++ "b/tools/tables/\351\204\225\351\237\263\345\255\227\351\241\236.py" @@ -10,7 +10,7 @@ def 讀(自): 自.說明 = 自.get_note() def get_note(自): - sname = 自.全路徑(自._file) + sname = 自.全路徑(自.文件名) if not os.path.exists(sname) or not sname.endswith(".xlsx"): return wb = load_workbook(sname, data_only=True) sheet = wb.worksheets[1] diff --git "a/tools/tables/\351\226\213\345\271\263\346\262\231\345\241\230.py" "b/tools/tables/\351\226\213\345\271\263\346\262\231\345\241\230.py" index 9cee8197..ed5d70f3 100644 --- "a/tools/tables/\351\226\213\345\271\263\346\262\231\345\241\230.py" +++ "b/tools/tables/\351\226\213\345\271\263\346\262\231\345\241\230.py" @@ -1,73 +1,3 @@ #!/usr/bin/env python3 -from tables._表 import 表 as _表 - -class 表(_表): - raw = """Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA -b /p/ p /pʰ/ v /ʋ/ m /m/ - -f /f/ s /s/ - -g /k/ k /kʰ/ h /h/ ng /ŋ/ - -ø /ʔ/ - -d /t/ l /l/ n /n/ - -z /ts/ c /tsʰ/ j /j/ - -Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA -aa /a/ aai /ai/ aau /au/ aang /aŋ/ aak /ak/ aan /an/ aat /at/ aam /am/ aap /ap/ - -o /ɔ/ oi /ɔi/ ong /ɔŋ/ ok /ɔk/ on /ɔn/ ot /ɔt/ - -ea /ə/ eau /əu/ eang /əŋ/ eak /ək/ ean /ən/ eat /ət/ eam /əm/ eap /əp/ - -u /u/ ui /ui/ ung /uŋ/ uk /uk/ un /un/ ut /ut/ - -i /i/ iu /iu/ in /in/ it /it/ im /im/ ip /ip/ - -e /ɛ/ ei /ei/ -""" - - def __init__(自): - super().__init__() - 自.smd = dict() - 自.ymd = dict() - 自.sdd = { - "5": "9", - "6": "8", - "2": "7a", - "1": "7b", - } - ipa = 0 - for 行 in 自.raw.split("\n"): - 行 = 行.strip() - if not 行: continue - if "IPA" in 行: - ipa += 1 - continue - 列 = 行.split("\t") - n = len(列) - for i in range(0, n, 2): - if not 列[i]: continue - if ipa == 1: - 自.smd[列[i]] = 列[i + 1].strip("/ ") - elif ipa == 2: - 自.ymd[列[i]] = 列[i + 1].strip("/ ") - - def 析(自, 列): - 字, sm, ym, sd, js = 列[:5] - sm = sm.strip() - ym = ym.strip().replace("ɡ","g") - if not ym: - ym = "" - elif ym not in 自.ymd: - ym = ym[0] + 自.ymd[ym[1:]] - else: - ym = 自.ymd[ym] - if ym and ym[-1] in "ptk": - sd = 自.sdd.get(sd, sd) - sm = 自.smd[sm] if sm else "" - yb = sm + ym + sd - return 字, yb, js +from tables._開平 import 表 \ No newline at end of file diff --git "a/tools/tables/\351\226\213\345\271\263\350\222\274\345\237\216.py" "b/tools/tables/\351\226\213\345\271\263\350\222\274\345\237\216.py" index 9cee8197..ed5d70f3 100644 --- "a/tools/tables/\351\226\213\345\271\263\350\222\274\345\237\216.py" +++ "b/tools/tables/\351\226\213\345\271\263\350\222\274\345\237\216.py" @@ -1,73 +1,3 @@ #!