From 63e12b2d787d7f4d55d5a005ad17ec6cfdacdf15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=94=AF=E4=BA=8C?= Date: Mon, 30 Dec 2024 16:09:05 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Update=20=E6=B5=8F=E9=98=B3=E7=94=B0=E5=9D=AA20?= =?UTF-8?q?24-12-16.tsv?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...263\347\224\260\345\235\2522024-12-16.tsv" | 373 +++++++++--------- 1 file changed, 194 insertions(+), 179 deletions(-) diff --git "a/tools/tables/data/\346\265\217\351\230\263\347\224\260\345\235\2522024-12-16.tsv" "b/tools/tables/data/\346\265\217\351\230\263\347\224\260\345\235\2522024-12-16.tsv" index f1b0f641..3db9b869 100644 --- "a/tools/tables/data/\346\265\217\351\230\263\347\224\260\345\235\2522024-12-16.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\346\265\217\351\230\263\347\224\260\345\235\2522024-12-16.tsv" @@ -1,35 +1,36 @@ tsɿ 1 資姿咨茲滋孜□[內心像抓撓般難受：心裏～] tsɿ 2 瓷雌糍慈磁詞祠辭 -tsɿ 3 紫姊子籽梓滓 -tsɿ 5 祀巳 +tsɿ 3 紫姊秭胏子籽仔耔秄虸梓滓 +tsɿ 5 祀巳恣 tsɿ 6 自字牸寺- -tsʰɿ 1 疵差[參～] +tsʰɿ 1 疵差[參～]庛 tsʰɿ 3 此 tsʰɿ 5 刺賜次伺[～候] -sɿ 1 絲司私思斯撕廝師獅螄 +sɿ 1 絲司私思斯撕廝澌嘶蟖師獅螄 sɿ 3 死 -sɿ 5 四肆似事嗣駟飼士寺= +sɿ 5 四肆似事嗣駟飼士寺=汜 sɿ 6 事廁[茅～]伺[服～] tʂʅ 1 之芝支枝肢梔知 -tʂʅ 2 池遲持弛 +tʂʅ 2 池遲持弛馳踟 tʂʅ 3 紙止址旨指脂 -tʂʅ 5 製治置窒智至致誌痣雉[～雞] +tʂʅ 5 製治置窒智至致誌痣雉[～雞]制寘 tʂʅ 6 柿□[小孩頑皮而執拗：～孽] -tʂʅ 7 趾[腳～]只[～有]織職質執汁蟄指[～甲]蜘[～蛛] +tʂʅ 7 趾[腳～]只[～有]織職質執汁蟄指[～甲]蜘[～蛛]幟稙 tʂʰʅ 1 癡蚩哧跐[～滑嘅]匙[钥～]摛[伸：手一～] tʂʰʅ 3 恥齒侈□[搭理：莫～他] -tʂʰʅ 5 滯翅稚 -tʂʰʅ 7 侄秩直值殖植擲赤尺斥 +tʂʰʅ 5 滯翅稚啻= +tʂʰʅ 7 侄姪秩直值殖植擲赤尺斥 ʂʅ 1 詩屍施豉 ʂʅ 2 時鰣 ʂʅ 3 使史駛始屎矢 -ʂʅ 5 世勢誓逝試氏示視嗜式 +ʂʅ 5 世勢誓逝試氏示視嗜式侍 ʂʅ 6 痔[～瘡]市是 ʂʅ 7 十什石拾適識實室失蝕食濕飾釋 +pi 1 屄= pi 2 枇琵皮疲脾啤 -pi 3 比妣彼 +pi 3 比妣彼匕[～首] pi 7 筆畢必泌弼逼碧璧潷[將湯藥等從容器中倒出液體：～藥]滗[（同潷）] -pʰi 1 批 +pʰi 1 批砒[～霜] pʰi 3 鄙否痞 pʰi 5 屁庇痹 pʰi 7 匹僻辟鼻劈霹 @@ -44,68 +45,70 @@ ti 6 弟第遞地 ti 7 的嫡滴 tʰi 1 梯銻 tʰi 3 體 -tʰi 5 替涕剃屜隸棣 +tʰi 5 替涕剃屜隸棣逮 tʰi 7 笛迪敵狄滌剔惕踢 li 2 驢梨犁黎厘貍離籬璃漓 li 3 旅禮李裏理鯉娌履 -li 5 厲勵荔栗麗儷粒淚-吏 -li 6 例痢 +li 5 厲勵荔栗麗儷粒淚-吏利= +li 6 例痢利- li 7 率立笠律力歷瀝[～箕]靂 +tsi 1 疽[癰～] tsi 2 徐齊臍[～帶] -tsi 3 擠 +tsi 3 擠沮咀毑[娭～] tsi 5 祭臍[肚～]劑薺濟際穄聚= tsi 6 聚-[～伴] -tsi 7 緝集輯稽疾即鯽脊積籍跡稷 +tsi 7 緝集輯稽疾嫉蒺即鯽脊積籍跡稷績藉 