From f0ea261ea96a9a8c1aa6d89bf023df078086e27e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:37:36 +0100
Subject: [PATCH 0001/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Italian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-it.vsl  | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-it.vsl
index 72699bf5e665..219ef652e00c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-it.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Caro membro del dipartimento Caro membro del dipartimento $inventorystatusentry_inventory_department,
+Caro membro del dipartimento Caro membro del dipartimento Caro membro del dipartimento $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 

From 5aa600c2133eff5ee27ad69bc151e15becc9f512 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:38:55 +0100
Subject: [PATCH 0002/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ja.vsl  | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ja.vsl
index 2093dd5c17af..bd7f13daee8a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ja.vsl
@@ -23,7 +23,7 @@ $courseparticipationstatusentry_comment
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From f81e63d519a521b0ed1abf294de001a3c73f56dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:38:56 +0100
Subject: [PATCH 0003/1653] New translations
 ctsms-notification-dutyrosterturnassigned.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-dutyrosterturnassigned-ja.vsl  | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnassigned-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnassigned-ja.vsl
index 7554fd158fcd..6fb30ebe7213 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnassigned-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnassigned-ja.vsl
@@ -32,7 +32,7 @@ $dutyrosterturn_comment
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From f8d5d222c41b51a69c48f54a9dd0dfaa8f59a5e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:38:57 +0100
Subject: [PATCH 0004/1653] New translations
 ctsms-notification-dutyrosterturndeleted.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-dutyrosterturndeleted-ja.vsl   | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturndeleted-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturndeleted-ja.vsl
index 7554fd158fcd..6fb30ebe7213 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturndeleted-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturndeleted-ja.vsl
@@ -32,7 +32,7 @@ $dutyrosterturn_comment
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 846d502783457a4d7e7dd9a3ca1ac7faa4aba003 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:38:58 +0100
Subject: [PATCH 0005/1653] New translations
 ctsms-notification-dutyrosterturnunassigned.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-dutyrosterturnunassigned-ja.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnunassigned-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnunassigned-ja.vsl
index cb32b263ba50..d6952a3978b2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnunassigned-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnunassigned-ja.vsl
@@ -32,7 +32,7 @@ $dutyrosterturn_comment
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From ecc4c52bdf842669b9ac997dd59327d60ce16a56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:38:59 +0100
Subject: [PATCH 0006/1653] New translations
 ctsms-notification-dutyrosterturnupdated.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-dutyrosterturnupdated-ja.vsl   | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnupdated-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnupdated-ja.vsl
index 7554fd158fcd..6fb30ebe7213 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnupdated-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnupdated-ja.vsl
@@ -32,7 +32,7 @@ $dutyrosterturn_comment
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From d7c583606af4385ab2b021ab122c56dbda4641f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:00 +0100
Subject: [PATCH 0007/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ja.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ja.vsl
index 1a351e43c677..aee9200893bd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$ecrfstatusentry_listentry_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $ecrfstatusentry_listentry_trial_department、 $ecrfstatusentry_listentry_trial_department、
+$ecrfstatusentry_listentry_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $ecrfstatusentry_listentry_trial_department、 $ecrfstatusentry_listentry_trial_department、 $ecrfstatusentry_listentry_trial_department、
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -38,7 +38,7 @@ eCRF データ入力が完了しました。
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From b1113e17fe394a2308ce6d00ce8e350d3e224122 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:01 +0100
Subject: [PATCH 0008/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ja.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ja.vsl
index a01393981aed..9e6fe6525f89 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$course_name 講師または学科のメンバーの皆様。 $course_department、 $course_department、
+$course_name 講師または学科のメンバーの皆様。 $course_department、 $course_department、 $course_department、
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -16,7 +16,7 @@ $course_name 講師または学科のメンバーの皆様。 $course_department
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 03ce82cd794d5236134b6461d7adf887a2f46fe1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:03 +0100
Subject: [PATCH 0009/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ja.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ja.vsl
index d77b64afc49b..06340a66264e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ja.vsl
@@ -18,7 +18,7 @@ $courseparticipationstatusentry_staff_firstname様
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 36aa379274047069a60d2cbc97de34ce6fb78fcf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:04 +0100
Subject: [PATCH 0010/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl
index 259ac54dd8e6..3b07b13e765c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-#if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}部門のメンバー様 $password_user_department#終わり、 $password_user_department#終わり、
+#if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}部門のメンバー様 $password_user_department#終わり、 $password_user_department#終わり、 $password_user_department#終わり、
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 3f7e453b6dc76425ba0561132fd70bc847b91ce9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:05 +0100
Subject: [PATCH 0011/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ja.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ja.vsl
index 907501775bc6..64c36242fdbb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ja.vsl
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From a3844c1b6ad58816a494c1937144483197f8a628 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:06 +0100
Subject: [PATCH 0012/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ja.vsl  | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ja.vsl
index 5667ac1c3643..fe329c246ae2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ja.vsl
@@ -23,7 +23,7 @@ $inventorystatusentry_comment
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From b59cdede81b961e712cebbdf6db6fa9a97aae482 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:07 +0100
Subject: [PATCH 0013/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ja.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ja.vsl
index 47c7e1ad2f88..8de75c917d77 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ja.vsl
@@ -35,7 +35,7 @@ $inventorybooking_comment
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 16909b0e80f287fe4626fe2fa87a5210bd28080e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:07 +0100
Subject: [PATCH 0014/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl
index d49d81e7dd02..cf6019511064 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 91e5bade1699e55254784921a9d99bfabb8d8435 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:31 +0100
Subject: [PATCH 0015/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Japanese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl
index e8a85e7db2e6..9eb09b5a8586 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 87d217ef1ef0297584ae229c22c49d0e3485c14a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:32 +0100
Subject: [PATCH 0016/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl  | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl
index 862cbb9a2bdc..4a61f5278d4a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department、
+$ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department、 $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department、
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -16,7 +16,7 @@ $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name 試験チームのメンバーまた
    • アクセス:              $notification.ecrfFieldStatusEntry.visit.title
 ＃終わり
    • eCRF セクション:       $ecrffieldstatusentry_ecrffield_section
-   • 入力フィールド:        ${ecrffieldstatusentry_ecrffield_position}。 $ecrffieldstatusentry_ecrffield_field_name
+   • 入力フィールド:        ${ecrffieldstatusentry_ecrffield_position}。 $ecrffieldstatusentry_ecrffield_field_name $ecrffieldstatusentry_ecrffield_field_name
 #if($notification.ecrfFieldStatusEntry.ecrfField.series)
    • インデックス:              $ecrffieldstatusentry_index
 ＃終わり
@@ -50,7 +50,7 @@ eCRFの問題は終了しました。
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 64102b2923541ede35a246cbbad1b6fbfd03ce9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:33 +0100
Subject: [PATCH 0017/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl
index 9c263ef1a2e0..2a6c73a38d55 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-親愛なる部員の皆様。 $probandstatusentry_proband_department、
+親愛なる部員の皆様。 親愛なる部員の皆様。 $probandstatusentry_proband_department、
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From f2fe8af688209e5dd3a6b40e7133b05d1b016a6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:34 +0100
Subject: [PATCH 0018/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Japanese)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
index 86227d3e7c5d..b3a5c00caca9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$visitscheduleitem_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $probandstatusentry_proband_department、
+$visitscheduleitem_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $probandstatusentry_proband_department、 親愛なる部員の皆様。 $probandstatusentry_proband_department、
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -22,7 +22,7 @@ $visitscheduleitem_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門の
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 33c5c6cfdb3601e8983814b9fedb1b150e7987c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:36 +0100
Subject: [PATCH 0019/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl
index 19186e16ef85..3c2c41aa1027 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-親愛なる部員の皆様。 $department、
+親愛なる部員の皆様。 $department、 $department、
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 発端者の機密データを保護し、個人を特定できる情報を削除するために、データプライバシーを実装するには、発端者のインフォームドコンセントがない場合、記録の削除が必要です。 したがって、削除をロールバックすることはできません。
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From c53e1e9c4301c77948c3456da8cbb2ad43c0c729 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:36 +0100
Subject: [PATCH 0020/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Japanese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl
index b7f227afa9e0..82ce0a5685e8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl
@@ -20,7 +20,7 @@ $staffstatusentry_comment
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 713b77b859ac5e1b6473124cdd11a5ebb1dcfb5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:38 +0100
Subject: [PATCH 0021/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl
index 5522f7f5fb6e..8e979ce1deab 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl
@@ -31,7 +31,7 @@ $dutyrosterturn_comment
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 3a7f08c283317aa64dc1edcf469e13b5dbd71938 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:38 +0100
Subject: [PATCH 0022/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-ja.vsl    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
index 3868108eff14..448b705642ff 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ $inactive_staff.size() 従業員 N/A:
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From e6f67474f0788653e9ace7627668f80b2d17555e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:40 +0100
Subject: [PATCH 0023/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl
index c07d9f813ac7..c92ed3c0011a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$timelineevent_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $timelineevent_trial_department、
+$timelineevent_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $timelineevent_trial_department、 $timelineevent_trial_department、
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -24,7 +24,7 @@ $timelineevent_description
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 38febf07cc7c0c2ac816a688d532cc6e8fe67237 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:41 +0100
Subject: [PATCH 0024/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl
index 02eff28fce19..a02236dfcfc8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $trial_department、
+$trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $trial_department、 $trial_department、
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -22,7 +22,7 @@ $trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 0458f9ceef2485f21d1d730892dc49505f51b3ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:42 +0100
Subject: [PATCH 0025/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl
index 5656230d0f9b..cd269bfc1e65 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $trial_department、
+$trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $trial_department、 $trial_department、
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -15,7 +15,7 @@ $trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From a5bb4ff2f22c6dc99f5f168f0f386cff04bac077 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:43 +0100
Subject: [PATCH 0026/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Japanese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl
index ee846d3e6222..9b42157530b8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl
@@ -25,11 +25,11 @@ $user_identity_firstname様
    $http_base_url
 
 ＃終わり
-重要: このアカウントを使用すると、「$user_department」部門のユーザーが登録した被験者の個人識別情報を読み取ることができます。 データのプライバシーを維持するには、アカウントの資格情報を秘密にしておく必要があります。 電子メールや「$http_domain_name」以外のサーバーを介して資格情報の提供を求められることはありません。
+重要: このアカウントを使用すると、「$user_department」部門のユーザーが登録した被験者の個人識別情報を読み取ることができます。 データのプライバシーを維持するには、アカウントの資格情報を秘密にしておく必要があります。 電子メールや「$http_domain_name」以外のサーバーを介して資格情報の提供を求められることはありません。 データのプライバシーを維持するには、アカウントの資格情報を秘密にしておく必要があります。 電子メールや「$http_domain_name」以外のサーバーを介して資格情報の提供を求められることはありません。
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 76dd387210418c0fac5b42cca1837812ef2e160a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:39:44 +0100
Subject: [PATCH 0027/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl
index 0254ff7100cc..154480bd50db 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$visitscheduleitem_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $visitscheduleitem_trial_department、
+$visitscheduleitem_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $visitscheduleitem_trial_department、 $visitscheduleitem_trial_department、
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -18,7 +18,7 @@ $visitscheduleitem_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門の
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 56879d0664e77cd57dde02639f6707df8f40bf8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:40:37 +0100
Subject: [PATCH 0028/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Arabic)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ar.vsl  | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ar.vsl
index a26f8a26d004..cbde3b84c4f0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ar.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-عزيزي عضو القسم عزيزي عضو القسم $inventorystatusentry_inventory_department,
+عزيزي عضو القسم عزيزي عضو القسم عزيزي عضو القسم $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 

From 6f2c1f40cd765951ae204f29f651414f8439fe34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:41:54 +0100
Subject: [PATCH 0029/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-zh.vsl  | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-zh.vsl
index 3234c32f6de3..850b68129066 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-zh.vsl
@@ -23,7 +23,7 @@ $courseparticipationstatusentry_comment
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From feda91b49c9c59998e9a2aeb27211dc99027503e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:41:55 +0100
Subject: [PATCH 0030/1653] New translations
 ctsms-notification-dutyrosterturnassigned.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-dutyrosterturnassigned-zh.vsl  | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnassigned-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnassigned-zh.vsl
index b6bf13c2d8fb..d2af065dddda 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnassigned-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnassigned-zh.vsl
@@ -32,7 +32,7 @@ $dutyrosterturn_comment
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From a8a7becc06c117391de3a9e531186e1c53b1462d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:41:57 +0100
Subject: [PATCH 0031/1653] New translations
 ctsms-notification-dutyrosterturndeleted.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-dutyrosterturndeleted-zh.vsl   | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturndeleted-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturndeleted-zh.vsl
index b6bf13c2d8fb..d2af065dddda 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturndeleted-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturndeleted-zh.vsl
@@ -32,7 +32,7 @@ $dutyrosterturn_comment
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 1302d26a52912f80dc98426d727b36e8de622729 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:41:58 +0100
Subject: [PATCH 0032/1653] New translations
 ctsms-notification-dutyrosterturnunassigned.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-dutyrosterturnunassigned-zh.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnunassigned-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnunassigned-zh.vsl
index 99457baee51a..370e5b3b39b4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnunassigned-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnunassigned-zh.vsl
@@ -32,7 +32,7 @@ $dutyrosterturn_comment
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 28a740c4f1c73ae15659f8effe8c9ad274dc6311 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:41:59 +0100
Subject: [PATCH 0033/1653] New translations
 ctsms-notification-dutyrosterturnupdated.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-dutyrosterturnupdated-zh.vsl   | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnupdated-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnupdated-zh.vsl
index b6bf13c2d8fb..d2af065dddda 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnupdated-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-dutyrosterturnupdated-zh.vsl
@@ -32,7 +32,7 @@ $dutyrosterturn_comment
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From e09678b9c79e5d902ba02561134d0216d8a451fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:00 +0100
Subject: [PATCH 0034/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-zh.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-zh.vsl
index 04fb8fb5ae98..f23f6772280e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-亲爱的 $ecrfstatusentry_listentry_trial_name 试验组成员或部门成员 $ecrfstatusentry_listentry_trial_department, $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+亲爱的 $ecrfstatusentry_listentry_trial_name 试验组成员或部门成员 $ecrfstatusentry_listentry_trial_department, $ecrfstatusentry_listentry_trial_department, $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -38,7 +38,7 @@ eCRF 数据输入完成。
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 44ea774854afcd5c047dd73c52680eef3ce66329 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:01 +0100
Subject: [PATCH 0035/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-zh.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-zh.vsl
index 29448406e850..3578efd3d30f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-zh.vsl
@@ -16,7 +16,7 @@ Dear $course_name lecturer or member of dept. $course_department,
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 82c2d5eeeaeaf4c4f394432fb82b9702b883e47d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:01 +0100
Subject: [PATCH 0036/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-zh.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-zh.vsl
index 7a387a2b782a..7a0298f91d40 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-zh.vsl
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 00f640f9881713c95cdd99fade7576b89b60006b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:02 +0100
Subject: [PATCH 0037/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl
index bc6e1f258d81..75f6e5d020ce 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-亲爱的#if($notification.password.user.identity)用户 $password_user_name#{else}部门成员。 $password_user_department#end, $password_user_department#end,
+亲爱的#if($notification.password.user.identity)用户 $password_user_name#{else}部门成员。 $password_user_department#end, $password_user_department#end, $password_user_department#end,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 37268e41d7627609b1d49a54085aeb57a2657919 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:04 +0100
Subject: [PATCH 0038/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-zh.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-zh.vsl
index 8d72780033d9..fd00d9595ee9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-zh.vsl
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 5d87c98b091c5fd9ebad0939f665278ceaaf7fee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:04 +0100
Subject: [PATCH 0039/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-zh.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-zh.vsl
index c0df704e0324..c95f6cca7e09 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-尊敬的部门成员 尊敬的部门成员 $inventorystatusentry_inventory_department,
+尊敬的部门成员 尊敬的部门成员 尊敬的部门成员 $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -23,7 +23,7 @@ $inventorystatusentry_comment
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From d93d7eee62983fdf96b5e23761f070f31c3d842d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:05 +0100
Subject: [PATCH 0040/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-zh.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-zh.vsl
index 51dffd3cd3e2..a849fd4bef68 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-zh.vsl
@@ -35,7 +35,7 @@ $inventorybooking_comment
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 987f1d835b106e4093ddb6e9e8abfa9ecc893681 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:06 +0100
Subject: [PATCH 0041/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl
index baff399cce0e..8bc9eb11a18c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From ed18d52010bdb3e066d80e5fa450589378e80b03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:07 +0100
Subject: [PATCH 0042/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Chinese Simplified)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl
index 36e433a94a87..e5b3a017d97c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From e168e967bf6eaba126f8f0aacc5e22eb3599d45c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:08 +0100
Subject: [PATCH 0043/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl  | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl
index 448cfaa55ab2..c0f78ad259f9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-亲爱的 $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name 试验组成员或部门成员 $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+亲爱的 $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name 试验组成员或部门成员 $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department, $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -16,7 +16,7 @@
    • 访问：              $notification.ecrfFieldStatusEntry.visit.title
 ＃结尾
    • eCRF 部分：       $ecrffieldstatusentry_ecrffield_section
-   • 输入字段：        ${ecrffieldstatusentry_ecrffield_position}。 $ecrffieldstatusentry_ecrffield_field_name
+   • 输入字段：        ${ecrffieldstatusentry_ecrffield_position}。 $ecrffieldstatusentry_ecrffield_field_name $ecrffieldstatusentry_ecrffield_field_name
 #if($notification.ecrfFieldStatusEntry.ecrfField.series)
    • 索引：              $ecrffieldstatusentry_index
 ＃结尾
@@ -50,7 +50,7 @@ eCRF 问题已结束。
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From d9f0eb6b425920288b40237e7fbc8b13c0997252 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:09 +0100
Subject: [PATCH 0044/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl
index 61c6319b5246..a94dda3ca474 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-尊敬的部门成员 $probandstatusentry_proband_department,
+尊敬的部门成员 尊敬的部门成员 $probandstatusentry_proband_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From c37c0d37450401def07364d394decb348fd88c70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:10 +0100
Subject: [PATCH 0045/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Chinese Simplified)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
index 1fb64b4d28f4..ce060d113992 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-亲爱的 $visitscheduleitem_trial_name 试验组成员或部门成员 $probandstatusentry_proband_department,
+亲爱的 $visitscheduleitem_trial_name 试验组成员或部门成员 $probandstatusentry_proband_department, 尊敬的部门成员 $probandstatusentry_proband_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 75de252d33a285badc2115b8e05c010c0673b4c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:12 +0100
Subject: [PATCH 0046/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl
index 4d268d6c896d..075c353a2c03 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 在未经先证者知情同意的情况下，需要删除记录以实现数据隐私，以保护先证者的敏感数据并删除个人身份信息。 因此删除操作无法回滚。
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From d862f00393642684d8aedbd30811708bc90cdc17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:12 +0100
Subject: [PATCH 0047/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Chinese Simplified)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl
index cb969264401a..37c75b9f2e90 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl
@@ -20,7 +20,7 @@ $staffstatusentry_comment
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 0301da08e9b9211a6df95c93ed8cc22b1580d788 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:13 +0100
Subject: [PATCH 0048/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl
index fcf608b5632d..403de5f19256 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl
@@ -31,7 +31,7 @@ $dutyrosterturn_comment
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 732b26585f6ccb92d53a4abb35e2f76308fdffb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:14 +0100
Subject: [PATCH 0049/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-zh.vsl    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
index 998d1db8e9fc..b4ecbb2663c2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ $inactive_staff.size() 员工 不适用：
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From c0bf5dd1f8cb7cc9fba774d316d3c41c54210a00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:15 +0100
Subject: [PATCH 0050/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl
index c7015441817f..2460fd91f688 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-亲爱的 $timelineevent_trial_name 试验组成员或部门成员 $timelineevent_trial_department,
+亲爱的 $timelineevent_trial_name 试验组成员或部门成员 $timelineevent_trial_department, $timelineevent_trial_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -24,7 +24,7 @@ $timelineevent_description
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 812500d01610bd6a70f02d459358332aefff3a54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:16 +0100
Subject: [PATCH 0051/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl
index 6e9079d4c733..157be73df501 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-亲爱的 $trial_name 试验组成员或部门成员 $trial_department,
+亲爱的 $trial_name 试验组成员或部门成员 $trial_department, $trial_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 722ec49ad216609b570c201f2fb077f4ed66fb56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:17 +0100
Subject: [PATCH 0052/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl
index 30701bec82c3..d325af464b5b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-亲爱的 $trial_name 试验组成员或部门成员 $trial_department,
+亲爱的 $trial_name 试验组成员或部门成员 $trial_department, $trial_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From dd60ffc452a7790a81d6109325042822a3174978 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:18 +0100
Subject: [PATCH 0053/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Chinese Simplified)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl
index b37334fca5dd..e53122a0b742 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl
@@ -25,11 +25,11 @@
    $http_base_url
 
 ＃结尾
-重要提示：该帐户允许您读取“$user_department”部门用户注册的主题的个人身份信息。 为了维护数据隐私，帐户凭据必须保密。 除了“$http_domain_name”之外，您永远不会被要求通过电子邮件或服务器提供凭据。
+重要提示：该帐户允许您读取“$user_department”部门用户注册的主题的个人身份信息。 为了维护数据隐私，帐户凭据必须保密。 除了“$http_domain_name”之外，您永远不会被要求通过电子邮件或服务器提供凭据。 为了维护数据隐私，帐户凭据必须保密。 除了“$http_domain_name”之外，您永远不会被要求通过电子邮件或服务器提供凭据。
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 5feacee0b9f628882becd780788edc0980c3b61c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Mar 2024 16:42:19 +0100
Subject: [PATCH 0054/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl
index 885cb0c0befb..21ac24be7de0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-亲爱的 $visitscheduleitem_trial_name 试验组成员或部门成员 $visitscheduleitem_trial_department,
+亲爱的 $visitscheduleitem_trial_name 试验组成员或部门成员 $visitscheduleitem_trial_department, $visitscheduleitem_trial_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From f384a276efa01001cfda4e74b272bd5f2e4e42fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 20 Mar 2024 10:28:40 +0100
Subject: [PATCH 0055/1653] New translations messages.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties          | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties
index 5eba7980a565..c890a1cdefb8 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties
@@ -543,9 +543,9 @@ announcement_timestamp_info=({0})
 opaque_authentication_error_message=授权错误
 authentication_required_error_message=需要身份验证
 
-input_field_optional_validation_tooltip={0} optional. {1}
+input_field_optional_validation_tooltip={0} 可选。 {1}
 input_field_optional_no_validation_tooltip={0} 可选。
-input_field_required_validation_tooltip={0} required. {1}
+input_field_required_validation_tooltip={0} 必需。 {1}
 input_field_required_no_validation_tooltip={0} 必需。
 input_field_required_message=值为必填项： {0}
 

From 81a9949c853a7ffa62830f68d259573230e209f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 20 Mar 2024 10:28:41 +0100
Subject: [PATCH 0056/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties        | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties
index 8702d114cd0b..a9509392d20a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties
@@ -391,7 +391,7 @@ cv_position_stop=停止
 cv_position_stop_tooltip=该职位的结束日期（例如授予学位的时间）是可选的。<br/>简历文件将仅显示年份部分。
 
 institution_label=机构：
-institution_tooltip=An institution like the regulatory authority, educational institution or employer can be selected optionally.\nThis requires the institution to be registered in the database.\n
+institution_tooltip=可以随意选择监管机构、教育机构或雇主等机构。\n这需要该机构在数据库中注册。\n
 
 cv_position_show_cv_label=在简历中显示：
 cv_position_show_cv_tooltip=显示/隐藏简历文档中的职位。

From c2be58fc1650cc1f40c134f1e327ef93590b8cc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 20 Mar 2024 13:18:56 +0100
Subject: [PATCH 0057/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties        | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
index 0a52c4dfcf3f..50260b41e004 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
@@ -293,7 +293,7 @@ trial_shift_summary_overview_title=トライアルごとのシフト概要
 
 trial_name_label=トライアルコード*\:
 trial_name=トライアルコード
-trial_name_tooltip=The trial code is required. This could be e.g. the project's ID or a token provided<br/>by the sponsor. It need not be unique.
+trial_name_tooltip=トライアルコードは必須です。これは、たとえばプロジェクトの ID またはスポンサーによって<br/>提供されたトークンである可能性があります。一意である必要はありません。
 
 trial_title_label=トライアルタイトル*\:
 trial_title=トライアルタイトル

From ca78a09b93dd553c5954656d77760b7fab175bdc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:03 +0200
Subject: [PATCH 0058/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl
index cf6019511064..d49d81e7dd02 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 56bb6bbb2ab04e95d0c517bc44f46263fa843f5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:05 +0200
Subject: [PATCH 0059/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Japanese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl
index 9eb09b5a8586..e8a85e7db2e6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 60b56185c86605dca0e2291ca9bbb2eeea4b14d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:06 +0200
Subject: [PATCH 0060/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl
index 4a61f5278d4a..8d84942b1f97 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl
@@ -50,7 +50,7 @@ eCRFの問題は終了しました。
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 389320c9146d70f7e992f3e284eddf05d9ce55dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:08 +0200
Subject: [PATCH 0061/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl
index 2a6c73a38d55..1fb0bfccde07 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From ea62fb86816b31bcc2ec543787d00081d57e59c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:09 +0200
Subject: [PATCH 0062/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl  | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
index b3a5c00caca9..4a5659a9eed8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
@@ -22,7 +22,7 @@ $visitscheduleitem_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門の
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From b51b5c9aa8696eb17386099e2e8c7240a6f7abe1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:09 +0200
Subject: [PATCH 0063/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl
index 3c2c41aa1027..ebecbc43fa2f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 発端者の機密データを保護し、個人を特定できる情報を削除するために、データプライバシーを実装するには、発端者のインフォームドコンセントがない場合、記録の削除が必要です。 したがって、削除をロールバックすることはできません。
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 0e7af95691f2730f86bd4a28a7e50e4c9467f5bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:11 +0200
Subject: [PATCH 0064/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Japanese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl
index 82ce0a5685e8..b7f227afa9e0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl
@@ -20,7 +20,7 @@ $staffstatusentry_comment
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 65bd3f81c5fa42a824ceda4e0ca361f9af4dcd0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:12 +0200
Subject: [PATCH 0065/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl
index 8e979ce1deab..5522f7f5fb6e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl
@@ -31,7 +31,7 @@ $dutyrosterturn_comment
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 4519bfd2c6e0dbc13b7944a464dfbfcca49e032b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:13 +0200
Subject: [PATCH 0066/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-ja.vsl    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
index 448b705642ff..3868108eff14 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ $inactive_staff.size() 従業員 N/A:
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 17d326cebdaf40232176a3779d9fdcf69ea9a723 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:14 +0200
Subject: [PATCH 0067/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl   | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl
index c92ed3c0011a..6c8c86ee31ae 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl
@@ -24,7 +24,7 @@ $timelineevent_description
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From b963414dc31c11e3d48823328e976f5776fca88e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:15 +0200
Subject: [PATCH 0068/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl
index a02236dfcfc8..e955fc7084f8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl
@@ -22,7 +22,7 @@ $trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From e484e2d960b180b2449f591b4868cf69765f276d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:16 +0200
Subject: [PATCH 0069/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl
index cd269bfc1e65..5cdeee3cc8b0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl
@@ -15,7 +15,7 @@ $trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From e419fa6745188bfaa328a7df8d3247d8b88bff13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:16 +0200
Subject: [PATCH 0070/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Japanese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl
index 9b42157530b8..e8d5a76952f2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl
@@ -29,7 +29,7 @@ $user_identity_firstname様
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 0e0c41139560c05d8ed6a4a7b2894c105a0b4a25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:00:17 +0200
Subject: [PATCH 0071/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl
index 154480bd50db..8f6e35b10e03 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl
@@ -18,7 +18,7 @@ $visitscheduleitem_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門の
 
 ありがとう！
 
-これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。 返信しないでください。
+これは $generated_onに作成されたシステム生成のメールです。その間に古くなっている可能性があります。 返信しないでください。 返信しないでください。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From a9dd49d89fc7725a0cd234a3978285d1bb81f910 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:15 +0200
Subject: [PATCH 0072/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl
index 8bc9eb11a18c..baff399cce0e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From fecb7c3e534aab76f1672ba99d99c14574500ca0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:16 +0200
Subject: [PATCH 0073/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Chinese Simplified)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl
index e5b3a017d97c..36e433a94a87 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 22430e140cf71875c3205767fb7f52abb90043b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:17 +0200
Subject: [PATCH 0074/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl
index c0f78ad259f9..e8db9d7e4d8b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl
@@ -50,7 +50,7 @@ eCRF 问题已结束。
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 7b04661ea360bdb405baa5d0a58f8d539ebf5e44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:18 +0200
Subject: [PATCH 0075/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl
index a94dda3ca474..a361225a6709 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 750c1bed516ae9b4a1850fc06ea4a2b0b0210b66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:19 +0200
Subject: [PATCH 0076/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl  | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
index ce060d113992..f3bd80f5ea6a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From b69dea61f86ea58d869e1072715de052dcc204a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:20 +0200
Subject: [PATCH 0077/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl
index 075c353a2c03..4d268d6c896d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 在未经先证者知情同意的情况下，需要删除记录以实现数据隐私，以保护先证者的敏感数据并删除个人身份信息。 因此删除操作无法回滚。
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From d72b7c643249dcb3f14a1355afe8ab4394d20555 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:21 +0200
Subject: [PATCH 0078/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Chinese Simplified)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl
index 37c75b9f2e90..cb969264401a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl
@@ -20,7 +20,7 @@ $staffstatusentry_comment
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 563fac57b5828b5ed1481d5014a4805def63e255 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:22 +0200
Subject: [PATCH 0079/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl
index 403de5f19256..fcf608b5632d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl
@@ -31,7 +31,7 @@ $dutyrosterturn_comment
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From b44633ceb2943d98da971160d1d8ec83aae81d9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:23 +0200
Subject: [PATCH 0080/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-zh.vsl    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
index b4ecbb2663c2..998d1db8e9fc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ $inactive_staff.size() 员工 不适用：
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From c4e5e35cfe358d8fd4acc23eac2a008abb8ff401 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:24 +0200
Subject: [PATCH 0081/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl   | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl
index 2460fd91f688..626ef51d5e02 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl
@@ -24,7 +24,7 @@ $timelineevent_description
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 497684c7c02be273fb576c58c5e8c6938b9151ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:25 +0200
Subject: [PATCH 0082/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl
index 157be73df501..e6845a1ddc04 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 0842bea4892d7a7f984ccce8fa99285cbd9c239b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:25 +0200
Subject: [PATCH 0083/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl
index d325af464b5b..de7776368e39 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 7c982ecb0796d21a42b043c065ff0fddbcf15f62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:26 +0200
Subject: [PATCH 0084/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Chinese Simplified)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl
index e53122a0b742..383dc252d222 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl
@@ -29,7 +29,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From d09e9146a5128bbc62a5ca120803cd873be3174a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 2 Apr 2024 11:20:27 +0200
Subject: [PATCH 0085/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl
index 21ac24be7de0..5eff85d3fd6c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 谢谢你！
 
-这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。 请勿回复。
+这是系统生成的电子邮件，创建于 $generated_on，同时可能已过时。 请勿回复。 请勿回复。
 
 -------------------------------------------------- ------------
 ${application.abbreviation} ${application.version}

From 092cf72291387905ea4ee6e38417707e33c8a3b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:11:07 +0200
Subject: [PATCH 0086/1653] Update source file messages.properties

---
 .../main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages.properties | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages.properties
index 7a283ead1bfd..7d34bacf6c53 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=mass mail is locked
 inquiry_value_input_disabled=inquiry input is disabled
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRFs are locked for this proband (enrollment status: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRFs are locked for this trial (trial status: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF is disabled
 ecrf_field_values_locked_status=inputs are locked for this eCRF (eCRF status: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=issues are locked for this eCRF (eCRF status: {0})
 no_new_ecrf_field_status=no new eCRF issues ({0}) to manually create

From 777414365147486ec19e392bdecc0add69a0e115 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:11:08 +0200
Subject: [PATCH 0087/1653] Update source file labels.properties

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties     | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
index 14e0f49067ac..2f61c689b750 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Input field title
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=The input field title can be overridden.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Disabled:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel value:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Show attribute (value) in exported proband lists.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Input field title
 inquiry_title_tooltip=The input field title can be overridden.
 
 inquiry_disabled_label=Disabled:
-inquiry_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
+inquiry_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
 
 inquiry_active_label=Display:
 inquiry_active_tooltip=Show/hide this inquiry in the inquiry form.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Display:
 ecrf_active_tooltip=Show/hide this eCRF in the data capture tab.<br/>Only the most recent eCRF revision should be visible.
 
 ecrf_disabled_label=Disabled:
-ecrf_disabled_tooltip=All form inputs are disabled, existing or preset values cannot be edited.
+ecrf_disabled_tooltip=All form inputs are readonly.
 
 ecrf_groups_label=Groups:
 ecrf_groups=Groups
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Optional:
 ecrffield_optional_tooltip=Input is mandatory or not.
 
 ecrffield_disabled_label=Disabled:
-ecrffield_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
+ecrffield_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Variable name:
 ecrffield_js_variable_name=Variable name

From db46d3806cffe08becbb62bb1ae850eccdd12aa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:12:33 +0200
Subject: [PATCH 0088/1653] New translations messages.properties (Spanish)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_es.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_es.properties
index 781a909e195a..fdfa2838a34d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_es.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=el correo masivo está bloqueado
 inquiry_value_input_disabled=la entrada de consulta está deshabilitada
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=Los eCRF están bloqueados para este probando (estado de inscripción\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=Los eCRF están bloqueados para esta prueba (estado de la prueba\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF está desactivado
 ecrf_field_values_locked_status=las entradas están bloqueadas para este eCRF (estado del eCRF\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=Los problemas están bloqueados para este eCRF (estado del eCRF\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=no hay nuevos problemas de eCRF ({0}) para crear manualmente

From 312a4705aa46dec0511b28afe835cc0bdd2ae466 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:12:36 +0200
Subject: [PATCH 0089/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
index 01e258ff2c17..9061d4af5d4e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Título del campo de entrada
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=El título del campo de entrada se puede anular.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Desactivado\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=La entrada está deshabilitada, el valor existente o preestablecido no se puede editar.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=La entrada no se puede editar manualmente.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Valor de Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Mostrar atributo (valor) en listas de probandos exportadas.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Título del campo de entrada
 inquiry_title_tooltip=El título del campo de entrada se puede anular.
 
 inquiry_disabled_label=Desactivado\:
-inquiry_disabled_tooltip=La entrada está deshabilitada, el valor existente o preestablecido no se puede editar.
+inquiry_disabled_tooltip=La entrada no se puede editar manualmente.
 
 inquiry_active_label=Mostrar\:
 inquiry_active_tooltip=Mostrar/ocultar esta consulta en el formulario de consulta.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Mostrar\:
 ecrf_active_tooltip=Mostrar/ocultar este eCRF en la pestaña de captura de datos.<br/>Sólo debe ser visible la revisión más reciente del eCRF.
 
 ecrf_disabled_label=Desactivado\:
-ecrf_disabled_tooltip=Todas las entradas del formulario están deshabilitadas, los valores existentes o preestablecidos no se pueden editar.
+ecrf_disabled_tooltip=Todas las entradas de formulario son de sólo lectura.
 
 ecrf_groups_label=Grupos\:
 ecrf_groups=Grupos
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Opcional\:
 ecrffield_optional_tooltip=La entrada es obligatoria o no.
 
 ecrffield_disabled_label=Desactivado\:
-ecrffield_disabled_tooltip=La entrada está deshabilitada, el valor existente o preestablecido no se puede editar.
+ecrffield_disabled_tooltip=La entrada no se puede editar manualmente.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Nombre de la variable\:
 ecrffield_js_variable_name=Nombre de la variable

From 43e369c20442347136f247cfcff52c89889057c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:13:35 +0200
Subject: [PATCH 0090/1653] New translations messages.properties (French)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fr.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fr.properties
index a014387d0d02..82034111a2a2 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fr.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=le courrier de masse est verrouillé
 inquiry_value_input_disabled=la saisie de la demande est désactivée
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=Les eCRF sont verrouillés pour ce proposant (statut d''inscription \: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=Les eCRF sont verrouillés pour cet essai (statut de l''essai \: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF est désactivé
 ecrf_field_values_locked_status=les entrées sont verrouillées pour cet eCRF (état de l''eCRF \: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=les problèmes sont verrouillés pour cet eCRF (statut eCRF \: {0})
 no_new_ecrf_field_status=aucun nouveau problème eCRF ({0}) à créer manuellement

From 79e01f28286c86c567659e95dad304799d35169c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:13:37 +0200
Subject: [PATCH 0091/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
index 383f5a386109..5a6866004191 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Titre du champ de saisie
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Le titre du champ de saisie peut être remplacé.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Désactivé\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=La saisie est désactivée, la valeur existante ou prédéfinie ne peut pas être modifiée.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=L'entrée ne peut pas être modifiée manuellement.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Valeur Excel \:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Afficher l'attribut (valeur) dans les listes de candidats exportées.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Titre du champ de saisie
 inquiry_title_tooltip=Le titre du champ de saisie peut être remplacé.
 
 inquiry_disabled_label=Désactivé\:
-inquiry_disabled_tooltip=La saisie est désactivée, la valeur existante ou prédéfinie ne peut pas être modifiée.
+inquiry_disabled_tooltip=L'entrée ne peut pas être modifiée manuellement.
 
 inquiry_active_label=Afficher\:
 inquiry_active_tooltip=Afficher/masquer cette demande dans le formulaire de demande.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Afficher\:
 ecrf_active_tooltip=Afficher/masquer cet eCRF dans l'onglet de capture de données.<br/>Seule la révision la plus récente de l'eCRF doit être visible.
 
 ecrf_disabled_label=Désactivé\:
-ecrf_disabled_tooltip=Toutes les entrées de formulaire sont désactivées, les valeurs existantes ou prédéfinies ne peuvent pas être modifiées.
+ecrf_disabled_tooltip=Toutes les entrées de formulaire sont en lecture seule.
 
 ecrf_groups_label=Groupes\:
 ecrf_groups=Groupes
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Facultatif\:
 ecrffield_optional_tooltip=La saisie est obligatoire ou non.
 
 ecrffield_disabled_label=Désactivé\:
-ecrffield_disabled_tooltip=La saisie est désactivée, la valeur existante ou prédéfinie ne peut pas être modifiée.
+ecrffield_disabled_tooltip=L'entrée ne peut pas être modifiée manuellement.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Nom de variable\:
 ecrffield_js_variable_name=Nom de variable

From 3b14c6e8beec0905297f338fc0bfde3e0763b6f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:14:45 +0200
Subject: [PATCH 0092/1653] New translations messages.properties (Finnish)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fi.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fi.properties
index 473e561ef0c5..18f495c35a3c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fi.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=joukkoposti on lukittu
 inquiry_value_input_disabled=kyselyn syöttö on poistettu käytöstä
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRF\:t on lukittu tälle probandille (rekisteröinnin tila\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRF\:t on lukittu tätä kokeilua varten (kokeilutila\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF pois käytöstä
 ecrf_field_values_locked_status=tulot on lukittu tälle eCRF\:lle (eCRF-tila\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=ongelmat on lukittu tälle eCRF\:lle (eCRF\:n tila\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=ei uusia manuaalisesti luotavia eCRF-ongelmia ({0}).

From 4620db3d50d25becd9e05d8f85feb7b0bd47d7f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:14:47 +0200
Subject: [PATCH 0093/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
index 04e28d06fffa..6d66502831d5 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Syöttökentän otsikko
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Syöttökentän otsikko voidaan ohittaa.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Liikuntarajoitteinen\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Tulo on poistettu käytöstä, olemassa olevaa tai esiasetettua arvoa ei voi muokata.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Syötettä ei voi muokata manuaalisesti.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel-arvo\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Näytä attribuutti (arvo) viedyissä proband-luetteloissa.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Syöttökentän otsikko
 inquiry_title_tooltip=Syöttökentän otsikko voidaan ohittaa.
 
 inquiry_disabled_label=Liikuntarajoitteinen\:
-inquiry_disabled_tooltip=Tulo on poistettu käytöstä, olemassa olevaa tai esiasetettua arvoa ei voi muokata.
+inquiry_disabled_tooltip=Syötettä ei voi muokata manuaalisesti.
 
 inquiry_active_label=Näyttö\:
 inquiry_active_tooltip=Näytä/piilota tämä kysely kyselylomakkeessa.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Näyttö\:
 ecrf_active_tooltip=Näytä/piilota tämä eCRF tiedonkeruuvälilehdessä.<br/>Vain uusin eCRF-versio pitäisi olla näkyvissä.
 
 ecrf_disabled_label=Liikuntarajoitteinen\:
-ecrf_disabled_tooltip=Kaikki lomakkeen syötteet on poistettu käytöstä, olemassa olevia tai esiasetettuja arvoja ei voi muokata.
+ecrf_disabled_tooltip=Kaikki lomakkeen syötteet ovat vain luettavissa.
 
 ecrf_groups_label=Ryhmät\:
 ecrf_groups=ryhmät
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Valinnainen\:
 ecrffield_optional_tooltip=Syöttö on pakollinen tai ei.
 
 ecrffield_disabled_label=Liikuntarajoitteinen\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Tulo on poistettu käytöstä, olemassa olevaa tai esiasetettua arvoa ei voi muokata.
+ecrffield_disabled_tooltip=Syötettä ei voi muokata manuaalisesti.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Muuttujan nimi\:
 ecrffield_js_variable_name=Muuttujan nimi

From f8ecac95039e1d44f8e26cfbb70970b2e876dfa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:15:55 +0200
Subject: [PATCH 0094/1653] New translations messages.properties (Italian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_it.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_it.properties
index f01e21ef0483..c7d05c4f4879 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_it.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=la posta in massa è bloccata
 inquiry_value_input_disabled=l'input della richiesta è disabilitato
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=Le eCRF sono bloccate per questo probando (stato di iscrizione\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=Le eCRF sono bloccate per questa prova (stato della prova\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF è disabilitato
 ecrf_field_values_locked_status=gli ingressi sono bloccati per questa eCRF (stato eCRF\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=i problemi sono bloccati per questa eCRF (stato eCRF\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=nessun nuovo problema eCRF ({0}) da creare manualmente

From 864a99881bb22613f86154cd15bf13b08118bd04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:15:57 +0200
Subject: [PATCH 0095/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
index 309ff2eaa800..1d9b0d4cef06 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Titolo del campo di input
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Il titolo del campo di input può essere sovrascritto.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Disabilitato\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=L'ingresso è disabilitato, il valore esistente o preimpostato non può essere modificato.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=L'input non può essere modificato manualmente.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Valore Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Mostra l'attributo (valore) negli elenchi di probandi esportati.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Titolo del campo di input
 inquiry_title_tooltip=Il titolo del campo di input può essere sovrascritto.
 
 inquiry_disabled_label=Disabilitato\:
-inquiry_disabled_tooltip=L'ingresso è disabilitato, il valore esistente o preimpostato non può essere modificato.
+inquiry_disabled_tooltip=L'input non può essere modificato manualmente.
 
 inquiry_active_label=Schermo\:
 inquiry_active_tooltip=Mostra/nascondi questa richiesta nel modulo di richiesta.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Schermo\:
 ecrf_active_tooltip=Mostra/nascondi questa eCRF nella scheda di acquisizione dati.<br/>Dovrebbe essere visibile solo la revisione della eCRF più recente.
 
 ecrf_disabled_label=Disabilitato\:
-ecrf_disabled_tooltip=Tutti gli input del modulo sono disabilitati, i valori esistenti o preimpostati non possono essere modificati.
+ecrf_disabled_tooltip=Tutti gli input del modulo sono in sola lettura.
 
 ecrf_groups_label=Gruppi\:
 ecrf_groups=Gruppi
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Opzionale\:
 ecrffield_optional_tooltip=L'immissione è obbligatoria oppure no.
 
 ecrffield_disabled_label=Disabilitato\:
-ecrffield_disabled_tooltip=L'ingresso è disabilitato, il valore esistente o preimpostato non può essere modificato.
+ecrffield_disabled_tooltip=L'input non può essere modificato manualmente.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Nome della variabile\:
 ecrffield_js_variable_name=Nome della variabile

From da08690a38e990eb56d6973f8669f602b800ec6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:17:03 +0200
Subject: [PATCH 0096/1653] New translations messages.properties (Korean)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ko.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ko.properties
index b6d492da5afd..19f18c4a9187 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ko.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=대량 메일이 잠겨 있습니다
 inquiry_value_input_disabled=문의 입력이 비활성화되었습니다
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=이 발의자에 대한 eCRF가 잠겨 있습니다(등록 상태\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=이 시험에 대해 eCRF가 잠겨 있습니다(시험 상태\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF가 비활성화되었습니다.
 ecrf_field_values_locked_status=이 eCRF에 대한 입력이 잠겨 있습니다(eCRF 상태\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=이 eCRF에 대한 문제가 잠겨 있습니다(eCRF 상태\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=수동으로 생성할 새로운 eCRF 문제({0})가 없습니다.