/usr/bin/env python3 -from tables._表 import 表 as _表 - -class 表(_表): - raw = """Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA -b /p/ p /pʰ/ v /ʋ/ m /m/ - -f /f/ s /s/ - -g /k/ k /kʰ/ h /h/ ng /ŋ/ - -ø /ʔ/ - -d /t/ l /l/ n /n/ - -z /ts/ c /tsʰ/ j /j/ - -Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA Jpp IPA -aa /a/ aai /ai/ aau /au/ aang /aŋ/ aak /ak/ aan /an/ aat /at/ aam /am/ aap /ap/ - -o /ɔ/ oi /ɔi/ ong /ɔŋ/ ok /ɔk/ on /ɔn/ ot /ɔt/ - -ea /ə/ eau /əu/ eang /əŋ/ eak /ək/ ean /ən/ eat /ət/ eam /əm/ eap /əp/ - -u /u/ ui /ui/ ung /uŋ/ uk /uk/ un /un/ ut /ut/ - -i /i/ iu /iu/ in /in/ it /it/ im /im/ ip /ip/ - -e /ɛ/ ei /ei/ -""" - - def __init__(自): - super().__init__() - 自.smd = dict() - 自.ymd = dict() - 自.sdd = { - "5": "9", - "6": "8", - "2": "7a", - "1": "7b", - } - ipa = 0 - for 行 in 自.raw.split("\n"): - 行 = 行.strip() - if not 行: continue - if "IPA" in 行: - ipa += 1 - continue - 列 = 行.split("\t") - n = len(列) - for i in range(0, n, 2): - if not 列[i]: continue - if ipa == 1: - 自.smd[列[i]] = 列[i + 1].strip("/ ") - elif ipa == 2: - 自.ymd[列[i]] = 列[i + 1].strip("/ ") - - def 析(自, 列): - 字, sm, ym, sd, js = 列[:5] - sm = sm.strip() - ym = ym.strip().replace("ɡ","g") - if not ym: - ym = "" - elif ym not in 自.ymd: - ym = ym[0] + 自.ymd[ym[1:]] - else: - ym = 自.ymd[ym] - if ym and ym[-1] in "ptk": - sd = 自.sdd.get(sd, sd) - sm = 自.smd[sm] if sm else "" - yb = sm + ym + sd - return 字, yb, js +from tables._開平 import 表 \ No newline at end of file diff --git "a/tools/tables/\351\246\231\346\270\257.py" "b/tools/tables/\351\246\231\346\270\257.py" index b3cf6684..c2a5d14a 100644 --- "a/tools/tables/\351\246\231\346\270\257.py" +++ "b/tools/tables/\351\246\231\346\270\257.py" @@ -6,7 +6,7 @@ class 表(_表): 網站 = "粵語審音配詞字庫" 網址 = "http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%3$s" - patches = {"㛟": "wun6", "𡃜": "kok3", "鿽": "zaa3"} + 補丁 = {"㛟": "wun6", "𡃜": "kok3", "鿽": "zaa3"} 爲音 = False def 析(自, 列): @@ -15,7 +15,7 @@ def 析(自, 列): py = py.replace(" ", "-") return 字, py - def patch(自, d): + def 修訂(自, d): for 行 in open(自.全路徑("Unihan_Readings.txt"),encoding="U8"): 行 = 行.strip() if not 行.startswith("U"): continue @@ -27,4 +27,4 @@ def patch(自, d): for y in yin: if y not in d[字]: d[字].append(y) - _表.patch(自, d) + _表.修訂(自, d) diff --git "a/tools/\346\274\242\345\255\227\351\237\263\345\205\270\345\255\227\350\241\250\346\252\224\346\241\210\357\274\210\351\225\267\346\234\237\346\233\264\346\226\260\357\274\211.xlsx" "b/tools/\346\274\242\345\255\227\351\237\263\345\205\270\345\255\227\350\241\250\346\252\224\346\241\210\357\274\210\351\225\267\346\234\237\346\233\264\346\226\260\357\274\211.xlsx" index 0eea2b28..1e466da2 100644 Binary files "a/tools/\346\274\242\345\255\227\351\237\263\345\205\270\345\255\227\350\241\250\346\252\224\346\241\210\357\274\210\351\225\267\346\234\237\346\233\264\346\226\260\357\274\211.xlsx" and "b/tools/\346\274\242\345\255\227\351\237\263\345\205\270\345\255\227\350\241\250\346\252\224\346\241\210\357\274\210\351\225\267\346\234\237\346\233\264\346\226\260\357\274\211.xlsx" differ diff --git "a/\346\226\271\350\250\200.geojson" "b/\346\226\271\350\250\200.geojson" index 1c9e7564..51c59462 100644 --- "a/\346\226\271\350\250\200.geojson" +++ "b/\346\226\271\350\250\200.geojson" @@ -433,6 +433,30 @@ ] } }, + { + "type": "Feature", + "properties": { + "marker-color": "#F5A4B6", + "marker-size": "small", + "marker-symbol": "b", + "title": "莒南東", + "語言": "莒南東部話", + "地點": "山東臨沂莒南朱蘆、坊前、壯崗、坪上、團林", + "地圖集二分區": "冀魯官話-滄惠片-莒照小片", + "音典分區": "華北-山東", + "陳邡分區": "官話-山東-魯東大片-膠萊片", + "版本": "2025-01-03", + "錄入人": "resound", + "來源": "《莒南方言语音研究》" + }, + "geometry": { + "type": "Point", + "coordinates": [ + 119.136298, + 35.222131 + ] + } + }, { "type": "Feature", "properties": { @@ -2779,7 +2803,7 @@ "地圖集二分區": "西南官話-桂柳片-湘南小片", "音典分區": "官話-湘南", "陳邡分區": "官話-湘南-湘南大片-郴道片", - "版本": "2024-12-11", + "版本": "2025-01-03", "作者": "杭之", "錄入人": "杭之", "維護人": "杭之", @@ -8448,6 +8472,54 @@ ] } }, + { + "type": "Feature", + "properties": { + "marker-color": "#52CCAD", + "marker-size": "medium", + "marker-symbol": "f", + "title": "貴溪", + "語言": "貴溪話", + "地點": "江西鷹潭貴溪雄石", + "地圖集二分區": "贛語-鷹弋片", + "音典分區": "湘贛-信州", + "陳邡分區": "官話-信江", + "版本": "2025-01-02", + "錄入人": "DaiDzao", + "來源": "《贵溪县志》《赣东北方言调查研究》" + }, + "geometry": { + "type": "Point", + "coordinates": [ + 117.250249, + 28.304332 + ] + } + }, + { + "type": "Feature", + "properties": { + "marker-color": "#52CCAD", + "marker-size": "medium", + "marker-symbol": "f", + "title": "鉛山", + "語言": "鉛山話", + "地點": "江西上饒鉛山河口", + "地圖集二分區": "贛語-鷹弋片", + "音典分區": "湘贛-信州", + "陳邡分區": "官話-信江", + "版本": "2025-01-03", + "錄入人": "DaiDzao", + "來源": "《铅山县志》《赣东北方言调查研究》" + }, + "geometry": { + "type": "Point", + "coordinates": [ + 117.717574, + 28.317434 + ] + } + }, { "type": "Feature", "properties": { @@ -9734,7 +9806,7 @@ "地點": "湖南岳陽", "地圖集二分區": "贛語-大通片", "音典分區": "湘贛-岳州-岳城", - "陳邡分區": "湘贛-幕阜-北岳州大片-岳陽片", + "陳邡分區": "湘贛-北岳州-北岳州大片-岳陽片", "版本": "2022-05-22", "錄入人": "跳跳老鼠", "來源": "《岳阳方言研究》" @@ -12365,9 +12437,9 @@ "marker-color": "#52CCAD", "marker-size": "medium", "marker-symbol": "f", - "title": "峽江", - "語言": "峽江話", - "地點": "江西吉安峽江", + "title": "峽江巴邱", + "語言": "峽江巴邱話", + "地點": "江西吉安峽江巴邱", "地圖集二分區": "贛語-吉茶片", "音典分區": "湘贛-羅霄", "陳邡分區": "湘贛-羅霄-長沙大片-新喻片", @@ -12378,8 +12450,8 @@ "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ - 115.178817, - 27.578873 + 115.1139, + 27.5038 ] } },