tsʰi 1 蛆趨妻淒棲焌[～水] tsʰi 3 取娶 -tsʰi 5 趣砌䀙[偷看、仔細看：爾好生～一下]𥉻[（目祭）同䀙]觑[同䀙] -tsʰi 7 七漆戚寂黢[～黑]䀙[近視：近～子]𥉻[（目祭）同䀙]觑[同䀙] +tsʰi 5 趣砌䀙[偷看、仔細看：爾好生～一下]𥉻[（目祭）同䀙]觑[同䀙]覰[同䀙] +tsʰi 7 七漆戚寂黢[～黑]䀙[近視：近～子]𥉻[（目祭）同䀙]觑[同䀙]覰[同䀙] si 1 需須西犀綏 si 3 洗 si 5 序敘絮細緒 -si 7 習胥婿襲膝悉恤息熄媳席昔惜夕戌析錫 +si 7 習胥婿襲膝悉恤息熄媳螅席昔惜夕戌析錫晳皙唽晰淅蜥 ci 1 雞肌基幾[茶～]饑譏機羈[～押]稽姬羈箕 ci 2 奇騎琦崎其琪棋期旗祈祁鰭歧岐 ci 3 幾[～個]紀己 -ci 5 計繼系[～帶子]髻寄記忌既季 -ci 6 徛 -ci 7 急給吉戟屐[木～]棘擊激級吸 +ci 5 計繼系[～帶子]髻寄記忌既季悸痵 +ci 6 徛倚 +ci 7 急給吉戟屐[木～]棘擊激級吸圾汲 cʰi 1 欺 cʰi 3 啟起杞豈 -cʰi 5 契技妓器棄氣汽泣企 +cʰi 5 契技妓器棄氣汽泣企炁 cʰi 7 乞訖迄極吃=屐及 +çi 1 奚溪嘻嬉禧熹熙希稀兮羲犧 +çi 2 攜[～点柴]擕[同攜] +çi 3 喜璽徙 +çi 5 系[聯～]戲 +çi 6 繫[桶子等物的提手] +çi 7 隙𨻶翕 ɲi 1 妮= ɲi 2 妮-泥呢伲尼倪儀宜誼疑霓 ɲi 3 擬你=蟻 -ɲi 5 藝義議膩毅詣刈[~麥] +ɲi 5 藝義議膩毅詣刈[~麥]乂 ɲi 7 日-匿逆膩昵溺 -çi 1 奚溪嘻嬉禧熙希稀兮羲犧 -çi 2 攜[～点柴] -çi 3 喜璽徙 -çi 5 系[聯～]戲 -çi 6 繫[桶子等物的提手] i 1 伊衣依醫 -i 2 移姨夷怡貽遺頤沂彜懿[～貴妃] -i 3 椅已以□[~唧：這兒] -i 5 冀肄意異億憶翼 +i 2 移姨夷怡貽遺頤沂彜懿[～貴妃]飴胰 +i 3 椅已以□[~唧：這兒]倚 +i 5 冀肄意異億憶翼臆[～怪]羿[后～]裔曳 i 6 易[～得：容易] -i 7 一易[姓～]揖逸抑液益縊譯繹邑亦 +i 7 一易[姓～]揖逸抑液益縊譯繹邑亦弌壹奕弈 pu 2 菩蒲脯葡匍□[一綹：一～] pu 3 補 -pu 5 布怖佈 +pu 5 布怖佈抪 pu 6 簿步部蔔 pu 7 不 -pʰu 1 鋪[床～]攴[用工具打：一棍子～死你] +pʰu 1 鋪[床～]攴[用工具打：一棍子～死你]埔 pʰu 3 普譜甫哺圃浦捕輔-[～導] pʰu 5 鋪[～子]埠[河～] pʰu 7 赴樸撲仆曝瀑勃渤璞濮[～陽]蹼 fu 1 乎呼夫膚敷麩 -fu 2 胡湖蝴瑚葫狐俘孵芙扶鳧符壺斛[石～] +fu 2 胡湖蝴瑚葫狐俘孵芙扶鳧符壺斛[石～]糊 fu 3 虎唬琥府俯腑拊腐斧撫滸[水～]輔=戽[（存疑）用手推走：～開] -fu 5 父付附咐滬婦負阜副傅賦戶護互瓠[～瓜] +fu 5 父付附咐滬婦負阜副傅賦戶護互瓠[～瓜]富 fu 6 戶-護-互- fu 7 服弗佛拂沸福幅輻蝠匐伏茯袱復腹馥覆勿忽 -ku 1 姑鴣菇軲估=[～計]孤箍 +ku 1 沽蛄姑鴣菇軲估=[～計]孤泒柧箍辜 ku 2 跍[蹲：～哒] ku 3 古估-[～下價]鈷牯蠱[放～]股鼓賈[商～] ku 5 故固雇顧痼[～疾] @@ -115,29 +118,30 @@ kʰu 1 枯骷 kʰu 3 苦 kʰu 5 褲庫酷= kʰu 7 哭窟酷- -u 1 汙烏塢鎢鄔巫誣 +u 1 汙烏塢鎢鄔巫誣嗚 u 2 吳蜈吾梧無蕪毋 u 3 五伍捂舞午忤武侮 u 5 誤悟戊務晤惡婺 u 6 霧 u 7 物屋勿兀 -tɕy 1 豬車[象棋子]朱株誅蛛 +tɕy 1 豬車[象棋子]朱株誅蛛珠諸鞠 tɕy 2 除儲躇廚櫥 tɕy 3 主煮渚褚 -tɕy 5 著註駐蛀 +tɕy 5 著註駐蛀鑄 tɕy 6 苧住拄柱箸[筷子：一～面] tɕʰy 1 吹- tɕʰy 3 處[～方]杵 tɕʰy 5 處[～所] -tɕʰy 7 出 +tɕʰy 7 出詘黜絀 cy 1 居拘駒 cy 2 瞿衢渠 cy 3 舉矩 -cy 5 巨拒距具俱颶劇據懼句 +cy 5 巨拒距炬具俱颶劇據懼句 cy 6 懼 -cy 7 桔局菊掬橘 -kʰy 1 區樞驅軀嶇 -kʰy 7 屈 +cy 7 桔局跼=菊掬橘 +cʰy 1 區樞驅軀嶇 +cʰy 5 去= +cʰy 7 屈 ɲy 3 女 ɕy 1 書輸抒舒殊姝睡-[打瞌～] ɕy 2 薯[～粉] @@ -147,25 +151,25 @@ kʰy 7 屈 ɕy 7 術-[算～]述秫 çy 1 籲虛噓墟 çy 3 許= -y 1 淤 -y 2 魚漁如茹余於盂迂愚儒虞娛俞渝瑜逾榆愉竽 -y 3 與乳雨宇語羽禹隅蕊- +y 1 