From 70ff51bc6b3906dc5df5dea7037132e98d4f977b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:17:05 +0200
Subject: [PATCH 0097/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
index d5ff0ad649cf..acef49b188c3 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=입력 필드 제목
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=입력 필드 제목은 재정의될 수 있습니다.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=장애가 있는\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=입력이 비활성화되어 기존 또는 사전 설정 값을 편집할 수 없습니다.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=입력은 수동으로 편집할 수 없습니다.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=엑셀 값\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=내보낸 프로밴드 목록에 속성(값)을 표시합니다.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=입력 필드 제목
 inquiry_title_tooltip=입력 필드 제목은 재정의될 수 있습니다.
 
 inquiry_disabled_label=장애가 있는\:
-inquiry_disabled_tooltip=입력이 비활성화되어 기존 또는 사전 설정 값을 편집할 수 없습니다.
+inquiry_disabled_tooltip=입력은 수동으로 편집할 수 없습니다.
 
 inquiry_active_label=표시하다\:
 inquiry_active_tooltip=문의 양식에서 이 문의를 표시하거나 숨깁니다.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=표시하다\:
 ecrf_active_tooltip=데이터 캡처 탭에서 이 eCRF를 표시하거나 숨깁니다.<br/>가장 최근의 eCRF 개정판만 표시되어야 합니다.
 
 ecrf_disabled_label=장애가 있는\:
-ecrf_disabled_tooltip=모든 양식 입력이 비활성화되고 기존 또는 사전 설정 값을 편집할 수 없습니다.
+ecrf_disabled_tooltip=모든 양식 입력은 읽기 전용입니다.
 
 ecrf_groups_label=여러 떼\:
 ecrf_groups=여러 떼
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=선택 과목\:
 ecrffield_optional_tooltip=입력은 필수이거나 아닙니다.
 
 ecrffield_disabled_label=장애가 있는\:
-ecrffield_disabled_tooltip=입력이 비활성화되어 기존 또는 사전 설정 값을 편집할 수 없습니다.
+ecrffield_disabled_tooltip=입력은 수동으로 편집할 수 없습니다.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=변수 이름\:
 ecrffield_js_variable_name=변수 이름

From 0290f5e57848a501f3e3aea0152e84cd8c70ace9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:18:13 +0200
Subject: [PATCH 0098/1653] New translations messages.properties (Portuguese)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_pt.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_pt.properties
index c1e58b848d99..cd34a1cc5fb8 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_pt.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=correio em massa está bloqueado
 inquiry_value_input_disabled=a entrada de consulta está desabilitada
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRFs estão bloqueadas para este probando (status de inscrição\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRFs estão bloqueados para este teste (status do teste\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF está desativado
 ecrf_field_values_locked_status=as entradas estão bloqueadas para este eCRF (status do eCRF\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=os problemas estão bloqueados para esta eCRF (status da eCRF\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=sem novos problemas de eCRF ({0}) para criar manualmente

From e35c96dafbd1f25df2c9a334797574362866bbdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:18:15 +0200
Subject: [PATCH 0099/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
index ec64906fc69b..2c075c8e7527 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Título do campo de entrada
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=O título do campo de entrada pode ser substituído.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Desabilitado\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=A entrada está desabilitada, o valor existente ou predefinido não pode ser editado.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=A entrada não pode ser editada manualmente.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Valor Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Mostrar atributo (valor) nas listas de probands exportadas.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Título do campo de entrada
 inquiry_title_tooltip=O título do campo de entrada pode ser substituído.
 
 inquiry_disabled_label=Desabilitado\:
-inquiry_disabled_tooltip=A entrada está desabilitada, o valor existente ou predefinido não pode ser editado.
+inquiry_disabled_tooltip=A entrada não pode ser editada manualmente.
 
 inquiry_active_label=Mostrar\:
 inquiry_active_tooltip=Mostrar/ocultar esta consulta no formulário de consulta.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Mostrar\:
 ecrf_active_tooltip=Mostrar/ocultar esta eCRF na guia de captura de dados.<br/>Apenas a revisão mais recente da eCRF deve estar visível.
 
 ecrf_disabled_label=Desabilitado\:
-ecrf_disabled_tooltip=Todas as entradas do formulário estão desabilitadas, os valores existentes ou predefinidos não podem ser editados.
+ecrf_disabled_tooltip=Todas as entradas de formulário são somente leitura.
 
 ecrf_groups_label=Grupos\:
 ecrf_groups=Grupos
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Opcional\:
 ecrffield_optional_tooltip=A entrada é obrigatória ou não.
 
 ecrffield_disabled_label=Desabilitado\:
-ecrffield_disabled_tooltip=A entrada está desabilitada, o valor existente ou predefinido não pode ser editado.
+ecrffield_disabled_tooltip=A entrada não pode ser editada manualmente.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Nome variável\:
 ecrffield_js_variable_name=Nome variável

From 03362f519d797d1b84196143218c64262cff7d2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:19:23 +0200
Subject: [PATCH 0100/1653] New translations messages.properties (Swedish)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sv.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sv.properties
index ef3d8e8050ea..d1c17ae9e739 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sv.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=masspost är låst
 inquiry_value_input_disabled=förfrågningsinmatning är inaktiverad
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRF\:er är låsta för denna proband (registreringsstatus\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRF\:er är låsta för denna testversion (teststatus\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF är inaktiverat
 ecrf_field_values_locked_status=ingångar är låsta för denna eCRF (eCRF-status\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=problem är låsta för denna eCRF (eCRF-status\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=inga nya eCRF-problem ({0}) att skapa manuellt

From e73f00c1541f501452cccd1f399cd18d9065273f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:19:25 +0200
Subject: [PATCH 0101/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
index 544284d6c53a..19df376ab36e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Inmatningsfältets titel
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Inmatningsfältets titel kan åsidosättas.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Inaktiverad\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Inmatningen är inaktiverad, befintligt eller förinställt värde kan inte redigeras.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Inmatningen kan inte redigeras manuellt.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel-värde\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Visa attribut (värde) i exporterade probandlistor.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Inmatningsfältets titel
 inquiry_title_tooltip=Inmatningsfältets titel kan åsidosättas.
 
 inquiry_disabled_label=Inaktiverad\:
-inquiry_disabled_tooltip=Inmatningen är inaktiverad, befintligt eller förinställt värde kan inte redigeras.
+inquiry_disabled_tooltip=Inmatningen kan inte redigeras manuellt.
 
 inquiry_active_label=Visa\:
 inquiry_active_tooltip=Visa/dölj denna förfrågan i förfrågningsformuläret.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Visa\:
 ecrf_active_tooltip=Visa/dölj denna eCRF på datainsamlingsfliken.<br/>Endast den senaste eCRF-revisionen ska vara synlig.
 
 ecrf_disabled_label=Inaktiverad\:
-ecrf_disabled_tooltip=Alla formulärinmatningar är inaktiverade, befintliga eller förinställda värden kan inte redigeras.
+ecrf_disabled_tooltip=Alla formuläringångar är skrivskyddade.
 
 ecrf_groups_label=Grupper\:
 ecrf_groups=Grupper
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Frivillig\:
 ecrffield_optional_tooltip=Inmatning är obligatorisk eller inte.
 
 ecrffield_disabled_label=Inaktiverad\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Inmatningen är inaktiverad, befintligt eller förinställt värde kan inte redigeras.
+ecrffield_disabled_tooltip=Inmatningen kan inte redigeras manuellt.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Variabelnamn\:
 ecrffield_js_variable_name=Variabelnamn

From 7fb7cf4c4e82807c9a4c7d47c5d60adb459f92c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:20:30 +0200
Subject: [PATCH 0102/1653] New translations messages.properties (Dutch)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_nl.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_nl.properties
index 938a8c258216..11e4ee7174c6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_nl.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=massamail is vergrendeld
 inquiry_value_input_disabled=informatie-invoer is uitgeschakeld
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRF''s zijn vergrendeld voor deze proband (inschrijvingsstatus\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRF''s zijn vergrendeld voor deze proefperiode (proefstatus\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF is uitgeschakeld
 ecrf_field_values_locked_status=invoer is vergrendeld voor deze eCRF (eCRF-status\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=problemen zijn vergrendeld voor deze eCRF (eCRF-status\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=geen nieuwe eCRF-problemen ({0}) om handmatig aan te maken

From c18700bd503eed01db80cc68f2139fd1d512ed7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:20:32 +0200
Subject: [PATCH 0103/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
index 2cda8d97ca8b..39ba96c364c6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Titel van invoerveld
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=De titel van het invoerveld kan worden overschreven.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Gehandicapt\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Invoer is uitgeschakeld, bestaande of vooraf ingestelde waarde kan niet worden bewerkt.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Invoer kan niet handmatig worden bewerkt.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel-waarde\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Toon attribuut (waarde) in geëxporteerde probandlijsten.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Titel van invoerveld
 inquiry_title_tooltip=De titel van het invoerveld kan worden overschreven.
 
 inquiry_disabled_label=Gehandicapt\:
-inquiry_disabled_tooltip=Invoer is uitgeschakeld, bestaande of vooraf ingestelde waarde kan niet worden bewerkt.
+inquiry_disabled_tooltip=Invoer kan niet handmatig worden bewerkt.
 
 inquiry_active_label=Weergave\:
 inquiry_active_tooltip=Toon/verberg deze aanvraag in het aanvraagformulier.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Weergave\:
 ecrf_active_tooltip=Toon/verberg deze eCRF op het tabblad Gegevens vastleggen.<br/>Alleen de meest recente eCRF-revisie zou zichtbaar moeten zijn.
 
 ecrf_disabled_label=Gehandicapt\:
-ecrf_disabled_tooltip=Alle formulierinvoer is uitgeschakeld, bestaande of vooraf ingestelde waarden kunnen niet worden bewerkt.
+ecrf_disabled_tooltip=Alle formulierinvoer is alleen-lezen.
 
 ecrf_groups_label=Groepen\:
 ecrf_groups=Groepen
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Optioneel\:
 ecrffield_optional_tooltip=Invoer is verplicht of niet.
 
 ecrffield_disabled_label=Gehandicapt\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Invoer is uitgeschakeld, bestaande of vooraf ingestelde waarde kan niet worden bewerkt.
+ecrffield_disabled_tooltip=Invoer kan niet handmatig worden bewerkt.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Variabele naam\:
 ecrffield_js_variable_name=Variabele naam

From 5b1f6a139d2c0d7a0a0451aaa9754dd7ed7e2f0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:21:37 +0200
Subject: [PATCH 0104/1653] New translations messages.properties (Romanian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ro.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ro.properties
index 9ba59151884c..4e18e9edf208 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ro.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=corespondența în masă este blocată
 inquiry_value_input_disabled=intrarea de interogare este dezactivată
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRF-urile sunt blocate pentru acest proband (starea înscrierii\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRF-urile sunt blocate pentru această încercare (starea încercării\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF este dezactivat
 ecrf_field_values_locked_status=intrările sunt blocate pentru acest eCRF (starea eCRF\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=problemele sunt blocate pentru acest eCRF (starea eCRF\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=nu există probleme noi de eCRF ({0}) de creat manual

From 0c677b8a4c7f6450dac126ba48d099bb0ef3ace8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:21:39 +0200
Subject: [PATCH 0105/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
index 83b827e1e427..851b89f38b8f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Titlul câmpului de introducere
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Titlul câmpului de introducere poate fi înlocuit.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Dezactivat\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Intrarea este dezactivată, valoarea existentă sau presetată nu poate fi editată.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Intrările nu pot fi editate manual.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Valoare Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Afișați atributul (valoarea) în listele de probe exportate.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Titlul câmpului de introducere
 inquiry_title_tooltip=Titlul câmpului de introducere poate fi înlocuit.
 
 inquiry_disabled_label=Dezactivat\:
-inquiry_disabled_tooltip=Intrarea este dezactivată, valoarea existentă sau presetată nu poate fi editată.
+inquiry_disabled_tooltip=Intrările nu pot fi editate manual.
 
 inquiry_active_label=Afişa\:
 inquiry_active_tooltip=Afișați/ascundeți această întrebare în formularul de solicitare.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Afişa\:
 ecrf_active_tooltip=Afișați/ascundeți acest eCRF în fila Captură de date.<br/>Numai cea mai recentă revizuire eCRF ar trebui să fie vizibilă.
 
 ecrf_disabled_label=Dezactivat\:
-ecrf_disabled_tooltip=Toate intrările de formular sunt dezactivate, valorile existente sau prestabilite nu pot fi editate.
+ecrf_disabled_tooltip=Toate intrările de formulare sunt doar citire.
 
 ecrf_groups_label=Grupuri\:
 ecrf_groups=Grupuri
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Opțional\:
 ecrffield_optional_tooltip=Introducerea este obligatorie sau nu.
 
 ecrffield_disabled_label=Dezactivat\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Intrarea este dezactivată, valoarea existentă sau presetată nu poate fi editată.
+ecrffield_disabled_tooltip=Intrările nu pot fi editate manual.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Numele variabilei\:
 ecrffield_js_variable_name=Nume variabilă

From fc0f4d48962399de28700bbbe3e5f785e002d8a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:22:44 +0200
Subject: [PATCH 0106/1653] New translations messages.properties (Danish)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_da.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_da.properties
index 28d7c746d25a..13f0ffc96e70 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_da.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=massemail er låst
 inquiry_value_input_disabled=forespørgselsinput er deaktiveret
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRF''er er låst for denne proband (tilmeldingsstatus\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRF''er er låst for denne prøveperiode (prøvestatus\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF er deaktiveret
 ecrf_field_values_locked_status=indgange er låst for denne eCRF (eCRF-status\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=problemer er låst for denne eCRF (eCRF-status\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=ingen nye eCRF-problemer ({0}) at oprette manuelt

From 14c59895d8cd45f90a77e99a1bd1eb8f35b8fad9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:22:47 +0200
Subject: [PATCH 0107/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
index 018961a4cfda..29dab04b4b8f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Indtastningsfelttitel
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Indtastningsfeltets titel kan tilsidesættes.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Handicappet\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input er deaktiveret, eksisterende eller forudindstillet værdi kan ikke redigeres.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input kan ikke redigeres manuelt.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel værdi\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Vis attribut (værdi) i eksporterede probandlister.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Indtastningsfelttitel
 inquiry_title_tooltip=Indtastningsfeltets titel kan tilsidesættes.
 
 inquiry_disabled_label=Handicappet\:
-inquiry_disabled_tooltip=Input er deaktiveret, eksisterende eller forudindstillet værdi kan ikke redigeres.
+inquiry_disabled_tooltip=Input kan ikke redigeres manuelt.
 
 inquiry_active_label=Skærm\:
 inquiry_active_tooltip=Vis/skjul denne forespørgsel i forespørgselsformularen.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Skærm\:
 ecrf_active_tooltip=Vis/skjul denne eCRF på fanen datafangst.<br/>Kun den seneste eCRF-revision skal være synlig.
 
 ecrf_disabled_label=Handicappet\:
-ecrf_disabled_tooltip=Alle formularinput er deaktiveret, eksisterende eller forudindstillede værdier kan ikke redigeres.
+ecrf_disabled_tooltip=Alle formularindgange er skrivebeskyttet.
 
 ecrf_groups_label=Grupper\:
 ecrf_groups=Grupper
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Valgfri\:
 ecrffield_optional_tooltip=Indtastning er obligatorisk eller ej.
 
 ecrffield_disabled_label=Handicappet\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Input er deaktiveret, eksisterende eller forudindstillet værdi kan ikke redigeres.
+ecrffield_disabled_tooltip=Input kan ikke redigeres manuelt.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Variabelnavn\:
 ecrffield_js_variable_name=Variabel navn

From b9f52276c84cad5eee998060b0381496a8fd16df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:23:51 +0200
Subject: [PATCH 0108/1653] New translations messages.properties (Hungarian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hu.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hu.properties
index ef2858f3ed4e..95ada879c43e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hu.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=a tömeges levél zárolva van
 inquiry_value_input_disabled=lekérdezés bevitele le van tiltva
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=Az eCRF-ek zárolva vannak ehhez a probandhoz (regisztrációs állapot\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=Az eCRF-ek zárolva vannak erre a próbaverzióra (próbaállapot\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=Az eCRF le van tiltva
 ecrf_field_values_locked_status=a bemenetek zárolva vannak ehhez az eCRF-hez (eCRF állapota\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=a problémák zárolva vannak ennél az eCRF-nél (eCRF állapota\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=nincs új eCRF-probléma ({0}), amelyet manuálisan kellene létrehozni

From 5f3f00b8aa78a22207d08fe84a0b4cafefd1815b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:23:53 +0200
Subject: [PATCH 0109/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
index 498c1b7b7208..e77fbb9cca30 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Beviteli mező címe
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=A beviteli mező címe felülírható.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Tiltva\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=A bemenet le van tiltva, a meglévő vagy előre beállított érték nem szerkeszthető.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=A bemenet kézzel nem szerkeszthető.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel érték\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Attribútum (érték) megjelenítése az exportált proband listákban.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Beviteli mező címe
 inquiry_title_tooltip=A beviteli mező címe felülírható.
 
 inquiry_disabled_label=Tiltva\:
-inquiry_disabled_tooltip=A bemenet le van tiltva, a meglévő vagy előre beállított érték nem szerkeszthető.
+inquiry_disabled_tooltip=A bemenet kézzel nem szerkeszthető.
 
 inquiry_active_label=Kijelző\:
 inquiry_active_tooltip=Jelen lekérdezés megjelenítése/elrejtése a kérdőívben.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Kijelző\:
 ecrf_active_tooltip=Az eCRF megjelenítése/elrejtése az adatrögzítés lapon.<br/>Csak a legfrissebb eCRF-verzió legyen látható.
 
 ecrf_disabled_label=Tiltva\:
-ecrf_disabled_tooltip=Minden űrlapbevitel le van tiltva, a meglévő vagy előre beállított értékek nem szerkeszthetők.
+ecrf_disabled_tooltip=Minden űrlap bemenet csak olvasható.
 
 ecrf_groups_label=Csoportok\:
 ecrf_groups=Csoportok
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Választható\:
 ecrffield_optional_tooltip=A bevitel kötelező vagy nem.
 
 ecrffield_disabled_label=Tiltva\:
-ecrffield_disabled_tooltip=A bemenet le van tiltva, a meglévő vagy előre beállított érték nem szerkeszthető.
+ecrffield_disabled_tooltip=A bemenet kézzel nem szerkeszthető.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Változó neve\:
 ecrffield_js_variable_name=Változó neve

From 9d17a402eb79e093f95c25fa8d47a11a00fe1d22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:24:57 +0200
Subject: [PATCH 0110/1653] New translations messages.properties (Japanese)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ja.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ja.properties
index 37cb7b83fe56..e5dc0dc7088f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ja.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=大量メールはロックされています
 inquiry_value_input_disabled=問い合わせ入力が無効になっています
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRF はこの発端者に対してロックされています (登録ステータス\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=このトライアルでは eCRF がロックされています (トライアル ステータス\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRFは無効です
 ecrf_field_values_locked_status=この eCRF の入力はロックされています (eCRF ステータス\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=この eCRF の問題はロックされています (eCRF ステータス\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=手動で作成する新しい eCRF 問題 ({0}) はありません

From 896494a4d232a164b694607ffbec729fb6bea59b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:24:59 +0200
Subject: [PATCH 0111/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
index 50260b41e004..e664df7a5230 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=入力フィールドのタイトル
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=入力フィールドのタイトルは上書きできます。
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=無効：
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=入力は無効になっており、既存の値またはプリセット値は編集できません。
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=入力は手動で編集できません。
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel 値\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=エクスポートされた発端者リストの属性 (値) を表示します。
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=入力フィールドのタイトル
 inquiry_title_tooltip=入力フィールドのタイトルは上書きできます。
 
 inquiry_disabled_label=無効：
-inquiry_disabled_tooltip=入力は無効になっており、既存の値またはプリセット値は編集できません。
+inquiry_disabled_tooltip=入力は手動で編集できません。
 
 inquiry_active_label=画面：
 inquiry_active_tooltip=お問い合わせフォーム内でこのお問い合わせを表示/非表示にします。
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=画面：
 ecrf_active_tooltip=データ キャプチャ タブでこの eCRF を表示/非表示にします。<br/>最新の eCRF リビジョンのみが表示されます。
 
 ecrf_disabled_label=無効：
-ecrf_disabled_tooltip=すべてのフォーム入力は無効になり、既存の値またはプリセット値は編集できません。
+ecrf_disabled_tooltip=すべてのフォーム入力は読み取り専用です。
 
 ecrf_groups_label=グループ\:
 ecrf_groups=グループ
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=オプション\:
 ecrffield_optional_tooltip=入力は必須かどうか。
 
 ecrffield_disabled_label=無効：
-ecrffield_disabled_tooltip=入力は無効になっており、既存の値またはプリセット値は編集できません。
+ecrffield_disabled_tooltip=入力は手動で編集できません。
 
 ecrffield_js_variable_name_label=変数名\:
 ecrffield_js_variable_name=変数名

From 1e326239440a3f32e08b13cac091873e8db2228b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:26:04 +0200
Subject: [PATCH 0112/1653] New translations messages.properties (Slovak)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sk.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sk.properties
index 13cca632b91e..fc062c3e876c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sk.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=hromadná pošta je uzamknutá
 inquiry_value_input_disabled=zadávanie dopytu je vypnuté
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRF sú pre tohto probanda uzamknuté (stav registrácie\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRF sú pre túto skúšobnú verziu uzamknuté (stav skúšobnej verzie\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF je vypnutý
 ecrf_field_values_locked_status=vstupy sú pre toto eCRF uzamknuté (stav eCRF\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=problémy sú pre tento eCRF uzamknuté (stav eCRF\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=žiadne nové problémy s eCRF ({0}) na manuálne vytvorenie

From 4431aeadc5af66b2b5536b6be60566889793c699 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:26:06 +0200
Subject: [PATCH 0113/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
index edbb3c49da5f..11e5a8098f66 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Názov vstupného poľa
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Názov vstupného poľa je možné prepísať.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Zakázané\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Vstup je zakázaný, existujúcu alebo prednastavenú hodnotu nie je možné upraviť.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Vstup nie je možné upravovať manuálne.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel hodnota\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Zobraziť atribút (hodnotu) v exportovaných zoznamoch probandov.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Názov vstupného poľa
 inquiry_title_tooltip=Názov vstupného poľa je možné prepísať.
 
 inquiry_disabled_label=Zakázané\:
-inquiry_disabled_tooltip=Vstup je zakázaný, existujúcu alebo prednastavenú hodnotu nie je možné upraviť.
+inquiry_disabled_tooltip=Vstup nie je možné upravovať manuálne.
 
 inquiry_active_label=Displej\:
 inquiry_active_tooltip=Zobraziť/skryť tento dopyt v dopytovom formulári.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Displej\:
 ecrf_active_tooltip=Zobraziť/skryť tento eCRF na karte zaznamenávania údajov.<br/>Viditeľná by mala byť len najnovšia revízia eCRF.
 
 ecrf_disabled_label=Zakázané\:
-ecrf_disabled_tooltip=Všetky formulárové vstupy sú vypnuté, existujúce alebo prednastavené hodnoty nie je možné upravovať.
+ecrf_disabled_tooltip=Všetky formulárové vstupy sú len na čítanie.
 
 ecrf_groups_label=Skupiny\:
 ecrf_groups=skupiny
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Voliteľné\:
 ecrffield_optional_tooltip=Zadanie je povinné alebo nie.
 
 ecrffield_disabled_label=Zakázané\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Vstup je zakázaný, existujúcu alebo prednastavenú hodnotu nie je možné upraviť.
+ecrffield_disabled_tooltip=Vstup nie je možné upravovať manuálne.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Názov premennej\:
 ecrffield_js_variable_name=Názov premennej

From 1750e2511e3620b6bc62048748d29f60ebb226c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:27:10 +0200
Subject: [PATCH 0114/1653] New translations messages.properties (Slovenian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sl.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sl.properties
index 94ea6eae1e07..0e830429758e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sl.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=množična pošta je zaklenjena
 inquiry_value_input_disabled=vnos povpraševanja je onemogočen
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRF-ji so zaklenjeni za ta proband (stanje vpisa\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRF-ji so zaklenjeni za to preskušanje (stanje preskušanja\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF je onemogočen
 ecrf_field_values_locked_status=vnosi so zaklenjeni za ta eCRF (stanje eCRF\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=težave so zaklenjene za ta eCRF (stanje eCRF\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=ni novih težav z eCRF ({0}), ki bi jih bilo treba ročno ustvariti

From 95a1e0cb5832d8d32e04eb7fbdcd262f472e6556 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:27:12 +0200
Subject: [PATCH 0115/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
index 1ca38e95624b..e43028e2f0dc 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Naslov vnosnega polja
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Naslov vnosnega polja je mogoče preglasiti.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Onemogočeno\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Vnos je onemogočen, obstoječe ali prednastavljene vrednosti ni mogoče urejati.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Vnosa ni mogoče urejati ročno.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excelova vrednost\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Pokaži atribut (vrednost) na izvoženih seznamih probandov.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Naslov vnosnega polja
 inquiry_title_tooltip=Naslov vnosnega polja je mogoče preglasiti.
 
 inquiry_disabled_label=Onemogočeno\:
-inquiry_disabled_tooltip=Vnos je onemogočen, obstoječe ali prednastavljene vrednosti ni mogoče urejati.
+inquiry_disabled_tooltip=Vnosa ni mogoče urejati ročno.
 
 inquiry_active_label=Zaslon\:
 inquiry_active_tooltip=Prikaži/skrij to povpraševanje v obrazcu za povpraševanje.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Zaslon\:
 ecrf_active_tooltip=Pokaži/skrij ta eCRF v zavihku za zajemanje podatkov.<br/>Vidna mora biti samo najnovejša revizija eCRF.
 
 ecrf_disabled_label=Onemogočeno\:
-ecrf_disabled_tooltip=Vsi vnosi obrazcev so onemogočeni, obstoječih ali prednastavljenih vrednosti ni mogoče urejati.
+ecrf_disabled_tooltip=Vsi vnosi obrazca so samo za branje.
 
 ecrf_groups_label=skupine\:
 ecrf_groups=Skupine
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Neobvezno\:
 ecrffield_optional_tooltip=Vnos je obvezen ali ne.
 
 ecrffield_disabled_label=Onemogočeno\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Vnos je onemogočen, obstoječe ali prednastavljene vrednosti ni mogoče urejati.
+ecrffield_disabled_tooltip=Vnosa ni mogoče urejati ročno.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Ime spremenljivke\:
 ecrffield_js_variable_name=Ime spremenljivke

From ae1f2a9527b226a0e73ae06eb9e03ab07a818cf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:28:16 +0200
Subject: [PATCH 0116/1653] New translations messages.properties (Turkish)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_tr.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_tr.properties
index ecf720ac3584..e2cd2b909722 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_tr.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=toplu posta kilitlendi
 inquiry_value_input_disabled=sorgulama girişi devre dışı
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=Bu proband için eCRF''ler kilitlendi (kayıt durumu\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRF''ler bu deneme için kilitlendi (deneme durumu\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF devre dışı bırakıldı
 ecrf_field_values_locked_status=bu eCRF için girişler kilitlendi (eCRF durumu\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=Bu eCRF için sorunlar kilitlendi (eCRF durumu\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=manuel olarak oluşturulacak yeni eCRF sorunu ({0}) yok

From bdab378c9debba6fd92bbd1498d7ed76b1d7a4b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:28:18 +0200
Subject: [PATCH 0117/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
index b797bcea8438..e56b9a6b333a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Giriş alanı başlığı
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Giriş alanı başlığı geçersiz kılınabilir.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Engelli\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Giriş devre dışı, mevcut veya önceden ayarlanmış değer düzenlenemez.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Giriş manuel olarak düzenlenemez.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel değeri\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Dışa aktarılan proband listelerinde özniteliği (değeri) göster.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Giriş alanı başlığı
 inquiry_title_tooltip=Giriş alanı başlığı geçersiz kılınabilir.
 
 inquiry_disabled_label=Engelli\:
-inquiry_disabled_tooltip=Giriş devre dışı, mevcut veya önceden ayarlanmış değer düzenlenemez.
+inquiry_disabled_tooltip=Giriş manuel olarak düzenlenemez.
 
 inquiry_active_label=Görüntülemek\:
 inquiry_active_tooltip=Bu talebi talep formunda göster/gizle.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Görüntülemek\:
 ecrf_active_tooltip=Bu eCRF'yi veri yakalama sekmesinde gösterin/gizleyin.<br/>Yalnızca en son eCRF revizyonu görülebilmelidir.
 
 ecrf_disabled_label=Engelli\:
-ecrf_disabled_tooltip=Tüm form girişleri devre dışıdır, mevcut veya önceden ayarlanmış değerler düzenlenemez.
+ecrf_disabled_tooltip=Tüm form girişleri salt okunurdur.
 
 ecrf_groups_label=Gruplar\:
 ecrf_groups=Gruplar
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=İsteğe bağlı\:
 ecrffield_optional_tooltip=Giriş zorunlu veya değil.
 
 ecrffield_disabled_label=Engelli\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Giriş devre dışı, mevcut veya önceden ayarlanmış değer düzenlenemez.
+ecrffield_disabled_tooltip=Giriş manuel olarak düzenlenemez.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Değişken ismi\:
 ecrffield_js_variable_name=Değişken ismi

From 56439ff3c33773f18b3ab8640a9928ba63270f90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:29:22 +0200
Subject: [PATCH 0118/1653] New translations messages.properties (Ukrainian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_uk.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_uk.properties
index 4319cfd30ee1..0a8746cbdd98 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_uk.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=масова пошта заблокована
 inquiry_value_input_disabled=введення запиту вимкнено
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRF заблоковано для цього пробанда (статус реєстрації\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRF заблоковано для цього випробування (статус випробування\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF вимкнено
 ecrf_field_values_locked_status=входи заблоковано для цього eCRF (статус eCRF\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=проблеми заблоковано для цього eCRF (статус eCRF\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=немає нових проблем eCRF ({0}), які потрібно створити вручну

From cdc3ae917b65084fab98801069d5857410b6f3cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:29:24 +0200
Subject: [PATCH 0119/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
index 8bd31e6004e0..51c32985c9ad 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Назва поля введення
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Заголовок поля введення можна замінити.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Вимкнено\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Введення вимкнено, існуюче або попередньо встановлене значення не можна редагувати.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Вхідне значення не можна редагувати вручну.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Значення Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Показати атрибут (значення) в експортованих списках пробандів.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Назва поля введення
 inquiry_title_tooltip=Заголовок поля введення можна замінити.
 
 inquiry_disabled_label=Вимкнено\:
-inquiry_disabled_tooltip=Введення вимкнено, існуюче або попередньо встановлене значення не можна редагувати.
+inquiry_disabled_tooltip=Вхідне значення не можна редагувати вручну.
 
 inquiry_active_label=Дисплей\:
 inquiry_active_tooltip=Показати/сховати цей запит у формі запиту.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Дисплей\:
 ecrf_active_tooltip=Показати/сховати цей eCRF на вкладці збору даних.<br/>Повинна бути видима лише остання версія eCRF.
 
 ecrf_disabled_label=Вимкнено\:
-ecrf_disabled_tooltip=Усі введення форм вимкнено, існуючі або попередньо встановлені значення не можна редагувати.
+ecrf_disabled_tooltip=Всі входи форми читаються.
 
 ecrf_groups_label=групи\:
 ecrf_groups=Групи
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Додатково\:
 ecrffield_optional_tooltip=Введення обов’язкове чи ні.
 
 ecrffield_disabled_label=Вимкнено\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Введення вимкнено, існуюче або попередньо встановлене значення не можна редагувати.
+ecrffield_disabled_tooltip=Вхідне значення не можна редагувати вручну.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Ім'я змінної\:
 ecrffield_js_variable_name=Ім'я змінної

From 32d55eecf1e08bb45f580a07fccfe8513cfec88f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:30:33 +0200
Subject: [PATCH 0120/1653] New translations messages.properties (Croatian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hr.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hr.properties
index 5ba057b74b78..d34747183fdc 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hr.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=masovna pošta je zaključana
 inquiry_value_input_disabled=unos upita je onemogućen
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRF-ovi su zaključani za ovaj proband (status upisa\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRF-ovi su zaključani za ovu probu (status probe\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF je onemogućen
 ecrf_field_values_locked_status=ulazi su zaključani za ovaj eCRF (eCRF status\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=problemi su zaključani za ovaj eCRF (eCRF status\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=nema novih problema s eCRF-om ({0}) za ručno stvaranje

From 36ab81787124be711c60fd2115fd0e10d0a36a0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:30:36 +0200
Subject: [PATCH 0121/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
index d128ee98dfee..01fd01fc4052 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Naslov polja za unos
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Naslov polja za unos može se nadjačati.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Onemogućeno\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Unos je onemogućen, postojeća ili unaprijed postavljena vrijednost ne može se uređivati.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Unos se ne može uređivati ručno.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel vrijednost\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Prikaži atribut (vrijednost) u izvezenim popisima probanda.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Naslov polja za unos
 inquiry_title_tooltip=Naslov polja za unos može se nadjačati.
 
 inquiry_disabled_label=Onemogućeno\:
-inquiry_disabled_tooltip=Unos je onemogućen, postojeća ili unaprijed postavljena vrijednost ne može se uređivati.
+inquiry_disabled_tooltip=Unos se ne može uređivati ručno.
 
 inquiry_active_label=Prikaz\:
 inquiry_active_tooltip=Prikaži/sakrij ovaj upit u obrascu za upit.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Prikaz\:
 ecrf_active_tooltip=Prikaži/sakrij ovaj eCRF na kartici za snimanje podataka.<br/>Trebala bi biti vidljiva samo posljednja revizija eCRF-a.
 
 ecrf_disabled_label=Onemogućeno\:
-ecrf_disabled_tooltip=Svi unosi obrasca su onemogućeni, postojeće ili unaprijed postavljene vrijednosti ne mogu se uređivati.
+ecrf_disabled_tooltip=Svi unosi u obrazac samo su za čitanje.
 
 ecrf_groups_label=grupe\:
 ecrf_groups=grupe
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=izborno\:
 ecrffield_optional_tooltip=Unos obavezan ili ne.
 
 ecrffield_disabled_label=Onemogućeno\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Unos je onemogućen, postojeća ili unaprijed postavljena vrijednost ne može se uređivati.
+ecrffield_disabled_tooltip=Unos se ne može uređivati ručno.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Naziv varijable\:
 ecrffield_js_variable_name=Naziv varijable

From a4b033bfc4e886f80919366ba65719db2dab54bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:31:38 +0200
Subject: [PATCH 0122/1653] New translations messages.properties (Russian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ru.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ru.properties
index 4f29657ed9a8..7be87afc77af 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ru.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=массовая рассылка заблокирована
 inquiry_value_input_disabled=ввод запроса отключен
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRF заблокированы для этого пробанда (статус регистрации\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRF заблокированы для этой пробной версии (статус пробной версии\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF отключён
 ecrf_field_values_locked_status=входы заблокированы для этого eCRF (состояние eCRF\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=проблемы для этой eCRF заблокированы (статус eCRF\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=нет новых проблем с eCRF ({0}), которые нужно создавать вручную

From 02a20ea195e2949e74e1699d74935437d213aee8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:31:40 +0200
Subject: [PATCH 0123/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
index 5064c1f7f819..05062abeaed2 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Название поля ввода
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Заголовок поля ввода можно переопределить.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Неполноценный\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Ввод отключен, существующее или заданное значение нельзя редактировать.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Ввод не может быть отредактирован вручную.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Значение Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Показывать атрибут (значение) в экспортированных списках пробандов.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Название поля ввода
 inquiry_title_tooltip=Заголовок поля ввода можно переопределить.
 
 inquiry_disabled_label=Неполноценный\:
-inquiry_disabled_tooltip=Ввод отключен, существующее или заданное значение нельзя редактировать.
+inquiry_disabled_tooltip=Ввод не может быть отредактирован вручную.
 
 inquiry_active_label=Отображать\:
 inquiry_active_tooltip=Показать/скрыть этот запрос в форме запроса.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Отображать\:
 ecrf_active_tooltip=Показать/скрыть этот eCRF на вкладке сбора данных.<br/>Должна быть видна только самая последняя версия eCRF.
 
 ecrf_disabled_label=Неполноценный\:
-ecrf_disabled_tooltip=Все входные данные формы отключены, существующие или заданные значения нельзя редактировать.
+ecrf_disabled_tooltip=Все входы формы доступны только для чтения.
 
 ecrf_groups_label=Группы\:
 ecrf_groups=Группы
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Необязательный\:
 ecrffield_optional_tooltip=Ввод обязателен или нет.
 
 ecrffield_disabled_label=Неполноценный\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Ввод отключен, существующее или заданное значение нельзя редактировать.
+ecrffield_disabled_tooltip=Ввод не может быть отредактирован вручную.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Имя переменной\:
 ecrffield_js_variable_name=Имя переменной

From 4b655b1400f1966253648eb64bad978512cca7de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:32:45 +0200
Subject: [PATCH 0124/1653] New translations messages.properties (Arabic)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ar.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ar.properties
index 720823796e97..aa1e03d04024 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ar.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=البريد الجماعي مقفل
 inquiry_value_input_disabled=تم تعطيل إدخال الاستفسار
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=تم قفل eCRFs لهذا النطاق (حالة التسجيل\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=تم قفل eCRFs لهذه التجربة (حالة التجربة\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=تم تعطيل eCRF
 ecrf_field_values_locked_status=تم قفل المدخلات لـ eCRF هذا (حالة eCRF\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=تم قفل المشكلات لـ eCRF هذا (حالة eCRF\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=لا توجد مشكلات جديدة في eCRF ({0}) لإنشائها يدويًا

From 24c4b8e1f78ed070d46f82646bbe274e5567b2cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:32:47 +0200
Subject: [PATCH 0125/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
index 8ff9f738de2f..4e1a8115c99a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=عنوان حقل الإدخال
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=يمكن تجاوز عنوان حقل الإدخال.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=عاجز\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=تم تعطيل الإدخال، ولا يمكن تحرير القيمة الحالية أو المحددة مسبقًا.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=لا يمكن تعديل الإدخال يدوياً.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=قيمة التفوق\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=إظهار السمة (القيمة) في قوائم proband المصدرة.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=عنوان حقل الإدخال
 inquiry_title_tooltip=يمكن تجاوز عنوان حقل الإدخال.
 
 inquiry_disabled_label=عاجز\:
-inquiry_disabled_tooltip=تم تعطيل الإدخال، ولا يمكن تحرير القيمة الحالية أو المحددة مسبقًا.
+inquiry_disabled_tooltip=لا يمكن تعديل الإدخال يدوياً.
 
 inquiry_active_label=عرض\:
 inquiry_active_tooltip=إظهار/إخفاء هذا الاستفسار في نموذج الاستفسار.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=عرض\:
 ecrf_active_tooltip=إظهار/إخفاء eCRF هذا في علامة تبويب التقاط البيانات.<br/>يجب أن تكون مراجعة eCRF الأحدث فقط مرئية.
 
 ecrf_disabled_label=عاجز\:
-ecrf_disabled_tooltip=تم تعطيل كافة مدخلات النموذج، ولا يمكن تحرير القيم الحالية أو المحددة مسبقًا.
+ecrf_disabled_tooltip=جميع مدخلات النموذج مقروءة فقط.
 
 ecrf_groups_label=مجموعات\:
 ecrf_groups=مجموعات
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=خياري\:
 ecrffield_optional_tooltip=الإدخال إلزامي أم لا.
 
 ecrffield_disabled_label=عاجز\:
-ecrffield_disabled_tooltip=تم تعطيل الإدخال، ولا يمكن تحرير القيمة الحالية أو المحددة مسبقًا.
+ecrffield_disabled_tooltip=لا يمكن تعديل الإدخال يدوياً.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=اسم المتغير\:
 ecrffield_js_variable_name=اسم المتغير

From 8b6c9c067dde40a107047fa56f428c0c25f75cbb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:33:51 +0200
Subject: [PATCH 0126/1653] New translations messages.properties (Fula)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ff.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ff.properties
index 5698d6349653..42a0784e62a1 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ff.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=mass mail is locked
 inquiry_value_input_disabled=inquiry input is disabled
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRFs are locked for this proband (enrollment status\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRFs are locked for this trial (trial status\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF is disabled
 ecrf_field_values_locked_status=inputs are locked for this eCRF (eCRF status\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=issues are locked for this eCRF (eCRF status\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=no new eCRF issues ({0}) to manually create

From c188448b2e33e8d60e2cf6b5e49294ff027001fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:33:53 +0200
Subject: [PATCH 0127/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
index eac95f079add..9e50b25d54b6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Input field title
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=The input field title can be overridden.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Disabled\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel value\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Show attribute (value) in exported proband lists.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Input field title
 inquiry_title_tooltip=The input field title can be overridden.
 
 inquiry_disabled_label=Disabled\:
-inquiry_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
+inquiry_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
 
 inquiry_active_label=Display\:
 inquiry_active_tooltip=Show/hide this inquiry in the inquiry form.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Display\:
 ecrf_active_tooltip=Show/hide this eCRF in the data capture tab.<br/>Only the most recent eCRF revision should be visible.
 
 ecrf_disabled_label=Disabled\:
-ecrf_disabled_tooltip=All form inputs are disabled, existing or preset values cannot be edited.
+ecrf_disabled_tooltip=All form inputs are readonly.
 
 ecrf_groups_label=Groups\:
 ecrf_groups=Groups
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Optional\:
 ecrffield_optional_tooltip=Input is mandatory or not.
 
 ecrffield_disabled_label=Disabled\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
+ecrffield_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Variable name\:
 ecrffield_js_variable_name=Variable name

From 7271d9bb3ea1837691eafe2ffd592195c97f8a6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:34:57 +0200
Subject: [PATCH 0128/1653] New translations messages.properties (Swahili)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sw.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sw.properties
index e843bd0d99c5..03bbea3e77d0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sw.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=barua kubwa imefungwa
 inquiry_value_input_disabled=ingizo la uchunguzi limezimwa
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRF zimefungwa kwa proband hii (hali ya uandikishaji\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRF zimefungwa kwa jaribio hili (hali ya jaribio\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF imezimwa
 ecrf_field_values_locked_status=pembejeo zimefungwa kwa eCRF hii ( hali ya eCRF\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=masuala yamefungwa kwa eCRF hii (hali ya eCRF\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=hakuna masuala mapya ya eCRF ({0}) kuunda mwenyewe

From 6191fd7daf9e174526cb2bfb2208748068cbccc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:35:00 +0200
Subject: [PATCH 0129/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
index 2d827ca56168..71c459959b44 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Kichwa cha sehemu ya ingizo
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Kichwa cha sehemu ya ingizo kinaweza kubatilishwa.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Imezimwa\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Ingizo limezimwa, thamani iliyopo au iliyowekwa awali haiwezi kuhaririwa.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Ingizo haliwezi kuhaririwa mwenyewe.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Thamani ya Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Onyesha sifa (thamani) katika orodha za proband zilizohamishwa.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Kichwa cha sehemu ya ingizo
 inquiry_title_tooltip=Kichwa cha sehemu ya ingizo kinaweza kubatilishwa.
 
 inquiry_disabled_label=Imezimwa\:
-inquiry_disabled_tooltip=Ingizo limezimwa, thamani iliyopo au iliyowekwa awali haiwezi kuhaririwa.
+inquiry_disabled_tooltip=Ingizo haliwezi kuhaririwa mwenyewe.
 
 inquiry_active_label=Onyesha\:
 inquiry_active_tooltip=Onyesha/ficha swali hili katika fomu ya uchunguzi.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Onyesha\:
 ecrf_active_tooltip=Onyesha/ficha eCRF hii kwenye kichupo cha kunasa data.<br/>Marekebisho ya hivi majuzi pekee ya eCRF ndiyo yanapaswa kuonekana.
 
 ecrf_disabled_label=Imezimwa\:
-ecrf_disabled_tooltip=Ingizo zote za fomu zimezimwa, thamani zilizopo au zilizowekwa awali haziwezi kuhaririwa.
+ecrf_disabled_tooltip=Ingizo zote za fomu ni za kusoma tu.
 
 ecrf_groups_label=Vikundi\:
 ecrf_groups=Vikundi
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Hiari\:
 ecrffield_optional_tooltip=Ingizo ni lazima au la.
 
 ecrffield_disabled_label=Imezimwa\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Ingizo limezimwa, thamani iliyopo au iliyowekwa awali haiwezi kuhaririwa.
+ecrffield_disabled_tooltip=Ingizo haliwezi kuhaririwa mwenyewe.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Jina la kubadilika\:
 ecrffield_js_variable_name=Jina la kubadilika

From 963187859956caa04b2a3550ad70a46ea269341f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:36:06 +0200
Subject: [PATCH 0130/1653] New translations messages.properties (Lingala)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ln.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ln.properties
index da444f2ab331..3ef3d76342b9 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ln.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=mail ya bato ebele ekangami
 inquiry_value_input_disabled=entrée ya enquête ezali désactivé
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=Ba eCRF ekangami mpo na proband oyo (état ya bokomisi nkombo\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=Ba eCRF ekangami mpo na bomekoli oyo (ezalela ya bomekoli\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF ezali désactivé
 ecrf_field_values_locked_status=ba entrées ekangami pona eCRF oyo (état ya eCRF\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=makambo ekangami mpo na eCRF oyo (ezalela ya eCRF\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=makambo ya sika ya eCRF te ({0}) mpo na kosala na maboko

From fbe1ee84c4f4c8de22baec93f8a297e9bfdaca30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:36:09 +0200
Subject: [PATCH 0131/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
index e20dc061b0ab..11498010fa0d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Titre ya esika ya kokotisa
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Titre ya esika ya bokotisi ekoki kozala likolo.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Bakanga\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Bokotisi ekangami, motuya oyo ezali to oyo etiamaki liboso ekoki kobongisama te.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Bokotisi ekoki kobongisama na maboko te.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Motuya ya Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Lakisa attribut (valeur) na ba listes ya proband oyo e exporter.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Titre ya esika ya kokotisa
 inquiry_title_tooltip=Titre ya esika ya bokotisi ekoki kozala likolo.
 
 inquiry_disabled_label=Bakanga\:
-inquiry_disabled_tooltip=Bokotisi ekangami, motuya oyo ezali to oyo etiamaki liboso ekoki kobongisama te.
+inquiry_disabled_tooltip=Bokotisi ekoki kobongisama na maboko te.
 
 inquiry_active_label=Kolakisa\:
 inquiry_active_tooltip=Lakisa/bomba motuna oyo na formulaire ya motuna.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Kolakisa\:
 ecrf_active_tooltip=Lakisa/bomba eCRF oyo na onglet ya capture ya ba données.<br/>Kaka bozongeli ya eCRF oyo euti kosalema kala mingi te esengeli komonana.
 
 ecrf_disabled_label=Bakanga\:
-ecrf_disabled_tooltip=Ba entrées nionso ya formulaire ezali désactivé, ba valeurs oyo ezali to oyo etiamaki liboso ekoki kobongisama te.
+ecrf_disabled_tooltip=Ba entrées nionso ya formulaire ezali kaka ya kotanga.
 
 ecrf_groups_label=Bituluku\:
 ecrf_groups=Bituluku ya bato
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Soki olingi\:
 ecrffield_optional_tooltip=Input ezali obligatoire to te.
 
 ecrffield_disabled_label=Bakanga\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Bokotisi ekangami, motuya oyo ezali to oyo etiamaki liboso ekoki kobongisama te.
+ecrffield_disabled_tooltip=Bokotisi ekoki kobongisama na maboko te.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Nkombo ya variable\:
 ecrffield_js_variable_name=Nkombo ya variable

From c7213f061ead3921586b72f8dc3bde64a9fe127e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:37:13 +0200
Subject: [PATCH 0132/1653] New translations messages.properties (Igbo)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ig.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ig.properties
index 1f6db7c9c19d..625da661f362 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ig.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=a kpọchiri ọtụtụ ozi
 inquiry_value_input_disabled=Agbanyụrụ ntinye ajụjụ
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=A kpọchiri eCRF maka proband a (ọkwa ndebanye aha\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=A kpọchiri eCRF maka nnwale a (ọkwa nnwale\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF nwere nkwarụ
 ecrf_field_values_locked_status=A kpọchiri ntinye maka eCRF a (ọkwa eCRF\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=Akpọchiri okwu maka eCRF a (ọkwa eCRF\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=Enweghị nsogbu eCRF ọhụrụ ({0}) iji aka mepụta

From 12646410cf69fb24a363053ed752f6bdbcd5394c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:37:15 +0200
Subject: [PATCH 0133/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
index ce0d1ed2feb7..e4a1a7976906 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Aha mpaghara ntinye
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Enwere ike ịkagbu aha ubi ntinye.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Agbanyụrụ\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Agbanyụrụ ntinye, uru dị adị ma ọ bụ nke atọrọ ya enweghị ike idezi ya.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Enweghị ike iji aka dezie ntinye.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Uru Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Gosi àgwà (uru) na ndepụta proband ebupụ.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Aha mpaghara ntinye
 inquiry_title_tooltip=Enwere ike ịkagbu aha ubi ntinye.
 
 inquiry_disabled_label=Agbanyụrụ\:
-inquiry_disabled_tooltip=Agbanyụrụ ntinye, uru dị adị ma ọ bụ nke atọrọ ya enweghị ike idezi ya.
+inquiry_disabled_tooltip=Enweghị ike iji aka dezie ntinye.
 
 inquiry_active_label=Ngosipụta\:
 inquiry_active_tooltip=Gosi/zobe ajụjụ a n'ụdị ajụjụ.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Ngosipụta\:
 ecrf_active_tooltip=Gosi/zobe eCRF a na taabụ ijide data.<br/>Naanị ntughari eCRF kacha ọhụrụ ka kwesịrị ịhụ.
 
 ecrf_disabled_label=Agbanyụrụ\:
-ecrf_disabled_tooltip=Agbanyụrụ ndenye ụdị niile, enweghị ike idezi ụkpụrụ dị adị ma ọ bụ nke atọrọ.
+ecrf_disabled_tooltip=Ntinye ụdị niile bụ naanị ọgụgụ.
 
 ecrf_groups_label=Otu\:
 ecrf_groups=Otu dị iche iche
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Nhọrọ\:
 ecrffield_optional_tooltip=Ntinye bụ iwu ma ọ bụ na ọ bụghị.
 
 ecrffield_disabled_label=Agbanyụrụ\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Agbanyụrụ ntinye, uru dị adị ma ọ bụ nke atọrọ ya enweghị ike idezi ya.
+ecrffield_disabled_tooltip=Enweghị ike iji aka dezie ntinye.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Aha mgbanwe\:
 ecrffield_js_variable_name=Aha mgbanwe

From c513056c99b409701343cee6f36f0bab1da63aec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:38:19 +0200
Subject: [PATCH 0134/1653] New translations messages.properties (Yoruba)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_yo.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_yo.properties
index f6d80fa6b0cd..94ab17fd7181 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_yo.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=ibi-mail ti wa ni titiipa
 inquiry_value_input_disabled=titẹ sii ibeere jẹ alaabo
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=Awọn eCRF ti wa ni titiipa fun proband yii (ipo iforukọsilẹ\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=Awọn eCRF wa ni titiipa fun idanwo yii (ipo idanwo\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF jẹ alaabo
 ecrf_field_values_locked_status=Awọn igbewọle wa ni titiipa fun eCRF yii (ipo eCRF\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=Awọn ọran ti wa ni titiipa fun eCRF yii (ipo eCRF\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=ko si awọn ọran eCRF tuntun ({0}) lati ṣẹda pẹlu ọwọ

From 9cef84a2b6f341f85348f8d57985e2254e9f60fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:38:22 +0200
Subject: [PATCH 0135/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
index 37f112596d0a..94b5e7a0e263 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Akọle aaye igbewọle
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Akọle aaye igbewọle le jẹ agbekọja.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Alaabo\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Iṣagbewọle jẹ alaabo, tẹlẹ tabi iye tito tẹlẹ ko le ṣe satunkọ.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Iṣagbewọle ko ṣe satunkọ pẹlu ọwọ.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Iye Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Ṣe afihan abuda (iye) ninu awọn atokọ proband ti okeere.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Akọle aaye igbewọle
 inquiry_title_tooltip=Akọle aaye igbewọle le jẹ agbekọja.
 
 inquiry_disabled_label=Alaabo\:
-inquiry_disabled_tooltip=Iṣagbewọle jẹ alaabo, tẹlẹ tabi iye tito tẹlẹ ko le ṣe satunkọ.
+inquiry_disabled_tooltip=Iṣagbewọle ko ṣe satunkọ pẹlu ọwọ.
 
 inquiry_active_label=Ifihan\:
 inquiry_active_tooltip=Ṣe afihan/tọju ibeere yii ni fọọmu ibeere.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Ifihan\:
 ecrf_active_tooltip=Ṣafihan/tọju eCRF yii ninu taabu gbigba data.<br/>Atunyẹwo eCRF aipẹ julọ nikan ni o yẹ ki o han.
 
 ecrf_disabled_label=Alaabo\:
-ecrf_disabled_tooltip=Gbogbo awọn igbewọle fọọmu jẹ alaabo, tẹlẹ tabi awọn iye tito tẹlẹ ko le ṣe satunkọ.
+ecrf_disabled_tooltip=Gbogbo awọn igbewọle fọọmu jẹ kika nikan.
 
 ecrf_groups_label=Awọn ẹgbẹ\:
 ecrf_groups=Awọn ẹgbẹ
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Yiyan\:
 ecrffield_optional_tooltip=Iṣawọle jẹ dandan tabi rara.
 
 ecrffield_disabled_label=Alaabo\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Iṣagbewọle jẹ alaabo, tẹlẹ tabi iye tito tẹlẹ ko le ṣe satunkọ.
+ecrffield_disabled_tooltip=Iṣagbewọle ko ṣe satunkọ pẹlu ọwọ.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Orúkọ àyípadà\:
 ecrffield_js_variable_name=Orukọ oniyipada

From 3701af24580e174cdbf14e1ca9512fbd1bcfcd33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:39:27 +0200
Subject: [PATCH 0136/1653] New translations messages.properties (Kongo)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_kg.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_kg.properties
index 5698d6349653..42a0784e62a1 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_kg.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=mass mail is locked
 inquiry_value_input_disabled=inquiry input is disabled
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=eCRFs are locked for this proband (enrollment status\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=eCRFs are locked for this trial (trial status\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF is disabled
 ecrf_field_values_locked_status=inputs are locked for this eCRF (eCRF status\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=issues are locked for this eCRF (eCRF status\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=no new eCRF issues ({0}) to manually create

From 2b68f0dee1fa8e2649a40f52ef83f353e3efada0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:39:29 +0200
Subject: [PATCH 0137/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
index eac95f079add..9e50b25d54b6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Input field title
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=The input field title can be overridden.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Disabled\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel value\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Show attribute (value) in exported proband lists.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Input field title
 inquiry_title_tooltip=The input field title can be overridden.
 
 inquiry_disabled_label=Disabled\:
-inquiry_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
+inquiry_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
 
 inquiry_active_label=Display\:
 inquiry_active_tooltip=Show/hide this inquiry in the inquiry form.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Display\:
 ecrf_active_tooltip=Show/hide this eCRF in the data capture tab.<br/>Only the most recent eCRF revision should be visible.
 
 ecrf_disabled_label=Disabled\:
-ecrf_disabled_tooltip=All form inputs are disabled, existing or preset values cannot be edited.
+ecrf_disabled_tooltip=All form inputs are readonly.
 
 ecrf_groups_label=Groups\:
 ecrf_groups=Groups
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Optional\:
 ecrffield_optional_tooltip=Input is mandatory or not.
 
 ecrffield_disabled_label=Disabled\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
+ecrffield_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Variable name\:
 ecrffield_js_variable_name=Variable name

From 8ded03f45189e97b9d2c43bda3ad2240765fab12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:40:44 +0200
Subject: [PATCH 0138/1653] New translations messages.properties (Hindi)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hi.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hi.properties
index 2234529ada90..f140ed7ec1fd 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hi.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=सामूहिक मेल लॉक है
 inquiry_value_input_disabled=पूछताछ इनपुट अक्षम है
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=इस प्रोबैंड के लिए eCRF लॉक कर दिए गए हैं (नामांकन स्थिति\: {0})
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=इस परीक्षण के लिए eCRF लॉक कर दिए गए हैं (परीक्षण स्थिति\: {0})
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF अक्षम है
 ecrf_field_values_locked_status=इस eCRF के लिए इनपुट लॉक हैं (eCRF स्थिति\: {0})
 ecrf_field_status_locked_status=इस eCRF के लिए समस्याएँ लॉक कर दी गई हैं (eCRF स्थिति\: {0})
 no_new_ecrf_field_status=मैन्युअल रूप से बनाने के लिए कोई नया eCRF समस्या ({0}) नहीं

From bdd647d5b39e870ab303c58e2588c04a7b5a7564 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:40:46 +0200
Subject: [PATCH 0139/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
index 748dbf760907..cb3f219f7985 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=इनपुट फ़ील्ड शीर्ष
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=इनपुट फ़ील्ड शीर्षक को ओवरराइड किया जा सकता है.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=अक्षम\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=इनपुट अक्षम है, मौजूदा या पूर्व निर्धारित मान संपादित नहीं किया जा सकता।
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=इनपुट को मैन्युअल रूप से संपादित नहीं किया जा सकता.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=एक्सेल मान\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=निर्यातित प्रोबैंड सूचियों में विशेषता (मान) दिखाएं।
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=इनपुट फ़ील्ड शीर्षक
 inquiry_title_tooltip=इनपुट फ़ील्ड शीर्षक को ओवरराइड किया जा सकता है.
 
 inquiry_disabled_label=अक्षम\:
-inquiry_disabled_tooltip=इनपुट अक्षम है, मौजूदा या पूर्व निर्धारित मान संपादित नहीं किया जा सकता।
+inquiry_disabled_tooltip=इनपुट को मैन्युअल रूप से संपादित नहीं किया जा सकता.
 
 inquiry_active_label=प्रदर्शन\:
 inquiry_active_tooltip=इस पूछताछ को पूछताछ फ़ॉर्म में दिखाएँ/छिपाएँ।
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=प्रदर्शन\:
 ecrf_active_tooltip=इस eCRF को डेटा कैप्चर टैब में दिखाएँ/छिपाएँ।<br/>केवल नवीनतम eCRF संशोधन दिखाई देना चाहिए।
 
 ecrf_disabled_label=अक्षम\:
-ecrf_disabled_tooltip=सभी प्रपत्र इनपुट अक्षम हैं, मौजूदा या पूर्व निर्धारित मान संपादित नहीं किए जा सकते।
+ecrf_disabled_tooltip=सभी फॉर्म इनपुट केवल पढ़ने के लिए हैं।
 
 ecrf_groups_label=समूह\:
 ecrf_groups=समूह
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=वैकल्पिक\:
 ecrffield_optional_tooltip=इनपुट अनिवार्य है या नहीं.
 
