Make hard-coded list of output name tags configurable

[lonvia]

Which name is chosen for a place is currently determined from a hard-coded list of tag names at

Nominatim/nominatim/api/localization.py

Line 26 in 7f0d969

self._add_lang_tags('name')

This list should become configurable. The current hard-coded list should then get a config option like:

NOMINATIM_OUTPUT_NAMES = name:XX,name,brand,official_name:XX,short_name:XX,official_name,shirt_name,ref

[kitsiosvas]

Hello @lonvia , is this issue still relevant? Would like to contribute if so

[mtmail]

@kitsiosvas Two other user already started, you can see their PRs and our comments to them. #3451 and #3486. So far the situation is that the users didn't understand the task and started coding, which likely won't be successful.

I'd suggest to look at #235 instead. Let us know if you have questions on that issue page.