淤瘀 +y 2 魚漁如茹余於盂迂愚儒虞娛俞渝瑜逾榆愉竽禺 +y 3 與乳雨宇語羽禹隅蕊-予嶼[島～] y 5 預豫譽裕峪喻愈遇玉禦郁馭寓 y 6 芋嫗[老～] -y 7 擩[折進去、塞進去：～進去]捥[同擩]域役疫入淢 -pa 1 巴芭疤琶杷 +y 7 擩[折進去、塞進去：～進去]捥[同擩]域棫蜮役疫入淢 +pa 1 巴芭疤琶杷吧笆粑趴 pa 2 爬耙扒 -pa 3 把[～握] -pa 5 爸=罷壩霸把[刀～] +pa 3 把[～握]靶 +pa 5 爸=罷壩霸把[刀～]欛覇灞垻䆉 pa 6 罷[特意：～是]稗 pa 7 八缽爸- -pʰa 1 擘[兩腿張開：～開] -pʰa 3 □[擬聲詞，炸裂聲：氣球～了] +pʰa 1 擘[兩腿張開：～開]葩 +pʰa 3 □[擬聲詞，炸裂聲：氣球～了]趴[兩腿分開] pʰa 5 怕 pʰa 7 拔鈸跋帕 -ma 1 媽□[不愛整潔：～稀]蟆[蛤～] -ma 2 麻 -ma 3 馬碼□[偷走東西：～起走] +ma 1 媽□[不愛整潔：～稀]蟆[蛤～]嗎 +ma 2 麻蔴嘛痳 +ma 3 馬碼□[偷走東西：～起走]螞 ma 5 □[形容很舊：～舊] ma 6 罵 ma 7 抹 @@ -173,18 +177,18 @@ fa 1 花 fa 2 華劃[～船]樺筏 fa 5 化 fa 6 畫話=劃[～線] -fa 7 法乏發伐罰閥髮筏 +fa 7 法砝珐琺乏發伐罰閥髮筏 ta 3 打 ta 5 大=[智商不高的小孩子：～伢唧] -ta 7 答搭達耷德得[～到]跌- -tʰa 1 他她它 +ta 7 答搭達耷德得[～到]跌-靼畣 +tʰa 1 他她它佗牠 tʰa 7 拓塔踏榻塌遢沓趿[～雙拖鞋]獺 -la 1 拿拉 +la 1 拿拉啦 la 2 挪[用腳在地上蹭：～泥巴] la 3 哪 -la 5 那 -la 6 □[形容粗：～粗的] -la 7 納蠟臘辣剌楋[～樹]垃捺邋[～遢]捋 +la 5 那鈉= +la 6 □[形容粗：～粗的]喇 +la 7 納衲蠟臘辣剌楋[～樹]垃捺邋[～遢]捋 tsa 1 渣楂喳 tsa 2 茶搽查 tsa 5 詐炸榨蔗柵醡[酒～] @@ -193,9 +197,9 @@ tsa 7 雜眨閘咤[哪～]軋劄摘啄-[雞～米]砸蚱 tsʰa 1 叉杈衩差[～別] tsʰa 5 岔擇-[～菜] tsʰa 7 察鍘拆擇=[～日]插 -sa 1 紗沙莎痧砂杉 -sa 3 撒耍傻 -sa 7 薩刷卅颯殺剎煞靸[～鞋] +sa 1 紗沙莎痧砂杉裟桬鯊 +sa 3 撒耍傻儍 +sa 7 薩刷卅颯殺剎煞靸[～鞋]鎩摋霎 tʂa 1 遮 tʂa 7 只隻炙 tʂʰa 1 車 @@ -207,16 +211,16 @@ tʂʰa 7 尺-赤- ʂa 5 射 ʂa 6 □[口水等流出：～涎（饞）] ʂa 7 石-失- -ka 1 家-[人～]痂 +ka 1 家-[人～]痂跏 ka 2 蛤-[～蟆] ka 5 架-駕-嫁 ka 6 㐄[量詞，用手指量從拇指尖到中指尖或者兩腳跨一步之間的距離都叫一～；動詞，跨：～過去] -ka 7 夾-莢-挾裌[～衣]胳匣-胛甲[指～] +ka 7 夾-莢-挾裌[～衣]胳匣-胛甲[指～]嘎 kʰa 1 掐[～頸根] kʰa 3 卡 kʰa 5 胯[～襠] kʰa 7 恰-[～好]掐[～人] -ŋa 1 丫椏□[張開嘴：～口] +ŋa 1 丫椏□[張開嘴：～口]枒 ŋa 2 牙-芽-衙伢鴉- ŋa 3 啞 ŋa 5 嚙-[～人] @@ -249,11 +253,11 @@ tsʰia 5 笡[斜：～眼睛] sia 1 些 sia 3 寫 sia 5 卸瀉-[～屎]泄[～勁] -cia 1 加枷嘉袈佳家=[～庭]傢 +cia 1 加枷伽迦嘉袈佳家=[～庭]傢 cia 2 茄 cia 3 假賈[姓～] cia 5 價架=駕=稼= -cia 7 甲=夾=莢鉀□[脾氣倔強：發～] +cia 7 甲=夾=莢筴鉀□[脾氣倔強：發～] cʰia 7 吃-恰=洽喫- ɲia 2 黏 ɲia 3 惹- @@ -262,9 +266,9 @@ cʰia 7 吃-恰=洽喫- çia 2 霞瑕遐 çia 5 廈下[為人摳門又品行不好：為人～] çia 6 夏= -çia 7 轄峽俠狹匣 -ia 1 鴉=丫[～頭]椰- -ia 2 爺[父親：～唧] +çia 7 轄峽俠狹匣篋狎柙呷 +ia 1 鴉=丫[～頭]椰-呀鵶 +ia 2 爺[父親：～唧]蚜= ia 3 也野雅 ia 5 亞[～洲] ia 6 夜 @@ -277,10 +281,12 @@ kua 1 瓜呱 kua 3 寡剮□[～雞蛋：沒能孵出小雞的蛋] kua 5 褂子卦掛 kua 6 □[形容人沒精神：～泄嘅，沒勁] -kua 7 刮虢括 -kʰua 1 誇 +kua 7 