 ecrffield_disabled_label=अक्षम\:
-ecrffield_disabled_tooltip=इनपुट अक्षम है, मौजूदा या पूर्व निर्धारित मान संपादित नहीं किया जा सकता।
+ecrffield_disabled_tooltip=इनपुट को मैन्युअल रूप से संपादित नहीं किया जा सकता.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=चर का नाम\:
 ecrffield_js_variable_name=चर का नाम

From 9b8de2d7cbdfdc7e685a86c82d81bd0b1b5bf39b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:41:42 +0200
Subject: [PATCH 0140/1653] New translations messages.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties   | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties
index c890a1cdefb8..7bffb336f418 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties
@@ -99,6 +99,7 @@ mass_mail_locked=群发邮件被锁定
 inquiry_value_input_disabled=查询输入被禁用
 ecrf_value_input_disabled_for_proband_list_entry=该先证者的 eCRF 已锁定（注册状态： {0}）
 ecrf_value_input_disabled_for_trial=本次试验的 eCRF 已锁定（试验状态： {0}）
+ecrf_value_input_disabled_for_ecrf=eCRF 已禁用
 ecrf_field_values_locked_status=此 eCRF 的输入被锁定（eCRF 状态： {0}）
 ecrf_field_status_locked_status=此 eCRF 的问题已锁定（eCRF 状态： {0}）
 no_new_ecrf_field_status=无需手动创建新的 eCRF 问题 ({0})

From d03f86662e7504d7f39b75b5a05892eb0f556848 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 6 Apr 2024 12:41:44 +0200
Subject: [PATCH 0141/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
index 1de1de2b54ae..e0e9f20785ff 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=输入字段标题
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=输入字段标题可以被覆盖。
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=禁用：
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=输入被禁用，无法编辑现有值或预设值。
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=输入无法手动编辑。
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel 值：
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=在导出的先证者列表中显示属性（值）。
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=输入字段标题
 inquiry_title_tooltip=输入字段标题可以被覆盖。
 
 inquiry_disabled_label=禁用：
-inquiry_disabled_tooltip=输入被禁用，无法编辑现有值或预设值。
+inquiry_disabled_tooltip=输入无法手动编辑。
 
 inquiry_active_label=展示：
 inquiry_active_tooltip=在查询表单中显示/隐藏此查询。
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=展示：
 ecrf_active_tooltip=在数据捕获选项卡中显示/隐藏此 eCRF。<br/>只有最新的 eCRF 修订版才应可见。
 
 ecrf_disabled_label=禁用：
-ecrf_disabled_tooltip=所有表单输入均被禁用，无法编辑现有值或预设值。
+ecrf_disabled_tooltip=所有表单输入为只读。
 
 ecrf_groups_label=团体：
 ecrf_groups=团体
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=选修的：
 ecrffield_optional_tooltip=输入是强制的还是非强制的。
 
 ecrffield_disabled_label=禁用：
-ecrffield_disabled_tooltip=输入被禁用，无法编辑现有值或预设值。
+ecrffield_disabled_tooltip=输入无法手动编辑。
 
 ecrffield_js_variable_name_label=变量名称：
 ecrffield_js_variable_name=变量名

From 04393e3a604c6082cce22e10f8ec19964823c2f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:45:39 +0200
Subject: [PATCH 0142/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Spanish)

---
 .../ctsms-criterionproperties_es.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_es.properties
index 551e230e95d1..9eef2ee4f3e1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_es.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=IDENTIFICACIÓN
-inventory.department.id=Departamento
+inventory.department.id=Sitio
 inventory.category.id=Categoría
 inventory.name=nombre del inventario
 inventory.bookable=Que se puede reservar
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Tipo de estado de disponibilidad
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Tipo de estado de disponibilidad\: inventario disponible
 
 staff.id=IDENTIFICACIÓN
-staff.department.id=Departamento
+staff.department.id=Sitio
 staff.category.id=Categoría
 staff.personParticulars.firstName=Nombre de pila
 staff.personParticulars.lastName=Apellido
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=sección de CV
 staff.files=\#Archivos
 
 course.id=IDENTIFICACIÓN
-course.department.id=Departamento
+course.department.id=Sitio
 course.category.id=Categoría
 course.trial.id=Ensayo
 course.name=Nombre del curso
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Conferenciante
 course.lecturers=\#Conferencistas
 
 trial.id=IDENTIFICACIÓN
-trial.department.id=Departamento
+trial.department.id=Sitio
 trial.name=código de prueba
 trial.deferredDelete=Marcado para eliminación
 trial.status.id=Estado del juicio
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Deberes
 trial.courses=\#Cursos
 
 proband.id=IDENTIFICACIÓN
-proband.department.id=Departamento
+proband.department.id=Sitio
 proband.category.id=Categoría
 proband.category.locked=Categoría bloqueada
 proband.personParticulars.firstNameHash=Nombre de pila
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Categoría
 inputField.deferredDelete=Marcado para eliminación
 
 user.id=IDENTIFICACIÓN
-user.department.id=Departamento
+user.department.id=Sitio
 user.name=Nombre de usuario
 user.locked=Bloqueado (cualquier host)
 user.lockedUntrusted=Bloqueado (hosts no confiables)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Padre
 
 massMail.id=IDENTIFICACIÓN
 massMail.name=Nombre del correo masivo
-massMail.department.id=Departamento
+massMail.department.id=Sitio
 massMail.start=Inicio de envío
 massMail.start.startByPeriod=Inicio de envío (ventana)
 massMail.status.id=Estado del correo masivo

From 89295811732532b80bae90e32e622082071c2524 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:45:40 +0200
Subject: [PATCH 0143/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Spanish)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_es.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_es.properties
index e8341c23ea0e..eea3465f2dd5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_es.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=es usuario activo
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=no es usuario activo
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=es usuario activo
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=no es usuario activo
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=es un departamento de usuario activo
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=no es un departamento de usuario activo
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=es un departamento de usuario activo
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=no es un departamento de usuario activo
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=es un sitio de usuario activo
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=no está activo el sitio del usuario
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=es un sitio de usuario activo
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=no está activo el sitio del usuario
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=es persona/organización activa.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=no es una persona/organización activa.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=es persona/organización activa.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=no es una persona/organización activa.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=es persona/organización activa. departamento
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=no es una persona/organización activa. departamento
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=es persona/organización activa. departamento
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=no es una persona/organización activa. departamento
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=es persona activa/org. sitio
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=no está activo/org. sitio
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=es persona activa/org. sitio
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=no está activo/org. sitio
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> hoy +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> hoy 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= hoy +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= hoy 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= hoy +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= hoy 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= hoy +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= hoy 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< hoy +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< hoy 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= hoy +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= hoy 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> ahora +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> ahora 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= ahora +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= ahora 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= ahora +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= ahora 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= ahora +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= ahora 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< ahora +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< Ahora 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= ahora +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= ahora 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> hoy -

From c8fdbdaece624116615cab6802d91103342b175c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:00 +0200
Subject: [PATCH 0144/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Spanish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_es.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_es.properties
index eb6d4a27071e..9fa2771e2384 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_es.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=propiedad {0} no encontrada en la clase {1} o de tipo no válido
 criteria_property_type_not_supported=escriba {0} de propiedad {1} no admitido
 named_parameter_unknown_user=el usuario activo es desconocido
-named_parameter_unknown_user_department=El departamento del usuario activo es desconocido.
+named_parameter_unknown_user_department=el sitio del usuario activo es desconocido
 named_parameter_unknown_identity=la persona/organización de la persona activa es desconocida
-named_parameter_unknown_identity_department=Se desconoce el departamento de la persona/organización del usuario activo.
+named_parameter_unknown_identity_department=el sitio de la persona/organización del usuario activo es desconocido
 named_parameter_explicit_variable_period=periodo en días no soportados
 unsupported_db_module=módulo DB no compatible {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=Palabra clave de operación de configuración SQL para {0} indefinida

From b3fc40a4dfece19e5005fed3e68de8ecaf096672 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:04 +0200
Subject: [PATCH 0145/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Spanish)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_es.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_es.properties
index b8b9d17217f1..f587546f3542 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_es.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar inventario\: todos los departamentos
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar inventario - departamento de usuario activo
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar inventario - departamento de persona/organización del usuario activo
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalles del inventario\: todos los departamentos
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalles del inventario\: departamento del usuario activo
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalles del inventario\: departamento de persona/organización del usuario activo
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver inventario\: todos los departamentos
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver inventario - departamento de usuario activo
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver inventario - departamento de persona/organización del usuario activo
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar persona/organización\: todos los departamentos
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar persona/organización - departamento del usuario activo
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar persona/organización - departamento de persona/organización del usuario activo
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar inventario - todos los sitios
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar inventario - sitio del usuario activo
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar inventario - sitio de persona/organización del usuario activo
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalles del inventario - todos los sitios
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalles del inventario - sitio del usuario activo
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalles del inventario - sitio de la persona/organización del usuario activo
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver inventario - todos los sitios
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver inventario - sitio del usuario activo
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver inventario - sitio de persona/organización del usuario activo
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar persona/organización - todos los sitios
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar persona/organización - sitio del usuario activo
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar persona/organización - sitio de persona/organización del usuario activo
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Editar persona/organización - persona/organización del usuario activo
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Editar/eliminar persona/organización\: persona/organización del usuario activo y personas/organizaciones secundarias
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalles de persona/organización\: todos los departamentos
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalles de persona/organización - departamento del usuario activo
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalles de persona/organización - departamento de persona/organización del usuario activo
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar datos de persona/organización - todos los sitios
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar datos de persona/organización - sitio del usuario activo
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar datos de persona/organización - sitio de persona/organización del usuario activo
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Editar detalles de persona/organización\: persona/organización del usuario activo
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Editar detalles de persona/organización\: persona/organización del usuario activo y personas/organizaciones secundarias
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver detalles de persona/organización\: todos los departamentos
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver detalles de persona/organización - departamento del usuario activo
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver detalles de persona/organización - departamento de persona/organización del usuario activo
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver detalles de persona/organización - todos los sitios
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver detalles de persona/organización - sitio del usuario activo
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver detalles de persona/organización - sitio de persona/organización del usuario activo
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Ver detalles de persona/organización - persona/organización del usuario activo
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Ver detalles de persona/organización\: persona/organización del usuario activo y personas/organizaciones secundarias
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar curso - todos los departamentos
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar curso - departamento de usuario activo
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar curso - departamento de persona/organización del usuario activo
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar curso - todos los sitios
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar curso - sitio del usuario activo
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar curso - sitio de persona/organización del usuario activo
 COURSE_MASTER_LECTURER=Editar curso\: la persona/organización del usuario activo es el profesor
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalles del curso\: todos los departamentos
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalles del curso - departamento de usuario activo
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalles del curso\: departamento de persona/organización del usuario activo
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalles del curso - todos los sitios
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalles del curso - sitio del usuario activo
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalles del curso - sitio de la persona/organización del usuario activo
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Editar detalles del curso\: la persona/organización del usuario activo es el profesor
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver curso - todos los departamentos
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver curso - departamento de usuario activo
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver curso - departamento de persona/organización del usuario activo
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver curso - todos los sitios
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver curso - sitio del usuario activo
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver curso - sitio de persona/organización del usuario activo
 COURSE_VIEW_LECTURER=Ver curso\: la persona/organización del usuario activo es el profesor
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar prueba\: todos los departamentos
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar prueba - departamento de usuario activo
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar prueba\: departamento de persona/organización del usuario activo
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar prueba - todos los sitios
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar prueba - sitio del usuario activo
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar prueba - sitio de persona/organización del usuario activo
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Editar prueba\: la persona/organización del usuario activo es miembro del equipo
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalles de la prueba\: todos los departamentos
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalles de la prueba\: departamento de usuario activo
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalles de la prueba\: departamento de la persona/organización del usuario activo
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalles de la prueba - todos los sitios
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalles de la prueba - sitio del usuario activo
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalles de la prueba - sitio de la persona/organización del usuario activo
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Editar detalles de la prueba\: la persona/organización del usuario activo es miembro del equipo
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver prueba\: todos los departamentos
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver prueba - departamento de usuario activo
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver prueba - departamento de persona/organización del usuario activo
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver prueba - todos los sitios
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver prueba - sitio de usuario activo
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver prueba - sitio de persona/organización del usuario activo
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Ver prueba\: la persona/organización del usuario activo es miembro del equipo
 TRIAL_SIGNUP=Pruebas - Regístrate
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar probando - todos los departamentos
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar probando - departamento de usuario activo
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalles del probando\: todos los departamentos
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalles del probando\: departamento del usuario activo
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver probando\: todos los departamentos
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver probando - departamento de usuario activo
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar prueba - todos los sitios
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar prueba - sitio del usuario activo
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalles de la prueba - todos los sitios
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalles de la prueba - sitio del usuario activo
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver prueba - todos los sitios
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver prueba - sitio del usuario activo
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - sin acceso
 PROBAND_DEVICE=Probands - dispositivo
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Registrarse
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar correo masivo - todos los departamentos
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar correo masivo - departamento de usuario activo
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar correo masivo - departamento de persona/organización del usuario activo
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalles de correo masivo\: todos los departamentos
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalles de correo masivo - departamento de usuario activo
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalles de correo masivo - departamento de persona/organización del usuario activo
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver correo masivo - todos los departamentos
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver correo masivo - departamento de usuario activo
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver correo masivo - departamento de persona/organización del usuario activo
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar correo masivo - todos los sitios
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar correo masivo - sitio del usuario activo
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar correo masivo - sitio de persona/organización del usuario activo
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalles de correo masivo - todos los sitios
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalles de correo masivo - sitio del usuario activo
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalles de correo masivo - sitio de persona/organización del usuario activo
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver correo masivo - todos los sitios
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver correo masivo - sitio del usuario activo
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver correo masivo - sitio de persona/organización del usuario activo
 MASS_MAIL_SIGNUP=Correo masivo - Regístrate
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar usuario - todos los departamentos
-USER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar usuario - departamento del usuario activo
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar usuario - departamento de persona/organización del usuario activo
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Crear/Editar/Eliminar usuario - todos los sitios
+USER_USER_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar usuario - sitio del usuario activo
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crear/Editar/Eliminar usuario - sitio de persona/organización del usuario activo
 USER_ACTIVE_USER=Editar detalles de usuario - usuario activo
 INPUT_FIELD_MASTER=Crear/Editar/Eliminar campo de entrada
 INPUT_FIELD_VIEW=Ver campo de entrada

From 9ce5cf5f38edd535bbc497536fd36eef6953711e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:07 +0200
Subject: [PATCH 0146/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Spanish)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_es.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_es.properties
index 2967fe7a0354..6eba000e059d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_es.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Fecha de nacimiento
 proband.age=Edad
 proband.gender.name=Género
 
-proband.department.name=Departamento
+proband.department.name=Sitio
 proband.category.name=Categoría
 proband.citizenship=Ciudadanía
 proband.privacyConsentStatus.name=Estado del consentimiento de privacidad de datos

From 7440de17ce2ff469ca49d21720fa5e2cddda49d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:12 +0200
Subject: [PATCH 0147/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Spanish)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_es.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_es.properties
index 7b7274118ae4..174fa8ec4d67 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_es.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Nombre
 INVENTORY_DB.bookable=Que se puede reservar
 INVENTORY_DB.pieces=Piezas
 INVENTORY_DB.category.name=Categoría
-INVENTORY_DB.department.name=Departamento
+INVENTORY_DB.department.name=Sitio
 INVENTORY_DB.parent.id=ID del inventario principal
 INVENTORY_DB.parent.name=Nombre del padre
 INVENTORY_DB.owner.id=ID del propietario
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Empleado
 STAFF_DB.dateOfBirth=Fecha de nacimiento
 STAFF_DB.gender.name=Género
 STAFF_DB.category.name=Categoría
-STAFF_DB.department.name=Departamento
+STAFF_DB.department.name=Sitio
 STAFF_DB.parent.id=ID de persona/organización principal
 STAFF_DB.parent.name=Nombre del padre
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Vence
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Periodo de validez
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Días del periodo de validez
 COURSE_DB.category.name=Categoría
-COURSE_DB.department.name=Departamento
+COURSE_DB.department.name=Sitio
 COURSE_DB.institution.id=ID de la institución
 COURSE_DB.institution.name=Nombre de la Institución
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Tipo de prueba
 TRIAL_DB.status.name=Estado
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Patrocinio
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Estado de la encuesta
-TRIAL_DB.department.name=Departamento
+TRIAL_DB.department.name=Sitio
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Autoasignación de derechos bloqueada
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Derechos fijados hasta
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Deberes fijados desde
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Mensaje de error de validación
 USER_DB.id=ID de usuario
 USER_DB.deferredDelete=Marcado para eliminación
 USER_DB.name=Nombre de usuario
-USER_DB.department.name=Departamento
+USER_DB.department.name=Sitio
 USER_DB.locked=bloqueado
 USER_DB.authMethod.name=Método de autentificación
 USER_DB.locale=Lugar
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Fecha de nacimiento
 PROBAND_DB.age=Edad
 PROBAND_DB.gender.name=Género
 PROBAND_DB.category.name=Categoría
-PROBAND_DB.department.name=Departamento
+PROBAND_DB.department.name=Sitio
 PROBAND_DB.comment=Comentario
 PROBAND_DB.autoDelete=Eliminar automáticamente
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Fecha límite de eliminación automática

From 8b98e937340013ef56b6e856c5516836f64566da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:13 +0200
Subject: [PATCH 0148/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Spanish)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties
index dcecebd11eb8..7bef4c8747f7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=Reordenamiento de pedidos no admitidos - {0}
 invalid_zip_code=El código postal {0} no coincide con el patrón de expresión regular /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=no puedo descifrar probando
-proband_department_not_equal_to_user_department=El departamento probando debe coincidir con el departamento del usuario.
-proband_department_changed=El departamento probando no se puede cambiar.
-proband_department_not_changed=departamento probando no cambiado
+proband_department_not_equal_to_user_department=sitio de prueba debe coincidir con el sitio del usuario
+proband_department_changed=sitio de prueba no puede ser cambiado
+proband_department_not_changed=sitio de prueba no cambiado
 
 duplicate_proband_child=ID de niño duplicado {0}
 proband_child_null=la identificación del niño es nula
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=los niños producirían un bucle\: {0}
 timeline_event_graph_loop=El evento principal de la línea de tiempo produciría un bucle\: {0}
 user_graph_loop=el usuario padre produciría un bucle\: {0}
 
-invalid_department_id=ID de departamento no válido {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=ID de inventario no válido {0}
 invalid_inventory_category_id=ID de categoría de inventario no válido {0}
 invalid_inventory_status_type_id=ID de tipo de estado de inventario no válido {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=la versión del registro no es igual a 0
 
 invalid_locale=configuración regional no válida
 invalid_time_zone=zona horaria no válida
-department_password_wrong=contraseña del departamento incorrecta
+department_password_wrong=contraseña del sitio errónea
 invalid_date_format_pattern=formato de fecha no válido ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=separador decimal no válido ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=El descifrado de PII debe estar habilitado para el descifrado de PII desde cualquier host
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=El ID de consulta no debe ser solo nulo.
 journal_entry_input_field_only_allowed=El ID del campo de entrada no debe ser solo nulo
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=El ID de correo masivo no debe ser solo nulo.
 
-old_department_password_wrong=antigua contraseña del departamento incorrecta
+old_department_password_wrong=antigua contraseña del sitio incorrecta
 invalid_parent_user_id=ID de usuario principal no válido {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=patrón de expresión regular no válido de la extensión de archivo de tipo mime {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=extensión de archivo tipo mime con longitud 0

From d35549fd1472521710846fd8900be15945f881a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:18 +0200
Subject: [PATCH 0149/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Spanish)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_es.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_es.properties
index 2ec2c8cfa616..30a03c09117d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_es.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} atributos de la lista probando r
 
 proband_created=probando {0} creado
 proband_updated=probando {0} actualizado
-proband_department_updated=departamento cambiado
+proband_department_updated=sitio cambiado
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=probando eliminado
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hipervínculo eliminado - {0}
 journal_exported=diario exportado - {0}
 ecrf_journal_exported=Diario eCRF exportado - {0}
 
-department_password_changed=contraseña del departamento cambiada - {0}
+department_password_changed=contraseña del sitio cambiada - {0}
 failed_logon=Error al iniciar sesión - {0}
 successful_logon=inicio de sesión exitoso - {0}
 

From 7e8f4e1eacb40c609a41212a03d4bed13ea97bf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:27 +0200
Subject: [PATCH 0150/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../ctsms/web/course/labels_es.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_es.properties
index ff3cd0d27777..ca186d9fc341 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_es.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Cursos próximos y en curso
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=curso(s)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Curso
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Departamento
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Sitio
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Categoría
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Autorregistro
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Ensayo
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=El período se puede espec
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=curso(s)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Curso
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Departamento
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Sitio
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Categoría
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Autorregistro
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Parada del curso
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=El período s
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=elementos del estado de participación
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Partícipe
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Departamento participante
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Sitio web participante
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Curso
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Categoría
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Autorregistro
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Invitar
 search_open_course_participant_lists_button_label=Abrir listas de participantes
 
 search_course_result_list_course_name_column=Curso
-search_course_result_list_course_department_column=Departamento
+search_course_result_list_course_department_column=Sitio
 search_course_result_list_course_category_column=Categoría
 search_course_result_list_trial_column=Ensayo
 search_course_result_list_course_stop_column=Parada del curso
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Nombre*\:
 course_name=Nombre
 course_name_tooltip=Se requiere un nombre del curso. No es necesario que sea único y no debe ser un token críptico<br/>(como un número de curso). Los participantes deben poder deducir el contenido del curso<br/>y los objetivos (por ejemplo, "Primeros auxilios Q1/2012").
 
-course_department_label=Departamento*\:
-course_department=Departamento
-course_department_tooltip=Se requiere asignar el curso a un departamento.
+course_department_label=Sitio *\:
+course_department=Sitio
+course_department_tooltip=Es necesario asignar el curso a un sitio.
 
 course_category_label=Categoría*\:
 course_category=Categoría

From 5f6dfb0f24ada2ec4b3850c11339938c4d04e877 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:28 +0200
Subject: [PATCH 0151/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_es.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_es.properties
index dd0557830409..7ed1bf96eb1c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_es.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=Campos eCRF
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=atributo(s) de la lista de probandos
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Ensayo
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Departamento
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Sitio
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Estado del juicio
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Título del campo de entrada
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Opcional
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Valor
 
 input_field_association_inquiry_list_header=consultas
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Ensayo
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Departamento
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Sitio
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Estado del juicio
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Título del campo de entrada
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Categoría
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Valores ingresado
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=Campo(s) del eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Ensayo
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Departamento
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Sitio
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Estado del juicio
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=nombre del eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Sección

From e59ee1d873e475c73a86f0c390deb0af21c7f8b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:29 +0200
Subject: [PATCH 0152/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_es.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_es.properties
index e5f5714f74a3..ee1d121427ed 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_es.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Inventario
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Calendario de reserva de inventario
 
-booking_schedule_department_filter_label=Departamento\:
-booking_schedule_department_filter=Departamento
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrar eventos para el departamento seleccionado.
+booking_schedule_department_filter_label=Sitio\:
+booking_schedule_department_filter=Sitio
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrar eventos para el sitio seleccionado.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Categoría de inventario\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=categoría de inventario
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Debido en
 dismiss_maintenance_item_button_label=Descartar recordatorio de recordatorio de mantenimiento
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Inventario
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Departamento
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Sitio
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Categoría
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Tipo
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Título
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ocultar elementos de es
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=artículo(s) de estado del inventario
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventario
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Departamento
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Sitio
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Categoría
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Tipo
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Comenzar
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Inventario
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Departamento
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Sitio
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Categoría
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Dueño
 search_inventory_result_list_bookable_column=Que se puede reservar
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Nombre*\:
 inventory_name=Nombre
 inventory_name_tooltip=Se requiere un nombre de inventario. Este token no tiene por qué ser único, pero debería permitir que otros<br/>identifiquen adecuadamente el objeto del inventario, por ejemplo, "Habitación 4711". Recuerde que la información<br>como el modelo o los números de inventario se puede ingresar por separado en la pestaña "etiquetas de inventario".
 
-inventory_department_label=Departamento*\:
-inventory_department=Departamento
-inventory_department_tooltip=Se requiere asignar el inventario a un departamento.
+inventory_department_label=Sitio *\:
+inventory_department=Sitio
+inventory_department_tooltip=Es necesario asignar el inventario a un sitio.
 
 inventory_category_label=Categoría*\:
 inventory_category=Categoría

From a8a97bbadc4549ae4458fb6f9496d8384e0f241c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:29 +0200
Subject: [PATCH 0153/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_es.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_es.properties
index 7029e6ce55b1..ea5ed48fbb4a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_es.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=ID del probando
 ecrffieldstatus_position_column=Posición en la lista de probandos
 ecrffieldstatus_proband_name_column=probando
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Animal
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Departamento
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Sitio
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=nombre del eCRF
 ecrffieldstatus_group_title_column=Grupo
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=revisión del eCRF
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Calendario
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=El filtro de calendario es opcional.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Ensayo
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Departamento
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Sitio
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Empleado
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Departamento
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Sitio
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Turnos de noche
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Horario de trabajo nocturno
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Turnos de vacaciones
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Detener
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=La marca de tiempo de parada es opcional.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Inventario
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Departamento
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Sitio
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=probando
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Curso
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Ensayo

From 7073c6777cf3d4c55f6597672952fc7d3d5192bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:30 +0200
Subject: [PATCH 0154/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_es.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_es.properties
index 3031dbe88d51..0706098606da 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_es.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Ensayo
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Nombre
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Departamento
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Sitio
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tipo
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Ensayo
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Estado de inscripción
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Nombre*\:
 mass_mail_name=Nombre
 mass_mail_name_tooltip=Se requiere un nombre del correo masivo, por ejemplo "Boletín 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Departamento*\:
-mass_mail_department=Departamento
-mass_mail_department_tooltip=Se requiere asignar el correo masivo a un departamento.
+mass_mail_department_label=Sitio *\:
+mass_mail_department=Sitio
+mass_mail_department_tooltip=Es necesario asignar el correo masivo a un sitio.
 
 mass_mail_type_label=Tipo*\:
 trial_type=Tipo

From 4f6ad977c60d479977f39c14df06a28f8de07ef7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:33 +0200
Subject: [PATCH 0155/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_es.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_es.properties
index a78ba6d2dc3a..f971b5268987 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_es.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ocultar elementos de esta
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=ítem(s) de estado del probando
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=probando
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Animal
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Departamento
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Sitio
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Categoría
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Tipo
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Comenzar
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=El período se puede
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=probando(s)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=probando
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Departamento
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Sitio
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Categoría
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Debido a
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Debido en
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Cartas probando abiertas
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Nombre
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Animal
-search_proband_result_list_proband_department_column=Departamento
+search_proband_result_list_proband_department_column=Sitio
 search_proband_result_list_proband_category_column=Categoría
 search_proband_result_list_locked_column=bloqueado
 search_proband_result_list_rating_column=Clasificación
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Ciudadanía\:
 citizenship=Ciudadanía
 citizenship_tooltip=La ciudadanía se puede especificar opcionalmente.
 
-proband_department_label=Departamento*\:
-proband_department=Departamento
-proband_department_tooltip=Se requiere asignar el probando a un departamento.
+proband_department_label=Sitio *\:
+proband_department=Sitio
+proband_department_tooltip=Es necesario asignar el proband a un sitio.
 
 proband_category_label=Categoría*\:
 proband_category=Categoría
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=entradas de la lista de probandos
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Posición
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Grupo
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Ensayo
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Departamento
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Sitio
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=Problemas con el CRFe
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=Estado del CRFe
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Progreso
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Clasificación
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Posición
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Grupo
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Ensayo
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Departamento
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Sitio
 
 proband_list_status_tab_label=Historial de estado de inscripción
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Atributos de la lista de probandos

From a1aeba69c0a13485bd1dbe2f3aaa247fb2e5669b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:34 +0200
Subject: [PATCH 0156/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_es.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_es.properties
index ec0ebc3f3b63..26bbf9a737c3 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_es.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ocultar elementos de estado
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=elementos de estado de empleado
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Empleado
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Departamento
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Sitio
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Categoría
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Tipo
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Comenzar
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=El período se pued
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=elementos del estado de participación
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Curso
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Departamento
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Sitio
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Categoría
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Autorregistro
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Parada del curso
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Registros de en
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Nombre
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organización
-search_staff_result_list_staff_department_column=Departamento
+search_staff_result_list_staff_department_column=Sitio
 search_staff_result_list_staff_category_column=Categoría
 search_staff_result_list_person_column=Persona
 search_staff_result_list_employee_column=Empleado
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Ciudadanía\:
 citizenship=Ciudadanía
 citizenship_tooltip=La ciudadanía se puede especificar opcionalmente.
 
-staff_department_label=Departamento*\:
-staff_department=Departamento
-staff_department_tooltip=Se requiere asignar la persona/organización a un departamento.
+staff_department_label=Sitio *\:
+staff_department=Sitio
+staff_department_tooltip=Es necesario asignar la persona u organización a un sitio.
 
 staff_category_label=Categoría*\:
 staff_category=Categoría
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Pacientes
 
 staff_association_account_list_header=usuario(s)
 staff_association_account_list_username_column=Nombre de usuario
-staff_association_account_list_user_department_column=Departamento
+staff_association_account_list_user_department_column=Sitio
 staff_association_account_list_auth_method_column=Autenticación
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=registro(s) de inventario
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Inventario
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Departamento
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Sitio
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Categoría
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=reserva(s) de inventario
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventario
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Departamento
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Sitio
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Categoría
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Curso
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Ensayo
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Autor
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=curso(s)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Curso
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Departamento
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Sitio
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Categoría
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=Puesto(s) de CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Persona
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Departamento
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Sitio
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Categoría
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=sección de CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Título
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Detener
 
 staff_association_lectures_list_header=profesor(es)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Curso
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Departamento
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Sitio
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Categoría
 
 staff_association_trial_membership_list_header=miembro(s) del equipo de prueba
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Ensayo
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Departamento
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Sitio
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Estado del juicio
 
 staff_association_patients_list_header=probando(s)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Nombre
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Animal
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Departamento
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Sitio
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Categoría
 staff_association_patients_list_gender_column=Género
\ No newline at end of file

From 8436d6bf357f47d50a307b9e0d667c36a1822604 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:35 +0200
Subject: [PATCH 0157/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
index 9061d4af5d4e..bc8900a663e3 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Bloquee la autoasignación de tar
 
 trial_proband_alias_format_label=Formato de alias de probando\:
 trial_proband_alias_format=Formato de alias probando
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Los registros de prueba encubiertos se pueden crear automáticamente cuando se agregan a la lista de pruebas. En este caso,<br/>el alias se generará de acuerdo al formato dado (por ejemplo. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... nombre del sitio</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reservado)</li><li>{6} ... número consecutivo (último + 1), comenzando con 0</li><li>{7} . . número consecutivo (último + 1), comenzando con 1</li><li>{8} . . número consecutivo (total + 1), comenzando con 0</li><li>{9} . . número consecutivo (total + 1), comenzando con 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Participación exclusiva*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Los sujetos que participan en otros ensayos o en ensayos anteriores pueden inscribirse únicamente después de un período de bloqueo.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Título del campo de entrada
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=El título del campo de entrada se puede anular.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Desactivado\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=La entrada no se puede editar manualmente.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=La entrada está deshabilitada, el valor existente o preestablecido no se puede editar.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Valor de Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Mostrar atributo (valor) en listas de probandos exportadas.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Título del campo de entrada
 inquiry_title_tooltip=El título del campo de entrada se puede anular.
 
 inquiry_disabled_label=Desactivado\:
-inquiry_disabled_tooltip=La entrada no se puede editar manualmente.
+inquiry_disabled_tooltip=La entrada está deshabilitada, el valor existente o preestablecido no se puede editar.
 
 inquiry_active_label=Mostrar\:
 inquiry_active_tooltip=Mostrar/ocultar esta consulta en el formulario de consulta.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Mostrar\:
 ecrf_active_tooltip=Mostrar/ocultar este eCRF en la pestaña de captura de datos.<br/>Sólo debe ser visible la revisión más reciente del eCRF.
 
 ecrf_disabled_label=Desactivado\:
-ecrf_disabled_tooltip=Todas las entradas de formulario son de sólo lectura.
+ecrf_disabled_tooltip=Todas las entradas del formulario están deshabilitadas, los valores existentes o preestablecidos no se pueden editar.
 
 ecrf_groups_label=Grupos\:
 ecrf_groups=Grupos
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Opcional\:
 ecrffield_optional_tooltip=La entrada es obligatoria o no.
 
 ecrffield_disabled_label=Desactivado\:
-ecrffield_disabled_tooltip=La entrada no se puede editar manualmente.
+ecrffield_disabled_tooltip=La entrada está deshabilitada, el valor existente o preestablecido no se puede editar.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Nombre de la variable\:
 ecrffield_js_variable_name=Nombre de la variable

From 2af252719e120a0a68f03f3da9ca83f32ae5f8bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:36 +0200
Subject: [PATCH 0158/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../ctsms/web/user/labels_es.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_es.properties
index cb29b92134f0..d0ba32a8742c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_es.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Cambiar la configuración de la interfaz de usuario
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Nombre de usuario
-search_user_result_list_user_department_column=Departamento de usuarios
+search_user_result_list_user_department_column=Sitio del usuario
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Persona
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organización
-search_user_result_list_identity_department_column=Persona/organización. departamento
+search_user_result_list_identity_department_column=Sitio web de personas
 search_user_result_list_parent_column=Usuario padre
 search_user_result_list_unlocked_column=desbloqueado
 search_user_result_list_decrypt_column=Descifrar PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Método de autentificación*\:
 user_auth_method=Método de autentificación
 user_auth_method_tooltip=Seleccione el método de autenticación.
 
-user_department_label=Departamento*\:
-user_department=Departamento
-user_department_tooltip=Se requiere asignar el usuario a un departamento.<br/>Esto no se puede modificar para registros existentes.
+user_department_label=Sitio *\:
+user_department=Sitio
+user_department_tooltip=Es necesario asignar el usuario a un sitio.<br/>Esto no puede ser modificado para los registros existentes.
 
 user_identity_label=Persona/organización\:
 user_identity_tooltip=Opcionalmente se puede seleccionar una persona/organización como identidad de usuario.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Razón
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Por favor deje un motivo para la eliminación.
 user_add_confirmation_dialog_message=Estás editando un usuario existente.<br/>¿Realmente quieres crear otro usuario?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Se requiere la contraseña del departamento.
+user_department_password_prompt_dialog_message=La contraseña del sitio es requerida.
 
-user_new_department_password=contraseña del nuevo departamento
-user_new_department_password_tooltip=La contraseña del nuevo departamento.
+user_new_department_password=contraseña del nuevo sitio
+user_new_department_password_tooltip=Contraseña del nuevo sitio.
 
-user_old_department_password=contraseña del antiguo departamento
-user_old_department_password_tooltip=La contraseña del departamento actual.
+user_old_department_password=contraseña del sitio antiguo
+user_old_department_password_tooltip=La contraseña del sitio actual.
 
 #password:
 password_main_field_set=Contraseña
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Último inicio de sesión exitoso en e
 set_new_password_button_label=Establecer nueva contraseña
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Establezca una nueva contraseña y restablezca 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Se requiere la contraseña del departamento.
-password_department_password=contraseña del nuevo departamento
-password_department_password_tooltip=La contraseña del nuevo departamento.
+password_department_password_prompt_dialog_message=La contraseña del sitio es requerida.
+password_department_password=contraseña del nuevo sitio
+password_department_password_tooltip=Contraseña del nuevo sitio.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Heredar permisos del usuario principal
 

From ee33970d3c8cff9540aa7760bf87448cbdf9b089 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:36 +0200
Subject: [PATCH 0159/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Spanish)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-es.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-es.vsl
index a89fcb5e0632..5cbc7a8627f1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-es.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    • Curso:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Título del CV del curso:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Departamento del curso:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Sitio del curso:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Categoría del curso:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Participante:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Departamento participante:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Categoría de participante: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Estado de participación: $courseparticipationstatusentry_status

From f0b4ab8b5f3e16065481e9d4b6a99f33bb5c7060 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:39 +0200
Subject: [PATCH 0160/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Spanish)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-es.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-es.vsl
index 1ff9d837146d..3d6d62233931 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-es.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Estimado $ecrfstatusentry_listentry_trial_name miembro del equipo de prueba o miembro del departamento. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Estimado miembro del equipo de prueba $ecrfstatusentry_listentry_trial_name o miembro del sitio $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    $type
 
    • Prueba:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Departamento de pruebas:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Sitio de prueba:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From ac5d29b38c1c73979d563f659b3d74488b8a8c47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:40 +0200
Subject: [PATCH 0161/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Spanish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-es.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-es.vsl
index 6be7e6ce7f9e..2795a59d71f3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-es.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Estimado $course_name profesor o miembro del departamento. $course_department,
+Estimado profesor $course_name o miembro del sitio $course_department,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    • Curso:              $course_name
    • Título del CV del curso:     $course_cvtitle
-   • Departamento del curso:   $course_department
+   • Sitio del curso:         $course_department
    • Categoría del curso:     $course_category
 
    • Fin del curso:          $course_stop

From 2142d1f927ec38d0a5d3e9318649c6a344fc1072 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:41 +0200
Subject: [PATCH 0162/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Spanish)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-es.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-es.vsl
index 610304a71bb0..243b47a5dc53 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-es.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    • Curso:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Título del CV del curso:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Departamento del curso:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Sitio del curso:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Categoría del curso:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Fin del curso:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 10365152f289b710fabfd200d1b978fa9e812872 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:42 +0200
Subject: [PATCH 0163/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Spanish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-es.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-es.vsl
index a683e71eef2f..02b6251c0dd0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-es.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Estimado #if($notification.password.user.identity)usuario $password_user_name#{else}miembro del departamento. $password_user_department#fin,
+Estimado #if($notification.password.user.identity)usuario $password_user_name#{else}miembro del sitio $password_user_department#end,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    $type
 
    • Nombre de usuario:            $password_user_name
-   • Departamento de usuarios:     $password_user_department
+   • Sitio del usuario:           $password_user_department
 
    • Caducidad de la contraseña: $password_expiration
 

From 35150c65571a4e1a98cd44c777295d2b42f28cb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:42 +0200
Subject: [PATCH 0164/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Spanish)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-es.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-es.vsl
index 5fe6deb81eb7..b85b1623d19a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-es.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Estimado miembro del departamento. $proband_department,
+Querido miembro del sitio $proband_department,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Departamento de probandos:     $proband_department
+   • Sitio de probanda:            $proband_department
    • Categoría probando:        $proband_category
 
    • Eliminación programada:    $proband_autodeletedeadline

From d91bc4a65bbb8d5d2fa2a5f029e7705926bbacf5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:43 +0200
Subject: [PATCH 0165/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Spanish)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-es.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-es.vsl
index 50684441f64a..b26d2ca770e6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-es.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Estimado miembro del departamento. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Querido miembro del sitio $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    $type
 
    • Inventario:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Departamento de inventario: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Sitio del inventario:  $inventorystatusentry_inventory_department
    de inventario:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Tipo:            $inventorystatusentry_type

From fef9eb7907bba449ec7174cfaffdf73b43e94475 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:44 +0200
Subject: [PATCH 0166/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Spanish)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-es.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-es.vsl
index 586d8ffddf5b..0648ca71cc68 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-es.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
    $type
 
    • Inventario:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Departamento de inventario: $inventorybooking_inventory_department
+   • Sitio del inventario:  $inventorybooking_inventory_department
    de inventario:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Tipo de estado:     $inventorystatusentry_type

From 669b8c53929b8da6ff03d0e25bcdf75dd78c9443 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:45 +0200
Subject: [PATCH 0167/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Spanish)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-es.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-es.vsl
index 796f1f22a42e..4bfdf9731211 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-es.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
    $type
 
    • Inventario:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Departamento de inventario: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Sitio del inventario:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Cat. de inventario:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Título: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From d33d88f880612d0f8dcbdeffaaca848e2574bee1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:46 +0200
Subject: [PATCH 0168/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Spanish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-es.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-es.vsl
index fc6bdb24b7f3..6de5e6a1ec17 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-es.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Estimado miembro del departamento. $course_department,
+Querido miembro del sitio $course_department,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    • Curso:                 $course_name
    • Título del CV del curso:        $course_cvtitle
-   • Departamento del curso:      $course_department
+   • Sitio del curso:            $course_department
    • Categoría del curso:        $course_category
 
    • Inicio del curso:           $course_start

From d52030c840e8c95968c9fd7aeb937979a98e6fe8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:46 +0200
Subject: [PATCH 0169/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Spanish)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-es.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-es.vsl
index 53372d4bad3e..2ba0d2a6f53b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-es.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Estimado $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name miembro del equipo de prueba o miembro del departamento. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Estimado miembro del equipo de prueba $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name o miembro del sitio $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    $type
 
    • Prueba:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Departamento de pruebas:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Sitio de prueba:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From c693a7689d2db389a6c109667c12679eda1d3162 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:47 +0200
Subject: [PATCH 0170/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Spanish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-es.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-es.vsl
index 6b99c7506a60..068849f3ebc3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-es.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Estimado miembro del departamento. $probandstatusentry_proband_department,
+Querido miembro del sitio $probandstatusentry_proband_department,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Departamento de prueba: $probandstatusentry_proband_department
+   • Sitio de probanda:  $probandstatusentry_proband_department
    • Gato probando:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Tipo:          $probandstatusentry_type

From 5644f6852cf2fe4c8221cbe64c026f3f735bcea0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:48 +0200
Subject: [PATCH 0171/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Spanish)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-es.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-es.vsl
index dd4045386f5d..a83c9009ec50 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-es.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Estimado $visitscheduleitem_trial_name miembro del equipo de prueba o miembro del departamento. $probandstatusentry_proband_department,
+Estimado miembro del equipo de prueba $visitscheduleitem_trial_name o miembro del sitio $probandstatusentry_proband_department,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Departamento de prueba: $probandstatusentry_proband_department
+   • Sitio de probanda:  $probandstatusentry_proband_department
    • Gato probando:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Tipo de estado:   $probandstatusentry_type

From 1acee067b678f56b63da4ac202a7efd53e9d34c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:49 +0200
Subject: [PATCH 0172/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Spanish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-es.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-es.vsl
index dc35c86aebf5..255446ce7b4b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-es.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Estimado miembro del departamento. $department,
+Querido miembro del sitio $department,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    $type
 
-   • Departamento: $department
+   • Sitio: $department
    • $number_of_probands_deleted probando(s) eliminado(s).
 
 Sin el consentimiento informado del probando, se requiere la eliminación del registro para implementar la privacidad de los datos a fin de proteger los datos confidenciales del probando y eliminar información de identificación personal. Por lo tanto, una eliminación no se puede revertir.

From ab23171b43fd8fd286e8413043eb80d61c0fbabd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:50 +0200
Subject: [PATCH 0173/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Spanish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-es.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-es.vsl
index a6326523c721..0e7aca586d99 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-es.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
    $type
 
    • Personal:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Departamento de personal: $staffstatusentry_staff_department
+   • Sitio del personal:  $staffstatusentry_staff_department
    • Categoría personal:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Tipo:        $staffstatusentry_type

From a5301979c609ab9aa0890d9763a335d4cc5f38fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:50 +0200
Subject: [PATCH 0174/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Spanish)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-es.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-es.vsl
index 32eb407b78ec..68072a3882ad 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-es.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
    $type
 
    • Personal:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Departamento de personal: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Sitio del personal:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Categoría personal:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Tipo de estado: $staffstatusentry_type

From 1ffaf85b238f106c8a4491dc7cc408ac0e457aed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:52 +0200
Subject: [PATCH 0175/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Spanish)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-es.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-es.vsl
index 0e3389a7eeb8..db8c80f9b43e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-es.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Estimado $timelineevent_trial_name miembro del equipo de prueba o miembro del departamento. $timelineevent_trial_department,
+Estimado miembro del equipo de prueba $timelineevent_trial_name o miembro del sitio $timelineevent_trial_department,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    • Código de prueba:   $timelineevent_trial_name
    • Título de la prueba:  $timelineevent_trial_title
-   • Departamento de pruebas:  $timelineevent_trial_department
+   • Sitio de prueba:   $timelineevent_trial_department
    • Estado de prueba: $timelineevent_trial_status
 
    • Tipo de evento:   $timelineevent_type

From 614cfc5c9e3e25c94af700422ea463689ef7780d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:53 +0200
Subject: [PATCH 0176/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Spanish)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-es.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-es.vsl
index a0be05d69651..03390fa5af06 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-es.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Estimado $trial_name miembro del equipo de prueba o miembro del departamento. $trial_department,
+Estimado miembro del equipo de prueba $trial_name o miembro del sitio $trial_department,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    • Código de prueba:   $trial_name
    • Título de la prueba:  $trial_title
-   • Departamento de pruebas:  $trial_department
+   • Sitio de prueba:   $trial_department
 
    • Estado de prueba: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From ea326830776a770ac0d6aeaa1c1701d9150994f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:53 +0200
Subject: [PATCH 0177/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Spanish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-es.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-es.vsl
index 45ff49c98917..d3e77bc0dde0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-es.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Estimado $trial_name miembro del equipo de prueba o miembro del departamento. $trial_department,
+Estimado miembro del equipo de prueba $trial_name o miembro del sitio $trial_department,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    • Código de prueba:        $trial_name
    • Título de la prueba:       $trial_title
-   • Departamento de pruebas:  $trial_department
+   • Sitio de prueba:        $trial_department
    • Estado de prueba:      $trial_status
 
    • Falta etiqueta de prueba: $trialtag

From c120f0fbfdf8285582f4aff68a5ac4e43dd901fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:54 +0200
Subject: [PATCH 0178/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Spanish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-es.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-es.vsl
index d24d3022cfd2..966ba35a2862 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-es.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Se puede acceder al sistema en el siguiente sitio:
    $http_base_url
 
 #fin
-IMPORTANTE: La cuenta le permite leer información de identificación personal de los sujetos registrados por los usuarios del departamento "$user_department". Para mantener la privacidad de los datos, las credenciales de la cuenta deben mantenerse en secreto. Nunca se le pedirá que proporcione credenciales por correo electrónico o servidores distintos de "$http_domain_name".
+IMPORTANTE: La cuenta le permite leer la información de identificación personal de los sujetos registrados por los usuarios del sitio "$user_department". Para mantener la privacidad de los datos, las credenciales de la cuenta deben mantenerse en secreto. Nunca se le pedirá que proporcione credenciales por correo electrónico o servidores distintos de "$http_domain_name".
 
 ¡Gracias!
 

