From 31080d9fc7ad9dc40b042ff76e1eb6ba77b31d89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacopo Pompilii Date: Wed, 28 Aug 2024 12:40:50 +0200 Subject: [PATCH] chore: [IOBP-828] Receipts Micro-copy improvements (#6100) - replaced PagoPA with pagoPA - changed verb in the CTA to download receipt - edited the failure feedback Co-authored-by: Alessandro --- locales/en/index.yml | 6 +++--- locales/it/index.yml | 6 +++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/locales/en/index.yml b/locales/en/index.yml index 63d7327fda2..53f5b7cd385 100644 --- a/locales/en/index.yml +++ b/locales/en/index.yml @@ -3141,10 +3141,10 @@ features: failure: FALLITA success: "" receipt: - title: PagoPA Receipt + title: pagoPA Receipt shareButton: Save or share - error: Impossibile scaricare la ricevuta, riprova più tardi. - download: Scarica ricevuta + error: Unable to retrieve the receipt. + download: Get receipt details: totalFeeUnknown: "Il totale non include i costi di commissione: puoi trovarli nel documento che hai ricevuto da {{pspName}}" totalFeeUnknownPsp: "Il totale non include i costi di commissione: puoi trovarli nel documento che hai ricevuto dal gestore della transazione (PSP)" diff --git a/locales/it/index.yml b/locales/it/index.yml index 3bfc86c9ac7..0dc24c8c22a 100644 --- a/locales/it/index.yml +++ b/locales/it/index.yml @@ -3141,10 +3141,10 @@ features: failure: FALLITA success: "" receipt: - title: Ricevuta PagoPA + title: Ricevuta pagoPA shareButton: Salva o condividi - error: Impossibile scaricare la ricevuta, riprova più tardi. - download: Scarica ricevuta + error: Non è stato possibile recuperare la ricevuta. + download: Ottieni ricevuta details: totalFeeUnknown: "Il totale non include i costi di commissione: puoi trovarli nel documento che hai ricevuto da {{pspName}}" totalFeeUnknownPsp: "Il totale non include i costi di commissione: puoi trovarli nel documento che hai ricevuto dal gestore della transazione (PSP)"