刮虢括聒 +kʰua 1 誇夸 kʰua 3 垮胯[～骨] +kʰua 5 挎跨 ua 1 鴉-[老～子]蛙媧哇窪 +ua 2 娃 ua 3 瓦[舀水：搲～水] ua 5 滑=猾= ua 6 話-[～媒] @@ -308,33 +314,34 @@ kʰæ 7 克咳刻客額=[金～] ŋæ 7 扼軛厄 xæ 7 黑核赫嚇 æ 2 而 -æ 3 耳餌 +æ 3 耳餌洱珥 æ 6 二貳 æ 7 而 kuæ 7 國 -cyæ 7 蕨厥撅倔決訣 -kʰyæ 3 抈[折斷：～樹丫子] -kʰyæ 7 掘缺穴闕 +cyæ 7 蕨厥撅倔決訣抉 +cʰyæ 3 抈[折斷：～樹丫子] +cʰyæ 7 掘缺穴闕闋 yæ 3 噦[幹嘔：打～] -yæ 7 月曰熱越粵閱悅 +yæ 7 月玥曰熱越粵閱悅 +ɕyæ 7 說説 po 1 波玻菠 -po 2 婆 +po 2 婆皤 po 3 □[物品很次：你這鞋太～了] po 5 簸播□[兒語：蛋～～] po 6 薄[～荷] -po 7 博搏膊縛駁 +po 7 博搏膊縛駁撥剝脖 pʰo 1 坡 pʰo 3 剖=[解～]叵頗 pʰo 5 破剖-[～西瓜] pʰo 7 薄[～被窩]鄱 mo 1 摸[做事慢：～～悉悉] -mo 2 魔磨[～刀]蘑摩饃模膜 +mo 2 魔磨[～刀]蘑摩饃模膜摹 mo 3 母拇麽摸[拿，偷盜：～起走] mo 5 慕墓暮募 mo 6 磨[～子] -mo 7 目穆牧莫寞沫=末=木沐睦幕 +mo 7 目穆牧莫寞沫=末=木沐睦幕漠茉 to 1 多 -to 2 馱駝陀坨砣鴕 +to 2 馱駝陀坨砣鴕沱跎 to 3 朵躲垛 to 5 剁=惰墮 to 6 舵拸[（存疑）往下疊放物品：～鍋子] @@ -354,6 +361,7 @@ tso 3 左佐 tso 6 坐座 tso 7 作桌捉啄= tsʰo 1 搓蹉 +tsʰo 3 脞挫瑳 tsʰo 5 銼錯措柞[～樹] tsʰo 7 撮[～箕] so 1 蓑梭唆娑嗦[吸面粉之類：～碗粉] @@ -365,14 +373,14 @@ tʂʰo 7 著[睡～]綽淖戳辵[騙人：～人]鐲啜 ʂo 5 □[醜：樣子～；智障：～愚伢唧]謶[欺騙：莫～我嘅] ʂo 7 芍勺朔碩 ko 1 哥歌戈鍋 -ko 3 果裹 +ko 3 果裹舸 ko 5 過個 -ko 7 鴿割葛各閣郭角箇[這裏：～裏]佮[～朋友] -kʰo 1 科柯窠苛軻 +ko 7 鴿割葛各閣郭角箇[這裏：～裏]佮[～朋友]擱 +kʰo 1 科柯窠苛軻棵 kʰo 3 可顆敤[敲擊：～腦殼] kʰo 5 課㔶[（存疑）蓋在上面、壓在上面：～腳] kʰo 7 磕渴闊廓擴確殼渴 -ŋo 2 鵝-俄-蛾-訛- +ŋo 2 鵝-俄-蛾-訛-峨- ŋo 3 我 ŋo 6 餓- ŋo 7 握-鱷齶顎沃斡惡 @@ -381,9 +389,9 @@ xo 2 何[（姓）]河荷[～花]和[～氣]禾= xo 3 火夥 xo 5 貨荷[負～]賀[祝～] xo 6 賀-[～喜]禍嗬[水嘩嘩的響：水～～響] -xo 7 合盒活鶴藿豁劐[～開]獲或惑喝蠚[～人：蜇人] +xo 7 合盒活鶴藿豁劐[～開]獲或惑喝蠚[～人：蜇人]褐壑 o 1 阿窩倭屙 -o 2 鵝=俄=蛾=訛=禾-[～场、绊～]何-[～得了] +o 2 鵝=俄=蛾=訛=禾-[～场、绊～]何-[～得了]娥= o 5 臥=𤌍[～手] o 7 惡=握=焐[～汗]罯[覆蓋] tsio 7 爵嚼- @@ -392,10 +400,11 @@ tsʰio 7 雀鵲 sio 7 削 cio 7 腳 cʰio 7 卻覺[察～] -ɲio 7 虐瘧弱略掠 +ɲio 7 虐瘧弱略掠搦蒻篛 çio 7 學 io 7 約藥鑰躍嶽樂[～器]箬[白～鋪：地名]若 pie 7 屄[女陰，詈語詞] +pʰie 3 蹩[～腳] pʰie 7 別撇瞥鱉憋 mie 1 瞇-咩[蜻蜓：羊～～]䊳[很爛：～爛的] mie 7 蔑滅篾搣[用手掰開：～桔子] @@ -403,20 +412,21 @@ tie 7 得[要～]跌 tʰie 7 疊貼帖蝶碟牒鐵叠諜忒 lie 5 捩[歪：字寫～噠]戾[脾氣不好，瞎吵：發～] lie 7 列烈裂獵劣 -tsie 7 接節癤 +tsie 7 接節癤婕睫 tsʰie 3 且 -tsʰie 7 妾捷切竊截絕 +tsʰie 7 妾捷倢切竊截絕絶 sie 5 謝= sie 7 屑雪薛褻泄瀉=[拉肚子：肚子～] cie 3 弆[把東西藏起來：～噠放櫃子裏] cie 5 鋸 cie 6 □[形容皮膚接觸很粗糙：～手] -cie 7 結潔孑揭竭澀-劫怯 +cie 7 結潔孑揭竭朅澀-劫怯 cʰie 5 去 cʰie 7 傑 -ɲie 7 聶鑷躡業孽囁捏[無中生有，撒謊：～白]□[凹陷]□[小孩特別頑劣：好～] -çie 7 