From 9579704233e49aa8230b3b021ff65900b67e016c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:46:55 +0200
Subject: [PATCH 0179/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Spanish)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-es.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-es.vsl
index e2a52bc83046..35bd5208cb55 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-es.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Estimado $visitscheduleitem_trial_name miembro del equipo de prueba o miembro del departamento. $visitscheduleitem_trial_department,
+Estimado miembro del equipo de prueba $visitscheduleitem_trial_name o miembro del sitio $visitscheduleitem_trial_department,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 

From 64cd820f23109253f9992f888593d788efb235ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:01 +0200
Subject: [PATCH 0180/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (French)

---
 .../ctsms-criterionproperties_fr.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_fr.properties
index ca365486ef65..cd9f82f926ee 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_fr.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=IDENTIFIANT
-inventory.department.id=Département
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Catégorie
 inventory.name=Nom de l'inventaire
 inventory.bookable=Réservable
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Type de statut de disponibilité
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Type de statut de disponibilité - inventaire disponible
 
 staff.id=IDENTIFIANT
-staff.department.id=Département
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Catégorie
 staff.personParticulars.firstName=Prénom
 staff.personParticulars.lastName=Nom de famille
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=Rubrique CV
 staff.files=\#Des dossiers
 
 course.id=IDENTIFIANT
-course.department.id=Département
+course.department.id=Site
 course.category.id=Catégorie
 course.trial.id=Procès
 course.name=Nom du cours
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Maître de conférences
 course.lecturers=\#Conférenciers
 
 trial.id=IDENTIFIANT
-trial.department.id=Département
+trial.department.id=Site
 trial.name=Code d'essai
 trial.deferredDelete=Marqué pour suppression
 trial.status.id=Statut de l'essai
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Devoirs
 trial.courses=\#Cours
 
 proband.id=IDENTIFIANT
-proband.department.id=Département
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Catégorie
 proband.category.locked=Catégorie verrouillée
 proband.personParticulars.firstNameHash=Prénom
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Catégorie
 inputField.deferredDelete=Marqué pour suppression
 
 user.id=IDENTIFIANT
-user.department.id=Département
+user.department.id=Site
 user.name=Nom d'utilisateur
 user.locked=Verrouillé (n'importe quel hôte)
 user.lockedUntrusted=Verrouillé (hôtes non fiables)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Parent
 
 massMail.id=IDENTIFIANT
 massMail.name=Nom du courrier de masse
-massMail.department.id=Département
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Début de l'envoi
 massMail.start.startByPeriod=Début d'envoi (fenêtre)
 massMail.status.id=Statut du courrier de masse

From 2f9685348880d48924e77ca891a18edb598fef94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:02 +0200
Subject: [PATCH 0181/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (French)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_fr.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_fr.properties
index 5cc171a55cb1..9e40407d4d4e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_fr.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=est un utilisateur actif
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=n'est pas un utilisateur actif
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=est un utilisateur actif
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=n'est pas un utilisateur actif
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=est un département utilisateur actif
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=n'est pas un service utilisateur actif
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=est un département utilisateur actif
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=n'est pas un service utilisateur actif
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=est un site utilisateur actif
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=n'est pas un site utilisateur actif
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=est un site utilisateur actif
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=n'est pas un site utilisateur actif
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=est une personne/une organisation active.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=n'est pas une personne/une organisation active.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=est une personne/une organisation active.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=n'est pas une personne/une organisation active.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=est une personne/une organisation active. département
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=n'est pas une personne/une organisation active. département
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=est une personne/une organisation active. département
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=n'est pas une personne/une organisation active. département
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=est un site actif/org.
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=n'est pas une personne active/site d'organisation
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=est un site actif/org.
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=n'est pas une personne active/site d'organisation
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> aujourd'hui +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> aujourd'hui 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= aujourd'hui +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= aujourd'hui 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= aujourd'hui +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= aujourd'hui 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= aujourd'hui +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= aujourd'hui 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< aujourd'hui +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< aujourd'hui 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= aujourd'hui +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= aujourd'hui 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> maintenant +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> maintenant 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= maintenant +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= maintenant 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= maintenant +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= maintenant 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= maintenant +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= maintenant 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< maintenant +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< maintenant 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= maintenant +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= maintenant 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> aujourd'hui -

From 8de2dbd27d2251788592b9791ec1e637f9ba7cec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:22 +0200
Subject: [PATCH 0182/1653] New translations ctsms-messages.properties (French)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_fr.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_fr.properties
index 6a04373738e0..d5e046ef78ef 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_fr.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=propriété {0} introuvable dans la classe {1} ou de type invalide
 criteria_property_type_not_supported=le type {0} de la propriété {1} n''est pas pris en charge
 named_parameter_unknown_user=l'utilisateur actif est inconnu
-named_parameter_unknown_user_department=le département de l'utilisateur actif est inconnu
+named_parameter_unknown_user_department=le site de l'utilisateur actif est inconnu
 named_parameter_unknown_identity=la personne/l'organisation de la personne active est inconnue
-named_parameter_unknown_identity_department=le service de la personne/organisation de l'utilisateur actif est inconnu
+named_parameter_unknown_identity_department=le site de la personne/organisation de l'utilisateur actif est inconnu
 named_parameter_explicit_variable_period=période en jours non pris en charge
 unsupported_db_module=module de base de données non pris en charge {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=Mot-clé d''opération SQL défini pour {0} non défini

From 964e41633785a454d12884dc1801aba988397988 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:26 +0200
Subject: [PATCH 0183/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (French)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_fr.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_fr.properties
index 910b17bcccd2..16a2336d61ca 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_fr.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer un inventaire - tous les départements
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer un inventaire - département de l'utilisateur actif
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer un inventaire - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifier les détails de l'inventaire - tous les départements
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifier les détails de l'inventaire - département de l'utilisateur actif
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifier les détails de l'inventaire - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Afficher l'inventaire - tous les départements
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Afficher l'inventaire - département de l'utilisateur actif
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Afficher l'inventaire - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer une personne/une organisation - tous les départements
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer une personne/organisation - service de l'utilisateur actif
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer une personne/une organisation - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer l'inventaire - tous les sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer l'inventaire - site de l'utilisateur actif
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer l'inventaire - site de personne/organisation de l'utilisateur actif
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifier les détails de l'inventaire - tous les sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifier les détails de l'inventaire - site de l'utilisateur actif
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifier les détails de l'inventaire - site de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Voir l'inventaire - tous les sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Voir l'inventaire - site de l'utilisateur actif
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Voir l'inventaire - site de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer personne/organisation - tous les sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer personne/organisation - site de l'utilisateur actif
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer personne/organisation - site de personne/organisation de l'utilisateur actif
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Modifier la personne/l'organisation - personne/organisation de l'utilisateur actif
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Modifier/Supprimer une personne/une organisation - personne/organisation de l'utilisateur actif et des personnes/organisations enfants
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifier les détails d'une personne/organisation - tous les départements
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifier les détails d'une personne/organisation - service de l'utilisateur actif
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifier les détails d'une personne/organisation - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifier les détails de la personne/organisation - tous les sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifier les détails de la personne/organisation - site de l'utilisateur actif
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifier les détails de la personne/organisation - site de la personne/organisation de l'utilisateur actif
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Modifier les détails d'une personne/organisation - personne/organisation de l'utilisateur actif
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Modifier les détails d'une personne/organisation - personne/organisation de l'utilisateur actif et des personnes/organisations enfants
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Afficher les détails de la personne/organisation - tous les départements
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Afficher les détails de la personne/organisation - département de l'utilisateur actif
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Afficher les détails de la personne/organisation - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Voir les détails de la personne/organisation - tous les sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Voir les détails de la personne/organisation - site de l'utilisateur actif
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Voir les détails de la personne/organisation - site de la personne/organisation de l'utilisateur actif
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Afficher les détails de la personne/organisation - personne/organisation de l'utilisateur actif
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Afficher les détails de la personne/organisation - personne/organisation de l'utilisateur actif et des personnes/organisations enfants
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer un cours - tous les départements
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer un cours - département de l'utilisateur actif
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer un cours - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer le cours - tous les sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer le cours - site de l'utilisateur actif
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer le cours - site de personne/organisation de l'utilisateur actif
 COURSE_MASTER_LECTURER=Modifier le cours - la personne/l'organisation de l'utilisateur actif est le conférencier
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifier les détails du cours - tous les départements
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifier les détails du cours - département de l'utilisateur actif
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifier les détails du cours - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifier les détails du cours - tous les sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifier les détails du cours - site de l'utilisateur actif
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifier les détails du cours - site de personne/organisation de l'utilisateur actif
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Modifier les détails du cours - la personne/l'organisation de l'utilisateur actif est le conférencier
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Voir le cours - tous les départements
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Voir le cours - département de l'utilisateur actif
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Voir le cours - département de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Voir le cours - tous les sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Voir le cours - site de l'utilisateur actif
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Voir le cours - site de personne/organisation de l'utilisateur actif
 COURSE_VIEW_LECTURER=Afficher le cours - la personne/l'organisation de l'utilisateur actif est le conférencier
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer un essai - tous les départements
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer un essai - département de l'utilisateur actif
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer un essai - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer l'essai - tous les sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer l'essai - site de l'utilisateur actif
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer l'essai - site de personne/organisation de l'utilisateur actif
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Modifier l'essai \: la personne/l'organisation de l'utilisateur actif est membre de l'équipe
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifier les détails de l'essai - tous les départements
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifier les détails de l'essai - département de l'utilisateur actif
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifier les détails de l'essai - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifier les détails d'essai - tous les sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifier les détails de l'essai - site de l'utilisateur actif
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifier les détails de l'essai - site de la personne/organisation de l'utilisateur actif
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Modifier les détails de l'essai \: la personne/l'organisation de l'utilisateur actif est membre de l'équipe
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Voir l'essai - tous les départements
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Voir l'essai - département de l'utilisateur actif
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Voir l'essai - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Voir la version d'essai - tous les sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Voir la version d'essai - site de l'utilisateur actif
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Voir la version d'essai - site de personne/organisation de l'utilisateur actif
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Voir l'essai - la personne/l'organisation de l'utilisateur actif est membre de l'équipe
 TRIAL_SIGNUP=Essais - Inscription
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer un proposant - tous les départements
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer un proposant - département de l'utilisateur actif
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifier les détails du proposant - tous les départements
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifier les détails du proposant - département de l'utilisateur actif
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Voir le proposant - tous les départements
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Voir le proposant - département de l'utilisateur actif
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer la probande - tous les sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer le site de test de l'utilisateur actif
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifier les détails de la proband - tous les sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifier les détails de la proband - site de l'utilisateur actif
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Voir la proband - tous les sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Voir la proband - site de l'utilisateur actif
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - pas d'accès
 PROBAND_DEVICE=Probandes - appareil
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Inscription
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer du courrier en masse - tous les départements
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer du courrier en masse - département de l'utilisateur actif
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer du courrier en masse - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifier les détails du courrier de masse - tous les départements
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifier les détails du courrier de masse - département de l'utilisateur actif
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifier les détails du courrier de masse - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Afficher le courrier en masse - tous les départements
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Afficher le courrier de masse - département de l'utilisateur actif
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Afficher le courrier en masse - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer le courrier de masse - tous les sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer le courrier de masse - site de l'utilisateur actif
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer le courrier de masse - site de personne/organisation de l'utilisateur actif
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifier les détails du courrier de masse - tous les sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifier les détails du mail de masse - site de l'utilisateur actif
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifier les détails du mail de masse - site de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Voir le courrier de masse - tous les sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Voir le courrier de masse - site de l'utilisateur actif
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Voir le courrier de masse - site de personne/organisation de l'utilisateur actif
 MASS_MAIL_SIGNUP=Courriel de masse - Inscription
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer un utilisateur - tous les départements
-USER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer un utilisateur - département de l'utilisateur actif
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer un utilisateur - service de la personne/organisation de l'utilisateur actif
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Créer/Modifier/Supprimer un utilisateur - tous les sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer l'utilisateur - site de l'utilisateur actif
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Créer/Modifier/Supprimer l'utilisateur - site de personne/organisation de l'utilisateur actif
 USER_ACTIVE_USER=Modifier les détails de l'utilisateur - utilisateur actif
 INPUT_FIELD_MASTER=Champ de saisie Créer/Modifier/Supprimer
 INPUT_FIELD_VIEW=Afficher le champ de saisie

From 3cca13e0d67fc5132c0bb6aefca7ea772dede0e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:29 +0200
Subject: [PATCH 0184/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (French)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_fr.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_fr.properties
index 83b23feed679..aa436d06bb65 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_fr.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Date de naissance
 proband.age=Âge
 proband.gender.name=Genre
 
-proband.department.name=Département
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Catégorie
 proband.citizenship=Citoyenneté
 proband.privacyConsentStatus.name=Statut de consentement à la confidentialité des données

From 3d558ee670e464a062a947e9b6d861fe87f7bfdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:34 +0200
Subject: [PATCH 0185/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (French)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_fr.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_fr.properties
index 807d65c2a59a..896179daa809 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_fr.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Nom
 INVENTORY_DB.bookable=Réservable
 INVENTORY_DB.pieces=Pièces
 INVENTORY_DB.category.name=Catégorie
-INVENTORY_DB.department.name=Département
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=ID d'inventaire parent
 INVENTORY_DB.parent.name=Nom du parent
 INVENTORY_DB.owner.id=ID du propriétaire
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Employé
 STAFF_DB.dateOfBirth=Date de naissance
 STAFF_DB.gender.name=Genre
 STAFF_DB.category.name=Catégorie
-STAFF_DB.department.name=Département
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=ID de la personne parent/de l'organisation
 STAFF_DB.parent.name=Nom du parent
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Expire
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Période de validité
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Jours de validité
 COURSE_DB.category.name=Catégorie
-COURSE_DB.department.name=Département
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=Numéro d'identification de l'établissement
 COURSE_DB.institution.name=Nom de l'institution
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Type d'essai
 TRIAL_DB.status.name=Statut
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Parrainage
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Statut de l'enquête
-TRIAL_DB.department.name=Département
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Auto-attribution des droits verrouillée
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Droits fixés jusqu'au
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Droits fixés à partir de
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Message d'erreur de validation
 USER_DB.id=ID de l'utilisateur
 USER_DB.deferredDelete=Marqué pour suppression
 USER_DB.name=Nom d'utilisateur
-USER_DB.department.name=Département
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Fermé à clé
 USER_DB.authMethod.name=Méthode d'authentification
 USER_DB.locale=Lieu
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Date de naissance
 PROBAND_DB.age=Âge
 PROBAND_DB.gender.name=Genre
 PROBAND_DB.category.name=Catégorie
-PROBAND_DB.department.name=Département
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=Commentaire
 PROBAND_DB.autoDelete=Suppression automatique
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Date limite de suppression automatique

From 26760049a9f7606bcae140e4e194faf856af98d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:35 +0200
Subject: [PATCH 0186/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (French)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties
index 0f7858544ff9..85f199523c8a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=réarrangement des commandes non pris en charge -
 invalid_zip_code=le code postal {0} ne correspond pas au modèle d''expression rationnelle /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=impossible de déchiffrer le proposant
-proband_department_not_equal_to_user_department=Le département du candidat doit correspondre au département de l'utilisateur
-proband_department_changed=Le département proposé ne peut pas être modifié
-proband_department_not_changed=Le département proposé n'a pas changé
+proband_department_not_equal_to_user_department=le site de la probande doit correspondre au site de l'utilisateur
+proband_department_changed=le site de la probande ne peut pas être modifié
+proband_department_not_changed=le site de la probande n'a pas été modifié
 
 duplicate_proband_child=dupliquer l''identifiant de l''enfant {0}
 proband_child_null=L'ID de l'enfant est nul
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=les enfants produiraient une boucle \: {0}
 timeline_event_graph_loop=l''événement de chronologie parent donnerait une boucle \: {0}
 user_graph_loop=l''utilisateur parent produirait une boucle \: {0}
 
-invalid_department_id=Numéro de service invalide {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=ID d''inventaire invalide {0}
 invalid_inventory_category_id=ID de catégorie d''inventaire non valide {0}
 invalid_inventory_status_type_id=ID de type de statut d''inventaire non valide {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=la version de l'enregistrement n'est pas égale à 0
 
 invalid_locale=paramètres régionaux invalides
 invalid_time_zone=fuseau horaire invalide
-department_password_wrong=mot de passe du département erroné
+department_password_wrong=mot de passe du site incorrect
 invalid_date_format_pattern=format de date invalide ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=séparateur décimal invalide ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=Le décryptage des PII doit être activé pour le décryptage des PII à partir de n'importe quel hôte
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=L'ID de requête ne doit pas être nul uniqu
 journal_entry_input_field_only_allowed=L'ID du champ de saisie ne doit pas être nul uniquement
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=L'ID de courrier de masse ne doit pas être nul uniquement
 
-old_department_password_wrong=ancien mot de passe du service erroné
+old_department_password_wrong=ancien mot de passe du site incorrect
 invalid_parent_user_id=ID utilisateur parent non valide {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=modèle d''expression rationnelle non valide provenant de l''extension de fichier de type MIME {0} \: {1}
 file_extension_zero_length=extension de fichier de type MIME de longueur 0

From e5b8736dc7b13eddc64b21c826bcdf22ddf4a7d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:39 +0200
Subject: [PATCH 0187/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (French)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_fr.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_fr.properties
index 3b81ef6db658..21e161d8d5af 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_fr.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} Attributs de la liste de candida
 
 proband_created=proposant {0} créé
 proband_updated=proband {0} mis à jour
-proband_department_updated=le département a changé
+proband_department_updated=site modifié
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proposant supprimé
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=lien hypertexte supprimé - {0}
 journal_exported=journal exporté - {0}
 ecrf_journal_exported=Journal eCRF exporté - {0}
 
-department_password_changed=mot de passe du département modifié - {0}
+department_password_changed=mot de passe du site modifié - {0}
 failed_logon=la connexion a échoué - {0}
 successful_logon=connexion réussie - {0}
 

From e6fc99be448bd8ee6e2f232046e9a3af95f06abb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:48 +0200
Subject: [PATCH 0188/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../ctsms/web/course/labels_fr.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fr.properties
index 2c4c7dec756f..1aef42e31acb 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fr.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Cours à venir et en cours
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=cours)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Cours
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Département
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Catégorie
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Auto-inscription
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Procès
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=La période peut être sp
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=cours)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Cours
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Département
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Catégorie
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Auto-inscription
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Arrêt du cours
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=La période p
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=élément(s) du statut de participation
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Participant
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Département participant
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Espace des participants
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Cours
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Catégorie
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Auto-inscription
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Inviter
 search_open_course_participant_lists_button_label=Listes de participants ouvertes
 
 search_course_result_list_course_name_column=Cours
-search_course_result_list_course_department_column=Département
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Catégorie
 search_course_result_list_trial_column=Procès
 search_course_result_list_course_stop_column=Arrêt du cours
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Nom*\:
 course_name=Nom
 course_name_tooltip=Un nom de cours est requis. Il n'est pas nécessaire qu'il soit unique et ne doit pas être un jeton cryptique<br/>(comme un numéro de cours). Les participants doivent être capables de déduire le contenu du cours<br/>et les objectifs (par exemple « Premiers secours Q1/2012 »).
 
-course_department_label=Département*\:
-course_department=Département
-course_department_tooltip=Il est nécessaire d'attribuer le cours à un département.
+course_department_label=Site* \:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=Il est nécessaire d'assigner le cours à un site.
 
 course_category_label=Catégorie*\:
 course_category=Catégorie

From b988b64b0d9d5061b8e833e9d4561b4de8354195 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:49 +0200
Subject: [PATCH 0189/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_fr.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_fr.properties
index 9b88c2f68b6c..f790893d94bc 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_fr.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=Champs eCRF
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=attribut(s) de la liste des candidats
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Procès
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Département
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Statut de l'essai
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Titre du champ de saisie
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Facultatif
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Valeu
 
 input_field_association_inquiry_list_header=demandes de renseignements
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Procès
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Département
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Statut de l'essai
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Titre du champ de saisie
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Catégorie
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Valeurs saisies
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=Champ(s) eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Procès
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Département
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Statut de l'essai
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=Nom de l'eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Section

From e03613ab197c5adac3a46c80d1ed1ef0e3a58009 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:50 +0200
Subject: [PATCH 0190/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_fr.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fr.properties
index a0d2a85cd9a8..a0e0145284ff 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fr.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Inventaire
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Calendrier de réservation des stocks
 
-booking_schedule_department_filter_label=Département\:
-booking_schedule_department_filter=Département
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrer les événements pour le département sélectionné.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrer les événements pour le site sélectionné.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Catégorie d'inventaire \:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Catégorie d'inventaire
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Dû en
 dismiss_maintenance_item_button_label=Ignorer le rappel de rappel de maintenance
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Inventaire
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Département
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Catégorie
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Taper
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Titre
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Masquer les éléments
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=article(s) sur l'état de l'inventaire
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventaire
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Département
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Catégorie
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Taper
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Commencer
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Inventaire
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Département
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Catégorie
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Propriétaire
 search_inventory_result_list_bookable_column=Réservable
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Nom*\:
 inventory_name=Nom
 inventory_name_tooltip=Un nom d'inventaire est requis. Ce jeton n'a pas besoin d'être unique mais doit permettre à d'autres<br/>d'identifier de manière adéquate l'objet d'inventaire, par exemple « Chambre 4711 ». N'oubliez pas que les informations<br>comme les numéros de modèle ou d'inventaire peuvent être saisies séparément dans l'onglet « étiquettes d'inventaire ».
 
-inventory_department_label=Département*\:
-inventory_department=Département
-inventory_department_tooltip=Il est nécessaire d'attribuer l'inventaire à un département.
+inventory_department_label=Site* \:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=Il est nécessaire d'affecter l'inventaire à un site.
 
 inventory_category_label=Catégorie*\:
 inventory_category=Catégorie

From 1098031331ed138f45e008f3f3639d2f8d60630d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:51 +0200
Subject: [PATCH 0191/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_fr.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_fr.properties
index 66895fb746b9..d0449c5c51d0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_fr.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=ID du proposant
 ecrffieldstatus_position_column=Position sur la liste des candidats
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proposant
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Animal
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Département
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=Nom de l'eCRF
 ecrffieldstatus_group_title_column=Groupe
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=Révision de l'eCRF
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Calendrier
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Le filtre de calendrier est facultatif.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Procès
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Département
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Employé
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Département
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Quarts de nuit
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Horaires de travail de nuit
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Quarts de vacances
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Arrêt
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=L’horodatage d’arrêt est facultatif.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Inventaire
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Département
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proposant
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Cours
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Procès

From 0d239a82970f2e55a268f962ee729649aa0ac458 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:52 +0200
Subject: [PATCH 0192/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fr.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fr.properties
index 89811cd77d3b..97ba3a142cf6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fr.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Procès
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Nom
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Département
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Taper
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Procès
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=État de l'inscription
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Nom*\:
 mass_mail_name=Nom
 mass_mail_name_tooltip=Un nom du courrier de masse est requis, par exemple "Newsletter 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Département*\:
-mass_mail_department=Département
-mass_mail_department_tooltip=Il est nécessaire d'attribuer le courrier en masse à un service.
+mass_mail_department_label=Site* \:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=Il est requis pour assigner le courrier de masse à un site.
 
 mass_mail_type_label=Taper*\:
 trial_type=Taper

From 75ab5962d87a57d8e5ef152c82ef4b5505c76078 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:53 +0200
Subject: [PATCH 0193/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_fr.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fr.properties
index 2756e6e55f99..169ea0f4ff70 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fr.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Masquer les éléments de
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=élément(s) d'état du proposant
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proposant
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Animal
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Département
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Catégorie
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Taper
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Commencer
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=La période peut êt
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proposant(s)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proposant
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Département
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Catégorie
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Due le
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Dû en
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Lettres de proposant ouvertes
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Nom
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Animal
-search_proband_result_list_proband_department_column=Département
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Catégorie
 search_proband_result_list_locked_column=Fermé à clé
 search_proband_result_list_rating_column=Notation
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Citoyenneté\:
 citizenship=Citoyenneté
 citizenship_tooltip=La citoyenneté peut être spécifiée facultativement.
 
-proband_department_label=Département*\:
-proband_department=Département
-proband_department_tooltip=Il est nécessaire d'affecter le proposant à un département.
+proband_department_label=Site* \:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=Il est nécessaire d'assigner la probande à un site.
 
 proband_category_label=Catégorie*\:
 proband_category=Catégorie
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=entrées de la liste des candidats
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Position
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Groupe
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Procès
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Département
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=Problèmes eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=Statut eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Progrès
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Notation
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Position
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Groupe
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Procès
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Département
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=Historique du statut d'inscription
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Attributs de la liste des candidats

From 48cdff7be29e3915b4e157acdcb3af6c26d59cd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:54 +0200
Subject: [PATCH 0194/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_fr.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fr.properties
index 62d02cf6aa59..f6f5f4c946f0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fr.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Masquer les éléments de s
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=élément(s) de statut d'employé
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Employé
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Département
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Catégorie
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Taper
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Commencer
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=La période peut ê
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=élément(s) du statut de participation
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Cours
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Département
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Catégorie
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Auto-inscription
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Arrêt du cours
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Dossiers de for
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Nom
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organisation
-search_staff_result_list_staff_department_column=Département
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Catégorie
 search_staff_result_list_person_column=Personne
 search_staff_result_list_employee_column=Employé
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Citoyenneté\:
 citizenship=Citoyenneté
 citizenship_tooltip=La citoyenneté peut être spécifiée facultativement.
 
-staff_department_label=Département*\:
-staff_department=Département
-staff_department_tooltip=Il est nécessaire d'affecter la personne/l'organisation à un département.
+staff_department_label=Site* \:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=Il est nécessaire d'assigner la personne ou l'organisation à un site.
 
 staff_category_label=Catégorie*\:
 staff_category=Catégorie
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Les patients
 
 staff_association_account_list_header=utilisateurs)
 staff_association_account_list_username_column=Nom d'utilisateur
-staff_association_account_list_user_department_column=Département
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Authentification
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=registre(s) d'inventaire
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Inventaire
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Département
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Catégorie
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=réservation(s) d'inventaire
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventaire
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Département
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Catégorie
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Cours
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Procès
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Auteur
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=cours)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Cours
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Département
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Catégorie
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=Poste(s) sur le CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Personne
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Département
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Catégorie
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=Rubrique CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Titre
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Arrêt
 
 staff_association_lectures_list_header=conférencier(s)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Cours
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Département
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Catégorie
 
 staff_association_trial_membership_list_header=membre(s) de l'équipe d'essai
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Procès
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Département
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Statut de l'essai
 
 staff_association_patients_list_header=proposant(s)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Nom
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Animal
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Département
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Catégorie
 staff_association_patients_list_gender_column=Genre
\ No newline at end of file

From 14c0b7248b86e771c2895abea73f46bf9da9cf20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:55 +0200
Subject: [PATCH 0195/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
index 5a6866004191..a209a1792781 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Verrouillez l’auto-attribution
 
 trial_proband_alias_format_label=Format d'alias du proposant \:
 trial_proband_alias_format=Format d'alias du proposant
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Les enregistrements aveugles peuvent être créés automatiquement lors de l''ajout à la liste des probandes. Dans ce cas,<br/>l''alias sera généré selon le format donné (par ex. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... nom du site</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (réservé)</li><li>{6} ... nombre consécutif (dernier + 1), commençant par 0</li><li>{7} . . nombre consécutif (dernier + 1), commençant par 1</li><li>{8} . . nombre consécutif (total + 1), commençant par 0</li><li>{9} . . nombre consécutif (total + 1), commençant par 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Participation exclusive* \:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Les sujets participant à d'autres essais/antécédents peuvent être inscrits après une période de blocage uniquement.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Titre du champ de saisie
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Le titre du champ de saisie peut être remplacé.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Désactivé\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=L'entrée ne peut pas être modifiée manuellement.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=La saisie est désactivée, la valeur existante ou prédéfinie ne peut pas être modifiée.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Valeur Excel \:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Afficher l'attribut (valeur) dans les listes de candidats exportées.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Titre du champ de saisie
 inquiry_title_tooltip=Le titre du champ de saisie peut être remplacé.
 
 inquiry_disabled_label=Désactivé\:
-inquiry_disabled_tooltip=L'entrée ne peut pas être modifiée manuellement.
+inquiry_disabled_tooltip=La saisie est désactivée, la valeur existante ou prédéfinie ne peut pas être modifiée.
 
 inquiry_active_label=Afficher\:
 inquiry_active_tooltip=Afficher/masquer cette demande dans le formulaire de demande.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Afficher\:
 ecrf_active_tooltip=Afficher/masquer cet eCRF dans l'onglet de capture de données.<br/>Seule la révision la plus récente de l'eCRF doit être visible.
 
 ecrf_disabled_label=Désactivé\:
-ecrf_disabled_tooltip=Toutes les entrées de formulaire sont en lecture seule.
+ecrf_disabled_tooltip=Toutes les entrées de formulaire sont désactivées, les valeurs existantes ou prédéfinies ne peuvent pas être modifiées.
 
 ecrf_groups_label=Groupes\:
 ecrf_groups=Groupes
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Facultatif\:
 ecrffield_optional_tooltip=La saisie est obligatoire ou non.
 
 ecrffield_disabled_label=Désactivé\:
-ecrffield_disabled_tooltip=L'entrée ne peut pas être modifiée manuellement.
+ecrffield_disabled_tooltip=La saisie est désactivée, la valeur existante ou prédéfinie ne peut pas être modifiée.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Nom de variable\:
 ecrffield_js_variable_name=Nom de variable

From d3488792e1291a0cace1b291c8d2025b93dd3a79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:56 +0200
Subject: [PATCH 0196/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../ctsms/web/user/labels_fr.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_fr.properties
index c7d8c4ec7efc..f3da8c72dd9c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_fr.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Modifier les paramètres de l'interface utilisateur
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Nom d'utilisateur
-search_user_result_list_user_department_column=Département utilisateur
+search_user_result_list_user_department_column=Site de l'utilisateur
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Personne
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organisation
-search_user_result_list_identity_department_column=Personne/organisation. département
+search_user_result_list_identity_department_column=Site par personne/organisation
 search_user_result_list_parent_column=Utilisateur parent
 search_user_result_list_unlocked_column=Débloqué
 search_user_result_list_decrypt_column=Décrypter les informations personnelles
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Méthode d'authentification*\:
 user_auth_method=Méthode d'authentification
 user_auth_method_tooltip=Sélectionnez la méthode d'authentification.
 
-user_department_label=Département*\:
-user_department=Département
-user_department_tooltip=Il est nécessaire d'affecter l'utilisateur à un service.<br/>Ceci ne peut pas être modifié pour les enregistrements existants.
+user_department_label=Site* \:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=Il est nécessaire d'affecter l'utilisateur à un espace.<br/>Cela ne peut pas être modifié pour les enregistrements existants.
 
 user_identity_label=Personne/organisation \:
 user_identity_tooltip=Une personne/organisation peut éventuellement être sélectionnée comme identité d'utilisateur.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Raison
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Veuillez laisser un motif de suppression.
 user_add_confirmation_dialog_message=Vous modifiez un utilisateur existant.<br/>Voulez-vous vraiment créer un autre utilisateur ?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Le mot de passe du département est requis.
+user_department_password_prompt_dialog_message=Le mot de passe du site est requis.
 
-user_new_department_password=le mot de passe du nouveau département
-user_new_department_password_tooltip=Le mot de passe du nouveau département.
+user_new_department_password=mot de passe du nouveau site
+user_new_department_password_tooltip=Le mot de passe du nouveau site.
 
-user_old_department_password=mot de passe de l'ancien département
-user_old_department_password_tooltip=Le mot de passe du département actuel.
+user_old_department_password=mot de passe de l'ancien site
+user_old_department_password_tooltip=Le mot de passe du site actuel.
 
 #password:
 password_main_field_set=Mot de passe
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Dernière connexion réussie de l'hôt
 set_new_password_button_label=Definir un nouveau mot de passe
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Définir un nouveau mot de passe et réinitialiser 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Le mot de passe du département est requis.
-password_department_password=le mot de passe du nouveau département
-password_department_password_tooltip=Le mot de passe du nouveau département.
+password_department_password_prompt_dialog_message=Le mot de passe du site est requis.
+password_department_password=mot de passe du nouveau site
+password_department_password_tooltip=Le mot de passe du nouveau site.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Hériter des autorisations de l'utilisateur parent
 

From a8afc1182e8edde88b375cb19b595be4b7934b18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:47:57 +0200
Subject: [PATCH 0197/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (French)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-fr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-fr.vsl
index ca3150d3dc04..713a66811a45 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-fr.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    • Cours :               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Titre du CV du cours :      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Département de cours :    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Site de cours :          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Catégorie de cours :      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Participant :          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Département participant :    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Catégorie de participants : $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Statut de participation : $courseparticipationstatusentry_status

From c3601e080255340686670dd50c8d843e749e18ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:00 +0200
Subject: [PATCH 0198/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (French)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-fr.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-fr.vsl
index 498a4c2a91b5..b669b4cebd8f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-fr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Cher $ecrfstatusentry_listentry_trial_name membre de l'équipe d'essai ou membre du département. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Cher membre de l'équipe d'évaluation $ecrfstatusentry_listentry_trial_name ou membre du site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    $type
 
    • Essai :                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Département d'essai :     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Site d'essai :           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband : #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF :                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From f67709ba5240dc1f3fc307cd384157a9288eb6ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:01 +0200
Subject: [PATCH 0199/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (French)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-fr.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-fr.vsl
index 663124f3cd0f..3535aff566c6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-fr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Cher $course_name conférencier ou membre du département. $course_department,
+Cher professeur ou membre du site $course_name $course_department,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
@@ -6,7 +6,7 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    • Cours :              $course_name
    • Titre du CV du cours :     $course_cvtitle
-   • Département de cours :   $course_department
+   • Site de cours :         $course_department
    • Catégorie de cours :     $course_category
 
    • Fin du cours :          $course_stop

From a5645236e6e855a23e693ee668116f31fd77179c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:01 +0200
Subject: [PATCH 0200/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (French)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-fr.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-fr.vsl
index f383b3b44097..b36a1633c0f2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-fr.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    • Cours :              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Titre du CV du cours :     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Département de cours :   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Site de cours :         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Catégorie de cours :     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Fin du cours :          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 053b30c8d66914b8805c8373da44056aa433afc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:02 +0200
Subject: [PATCH 0201/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (French)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fr.vsl
index c44c897a3074..2b80714392aa 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Cher #if($notification.password.user.identity)utilisateur $password_user_name#{else}membre du département. $password_user_department#fin,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    $type
 
    • Nom d'utilisateur :            $password_user_name
-   • Service utilisateur :     $password_user_department
+   • Site utilisateur :           $password_user_department
 
    • Expiration du mot de passe : $password_expiration
 

From 9e6931aa714833d66b8f3627ad4a6f5a07c380d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:03 +0200
Subject: [PATCH 0202/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (French)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-fr.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-fr.vsl
index 1501e69042e7..236c6f8fda22 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-fr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Cher membre du département. $proband_department,
+Cher membre du site $proband_department,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
@@ -6,7 +6,7 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    • Proband : #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Département Proband :     $proband_department
+   • Site Proband :            $proband_department
    • Catégorie Proband :        $proband_category
 
    • Suppression programmée :    $proband_autodeletedeadline

From fec88e57e089bedab14151d9cb60e27135610dfa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:04 +0200
Subject: [PATCH 0203/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (French)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-fr.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-fr.vsl
index d5323c0a94fb..3f29950318e6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-fr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Cher membre du département. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Cher membre du site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    $type
 
    • Inventaire :       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Département des stocks : $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Site d'inventaire :  $inventorystatusentry_inventory_department
    d'inventaire :  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Tapez :            $inventorystatusentry_type

From 47a46ef0b2e5c4539fb6c650a30362959663636a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:05 +0200
Subject: [PATCH 0204/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (French)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-fr.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-fr.vsl
index af3970ab967f..f3e7ee522ffd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-fr.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
    $type
 
    • Inventaire :       $inventorybooking_inventory_name
-   • Service d'inventaire : $inventorybooking_inventory_department
+   • Site d'inventaire :  $inventorybooking_inventory_department
    d'inventaire :  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Type de statut :     $inventorystatusentry_type

From 90638edf79f95c483f295974a9da017f064add00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:05 +0200
Subject: [PATCH 0205/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (French)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-fr.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-fr.vsl
index 9fde0a12bc6e..2820faf33ae2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-fr.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
    $type
 
    • Inventaire :       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Département des stocks : $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Site d'inventaire :  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Cat. d'inventaire :  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Titre : '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 47afa9c4d4ad150a583700e2111acf697b04df61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:06 +0200
Subject: [PATCH 0206/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (French)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-fr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-fr.vsl
index 7f350ead3e2e..710c2fc7a0ea 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-fr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Cher membre du département. $course_department,
+Cher membre du site $course_department,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
@@ -6,7 +6,7 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    • Cours :                 $course_name
    • Titre du CV du cours :        $course_cvtitle
-   • Département de cours :      $course_department
+   • Site de cours :            $course_department
    • Catégorie de cours :        $course_category
 
    • Début du cours :           $course_start

From d44fddcacf33725db129be8705efd26c63d06991 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:07 +0200
Subject: [PATCH 0207/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (French)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-fr.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-fr.vsl
index 4764a0acacac..623f6c5f6e94 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-fr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Cher $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name membre de l'équipe d'essai ou membre du département. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Cher membre de l'équipe d'évaluation $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name ou membre du site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    $type
 
    • Essai :              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Département d'essai :   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Site d'essai :         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband : #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF :               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 7c8e7b51fee33f0b361cb27ecd3089a6cf148ec5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:08 +0200
Subject: [PATCH 0208/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (French)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-fr.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-fr.vsl
index 01f2fe1dbfc3..e1a1ba3afe98 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-fr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Cher membre du département. $probandstatusentry_proband_department,
+Cher membre du site $probandstatusentry_proband_department,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
@@ -6,7 +6,7 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    • Proband : #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Département proposant : $probandstatusentry_proband_department
+   • Site Proband :  $probandstatusentry_proband_department
    • Chat proposé :  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Tapez :          $probandstatusentry_type

From d9e2b3572bbdacef631498776e06b0601d595892 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:09 +0200
Subject: [PATCH 0209/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (French)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-fr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-fr.vsl
index e6d1c27c4670..f0631d881915 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-fr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Cher $visitscheduleitem_trial_name membre de l'équipe d'essai ou membre du département. $probandstatusentry_proband_department,
+Cher membre de l'équipe d'évaluation $visitscheduleitem_trial_name ou membre du site $probandstatusentry_proband_department,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
@@ -6,7 +6,7 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    • Proband : #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Département proposant : $probandstatusentry_proband_department
+   • Site Proband :  $probandstatusentry_proband_department
    • Chat proposé :  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Type de statut :   $probandstatusentry_type

From 21b24d89ea929a822c2fd63762a64c810b1671ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:10 +0200
Subject: [PATCH 0210/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (French)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-fr.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-fr.vsl
index abb15ac26f67..65c065f6f989 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-fr.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Cher membre du département. $department,
+Cher membre du site $department,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    $type
 
-   • Département : $department
+   • Site : $department
    • $number_of_probands_deleted proposant(s) supprimé(s).
 
 Sans le consentement éclairé du proposant, la suppression de l'enregistrement est nécessaire pour mettre en œuvre la confidentialité des données afin de protéger les données sensibles du proposant et de supprimer les informations personnellement identifiables. Une suppression ne peut donc pas être annulée.

From f15b09356164b251d9c23e1c0d065a50a13ad8ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:10 +0200
Subject: [PATCH 0211/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (French)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-fr.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-fr.vsl
index b831835e0b4e..faf20b5cbe6b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-fr.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
    $type
 
    • Personnel :       $staffstatusentry_staff_name
-   • Service du personnel : $staffstatusentry_staff_department
+   • Site du personnel :  $staffstatusentry_staff_department
    • Cat. du personnel :  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Tapez :        $staffstatusentry_type

From 6bc84fbf5fa7054046a9ccc0a3307424c59955b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:11 +0200
Subject: [PATCH 0212/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (French)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-fr.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-fr.vsl
index bf12407c8a96..5476e48d48ac 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-fr.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
    $type
 
    • Personnel :       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Service du personnel : $dutyrosterturn_staff_department
+   • Site du personnel :  $dutyrosterturn_staff_department
    • Cat. du personnel :  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Type de statut : $staffstatusentry_type

From 998660ff46ef0679bf9b188ebae9da48560467a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:13 +0200
Subject: [PATCH 0213/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (French)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-fr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-fr.vsl
index ba1468d56a50..f0caf0df7ba9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-fr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Cher $timelineevent_trial_name membre de l'équipe d'essai ou membre du département. $timelineevent_trial_department,
+Cher membre de l'équipe d'évaluation $timelineevent_trial_name ou membre du site $timelineevent_trial_department,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
@@ -6,7 +6,7 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    • Code d'essai :   $timelineevent_trial_name
    • Titre de l'essai :  $timelineevent_trial_title
-   • Service d'essai :  $timelineevent_trial_department
+   • Site d'essai :   $timelineevent_trial_department
    • Statut de l'essai : $timelineevent_trial_status
 
    • Type d'événement :   $timelineevent_type

From 6a10b86a51c60c45e20aaebe0aa000a58e0f262c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:13 +0200
Subject: [PATCH 0214/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (French)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-fr.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-fr.vsl
index 2f59a36665bf..beca5a27d814 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-fr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Cher $trial_name membre de l'équipe d'essai ou membre du département. $trial_department,
+Cher membre de l'équipe d'évaluation $trial_name ou membre du site $trial_department,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
@@ -6,7 +6,7 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    • Code d'essai :   $trial_name
    • Titre de l'essai :  $trial_title
-   • Service d'essai :  $trial_department
+   • Site d'essai :   $trial_department
 
    • Statut de l'essai : $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From 3f52d8d0aa6814cbc7b91293403ff8b7613b1855 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:14 +0200
Subject: [PATCH 0215/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (French)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-fr.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-fr.vsl
index fb49c6c85de1..ce955ca2d527 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-fr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Cher $trial_name membre de l'équipe d'essai ou membre du département. $trial_department,
+Cher membre de l'équipe d'évaluation $trial_name ou membre du site $trial_department,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
@@ -6,7 +6,7 @@ il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    • Code d'essai :        $trial_name
    • Titre de l'essai :       $trial_title
-   • Département d'essai :  $trial_department
+   • Site d'essai :        $trial_department
    • Statut de l'essai :      $trial_status
 
    • Balise d'essai manquante : $trialtag

From fd95e4ce3964e19a37797d7d85e335c696101235 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:15 +0200
Subject: [PATCH 0216/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (French)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-fr.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-fr.vsl
index 49e6b1e58e24..62afcab238f3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-fr.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Le système est accessible sur le site ci-dessous :
    $http_base_url
 
 #fin
-IMPORTANT : Le compte vous permet de lire les informations personnellement identifiables des sujets enregistrés par les utilisateurs du département «$user_department». Pour préserver la confidentialité des données, les informations d’identification du compte doivent rester secrètes. Il ne vous sera jamais demandé de fournir des informations d'identification par e-mail ou sur des serveurs autres que "$http_domain_name".
+IMPORTANT: Le compte vous permet de lire les informations personnellement identifiables des sujets inscrits par les utilisateurs du site "$user_department". Pour préserver la confidentialité des données, les informations d’identification du compte doivent rester secrètes. Il ne vous sera jamais demandé de fournir des informations d'identification par e-mail ou sur des serveurs autres que "$http_domain_name".
 
 Merci!
 

From d37bcef80aeb6f5f8e87e24ff53d286745bd121d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:16 +0200
Subject: [PATCH 0217/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (French)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-fr.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-fr.vsl
index 7a8a8aa2e10d..f99182d8f86b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-fr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Cher $visitscheduleitem_trial_name membre de l'équipe d'essai ou membre du département. $visitscheduleitem_trial_department,
+Cher membre de l'équipe d'évaluation $visitscheduleitem_trial_name ou membre du site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 

From d11254d73e7ab34fdac8f5ceb97eecd90d181dc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:23 +0200
Subject: [PATCH 0218/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Finnish)

---
 .../ctsms-criterionproperties_fi.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_fi.properties
index 62634c1dea3f..7d2bb05a9c89 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_fi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_fi.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=osasto
+inventory.department.id=Sivusto
 inventory.category.id=Kategoria
 inventory.name=Varaston nimi
 inventory.bookable=Varattavissa
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Saatavuustilan tyyppi
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Saatavuustilan tyyppi - varasto saatavilla
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=osasto
+staff.department.id=Sivusto
 staff.category.id=Kategoria
 staff.personParticulars.firstName=Etunimi
 staff.personParticulars.lastName=Sukunimi
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=CV-osio
 staff.files=\#Tiedostot
 
 course.id=ID
-course.department.id=osasto
+course.department.id=Sivusto
 course.category.id=Kategoria
 course.trial.id=Oikeudenkäynti
 course.name=Kurssin nimi
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Lehtori
 course.lecturers=\#luennoitsijat
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=osasto
+trial.department.id=Sivusto
 trial.name=Kokeilukoodi
 trial.deferredDelete=Merkitty poistettavaksi
 trial.status.id=Kokeilutila
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Tehtävät
 trial.courses=\#Kurssit
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=osasto
+proband.department.id=Sivusto
 proband.category.id=Kategoria
 proband.category.locked=Lukittu luokka
 proband.personParticulars.firstNameHash=Etunimi
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Kategoria
 inputField.deferredDelete=Merkitty poistettavaksi
 
 user.id=ID
-user.department.id=osasto
+user.department.id=Sivusto
 user.name=Käyttäjätunnus
 user.locked=Lukittu (mikä tahansa isäntä)
 user.lockedUntrusted=Lukittu (epäluotetut isännät)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Vanhempi
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Joukkopostin nimi
-massMail.department.id=osasto
+massMail.department.id=Sivusto
 massMail.start=Lähetys alkaa
 massMail.start.startByPeriod=Lähetyksen aloitus (ikkuna)
 massMail.status.id=Joukkopostin tila

From 686d4cdc99428746d917a3f0966f06149f0e4cce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:24 +0200
Subject: [PATCH 0219/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Finnish)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_fi.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_fi.properties
index cff6d67e7338..61526b5bb25d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_fi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_fi.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=on aktiivinen käyttäjä
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=ei ole aktiivinen käyttäjä
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=on aktiivinen käyttäjä
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=ei ole aktiivinen käyttäjä
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=on aktiivinen käyttäjäosasto
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ei ole aktiivinen käyttäjäosasto
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=on aktiivinen käyttäjäosasto
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ei ole aktiivinen käyttäjäosasto
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=on aktiivinen käyttäjäsivusto
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ei ole aktiivinen käyttäjäsivusto
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=on aktiivinen käyttäjäsivusto
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ei ole aktiivinen käyttäjäsivusto
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=on aktiivinen henkilö/organisaatio.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=ei ole aktiivinen henkilö/organisaatio.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=on aktiivinen henkilö/organisaatio.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=ei ole aktiivinen henkilö/organisaatio.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=on aktiivinen henkilö/organisaatio. osasto
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ei ole aktiivinen henkilö/organisaatio. osasto
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=on aktiivinen henkilö/organisaatio. osasto
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ei ole aktiivinen henkilö/organisaatio. osasto
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=on aktiivinen henkilö/org. sivusto
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ei ole aktiivinen henkilö/org. sivusto
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=on aktiivinen henkilö/org. sivusto
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ei ole aktiivinen henkilö/org. sivusto
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> tänään +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> tänään 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= tänään +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= tänään 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= tänään +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= tänään 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= tänään +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= tänään 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< tänään +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< tänään 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= tänään +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= tänään 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> nyt +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> nyt 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= nyt +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= nyt 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= nyt +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= nyt 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= nyt +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= nyt 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=<nyt +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< nyt 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= nyt +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= nyt 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> tänään -

From 47681c0fcf1dc15c83b3055446244190e19f05ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:44 +0200
Subject: [PATCH 0220/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Finnish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_fi.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_fi.properties
index b7777cbb224c..81eff166bd9d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_fi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_fi.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=ominaisuutta {0} ei löydy luokasta {1} tai sen tyyppi on virheellinen
 criteria_property_type_not_supported=ominaisuuden {1} tyyppiä {0} ei tueta
 named_parameter_unknown_user=aktiivinen käyttäjä on tuntematon
-named_parameter_unknown_user_department=aktiivisen käyttäjän osastoa ei tunneta
+named_parameter_unknown_user_department=aktiivinen käyttäjän sivusto on tuntematon
 named_parameter_unknown_identity=aktiivisen henkilön henkilö/organisaatio tuntematon
-named_parameter_unknown_identity_department=aktiivisen käyttäjän henkilön/organisaation osastoa ei tunneta
+named_parameter_unknown_identity_department=aktiivisen käyttäjän henkilö/organisaatio paikka on tuntematon
 named_parameter_explicit_variable_period=ajanjaksoa päivinä ei tueta
 unsupported_db_module=DB-moduulia ei tueta {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL-joukon toimintoavainsana kohteelle {0} määrittelemätön

From 52dfdafc3a8e3d1c4c6810d1dc2eeeaa7e95732e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:49 +0200
Subject: [PATCH 0221/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Finnish)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_fi.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_fi.properties
index 54df4ddc2d93..76542ce486b9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_fi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_fi.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Luo/muokkaa/poista varasto - kaikki osastot
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Luo/muokkaa/Poista varasto - aktiivisen käyttäjän osasto
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Luo/muokkaa/poista inventaario - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Muokkaa varastotietoja – kaikki osastot
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Muokkaa varaston tietoja - aktiivisen käyttäjän osasto
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Muokkaa inventaariotietoja - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Näytä inventaario - kaikki osastot
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Näytä inventaario - aktiivisen käyttäjän osasto
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Näytä inventaario - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Luo/muokkaa/poista henkilö/organisaatio – kaikki osastot
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Luo/muokkaa/poista henkilö/organisaatio - aktiivisen käyttäjän osasto
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Luo/muokkaa/poista henkilö/organisaatio - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Luotu / poista tavaraluettelo - kaikki sivustot
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Luotu / poista tavaraluettelo - aktiivisen käyttäjän sivusto
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Luotu / poista varasto - aktiivisen käyttäjän sivusto/organisaatio
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Muokkaa tavaraluettelon tietoja - kaikki sivustot
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Muokkaa tavaraluettelon tietoja - aktiivisen käyttäjän sivusto
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Muokkaa varaston tietoja - sivuston henkilön / organisaation aktiivisen käyttäjän
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Näytä tavaraluettelo - kaikki sivustot
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Näytä tavaraluettelo - aktiivisen käyttäjän sivusto
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Näytä varasto - sivuston henkilön / organisaation aktiivinen käyttäjä
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Luo/Poista henkilö/organisaatio - kaikki sivustot
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Luo/Poista henkilö/organisaatio - aktiivisen käyttäjän sivusto
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Luominen/Poistaa henkilö/organisaatio - aktiivisen käyttäjän sivusto/organisaatio
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Muokkaa henkilöä/organisaatiota - aktiivisen käyttäjän henkilö/organisaatio
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Muokkaa/Poista henkilö/organisaatio - aktiivisten käyttäjien ja lapsihenkilöiden/organisaatioiden henkilö/organisaatio
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Muokkaa henkilön/organisaation tietoja – kaikki osastot
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Muokkaa henkilön/organisaation tietoja - aktiivisen käyttäjän osasto
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Muokkaa henkilön/organisaation tietoja - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Muokkaa henkilö- ja organisaatiotietoja - kaikki sivustot
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Muokkaa henkilö/organisaatio tietoja - aktiivisen käyttäjän sivusto
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Muokkaa henkilö/organisaatio tietoja - henkilön / organisaation aktiivinen käyttäjä
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Muokkaa henkilön/organisaation tietoja - aktiivisen käyttäjän henkilö/organisaatio
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Muokkaa henkilön/organisaation tietoja - aktiivisten käyttäjien ja lapsihenkilöiden/organisaatioiden henkilö/organisaatio
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Katso henkilön/organisaation tiedot - kaikki osastot
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Näytä henkilön/organisaation tiedot - aktiivisen käyttäjän osasto
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Näytä henkilön/organisaation tiedot - henkilön osasto/aktiivisen käyttäjän organisaatio
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Näytä henkilö- ja organisaatiotiedot - kaikki sivustot
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Näytä henkilö- ja organisaatiotiedot - aktiivisen käyttäjän sivusto
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Näytä henkilö/organisaatio yksityiskohdat - henkilön / organisaation aktiivinen käyttäjä
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Näytä henkilön/organisaation tiedot - aktiivisen käyttäjän henkilö/organisaatio
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Näytä henkilön/organisaation tiedot - aktiivisten käyttäjien ja lapsihenkilöiden/organisaatioiden henkilö/organisaatio
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Luo/muokkaa/poista kurssi - kaikki osastot
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Luo/muokkaa/poista kurssi - aktiivisen käyttäjän osasto
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Luo/muokkaa/poista kurssi - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Luo/Poista kurssi - kaikki sivustot
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Luo/vähennä kurssi - aktiivisen käyttäjän sivusto
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Luo/dit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=Muokkaa kurssia - aktiivisen käyttäjän henkilö/organisaatio on luennoitsija
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Muokkaa kurssin tietoja - kaikki osastot
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Muokkaa kurssin tietoja - aktiivisen käyttäjän osasto
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Muokkaa kurssin tietoja - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Muokkaa kurssin tietoja - kaikki sivustot
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Muokkaa kurssin tietoja - aktiivisen käyttäjän sivusto
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Muokkaa kurssin tietoja - aktiivisen käyttäjän sivusto/organisaatio
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Muokkaa kurssin tietoja - aktiivisen käyttäjän henkilö/organisaatio on luennoitsija
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Katso kurssi - kaikki osastot
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Näytä kurssi - aktiivisen käyttäjän osasto
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Näytä kurssi - henkilön osasto/aktiivisen käyttäjän organisaatio
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Näytä kurssi - kaikki sivustot
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Näytä kurssi - aktiivisen käyttäjän sivusto
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Näytä kurssi - henkilön / organisaation aktiivinen käyttäjä
 COURSE_VIEW_LECTURER=Katso kurssi - aktiivisen käyttäjän henkilö/organisaatio on luennoitsija
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Luo/muokkaa/poista kokeilu - kaikki osastot
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Luo/muokkaa/poista kokeilu - aktiivisen käyttäjän osasto
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Luo/muokkaa/poista kokeilu - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Luotu / poista kokeiluversio - kaikki sivustot
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Luo/Poista kokeiluversio - aktiivisen käyttäjän sivusto
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Luotu / poisto kokeiluversio - sivuston person/organisointi aktiivinen käyttäjä
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Muokkaa kokeiluversiota - aktiivisen käyttäjän henkilö/organisaatio on tiimin jäsen
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Muokkaa kokeilun tietoja – kaikki osastot
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Muokkaa kokeilun tietoja - aktiivisen käyttäjän osasto
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Muokkaa kokeilun tietoja - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Muokkaa kokeilujakson tietoja - kaikki sivustot
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Muokkaa kokeilujakson tietoja - aktiivisen käyttäjän sivusto
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Muokkaa kokeilujakson yksityiskohtia - henkilön / organisaation aktiivinen käyttäjä
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Muokkaa kokeilun tietoja - aktiivisen käyttäjän henkilö/organisaatio on tiimin jäsen
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Näytä kokeilu - kaikki osastot
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Näytä kokeiluversio - aktiivisen käyttäjän osasto
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Katso kokeiluversio - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Näytä kokeiluversio - kaikki sivustot
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Näytä kokeiluversio - aktiivisen käyttäjän sivusto
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Näytä kokeiluversio - henkilön / organisaation aktiivinen käyttäjä
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Näytä kokeilu - aktiivisen käyttäjän henkilö/organisaatio on tiimin jäsen
 TRIAL_SIGNUP=Kokeilut - Ilmoittautuminen
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Luo/muokkaa/poista proband - kaikki osastot
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Luo/muokkaa/poista proband - aktiivisen käyttäjän osasto
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Muokkaa etsintätietoja – kaikki osastot
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Muokkaa etsinnän tietoja - aktiivisen käyttäjän osasto
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Näytä proband - kaikki osastot
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Näytä proband - aktiivisen käyttäjän osasto
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Luo/Poista anturi - kaikki sivustot
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Luo/Poista tutkailija - aktiivisen käyttäjän sivusto
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Muokkaa anturitietoja - kaikki sivustot
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Muokkaa anturitietoja - aktiivisen käyttäjän sivusto
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Näytä tunnistin - kaikki sivustot
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Näytä todennäköisyys - aktiivisen käyttäjän sivusto
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - ei pääsyä
 PROBAND_DEVICE=Probands - laite
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Rekisteröidy
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Luo/muokkaa/poista joukkopostia - kaikki osastot
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Luo/muokkaa/poista joukkopostia - aktiivisen käyttäjän osasto
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Luo/muokkaa/poista joukkopostia - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Muokkaa joukkopostin tietoja – kaikki osastot
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Muokkaa joukkopostin tietoja - aktiivisen käyttäjän osasto
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Muokkaa joukkopostin tietoja - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Näytä joukkopostit - kaikki osastot
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Näytä massapostit - aktiivisen käyttäjän osasto
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tarkastele joukkopostia - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Luo/Poista massaposti - kaikki sivustot
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Luo/poista massaposti - aktiivinen käyttäjä sivusto
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Luotu / poista massaposti - sivusto henkilö/organisaatio aktiivinen käyttäjä
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Muokkaa massapostin tietoja - kaikki sivustot
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Muokkaa massapostin tietoja - aktiivisen käyttäjän sivusto
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Muokkaa massapostin tietoja - henkilön / organisaation aktiivinen käyttäjä
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Näytä massaposti - kaikki sivustot
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Näytä massaposti - sivuston aktiivinen käyttäjä
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Näytä massaposti - sivusto henkilön / organisaation aktiivinen käyttäjä
 MASS_MAIL_SIGNUP=Joukkoposti - Ilmoittautuminen
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Luo/muokkaa/poista käyttäjä - kaikki osastot
-USER_USER_DEPARTMENT=Luo/muokkaa/poista käyttäjä - aktiivisen käyttäjän osasto
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Luo/muokkaa/poista käyttäjä - aktiivisen käyttäjän osasto/organisaatio
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Luo/Poista käyttäjä - kaikki sivustot
+USER_USER_DEPARTMENT=Luo/Poista käyttäjä - aktiivisen käyttäjän sivusto
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Luotu /dit/Poista käyttäjä - aktiivisen käyttäjän sivusto/organisaatio
 USER_ACTIVE_USER=Muokkaa käyttäjän tietoja - aktiivinen käyttäjä
 INPUT_FIELD_MASTER=Luo/muokkaa/poista syöttökenttä
 INPUT_FIELD_VIEW=Näytä syöttökenttä

