diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/add.controller.js b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/add.controller.js
index c46c599a590d..5cb860f45aa0 100644
--- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/add.controller.js
+++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/add.controller.js
@@ -275,6 +275,7 @@ export default class PciStoragesContainersAddController {
 
   onContainerSolutionChange() {
     this.container.region = null;
+    this.container.containerType = null;
   }
 
   onRegionsFocus() {
diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/translations/Messages_fr_FR.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/translations/Messages_fr_FR.json
index 18cee37682db..29243bc3fd8e 100644
--- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/translations/Messages_fr_FR.json
+++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/translations/Messages_fr_FR.json
@@ -33,8 +33,8 @@
   "pci_projects_project_storages_containers_add_error_post": "Une erreur est survenue lors de l'ajout du conteneur {{ container }} : {{ message }}.",
   "pci_projects_project_storages_containers_add_type_price": "{{price}} HT/mois/Go",
   "pci_projects_project_storages_containers_deployment_mode_title": "Sélectionnez un mode de déploiement",
-  "pci_projects_project_storages_containers_add_deployment_mode_region-3-az": "Région 3-AZ",
-  "pci_projects_project_storages_containers_add_deployment_mode_region": "Région 1-AZ",
+  "pci_projects_project_storages_containers_add_deployment_mode_region-3-az": "Régions 3-AZ",
+  "pci_projects_project_storages_containers_add_deployment_mode_region": "Régions 1-AZ",
   "pci_projects_project_storages_containers_add_deployment_mode_region-3-az_description": "Déploiement hautement résilient et disponible sur 3 zones de disponibilité.",
   "pci_projects_project_storages_containers_add_deployment_mode_region_description": "Déploiement résilient et économique sur 1 zone de disponibilité.",
   "pci_projects_project_storages_containers_add_deployment_mode_region-3-az_label": "3-AZ",
diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/container.controller.js b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/container.controller.js
index c2360cdb9dc7..2b8ef3befba7 100644
--- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/container.controller.js
+++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/container.controller.js
@@ -63,7 +63,6 @@ export default class PciStoragesContainersContainerController {
       this.container.s3StorageType !== null &&
       !this.archive;
     this.loadMessages();
-    this.checkFileUploadState();
   }
 
   isLocalZone() {
@@ -121,18 +120,6 @@ export default class PciStoragesContainersContainerController {
       .catch((err) => this.handleDownloadError(err));
   }
 
-  checkFileUploadState() {
-    if (!this.container.s3StorageType) {
-      return false;
-    }
-    return this.PciProjectStorageContainersService.hasOngoingOpenIOMigration(
-      this.projectId,
-      this.container.region,
-    ).then((ismigrating) => {
-      this.isFileUploadDisabled = ismigrating;
-    });
-  }
-
   downloadStandardS3Object(serviceName, regionName, containerName, object) {
     return this.PciProjectStorageContainersService.downloadStandardS3Object(
       serviceName,
diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/container.html b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/container.html
index af6c447b4d4e..a9a2de73af3d 100644
--- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/container.html
+++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/container.html
@@ -44,11 +44,6 @@
         <cui-message-container
             data-messages="$ctrl.messages"
         ></cui-message-container>
-        <oui-message type="warning" data-ng-if="$ctrl.isFileUploadDisabled">
-            <span
-                data-translate="pci_projects_project_storages_containers_container_maintenance_message"
-            ></span>
-        </oui-message>
     </section>
 
     <div data-ng-if="$ctrl.container">
@@ -295,10 +290,7 @@
             </oui-action-menu>
 
             <oui-datagrid-topbar>
-                <oui-button
-                    data-on-click="$ctrl.addObject()"
-                    data-disabled="$ctrl.isFileUploadDisabled"
-                >
+                <oui-button data-on-click="$ctrl.addObject()">
                     <span
                         class="oui-icon oui-icon-add pr-1"
                         aria-hidden="true"
diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/delete/delete.html b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/delete/delete.html
index b96d3543398a..ea986a746f36 100644
--- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/delete/delete.html
+++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/delete/delete.html
@@ -2,7 +2,7 @@
     data-heading="{{ 'pci_projects_project_storages_containers_container_delete_'+ ($ctrl.archive ? 'archive' : 'object') + '_title' | translate }}"
     data-primary-action="$ctrl.deleteStorage()"
     data-primary-label="{{:: 'pci_projects_project_storages_containers_container_delete_submit_label' | translate }}"
-    data-primary-disabled="$ctrl.isLoading"
+    data-primary-disabled="$ctrl.isLoading || ($ctrl.container.objects && $ctrl.container.objects.length > 0)"
     data-secondary-action="$ctrl.cancel()"
     data-secondary-label="{{:: 'pci_projects_project_storages_containers_container_delete_cancel_label' | translate }}"
     data-on-dismiss="$ctrl.goBack()"
diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/containers.service.js b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/containers.service.js
index 9680fc6ecd33..311f884d8bbd 100644
--- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/containers.service.js
+++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/containers.service.js
@@ -372,21 +372,6 @@ export default class PciStoragesContainersService {
     );
   }
 
-  /**
-   * Temporary feature to check if the merge of the S3 endpoints is ongoing.
-   * @param projectId {String}: project id (serviceName)
-   * @param {string} region container region
-   * @returns boolean
-   */
-  hasOngoingOpenIOMigration(projectId, region) {
-    return this.$http
-      .get(
-        `/cloud/project/${projectId}/region/${region}/storage/openiomigrating`,
-      )
-      .then(({ data }) => data?.ismigrating)
-      .catch(() => false);
-  }
-
   /**
    * Create a S3 High Perf Standard Object
    * Nota: later it will be used also to create S3 Standard Storage Object