協脅血恤穴歇蠍腋[～窩裏] -ie 1 椰= +çie 7 協恊脅血恤穴歇蠍腋[～窩裏] +ɲie 7 聶鑷躡業孽囁捏[無中生有，撒謊：～白]□[凹陷]□[小孩特別頑劣：好～]涅 +ie 1 椰=耶 +ie 3 冶 ie 6 敥[撒：～灰] ie 7 頁葉噎乙謁翼[翅膀：～胛] pai 1 跛[瘸了一只腿：～子] @@ -424,22 +434,23 @@ pai 2 排牌簰[放～] pai 3 擺 pai 5 拜湃敗 pʰai 5 派 -mai 2 埋霾 -mai 3 買賣 -mai 5 邁 +mai 2 埋霾薶 +mai 3 買賣-蕒 +mai 5 邁勱賣= mai 6 妹-[～唧] -fai 2 懷槐淮 +fai 2 懷褱櫰槐淮 fai 6 壞 -tai 2 臺擡=苔 +tai 2 臺擡=苔台 +tai 3 歹 tai 5 戴帶怠殆大=[～夫] tai 6 大-[～细]貸待[～客] -tʰai 1 胎 +tʰai 1 胎台[～州] tʰai 3 奤[慢慢走：～過來] -tʰai 5 態太泰 +tʰai 5 態太汰泰 lai 1 □[無精打采：～起～起] -lai 2 來□[遺忘：～塌噠] +lai 2 來□[遺忘：～杀噠]徠淶 lai 3 乃奶哪 -lai 5 籟耐=奈=那 +lai 5 籟耐=奈=那-[那一的合音]瀨= lai 6 耐-奈-賴癩 tsai 1 災栽齋哉 tsai 2 才財材裁豺柴 @@ -453,9 +464,9 @@ sai 1 腮鰓篩釃[～酒] sai 3 灑 sai 5 賽曬 sai 6 □[理睬：不～你] -kai 1 該皆階街 +kai 1 該垓皆階街 kai 3 改解開 -kai 5 丐蓋介界疥芥戒械屆誡 +kai 5 丐蓋介界疥芥尬岕戒械屆誡 kʰai 1 開揩 kʰai 3 凱愷鎧楷 kʰai 5 概溉慨 @@ -465,16 +476,16 @@ kʰai 5 概溉慨 ŋai 5 愛隘礙艾=[～滋病] ŋai 6 艾-[～葉] xai 1 嗨 -xai 2 孩鞋諧還[～要] +xai 2 孩鞋諧還[～要]偕 xai 3 海蟹 -xai 5 亥駭懈 +xai 5 亥駭懈氦 xai 6 害懈[松～]解[姓～] kuai 1 乖 kuai 3 拐獪[把事情辦砸：～噠場；形容人壞：几～嘅] kuai 5 怪 kuai 6 擓[（小物件）貼身放或帶：～得身上] kʰuai 3 塊蒯傀 -kʰuai 5 會[～計]劊[～子手]筷 +kʰuai 5 會[～計]劊[～子手]筷快 uai 1 歪 uai 6 外 tɕyai 3 拽 @@ -490,7 +501,7 @@ pʰei 1 胚坯披丕 pʰei 3 呸[吐口水：～涎] pʰei 5 沛佩配譬-[～如]轡 mei 1 痗[倒黴相：～相] -mei 2 迷謎=[～語]糜梅莓黴[發～]枚媒煤眉楣彌靡 +mei 2 迷謎=[～語]糜梅莓黴[發～]枚媒煤眉楣彌靡玫 mei 3 每美鎂 mei 5 媚寐妹=昧= mei 6 謎-[猜～子]昧-妹- @@ -518,13 +529,13 @@ tsei 3 嘴 tsei 5 最醉= tsei 6 罪 tsei 7 □[塞：～得口袋裏] -tsʰei 1 催崔 +tsʰei 1 催崔摧 tsʰei 3 璀 tsʰei 5 脆翠純粹碎萃淬悴 tsʰei 7 □[（罵人）亂走動：～到哪裏去] sei 1 雖 sei 2 隋髓随 -sei 5 歲隧穗 +sei 5 歲隧穗遂 kei 7 □[這：～邊] ei 3 哎[(用於答應)] ei 5 哎[～呀] @@ -540,8 +551,8 @@ kʰuei 5 潰愧 uei 1 煨威 uei 2 桅危為唯維帷惟違圍微 uei 3 偉委尾萎緯葦巍 -uei 5 衛魏畏餵胃謂未渭尉慰偽 -uei 6 位味 +uei 5 衛魏畏餵胃謂渭尉慰偽 +uei 6 位味未 tɕyei 1 追錐椎 tɕyei 2 錘垂捶槌 tɕyei 5 墜贅綴 @@ -568,7 +579,7 @@ mau 7 冇[～事] tau 1 刀叨 tau 2 桃逃淘陶萄濤 tau 3 島搗禱倒[打～] -tau 5 倒[～水]到稻導盜道=[黑～] +tau 5 倒[～水]到稻導盜道=[黑～]蹈 tau 6 道 tʰau 1 滔掏 tʰau 3 討 @@ -584,7 +595,7 @@ tsau 5 竈罩笊 tsʰau 1 操抄鈔 tsʰau 3 草炒吵 tsʰau 5 躁燥造糙肏= -sau 1 騷臊[尿～]梢睄艄筲 +sau 1 騷臊[尿～]梢睄艄筲捎 sau 3 嫂稍 sau 5 掃潲哨 tʂau 1 召昭招朝[～陽]沼 @@ -621,7 +632,7 @@ miau 2 苗瞄描 miau 3 秒渺緲邈渺 miau 5 妙謬繆 miau 6 廟 -tiau 