From 68abf9ddaba51ac3cae6115952ea941460d480b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:51 +0200
Subject: [PATCH 0222/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Finnish)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_fi.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_fi.properties
index 1f7d0db40dfc..35fdb587dfae 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_fi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_fi.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Syntymäaika
 proband.age=Ikä
 proband.gender.name=Sukupuoli
 
-proband.department.name=osasto
+proband.department.name=Sivusto
 proband.category.name=Kategoria
 proband.citizenship=Kansalaisuus
 proband.privacyConsentStatus.name=Tietosuojan suostumuksen tila

From ff31f173baad16418a60f03f528a4bbb5bbd34c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:56 +0200
Subject: [PATCH 0223/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Finnish)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_fi.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_fi.properties
index e5332c67c1c6..50f8c38d5aab 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_fi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_fi.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Nimi
 INVENTORY_DB.bookable=Varattavissa
 INVENTORY_DB.pieces=Kappaleita
 INVENTORY_DB.category.name=Kategoria
-INVENTORY_DB.department.name=osasto
+INVENTORY_DB.department.name=Sivusto
 INVENTORY_DB.parent.id=Ylätason varastotunnus
 INVENTORY_DB.parent.name=Vanhemman nimi
 INVENTORY_DB.owner.id=Omistajan tunnus
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Työntekijä
 STAFF_DB.dateOfBirth=Syntymäaika
 STAFF_DB.gender.name=Sukupuoli
 STAFF_DB.category.name=Kategoria
-STAFF_DB.department.name=osasto
+STAFF_DB.department.name=Sivusto
 STAFF_DB.parent.id=Vanhemman/organisaation tunnus
 STAFF_DB.parent.name=Vanhemman nimi
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Vanhenee
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Voimassaoloaika
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Voimassaolopäivät
 COURSE_DB.category.name=Kategoria
-COURSE_DB.department.name=osasto
+COURSE_DB.department.name=Sivusto
 COURSE_DB.institution.id=Laitostunnus
 COURSE_DB.institution.name=Oppilaitoksen nimi
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Kokeilutyyppi
 TRIAL_DB.status.name=Tila
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Sponsorointi
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Kyselyn tila
-TRIAL_DB.department.name=osasto
+TRIAL_DB.department.name=Sivusto
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Tehtävän itsejako lukittu
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Tehtävät kiinteät asti
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Tehtävät kiinteät alkaen
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Vahvistusvirheilmoitus
 USER_DB.id=käyttäjätunnus
 USER_DB.deferredDelete=Merkitty poistettavaksi
 USER_DB.name=Käyttäjätunnus
-USER_DB.department.name=osasto
+USER_DB.department.name=Sivusto
 USER_DB.locked=Lukittu
 USER_DB.authMethod.name=Todennus tapa
 USER_DB.locale=Alue
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Syntymäaika
 PROBAND_DB.age=Ikä
 PROBAND_DB.gender.name=Sukupuoli
 PROBAND_DB.category.name=Kategoria
-PROBAND_DB.department.name=osasto
+PROBAND_DB.department.name=Sivusto
 PROBAND_DB.comment=Kommentti
 PROBAND_DB.autoDelete=Automaattinen poisto
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Automaattisen poiston määräaika

From e2c6fbb7d82149534bda0fb91c9d9018146ca653 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:48:57 +0200
Subject: [PATCH 0224/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Finnish)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties
index d67bcdfe8160..b3e7910ad2dd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=ei tuettu tilausten uudelleenjärjestely - {0}
 invalid_zip_code=postinumero {0} ei vastaa säännöllisen lausekkeen mallia /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=probandin salausta ei voi purkaa
-proband_department_not_equal_to_user_department=proband-osaston on vastattava käyttäjän osastoa
-proband_department_changed=proband-osastoa ei voi vaihtaa
-proband_department_not_changed=proband-osastoa ei ole muutettu
+proband_department_not_equal_to_user_department=koepaikan on vastattava käyttäjän sivustoa
+proband_department_changed=proband sivustoa ei voi muuttaa
+proband_department_not_changed=antureiden sivustoa ei muutettu
 
 duplicate_proband_child=kaksoislapsitunnus {0}
 proband_child_null=lapsitunnus on tyhjä
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=lapset antaisivat silmukan\: {0}
 timeline_event_graph_loop=ylätason aikajanatapahtuma antaisi silmukan\: {0}
 user_graph_loop=pääkäyttäjä antaisi silmukan\: {0}
 
-invalid_department_id=virheellinen osastotunnus {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=virheellinen varastotunnus {0}
 invalid_inventory_category_id=virheellinen varastoluokan tunnus {0}
 invalid_inventory_status_type_id=virheellinen varastotilan tyypin tunnus {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=tietueen versio ei ole yhtä suuri kuin 0
 
 invalid_locale=virheellinen maa-asetus
 invalid_time_zone=virheellinen aikavyöhyke
-department_password_wrong=osaston salasana väärin
+department_password_wrong=sivuston salasana väärin
 invalid_date_format_pattern=virheellinen päivämäärämuoto ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=virheellinen desimaalierotin ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=PII-salauksen purku on otettava käyttöön PII-salauksen purkamista varten mistä tahansa isännästä
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=kyselytunnus ei saa olla vain tyhjä
 journal_entry_input_field_only_allowed=syöttökentän tunnus ei saa olla vain tyhjä
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=massapostitunnus ei saa olla vain tyhjä
 
-old_department_password_wrong=vanha osaston salasana väärin
+old_department_password_wrong=vanha sivuston salasana väärin
 invalid_parent_user_id=virheellinen pääkäyttäjätunnus {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=virheellinen regexp-kuvio mime-tyyppisestä tiedostopäätteestä {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=mime-tyyppinen tiedostopääte, jonka pituus on 0

From 5ed8d99efc4fd2884495454306a0df7037656ffb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:02 +0200
Subject: [PATCH 0225/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Finnish)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_fi.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_fi.properties
index e749e7401550..319f58e9d87d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_fi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_fi.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} proband-luettelon attribuutteja
 
 proband_created=proband {0} luotu
 proband_updated=proband {0} päivitetty
-proband_department_updated=osasto vaihtui
+proband_department_updated=sivusto vaihdettu
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband poistettu
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hyperlinkki poistettu - {0}
 journal_exported=päiväkirja viety - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF-päiväkirja viety - {0}
 
-department_password_changed=osaston salasana vaihdettu - {0}
+department_password_changed=sivuston salasana vaihdettu - {0}
 failed_logon=kirjautuminen epäonnistui - {0}
 successful_logon=onnistunut kirjautuminen - {0}
 

From bbf798809056571b9f59b0dd9e28c167399bee95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:11 +0200
Subject: [PATCH 0226/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../ctsms/web/course/labels_fi.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fi.properties
index 852128d82905..c4c7c093099a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fi.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Tulevat ja meneillään olevat kurssit
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=kurssit)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Kurssi
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=osasto
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Sivusto
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Kategoria
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Rekisteröityminen itse
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Oikeudenkäynti
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Aika voidaan määrittää
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=kurssit)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Kurssi
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=osasto
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Sivusto
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Kategoria
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Rekisteröityminen itse
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Kurssin pysähdys
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Aika voidaan
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=osallistumistilan kohteet
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Osallistuja
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Osallistujaosasto
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Osallistujan sivusto
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Kurssi
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategoria
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Rekisteröityminen itse
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Kutsu
 search_open_course_participant_lists_button_label=Avaa osallistujaluettelot
 
 search_course_result_list_course_name_column=Kurssi
-search_course_result_list_course_department_column=osasto
+search_course_result_list_course_department_column=Sivusto
 search_course_result_list_course_category_column=Kategoria
 search_course_result_list_trial_column=Oikeudenkäynti
 search_course_result_list_course_stop_column=Kurssin pysähdys
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Nimi*\:
 course_name=Nimi
 course_name_tooltip=Kurssin nimi vaaditaan. Sen ei tarvitse olla ainutlaatuinen eikä se saa olla salaperäinen merkki<br/>(kuten kurssin numero). Osallistujien tulee pystyä johtamaan kurssin sisältö<br/>ja tavoitteet (esim. "First Aid Q1/2012").
 
-course_department_label=Osasto*\:
-course_department=osasto
-course_department_tooltip=Kurssi on määrättävä laitokselle.
+course_department_label=Sivu*\:
+course_department=Sivusto
+course_department_tooltip=Se on pakollista antaa kurssin sivustolle.
 
 course_category_label=Kategoria*\:
 course_category=Kategoria

From 1357f7ecb96c08b1d650baffd30c6b850f1965c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:12 +0200
Subject: [PATCH 0227/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_fi.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_fi.properties
index 8a1d5c99bb0d..0210a22e98b4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_fi.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=eCRF-kentät
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=proband list -määritteet
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Oikeudenkäynti
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=osasto
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Sivusto
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Kokeilutila
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Syöttökentän otsikko
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Valinnainen
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Syöt
 
 input_field_association_inquiry_list_header=kyselyt
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Oikeudenkäynti
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=osasto
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Sivusto
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Kokeilutila
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Syöttökentän otsikko
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Kategoria
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Syötetyt arvot
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=eCRF-kentät
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Oikeudenkäynti
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=osasto
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Sivusto
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Kokeilutila
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=eCRF-nimi
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=osio

From 316b3c6cadaa92259d3d3ecff43edc4960bd0b38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:13 +0200
Subject: [PATCH 0228/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_fi.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fi.properties
index 2cbd5a6e94c5..63cf423cc930 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fi.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Varasto
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Varaston varauskalenteri
 
-booking_schedule_department_filter_label=Osasto\:
-booking_schedule_department_filter=osasto
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Suodata valitun osaston tapahtumat.
+booking_schedule_department_filter_label=Sivusto\:
+booking_schedule_department_filter=Sivusto
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Suodata tapahtumat valitulle sivustolle.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Varaston luokka\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Varaston luokka
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Eräänty
 dismiss_maintenance_item_button_label=Hylkää huoltomuistutus
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Varasto
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=osasto
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Sivusto
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Kategoria
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Tyyppi
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Otsikko
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Piilota pitkäaikaiset
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=varastotilan nimike(t)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Varasto
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=osasto
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Sivusto
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Kategoria
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Tyyppi
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=alkaa
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Varasto
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=osasto
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Sivusto
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Kategoria
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Omistaja
 search_inventory_result_list_bookable_column=Varattavissa
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Nimi*\:
 inventory_name=Nimi
 inventory_name_tooltip=Varaston nimi vaaditaan. Tämän tunnuksen ei tarvitse olla yksilöllinen, mutta sen pitäisi antaa muille<br/>tunnistaa inventaarioobjekti riittävästi, esim. "Huone 4711". Muista, että tiedot<br>, kuten malli- tai varastonumerot, voidaan syöttää erikseen "varastotunnisteet" -välilehdelle.
 
-inventory_department_label=Osasto*\:
-inventory_department=osasto
-inventory_department_tooltip=Varasto on osoitettava osastolle.
+inventory_department_label=Sivu*\:
+inventory_department=Sivusto
+inventory_department_tooltip=Se on pakollista antaa tavaraluettelon sivustolle.
 
 inventory_category_label=Kategoria*\:
 inventory_category=Kategoria

From a47d40b0cbe9f62fbcf51a3eac677af9a8d7bb18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:14 +0200
Subject: [PATCH 0229/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_fi.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_fi.properties
index d516bfb22ccf..c6238a06f006 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_fi.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=Proband ID
 ecrffieldstatus_position_column=Proband-listapaikka
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Eläin
-ecrffieldstatus_proband_department_column=osasto
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Sivusto
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=eCRF-nimi
 ecrffieldstatus_group_title_column=Ryhmä
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF-versio
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Kalenteri
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Kalenterisuodatin on valinnainen.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Oikeudenkäynti
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=osasto
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Sivusto
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Työntekijä
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=osasto
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Sivusto
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Yövuorot
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Yötyöajat
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Lomavuorot
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Lopettaa
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Pysähdysaikaleima on valinnainen.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Varasto
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=osasto
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Sivusto
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Kurssi
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Oikeudenkäynti

From 4dbc990e86f0b5ab028b4e783c22f883c9625e5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:15 +0200
Subject: [PATCH 0230/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fi.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fi.properties
index 31b362096df0..38c340c9dfd6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fi.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Oikeudenkäynti
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Nimi
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=osasto
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Sivusto
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tyyppi
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Oikeudenkäynti
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Ilmoittautumisen tila
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Nimi*\:
 mass_mail_name=Nimi
 mass_mail_name_tooltip=Joukkopostin nimi vaaditaan, esim. "Uutiskirje 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Osasto*\:
-mass_mail_department=osasto
-mass_mail_department_tooltip=Massaposti on osoitettava osastolle.
+mass_mail_department_label=Sivu*\:
+mass_mail_department=Sivusto
+mass_mail_department_tooltip=Se on pakollista antaa massapostin sivustolle.
 
 mass_mail_type_label=Tyyppi*\:
 trial_type=Tyyppi

From cbd1725f9697422a427a66b3ae51ef5d4eaecd7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:16 +0200
Subject: [PATCH 0231/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_fi.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fi.properties
index 8bd691ff57e7..93d4502148dd 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fi.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Piilota pitkäaikaiset ti
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=proband status -kohteet
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Eläin
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=osasto
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Sivusto
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Kategoria
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Tyyppi
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=alkaa
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Aika voidaan määri
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proban(t)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=osasto
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Sivusto
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Kategoria
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Erääntyy
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Erääntynyt
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Avaa proband-kirjaimet
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Nimi
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Eläin
-search_proband_result_list_proband_department_column=osasto
+search_proband_result_list_proband_department_column=Sivusto
 search_proband_result_list_proband_category_column=Kategoria
 search_proband_result_list_locked_column=Lukittu
 search_proband_result_list_rating_column=Luokitus
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Kansalaisuus\:
 citizenship=Kansalaisuus
 citizenship_tooltip=Kansalaisuus voidaan määrittää valinnaisesti.
 
-proband_department_label=Osasto*\:
-proband_department=osasto
-proband_department_tooltip=Proband on osoitettava osastolle.
+proband_department_label=Sivu*\:
+proband_department=Sivusto
+proband_department_tooltip=Se on pakollinen antaa proband on sivusto.
 
 proband_category_label=Kategoria*\:
 proband_category=Kategoria
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=proband-luettelon merkinnät
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=asema
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Ryhmä
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Oikeudenkäynti
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=osasto
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Sivusto
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF-ongelmat
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF-tila
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Edistyminen
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Luokitus
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=asema
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Ryhmä
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Oikeudenkäynti
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=osasto
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Sivusto
 
 proband_list_status_tab_label=Ilmoittautumistilan historia
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Proband-luettelon attribuutit

From 7dc773ae3df8766d4d228273e4ac353dbaab5ffc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:17 +0200
Subject: [PATCH 0232/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_fi.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fi.properties
index 1bc64bd15f27..6a34c7806f01 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fi.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Piilota pitkäaikaiset tila
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=työntekijän aseman kohteet
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Työntekijä
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=osasto
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Sivusto
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Kategoria
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Tyyppi
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=alkaa
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Aika voidaan määr
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=osallistumistilan kohteet
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Kurssi
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=osasto
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Sivusto
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategoria
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Rekisteröityminen itse
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Kurssin pysähdys
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Avaa harjoitust
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Nimi
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organisaatio
-search_staff_result_list_staff_department_column=osasto
+search_staff_result_list_staff_department_column=Sivusto
 search_staff_result_list_staff_category_column=Kategoria
 search_staff_result_list_person_column=Henkilö
 search_staff_result_list_employee_column=Työntekijä
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Kansalaisuus\:
 citizenship=Kansalaisuus
 citizenship_tooltip=Kansalaisuus voidaan määrittää valinnaisesti.
 
-staff_department_label=Osasto*\:
-staff_department=osasto
-staff_department_tooltip=Henkilö/organisaatio on määrättävä osastolle.
+staff_department_label=Sivu*\:
+staff_department=Sivusto
+staff_department_tooltip=Sen on annettava henkilölle/organisaatiolle oma tehtävä.
 
 staff_category_label=Kategoria*\:
 staff_category=Kategoria
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Potilaat
 
 staff_association_account_list_header=käyttäjä(t)
 staff_association_account_list_username_column=Käyttäjätunnus
-staff_association_account_list_user_department_column=osasto
+staff_association_account_list_user_department_column=Sivusto
 staff_association_account_list_auth_method_column=Todennus
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=varastotietue(t)
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Varasto
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=osasto
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Sivusto
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Kategoria
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=varastovaraukset
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Varasto
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=osasto
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Sivusto
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Kategoria
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Kurssi
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Oikeudenkäynti
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Alkuperä
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=kurssit)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Kurssi
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=osasto
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Sivusto
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Kategoria
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=CV-asema(t)
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Henkilö
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=osasto
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Sivusto
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Kategoria
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=CV-osio
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Otsikko
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Lopettaa
 
 staff_association_lectures_list_header=luennoitsija(t)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Kurssi
-staff_association_lectures_list_course_department_column=osasto
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Sivusto
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Kategoria
 
 staff_association_trial_membership_list_header=kokeiluryhmän jäsen(et)
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Oikeudenkäynti
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=osasto
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Sivusto
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Kokeilutila
 
 staff_association_patients_list_header=proban(t)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Nimi
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Eläin
-staff_association_patients_list_proband_department_column=osasto
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Sivusto
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Kategoria
 staff_association_patients_list_gender_column=Sukupuoli
\ No newline at end of file

From 92735a5b1ef261d84841da71b239f5b66f2cce37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:18 +0200
Subject: [PATCH 0233/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
index 6d66502831d5..bef48cd93d4c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Lukitse tehtävien itsejako, joka
 
 trial_proband_alias_format_label=Proband-aliaksen muoto\:
 trial_proband_alias_format=Proband-aliaksen muoto
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Sokeaa anturitallenteita voidaan luoda automaattisesti, kun lisätään anturiluetteloon. Tässä tapauksessa<br/>alias luodaan annetun muodon mukaan (esim. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... sivuston nimi</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (varattu)</li><li>{6} ... peräkkäinen numero (viimeinen + 1), alkaen 0</li><li>{7} . . peräkkäinen numero (viimeinen + 1), alkaen 1</li><li>{8} . . peräkkäinen numero (yhteensä + 1), alkaen 0</li><li>{9} . . peräkkäinen numero (yhteensä + 1), alkaen 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Eksklusiivinen osallistuminen*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Muihin/aiempiin kokeisiin osallistuvat koehenkilöt voidaan ilmoittautua vain estojakson jälkeen.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Syöttökentän otsikko
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Syöttökentän otsikko voidaan ohittaa.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Liikuntarajoitteinen\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Syötettä ei voi muokata manuaalisesti.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Tulo on poistettu käytöstä, olemassa olevaa tai esiasetettua arvoa ei voi muokata.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel-arvo\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Näytä attribuutti (arvo) viedyissä proband-luetteloissa.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Syöttökentän otsikko
 inquiry_title_tooltip=Syöttökentän otsikko voidaan ohittaa.
 
 inquiry_disabled_label=Liikuntarajoitteinen\:
-inquiry_disabled_tooltip=Syötettä ei voi muokata manuaalisesti.
+inquiry_disabled_tooltip=Tulo on poistettu käytöstä, olemassa olevaa tai esiasetettua arvoa ei voi muokata.
 
 inquiry_active_label=Näyttö\:
 inquiry_active_tooltip=Näytä/piilota tämä kysely kyselylomakkeessa.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Näyttö\:
 ecrf_active_tooltip=Näytä/piilota tämä eCRF tiedonkeruuvälilehdessä.<br/>Vain uusin eCRF-versio pitäisi olla näkyvissä.
 
 ecrf_disabled_label=Liikuntarajoitteinen\:
-ecrf_disabled_tooltip=Kaikki lomakkeen syötteet ovat vain luettavissa.
+ecrf_disabled_tooltip=Kaikki lomakkeen syötteet on poistettu käytöstä, olemassa olevia tai esiasetettuja arvoja ei voi muokata.
 
 ecrf_groups_label=Ryhmät\:
 ecrf_groups=ryhmät
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Valinnainen\:
 ecrffield_optional_tooltip=Syöttö on pakollinen tai ei.
 
 ecrffield_disabled_label=Liikuntarajoitteinen\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Syötettä ei voi muokata manuaalisesti.
+ecrffield_disabled_tooltip=Tulo on poistettu käytöstä, olemassa olevaa tai esiasetettua arvoa ei voi muokata.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Muuttujan nimi\:
 ecrffield_js_variable_name=Muuttujan nimi

From cfd71f06369fb43685535a2c105d0f5200bc5e41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:19 +0200
Subject: [PATCH 0234/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../ctsms/web/user/labels_fi.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_fi.properties
index a45264819bec..ffa970339fea 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_fi.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Muuta käyttöliittymän asetuksia
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Käyttäjätunnus
-search_user_result_list_user_department_column=Käyttäjäosasto
+search_user_result_list_user_department_column=Käyttäjän sivusto
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Henkilö
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organisaatio
-search_user_result_list_identity_department_column=Henkilö/organisaatio osasto
+search_user_result_list_identity_department_column=Henkilö/org. sivusto
 search_user_result_list_parent_column=Vanhempi käyttäjä
 search_user_result_list_unlocked_column=Avattu
 search_user_result_list_decrypt_column=Pura PII\:n salaus
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Todennus tapa*\:
 user_auth_method=Todennus tapa
 user_auth_method_tooltip=Valitse todennusmenetelmä.
 
-user_department_label=Osasto*\:
-user_department=osasto
-user_department_tooltip=Käyttäjä on määritettävä osastolle.<br/>Tätä ei voi muuttaa olemassa oleville tietueille.
+user_department_label=Sivu*\:
+user_department=Sivusto
+user_department_tooltip=Käyttäjän määrittäminen sivustolle on pakollista.<br/>Tätä ei voi muokata olemassa oleville tietueille.
 
 user_identity_label=Henkilö/organisaatio\:
 user_identity_tooltip=Henkilö/organisaatio voidaan valinnaisesti valita käyttäjätunnukseksi.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Syy
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Jätä poiston syy.
 user_add_confirmation_dialog_message=Olet muokkaamassa olemassa olevaa käyttäjää.<br/>Haluatko todella luoda toisen käyttäjän?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Osaston salasana vaaditaan.
+user_department_password_prompt_dialog_message=Sivuston salasana on pakollinen.
 
-user_new_department_password=uuden osaston salasana
-user_new_department_password_tooltip=Uuden osaston salasana.
+user_new_department_password=uuden sivuston salasana
+user_new_department_password_tooltip=Uuden sivuston salasana.
 
-user_old_department_password=vanhan osaston salasana
-user_old_department_password_tooltip=Nykyisen osaston salasana.
+user_old_department_password=vanhan sivuston salasana
+user_old_department_password_tooltip=Nykyisen sivuston salasana.
 
 #password:
 password_main_field_set=Salasana
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Viimeisin onnistunut kirjautumispalvel
 set_new_password_button_label=Aseta uusi salasana
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Aseta uusi salasana ja nollaa 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Osaston salasana vaaditaan.
-password_department_password=uuden osaston salasana
-password_department_password_tooltip=Uuden osaston salasana.
+password_department_password_prompt_dialog_message=Sivuston salasana on pakollinen.
+password_department_password=uuden sivuston salasana
+password_department_password_tooltip=Uuden sivuston salasana.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Peri käyttöoikeudet pääkäyttäjältä
 

From 17cc4d1c47dcff56cf20ce714fadd77a048a5f22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:20 +0200
Subject: [PATCH 0235/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Finnish)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-fi.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-fi.vsl
index 6a0ac19bc3e3..926f01eb48c4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-fi.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    • Kurssi:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Kurssin CV:n nimi:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Kurssiosasto:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Kurssisivusto:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kurssin luokka:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Osallistuja:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Osallistujaosasto:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Osallistujaluokka: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Osallistumistila: $courseparticipationstatusentry_status

From 611eeea6b8a6e0c956351397a36c93e185408e2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:23 +0200
Subject: [PATCH 0236/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Finnish)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-fi.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-fi.vsl
index 67467aee396e..8ddf29503832 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-fi.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Hyvä $ecrfstatusentry_listentry_trial_name kokeilutiimin jäsen tai osaston jäsen. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    $type
 
    • Kokeilu:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Kokeiluosasto:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Kokeilujakson sivusto:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From bc790734c7a443ce164a48a37799deeb7c859189 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:24 +0200
Subject: [PATCH 0237/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Finnish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-fi.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-fi.vsl
index 33d926a58599..9742f66057e8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-fi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Hyvä $course_name luennoitsija tai laitoksen jäsen. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    • Kurssi:              $course_name
    • Kurssin CV:n nimi:     $course_cvtitle
-   • Kurssiosasto:   $course_department
+   • Kurssisivusto:         $course_department
    • Kurssin luokka:     $course_category
 
    • Kurssin loppu:          $course_stop

From 1f9ea60635aa5d45b2d9fe3ae10fb32e3a31fed8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:24 +0200
Subject: [PATCH 0238/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Finnish)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-fi.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-fi.vsl
index c33eec8d136c..289c500998ba 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-fi.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    • Kurssi:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Kurssin CV:n nimi:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Kurssiosasto:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Kurssisivusto:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kurssin luokka:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Kurssin loppu:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 3ef2c3b7746bec1d023a09b9ef9c6c8ed259c03d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:25 +0200
Subject: [PATCH 0239/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Finnish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fi.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fi.vsl
index 3898069ea824..0191cf1af7b4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fi.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Hyvä #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}osaston jäsen $password_user_department#loppu,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    $type
 
    • Käyttäjätunnus:            $password_user_name
-   • Käyttäjäosasto:     $password_user_department
+   • Käyttäjäsivusto:           $password_user_department
 
    • Salasanan vanheneminen: $password_expiration
 

From e87d0f061b769c3c04364d9b48f30e34e3760120 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:26 +0200
Subject: [PATCH 0240/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Finnish)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-fi.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-fi.vsl
index 96cd0ac88f8a..db0e9555cc44 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-fi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Arvoisa osaston jäsen. $proband_department,
+Hyvä jäsen sivustolla $proband_department,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Proband-osasto:     $proband_department
+   • Proband-sivusto:            $proband_department
    • Proband-luokka:        $proband_category
 
    • Poisto ajoitettu:    $proband_autodeletedeadline

From 7cf4a7b5820446bf0fd76f7a4c27fa445121c994 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:27 +0200
Subject: [PATCH 0241/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Finnish)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-fi.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-fi.vsl
index 6279415e9520..cf50598d0d39 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-fi.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Arvoisa osaston jäsen. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Hyvä jäsen sivustolla $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    $type
 
    • Varasto:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Varastoosasto: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Tavaraluettelon sivusto:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Varastoluettelo:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Tyyppi:            $inventorystatusentry_type

From bf734b39e4a9bd28f425e451aa491bc7ec9fdcae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:28 +0200
Subject: [PATCH 0242/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Finnish)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-fi.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-fi.vsl
index caf90f083411..958b9e401f99 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-fi.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
    $type
 
    • Varasto:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Varastoosasto: $inventorybooking_inventory_department
+   • Tavaraluettelon sivusto:  $inventorybooking_inventory_department
    • Varastoluettelo:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Tilatyyppi:     $inventorystatusentry_type

From 3c6d0c0f827ed365ab3320864ecc4b000712e617 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:28 +0200
Subject: [PATCH 0243/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Finnish)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-fi.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-fi.vsl
index 9cb69935750d..40a78937e6ca 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-fi.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
    $type
 
    • Varasto:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Varastoosasto: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Tavaraluettelon sivusto:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Varastoluettelo:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Otsikko: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 08f7a2fc8cd1c535eae2a4c57645d720b5b9d16d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:29 +0200
Subject: [PATCH 0244/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Finnish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-fi.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-fi.vsl
index 4b4ad4fd07b9..e242126b7f38 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-fi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Arvoisa osaston jäsen. $course_department,
+Hyvä jäsen sivustolla $course_department,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    • Kurssi:                 $course_name
    • Kurssin CV:n nimi:        $course_cvtitle
-   • Kurssiosasto:      $course_department
+   • Kurssisivusto:            $course_department
    • Kurssin luokka:        $course_category
 
    • Kurssin alku:           $course_start

From 0134cf9e9d2f6848650d833bfca81d3e0eb316fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:30 +0200
Subject: [PATCH 0245/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Finnish)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-fi.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-fi.vsl
index f3b3384f8ca7..979290cfbf07 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-fi.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Hyvä $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name kokeilutiimin jäsen tai osaston jäsen. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    $type
 
    • Kokeilu:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Kokeiluosasto:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Kokeilujakson sivusto:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 155db762abd3fb027b73017812da5d80fa153c6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:31 +0200
Subject: [PATCH 0246/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Finnish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-fi.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-fi.vsl
index ee112f0f453d..4874ebebd835 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-fi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Arvoisa osaston jäsen. $probandstatusentry_proband_department,
+Hyvä jäsen sivustolla $probandstatusentry_proband_department,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband osasto: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband-sivusto:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Tyyppi:          $probandstatusentry_type

From 3b14a84ae84f9104893c98db8addcd1971f7941e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:32 +0200
Subject: [PATCH 0247/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Finnish)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-fi.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-fi.vsl
index 27c2a163f162..6811723844c8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-fi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Hyvä $visitscheduleitem_trial_name kokeilutiimin jäsen tai osaston jäsen. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband osasto: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband-sivusto:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Tilatyyppi:   $probandstatusentry_type

From 0b0bf2cd8636d3a2045527d915a2b0f377af65fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:32 +0200
Subject: [PATCH 0248/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Finnish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-fi.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-fi.vsl
index 3ef3f33cb977..1d14f3700ba9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-fi.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Arvoisa osaston jäsen. $department,
+Hyvä jäsen sivustolla $department,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    $type
 
-   • Osasto: $department
+   • Sivusto: $department
    • $number_of_probands_deleted koetin(t) poistettu.
 
 Ilman tutkijan tietoista suostumusta tietueen poisto on pakollinen tietosuojan toteuttamiseksi tutkittavan arkaluonteisten tietojen suojaamiseksi ja henkilötietojen poistamiseksi. Siksi poistoa ei voi peruuttaa.

From 6fbc026cdd1722be83c40a061419eeed6ee3200c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:33 +0200
Subject: [PATCH 0249/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Finnish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-fi.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-fi.vsl
index 9423e29d9404..1cd3edc87555 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-fi.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
    $type
 
    • Henkilökunta:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Henkilökuntaosasto: $staffstatusentry_staff_department
+   • Henkilökuntasivusto:  $staffstatusentry_staff_department
    • Henkilökunta:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Tyyppi:        $staffstatusentry_type

From 6da1f827ffa51a5efcc58a5f756a124966457b9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:34 +0200
Subject: [PATCH 0250/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Finnish)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-fi.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-fi.vsl
index adb20c2a39c5..1de39e235075 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-fi.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
    $type
 
    • Henkilökunta:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Henkilökuntaosasto: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Henkilökuntasivusto:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Henkilökunta:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Tilatyyppi: $staffstatusentry_type

From 48550473ce9ccc199daaa0d9f1d15193f862a458 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:35 +0200
Subject: [PATCH 0251/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Finnish)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-fi.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-fi.vsl
index da60313b5ef2..2b114408c1b1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-fi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Hyvä $timelineevent_trial_name kokeilutiimin jäsen tai osaston jäsen. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    • Kokeilukoodi:   $timelineevent_trial_name
    • Kokeilun nimi:  $timelineevent_trial_title
-   • Kokeiluosasto:  $timelineevent_trial_department
+   • Kokeilujakson sivusto:   $timelineevent_trial_department
    • Kokeilutila: $timelineevent_trial_status
 
    • Tapahtuman tyyppi:   $timelineevent_type

From 8918be1549539b5adee734ebff363571c8034385 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:36 +0200
Subject: [PATCH 0252/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Finnish)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-fi.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-fi.vsl
index 49e88348874b..4da20304d31d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-fi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Hyvä $trial_name kokeilutiimin jäsen tai osaston jäsen. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    • Kokeilukoodi:   $trial_name
    • Kokeilun nimi:  $trial_title
-   • Kokeiluosasto:  $trial_department
+   • Kokeilujakson sivusto:   $trial_department
 
    • Kokeilutila: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From 02b45be7109d8b5536b651aadf6de5e3c149999b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:37 +0200
Subject: [PATCH 0253/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Finnish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-fi.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-fi.vsl
index 9e70b65a83d2..4ae76877acdc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-fi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Hyvä $trial_name kokeilutiimin jäsen tai osaston jäsen. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    • Kokeilukoodi:        $trial_name
    • Kokeilun nimi:       $trial_title
-   • Kokeiluosasto:  $trial_department
+   • Kokeilujakson sivusto:        $trial_department
    • Kokeilutila:      $trial_status
 
    • Kokeilutunniste puuttuu: $trialtag

From 7e1e909b6fdbce710a9207e1eaa7b10aa3d48648 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:38 +0200
Subject: [PATCH 0254/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Finnish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-fi.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-fi.vsl
index cea01ae7f96b..fee882f1a1f4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-fi.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Järjestelmään pääsee alla olevasta sivustosta:
    $http_base_url
 
 #loppu
-TÄRKEÄÄ: Tilin avulla voit lukea "$user_department" -osaston käyttäjien rekisteröimien aiheiden henkilökohtaisia tunnistetietoja. Tietosuojan säilyttämiseksi tilin tunnistetiedot on pidettävä salassa. Sinua ei koskaan pyydetä antamaan tunnistetietoja sähköpostitse tai muilla palvelimilla kuin "$http_domain_name".
+TÄRKEÄÄ: Tilin avulla voit lukea henkilökohtaisia tietoja aiheista, jotka käyttäjät ovat rekisteröineet "$user_department" sivusto. Tietosuojan säilyttämiseksi tilin tunnistetiedot on pidettävä salassa. Sinua ei koskaan pyydetä antamaan tunnistetietoja sähköpostitse tai muilla palvelimilla kuin "$http_domain_name".
 
 Kiitos!
 

From e0ae676c6adee55c21c7bc63680039bdf06a8af2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:38 +0200
Subject: [PATCH 0255/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Finnish)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-fi.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-fi.vsl
index 9f915cb9b37e..1e96bc318b20 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-fi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Hyvä $visitscheduleitem_trial_name kokeilutiimin jäsen tai osaston jäsen. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 

From ede08e2147c0d98c40fa87183fc7f88737dd04d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:46 +0200
Subject: [PATCH 0256/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Italian)

---
 .../ctsms-criterionproperties_it.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_it.properties
index 752e047ba702..da38bdb57836 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_it.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_it.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=Dipartimento
+inventory.department.id=Sito
 inventory.category.id=Categoria
 inventory.name=Nome dell'inventario
 inventory.bookable=Prenotabile
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Tipo di stato di disponibilità
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Tipo di stato di disponibilità\: inventario disponibile
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=Dipartimento
+staff.department.id=Sito
 staff.category.id=Categoria
 staff.personParticulars.firstName=Nome di battesimo
 staff.personParticulars.lastName=Cognome
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=Sezione CV
 staff.files=\#File
 
 course.id=ID
-course.department.id=Dipartimento
+course.department.id=Sito
 course.category.id=Categoria
 course.trial.id=Prova
 course.name=Nome del corso
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Docente
 course.lecturers=\#Docenti
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=Dipartimento
+trial.department.id=Sito
 trial.name=Codice di prova
 trial.deferredDelete=Contrassegnato per la cancellazione
 trial.status.id=Stato di prova
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Doveri
 trial.courses=\#Corsi
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=Dipartimento
+proband.department.id=Sito
 proband.category.id=Categoria
 proband.category.locked=Categoria bloccata
 proband.personParticulars.firstNameHash=Nome di battesimo
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Categoria
 inputField.deferredDelete=Contrassegnato per la cancellazione
 
 user.id=ID
-user.department.id=Dipartimento
+user.department.id=Sito
 user.name=Nome utente
 user.locked=Bloccato (qualsiasi host)
 user.lockedUntrusted=Bloccato (host non attendibili)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Genitore
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Nome della posta di massa
-massMail.department.id=Dipartimento
+massMail.department.id=Sito
 massMail.start=Inizio invio
 massMail.start.startByPeriod=Inizio invio (finestra)
 massMail.status.id=Stato della posta di massa

From f943a262da85f2e045925e13cb2226281cc2b2ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:49:46 +0200
Subject: [PATCH 0257/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Italian)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_it.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_it.properties
index cad983b71ff7..999c1bf67be0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_it.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_it.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=è un utente attivo
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=non è un utente attivo
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=è un utente attivo
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=non è un utente attivo
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=è il reparto utenti attivo
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=non è il reparto utente attivo
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=è il reparto utenti attivo
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=non è il reparto utente attivo
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=è un sito utente attivo
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=non è attivo il sito utente
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=è un sito utente attivo
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=non è attivo il sito utente
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=è una persona/organizzazione attiva.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=non è una persona/organizzazione attiva.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=è una persona/organizzazione attiva.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=non è una persona/organizzazione attiva.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=è una persona/organizzazione attiva. Dipartimento
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=non è una persona/organizzazione attiva. Dipartimento
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=è una persona/organizzazione attiva. Dipartimento
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=non è una persona/organizzazione attiva. Dipartimento
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=è attivo sito persona/org.
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=non è attivo persona/org. sito
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=è attivo sito persona/org.
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=non è attivo persona/org. sito
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> oggi +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> oggi 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= oggi +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= oggi 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= oggi +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= oggi 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= oggi +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= oggi 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=<oggi+
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< oggi 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= oggi +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= oggi 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> adesso +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> ora 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= adesso +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= ora 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= adesso +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= ora 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= adesso +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= ora 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< adesso +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< adesso 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= ora +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= ora 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> oggi -

From 7cee424928c55941da5c6ba95c4351d2bf619eec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:06 +0200
Subject: [PATCH 0258/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Italian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_it.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_it.properties
index b4b8e090488d..ae841db66d94 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_it.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_it.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=proprietà {0} non trovata nella classe {1} o di tipo non valido
 criteria_property_type_not_supported=tipo {0} della proprietà {1} non supportato
 named_parameter_unknown_user=l'utente attivo è sconosciuto
-named_parameter_unknown_user_department=il reparto dell'utente attivo è sconosciuto
+named_parameter_unknown_user_department=il sito utente attivo è sconosciuto
 named_parameter_unknown_identity=la persona/organizzazione della persona attiva è sconosciuta
-named_parameter_unknown_identity_department=il dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo è sconosciuto
+named_parameter_unknown_identity_department=il sito della persona/organizzazione dell'utente attivo è sconosciuto
 named_parameter_explicit_variable_period=periodo in giorni non supportato
 unsupported_db_module=Modulo DB non supportato {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=Parola chiave SQL set operazione per {0} non definita

From 5afda47faa9e980c872e7a45eac5ae6ef385447f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:11 +0200
Subject: [PATCH 0259/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Italian)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_it.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_it.properties
index ce9a6db3443a..3fa28b50bbdb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_it.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_it.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina inventario\: tutti i reparti
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina inventario\: reparto dell'utente attivo
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina inventario\: dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifica i dettagli dell'inventario\: tutti i reparti
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifica i dettagli dell'inventario\: dipartimento dell'utente attivo
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifica i dettagli dell'inventario\: dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visualizza l'inventario\: tutti i reparti
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visualizza inventario - dipartimento dell'utente attivo
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visualizza inventario\: dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina persona/organizzazione\: tutti i dipartimenti
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina persona/organizzazione - dipartimento dell'utente attivo
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina persona/organizzazione\: dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina inventario - tutti i siti
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina inventario - sito dell'utente attivo
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina inventario - sito della persona/organizzazione dell'utente attivo
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifica dettagli inventario - tutti i siti
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifica dettagli inventario - sito dell'utente attivo
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifica i dettagli dell'inventario - sito della persona/organizzazione dell'utente attivo
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visualizza inventario - tutti i siti
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visualizza inventario - sito dell'utente attivo
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visualizza inventario - sito di persona/organizzazione dell'utente attivo
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina persona/organizzazione - tutti i siti
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina persona/organizzazione - sito dell'utente attivo
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina persona/organizzazione - sito della persona/organizzazione dell'utente attivo
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Modifica persona/organizzazione - persona/organizzazione dell'utente attivo
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Modifica/Elimina persona/organizzazione\: persona/organizzazione dell'utente attivo e persone/organizzazioni minori
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifica i dettagli della persona/organizzazione - tutti i dipartimenti
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifica i dettagli della persona/organizzazione - dipartimento dell'utente attivo
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifica i dettagli della persona/organizzazione\: dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifica dettagli persona/organizzazione - tutti i siti
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifica dettagli persona/organizzazione - sito dell'utente attivo
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifica dati persona/organizzazione - sito della persona/organizzazione dell'utente attivo
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Modifica i dettagli della persona/organizzazione - persona/organizzazione dell'utente attivo
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Modifica i dettagli della persona/organizzazione\: persona/organizzazione dell'utente attivo e persone/organizzazioni minori
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visualizza i dettagli della persona/organizzazione\: tutti i dipartimenti
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visualizza i dettagli della persona/organizzazione - dipartimento dell'utente attivo
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visualizza i dettagli della persona/organizzazione\: dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visualizza dettagli persona/organizzazione - tutti i siti
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visualizza i dettagli persona/organizzazione - sito dell'utente attivo
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visualizza i dettagli persona/organizzazione - sito della persona/organizzazione dell'utente attivo
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Visualizza i dettagli della persona/organizzazione\: persona/organizzazione dell'utente attivo
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Visualizza i dettagli della persona/organizzazione\: persona/organizzazione dell'utente attivo e persone/organizzazioni minori
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina corso\: tutti i dipartimenti
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina corso - dipartimento dell'utente attivo
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina corso - dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina corso - tutti i siti
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina corso - sito dell'utente attivo
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina corso - sito della persona/organizzazione dell'utente attivo
 COURSE_MASTER_LECTURER=Modifica corso\: la persona/organizzazione dell'utente attivo è docente
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifica i dettagli del corso\: tutti i dipartimenti
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifica i dettagli del corso - dipartimento dell'utente attivo
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifica i dettagli del corso - dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifica i dettagli del corso - tutti i siti
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifica i dettagli del corso - sito dell'utente attivo
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifica i dettagli del corso - sito di persona/organizzazione dell'utente attivo
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Modifica i dettagli del corso\: la persona/organizzazione dell'utente attivo è docente
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visualizza il corso\: tutti i dipartimenti
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visualizza corso - dipartimento dell'utente attivo
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visualizza corso - dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visualizza corso - tutti i siti
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visualizza corso - sito dell'utente attivo
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visualizza corso - sito di persona/organizzazione dell'utente attivo
 COURSE_VIEW_LECTURER=Visualizza corso\: la persona/organizzazione dell'utente attivo è docente
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina prova\: tutti i dipartimenti
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina prova - dipartimento dell'utente attivo
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina prova\: dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina prova - tutti i siti
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina prova - sito dell'utente attivo
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina prova - sito di persona/organizzazione dell'utente attivo
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Modifica prova\: la persona/organizzazione dell'utente attivo è un membro del team
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifica i dettagli della prova\: tutti i dipartimenti
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifica i dettagli della prova - dipartimento dell'utente attivo
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifica i dettagli della prova\: dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifica i dettagli di prova - tutti i siti
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifica i dettagli di prova - sito dell'utente attivo
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifica i dettagli di prova - sito di persona/organizzazione dell'utente attivo
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Modifica i dettagli della prova\: la persona/organizzazione dell'utente attivo è un membro del team
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visualizza la prova\: tutti i dipartimenti
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visualizza la versione di prova - dipartimento dell'utente attivo
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visualizza la prova\: dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visualizza prova - tutti i siti
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visualizza prova - sito dell'utente attivo
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visualizza prova - sito di persona/organizzazione dell'utente attivo
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Visualizza la prova\: la persona/organizzazione dell'utente attivo è un membro del team
 TRIAL_SIGNUP=Prove - Iscrizione
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina probando - tutti i dipartimenti
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina probando - dipartimento dell'utente attivo
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifica i dettagli del probando\: tutti i dipartimenti
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifica i dettagli del probando - dipartimento dell'utente attivo
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visualizza probando - tutti i dipartimenti
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visualizza probando - dipartimento dell'utente attivo
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina proband - tutti i siti
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina proband - sito dell'utente attivo
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifica dettagli proband - tutti i siti
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifica dettagli proband - sito dell'utente attivo
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visualizza proband - tutti i siti
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visualizza proband - sito dell'utente attivo
 PROBAND_NO_ACCESS=Probandi\: nessun accesso
 PROBAND_DEVICE=Probandi - dispositivo
 PROBAND_SIGNUP=Probandi - Iscriviti
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina posta in massa - tutti i dipartimenti
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina posta di massa - dipartimento dell'utente attivo
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina posta di massa - dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifica i dettagli della posta di massa\: tutti i dipartimenti
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifica i dettagli della posta di massa - dipartimento dell'utente attivo
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifica i dettagli della posta di massa\: dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visualizza la posta in massa\: tutti i dipartimenti
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visualizza posta di massa - dipartimento dell'utente attivo
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visualizza posta di massa - dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina posta di massa - tutti i siti
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina posta di massa - sito dell'utente attivo
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina posta di massa - sito della persona/organizzazione dell'utente attivo
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Modifica i dettagli di massa della posta - tutti i siti
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Modifica dettagli di massa della posta - sito dell'utente attivo
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Modifica dettagli di massa della posta - sito della persona/organizzazione dell'utente attivo
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visualizza mail di massa - tutti i siti
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visualizza mail di massa - sito dell'utente attivo
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visualizza la posta di massa - sito della persona/organizzazione dell'utente attivo
 MASS_MAIL_SIGNUP=E-mail di massa\: registrazione
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina utente\: tutti i dipartimenti
-USER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina utente\: reparto dell'utente attivo
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina utente\: dipartimento della persona/organizzazione dell'utente attivo
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Crea/Modifica/Elimina utente - tutti i siti
+USER_USER_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina utente - sito dell'utente attivo
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Crea/Modifica/Elimina utente - sito di persona/organizzazione dell'utente attivo
 USER_ACTIVE_USER=Modifica dettagli utente - utente attivo
 INPUT_FIELD_MASTER=Crea/Modifica/Elimina campo di input
 INPUT_FIELD_VIEW=Visualizza il campo di immissione

From 46836734edfe56d0ffa2d421493f64064ae8befd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:13 +0200
Subject: [PATCH 0260/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Italian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_it.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_it.properties
index 92d920e52624..c149bf38f2f0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_it.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_it.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Data di nascita
 proband.age=Età
 proband.gender.name=Genere
 
-proband.department.name=Dipartimento
+proband.department.name=Sito
 proband.category.name=Categoria
 proband.citizenship=Cittadinanza
 proband.privacyConsentStatus.name=Stato del consenso alla privacy dei dati

From 6a8ae3d2a4b330445e057f19d61d0e64395d5bfa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:18 +0200
Subject: [PATCH 0261/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Italian)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_it.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_it.properties
index 69142609848c..cc64dd93c595 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_it.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_it.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Nome
 INVENTORY_DB.bookable=Prenotabile
 INVENTORY_DB.pieces=Pezzi
 INVENTORY_DB.category.name=Categoria
-INVENTORY_DB.department.name=Dipartimento
+INVENTORY_DB.department.name=Sito
 INVENTORY_DB.parent.id=ID dell'inventario principale
 INVENTORY_DB.parent.name=Nome del genitore
 INVENTORY_DB.owner.id=ID del proprietario
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Dipendente
 STAFF_DB.dateOfBirth=Data di nascita
 STAFF_DB.gender.name=Genere
 STAFF_DB.category.name=Categoria
-STAFF_DB.department.name=Dipartimento
+STAFF_DB.department.name=Sito
 STAFF_DB.parent.id=ID della persona/organizzazione del genitore
 STAFF_DB.parent.name=Nome del genitore
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Scade
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Periodo di validità
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Giorni del periodo di validità
 COURSE_DB.category.name=Categoria
-COURSE_DB.department.name=Dipartimento
+COURSE_DB.department.name=Sito
 COURSE_DB.institution.id=Identificativo dell'istituzione
 COURSE_DB.institution.name=Nome dell'istituzione
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Tipo di prova
 TRIAL_DB.status.name=Stato
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Sponsorizzazione
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Stato del sondaggio
-TRIAL_DB.department.name=Dipartimento
+TRIAL_DB.department.name=Sito
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Autoassegnazione dei dazi bloccata
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Doveri fissati fino al
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Doveri fissati da
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Messaggio di errore di convalida
 USER_DB.id=ID utente
 USER_DB.deferredDelete=Contrassegnato per la cancellazione
 USER_DB.name=Nome utente
-USER_DB.department.name=Dipartimento
+USER_DB.department.name=Sito
 USER_DB.locked=Bloccato
 USER_DB.authMethod.name=Metodo di autenticazione
 USER_DB.locale=Locale
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Data di nascita
 PROBAND_DB.age=Età
 PROBAND_DB.gender.name=Genere
 PROBAND_DB.category.name=Categoria
-PROBAND_DB.department.name=Dipartimento
+PROBAND_DB.department.name=Sito
 PROBAND_DB.comment=Commento
 PROBAND_DB.autoDelete=Eliminazione automatica
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Scadenza con eliminazione automatica

From bbaabb971f1fa68aa0cbec2a8e168572dc5324de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:19 +0200
Subject: [PATCH 0262/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Italian)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties
index 826c1f709275..25823011a07b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=riorganizzazione dell''ordine non supportata - {0}
 invalid_zip_code=il codice postale {0} non corrisponde al modello regexp /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=non può decifrare il probando
-proband_department_not_equal_to_user_department=il dipartimento del probando deve corrispondere al dipartimento dell'utente
-proband_department_changed=il dipartimento probando non può essere modificato
-proband_department_not_changed=dipartimento probando non è cambiato
+proband_department_not_equal_to_user_department=il sito proband deve corrispondere al sito dell'utente
+proband_department_changed=sito proband non può essere cambiato
+proband_department_not_changed=sito proband non modificato
 
 duplicate_proband_child=ID bambino duplicato {0}
 proband_child_null=l'ID figlio è nullo
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=i bambini produrrebbero un ciclo\: {0}
 timeline_event_graph_loop=l''evento della timeline principale produrrebbe un loop\: {0}
 user_graph_loop=l''utente genitore produrrebbe un ciclo\: {0}
 
-invalid_department_id=ID dipartimento non valido {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=ID inventario non valido {0}
 invalid_inventory_category_id=ID categoria inventario non valido {0}
 invalid_inventory_status_type_id=ID tipo stato inventario non valido {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=la versione del record non è uguale a 0
 
 invalid_locale=locale non valido
 invalid_time_zone=fuso orario non valido
-department_password_wrong=password del reparto errata
+department_password_wrong=password del sito errata
 invalid_date_format_pattern=formato data non valido ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=separatore decimale non valido ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=La decrittografia PII deve essere abilitata per la decrittografia PII da qualsiasi host
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=l'ID della query non deve essere solo nullo
 journal_entry_input_field_only_allowed=L'ID del campo di input non deve essere solo nullo
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=L'ID della posta di massa non deve essere solo nullo
 
-old_department_password_wrong=vecchia password del reparto errata
+old_department_password_wrong=vecchia password del sito errata
 invalid_parent_user_id=ID utente genitore non valido {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=modello regexp non valido dall''estensione del file di tipo MIME {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=Estensione del file di tipo MIME con lunghezza 0

From f325ea317d666889497c2f1a20212e6cd9a9c6e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:24 +0200
Subject: [PATCH 0263/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Italian)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_it.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_it.properties
index b4d132635fab..0c1001c6d12d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_it.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_it.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} attributi dell''elenco dei proba
 
 proband_created=probando {0} creato
 proband_updated=probando {0} aggiornato
-proband_department_updated=dipartimento cambiato
+proband_department_updated=sito modificato
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=probando cancellato
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=collegamento ipertestuale eliminato - {0}
 journal_exported=diario esportato - {0}
 ecrf_journal_exported=Giornale eCRF esportato - {0}
 
-department_password_changed=password del dipartimento modificata - {0}
+department_password_changed=password del sito modificata - {0}
 failed_logon=accesso non riuscito - {0}
 successful_logon=accesso riuscito - {0}
 

From 239be8096e41000598a28ee1753abfc7c8afdc57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:32 +0200
Subject: [PATCH 0264/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../ctsms/web/course/labels_it.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_it.properties
index 611bff448428..c041e2074c11 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_it.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Corsi futuri e in corso
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=corso(i)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Corso
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Dipartimento
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Sito
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Categoria
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Autoregistrazione
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Prova
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Il periodo può essere spe
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=corso(i)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Corso
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Dipartimento
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Sito
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Categoria
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Autoregistrazione
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Interruzione del corso
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Il periodo pu
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=elemento/i dello stato di partecipazione
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Partecipante
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Dipartimento partecipanti
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Sito partecipante
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Corso
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Categoria
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Autoregistrazione
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Invitare
 search_open_course_participant_lists_button_label=Apri gli elenchi dei partecipanti
 
 search_course_result_list_course_name_column=Corso
-search_course_result_list_course_department_column=Dipartimento
+search_course_result_list_course_department_column=Sito
 search_course_result_list_course_category_column=Categoria
 search_course_result_list_trial_column=Prova
 search_course_result_list_course_stop_column=Interruzione del corso
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Nome*\:
 course_name=Nome
 course_name_tooltip=È obbligatorio il nome del corso. Non è necessario che sia univoco e non dovrebbe essere un token criptico<br/>(come il numero di un corso). I partecipanti dovrebbero essere in grado di ricavare il contenuto del corso<br/>e gli obiettivi (ad esempio "Primo soccorso Q1/2012").
 