1 刁貂雕碉雕 +tiau 1 刁貂雕碉雕叼 tiau 2 條調[～音]迢 tiau 3 鳥- tiau 5 釣吊調[聲～]掉=悼[～念] @@ -643,8 +654,8 @@ siau 3 小 siau 5 笑 ciau 1 交膠郊嬌驕澆 ciau 2 橋喬僑蕎矯 -ciau 3 攪絞鉸狡剿繳 -ciau 5 教=[～育]叫 +ciau 3 攪絞鉸狡剿繳餃 +ciau 5 教=[～育]叫較 ciau 6 轎 cʰiau 1 蹺鍬 cʰiau 3 巧 @@ -656,7 +667,7 @@ cʰiau 5 翹竅 çiau 1 囂□[掀：～桌子、～被子] çiau 2 淆 çiau 3 曉筱 -çiau 5 校[～對；學～]酵 +çiau 5 校[～對；學～]酵孝較[比～]效 iau 1 夭妖幺吆邀腰要[～求] iau 2 窯遙搖謠瑤徭肴爻姚饒堯 iau 3 舀[～水]繞擾 @@ -679,7 +690,7 @@ ləu 2 奴盧爐蘆廬耬[～車]樓 ləu 3 努魯櫓鹵虜簍摟[～抱]鑥[～鍋] ləu 5 怒 ləu 6 路露鷺[～鷥]陋漏 -ləu 7 鹿麓漉摝[～渣子]祿綠錄六陸賂 +ləu 7 鹿麓漉摝[～渣子]祿綠錄六陸賂碌 tsəu 1 租謅鄒諏[胡～] tsəu 2 鋤愁 tsəu 3 組祖阻走 @@ -689,7 +700,7 @@ tsʰəu 1 粗初搊[給小孩把尿等：～尿] tsʰəu 3 楚礎 tsʰəu 5 醋奏湊助 tsʰəu 7 促猝族 -səu 1 蘇酥餿嗖搜梳蔬 +səu 1 蘇酥餿嗖搜梳蔬疏 səu 3 數[動詞：～一~]叟艘 səu 5 素訴數[名詞：～字]嗽瘦漱嗉[～子，雞胃] səu 7 速俗續宿[～舍]肅 @@ -739,7 +750,7 @@ siəu 7 粟宿[宅在家：～得屋裏] ciəu 1 糾鳩 ciəu 2 泅囚求球逑裘酋遒仇[姓～] ciəu 3 九久韭 -ciəu 5 灸舅=[～唧]臼咎□[留、剩下：～点唧咯] +ciəu 5 灸舅=[～唧]臼咎□[留、剩下：～点唧咯]究救 ciəu 6 舊柩舅-[小～子] ciəu 7 □[空間狹小而沒伸展：紙～壞了] cʰiəu 1 丘[一～田] @@ -764,6 +775,7 @@ põ 5 半 põ 6 伴畔拌 pʰõ 1 潘 pʰõ 5 判叛 +mõ 3 滿= tõ 1 端 tõ 2 團摶 tõ 3 短 @@ -799,6 +811,7 @@ pẽ 6 伴-畔-絆- pʰẽ 1 潘- pʰẽ 1 潘- pʰẽ 3 拌- +mẽ 3 滿- piẽ 1 鞭邊鯿 piẽ 2 駢便[～宜] piẽ 3 貶蝙扁砭 @@ -807,16 +820,16 @@ piẽ 6 辮便[方～] pʰiẽ 1 編篇偏 pʰiẽ 3 匾 pʰiẽ 5 騙遍片 -miẽ 2 棉綿瞞 -miẽ 3 免娩勉冕[皇帝加～]滿 -miẽ 5 □[拉扯：～長]面[～子] -miẽ 6 面[～条] +miẽ 2 棉綿瞞眠 +miẽ 3 免娩勉冕[皇帝加～]緬 +miẽ 5 □[拉扯：～長]面=[～子] +miẽ 6 麵[～条]面 tiẽ 1 掂癲顛 tiẽ 2 甜田填恬[(多用於人名)] tiẽ 3 點典 tiẽ 5 店電惦奠殿澱甸鈿[～子]佃 tiẽ 6 墊簟[篾～] -tʰiẽ 1 天 +tʰiẽ 1 天添 tʰiẽ 3 舔 liẽ 2 廉鐮連蓮漣鰱憐簾聯 liẽ 3 臉 @@ -835,12 +848,12 @@ siẽ 3 癬選鮮[～為人知] siẽ 5 線羨 ciẽ 1 肩堅 ciẽ 2 鉗乾虔掮 -ciẽ 3 檢儉-繭 +ciẽ 3 檢儉-繭撿 ciẽ 5 劍腱鍵建見儉= ciẽ 6 健[～旺]件 cʰiẽ 1 兼謙牽 -cʰiẽ 3 肯- -cʰiẽ 5 欠歉 +cʰiẽ 3 肯-遣 +cʰiẽ 5 欠歉嵌= ɲiẽ 1 拈研 ɲiẽ 2 嚴鮎言年閻閆 ɲiẽ 3 儼碾攆撚 @@ -851,12 +864,12 @@ cʰiẽ 5 欠歉 çiẽ 3 險顯 çiẽ 5 獻憲 çiẽ 6 現縣 -iẽ 1 閹腌煙燕 -iẽ 2 鹽延筵 +iẽ 1 閹腌煙燕咽[～喉] +iẽ 2 鹽延筵炎 iẽ 3 演掩衍 -iẽ 5 宴燕艷厭堰焰= +iẽ 5 宴燕艷厭堰焰=咽[～口水] iẽ 6 焰- -tɕyẽ 1 粘瞻占[～蔔]專磚 +tɕyẽ 1 粘瞻占[～蔔]專磚沾 tɕyẽ 2 船傳纏 tɕyẽ 3 展轉 tɕyẽ 5 戰顫轉占[～地] @@ -868,7 +881,7 @@ tɕʰyẽ 5 串勸 ɕyẽ 2 蟬懸禪[～讓]蟾 ɕyẽ 3 陜閃□[罵（多指長輩責備）：～人] ɕyẽ 5 扇善膳擅贍鱔蟮 -cyẽ 1 娟涓捐 +cyẽ 1 娟涓捐絹 cyẽ 2 拳權顴 cyẽ 3 捲卷[～袖子] cyẽ 5 圈=[猪～]眷券倦卷[試～] @@ -879,7 +892,7 @@ cʰyẽ 5 勸 çyẽ 2 玄 çyẽ 5 炫眩 yẽ 1 冤淵鴛 -yẽ 2 然燃丸完[～场]員圓緣沿鉛[～筆]元沅原源袁轅援 +yẽ 2 然燃丸完[～场]員圓緣沿鉛[～筆]元沅原源袁轅援園 yẽ 3 染軟遠 yẽ 5 願院怨 yẽ 6 垸苑 @@ -906,7 +919,7 @@ tan 6 但淡蛋彈[～子]鎖憚[嚇我一～] tʰan 1 貪坍貪攤灘 tʰan 3 毯坦袒 tʰan 5 探炭碳嘆 -lan 2 男南藍籃難[～題]欄蘭攔楠嵐婪 +lan 2 男南藍籃難[～題]欄蘭攔澜楠嵐婪 lan 3 濫[～柿子]攬覽欖纜懶 lan 5 濫 lan 6 爛難[落～] @@ -936,7 +949,7 @@ xan 1 憨酣鼾 xan 2 含函涵鹹銜寒韓閑邯 xan 3 喊罕 xan 5 憾旱漢翰限 -xan 6 陷汗焊莧馅 +xan 6 陷汗焊莧餡 kuan 1 關 kuan 5 慣 kuan 6 摜[磕碰絆：～噠腳] @@ -945,7 +958,7 @@ uan 2 玩頑還- uan 3 晚=挽萬=[～～歲]皖=□[舀：～湯] uan 6 萬-[一～] pən 1 奔 -pən 2 盆湓彭 +pən 2 盆湓彭膨 pən 3 本苯 pən 5 奔[～頭] pən 6 笨 @@ -955,7 +968,7 @@ mən 2 們門文-[貨幣] mən 3 捫 mən 5 燜悶 mən 6 悶[暈：～車] -fən 1 昏婚葷分紛芬 +fən 1 昏婚葷分紛芬吩 fən 2 魂渾餛焚墳橫 fən 3 混淆粉 fən 5 糞奮憤忿噴[～農藥；～啾] @@ -969,21 +982,22 @@ tʰən 1 吞 lən 2 論[～語]侖輪倫淪 lən 5 論[～文] lən 6 嫩 -tsən 1 尊遵曾增僧爭= +tsən 1 尊遵曾增僧爭=掙箏 tsən 2 岑存曾層 -tsən 5 俊峻竣憎 +tsən 3 怎 +tsən 5 俊峻竣憎贈 tsən 6 捘[（按壓）] tsʰən 1 村皴 tsʰən 3 □[物品老舊而易碎：棉絮～噠嘅] tsʰən 5 襯寸蹭 sən 1 森參[人～]孫生=牲甥 -sən 2 詢旬珣荀巡 +sən 2 詢旬珣荀巡循 sən 3 損榫隼筍省=[～長] sən 5 遜殉滲 -tʂən 1 針斟珍臻蒸正=[～月]征真箴貞偵 +tʂən 1 針斟珍臻蒸正=[～月]征真箴貞偵癥 tʂən 2 沈陳塵臣承=丞橙成城誠盛澄呈程乘 -tʂən 3 枕拯整= -tʂən 5 鎮震圳振正=政鄭朕 +tʂən 3 枕拯整=診 +tʂən 5 鎮震圳振正=政鄭朕證 tʂən 6 陣澄[～清水] tʂʰən 1 稱[～重] tʂʰən 3 懲逞 @@ -994,7 +1008,7 @@ tʂʰən 5 趁秤稱[～心] ʂən 5 葚甚慎腎勝聖世盛[～世] ʂən 6 剩 kən 1 跟根耕庚更[～替]羹[調～] -kən 3 耿哽 +kən 3 耿哽墾 kən 5 更[～多] kən 7 □[這麽：～多] kʰən 3 肯=懇啃 @@ -1004,13 +1018,13 @@ xən 2 痕恒衡 xən 3 很狠 xən 5 恨 pin 1 斌彬賓檳兵濱瀕繽冰= -pin 2 貧頻憑評瓶屏萍平=坪= +pin 2 貧頻憑評瓶屏萍平=坪=蘋 pin 3 丙秉柄餅=稟 pin 5 鬢殯並並冰[～冷嘅] pʰin 1 拼=姘 pʰin 3 品乒牝 pʰin 5 聘摒 -min 2 民鳴冥瞑 +min 2 民鳴冥瞑名=明=萌 min 3 閩閔憫皿抿敏 tin 1 丁=砧 tin 2 亭停婷廷庭霆蜓 @@ -1025,7 +1039,7 @@ lin 3 檁凜廩[倉～] lin 5 賃令吝藺 lin 6 另 tsin 1 晶津 -tsin 2 尋秦 +tsin 2 尋秦情 tsin 5 浸進晉靖 tsin 6 靜燼盡[～是] tsʰin 1 侵親蜻青= @@ -1035,14 +1049,14 @@ sin 1 心芯新薪辛鋅猩 sin 3 擤[～鼻子] sin 5 信性姓訊迅 cin 1 京鯨金今襟巾斤筋荊經兢 -cin 2 勤琴禽芹情擒 -cin 3 錦緊景警謹 +cin 2 勤琴禽芹擒 +cin 3 錦緊景警謹僅 cin 5 禁境鏡竟競徑莖敬勁儆 cin 6 近噤[冷得打～] cʰin 1 欽卿 cʰin 3 顉[低頭：～腦殼] cʰin 5 慶磬 -ɲin 2 寧銀-凝吟人-壬仁勻任[姓～]仍 +ɲin 2 寧銀-凝吟人-壬仁勻任[姓～]仍您 ɲin 3 忍- ɲin 5 佞= ɲin 6 認-刃韌-靭任[～務] @@ -1050,8 +1064,8 @@ cʰin 5 慶磬 çin 2 行型形刑 