-course_department_label=Dipartimento*\:
-course_department=Dipartimento
-course_department_tooltip=È necessario assegnare il corso a un dipartimento.
+course_department_label=Sito*\:
+course_department=Sito
+course_department_tooltip=È necessario assegnare il corso a un sito.
 
 course_category_label=Categoria*\:
 course_category=Categoria

From c2366c8df48038faf8262c65d9bbb98dd04509ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:33 +0200
Subject: [PATCH 0265/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_it.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_it.properties
index 92083bf59a38..6616df187982 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_it.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=Campi eCRF
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=attributo/i dell'elenco dei probandi
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Prova
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Dipartimento
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Sito
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Stato di prova
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Titolo del campo di input
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Opzionale
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Valor
 
 input_field_association_inquiry_list_header=indagini
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Prova
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Dipartimento
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Sito
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Stato di prova
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Titolo del campo di input
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Categoria
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Valori inseriti
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=Campo/i della eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Prova
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Dipartimento
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Sito
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Stato di prova
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=nome della eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Sezione

From 4afcadf6c6705b5a4ef137c79f5c33d30f452962 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:34 +0200
Subject: [PATCH 0266/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_it.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_it.properties
index f2b26776b89a..6fc659aee412 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_it.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Inventario
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Calendario delle prenotazioni dell'inventario
 
-booking_schedule_department_filter_label=Dipartimento\:
-booking_schedule_department_filter=Dipartimento
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtra gli eventi per il dipartimento selezionato.
+booking_schedule_department_filter_label=Sito\:
+booking_schedule_department_filter=Sito
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtra gli eventi per il sito selezionato.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Categoria di inventario\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Categoria di inventario
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Scadenza
 dismiss_maintenance_item_button_label=Ignora il promemoria del promemoria di manutenzione
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Inventario
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Dipartimento
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Sito
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Categoria
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Tipo
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Titolo
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Nascondi elementi di st
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=articoli sullo stato dell'inventario
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventario
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Dipartimento
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Sito
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Categoria
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Tipo
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Inizio
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Inventario
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Dipartimento
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Sito
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Categoria
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Proprietario
 search_inventory_result_list_bookable_column=Prenotabile
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Nome*\:
 inventory_name=Nome
 inventory_name_tooltip=È obbligatorio un nome di inventario. Questo token non deve essere univoco ma dovrebbe consentire ad altri<br/>di identificare adeguatamente l'oggetto dell'inventario, ad esempio "Stanza 4711". Ricorda che le informazioni<br>come il modello o i numeri di inventario possono essere inserite separatamente nella scheda "tag inventario".
 
-inventory_department_label=Dipartimento*\:
-inventory_department=Dipartimento
-inventory_department_tooltip=È necessario assegnare l'inventario a un reparto.
+inventory_department_label=Sito*\:
+inventory_department=Sito
+inventory_department_tooltip=È necessario assegnare l'inventario a un sito.
 
 inventory_category_label=Categoria*\:
 inventory_category=Categoria

From 61efac6c7e9cc46b2bd2bd8b6e34411870eb5dc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:35 +0200
Subject: [PATCH 0267/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_it.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_it.properties
index cdf24df8db7b..e5de0d6a40dd 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_it.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=ID del probando
 ecrffieldstatus_position_column=Posizione nell'elenco dei probandi
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Probando
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Animale
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Dipartimento
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Sito
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=nome della eCRF
 ecrffieldstatus_group_title_column=Gruppo
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=Revisione della eCRF
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Calendario
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Il filtro del calendario è facoltativo.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Prova
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Dipartimento
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Sito
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Dipendente
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Dipartimento
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Sito
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Turni di notte
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Orario di lavoro notturno
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Turni festivi
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Fermare
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Il timestamp di arresto è facoltativo.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Inventario
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Dipartimento
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Sito
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Probando
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Corso
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Prova

From f9939d82792b1da8e8d883b8dea7c62c44b10daa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:36 +0200
Subject: [PATCH 0268/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_it.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_it.properties
index c39d43774aa6..386ab98bf06c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_it.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Prova
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Nome
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Dipartimento
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Sito
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tipo
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Prova
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Stato dell'iscrizione
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Nome*\:
 mass_mail_name=Nome
 mass_mail_name_tooltip=È richiesto un nome per l'e-mail di massa, ad esempio "Newsletter 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Dipartimento*\:
-mass_mail_department=Dipartimento
-mass_mail_department_tooltip=È necessario assegnare la posta in massa a un dipartimento.
+mass_mail_department_label=Sito*\:
+mass_mail_department=Sito
+mass_mail_department_tooltip=È necessario assegnare la posta di massa a un sito.
 
 mass_mail_type_label=Tipo*\:
 trial_type=Tipo

From 3845abca333b3994818ae140f5f01efc1d370dfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:37 +0200
Subject: [PATCH 0269/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_it.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_it.properties
index 615da158be73..17dd442a1e12 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_it.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Nascondi elementi di stat
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=elementi dello stato del probando
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Probando
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Animale
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Dipartimento
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Sito
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Categoria
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Tipo
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Inizio
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Il periodo può esse
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=probando(i)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Probando
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Dipartimento
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Sito
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Categoria
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Dovuto per
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Scadenza
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Apri le lettere del probando
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Nome
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Animale
-search_proband_result_list_proband_department_column=Dipartimento
+search_proband_result_list_proband_department_column=Sito
 search_proband_result_list_proband_category_column=Categoria
 search_proband_result_list_locked_column=Bloccato
 search_proband_result_list_rating_column=Valutazione
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Cittadinanza\:
 citizenship=Cittadinanza
 citizenship_tooltip=La cittadinanza può essere specificata facoltativamente.
 
-proband_department_label=Dipartimento*\:
-proband_department=Dipartimento
-proband_department_tooltip=È necessario assegnare il probando a un dipartimento.
+proband_department_label=Sito*\:
+proband_department=Sito
+proband_department_tooltip=È tenuto ad assegnare la sonda a un sito.
 
 proband_category_label=Categoria*\:
 proband_category=Categoria
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=voci dell'elenco dei probandi
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Posizione
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Gruppo
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Prova
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Dipartimento
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Sito
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=Problemi relativi all'eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=Stato della eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Progresso
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Valutazione
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Posizione
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Gruppo
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Prova
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Dipartimento
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Sito
 
 proband_list_status_tab_label=Cronologia dello stato di registrazione
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Attributi dell'elenco dei probandi

From c8364140453c82b98c151e9f4e3678ee66b41159 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:38 +0200
Subject: [PATCH 0270/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_it.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_it.properties
index 7a6599068b71..fa6a3f9f54d4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_it.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Nascondi elementi di stato
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=elemento/i dello stato del dipendente
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Dipendente
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Dipartimento
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Sito
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Categoria
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Tipo
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Inizio
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Il periodo può ess
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=elemento/i dello stato di partecipazione
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Corso
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Dipartimento
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Sito
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Categoria
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Autoregistrazione
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Interruzione del corso
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Open Training R
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Nome
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organizzazione
-search_staff_result_list_staff_department_column=Dipartimento
+search_staff_result_list_staff_department_column=Sito
 search_staff_result_list_staff_category_column=Categoria
 search_staff_result_list_person_column=Persona
 search_staff_result_list_employee_column=Dipendente
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Cittadinanza\:
 citizenship=Cittadinanza
 citizenship_tooltip=La cittadinanza può essere specificata facoltativamente.
 
-staff_department_label=Dipartimento*\:
-staff_department=Dipartimento
-staff_department_tooltip=È necessario assegnare la persona/organizzazione a un dipartimento.
+staff_department_label=Sito*\:
+staff_department=Sito
+staff_department_tooltip=È necessario assegnare la persona/organizzazione a un sito.
 
 staff_category_label=Categoria*\:
 staff_category=Categoria
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Pazienti
 
 staff_association_account_list_header=utente(i)
 staff_association_account_list_username_column=Nome utente
-staff_association_account_list_user_department_column=Dipartimento
+staff_association_account_list_user_department_column=Sito
 staff_association_account_list_auth_method_column=Autenticazione
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=record di inventario
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Inventario
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Dipartimento
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Sito
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Categoria
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=prenotazione(i) di inventario
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventario
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Dipartimento
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Sito
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Categoria
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Corso
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Prova
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Originato
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=corso(i)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Corso
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Dipartimento
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Sito
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Categoria
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=Posizione/i nel CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Persona
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Dipartimento
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Sito
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Categoria
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=Sezione CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Titolo
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Fermare
 
 staff_association_lectures_list_header=docente(i)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Corso
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Dipartimento
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Sito
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Categoria
 
 staff_association_trial_membership_list_header=membro/i del team di prova
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Prova
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Dipartimento
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Sito
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Stato di prova
 
 staff_association_patients_list_header=probando(i)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Nome
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Animale
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Dipartimento
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Sito
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Categoria
 staff_association_patients_list_gender_column=Genere
\ No newline at end of file

From 4b61cbd093c6d20e704f0d9758fa411dc2484aaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:39 +0200
Subject: [PATCH 0271/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
index 1d9b0d4cef06..1b0662734080 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Blocca l'autoassegnazione dei com
 
 trial_proband_alias_format_label=Formato alias Proband\:
 trial_proband_alias_format=Formato alias Proband
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=I record di proband in cieco possono essere creati automaticamente quando si aggiunge alla lista di proband. In questo caso,<br/>l''alias verrà generato secondo il formato specificato (ad es. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... nome del sito</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (riservato)</li><li>{6} ... numero consecutivo (ultimo + 1), a partire da 0</li><li>{7} . . numero consecutivo (ultimo + 1), a partire da 1</li><li>{8} . . numero consecutivo (totale + 1), a partire da 0</li><li>{9} . . numero consecutivo (totale + 1), a partire da 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Partecipazione esclusiva*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=I soggetti che partecipano ad altri/precedenti studi possono essere arruolati solo dopo un periodo di blocco.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Titolo del campo di input
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Il titolo del campo di input può essere sovrascritto.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Disabilitato\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=L'input non può essere modificato manualmente.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=L'ingresso è disabilitato, il valore esistente o preimpostato non può essere modificato.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Valore Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Mostra l'attributo (valore) negli elenchi di probandi esportati.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Titolo del campo di input
 inquiry_title_tooltip=Il titolo del campo di input può essere sovrascritto.
 
 inquiry_disabled_label=Disabilitato\:
-inquiry_disabled_tooltip=L'input non può essere modificato manualmente.
+inquiry_disabled_tooltip=L'ingresso è disabilitato, il valore esistente o preimpostato non può essere modificato.
 
 inquiry_active_label=Schermo\:
 inquiry_active_tooltip=Mostra/nascondi questa richiesta nel modulo di richiesta.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Schermo\:
 ecrf_active_tooltip=Mostra/nascondi questa eCRF nella scheda di acquisizione dati.<br/>Dovrebbe essere visibile solo la revisione della eCRF più recente.
 
 ecrf_disabled_label=Disabilitato\:
-ecrf_disabled_tooltip=Tutti gli input del modulo sono in sola lettura.
+ecrf_disabled_tooltip=Tutti gli input del modulo sono disabilitati, i valori esistenti o preimpostati non possono essere modificati.
 
 ecrf_groups_label=Gruppi\:
 ecrf_groups=Gruppi
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Opzionale\:
 ecrffield_optional_tooltip=L'immissione è obbligatoria oppure no.
 
 ecrffield_disabled_label=Disabilitato\:
-ecrffield_disabled_tooltip=L'input non può essere modificato manualmente.
+ecrffield_disabled_tooltip=L'ingresso è disabilitato, il valore esistente o preimpostato non può essere modificato.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Nome della variabile\:
 ecrffield_js_variable_name=Nome della variabile

From 04468744a3e77626247d5740adb90be12e966c18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:40 +0200
Subject: [PATCH 0272/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../ctsms/web/user/labels_it.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_it.properties
index 747beafdb1c0..d28a60887112 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_it.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Modifica le impostazioni dell'interfaccia utente
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Nome utente
-search_user_result_list_user_department_column=Dipartimento utenti
+search_user_result_list_user_department_column=Sito utente
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Persona
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organizzazione
-search_user_result_list_identity_department_column=Persona/organizzazione. Dipartimento
+search_user_result_list_identity_department_column=Sito persona/org.
 search_user_result_list_parent_column=Utente genitore
 search_user_result_list_unlocked_column=Sbloccato
 search_user_result_list_decrypt_column=Decifrare le PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Metodo di autenticazione*\:
 user_auth_method=Metodo di autenticazione
 user_auth_method_tooltip=Seleziona il metodo di autenticazione.
 
-user_department_label=Dipartimento*\:
-user_department=Dipartimento
-user_department_tooltip=È necessario assegnare l'utente a un reparto.<br/>Non può essere modificato per i record esistenti.
+user_department_label=Sito*\:
+user_department=Sito
+user_department_tooltip=È necessario assegnare l'utente a un sito.<br/>Questo non può essere modificato per i record esistenti.
 
 user_identity_label=Persona/organizzazione\:
 user_identity_tooltip=Facoltativamente è possibile selezionare una persona/organizzazione come identità utente.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Motivo
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Si prega di lasciare un motivo per l'eliminazione.
 user_add_confirmation_dialog_message=Stai modificando un utente esistente.<br/>Vuoi davvero creare un altro utente?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=È richiesta la password del dipartimento.
+user_department_password_prompt_dialog_message=È richiesta la password del sito.
 
-user_new_department_password=la password del nuovo dipartimento
-user_new_department_password_tooltip=La password del nuovo dipartimento.
+user_new_department_password=password del nuovo sito
+user_new_department_password_tooltip=La password del nuovo sito.
 
-user_old_department_password=la password del vecchio dipartimento
-user_old_department_password_tooltip=La password del dipartimento attuale.
+user_old_department_password=password del vecchio sito
+user_old_department_password_tooltip=La password del sito attuale.
 
 #password:
 password_main_field_set=Parola d'ordine
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Ultimo host di accesso riuscito\:
 set_new_password_button_label=Imposta una nuova password
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Imposta una nuova password e reimposta 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=È richiesta la password del dipartimento.
-password_department_password=la password del nuovo dipartimento
-password_department_password_tooltip=La password del nuovo dipartimento.
+password_department_password_prompt_dialog_message=È richiesta la password del sito.
+password_department_password=password del nuovo sito
+password_department_password_tooltip=La password del nuovo sito.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Eredita le autorizzazioni dall'utente principale
 

From 346666a671026181b66ba39dcb36a50f7986a5c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:41 +0200
Subject: [PATCH 0273/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Italian)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-it.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-it.vsl
index 199efde0168f..03540aaac9a1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-it.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
 
    • Rotta:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Titolo CV del corso:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Dipartimento del corso:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Sito del corso:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Categoria del corso:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Partecipante:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Reparto partecipante:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Categoria partecipante: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Stato di partecipazione: $courseparticipationstatusentry_status

From 582c4cd844006c560cd2c1c34b59bff6680d4ccd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:44 +0200
Subject: [PATCH 0274/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Italian)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-it.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-it.vsl
index 9a4b57d4f360..f00e8069751e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-it.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Gentile $ecrfstatusentry_listentry_trial_name membro del team di prova o membro del dipartimento. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
    $type
 
    • Prova:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Dipartimento di prova:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Sito di prova:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Probando: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From c77a93aa1f04db0a80005930b3fea108eda4c930 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:45 +0200
Subject: [PATCH 0275/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Italian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-it.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-it.vsl
index c66d40e55aab..891764cfe1f9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-it.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Gentile $course_name docente o membro del dip. $course_department,
+Gentile docente $course_name o membro del sito $course_department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
 
    • Rotta:              $course_name
    • Titolo CV del corso:     $course_cvtitle
-   • Dipartimento del corso:   $course_department
+   • Sito del corso:         $course_department
    • Categoria del corso:     $course_category
 
    • Fine del corso:          $course_stop

From 8c556c754c4c640d09f80a90e6012d33dbc16276 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:46 +0200
Subject: [PATCH 0276/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Italian)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-it.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-it.vsl
index d6452ca4b801..054c7017d73a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-it.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
 
    • Rotta:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Titolo CV del corso:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Dipartimento del corso:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Sito del corso:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Categoria del corso:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Fine del corso:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 7d91d21623d226589fe15d2e32122d0dbbb774e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:46 +0200
Subject: [PATCH 0277/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Italian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-it.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-it.vsl
index c744973c1d14..e543a39e4c89 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-it.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Gentile #if($notification.password.user.identity)utente $password_user_name#{else}membro del dip. $password_user_department#fine,
+Gentile #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}membro del sito $password_user_department#end,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
    $type
 
    • Nome utente:            $password_user_name
-   • Reparto utente:     $password_user_department
+   • Sito utente:           $password_user_department
 
    • Scadenza della password: $password_expiration
 

From c9ac63704c07e50ca88f9be2b9d45eb0dba18fa8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:47 +0200
Subject: [PATCH 0278/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Italian)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-it.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-it.vsl
index 1c4ea73fea4f..d2ee375d61d3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-it.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Caro membro del dipartimento Caro membro del dipartimento $proband_department,
+Gentile membro del sito $proband_department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
 
    • Probando: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Dipartimento probando:     $proband_department
+   • Sito Proband:            $proband_department
    • Categoria probando:        $proband_category
 
    • Cancellazione programmata:    $proband_autodeletedeadline

From 50d37938600d4ea146d2bb3556034e1813974f13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:48 +0200
Subject: [PATCH 0279/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Italian)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-it.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-it.vsl
index 219ef652e00c..cfebbf825d8a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-it.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Caro membro del dipartimento Caro membro del dipartimento Caro membro del dipartimento $inventorystatusentry_inventory_department,
+Gentile membro del sito $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
    $type
 
    • Inventario:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Reparto inventario: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Sito di inventario:  $inventorystatusentry_inventory_department
    inventario:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Digitare:            $inventorystatusentry_type

From f1c772e1de2361f7f763a28ec1e6624641ca0872 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:49 +0200
Subject: [PATCH 0280/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Italian)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-it.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-it.vsl
index 5868e18b725c..13bd15ab8c7d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-it.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
    $type
 
    • Inventario:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Reparto inventario: $inventorybooking_inventory_department
+   • Sito di inventario:  $inventorybooking_inventory_department
    • Cat.
 
    • Tipo di stato:     $inventorystatusentry_type

From 1f1a40f16520d7b03fa62903653ba0de944fce45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:50 +0200
Subject: [PATCH 0281/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Italian)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-it.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-it.vsl
index 684630f649e9..b89717811962 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-it.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
    $type
 
    • Inventario:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Reparto inventario: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Sito di inventario:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Cat. inventario:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Titolo: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 667ffeb41aba4fe39e704a845527dc466d7b7809 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:50 +0200
Subject: [PATCH 0282/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Italian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-it.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-it.vsl
index d7659f30a53f..563be8feaa5a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-it.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Caro membro del dipartimento $course_department,
+Gentile membro del sito $course_department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
 
    • Rotta:                 $course_name
    • Titolo CV del corso:        $course_cvtitle
-   • Dipartimento del corso:      $course_department
+   • Sito del corso:            $course_department
    • Categoria del corso:        $course_category
 
    • Inizio del corso:           $course_start

From 0de5ccb0970509c5c8a52075c06702747c98e478 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:51 +0200
Subject: [PATCH 0283/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Italian)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-it.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-it.vsl
index 6dc87f464d9d..5cb4275b84ff 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-it.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Gentile $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name membro del team di prova o membro del dipartimento. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
    $type
 
    • Prova:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Dipartimento di prova:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Sito di prova:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Probando: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 9bd972a2caf74e7805d0b0cc2fc57402e86505b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:52 +0200
Subject: [PATCH 0284/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Italian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-it.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-it.vsl
index dda13043b3d3..a4fd6ae765e2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-it.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Caro membro del dipartimento $probandstatusentry_proband_department,
+Gentile membro del sito $probandstatusentry_proband_department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
 
    • Probando: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Dipartimento probando: $probandstatusentry_proband_department
+   • Sito Proband:  $probandstatusentry_proband_department
    • Cat. probando:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Digitare:          $probandstatusentry_type

From 720a967da0007eadcda8096feb3afebd600b934a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:53 +0200
Subject: [PATCH 0285/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Italian)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-it.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-it.vsl
index b473732b31b3..4cdf15aaa6af 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-it.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Gentile $visitscheduleitem_trial_name membro del team di prova o membro del dipartimento. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
 
    • Probando: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Dipartimento probando: $probandstatusentry_proband_department
+   • Sito Proband:  $probandstatusentry_proband_department
    • Cat. probando:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Tipo di stato:   $probandstatusentry_type

From c46780f71d30db89536f8df3704b7b304c70dd7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:54 +0200
Subject: [PATCH 0286/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Italian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-it.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-it.vsl
index 63bcd197b944..e2df325e9b09 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-it.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Caro membro del dipartimento $department,
+Gentile membro del sito $department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
    $type
 
-   • Dipartimento: $department
+   • Sito: $department
    • $number_of_probands_deleted probandi eliminati.
 
 Senza il consenso informato del probando, la rimozione del record è necessaria per implementare la privacy dei dati al fine di proteggere i dati sensibili del probando e eliminare le informazioni di identificazione personale. Pertanto non è possibile eseguire il rollback di un'eliminazione.

From cf87468634d8fc0f520d1d284ff8809124b72a2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:54 +0200
Subject: [PATCH 0287/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Italian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-it.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-it.vsl
index 4707a496d98a..91f48977cf71 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-it.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
    $type
 
    • Bastone:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Ufficio del personale: $staffstatusentry_staff_department
+   • Sito dello staff:  $staffstatusentry_staff_department
    • Cat. personale:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Digitare:        $staffstatusentry_type

From 32ffad94b9e8e602ec9cafb5598b71456cd6ed91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:55 +0200
Subject: [PATCH 0288/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Italian)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-it.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-it.vsl
index d931c8c50d30..684fd9c7a8a7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-it.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
    $type
 
    • Bastone:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Ufficio del personale: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Sito dello staff:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Cat. personale:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Tipo di stato: $staffstatusentry_type

From 168d897c6a9c0d5efb5c98568901e0932c047176 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:57 +0200
Subject: [PATCH 0289/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Italian)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-it.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-it.vsl
index 3edc1eff68b0..293d8439b7eb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-it.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Gentile $timelineevent_trial_name membro del team di prova o membro del dipartimento. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
 
    • Codice di prova:   $timelineevent_trial_name
    • Titolo della prova:  $timelineevent_trial_title
-   • Ufficio prove:  $timelineevent_trial_department
+   • Sito di prova:   $timelineevent_trial_department
    • Stato della prova: $timelineevent_trial_status
 
    • Tipo di evento:   $timelineevent_type

From 95bb240d33cd8de7a572a15e111b5c1268cf9af9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:57 +0200
Subject: [PATCH 0290/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Italian)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-it.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-it.vsl
index 751d33da4112..64802d011db6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-it.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Gentile $trial_name membro del team di prova o membro del dipartimento. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
 
    • Codice di prova:   $trial_name
    • Titolo della prova:  $trial_title
-   • Ufficio prove:  $trial_department
+   • Sito di prova:   $trial_department
 
    • Stato della prova: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From e202548227f8a3b15ff2c65789af169ab9c3b104 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:58 +0200
Subject: [PATCH 0291/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Italian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-it.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-it.vsl
index 6e76556c8856..81f8b843f79e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-it.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Gentile $trial_name membro del team di prova o membro del dipartimento. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ questa è una notifica per il seguente evento:
 
    • Codice di prova:        $trial_name
    • Titolo della prova:       $trial_title
-   • Dipartimento di prova:  $trial_department
+   • Sito di prova:        $trial_department
    • Stato della prova:      $trial_status
 
    • Tag di prova mancante: $trialtag

From 90457161c1951c079db2d62678fed6e5c49d9fbb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:50:59 +0200
Subject: [PATCH 0292/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Italian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-it.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-it.vsl
index a67d77c4623b..0db12125846d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-it.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Il sistema è accessibile al sito seguente:
    $http_base_url
 
 #FINE
-IMPORTANTE: L'account consente di leggere le informazioni di identificazione personale dei soggetti registrati dagli utenti del dipartimento "$user_department". Per mantenere la privacy dei dati, le credenziali dell'account devono essere mantenute segrete. Non ti verrà mai chiesto di fornire credenziali tramite email o server diversi da "$http_domain_name".
+IMPORTANTE: L'account consente di leggere personalmente le informazioni identificabili dei soggetti registrati dagli utenti del sito "$user_department". Per mantenere la privacy dei dati, le credenziali dell'account devono essere mantenute segrete. Non ti verrà mai chiesto di fornire credenziali tramite email o server diversi da "$http_domain_name".
 
 Grazie!
 

From cfad7587a8e28a51110f57807182e7048a142fc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:00 +0200
Subject: [PATCH 0293/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Italian)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-it.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-it.vsl
index aed0209475d7..b0afc94bbd25 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-it.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Gentile $visitscheduleitem_trial_name membro del team di prova o membro del dipartimento. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 

From 4c00331f0168dee7ad33c6f201d9bbe8429d4860 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:07 +0200
Subject: [PATCH 0294/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Korean)

---
 .../ctsms-criterionproperties_ko.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ko.properties
index cea615bfcf86..45412923ac48 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ko.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ko.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=부서
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=범주
 inventory.name=인벤토리 이름
 inventory.bookable=예약 가능
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=가용성 상태 유형
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=가용성 상태 유형 - 사용 가능한 재고
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=부서
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=범주
 staff.personParticulars.firstName=이름
 staff.personParticulars.lastName=성
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=이력서 섹션
 staff.files=\#파일
 
 course.id=ID
-course.department.id=부서
+course.department.id=Site
 course.category.id=범주
 course.trial.id=재판
 course.name=코스명
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=강사
 course.lecturers=\#강사
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=부서
+trial.department.id=Site
 trial.name=평가판 코드
 trial.deferredDelete=삭제 표시됨
 trial.status.id=평가판 상태
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#직장
 trial.courses=\#과정
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=부서
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=범주
 proband.category.locked=잠긴 카테고리
 proband.personParticulars.firstNameHash=이름
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=범주
 inputField.deferredDelete=삭제 표시됨
 
 user.id=ID
-user.department.id=부서
+user.department.id=Site
 user.name=사용자 이름
 user.locked=잠김(모든 호스트)
 user.lockedUntrusted=잠김(신뢰할 수 없는 호스트)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=부모의
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=대량 메일 이름
-massMail.department.id=부서
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=보내기 시작
 massMail.start.startByPeriod=전송 시작(창)
 massMail.status.id=대량메일현황

From 3f5b8dcacda6714ecef21b34ae6a85994d897dc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:08 +0200
Subject: [PATCH 0295/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Korean)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_ko.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ko.properties
index cfbeffb3dcfc..81c6c4c3d596 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ko.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ko.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=활성 사용자입니다
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=활성 사용자가 아닙니다
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=활성 사용자입니다
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=활성 사용자가 아닙니다
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=활성 사용자 부서입니다
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=활성 사용자 부서가 아닙니다
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=활성 사용자 부서입니다
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=활성 사용자 부서가 아닙니다
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=활성 개인/조직입니다.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=활성 개인/조직이 아닙니다.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=활성 개인/조직입니다.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=활성 개인/조직이 아닙니다.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=활성 개인/조직입니다. 부서
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=활성 개인/조직이 아닙니다. 부서
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=활성 개인/조직입니다. 부서
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=활성 개인/조직이 아닙니다. 부서
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> 오늘 +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> today 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= 오늘 +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= today 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= 오늘 +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= today 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= 오늘 +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= today 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< 오늘 +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< today 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= 오늘 +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= today 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> 지금 +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> now 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= 지금 +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= now 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= 지금 +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= now 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= 지금 +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= now 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< 지금 +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< now 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= 지금 +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= now 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> 오늘 -

From ef1217cb125a700fc29e888f8a4f47b13e313594 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:27 +0200
Subject: [PATCH 0296/1653] New translations ctsms-messages.properties (Korean)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_ko.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ko.properties
index bc074cecbc36..2629606bbde6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ko.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ko.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type={0} 속성이 {1} 클래스에 없거나 잘못된 유형입니다.
 criteria_property_type_not_supported={1} 속성의 {0} 유형은 지원되지 않습니다.
 named_parameter_unknown_user=활성 사용자를 알 수 없습니다
-named_parameter_unknown_user_department=활성 사용자의 부서를 알 수 없습니다
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=활동적인 사람의 개인/조직을 알 수 없음
-named_parameter_unknown_identity_department=활성 사용자의 개인/조직의 부서를 알 수 없습니다.
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=지원되지 않는 기간(일)
 unsupported_db_module=지원되지 않는 DB 모듈 {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined={0} 에 대한 SQL 설정 작업 키워드 정의되지 않음

From 52c61f4e35e1a53ceceb4c8a97abe6dc46cbe112 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:31 +0200
Subject: [PATCH 0297/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Korean)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_ko.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ko.properties
index c75da038cc01..4d9cb85fe6b4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ko.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ko.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=재고 생성/수정/삭제 - 모든 부서
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=인벤토리 생성/수정/삭제 - 활성 사용자 부서
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=인벤토리 생성/수정/삭제 - 활성 사용자의 부서/조직
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=재고 세부정보 편집 - 모든 부서
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=인벤토리 세부정보 편집 - 활성 사용자 부서
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=인벤토리 세부정보 편집 - 활성 사용자의 부서/조직
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=재고 보기 - 모든 부서
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=인벤토리 보기 - 활성 사용자 부서
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=인벤토리 보기 - 활성 사용자의 부서/조직
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=개인/조직 생성/수정/삭제 - 모든 부서
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=개인/조직 생성/수정/삭제 - 활성 사용자 부서
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=개인/조직 생성/수정/삭제 - 활성 사용자의 개인/조직 부서
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=개인/조직 편집 - 활성 사용자의 개인/조직
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=개인/조직 편집/삭제 - 활성 사용자 및 하위 개인/조직의 개인/조직
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=개인/조직 세부정보 편집 - 모든 부서
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=개인/조직 세부정보 편집 - 활성 사용자의 부서
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=개인/조직 세부정보 편집 - 활성 사용자의 개인/조직 부서
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=개인/조직 세부정보 편집 - 활성 사용자의 개인/조직
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=개인/조직 세부정보 편집 - 활성 사용자 및 하위 개인/조직의 개인/조직
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=개인/조직 세부정보 보기 - 모든 부서
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=개인/조직 세부정보 보기 - 활성 사용자의 부서
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=개인/조직 세부정보 보기 - 활성 사용자의 개인/조직 부서
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=개인/조직 세부정보 보기 - 활성 사용자의 개인/조직
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=개인/조직 세부정보 보기 - 활성 사용자 및 아동 개인/조직의 개인/조직
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=강좌생성/수정/삭제 - 전학과
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=강좌 생성/수정/삭제 - 활성 사용자 부서
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=강좌 생성/수정/삭제 - 활성 사용자의 부서/조직
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=강좌 편집 - 활성 사용자의 개인/조직이 강사입니다.
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=강좌 세부정보 수정 - 모든 학과
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=강좌 세부정보 수정 - 활성 사용자 부서
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=강좌 세부정보 편집 - 활성 사용자의 개인/조직 부서
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=강좌 세부정보 편집 - 활성 사용자의 개인/조직이 강사입니다.
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=강좌 보기 - 모든 학과
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=강좌 보기 - 활성 사용자의 부서
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=강좌 보기 - 활성 사용자의 부서/조직
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=강좌 보기 - 활성 사용자의 개인/조직이 강사입니다.
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=평가판 생성/수정/삭제 - 모든 부서
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=체험판 생성/수정/삭제 - 활성 사용자 부서
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=평가판 생성/수정/삭제 - 활성 사용자의 개인/조직 부서
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=평가판 편집 - 활성 사용자의 개인/조직이 팀 구성원입니다.
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=시험 세부정보 편집 - 모든 부서
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=평가판 세부 정보 편집 - 활성 사용자 부서
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=평가판 세부정보 편집 - 활성 사용자의 부서/조직
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=체험판 세부정보 수정 - 활성 사용자의 개인/조직이 팀원입니다.
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=체험판 보기 - 모든 부서
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=평가판 보기 - 활성 사용자 부서
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=체험판 보기 - 활성 사용자의 부서/조직
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=평가판 보기 - 활성 사용자의 개인/조직이 팀 구성원입니다.
 TRIAL_SIGNUP=평가판 - 가입
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=발의안 생성/수정/삭제 - 모든 부서
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=프로밴드 생성/수정/삭제 - 활성 사용자 부서
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=발의자 세부정보 편집 - 모든 부서
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=프로밴드 세부정보 편집 - 활성 사용자 부서
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=발의안 보기 - 모든 부서
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=프로밴드 보기 - 활성 사용자 부서
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=프로밴드 - 접근 불가
 PROBAND_DEVICE=프로밴드 - 장치
 PROBAND_SIGNUP=프로밴드 - 가입
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=대량메일 생성/수정/삭제 - 전 부서
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=대량메일 생성/수정/삭제 - 활성 사용자 부서
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=대량 메일 생성/수정/삭제 - 활성 사용자의 부서/조직
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=대량 메일 세부정보 편집 - 모든 부서
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=대량메일 세부정보 수정 - 활성 사용자 부서
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=대량 메일 세부 정보 편집 - 활성 사용자의 부서/조직
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=대량메일 보기 - 모든 부서
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=대량 메일 보기 - 활성 사용자 부서
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=대량 메일 보기 - 활성 사용자의 부서/조직
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=대량메일 - 회원가입
-USER_ALL_DEPARTMENTS=사용자 생성/수정/삭제 - 모든 부서
-USER_USER_DEPARTMENT=사용자 생성/수정/삭제 - 활성 사용자의 부서
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=사용자 생성/수정/삭제 - 활성 사용자의 부서/조직
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=사용자 세부정보 편집 - 활성 사용자
 INPUT_FIELD_MASTER=입력 필드 생성/편집/삭제
 INPUT_FIELD_VIEW=입력 필드 보기

From 8774141e1c056186d2b115de2376e7f5c240bc72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:34 +0200
Subject: [PATCH 0298/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Korean)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ko.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ko.properties
index ccf246e84cc1..a6eb86431e5f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ko.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ko.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=생일
 proband.age=나이
 proband.gender.name=성별
 
-proband.department.name=부서
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=범주
 proband.citizenship=시민권
 proband.privacyConsentStatus.name=데이터 개인정보 보호 동의 상태

From 232fa68aef4ecf8be6eef805494c403a767b7bd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:39 +0200
Subject: [PATCH 0299/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Korean)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_ko.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ko.properties
index 577dab2a1024..6e1c1cf76349 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ko.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ko.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=이름
 INVENTORY_DB.bookable=예약 가능
 INVENTORY_DB.pieces=조각
 INVENTORY_DB.category.name=범주
-INVENTORY_DB.department.name=부서
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=상위 인벤토리 ID
 INVENTORY_DB.parent.name=부모님 성함
 INVENTORY_DB.owner.id=소유자 ID
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=직원
 STAFF_DB.dateOfBirth=생일
 STAFF_DB.gender.name=성별
 STAFF_DB.category.name=범주
-STAFF_DB.department.name=부서
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=상위 개인/조직 ID
 STAFF_DB.parent.name=부모님 성함
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=만료
 COURSE_DB.validityPeriod.name=유효기간
 COURSE_DB.validityPeriodDays=유효기간 일수
 COURSE_DB.category.name=범주
-COURSE_DB.department.name=부서
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=기관 ID
 COURSE_DB.institution.name=기관 이름
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=체험형
 TRIAL_DB.status.name=상태
 TRIAL_DB.sponsoring.name=후원
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=설문조사 현황
-TRIAL_DB.department.name=부서
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=직무 자체 할당 잠금
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=까지 확정된 의무
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=다음에서 확정된 의무
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=유효성 검사 오류 메시지
 USER_DB.id=사용자 ID
 USER_DB.deferredDelete=삭제 표시됨
 USER_DB.name=사용자 이름
-USER_DB.department.name=부서
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=잠김
 USER_DB.authMethod.name=인증방법
 USER_DB.locale=장소
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=생일
 PROBAND_DB.age=나이
 PROBAND_DB.gender.name=성별
 PROBAND_DB.category.name=범주
-PROBAND_DB.department.name=부서
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=논평
 PROBAND_DB.autoDelete=자동 삭제
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=자동 삭제 기한

From a703ed4dfbbe4e8ef8091cd20735a3db2c677735 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:40 +0200
Subject: [PATCH 0300/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Korean)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties
index 3e65891fdf59..89f5b6f8a7eb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=지원되지 않는 순서 재배열 - {0}
 invalid_zip_code=우편번호 {0} 가 정규 표현식 패턴과 일치하지 않습니다. /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=프로밴드를 해독할 수 없습니다.
-proband_department_not_equal_to_user_department=발의 부서는 사용자 부서와 일치해야 합니다.
-proband_department_changed=발의 부서는 변경할 수 없습니다
-proband_department_not_changed=발의 부서는 변경되지 않았습니다
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site must match the user's site
+proband_department_changed=proband site cannot be changed
+proband_department_not_changed=proband site not changed
 
 duplicate_proband_child=자녀 ID 중복 {0}
 proband_child_null=자녀 ID가 null입니다.
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=아이들은 루프를 생성합니다\: {0}
 timeline_event_graph_loop=상위 타임라인 이벤트는 루프를 생성합니다\: {0}
 user_graph_loop=상위 사용자는 루프를 생성합니다\: {0}
 
-invalid_department_id=잘못된 부서 ID {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=잘못된 인벤토리 ID {0}
 invalid_inventory_category_id=잘못된 인벤토리 카테고리 ID {0}
 invalid_inventory_status_type_id=잘못된 재고 상태 유형 ID {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=레코드 버전이 0이 아닙니다.
 
 invalid_locale=잘못된 로케일
 invalid_time_zone=잘못된 시간대
-department_password_wrong=부서 비밀번호가 틀렸어요
+department_password_wrong=site password wrong
 invalid_date_format_pattern=잘못된 날짜 형식 ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=잘못된 소수 구분 기호 ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=모든 호스트에서 PII 암호를 해독하려면 PII 암호 해독을 활성화해야 합니다.
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=쿼리 ID는 null일 수 없습니다.
 journal_entry_input_field_only_allowed=입력 필드 ID는 null일 수 없습니다.
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=대량 메일 ID는 null일 수 없습니다.
 
-old_department_password_wrong=이전 부서 비밀번호가 잘못되었습니다.
+old_department_password_wrong=old site password wrong
 invalid_parent_user_id=잘못된 상위 사용자 ID {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=MIME 유형 파일 확장자의 잘못된 정규식 패턴 {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=길이가 0인 MIME 유형 파일 확장자

From 5936ea1c214e4c4a0d65506b12674b094f473b3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:45 +0200
Subject: [PATCH 0301/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Korean)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ko.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ko.properties
index c4dca52be3fd..8072a6813c88 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ko.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ko.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} 발의자 목록 속성이 위
 
 proband_created=프로밴드 {0} 생성됨
 proband_updated=프로밴드 {0} 업데이트됨
-proband_department_updated=부서가 바뀌었어요
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=발의안 삭제됨
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=하이퍼링크가 삭제되었습니다 - {0}
 journal_exported=저널 내보내기 - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF 저널 내보내기 - {0}
 
-department_password_changed=부서 비밀번호 변경 - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=로그온 실패 - {0}
 successful_logon=성공적인 로그온 - {0}
 

From a055bd58da9d4753a230f284a71da141de366216 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:53 +0200
Subject: [PATCH 0302/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../ctsms/web/course/labels_ko.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ko.properties
index 6743c280a90c..bde8cb597f03 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ko.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=다가오는 코스와 진행중인 코스
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=과정)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=강의
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=부서
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=범주
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=자가등록
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=재판
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=기간은 일 단위로 
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=과정)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=강의
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=부서
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=범주
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=자가등록
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=코스 정지
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=기간은 일
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=참여현황 항목
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=참가자
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=참가학과
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=강의
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=범주
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=자가등록
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=초대하다
 search_open_course_participant_lists_button_label=참가자 목록 열기
 
 search_course_result_list_course_name_column=강의
-search_course_result_list_course_department_column=부서
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=범주
 search_course_result_list_trial_column=재판
 search_course_result_list_course_stop_column=코스 정지
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=이름*\:
 course_name=이름
 course_name_tooltip=강좌 이름이 필요합니다. 고유할 필요는 없으며 암호 토큰<br/>(강의 번호와 같은)이어서는 안 됩니다. 참가자는 과정 내용<br/>과 목표(예\: "2012년 1분기 응급처치")를 도출할 수 있어야 합니다.
 
-course_department_label=부서*\:
-course_department=부서
-course_department_tooltip=과목을 학과에 배정해야 합니다.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=범주*\:
 course_category=범주

From 72d521738c22b2b1b756344cc553c3c81e8d683c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:54 +0200
Subject: [PATCH 0303/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ko.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ko.properties
index 8c4053c9b12d..1d511d1a9127 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ko.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=eCRF 필드
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=발의안 목록 속성
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=재판
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=부서
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=평가판 상태
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=입력 필드 제목
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=선택 과목
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#입
 
 input_field_association_inquiry_list_header=문의사항
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=재판
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=부서
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=평가판 상태
 input_field_association_inquiry_list_title_column=입력 필드 제목
 input_field_association_inquiry_list_category_column=범주
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#입력된 값
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=eCRF 필드
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=재판
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=부서
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=평가판 상태
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=eCRF 이름
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=부분

From e325cc1c84a8a5d19c3a7e67e26a135da3a54e0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:55 +0200
Subject: [PATCH 0304/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ko.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ko.properties
index 739f326447bc..af485f34298c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ko.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=목록
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=재고 예약 달력
 
-booking_schedule_department_filter_label=부서\:
-booking_schedule_department_filter=부서
-booking_schedule_department_filter_tooltip=선택한 부서에 대한 이벤트를 필터링합니다.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=인벤토리 카테고리\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=재고 카테고리
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=마감일
 dismiss_maintenance_item_button_label=유지보수 알림 알림 닫기
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=목록
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=부서
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=범주
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=유형
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=제목
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=장기 상태 항목(
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=재고 상태 항목
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=목록
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=부서
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=범주
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=유형
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=시작
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=목록
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=부서
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=범주
 search_inventory_result_list_owner_name_column=소유자
 search_inventory_result_list_bookable_column=예약 가능
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=이름*\:
 inventory_name=이름
 inventory_name_tooltip=인벤토리 이름이 필요합니다. 이 토큰은 고유할 필요는 없지만 다른<br/>가 인벤토리 개체(예\: "Room 4711")를 적절하게 식별할 수 있어야 합니다. 모델이나 재고 번호와 같은 정보<br>는 "재고 태그" 탭에 별도로 입력할 수 있다는 점을 기억하세요.
 
-inventory_department_label=부서*\:
-inventory_department=부서
-inventory_department_tooltip=부서에 재고를 할당해야 합니다.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=범주*\:
 inventory_category=범주

From 171bc5d26e456421b14a4c8420a7019e77222be5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:56 +0200
Subject: [PATCH 0305/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ko.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ko.properties
index 9e1179536a95..4384cf5df4e5 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ko.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=프로밴드 ID
 ecrffieldstatus_position_column=발의안 목록 위치
 ecrffieldstatus_proband_name_column=프로밴드
 ecrffieldstatus_animal_name_column=동물
-ecrffieldstatus_proband_department_column=부서
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=eCRF 이름
 ecrffieldstatus_group_title_column=그룹
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF 개정판
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=달력
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=달력 필터는 선택 사항입니다.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=재판
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=부서
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=직원
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=부서
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=야간 근무
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=야간근무시간
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=휴일 근무
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=멈추다
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=중지 타임스탬프는 선택 사항입니다.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=목록
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=부서
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=프로밴드
 booking_duration_summary_table_course_name_column=강의
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=재판

From 8a25ffc140a61042dbc5c3305f23cd6796e97350 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:56 +0200
Subject: [PATCH 0306/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ko.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ko.properties
index 75ba3dec52d2..d7813e8f484b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ko.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=재판
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=이름
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=부서
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=유형
 search_mass_mail_result_list_trial_column=재판
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=등록 상태
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=이름*\:
 mass_mail_name=이름
 mass_mail_name_tooltip=대량 메일의 이름이 필요합니다(예\: "Newsletter 2018/01").
 
-mass_mail_department_label=부서*\:
-mass_mail_department=부서
-mass_mail_department_tooltip=대량메일을 부서별로 배정해야 합니다.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=유형*\:
 trial_type=유형

From 31d29bc84cf5f2461e666064993c516829adffb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:58 +0200
Subject: [PATCH 0307/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ko.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ko.properties
index 442ab6868687..a62e0922eb2d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ko.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=장기 상태 항목(예\
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=발의 상태 항목
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=프로밴드
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=동물
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=부서
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=범주
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=유형
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=시작
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=기간은 일 단위
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=발의자
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=프로밴드
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=부서
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=범주
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=마감일
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=마감일
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=발의안 편지 공개
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=이름
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=동물
-search_proband_result_list_proband_department_column=부서
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=범주
 search_proband_result_list_locked_column=잠김
 search_proband_result_list_rating_column=평가
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=시민권\:
 citizenship=시민권
 citizenship_tooltip=시민권은 선택적으로 지정할 수 있습니다.
 
-proband_department_label=부서*\:
-proband_department=부서
-proband_department_tooltip=발의자를 부서에 배정해야 합니다.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=범주*\:
 proband_category=범주
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=발의안 목록 항목
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=위치
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=그룹
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=재판
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=부서
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF 문제
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF 상태
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=진전
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=평가
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=위치
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=그룹
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=재판
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=부서
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=등록 상태 내역
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=발의안 목록 속성

From b8307fb4ceac6b43baad9af393fc2b54fb82174b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:59 +0200
Subject: [PATCH 0308/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_ko.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ko.properties
index 0bb43016a4d6..15204418f44c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ko.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=장기 상태 항목(예\:
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=직원 상태 항목
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=직원
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=부서
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=범주
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=유형
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=시작
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=기간은 일 단
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=참여현황 항목
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=강의
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=부서
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=범주
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=자가등록
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=코스 정지
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=교육 기록 
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=이름
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=조직
-search_staff_result_list_staff_department_column=부서
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=범주
 search_staff_result_list_person_column=사람
 search_staff_result_list_employee_column=직원
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=시민권\:
 citizenship=시민권
 citizenship_tooltip=시민권은 선택적으로 지정할 수 있습니다.
 
-staff_department_label=부서*\:
-staff_department=부서
-staff_department_tooltip=개인/조직을 부서에 배정해야 합니다.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=범주*\:
 staff_category=범주
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=환자
 
 staff_association_account_list_header=사용자
 staff_association_account_list_username_column=사용자 이름
-staff_association_account_list_user_department_column=부서
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=입증
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=재고 기록
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=목록
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=부서
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=범주
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=재고 예약
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=목록
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=부서
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=범주
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=강의
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=재판
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=창작자
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=과정)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=강의
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=부서
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=범주
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=이력서 직책
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=사람
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=부서
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=범주
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=이력서 섹션
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=제목
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=멈추다
 
 staff_association_lectures_list_header=강사
 staff_association_lectures_list_course_name_column=강의
-staff_association_lectures_list_course_department_column=부서
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=범주
 
 staff_association_trial_membership_list_header=시험팀 구성원
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=재판
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=부서
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=평가판 상태
 
 staff_association_patients_list_header=발의자
 staff_association_patients_list_last_name_column=이름
 staff_association_patients_list_animal_name_column=동물
-staff_association_patients_list_proband_department_column=부서
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=범주
 staff_association_patients_list_gender_column=성별
\ No newline at end of file

From c6b972818d5c73663f7c73650aefcd31e4e2c333 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:00 +0200
Subject: [PATCH 0309/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
index acef49b188c3..5d667fa1e973 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=지정된 타임스탬프 이후
 
 trial_proband_alias_format_label=발의안 별칭 형식\:
 trial_proband_alias_format=프로밴드 별칭 형식
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=독점 참여*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=다른/이전 시험에 참여한 피험자는 차단 기간 이후에만 등록할 수 있습니다.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=입력 필드 제목
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=입력 필드 제목은 재정의될 수 있습니다.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=장애가 있는\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=입력은 수동으로 편집할 수 없습니다.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=입력이 비활성화되어 기존 또는 사전 설정 값을 편집할 수 없습니다.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=엑셀 값\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=내보낸 프로밴드 목록에 속성(값)을 표시합니다.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=입력 필드 제목
 inquiry_title_tooltip=입력 필드 제목은 재정의될 수 있습니다.
 
 inquiry_disabled_label=장애가 있는\:
-inquiry_disabled_tooltip=입력은 수동으로 편집할 수 없습니다.
+inquiry_disabled_tooltip=입력이 비활성화되어 기존 또는 사전 설정 값을 편집할 수 없습니다.
 
 inquiry_active_label=표시하다\:
 inquiry_active_tooltip=문의 양식에서 이 문의를 표시하거나 숨깁니다.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=표시하다\:
 ecrf_active_tooltip=데이터 캡처 탭에서 이 eCRF를 표시하거나 숨깁니다.<br/>가장 최근의 eCRF 개정판만 표시되어야 합니다.
 
 ecrf_disabled_label=장애가 있는\:
-ecrf_disabled_tooltip=모든 양식 입력은 읽기 전용입니다.
+ecrf_disabled_tooltip=모든 양식 입력이 비활성화되고 기존 또는 사전 설정 값을 편집할 수 없습니다.
 
 ecrf_groups_label=여러 떼\:
 ecrf_groups=여러 떼
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=선택 과목\:
 ecrffield_optional_tooltip=입력은 필수이거나 아닙니다.
 
 ecrffield_disabled_label=장애가 있는\:
-ecrffield_disabled_tooltip=입력은 수동으로 편집할 수 없습니다.
+ecrffield_disabled_tooltip=입력이 비활성화되어 기존 또는 사전 설정 값을 편집할 수 없습니다.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=변수 이름\:
 ecrffield_js_variable_name=변수 이름

From c4942bcb51d16261726e03da21bd8e5aaea46a28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:01 +0200
Subject: [PATCH 0310/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../ctsms/web/user/labels_ko.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ko.properties
index 2dfd93786780..7dba02cf7e32 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ko.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=UI 설정 변경
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=사용자 이름
-search_user_result_list_user_department_column=사용자 부서
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=사람
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=조직
-search_user_result_list_identity_department_column=개인/조직 부서
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=상위 사용자
 search_user_result_list_unlocked_column=잠금 해제됨
 search_user_result_list_decrypt_column=PII 암호 해독
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=인증 방법*\:
 user_auth_method=인증방법
 user_auth_method_tooltip=인증방법을 선택하세요.
 