çin 3 □[做事沖動不聰明：～頭] çin 5 釁杏幸興[～頭] -in 1 音陰因姻茵殷鷹嬰纓櫻=鸚鶯英 -in 2 銀=淫寅迎盈楹 +in 1 音陰因姻茵殷鷹嬰纓櫻=鸚鶯英蠅 +in 2 銀=淫寅迎盈楹營 in 3 引蚓癮尹飲隱穎影=郢 in 5 印=飲花映胤□[量：～米] tʂuən 3 准[批～]準[標～] @@ -1066,8 +1080,8 @@ cyən 2 群裙瓊 cyən 3 迥 cyən 5 郡駿浚 cyən 6 菌肫[雞～子] -kʰyən 1 傾 -kʰyən 3 頃 +cʰyən 1 傾 +cʰyən 3 頃 çyən 1 熏薰勛 çyən 5 訓巽[～卦] yən 1 暈 @@ -1075,6 +1089,7 @@ yən 2 雲縈[～繞]榮塋螢-勻 yən 3 允永隕尹 yən 5 熨韻泳詠孕妊潤= yən 6 潤-閏-運- +kuən 3 滾 kuən 5 棍 kʰuən 1 昆坤 kʰuən 3 捆 @@ -1089,14 +1104,14 @@ paŋ 2 旁螃龐傍 paŋ 3 榜綁膀[肩～] paŋ 5 謗棒磅 paŋ 6 蚌 -pʰaŋ 1 滂胮[～臭] +pʰaŋ 1 滂胮[～臭]乓 pʰaŋ 3 膀[～子肉]閛[用力關門] pʰaŋ 5 胖 maŋ 1 蒙-[用薄物包裹：～層膜] maŋ 2 忙芒茫牤氓盲 maŋ 3 蟒莽 maŋ 5 □[因小而鼓脹：衣服～爛噠] -faŋ 1 慌慌 +faŋ 1 慌慌荒 faŋ 3 恍晃謊 taŋ 1 當[～家]襠 taŋ 2 糖唐塘搪溏[～毛雞屎]堂棠膛螳[～螂] @@ -1119,10 +1134,10 @@ tsʰaŋ 6 撞[～人]狀 saŋ 1 桑霜雙孀雙生-牲- saŋ 3 嗓爽省-[節～]磉 saŋ 5 喪[～氣] -tʂaŋ 1 張章樟蟑獐□[盛飯：～飯] +tʂaŋ 1 張章樟蟑獐□[盛飯：～飯]睜- tʂaŋ 2 長[～短]腸場常= -tʂaŋ 3 長[～大]掌漲診 -tʂaŋ 5 帳賬脹瘴障悵仗杖正-整- +tʂaŋ 3 長[～大]掌漲整- +tʂaŋ 5 帳賬脹瘴障悵仗杖正- tʂaŋ 6 丈 tʂʰaŋ 1 昌菖[～蒲]娼鯧倡 tʂʰaŋ 3 廠敞 @@ -1132,7 +1147,7 @@ tʂʰaŋ 5 暢唱 ʂaŋ 3 賞晌償 ʂaŋ 5 尚=[時～] ʂaŋ 6 上尚-[和～] -kaŋ 1 崗剛鋼綱肛缸 +kaŋ 1 崗剛鋼綱肛缸岡 kaŋ 3 講-港梗[菜～子]哽 kaŋ 5 杠鋼[磨刀：～刀] kaŋ 6 扛[～噠就走] @@ -1145,7 +1160,7 @@ kʰaŋ 5 抗炕亢 ŋaŋ 5 盎 ŋaŋ 6 硬- xaŋ 1 夯[～土]方芳 -xaŋ 2 行[～業]航杭房-妨肪 +xaŋ 2 行[～業]航杭房-妨肪防 xaŋ 3 紡-仿[模～]坊舫彷[～彿]訪 xaŋ 5 項-放- xaŋ 6 巷 @@ -1162,7 +1177,7 @@ tiaŋ 5 釘- tiaŋ 6 定- tʰiaŋ 3 挺- tʰiaŋ 5 聽- -liaŋ 2 量[～杯]良涼梁糧零-[～碎]蛉-[蟬～子] +liaŋ 2 量[～杯]良涼梁糧零-[～碎]蛉-[蟬～子]粱 liaŋ 3 兩[～個；幾～]輛倆嶺-領-[衣～子] liaŋ 5 亮[明～]量[數～]諒 liaŋ 6 亮[點～]量[酒～] @@ -1204,7 +1219,7 @@ kuaŋ 5 □[形容很綠：～綠嘅] kuaŋ 6 逛□[撞著或碰著：騎車莫～噠人] kʰuaŋ 1 框匡筐眶傾- kʰuaŋ 3 □[常形容食物不結實致密：～瀉嘅] -kʰuaŋ 5 況礦獷 +kʰuaŋ 5 況礦獷曠 uaŋ 1 汪 uaŋ 2 王亡黃煌皇蝗 uaŋ 3 網往枉惘[～然] @@ -1215,7 +1230,7 @@ poŋ 2 棚朋鵬蓬篷𨂃[跑：～得何至去] poŋ 5 蹦泵 pʰoŋ 3 捧 pʰoŋ 5 碰椪噴[～香] -moŋ 2 蒙 +moŋ 2 蒙萌盟 moŋ 3 猛錳懵 moŋ 5 孟 moŋ 6 夢 @@ -1232,7 +1247,7 @@ loŋ 1 聾 loŋ 2 龍籠瓏朧齈[鼻涕～]農濃儂膿隆 loŋ 3 攏隴壟 loŋ 5 弄 -tsoŋ 1 綜宗棕淙鬃 +tsoŋ 1 綜宗棕淙鬃蹤 tsoŋ 2 從[～小]叢樅崇松-[～树] tsoŋ 3 總 tsoŋ 5 粽縱 @@ -1268,9 +1283,9 @@ cioŋ 2 窮 çioŋ 1 兄兇胸匈洶芎 çioŋ 2 熊雄 çioŋ 5 嗅 -ioŋ 1 擁庸雍臃 +ioŋ 1 擁庸雍臃癰 ioŋ 2 融容溶熔榮榕蓉茸戎絨 -ioŋ 3 永=勇詠=蛹 +ioŋ 3 永=勇詠=蛹湧 ioŋ 6 用傭 m 6 姆[～媽] n 1 嗯[～諾]