-user_department_label=부서*\:
-user_department=부서
-user_department_tooltip=사용자를 부서에 할당해야 합니다.<br/>기존 기록에 대해서는 수정할 수 없습니다.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=개인/조직\:
 user_identity_tooltip=개인/조직은 선택적으로 사용자 ID로 선택할 수 있습니다.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=이유
 user_deferred_delete_reason_tooltip=삭제 이유를 남겨주세요.
 user_add_confirmation_dialog_message=기존 사용자를 편집하고 있습니다.<br/>정말로 다른 사용자를 생성하시겠습니까?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=부서 비밀번호가 필요합니다.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=새로운 부서의 비밀번호
-user_new_department_password_tooltip=새 부서의 비밀번호입니다.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=예전 부서 비밀번호
-user_old_department_password_tooltip=현재 부서의 비밀번호입니다.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=비밀번호
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=마지막으로 성공한 로그온 
 set_new_password_button_label=새 비밀번호 설정
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=새 비밀번호 설정 및 2FA OTP 재설정
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=부서 비밀번호가 필요합니다.
-password_department_password=새로운 부서의 비밀번호
-password_department_password_tooltip=새 부서의 비밀번호입니다.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=상위 사용자로부터 권한 상속
 

From af859520632d671e62d98583aced35962c361f87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:02 +0200
Subject: [PATCH 0311/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Korean)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ko.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ko.vsl
index 1a5580bb89b9..bb041f5959de 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ko.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ $courseparticipationstatusentry_staff_firstname 또는 $courseparticipationstatu
 
    • 코스:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • 강좌 이력서 제목:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • 강좌학과:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • 강좌 카테고리:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • 참가자:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • 참여부서 :    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • 참가자 카테고리: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • 참여상태 : $courseparticipationstatusentry_status

From bb120c83849132a74f371675c645c8b4748c5700 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:04 +0200
Subject: [PATCH 0312/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Korean)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ko.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ko.vsl
index d3ef7b82bb0a..3a2dbed68745 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ko.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-친애하는 $ecrfstatusentry_listentry_trial_name 임상팀 구성원 또는 부서 구성원입니다. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
    $type
 
    • 체험판:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • 시험부서 :     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • 프로밴드: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 5b38015194b0d8ee1398521adc97389af3bd3ec6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:05 +0200
Subject: [PATCH 0313/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Korean)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ko.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ko.vsl
index 68f85478b480..552f4fe9f282 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ko.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-친애하는 $course_name 강사 또는 학과 구성원 여러분. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 코스:              $course_name
    • 강좌 이력서 제목:     $course_cvtitle
-   • 강좌학과:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • 강좌 카테고리:     $course_category
 
    • 코스 종료:          $course_stop

From 01a2f67d6fc625579bb2c13c6bb89d8c79ea6882 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:06 +0200
Subject: [PATCH 0314/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Korean)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ko.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ko.vsl
index f6fd8396a245..1d5ca6041b82 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ko.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 코스:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • 강좌 이력서 제목:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • 강좌학과:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • 강좌 카테고리:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • 코스 종료:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 97fec5795594570d96d43eaabf663ffaa31aec25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:07 +0200
Subject: [PATCH 0315/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Korean)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ko.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ko.vsl
index c438bd7a79c4..85b0fa64e572 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ko.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-친애하는 #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}부서 구성원입니다. $password_user_department#끝,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
    $type
 
    • 사용자 이름:            $password_user_name
-   • 사용자 부서:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • 비밀번호 만료: $password_expiration
 

From 9688fc9c27488918bf962608312df095fab7c5a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:08 +0200
Subject: [PATCH 0316/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Korean)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ko.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ko.vsl
index 7f992682cb25..a06486b0d27a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ko.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-친애하는 학과 구성원 여러분. $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 프로밴드: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • 프로밴드 부서:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • 프로밴드 카테고리:        $proband_category
 
    • 삭제 예정일:    $proband_autodeletedeadline

From 67d7273d57d0b760e3f4dfe34b6f95cc6a94193d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:08 +0200
Subject: [PATCH 0317/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Korean)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ko.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ko.vsl
index 631178fb10c1..05f2f63b6213 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ko.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-친애하는 학과 구성원 여러분. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
    $type
 
    • 인벤토리:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • 재고부서 : $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • 인벤토리 고양이:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • 유형:            $inventorystatusentry_type

From 985b7139f80e5c45930df5663703e8f541f55a1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:09 +0200
Subject: [PATCH 0318/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Korean)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ko.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ko.vsl
index 6d323176195e..26f151b861c1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ko.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • 인벤토리:       $inventorybooking_inventory_name
-   • 재고부서 : $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • 인벤토리 고양이:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • 상태 유형:     $inventorystatusentry_type

From bee0b61e7beb6234ed57d702def04c0ac8d11bcd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:10 +0200
Subject: [PATCH 0319/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Korean)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ko.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ko.vsl
index 4d39fe972275..2219a65cd4fe 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ko.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • 인벤토리:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • 재고부서 : $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • 인벤토리 고양이:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • 제목: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From b15593747e2794162214c82bd37a0abf51a9c625 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:11 +0200
Subject: [PATCH 0320/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Korean)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ko.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ko.vsl
index 907f37bc1001..6955ed5defd6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ko.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-친애하는 학과 구성원 여러분. $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 코스:                 $course_name
    • 강좌 이력서 제목:        $course_cvtitle
-   • 강좌학과:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • 강좌 카테고리:        $course_category
 
    • 강좌 시작:           $course_start

From bb7961040eca1c54923c23bddb536fd2d5d58c57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:12 +0200
Subject: [PATCH 0321/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Korean)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ko.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ko.vsl
index 21ad2da56c05..2dea50df0c5d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ko.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-친애하는 $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name 임상팀 구성원 또는 부서 구성원입니다. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
    $type
 
    • 체험판:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • 시험부서 :   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • 프로밴드: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 1be917a00fbf3de153b197e22980d6659ddffcce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:12 +0200
Subject: [PATCH 0322/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Korean)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ko.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ko.vsl
index cd204c48d3af..322da7f10e4b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ko.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-친애하는 학과 구성원 여러분. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 프로밴드: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • 프로밴드 부서: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • 프로밴드 고양이:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • 유형:          $probandstatusentry_type

From bcb4c6f7b351b7926a32b442848850a071908ff4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:13 +0200
Subject: [PATCH 0323/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Korean)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ko.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ko.vsl
index d8864b8e4ee4..77f2f4d89bf1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ko.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-친애하는 $visitscheduleitem_trial_name 임상팀 구성원 또는 부서 구성원입니다. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 프로밴드: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • 프로밴드 부서: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • 프로밴드 고양이:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • 상태 유형:   $probandstatusentry_type

From 799a805ef3bd5d85787c556c5249cecf71296cb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:14 +0200
Subject: [PATCH 0324/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Korean)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ko.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ko.vsl
index 0a205f72228d..f47221571284 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ko.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-친애하는 학과 구성원 여러분. $department,
+Dear member of site $department,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
    $type
 
-   • 부서: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted 발의자가 삭제되었습니다.
 
 제안자의 사전 동의 없이, 제안자의 민감한 데이터를 보호하고 개인 식별 정보를 삭제하기 위해 데이터 프라이버시를 구현하기 위해 기록 제거가 필요합니다. 따라서 삭제를 롤백할 수 없습니다.

From 25dc9df7504dc2ee059a73c5a0c235242e4a3071 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:15 +0200
Subject: [PATCH 0325/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Korean)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ko.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ko.vsl
index 1342b0b68a05..e53dc9a6c020 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ko.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ $staffstatusentry_staff_name감독님,
    $type
 
    • 직원:       $staffstatusentry_staff_name
-   • 직원부서: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • 직원 고양이:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • 유형:        $staffstatusentry_type

From 4c7874fb6fdfac02f0119459e8f883fc0fefcf67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:16 +0200
Subject: [PATCH 0326/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Korean)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ko.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ko.vsl
index d404159c4a93..49b50595970a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ko.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • 직원:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • 직원부서: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • 직원 고양이:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • 상태 유형: $staffstatusentry_type

From 9572019d90f2727df562c79369ff1379da6aa991 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:17 +0200
Subject: [PATCH 0327/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Korean)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ko.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ko.vsl
index 46c18abfb4a8..acdf28acafd9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ko.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-친애하는 $timelineevent_trial_name 임상팀 구성원 또는 부서 구성원입니다. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 평가판 코드:   $timelineevent_trial_name
    • 평가판 제목:  $timelineevent_trial_title
-   • 재판부 :  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • 평가판 상태: $timelineevent_trial_status
 
    • 이벤트 유형:   $timelineevent_type

From b90e4b68d363b12d2cc8c9b1d51045feac40341c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:18 +0200
Subject: [PATCH 0328/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Korean)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ko.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ko.vsl
index 8a1d5c05db12..6878aea16948 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ko.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-친애하는 $trial_name 임상팀 구성원 또는 부서 구성원입니다. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 평가판 코드:   $trial_name
    • 평가판 제목:  $trial_title
-   • 재판부 :  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • 평가판 상태: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From 82d62deb8ee1fd064041a8f5ebad2658cb6d3bf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:19 +0200
Subject: [PATCH 0329/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Korean)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ko.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ko.vsl
index 25574c55f14f..8cde85d0c209 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ko.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-친애하는 $trial_name 임상팀 구성원 또는 부서 구성원입니다. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 평가판 코드:        $trial_name
    • 평가판 제목:       $trial_title
-   • 시험부서 :  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • 평가판 상태:      $trial_status
 
    • 누락된 평가판 태그: $trialtag

From 0b54f75b3d1cfbbbfe6f0b91286f7c9aac42203b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:19 +0200
Subject: [PATCH 0330/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Korean)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ko.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ko.vsl
index b6eb19f84345..4048e0dc29eb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ko.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@
    $http_base_url
 
 #끝
-중요: 이 계정을 사용하면 "$user_department" 부서의 사용자가 등록한 주체의 개인 식별 정보를 읽을 수 있습니다. 데이터 개인정보 보호를 유지하려면 계정 자격 증명을 비밀로 유지해야 합니다. "$http_domain_name" 이외의 이메일이나 서버를 통해 자격 증명을 제공하라는 요청을 받지 않습니다.
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. 데이터 개인정보 보호를 유지하려면 계정 자격 증명을 비밀로 유지해야 합니다. "$http_domain_name" 이외의 이메일이나 서버를 통해 자격 증명을 제공하라는 요청을 받지 않습니다.
 
 감사합니다!
 

From 2a4ff20af39b07aa86c2fc05d95d7aa3f4b65a02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:20 +0200
Subject: [PATCH 0331/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Korean)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ko.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ko.vsl
index b46cb3b5df51..67bd9b88917e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ko.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-친애하는 $visitscheduleitem_trial_name 임상팀 구성원 또는 부서 구성원입니다. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 

From fb31a0911a18e3ffce4e6a6733524f5b2adb7dd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:27 +0200
Subject: [PATCH 0332/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms-criterionproperties_pt.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_pt.properties
index 2dffadcb9229..d58ea8dedb25 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_pt.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_pt.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=EU IA
-inventory.department.id=Departamento
+inventory.department.id=site
 inventory.category.id=Categoria
 inventory.name=Nome do inventário
 inventory.bookable=Reservável
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Tipo de status de disponibilidade
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Tipo de status de disponibilidade – inventário disponível
 
 staff.id=EU IA
-staff.department.id=Departamento
+staff.department.id=site
 staff.category.id=Categoria
 staff.personParticulars.firstName=Primeiro nome
 staff.personParticulars.lastName=Sobrenome
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=Seção de currículo
 staff.files=\#Arquivos
 
 course.id=EU IA
-course.department.id=Departamento
+course.department.id=site
 course.category.id=Categoria
 course.trial.id=Julgamento
 course.name=Nome do curso
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Conferencista
 course.lecturers=\#Professores
 
 trial.id=EU IA
-trial.department.id=Departamento
+trial.department.id=site
 trial.name=Código de teste
 trial.deferredDelete=Marcado para exclusão
 trial.status.id=Status do teste
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Obrigações
 trial.courses=\#Cursos
 
 proband.id=EU IA
-proband.department.id=Departamento
+proband.department.id=site
 proband.category.id=Categoria
 proband.category.locked=Categoria bloqueada
 proband.personParticulars.firstNameHash=Primeiro nome
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Categoria
 inputField.deferredDelete=Marcado para exclusão
 
 user.id=EU IA
-user.department.id=Departamento
+user.department.id=site
 user.name=Nome de usuário
 user.locked=Bloqueado (qualquer host)
 user.lockedUntrusted=Bloqueado (hosts não confiáveis)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Pai
 
 massMail.id=EU IA
 massMail.name=Nome de correio em massa
-massMail.department.id=Departamento
+massMail.department.id=site
 massMail.start=Início do envio
 massMail.start.startByPeriod=Envio de início (janela)
 massMail.status.id=Status do correio em massa

From 76300c0c97431a5babd3c6bfdebfdf4cd0a6e08a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:28 +0200
Subject: [PATCH 0333/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_pt.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_pt.properties
index 97c3edebd41c..a3231a5d2541 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_pt.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_pt.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=é usuário ativo
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=não é usuário ativo
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=é usuário ativo
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=não é usuário ativo
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=é um departamento de usuários ativo
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=não é um departamento de usuário ativo
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=é um departamento de usuários ativo
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=não é um departamento de usuário ativo
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=é site de usuário ativo
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=não é site de usuário ativo
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=é site de usuário ativo
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=não é site de usuário ativo
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=é pessoa/organização ativa.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=não é uma pessoa/organização ativa.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=é pessoa/organização ativa.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=não é uma pessoa/organização ativa.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=é pessoa/organização ativa. departamento
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=não é uma pessoa/organização ativa. departamento
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=é pessoa/organização ativa. departamento
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=não é uma pessoa/organização ativa. departamento
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=é um site ativo de pessoa/org.
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=não é pessoa ativa/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=é um site ativo de pessoa/org.
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=não é pessoa ativa/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> hoje +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> hoje 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= hoje +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= hoje 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= hoje +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= hoje 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= hoje +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= hoje 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< hoje +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< hoje 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= hoje +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= Hoje 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> agora +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> agora 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= agora +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= agora 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= agora +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= agora 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= agora +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= agora 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< agora +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< agora 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= agora +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= agora 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> hoje -

From ef51d05ad4d522dc27b3bc85919bba126cf8ee32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:47 +0200
Subject: [PATCH 0334/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Portuguese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_pt.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_pt.properties
index ad0b7f10c67a..63ca3a5ea0fc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_pt.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_pt.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=propriedade {0} não encontrada na classe {1} ou de tipo inválido
 criteria_property_type_not_supported=tipo {0} de propriedade {1} não suportado
 named_parameter_unknown_user=usuário ativo é desconhecido
-named_parameter_unknown_user_department=o departamento do usuário ativo é desconhecido
+named_parameter_unknown_user_department=site do usuário ativo é desconhecido
 named_parameter_unknown_identity=a pessoa/organização da pessoa ativa é desconhecida
-named_parameter_unknown_identity_department=O departamento da pessoa/organização do usuário ativo é desconhecido
+named_parameter_unknown_identity_department=site da pessoa/organização do usuário ativo é desconhecido
 named_parameter_explicit_variable_period=período em dias não suportado
 unsupported_db_module=módulo de banco de dados não suportado {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL definir palavra-chave de operação para {0} indefinido

From 06c48bb31dbbfdcadcc2f56fa311b2ff66588dfe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:51 +0200
Subject: [PATCH 0335/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Portuguese)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_pt.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_pt.properties
index 4a05d0aa5448..4bc9607b6086 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_pt.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_pt.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/editar/excluir inventário - todos os departamentos
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir inventário - departamento do usuário ativo
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir inventário - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalhes do inventário – todos os departamentos
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalhes do inventário – departamento do usuário ativo
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalhes do inventário – departamento da pessoa/organização do usuário ativo
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver inventário - todos os departamentos
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver inventário - departamento do usuário ativo
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver inventário - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/Editar/Excluir pessoa/organização - todos os departamentos
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir pessoa/organização - departamento do usuário ativo
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir pessoa/organização - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/Editar/Excluir inventário - todos os sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir inventário - site do usuário ativo
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir inventário - site de pessoa/organização de usuário ativo
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalhes do inventário - todos os sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalhes do inventário - local do usuário ativo
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalhes do inventário - site da pessoa/organização do usuário ativo
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver inventário - todos os sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver inventário - site do usuário ativo
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver inventário - site da pessoa/organização do usuário ativo
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/Editar/Excluir pessoa/organização - todos os sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir pessoa/organização - site de usuário ativo
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir pessoa/organização - site de pessoa/organização de usuário ativo
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Editar pessoa/organização - pessoa/organização do usuário ativo
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Editar/Excluir pessoa/organização - pessoa/organização do usuário ativo e pessoas/organizações secundárias
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalhes da pessoa/organização - todos os departamentos
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalhes da pessoa/organização – departamento do usuário ativo
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalhes da pessoa/organização - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalhes da pessoa/organização - todos os sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalhes da pessoa/organização - site do usuário ativo
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalhes da pessoa/organização - site da pessoa/organização do usuário ativo
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Editar detalhes da pessoa/organização - pessoa/organização do usuário ativo
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Editar detalhes da pessoa/organização - pessoa/organização do usuário ativo e pessoas/organizações secundárias
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver detalhes da pessoa/organização - todos os departamentos
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver detalhes da pessoa/organização - departamento do usuário ativo
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver detalhes da pessoa/organização - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver detalhes da pessoa/organização - todos os sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver detalhes da pessoa/organização - site do usuário ativo
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver detalhes da pessoa/organização - site da pessoa/organização do usuário ativo
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Ver detalhes da pessoa/organização - pessoa/organização do usuário ativo
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Ver detalhes da pessoa/organização - pessoa/organização do usuário ativo e pessoas/organizações secundárias
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/Editar/Excluir curso - todos os departamentos
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir curso - departamento do usuário ativo
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir curso - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/Editar/Excluir curso - todos os sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir curso - site de usuário ativo
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir curso - site de pessoa/organização de usuário ativo
 COURSE_MASTER_LECTURER=Editar curso - a pessoa/organização do usuário ativo é o professor
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalhes do curso – todos os departamentos
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalhes do curso – departamento do usuário ativo
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalhes do curso - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalhes do curso - todos os sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalhes do curso - site de usuário ativo
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalhes do curso - site da pessoa/organização do usuário ativo
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Editar detalhes do curso - a pessoa/organização do usuário ativo é o professor
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver curso - todos os departamentos
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver curso - departamento do usuário ativo
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver curso - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver curso - todos os sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver curso - site de usuário ativo
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver curso - site da pessoa/organização do usuário ativo
 COURSE_VIEW_LECTURER=Ver curso - a pessoa/organização do usuário ativo é o palestrante
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/Editar/Excluir avaliação - todos os departamentos
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir avaliação - departamento do usuário ativo
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir avaliação - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/Editar/Excluir avaliação - todos os sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir avaliação - site de usuário ativo
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir Avaliação - site de pessoa/organização de usuário ativo
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Editar avaliação - a pessoa/organização do usuário ativo é membro da equipe
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalhes do teste – todos os departamentos
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalhes do teste – departamento do usuário ativo
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalhes do teste - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalhes do teste - todos os sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalhes do teste - site de usuário ativo
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalhes do teste - site da pessoa/organização de usuário ativo
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Editar detalhes do teste - a pessoa/organização do usuário ativo é membro da equipe
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver teste - todos os departamentos
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver avaliação - departamento do usuário ativo
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver avaliação - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver avaliação - todos os sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver avaliação - site de usuário ativo
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver avaliação - site da pessoa/organização do usuário ativo
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Ver avaliação - a pessoa/organização do usuário ativo é membro da equipe
 TRIAL_SIGNUP=Testes - Inscreva-se
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/Editar/Excluir probando - todos os departamentos
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir probando - departamento do usuário ativo
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalhes do probando - todos os departamentos
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalhes do probando - departamento do usuário ativo
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver probando - todos os departamentos
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver proband - departamento do usuário ativo
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/Editar/Excluir Prova - Todos os sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir probabilidade - site de usuário ativo
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar prováveis e detalhes - todos os sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar probabilidade e detalhes - site do usuário ativo
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visualizar prováveis - todos os sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver versão - site do usuário ativo
 PROBAND_NO_ACCESS=Probandos - sem acesso
 PROBAND_DEVICE=Probandos - dispositivo
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Inscreva-se
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/Editar/Excluir correspondência em massa - todos os departamentos
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir correio em massa - departamento do usuário ativo
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir correio em massa - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalhes do correio em massa – todos os departamentos
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalhes do correio em massa – departamento do usuário ativo
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalhes do correio em massa - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver correio em massa - todos os departamentos
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver correio em massa - departamento do usuário ativo
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver correio em massa - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/Editar/Excluir e-mail em massa - todos os sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir e-mail em massa - site de usuário ativo
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir e-mail em massa - site de pessoa/organização de usuário ativo
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editar detalhes do email em massa - todos os sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editar detalhes do correio em massa - site do usuário ativo
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editar detalhes do correio em massa - site da pessoa/organização do usuário ativo
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ver e-mail em massa - todos os sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ver e-mail em massa - site do usuário ativo
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ver e-mail em massa - site da pessoa/organização do usuário ativo
 MASS_MAIL_SIGNUP=Correio em massa - Cadastre-se
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/Editar/Excluir usuário - todos os departamentos
-USER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir usuário - departamento do usuário ativo
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir usuário - departamento da pessoa/organização do usuário ativo
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Criar/Editar/Excluir usuário - todos os sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir usuário - site de usuário ativo
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Criar/Editar/Excluir usuário - site de pessoa/organização de usuário ativo
 USER_ACTIVE_USER=Editar detalhes do usuário – usuário ativo
 INPUT_FIELD_MASTER=Criar/Editar/Excluir campo de entrada
 INPUT_FIELD_VIEW=Ver campo de entrada

From 6cecbd854dbe1ed1fd039616ff1e70597d1608c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:54 +0200
Subject: [PATCH 0336/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Portuguese)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_pt.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_pt.properties
index b567cbc45351..1a23e16d4841 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_pt.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_pt.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Data de nascimento
 proband.age=Idade
 proband.gender.name=Gênero
 
-proband.department.name=Departamento
+proband.department.name=site
 proband.category.name=Categoria
 proband.citizenship=Cidadania
 proband.privacyConsentStatus.name=Status de consentimento de privacidade de dados

From ec7d9b795ad34ae83ac44b5c1b3d31655f3090e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:58 +0200
Subject: [PATCH 0337/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_pt.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_pt.properties
index dfded1deea69..c269b7d3a644 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_pt.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_pt.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Nome
 INVENTORY_DB.bookable=Reservável
 INVENTORY_DB.pieces=Peças
 INVENTORY_DB.category.name=Categoria
-INVENTORY_DB.department.name=Departamento
+INVENTORY_DB.department.name=site
 INVENTORY_DB.parent.id=ID do inventário pai
 INVENTORY_DB.parent.name=Nome dos pais
 INVENTORY_DB.owner.id=ID do proprietário
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Funcionário
 STAFF_DB.dateOfBirth=Data de nascimento
 STAFF_DB.gender.name=Gênero
 STAFF_DB.category.name=Categoria
-STAFF_DB.department.name=Departamento
+STAFF_DB.department.name=site
 STAFF_DB.parent.id=ID da pessoa/organização principal
 STAFF_DB.parent.name=Nome dos pais
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Expira
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Período de validade
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Dias do período de validade
 COURSE_DB.category.name=Categoria
-COURSE_DB.department.name=Departamento
+COURSE_DB.department.name=site
 COURSE_DB.institution.id=ID da instituição
 COURSE_DB.institution.name=Nome da Instituição
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Tipo de teste
 TRIAL_DB.status.name=Status
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Patrocínio
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Status da pesquisa
-TRIAL_DB.department.name=Departamento
+TRIAL_DB.department.name=site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Autoalocação de tarefas bloqueada
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Deveres fixados até
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Deveres fixados a partir de
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Mensagem de erro de validação
 USER_DB.id=ID do usuário
 USER_DB.deferredDelete=Marcado para exclusão
 USER_DB.name=Nome de usuário
-USER_DB.department.name=Departamento
+USER_DB.department.name=site
 USER_DB.locked=Bloqueado
 USER_DB.authMethod.name=Método de autenticação
 USER_DB.locale=Localidade
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Data de nascimento
 PROBAND_DB.age=Idade
 PROBAND_DB.gender.name=Gênero
 PROBAND_DB.category.name=Categoria
-PROBAND_DB.department.name=Departamento
+PROBAND_DB.department.name=site
 PROBAND_DB.comment=Comente
 PROBAND_DB.autoDelete=Excluir automaticamente
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Prazo de exclusão automática

From 012eea958fcfdfc26276e43809b3443308e9bf08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:52:59 +0200
Subject: [PATCH 0338/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties
index 2eab44cfe7dd..f468769ae064 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=reorganização de pedido não suportada - {0}
 invalid_zip_code=CEP {0} não corresponde ao padrão regexp /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=não é possível descriptografar o probando
-proband_department_not_equal_to_user_department=O departamento de probando deve corresponder ao departamento do usuário
-proband_department_changed=departamento de proband não pode ser alterado
-proband_department_not_changed=departamento de proband não mudou
+proband_department_not_equal_to_user_department=probabilidades de site devem corresponder ao site do usuário
+proband_department_changed=proband local não pode ser alterado
+proband_department_not_changed=proband site não alterado
 
 duplicate_proband_child=ID filho duplicado {0}
 proband_child_null=ID filho é nulo
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=os filhos produziriam um loop\: {0}
 timeline_event_graph_loop=evento da linha do tempo pai geraria um loop\: {0}
 user_graph_loop=o usuário pai produziria um loop\: {0}
 
-invalid_department_id=ID de departamento inválido {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=ID de inventário inválido {0}
 invalid_inventory_category_id=ID de categoria de inventário inválido {0}
 invalid_inventory_status_type_id=ID de tipo de status de inventário inválido {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=a versão do registro não é igual a 0
 
 invalid_locale=localidade inválida
 invalid_time_zone=fuso horário inválido
-department_password_wrong=senha do departamento errada
+department_password_wrong=senha errada do site
 invalid_date_format_pattern=formato de data inválido ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=separador decimal inválido ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=A descriptografia de PII deve estar habilitada para descriptografia de PII de qualquer host
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=o ID da consulta não deve ser apenas nulo
 journal_entry_input_field_only_allowed=O ID do campo de entrada não deve ser apenas nulo
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=ID de correio em massa não deve ser apenas nulo
 
-old_department_password_wrong=senha antiga do departamento errada
+old_department_password_wrong=senha antiga do site errada
 invalid_parent_user_id=ID de usuário pai inválido {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=padrão regexp inválido da extensão de arquivo do tipo MIME {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=extensão de arquivo tipo mime com comprimento 0

From f5487726cf6a6304f2dd968c531690ba4fde92a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:04 +0200
Subject: [PATCH 0339/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Portuguese)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_pt.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_pt.properties
index 57c417cdd9e6..cc7020160c10 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_pt.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_pt.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} atributos da lista de probands g
 
 proband_created=probando {0} criado
 proband_updated=probando {0} atualizado
-proband_department_updated=departamento mudou
+proband_department_updated=site modificado
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=probando excluído
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hiperlink excluído - {0}
 journal_exported=diário exportado - {0}
 ecrf_journal_exported=Diário eCRF exportado - {0}
 
-department_password_changed=senha do departamento alterada - {0}
+department_password_changed=senha do site alterada - {0}
 failed_logon=falha no logon - {0}
 successful_logon=logon bem-sucedido - {0}
 

From e171f87d852f0e829c89c94efa26557244a0e37f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:13 +0200
Subject: [PATCH 0340/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms/web/course/labels_pt.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_pt.properties
index 166547eda617..2f39583d0da5 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_pt.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Cursos futuros e em andamento
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=cursos)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Curso
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Departamento
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Categoria
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Autorregistro
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Julgamento
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=O período pode ser especi
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=cursos)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Curso
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Departamento
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Categoria
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Autorregistro
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Parada do curso
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=O período po
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=item(s) de status de participação
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Participante
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Departamento de participantes
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Site do usuário
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Curso
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Categoria
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Autorregistro
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Convidar
 search_open_course_participant_lists_button_label=Abrir listas de participantes
 
 search_course_result_list_course_name_column=Curso
-search_course_result_list_course_department_column=Departamento
+search_course_result_list_course_department_column=site
 search_course_result_list_course_category_column=Categoria
 search_course_result_list_trial_column=Julgamento
 search_course_result_list_course_stop_column=Parada do curso
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Nome*\:
 course_name=Nome
 course_name_tooltip=É necessário um nome de curso. Não precisa ser único e não deve ser um token enigmático<br/>(como o número de um curso). Os participantes devem ser capazes de derivar o conteúdo do curso<br/>e os objetivos (por exemplo, "Primeiros Socorros Q1/2012").
 
-course_department_label=Departamento*\:
-course_department=Departamento
-course_department_tooltip=É necessário atribuir o curso a um departamento.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=site
+course_department_tooltip=É necessário atribuir o curso a um site.
 
 course_category_label=Categoria*\:
 course_category=Categoria

From 058c9ee72588076c46ded8fcf69f3669fb244737 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:13 +0200
Subject: [PATCH 0341/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_pt.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_pt.properties
index e7eb9b1af6f8..be8366244990 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_pt.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=Campos eCRF
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=atributo(s) da lista de probandos
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Julgamento
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Departamento
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Status do teste
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Título do campo de entrada
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Opcional
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Valor
 
 input_field_association_inquiry_list_header=inquéritos
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Julgamento
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Departamento
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Status do teste
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Título do campo de entrada
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Categoria
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Valores inseridos
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=Campo(s) eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Julgamento
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Departamento
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Status do teste
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=Nome da eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Seção

From 68b5fff19ca4b471a8f2423391dbc5d135bf54a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:14 +0200
Subject: [PATCH 0342/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_pt.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_pt.properties
index f882bc484065..84809e0735c9 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_pt.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Inventário
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Calendário de reserva de estoque
 
-booking_schedule_department_filter_label=Departamento\:
-booking_schedule_department_filter=Departamento
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtre eventos para o departamento selecionado.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrar eventos para o site selecionado.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Categoria de inventário\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Categoria de inventário
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Venciment
 dismiss_maintenance_item_button_label=Ignorar lembrete de manutenção
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Inventário
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Departamento
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Categoria
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Tipo
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Título
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ocultar itens de status
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=item(s) de status de inventário
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventário
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Departamento
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Categoria
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Tipo
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Começar
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Inventário
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Departamento
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Categoria
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Proprietário
 search_inventory_result_list_bookable_column=Reservável
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Nome*\:
 inventory_name=Nome
 inventory_name_tooltip=Um nome de inventário é obrigatório. Este token não precisa ser único, mas deve permitir que outros<br/>identifiquem adequadamente o objeto do inventário, por exemplo, "Sala 4711". Lembre-se de que informações<br>como modelo ou números de inventário podem ser inseridas separadamente na guia "Tags de inventário".
 
-inventory_department_label=Departamento*\:
-inventory_department=Departamento
-inventory_department_tooltip=É necessário atribuir o estoque a um departamento.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=site
+inventory_department_tooltip=É necessário atribuir o inventário a um site.
 
 inventory_category_label=Categoria*\:
 inventory_category=Categoria

From 9fb0ca569b9463b54bc6eb53a17e945dc67292e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:15 +0200
Subject: [PATCH 0343/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_pt.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_pt.properties
index 779a6ce204d7..51801b811b87 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_pt.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=ID do Probando
 ecrffieldstatus_position_column=Posição na lista de probands
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Probando
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Animal
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Departamento
+ecrffieldstatus_proband_department_column=site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=Nome da eCRF
 ecrffieldstatus_group_title_column=Grupo
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=Revisão da eCRF
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Calendário
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=O filtro de calendário é opcional.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Julgamento
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Departamento
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Funcionário
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Departamento
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Turnos noturnos
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Horário de trabalho noturno
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Turnos de férias
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Parar
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=O carimbo de data/hora de parada é opcional.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Inventário
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Departamento
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Probando
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Curso
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Julgamento

From d58ef9d53b6b7b7348eae367ac6cf20bb1b69798 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:16 +0200
Subject: [PATCH 0344/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_pt.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_pt.properties
index 8b446790ea3c..8425da8dded0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_pt.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Julgamento
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Nome
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Departamento
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tipo
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Julgamento
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Status da inscrição
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Nome*\:
 mass_mail_name=Nome
 mass_mail_name_tooltip=É necessário indicar o nome do correio em massa, por exemplo, "Boletim informativo 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Departamento*\:
-mass_mail_department=Departamento
-mass_mail_department_tooltip=É necessário atribuir a correspondência em massa a um departamento.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=site
+mass_mail_department_tooltip=É necessário atribuir o email de massa a um site.
 
 mass_mail_type_label=Tipo*\:
 trial_type=Tipo

From 74160c3e937e513e791d51cc1b120e7ffe034788 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:17 +0200
Subject: [PATCH 0345/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_pt.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_pt.properties
index 06163f842f6a..1cd807149084 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_pt.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ocultar itens de status d
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=item(s) de status de probando
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Probando
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Animal
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Departamento
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Categoria
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Tipo
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Começar
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=O período pode ser
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=problema(s)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Probando
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Departamento
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Categoria
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Devido a
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Vencimento em
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Abrir cartas de probando
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Nome
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Animal
-search_proband_result_list_proband_department_column=Departamento
+search_proband_result_list_proband_department_column=site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Categoria
 search_proband_result_list_locked_column=Bloqueado
 search_proband_result_list_rating_column=Avaliação
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Cidadania\:
 citizenship=Cidadania
 citizenship_tooltip=A cidadania pode ser especificada opcionalmente.
 
-proband_department_label=Departamento*\:
-proband_department=Departamento
-proband_department_tooltip=É necessário atribuir o probando a um departamento.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=site
+proband_department_tooltip=É necessário atribuir a proposta para um site.
 
 proband_category_label=Categoria*\:
 proband_category=Categoria
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=entradas da lista de probando
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Posição
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Grupo
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Julgamento
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Departamento
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=Problemas de eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=Status da eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Progresso
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Avaliação
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Posição
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Grupo
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Julgamento
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Departamento
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=site
 
 proband_list_status_tab_label=Histórico de status de inscrição
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Atributos da lista de problemas

From 25b8a0d891cb50dad8d814dca756854f4632f97c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:18 +0200
Subject: [PATCH 0346/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_pt.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_pt.properties
index 471fa7c0e3d1..a6958d34877a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_pt.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ocultar itens de status de
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=item(s) de status de funcionário
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Funcionário
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Departamento
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Categoria
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Tipo
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Começar
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=O período pode ser
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=item(s) de status de participação
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Curso
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Departamento
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Categoria
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Autorregistro
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Parada do curso
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Registros de tr
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Nome
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organização
-search_staff_result_list_staff_department_column=Departamento
+search_staff_result_list_staff_department_column=site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Categoria
 search_staff_result_list_person_column=Pessoa
 search_staff_result_list_employee_column=Funcionário
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Cidadania\:
 citizenship=Cidadania
 citizenship_tooltip=A cidadania pode ser especificada opcionalmente.
 
-staff_department_label=Departamento*\:
-staff_department=Departamento
-staff_department_tooltip=É necessário atribuir a pessoa/organização a um departamento.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=site
+staff_department_tooltip=É necessário atribuir a pessoa/organização para um site.
 
 staff_category_label=Categoria*\:
 staff_category=Categoria
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Pacientes
 
 staff_association_account_list_header=Usuários)
 staff_association_account_list_username_column=Nome de usuário
-staff_association_account_list_user_department_column=Departamento
+staff_association_account_list_user_department_column=site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Autenticação
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=registros de inventário
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Inventário
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Departamento
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Categoria
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=reserva(s) de inventário
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventário
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Departamento
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Categoria
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Curso
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Julgamento
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Originado
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=cursos)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Curso
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Departamento
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Categoria
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=Cargos no currículo
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Pessoa
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Departamento
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Categoria
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=Seção de currículo
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Título
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Parar
 
 staff_association_lectures_list_header=palestrante(s)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Curso
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Departamento
+staff_association_lectures_list_course_department_column=site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Categoria
 
 staff_association_trial_membership_list_header=membro(s) da equipe de teste
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Julgamento
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Departamento
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Status do teste
 
 staff_association_patients_list_header=problema(s)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Nome
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Animal
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Departamento
+staff_association_patients_list_proband_department_column=site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Categoria
 staff_association_patients_list_gender_column=Gênero
\ No newline at end of file

From fc0e633da4e51c912827ce2555660284fb7f50e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:19 +0200
Subject: [PATCH 0347/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
index 2c075c8e7527..0afff4258092 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Bloqueie a autoalocação de tare
 
 trial_proband_alias_format_label=Formato de alias do Proband\:
 trial_proband_alias_format=Formato de alias do Proband
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Participação exclusiva*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Os indivíduos que participam de outros ensaios/estudos anteriores podem ser inscritos somente após um período de bloqueio.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Título do campo de entrada
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=O título do campo de entrada pode ser substituído.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Desabilitado\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=A entrada não pode ser editada manualmente.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=A entrada está desabilitada, o valor existente ou predefinido não pode ser editado.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Valor Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Mostrar atributo (valor) nas listas de probands exportadas.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Título do campo de entrada
 inquiry_title_tooltip=O título do campo de entrada pode ser substituído.
 
 inquiry_disabled_label=Desabilitado\:
-inquiry_disabled_tooltip=A entrada não pode ser editada manualmente.
+inquiry_disabled_tooltip=A entrada está desabilitada, o valor existente ou predefinido não pode ser editado.
 
 inquiry_active_label=Mostrar\:
 inquiry_active_tooltip=Mostrar/ocultar esta consulta no formulário de consulta.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Mostrar\:
 ecrf_active_tooltip=Mostrar/ocultar esta eCRF na guia de captura de dados.<br/>Apenas a revisão mais recente da eCRF deve estar visível.
 
 ecrf_disabled_label=Desabilitado\:
-ecrf_disabled_tooltip=Todas as entradas de formulário são somente leitura.
+ecrf_disabled_tooltip=Todas as entradas do formulário estão desabilitadas, os valores existentes ou predefinidos não podem ser editados.
 
 ecrf_groups_label=Grupos\:
 ecrf_groups=Grupos
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Opcional\:
 ecrffield_optional_tooltip=A entrada é obrigatória ou não.
 
 ecrffield_disabled_label=Desabilitado\:
-ecrffield_disabled_tooltip=A entrada não pode ser editada manualmente.
+ecrffield_disabled_tooltip=A entrada está desabilitada, o valor existente ou predefinido não pode ser editado.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Nome variável\:
 ecrffield_js_variable_name=Nome variável

From a3576b812004a0f9b785d867a738fa3c30469eea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:20 +0200
Subject: [PATCH 0348/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms/web/user/labels_pt.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_pt.properties
index d8659bfd22fe..7f7dbec1c172 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_pt.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Alterar configurações da IU
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Nome de usuário
-search_user_result_list_user_department_column=Departamento de usuários
+search_user_result_list_user_department_column=Site do usuário
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Pessoa
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organização
-search_user_result_list_identity_department_column=Pessoa/organização. departamento
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Usuário pai
 search_user_result_list_unlocked_column=Desbloqueado
 search_user_result_list_decrypt_column=Descriptografar PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Método de autenticação*\:
 user_auth_method=Método de autenticação
 user_auth_method_tooltip=Selecione o método de autenticação.
 
-user_department_label=Departamento*\:
-user_department=Departamento
-user_department_tooltip=É necessário atribuir o usuário a um departamento.<br/>Isto não pode ser modificado para registros existentes.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Pessoa/organização\:
 user_identity_tooltip=Uma pessoa/organização pode ser opcionalmente selecionada como identidade de usuário.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Razão
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Por favor, deixe um motivo para exclusão.
 user_add_confirmation_dialog_message=Você está editando um usuário existente.<br/>Você realmente deseja criar outro usuário?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=A senha do departamento é obrigatória.
+user_department_password_prompt_dialog_message=Senha do site é necessária.
 
-user_new_department_password=senha do novo departamento
-user_new_department_password_tooltip=A senha do novo departamento.
+user_new_department_password=nova senha do site
+user_new_department_password_tooltip=A senha do novo site.
 
-user_old_department_password=senha do antigo departamento
-user_old_department_password_tooltip=A senha do departamento atual.
+user_old_department_password=senha antiga do site
+user_old_department_password_tooltip=A senha do site atual.
 
 #password:
 password_main_field_set=Senha
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Último host de logon bem-sucedido\:
 set_new_password_button_label=Definir nova senha
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Defina uma nova senha e redefina 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=A senha do departamento é obrigatória.
-password_department_password=senha do novo departamento
-password_department_password_tooltip=A senha do novo departamento.
+password_department_password_prompt_dialog_message=Senha do site é necessária.
+password_department_password=nova senha do site
+password_department_password_tooltip=A senha do novo site.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Herdar permissões do usuário pai
 

From ae91b643bba602fe1bb4e2ff07afdc71ad01edd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:21 +0200
Subject: [PATCH 0349/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Portuguese)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-pt.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-pt.vsl
index 0c55b31100c0..c3438ed134a6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-pt.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    • Curso:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Título do currículo do curso:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Departamento de curso:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Site de curso:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Categoria do curso:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Participante:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Departamento de participantes:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Categoria do participante: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Status de participação: $courseparticipationstatusentry_status

From 9cb232acc0ed653812c69f9418445a1955c50c45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:23 +0200
Subject: [PATCH 0350/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Portuguese)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-pt.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-pt.vsl
index 2a392ee42ceb..d91a6883fe10 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-pt.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Prezado $ecrfstatusentry_listentry_trial_name membro da equipe de teste ou membro do departamento. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Caro membro da equipe de teste $ecrfstatusentry_listentry_trial_name ou membro do site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    $type
 
    • Teste:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Departamento de testes:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Site de teste:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 4da051b63a5b3997360566ec6cda3368a802f786 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:24 +0200
Subject: [PATCH 0351/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Portuguese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-pt.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-pt.vsl
index 4a70c79db90d..cdcaa7cc8e74 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-pt.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Caro $course_name professor ou membro do departamento. $course_department,
+Caro professor $course_name ou membro do site $course_department,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    • Curso:              $course_name
    • Título do currículo do curso:     $course_cvtitle
-   • Departamento de curso:   $course_department
+   • Site de curso:         $course_department
    • Categoria do curso:     $course_category
 
    • Fim do curso:          $course_stop

From 991297cee887c39604f4b2348945729fefc8a97e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:25 +0200
Subject: [PATCH 0352/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Portuguese)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-pt.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-pt.vsl
index dfc8f118282b..8fd9e9f90575 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-pt.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    • Curso:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Título do currículo do curso:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Departamento de curso:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Site de curso:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Categoria do curso:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Fim do curso:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 2f087a6edd9ade910af9ed0a44b895eedcbb6088 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:26 +0200
Subject: [PATCH 0353/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Portuguese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-pt.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-pt.vsl
index a91bddd0d482..1e904aa55f64 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-pt.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Prezado #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}membro do departamento. $password_user_department#fim,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    $type
 
    • Nome de usuário:            $password_user_name
-   • Departamento de usuários:     $password_user_department
+   • Site do usuário:           $password_user_department
 
    • Expiração da senha: $password_expiration
 

From eab7750b27817a6d0517faa21b8f8f1c140e72f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:26 +0200
Subject: [PATCH 0354/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Portuguese)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-pt.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-pt.vsl
index 82c848b9afc9..5840424aa9be 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-pt.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Prezado membro do dep. $proband_department,
+Caro membro do site $proband_department,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Departamento de Proband:     $proband_department
+   • Site da Probanda:            $proband_department
    • Categoria de probando:        $proband_category
 
    • Exclusão agendada:    $proband_autodeletedeadline

From a354aa81f308190ee06d8a205f25c8a66efb0aaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:27 +0200
Subject: [PATCH 0355/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Portuguese)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-pt.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-pt.vsl
index fbeb959607cd..ca9c06defe55 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-pt.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Prezado membro do dep. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Caro membro do site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    $type
 
    • Inventário:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Departamento de estoque: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Site do inventário:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Catálogo do inventário:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Tipo:            $inventorystatusentry_type

From 04f1a4e64b75f37009230054f9ecb06d561f8e0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:28 +0200
Subject: [PATCH 0356/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Portuguese)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-pt.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-pt.vsl
index e6a49892743b..29def7ee9496 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-pt.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
    $type
 
    • Inventário:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Departamento de estoque: $inventorybooking_inventory_department
+   • Site do inventário:  $inventorybooking_inventory_department
    • Catálogo do inventário:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Tipo de status:     $inventorystatusentry_type

From 59f75256ae4179e7a09828b9a4ee598071b428b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:29 +0200
Subject: [PATCH 0357/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Portuguese)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-pt.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-pt.vsl
index 9ac2b9119c4c..78e347cccfd4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-pt.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
    $type
 
    • Inventário:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Departamento de estoque: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Site do inventário:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Catálogo do inventário:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Título: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 99fcb6c511fb707a715fa0814c3557acdbe20848 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:30 +0200
Subject: [PATCH 0358/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Portuguese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-pt.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-pt.vsl
index 0ce677687271..576950287ed8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-pt.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Prezado membro do dep. $course_department,
+Caro membro do site $course_department,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    • Curso:                 $course_name
    • Título do currículo do curso:        $course_cvtitle
-   • Departamento de curso:      $course_department
+   • Site de curso:            $course_department
    • Categoria do curso:        $course_category
 
    • Início do curso:           $course_start

From 0d794bfbf18f9157379d0ee9ba4479f13e6e029a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:30 +0200
Subject: [PATCH 0359/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Portuguese)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-pt.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-pt.vsl
index 14c207786680..3eb9377793ff 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-pt.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Prezado $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name membro da equipe de teste ou membro do departamento. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Caro membro da equipe de teste $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name ou membro do site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    $type
 
    • Teste:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Departamento de testes:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Site de teste:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 85cd37fb12facfb8ea12bae26fd2c8c7dcdd06c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:31 +0200
Subject: [PATCH 0360/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Portuguese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-pt.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-pt.vsl
index 0379059f4a96..e1670d7d45eb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-pt.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Prezado membro do dep. $probandstatusentry_proband_department,
+Caro membro do site $probandstatusentry_proband_department,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Departamento de Probando: $probandstatusentry_proband_department
+   • Site da Probanda:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Tipo:          $probandstatusentry_type

From 1ce5e8805a765edcde667ce6765f409e0c1a7adf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:32 +0200
Subject: [PATCH 0361/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Portuguese)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-pt.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-pt.vsl
index 976b6da6b75a..8c3ba2764a4f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-pt.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Prezado $visitscheduleitem_trial_name membro da equipe de teste ou membro do departamento. $probandstatusentry_proband_department,
+Caro membro da equipe de teste $visitscheduleitem_trial_name ou membro do site $probandstatusentry_proband_department,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Departamento de Probando: $probandstatusentry_proband_department
+   • Site da Probanda:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Tipo de status:   $probandstatusentry_type

From b0132bb09695e86931f9ec1a62550688dcf3abc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:33 +0200
Subject: [PATCH 0362/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Portuguese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-pt.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-pt.vsl
index 61efc28f540c..a3ddf759b4fc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-pt.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Prezado membro do dep. $department,
+Caro membro do site $department,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    $type
 
-   • Departamento: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted probando(s) excluído(s).
 
 Sem o consentimento informado do probando, a remoção do registro é necessária para implementar a privacidade dos dados, a fim de proteger os dados confidenciais do probando e eliminar informações de identificação pessoal. Portanto, uma exclusão não pode ser revertida.

From 566297f3765023afd425f95e5af35a3037da9d7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:33 +0200
Subject: [PATCH 0363/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Portuguese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-pt.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-pt.vsl
index 189ca0448a14..b3b511a1ba30 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-pt.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
    $type
 
    • Equipe:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Departamento de pessoal: $staffstatusentry_staff_department
+   • Site da equipe:  $staffstatusentry_staff_department
    • Cat. da equipe:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Tipo:        $staffstatusentry_type

From 8588efcaf613a9fd6eab8a08a8dc05ca3e48b4f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:34 +0200
Subject: [PATCH 0364/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Portuguese)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-pt.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-pt.vsl
index 339612ef7eb4..011414b917a9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-pt.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
    $type
 
    • Equipe:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Departamento de pessoal: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Site da equipe:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Cat. da equipe:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Tipo de status: $staffstatusentry_type

From f8520c8d84a4ae1c0757a4dc5c00fe8cb5db7482 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:35 +0200
Subject: [PATCH 0365/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Portuguese)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-pt.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-pt.vsl
index f42740ac30f9..91da1049b518 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-pt.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Prezado $timelineevent_trial_name membro da equipe de teste ou membro do departamento. $timelineevent_trial_department,
+Caro membro da equipe de teste $timelineevent_trial_name ou membro do site $timelineevent_trial_department,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    • Código de teste:   $timelineevent_trial_name
    • Título do teste:  $timelineevent_trial_title
-   • Departamento de testes:  $timelineevent_trial_department
+   • Site de teste:   $timelineevent_trial_department
    • Status do teste: $timelineevent_trial_status
 
    • Tipo de evento:   $timelineevent_type

From e7090b5a768f534ed7b914f76ea8fd4578a70bf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:36 +0200
Subject: [PATCH 0366/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Portuguese)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-pt.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-pt.vsl
index 3516d5e21b73..2924be9636c9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-pt.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Prezado $trial_name membro da equipe de teste ou membro do departamento. $trial_department,
+Caro membro da equipe de teste $trial_name ou membro do site $trial_department,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    • Código de teste:   $trial_name
    • Título do teste:  $trial_title
-   • Departamento de testes:  $trial_department
+   • Site de teste:   $trial_department
 
    • Status do teste: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From 1439274229d5253921a732280df597d8597ddf3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:37 +0200
Subject: [PATCH 0367/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Portuguese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-pt.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-pt.vsl
index f2e4e836c407..9a511db0de2c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-pt.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Prezado $trial_name membro da equipe de teste ou membro do departamento. $trial_department,
+Caro membro da equipe de teste $trial_name ou membro do site $trial_department,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    • Código de teste:        $trial_name
    • Título do teste:       $trial_title
-   • Departamento de testes:  $trial_department
+   • Site de teste:        $trial_department
    • Status do teste:      $trial_status
 
    • Tag de teste ausente: $trialtag

From 571aacda4b60b8189fd6f2e2d6fd952c430cd16a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:38 +0200
Subject: [PATCH 0368/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Portuguese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-pt.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-pt.vsl
index 9309faacb553..c1de9e05e64c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-pt.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ O sistema está acessível no site abaixo:
    $http_base_url
 
 #fim
-IMPORTANTE: A conta permite a leitura de informações de identificação pessoal de sujeitos cadastrados por usuários do departamento "$user_department". Para manter a privacidade dos dados, as credenciais da conta devem ser mantidas em sigilo. Você nunca será solicitado a fornecer credenciais por e-mail ou servidores que não sejam "$http_domain_name".
+IMPORTANTE: A conta permite que você leia informações de identificação pessoal de indivíduos registrados por usuários do site "$user_department". Para manter a privacidade dos dados, as credenciais da conta devem ser mantidas em sigilo. Você nunca será solicitado a fornecer credenciais por e-mail ou servidores que não sejam "$http_domain_name".
 
 Obrigado!
 

From 8680ca2bf5c1fe1c4f66cc85dd0c11c2d75fc9b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:39 +0200
Subject: [PATCH 0369/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Portuguese)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-pt.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-pt.vsl
index e95b2815a984..6d92630240ab 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-pt.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Prezado $visitscheduleitem_trial_name membro da equipe de teste ou membro do departamento. $visitscheduleitem_trial_department,
+Caro membro da equipe de teste $visitscheduleitem_trial_name ou membro do site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 

From 8b09c1e7e71321368a6a2658d2dbd898bc540a2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:45 +0200
Subject: [PATCH 0370/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Swedish)

---
 .../ctsms-criterionproperties_sv.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sv.properties
index 458b91470f82..ad85b428d7f0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sv.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sv.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=Avdelning
+inventory.department.id=Webbplats
 inventory.category.id=Kategori
 inventory.name=Inventeringsnamn
 inventory.bookable=Bokningsbar
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Typ av tillgänglighetsstatus
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Tillgänglighetsstatustyp - lager tillgängligt
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=Avdelning
+staff.department.id=Webbplats
 staff.category.id=Kategori
 staff.personParticulars.firstName=Förnamn
 staff.personParticulars.lastName=Efternamn
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=CV avsnitt
 staff.files=\#Filer
 
 course.id=ID
-course.department.id=Avdelning
+course.department.id=Webbplats
 course.category.id=Kategori
 course.trial.id=Rättegång
 course.name=Kursnamn
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Föreläsare
 course.lecturers=\#Föreläsare
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=Avdelning
+trial.department.id=Webbplats
 trial.name=Provkod
 trial.deferredDelete=Markerad för radering
 trial.status.id=Rättegångsstatus
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Plikter
 trial.courses=\#Kurser
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=Avdelning
+proband.department.id=Webbplats
 proband.category.id=Kategori
 proband.category.locked=Låst kategori
 proband.personParticulars.firstNameHash=Förnamn
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Kategori
 inputField.deferredDelete=Markerad för radering
 
 user.id=ID
-user.department.id=Avdelning
+user.department.id=Webbplats
 user.name=Användarnamn
 user.locked=Låst (valfri värd)
 user.lockedUntrusted=Låst (otillförlitliga värdar)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Förälder
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Masspostnamn
-massMail.department.id=Avdelning
+massMail.department.id=Webbplats
 massMail.start=Skickar start
 massMail.start.startByPeriod=Skicka start (fönster)
 massMail.status.id=Masspoststatus

From e94cb98a69df425bbed8b6005ec02abec2b45044 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:53:46 +0200
Subject: [PATCH 0371/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Swedish)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_sv.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sv.properties
index 769caaf967a1..ac59d5cf87f9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sv.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sv.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=är aktiv användare
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=är inte aktiv användare
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=är aktiv användare
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=är inte aktiv användare
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=är aktiv användaravdelning
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=är inte aktiv användaravdelning
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=är aktiv användaravdelning
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=är inte aktiv användaravdelning
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=är aktiv användarsajt
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=är inte aktiv användarsajt
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=är aktiv användarsajt
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=är inte aktiv användarsajt
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=är aktiv person/org.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=är inte aktiv person/organisation.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=är aktiv person/org.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=är inte aktiv person/organisation.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=är aktiv person/org. avdelning
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=är inte aktiv person/organisation. avdelning
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=är aktiv person/org. avdelning
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=är inte aktiv person/organisation. avdelning
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=är aktiv person/org. webbplats
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=är inte aktiv person/org.
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=är aktiv person/org. webbplats
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=är inte aktiv person/org.
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> idag +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> idag 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= idag +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= idag 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= idag +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= idag 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= idag +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\! \= idag 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< idag +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< idag 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= idag +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= idag 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> nu +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> nu 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= nu +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= nu 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= nu +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= nu 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= nu +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\! \= nu 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< nu +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< nu 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= nu +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=< \= nu 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> idag -

From 703aff8beede446617fcb941868f24ee2cab19ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:05 +0200
Subject: [PATCH 0372/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Swedish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_sv.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_sv.properties
index b3b7fc6bd17d..163de8471841 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_sv.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_sv.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=egenskapen {0} hittades inte i klassen {1} eller av ogiltig typ
 criteria_property_type_not_supported=typ {0} av egenskap {1} stöds inte
 named_parameter_unknown_user=aktiv användare är okänd
-named_parameter_unknown_user_department=aktiv användares avdelning är okänd
+named_parameter_unknown_user_department=aktiv användares webbplats är okänd
 named_parameter_unknown_identity=aktiv persons person/organisation är okänd
-named_parameter_unknown_identity_department=avdelning för den aktiva användarens person/organisation är okänd
+named_parameter_unknown_identity_department=platsen för den aktiva användarens person/organisation är okänd
 named_parameter_explicit_variable_period=period i dagar stöds inte
 unsupported_db_module=ostödd DB-modul {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL-uppsättning nyckelord för {0} odefinierat

From 8d72db4ed09e4fe61984287234e5c8d4e80bcfe8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:09 +0200
Subject: [PATCH 0373/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Swedish)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_sv.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sv.properties
index 350762087fac..136913c4d64b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sv.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sv.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/Redigera/Ta bort inventering - alla avdelningar
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort inventering - avdelning för aktiv användare
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort inventering - avdelning för person/organisation för aktiv användare
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Redigera lagerdetaljer - alla avdelningar
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Redigera lagerdetaljer - avdelning för aktiv användare
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Redigera inventeringsdetaljer - avdelning för person/organisation för aktiv användare
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se inventering - alla avdelningar
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visa inventering - avdelning för aktiv användare
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Se inventering - avdelning för person/organisation för aktiv användare
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/Redigera/Ta bort person/organisation - alla avdelningar
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort person/organisation - avdelning för aktiv användare
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort person/organisation - avdelning för person/organisation för aktiv användare
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/redigera/ta bort inventering - alla sajter
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Skapa/redigera/ta bort inventering - plats för aktiv användare
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Skapa/redigera/ta bort inventering - plats för person/organisation av aktiva användare
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Redigera lagerdetaljer - alla sajter
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Redigera inventariedetaljer - plats för aktiv användare
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Redigera inventeringsdetaljer - plats för person/organisation av aktiva användare
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visa lager - alla sajter
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visa inventering - plats för aktiv användare
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visa inventering - plats för person/organisation av aktiva användare
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/Ändra/Ta bort person/organisation - alla webbplatser
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Radera person/organisation - plats för aktiv användare
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Radera person/organisation - plats för person/organisation av aktiva användare
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Redigera person/organisation - person/organisation för aktiv användare
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Redigera/Ta bort person/organisation - person/organisation för aktiva användare och barnpersoner/organisationer
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Redigera person-/organisationsuppgifter - alla avdelningar
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Redigera person-/organisationsuppgifter - avdelning för aktiv användare
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Redigera person-/organisationsuppgifter - avdelning för person/organisation för aktiv användare
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Redigera person-/organisationsuppgifter - alla webbplatser
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Redigera person/organisationsdetaljer - plats för aktiva användare
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Redigera person/organisation detaljer - plats för person/organisation av aktiva användare
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Redigera person/organisationsuppgifter - person/organisation för aktiv användare
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Redigera person-/organisationsuppgifter - person/organisation för aktiva användare och barnpersoner/organisationer
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se person-/organisationsdetaljer - alla avdelningar
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visa person-/organisationsdetaljer - avdelning för aktiv användare
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visa person/organisationsdetaljer - avdelning för person/organisation för aktiv användare
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se person/organisationsdetaljer - alla sajter
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visa person/organisationsdetaljer - plats för aktiva användare
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Se person/organisationsdetaljer - plats för person/organisation av aktiva användare
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Visa person/organisationsdetaljer - person/organisation för aktiv användare
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Visa person-/organisationsdetaljer - person/organisation för aktiva användare och barnpersoner/organisationer
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/Redigera/Ta bort kurs - alla avdelningar
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort kurs - avdelning för aktiv användare
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort kurs - avdelning för person/organisation för aktiv användare
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/Ändra/Radera kurs - alla sajter
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Skapa/Ändra/Radera kurs - plats för aktiv användare
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Radera kurs - plats för person/organisation av aktiva användare
 COURSE_MASTER_LECTURER=Redigera kurs - person/organisation av aktiv användare är föreläsare
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Redigera kursinformation - alla avdelningar
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Redigera kursinformation - avdelning för aktiv användare
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Redigera kursinformation - avdelning för person/organisation för aktiv användare
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Redigera kursdetaljer - alla sajter
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Redigera kursdetaljer - plats för aktiv användare
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Redigera kursdetaljer - plats för person/organisation av aktiva användare
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Redigera kursinformation - person/organisation för aktiv användare är föreläsare
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se kurs - alla avdelningar
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Se kurs - avdelning för aktiv användare
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Se kurs - avdelning för person/organisation av aktiv användare
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visa kurs - alla sajter
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visa kurs - plats för aktiv användare
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visa kurs - plats för person/organisation av aktiva användare
 COURSE_VIEW_LECTURER=Se kurs - person/organisation av aktiv användare är föreläsare
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/Redigera/Ta bort testversion - alla avdelningar
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort testversion - avdelning för aktiv användare
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort testversion - avdelning för person/organisation för aktiv användare
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/redigera/ta bort testversion - alla webbplatser
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Skapa/redigera/ta bort testversion - plats för aktiv användare
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Skapa/redigera/ta bort testversion - plats för person/organisation av aktiv användare
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Redigera testversion - person/organisation för aktiv användare är gruppmedlem
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Redigera provdetaljer - alla avdelningar
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Redigera testdetaljer - avdelning för aktiv användare
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Redigera testdetaljer - avdelning för person/organisation för aktiv användare
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Redigera testdetaljer - alla sajter
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Redigera testdetaljer - plats för aktiv användare
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Redigera testdetaljer - plats för person/organisation av aktiva användare
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Redigera testdetaljer - person/organisation för aktiv användare är gruppmedlem
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se provversion - alla avdelningar
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visa provversion - avdelning för aktiv användare
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visa prov - avdelning för person/organisation av aktiv användare
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visa testversion - alla sajter
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visa testversion - plats för aktiv användare
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visa testversion - plats för person/organisation av aktiva användare
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Visa provversion - person/organisation för aktiv användare är gruppmedlem
 TRIAL_SIGNUP=Provperioder - Registrera dig
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/Redigera/Ta bort proband - alla avdelningar
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort proband - avdelning för aktiv användare
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Redigera probandsuppgifter - alla avdelningar
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Redigera probanddetaljer - avdelning för aktiv användare
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se proband - alla avdelningar
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Se proband - avdelning för aktiv användare
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/redigera/ta bort proband - alla webbplatser
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Radera proband - plats för aktiv användare
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Redigera probanddetaljer - alla sajter
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Redigera proband detaljer - plats för aktiv användare
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visa proband - alla sajter
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visa proband - plats för aktiv användare
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - ingen tillgång
 PROBAND_DEVICE=Probands - enhet
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Registrera dig
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/Redigera/Ta bort masspost - alla avdelningar
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort massmail - avdelning för aktiv användare
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort masspost - avdelning för person/organisation för aktiv användare
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Redigera massmaildetaljer - alla avdelningar
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Redigera massmaildetaljer - avdelning för aktiv användare
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Redigera massmaildetaljer - avdelning för person/organisation för aktiv användare
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se masspost - alla avdelningar
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visa massmail - avdelning för aktiv användare
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visa massmail - avdelning för person/organisation för aktiv användare
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/redigera/ta bort massmail - alla webbplatser
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Skapa/redigera/ta bort massmail - plats för aktiv användare
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort masspost - plats för person/organisation av aktiva användare
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Redigera massutskick - alla webbplatser
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Redigera masspost detaljer - webbplats för aktiva användare
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Redigera masspost detaljer - plats för person/organisation av aktiva användare
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Visa massmail - alla sajter
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Visa massmail - plats för aktiv användare
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Visa masspost - plats för person/organisation av aktiva användare
 MASS_MAIL_SIGNUP=Masspost - Registrering
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/Redigera/Ta bort användare - alla avdelningar
-USER_USER_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort användare - avdelning för aktiv användare
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Ta bort användare - avdelning för person/organisation för aktiv användare
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Skapa/Redigera/Radera användare - alla webbplatser
+USER_USER_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Radera användare - webbplats för aktiv användare
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Skapa/Redigera/Radera användare - plats för person/organisation av aktiva användare
 USER_ACTIVE_USER=Redigera användarinformation - aktiv användare
 INPUT_FIELD_MASTER=Skapa/Redigera/Ta bort inmatningsfält
 INPUT_FIELD_VIEW=Visa inmatningsfält

From 50e188cde29b353b55ae82cac7bfdcf874b20ea7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:12 +0200
Subject: [PATCH 0374/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Swedish)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sv.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sv.properties
index c868ba2c776c..3b2915a36f68 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sv.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sv.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Födelsedatum
 proband.age=Ålder
 proband.gender.name=Kön
 
-proband.department.name=Avdelning
+proband.department.name=Webbplats
 proband.category.name=Kategori
 proband.citizenship=Medborgarskap
 proband.privacyConsentStatus.name=Status för samtycke för datasekretess

From f72a3ff5224af51b6e9a80d2976a3b772291e3f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:17 +0200
Subject: [PATCH 0375/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Swedish)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_sv.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sv.properties
index e89649add7f0..7cee7c3d8db9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sv.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sv.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=namn
 INVENTORY_DB.bookable=Bokningsbar
 INVENTORY_DB.pieces=Bitar
 INVENTORY_DB.category.name=Kategori
-INVENTORY_DB.department.name=Avdelning
+INVENTORY_DB.department.name=Webbplats
 INVENTORY_DB.parent.id=Överordnat lager-ID
 INVENTORY_DB.parent.name=Förälders namn
 INVENTORY_DB.owner.id=Ägar-ID
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Anställd
 STAFF_DB.dateOfBirth=Födelsedatum
 STAFF_DB.gender.name=Kön
 STAFF_DB.category.name=Kategori
-STAFF_DB.department.name=Avdelning
+STAFF_DB.department.name=Webbplats
 STAFF_DB.parent.id=Förälder person/organisation ID
 STAFF_DB.parent.name=Förälders namn
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Upphör att gälla
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Giltighetsperiod
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Giltighetstid dagar
 COURSE_DB.category.name=Kategori
-COURSE_DB.department.name=Avdelning
+COURSE_DB.department.name=Webbplats
 COURSE_DB.institution.id=Institutions-ID
 COURSE_DB.institution.name=Namn på institution
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Provtyp
 TRIAL_DB.status.name=Status
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Sponsring
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Enkätstatus
-TRIAL_DB.department.name=Avdelning
+TRIAL_DB.department.name=Webbplats
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Tullsjälvfördelning låst
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Arbetsuppgifter fastställda till kl
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Arbetsuppgifter fastställda fr.o.m
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Valideringsfelmeddelande
 USER_DB.id=användar ID
 USER_DB.deferredDelete=Markerad för radering
 USER_DB.name=Användarnamn
-USER_DB.department.name=Avdelning
+USER_DB.department.name=Webbplats
 USER_DB.locked=Låst
 USER_DB.authMethod.name=Autentiseringsmetod
 USER_DB.locale=Plats
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Födelsedatum
 PROBAND_DB.age=Ålder
 PROBAND_DB.gender.name=Kön
 PROBAND_DB.category.name=Kategori
-PROBAND_DB.department.name=Avdelning
+PROBAND_DB.department.name=Webbplats
 PROBAND_DB.comment=Kommentar
 PROBAND_DB.autoDelete=Radera automatiskt
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Deadline för automatisk radering

From 4b207fa9242d4662dc95db9ffc470941db452342 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:18 +0200
Subject: [PATCH 0376/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Swedish)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties
index 7f067ca53a75..95eb46a1c6f1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=ostödd orderomläggning - {0}
 invalid_zip_code=postnummer {0} matchar inte regexp-mönstret /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=kan inte dekryptera proband
-proband_department_not_equal_to_user_department=proband-avdelning måste matcha användarens avdelning
-proband_department_changed=probandsavdelning kan inte ändras
-proband_department_not_changed=proband avdelning inte ändrad
+proband_department_not_equal_to_user_department=Proband-webbplatsen måste matcha användarens webbplats
+proband_department_changed=Proband-sajten kan inte ändras
+proband_department_not_changed=Proband-webbplats har inte ändrats
 
 duplicate_proband_child=dubblett av barn-ID {0}
 proband_child_null=barn-ID är null
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=barnen skulle ge en slinga\: {0}
 timeline_event_graph_loop=överordnad tidslinjehändelse skulle ge en loop\: {0}
 user_graph_loop=den överordnade användaren skulle ge en loop\: {0}
 
-invalid_department_id=ogiltigt avdelnings-ID {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=ogiltigt lager-ID {0}
 invalid_inventory_category_id=ogiltigt lagerkategori-ID {0}
 invalid_inventory_status_type_id=ogiltigt ID för lagerstatustyp {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=rekordversionen är inte lika med 0
 
 invalid_locale=ogiltig lokalitet
 invalid_time_zone=ogiltig tidszon
-department_password_wrong=fel avdelningslösenord
+department_password_wrong=lösenord för webbplatsen fel
 invalid_date_format_pattern=ogiltigt datumformat ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=ogiltig decimalavgränsare ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=PII-dekryptering måste vara aktiverat för PII-dekryptering från vilken värd som helst
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=fråge-ID får inte bara vara null
 journal_entry_input_field_only_allowed=inmatningsfältets ID får inte endast vara null
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=masspost-ID får inte bara vara null
 
-old_department_password_wrong=gammalt avdelningslösenord fel
+old_department_password_wrong=gamla webbplatslösenord fel
 invalid_parent_user_id=ogiltigt överordnat användar-ID {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=ogiltigt regexp-mönster från mime-filtillägget {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=mime typ filtillägg med längd 0

From 2f4a0a7fa48ebd661b5be45857418dbfb40e03e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:22 +0200
Subject: [PATCH 0377/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Swedish)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sv.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sv.properties
index 87f0c9cf8f02..199851c43e50 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sv.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sv.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} probandlistattribut roterade upp
 
 proband_created=proband {0} skapat
 proband_updated=proband {0} uppdaterad
-proband_department_updated=avdelning ändrats
+proband_department_updated=sajten ändrad
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband raderad
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hyperlänk raderad - {0}
 journal_exported=journal exporterad - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF-journal exporterad - {0}
 
-department_password_changed=avdelningens lösenord ändrat - {0}
+department_password_changed=webbplatsens lösenord ändrat - {0}
 failed_logon=inloggning misslyckades - {0}
 successful_logon=lyckad inloggning - {0}
 

From 8046660ec5307791ccb375ad78a84ac1c74dbbcf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:31 +0200
Subject: [PATCH 0378/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../ctsms/web/course/labels_sv.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sv.properties
index 9904a0edc0a2..41a66870cf13 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sv.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Kommande och pågående kurser
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=kurser)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Kurs
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Avdelning
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Webbplats
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Kategori
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Självregistrering
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Rättegång
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Perioden kan uttryckligen
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=kurser)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Kurs
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Avdelning
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Webbplats
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Kategori
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Självregistrering
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Kursstopp
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Perioden kan
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=deltagande status objekt(er)
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Deltagare
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Deltagaravdelning
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Deltagarens webbplats
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Kurs
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategori
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Självregistrering
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Bjuda
 search_open_course_participant_lists_button_label=Öppna deltagarlistor
 
 search_course_result_list_course_name_column=Kurs
-search_course_result_list_course_department_column=Avdelning
+search_course_result_list_course_department_column=Webbplats
 search_course_result_list_course_category_column=Kategori
 search_course_result_list_trial_column=Rättegång
 search_course_result_list_course_stop_column=Kursstopp
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Namn*\:
 course_name=namn
 course_name_tooltip=Ett kursnamn krävs. Den behöver inte vara unik och bör inte vara en kryptisk token<br/>(som ett kursnummer). Deltagarna ska kunna härleda kursens innehåll<br/>och mål (t.ex. "Första hjälpen Q1/2012").
 
-course_department_label=Avdelning*\:
-course_department=Avdelning
-course_department_tooltip=Det krävs att kursen tilldelats en institution.
+course_department_label=Sajt*\:
+course_department=Webbplats
+course_department_tooltip=Det är obligatoriskt att tilldela kursen till en webbplats.
 
 course_category_label=Kategori*\:
 course_category=Kategori

From 7d1ae1d735a21b061972995520106996911eac81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:32 +0200
Subject: [PATCH 0379/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sv.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sv.properties
index 649133604081..f41c3c9b40e1 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sv.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=eCRF-fält
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=proband list attribut(er)
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Rättegång
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Avdelning
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Webbplats
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Rättegångsstatus
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Inmatningsfältets titel
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Frivillig
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Angiv
 
 input_field_association_inquiry_list_header=förfrågningar
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Rättegång
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Avdelning
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Webbplats
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Rättegångsstatus
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Inmatningsfältets titel
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Kategori
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Angivna värden
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=eCRF-fält
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Rättegång
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Avdelning
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Webbplats
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Rättegångsstatus
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=eCRF-namn
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Sektion

From 16282c09bd3105345287475273995a98807fcf2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:33 +0200
Subject: [PATCH 0380/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_sv.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sv.properties
index 305cdaf8169d..ae89ac26aa45 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sv.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Lager
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Lagerbokningskalender
 
-booking_schedule_department_filter_label=Avdelning\:
-booking_schedule_department_filter=Avdelning
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrera händelser för den valda avdelningen.
+booking_schedule_department_filter_label=Sajt\:
+booking_schedule_department_filter=Webbplats
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrera händelser för den valda sajten.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Lagerkategori\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Lagerkategori
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Ska lämn
 dismiss_maintenance_item_button_label=Avvisa påminnelse om underhållspåminnelse
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Lager
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Avdelning
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Webbplats
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Kategori
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Typ
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Titel
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Dölj långsiktiga stat
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=artikel i lagerstatus
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Lager
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Avdelning
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Webbplats
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Kategori
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Typ
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Start
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Lager
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Avdelning
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Webbplats
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Kategori
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Ägare
 search_inventory_result_list_bookable_column=Bokningsbar
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Namn*\:
 inventory_name=namn
 inventory_name_tooltip=Ett lagernamn krävs. Denna token behöver inte vara unik men bör tillåta andra<br/>att på ett adekvat sätt identifiera inventeringsobjektet, t.ex. "Rum 4711". Kom ihåg att information<br>som modell- eller lagernummer kan anges separat på fliken "Inventory Tags".
 
-inventory_department_label=Avdelning*\:
-inventory_department=Avdelning
-inventory_department_tooltip=Det krävs att inventeringen tilldelas en avdelning.
+inventory_department_label=Sajt*\:
+inventory_department=Webbplats
+inventory_department_tooltip=Det krävs för att tilldela inventariet till en webbplats.
 
 inventory_category_label=Kategori*\:
 inventory_category=Kategori

From 2eb68419e0038ef573d9d8fd9d8db28ebed87b9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:34 +0200
Subject: [PATCH 0381/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sv.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sv.properties
index ce316ede79e6..2fba283c957d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sv.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=Proband ID
 ecrffieldstatus_position_column=Proband listposition
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Djur
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Avdelning
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Webbplats
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=eCRF-namn
 ecrffieldstatus_group_title_column=Grupp
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF-revision
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Kalender
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Kalenderfiltret är valfritt.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Rättegång
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Avdelning
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Webbplats
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Anställd
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Avdelning
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Webbplats
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Nattpass
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Nattarbetstider
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Semesterskift
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Sluta
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Stopptidsstämpeln är valfri.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Lager
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Avdelning
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Webbplats
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Kurs
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Rättegång

From 957d9d19f8c195ea7038d3a80d15f7b7c9ba95a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:35 +0200
Subject: [PATCH 0382/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sv.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sv.properties
index c53309db5389..6470d2efe62c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sv.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Rättegång
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=namn
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Avdelning
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Webbplats
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Typ
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Rättegång
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Inskrivningsstatus
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Namn*\:
 mass_mail_name=namn
 mass_mail_name_tooltip=Ett namn på massposten krävs, t.ex. "Nyhetsbrev 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Avdelning*\:
-mass_mail_department=Avdelning
-mass_mail_department_tooltip=Det krävs att massposten tilldelas en avdelning.
+mass_mail_department_label=Sajt*\:
+mass_mail_department=Webbplats
+mass_mail_department_tooltip=Det krävs för att tilldela masspost till en webbplats.
 
 mass_mail_type_label=Typ*\:
 trial_type=Typ

From 51694e369455c47fa5025dd5d4a78b021fe9c636 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:37 +0200
Subject: [PATCH 0383/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_sv.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sv.properties
index 88bf9e7c7ebb..ec1e87b5d576 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sv.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Dölj långsiktiga status
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=proband status objekt(er)
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Djur
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Avdelning
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Webbplats
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Kategori
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Typ
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Start
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Perioden kan uttryck
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(er)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Avdelning
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Webbplats
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Kategori
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Betalas på
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Ska lämnas in
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Öppna proband-brev
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=namn
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Djur
-search_proband_result_list_proband_department_column=Avdelning
+search_proband_result_list_proband_department_column=Webbplats
 search_proband_result_list_proband_category_column=Kategori
 search_proband_result_list_locked_column=Låst
 search_proband_result_list_rating_column=Betyg
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Medborgarskap\:
 citizenship=Medborgarskap
 citizenship_tooltip=Medborgarskap kan anges valfritt.
 
-proband_department_label=Avdelning*\:
-proband_department=Avdelning
-proband_department_tooltip=Det krävs att probandet tilldelas en avdelning.
+proband_department_label=Sajt*\:
+proband_department=Webbplats
+proband_department_tooltip=Det är nödvändigt att tilldela proband till en webbplats.
 
 proband_category_label=Kategori*\:
 proband_category=Kategori
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=poster i probandlistan
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Placera
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Grupp
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Rättegång
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Avdelning
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Webbplats
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF-problem
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF-status
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Framsteg
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Betyg
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Placera
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Grupp
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Rättegång
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Avdelning
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Webbplats
 
 proband_list_status_tab_label=Registreringsstatushistorik
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Proband List Attribut

From 966fd1b7957a8a0b06672507379a12c4bee3501a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:38 +0200
Subject: [PATCH 0384/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_sv.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sv.properties
index 46301644e6e8..49c2f31f3b78 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sv.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Dölj långsiktiga statuspo
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=anställd status objekt(er)
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Anställd
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Avdelning
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Webbplats
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Kategori
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Typ
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Start
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Perioden kan uttryc
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=deltagande status objekt(er)
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Kurs
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Avdelning
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Webbplats
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategori
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Självregistrering
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Kursstopp
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Öppna träning
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=namn
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organisation
-search_staff_result_list_staff_department_column=Avdelning
+search_staff_result_list_staff_department_column=Webbplats
 search_staff_result_list_staff_category_column=Kategori
 search_staff_result_list_person_column=Person
 search_staff_result_list_employee_column=Anställd
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Medborgarskap\:
 citizenship=Medborgarskap
 citizenship_tooltip=Medborgarskap kan anges valfritt.
 
-staff_department_label=Avdelning*\:
-staff_department=Avdelning
-staff_department_tooltip=Det krävs att personen/organisationen tilldelats en avdelning.
+staff_department_label=Sajt*\:
+staff_department=Webbplats
+staff_department_tooltip=Det är nödvändigt att tilldela personen / organisationen till en webbplats.
 
 staff_category_label=Kategori*\:
 staff_category=Kategori
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Patienter
 
 staff_association_account_list_header=användare
 staff_association_account_list_username_column=Användarnamn
-staff_association_account_list_user_department_column=Avdelning
+staff_association_account_list_user_department_column=Webbplats
 staff_association_account_list_auth_method_column=Autentisering
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=lagerpost(er)
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Lager
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Avdelning
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Webbplats
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Kategori
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=lagerbokning(ar)
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Lager
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Avdelning
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Webbplats
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Kategori
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Kurs
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Rättegång
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Upphovsma
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=kurser)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Kurs
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Avdelning
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Webbplats
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Kategori
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=CV position(er)
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Person
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Avdelning
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Webbplats
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Kategori
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=CV avsnitt
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Titel
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Sluta
 
 staff_association_lectures_list_header=föreläsare
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Kurs
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Avdelning
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Webbplats
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Kategori
 
 staff_association_trial_membership_list_header=testteammedlem(mer)
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Rättegång
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Avdelning
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Webbplats
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Rättegångsstatus
 
 staff_association_patients_list_header=proband(er)
 staff_association_patients_list_last_name_column=namn
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Djur
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Avdelning
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Webbplats
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Kategori
 staff_association_patients_list_gender_column=Kön
\ No newline at end of file

From 2538ce218fdc246a800f402fbb447e412b38a4c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:38 +0200
Subject: [PATCH 0385/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
index 19df376ab36e..dbaff9a1f00d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Lås självtilldelning av arbetsu
 
 trial_proband_alias_format_label=Proband alias format\:
 trial_proband_alias_format=Proband alias format
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blindade probandskivor kan skapas automatiskt när de läggs till i probandlistan. I detta fall kommer<br/>alias att genereras enligt det angivna formatet (t.ex. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... webbplatsens namn</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserverad)</li><li>{6} ... i rad (sista + 1), börjar med 0</li><li>{7} . . på varandra följande nummer (sista + 1), börjar med 1</li><li>{8} . . på varandra följande nummer (totalt + 1), börjar med 0</li><li>{9} . . på varandra följande nummer (totalt + 1), börjar med 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Exklusivt deltagande*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Försökspersoner som deltar i andra/tidigare försök kan endast registreras efter en spärrperiod.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Inmatningsfältets titel
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Inmatningsfältets titel kan åsidosättas.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Inaktiverad\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Inmatningen kan inte redigeras manuellt.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Inmatningen är inaktiverad, befintligt eller förinställt värde kan inte redigeras.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel-värde\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Visa attribut (värde) i exporterade probandlistor.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Inmatningsfältets titel
 inquiry_title_tooltip=Inmatningsfältets titel kan åsidosättas.
 
 inquiry_disabled_label=Inaktiverad\:
-inquiry_disabled_tooltip=Inmatningen kan inte redigeras manuellt.
+inquiry_disabled_tooltip=Inmatningen är inaktiverad, befintligt eller förinställt värde kan inte redigeras.
 
 inquiry_active_label=Visa\:
 inquiry_active_tooltip=Visa/dölj denna förfrågan i förfrågningsformuläret.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Visa\:
 ecrf_active_tooltip=Visa/dölj denna eCRF på datainsamlingsfliken.<br/>Endast den senaste eCRF-revisionen ska vara synlig.
 
 ecrf_disabled_label=Inaktiverad\:
-ecrf_disabled_tooltip=Alla formuläringångar är skrivskyddade.
+ecrf_disabled_tooltip=Alla formulärinmatningar är inaktiverade, befintliga eller förinställda värden kan inte redigeras.
 
 ecrf_groups_label=Grupper\:
 ecrf_groups=Grupper
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Frivillig\:
 ecrffield_optional_tooltip=Inmatning är obligatorisk eller inte.
 
 ecrffield_disabled_label=Inaktiverad\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Inmatningen kan inte redigeras manuellt.
+ecrffield_disabled_tooltip=Inmatningen är inaktiverad, befintligt eller förinställt värde kan inte redigeras.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Variabelnamn\:
 ecrffield_js_variable_name=Variabelnamn

From 0e09569c34edaf5b516177afdeb08f4caca16dfb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:39 +0200
Subject: [PATCH 0386/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../ctsms/web/user/labels_sv.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sv.properties
index 4ac77c279799..7776df58343f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sv.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Ändra gränssnittsinställningar
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Användarnamn
-search_user_result_list_user_department_column=Användaravdelning
+search_user_result_list_user_department_column=Användarens webbplats
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Person
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organisation
-search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. avdelning
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. sajt
 search_user_result_list_parent_column=Förälder användare
 search_user_result_list_unlocked_column=Olåst
 search_user_result_list_decrypt_column=Dekryptera PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Autentiseringsmetod*\:
 user_auth_method=Autentiseringsmetod
 user_auth_method_tooltip=Välj autentiseringsmetod.
 
-user_department_label=Avdelning*\:
-user_department=Avdelning
-user_department_tooltip=Det krävs för att tilldela användaren till en avdelning.<br/>Detta kan inte ändras för befintliga poster.
+user_department_label=Sajt*\:
+user_department=Webbplats
+user_department_tooltip=Det krävs för att tilldela användaren till en webbplats.<br/>Detta kan inte ändras för befintliga poster.
 
 user_identity_label=Person/organisation\:
 user_identity_tooltip=En person/organisation kan valfritt väljas som användaridentitet.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Anledning
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Lämna en anledning till radering.
 user_add_confirmation_dialog_message=Du redigerar en befintlig användare.<br/>Vill du verkligen skapa en annan användare?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Avdelningens lösenord krävs.
+user_department_password_prompt_dialog_message=Lösenordet för webbplatsen krävs.
 
-user_new_department_password=nya avdelningens lösenord
-user_new_department_password_tooltip=Den nya avdelningens lösenord.
+user_new_department_password=nya webbplatsens lösenord
+user_new_department_password_tooltip=Den nya webbplatsens lösenord.
 
-user_old_department_password=gamla avdelningens lösenord
-user_old_department_password_tooltip=Den nuvarande avdelningens lösenord.
+user_old_department_password=gamla webbplatsens lösenord
+user_old_department_password_tooltip=Nuvarande webbplatsens lösenord.
 
 #password:
 password_main_field_set=Lösenord
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Senaste lyckade inloggningsvärd\:
 set_new_password_button_label=Ställ in nytt lösenord
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Ställ in nytt lösenord och återställ 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Avdelningens lösenord krävs.
-password_department_password=nya avdelningens lösenord
-password_department_password_tooltip=Den nya avdelningens lösenord.
+password_department_password_prompt_dialog_message=Lösenordet för webbplatsen krävs.
+password_department_password=nya webbplatsens lösenord
+password_department_password_tooltip=Den nya webbplatsens lösenord.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Ärv behörigheter från överordnad användare
 

From fb3ccd633da1768291e923ece2acfd4ee01a4c3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:40 +0200
Subject: [PATCH 0387/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Swedish)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sv.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sv.vsl
index 948932b3031c..7f03b19ffdb2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sv.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    • Kurs:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Kursens CV titel:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Kursavdelning:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Kursplats:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kurskategori:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Deltagare:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Deltagare avd.:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Deltagarkategori: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Deltagande status: $courseparticipationstatusentry_status

From 67da3ceaea0078f12cfd7a6e83ce18a1fc3a6ac0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:48 +0200
Subject: [PATCH 0388/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Dutch)

---
 .../ctsms-criterionproperties_nl.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_nl.properties
index 5fec6f4fdbbd..ebbcc98c8bf9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_nl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_nl.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID kaart
-inventory.department.id=Afdeling
+inventory.department.id=Website
 inventory.category.id=Categorie
 inventory.name=Naam van inventaris
 inventory.bookable=Boekbaar
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Type beschikbaarheidsstatus
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Beschikbaarheidsstatustype - voorraad beschikbaar
 
 staff.id=ID kaart
-staff.department.id=Afdeling
+staff.department.id=Website
 staff.category.id=Categorie
 staff.personParticulars.firstName=Voornaam
 staff.personParticulars.lastName=Achternaam
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=CV-sectie
 staff.files=\#Bestanden
 
 course.id=ID kaart
-course.department.id=Afdeling
+course.department.id=Website
 course.category.id=Categorie
 course.trial.id=Proces
 course.name=Cursus naam
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Docent
 course.lecturers=\#Docenten
 
 trial.id=ID kaart
-trial.department.id=Afdeling
+trial.department.id=Website
 trial.name=Proefcode
 trial.deferredDelete=Gemarkeerd voor verwijdering
 trial.status.id=Proefstatus
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Plichten
 trial.courses=\#Cursussen
 
 proband.id=ID kaart
-proband.department.id=Afdeling
+proband.department.id=Website
 proband.category.id=Categorie
 proband.category.locked=Vergrendelde categorie
 proband.personParticulars.firstNameHash=Voornaam
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Categorie
 inputField.deferredDelete=Gemarkeerd voor verwijdering
 
 user.id=ID kaart
-user.department.id=Afdeling
+user.department.id=Website
 user.name=Gebruikersnaam
 user.locked=Vergrendeld (elke host)
 user.lockedUntrusted=Vergrendeld (niet-vertrouwde hosts)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Ouder
 
 massMail.id=ID kaart
 massMail.name=Massale e-mailnaam
-massMail.department.id=Afdeling
+massMail.department.id=Website
 massMail.start=Begin verzenden
 massMail.start.startByPeriod=Begin verzenden (venster)
 massMail.status.id=Status van massamail

From 07a75ffd1cd280e021bde4813e6d781da286c481 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:48 +0200
Subject: [PATCH 0389/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Dutch)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_nl.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_nl.properties
index b98b753f21f5..828b23dfc148 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_nl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_nl.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=is een actieve gebruiker
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=is geen actieve gebruiker
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=is een actieve gebruiker
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=is geen actieve gebruiker
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is een actieve gebruikersafdeling
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is geen actieve gebruikersafdeling
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is een actieve gebruikersafdeling
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is geen actieve gebruikersafdeling
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is actieve gebruikerssite
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is niet actief op site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is actieve gebruikerssite
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is niet actief op site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=is een actieve persoon/org.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=is geen actieve persoon/organisatie.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=is een actieve persoon/org.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=is geen actieve persoon/organisatie.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is een actieve persoon/org. afdeling
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is geen actieve persoon/organisatie. afdeling
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is een actieve persoon/org. afdeling
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is geen actieve persoon/organisatie. afdeling
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=actieve persoon/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is geen actieve persoon/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=actieve persoon/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is geen actieve persoon/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> vandaag +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> vandaag 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= vandaag +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= vandaag 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= vandaag +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= vandaag 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= vandaag +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= vandaag 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< vandaag +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< vandaag 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= vandaag +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= vandaag 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> nu +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> nu 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= nu +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= nu 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= nu +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= nu 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= nu +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= nu 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< nu +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< nu 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= nu +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= nu 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> vandaag -

From 8493f54326f18033607ec0e2f1b67bd88391615e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:56 +0200
Subject: [PATCH 0390/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Swedish)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sv.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sv.vsl
index 59ea8a86e1ea..5e3362c0338a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sv.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Bästa $ecrfstatusentry_listentry_trial_name testteammedlem eller medlem av avd. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    $type
 
    • Provperiod:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Provavdelning:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Provsajt:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#slut
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 0a37199aadc82d7b2af1c9eb28f5348bdf685897 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:57 +0200
Subject: [PATCH 0391/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Swedish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sv.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sv.vsl
index e7c1f368720e..670bb6d34ff1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sv.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Bästa $course_name föreläsare eller medlem av avd. $course_department,
+Kära $course_name föreläsare eller medlem av sajten $course_department,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    • Kurs:              $course_name
    • Kursens CV titel:     $course_cvtitle
-   • Kursavdelning:   $course_department
+   • Kursplats:         $course_department
    • Kurskategori:     $course_category
 
    • Kursslut:          $course_stop

From f66590b626e99456ac36078c1a893561649f3ece Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:58 +0200
Subject: [PATCH 0392/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Swedish)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sv.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sv.vsl
index 92477575d1c4..d6723dcdad44 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sv.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    • Kurs:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Kursens CV titel:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Kursavdelning:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Kursplats:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kurskategori:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Kursslut:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From e2d619d3da23f47b703e6f98769621459fa99cbe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:59 +0200
Subject: [PATCH 0393/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Swedish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sv.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sv.vsl
index bee2c8bd1555..9c8be9bd968f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sv.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Bästa #if($notification.password.user.identity)användare $password_user_name#{else}medlem av avd. $password_user_department#slut,
+Kära #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}medlem i webbplatsen $password_user_department#end,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    $type
 
    • Användarnamn:            $password_user_name
-   • Användaravdelning:     $password_user_department
+   • Användarwebbplats:           $password_user_department
 
    • Lösenordets utgång: $password_expiration
 

From 8a9548d8320d468977736b8278d790310d733920 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:54:59 +0200
Subject: [PATCH 0394/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Swedish)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sv.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sv.vsl
index ab3fa2c0060f..c967468906eb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sv.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Bäste medlem i avd. $proband_department,
+Kära medlem av sajten $proband_department,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#slut
 
-   • Probandsavdelning:     $proband_department
+   • Proband webbplats:            $proband_department
    • Probandkategori:        $proband_category
 
    • Planerad radering:    $proband_autodeletedeadline

From 12ac5015c686390011e2f443aa1aeb2254127b05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:00 +0200
Subject: [PATCH 0395/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Swedish)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sv.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sv.vsl
index 9576c69b3c68..ab4505a540cd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sv.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Bäste medlem i avd. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Kära medlem av sajten $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    $type
 
    • Inventering:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Inventeringsavdelning: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventeringsplats:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Inventariekatalog:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Typ:            $inventorystatusentry_type

From 652545a0b158df9a9ee7d585ffc69068189cb638 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:01 +0200
Subject: [PATCH 0396/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Swedish)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sv.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sv.vsl
index d57aefdb0769..148389b100bb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sv.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
    $type
 
    • Inventering:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Inventeringsavdelning: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventeringsplats:  $inventorybooking_inventory_department
    • Inventariekatalog:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Statustyp:     $inventorystatusentry_type

From b715c7e4f7e4fcaac10f5b484a69e983a6212533 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:02 +0200
Subject: [PATCH 0397/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Swedish)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sv.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sv.vsl
index ac4f066bf182..4c51b548e6de 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sv.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
    $type
 
    • Inventering:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Inventeringsavdelning: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventeringsplats:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Inventariekatalog:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Titel: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 16fefd9b478b7404b11b4fd730c96a02a6f41ced Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:03 +0200
Subject: [PATCH 0398/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Swedish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sv.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sv.vsl
index 2ae0050a355a..a9275989112e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sv.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Bäste medlem i avd. $course_department,
+Kära medlem av sajten $course_department,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    • Kurs:                 $course_name
    • Kursens CV titel:        $course_cvtitle
-   • Kursavdelning:      $course_department
+   • Kursplats:            $course_department
    • Kurskategori:        $course_category
 
    • Kursstart:           $course_start

From 882df9b2318d5b520ca8bd10f4608982153e5e10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:04 +0200
Subject: [PATCH 0399/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Swedish)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sv.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sv.vsl
index ecfc4c090040..d92c8f36b10c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sv.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Bästa $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name testteammedlem eller medlem av avd. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    $type
 
    • Provperiod:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Provavdelning:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Provsajt:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#slut
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 5c55eae5b65ece99063f8e9ea181b427c7f62578 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:04 +0200
Subject: [PATCH 0400/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Swedish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sv.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sv.vsl
index 522427624265..d1735e898508 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sv.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Bäste medlem i avd. $probandstatusentry_proband_department,
+Kära medlem av sajten $probandstatusentry_proband_department,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#slut
 
-   • Probandsavdelning: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband webbplats:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Typ:          $probandstatusentry_type

From d48d6742632132c29609e51292e96761996e5d98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:05 +0200
Subject: [PATCH 0401/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Swedish)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sv.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sv.vsl
index a5c48a0b5cd8..f639401499ba 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sv.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Bästa $visitscheduleitem_trial_name testteammedlem eller medlem av avd. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#slut
 
-   • Probandsavdelning: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband webbplats:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Statustyp:   $probandstatusentry_type

From d7c8b714a3ca2c2c21d72e43813e1b6286833165 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:06 +0200
Subject: [PATCH 0402/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Swedish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sv.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sv.vsl
index 5ecd3d409218..ea268bd94aa6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sv.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Bäste medlem i avd. $department,
+Kära medlem av sajten $department,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    $type
 
-   • Avdelning: $department
+   • Webbplats: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(er) raderade.
 
 Utan informerat samtycke från probanden krävs att posten tas bort för att implementera datasekretess för att skydda probandens känsliga data och släppa personlig identifierbar information. Därför kan en radering inte återställas.

From 72aab45c6b1f0d7d482e0af53481d3f08b431735 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:07 +0200
Subject: [PATCH 0403/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Swedish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sv.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sv.vsl
index 0f546759020f..e9ff2382cbe4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sv.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
    $type
 
    • Personal:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Personalavdelning: $staffstatusentry_staff_department
+   • Personalens webbplats:  $staffstatusentry_staff_department
    • Personalkat.:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Typ:        $staffstatusentry_type

From 6944de97a2fff25813903c0d3bb37973bcbc7418 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:08 +0200
Subject: [PATCH 0404/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Swedish)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sv.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sv.vsl
index ceb134307b2e..37209de0a5a1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sv.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
    $type
 
    • Personal:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Personalavdelning: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Personalens webbplats:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Personalkat.:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Statustyp: $staffstatusentry_type

From 13fbb0243b900feafa08b26f4fed23d969879102 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:09 +0200
Subject: [PATCH 0405/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Swedish)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sv.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sv.vsl
index 593efaed763e..dd597376ee1b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sv.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Bästa $timelineevent_trial_name testteammedlem eller medlem av avd. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    • Provkod:   $timelineevent_trial_name
    • Provtitel:  $timelineevent_trial_title
-   • Försöksavdelning:  $timelineevent_trial_department
+   • Provsajt:   $timelineevent_trial_department
    • Provstatus: $timelineevent_trial_status
 
    • Händelsetyp:   $timelineevent_type

From a44c5ff353d6f1366a0a011a691fbd333022eac4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:10 +0200
Subject: [PATCH 0406/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Swedish)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sv.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sv.vsl
index fd2ae8439517..c6c8d09658ed 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sv.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Bästa $trial_name testteammedlem eller medlem av avd. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    • Provkod:   $trial_name
    • Provtitel:  $trial_title
-   • Försöksavdelning:  $trial_department
+   • Provsajt:   $trial_department
 
    • Provstatus: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From a60dbbb2b09da1abab5ef7ed14b3ce17fcb86fdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:10 +0200
Subject: [PATCH 0407/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Swedish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sv.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sv.vsl
index 243402444a0e..ad5c1e5ca57c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sv.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Bästa $trial_name testteammedlem eller medlem av avd. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    • Provkod:        $trial_name
    • Provtitel:       $trial_title
-   • Provavdelning:  $trial_department
+   • Provsajt:        $trial_department
    • Provstatus:      $trial_status
 
    • Provtagg saknas: $trialtag

From b045443f392e8a3374881720341cbad3af66c1ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:11 +0200
Subject: [PATCH 0408/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Swedish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sv.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sv.vsl
index a24f36dd9115..3c4bbe570ddc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sv.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Systemet är tillgängligt på webbplatsen nedan:
    $http_base_url
 
 #slutet
-VIKTIGT: Kontot låter dig läsa personligt identifierbar information om ämnen som registrerats av användare av "$user_department"-avdelningen. För att upprätthålla datasekretessen måste kontouppgifterna hållas hemliga. Du kommer aldrig att bli ombedd att tillhandahålla referenser via e-post eller andra servrar än "$http_domain_name".
+VIKTIGT: Kontot låter dig läsa personligt identifierbar information om ämnen registrerade av användare av webbplatsen "$user_department" . För att upprätthålla datasekretessen måste kontouppgifterna hållas hemliga. Du kommer aldrig att bli ombedd att tillhandahålla referenser via e-post eller andra servrar än "$http_domain_name".
 
 Tack!
 

From b685e16d84e08579e32018475a8a00df982f182b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:12 +0200
Subject: [PATCH 0409/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Swedish)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sv.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sv.vsl
index 83f7533fab47..18d76d395624 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sv.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Bästa $visitscheduleitem_trial_name testteammedlem eller medlem av avd. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 

From 443680bbe45da53db5a30e7bb0d9f4ec69c7d63d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:25 +0200
Subject: [PATCH 0410/1653] New translations ctsms-messages.properties (Dutch)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_nl.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_nl.properties
index b0e803568772..0787fb1ee219 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_nl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_nl.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=eigenschap {0} niet gevonden in klasse {1} of van ongeldig type
 criteria_property_type_not_supported=type {0} van eigenschap {1} niet ondersteund
 named_parameter_unknown_user=actieve gebruiker is onbekend
-named_parameter_unknown_user_department=De afdeling van de actieve gebruiker is onbekend
+named_parameter_unknown_user_department=site van actieve gebruiker is onbekend
 named_parameter_unknown_identity=persoon/organisatie van de actieve persoon is onbekend
-named_parameter_unknown_identity_department=afdeling van de persoon/organisatie van de actieve gebruiker is onbekend
+named_parameter_unknown_identity_department=site van person/organisatie van actieve gebruiker is onbekend
 named_parameter_explicit_variable_period=periode in dagen niet ondersteund
 unsupported_db_module=niet-ondersteunde DB-module {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL-setbewerkingssleutelwoord voor {0} ongedefinieerd

From f4f3eff21b35de13a79c9d474ae456377721981b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:29 +0200
Subject: [PATCH 0411/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Dutch)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_nl.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_nl.properties
index 3450691e661d..e10b54cead90 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_nl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_nl.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Voorraad aanmaken/bewerken/verwijderen - alle afdelingen
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Voorraad aanmaken/bewerken/verwijderen - afdeling van actieve gebruiker
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Inventaris aanmaken/bewerken/verwijderen - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bewerk voorraadgegevens - alle afdelingen
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Bewerk inventarisgegevens - afdeling van actieve gebruiker
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Inventarisgegevens bewerken - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Bekijk inventaris - alle afdelingen
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Bekijk inventaris - afdeling van actieve gebruiker
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Inventaris bekijken - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Aanmaken/Bewerken/Verwijderen persoon/organisatie - alle afdelingen
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Aanmaken/Bewerken/Verwijderen persoon/organisatie - afdeling van actieve gebruiker
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Aanmaken/Bewerken/Verwijderen persoon/organisatie - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Aanmaken/Verwijder voorraad - alle sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Creëren/Edit/Verwijder voorraad - website van actieve gebruiker
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Aanmaken/Edit/Verwijder voorraad - site van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bewerk voorraaddetails - alle sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Bewerk voorraad details - site van actieve gebruiker
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Bewerk inventaris details - site van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Bekijk voorraad - alle sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Bekijk voorraad - site van actieve gebruiker
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Bekijk voorraad - website van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Aanmaken/Verwijder person/organisatie - alle sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Maak/Edit/Verwijder person/organisatie - site van actieve gebruiker
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Maak/Edit/Verwijder person/organisatie - site van person/organisatie van actieve gebruiker
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Persoon/organisatie bewerken - persoon/organisatie van actieve gebruiker
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Persoon/organisatie bewerken/verwijderen - persoon/organisatie van actieve gebruiker en onderliggende personen/organisaties
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Persoons-/organisatiegegevens bewerken - alle afdelingen
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Persoons-/organisatiegegevens bewerken - afdeling van actieve gebruiker
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Persoons-/organisatiegegevens bewerken - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bewerk person/organisatie details - alle sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Bewerk person/organisatie details - site van actieve gebruiker
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Bewerk person/organisatie details - site van persoon/organisatie van actieve gebruiker
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Persoons-/organisatiegegevens bewerken - persoon/organisatie van actieve gebruiker
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Persoons-/organisatiegegevens bewerken - persoon/organisatie van actieve gebruiker en onderliggende personen/organisaties
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Persoons-/organisatiegegevens bekijken - alle afdelingen
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Persoons-/organisatiegegevens bekijken - afdeling van actieve gebruiker
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Persoons-/organisatiegegevens bekijken - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Bekijk persoon/organisatie details - alle sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Bekijk person/organisatie details - site van actieve gebruiker
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Bekijk person/organisatie details - site van persoon/organisatie van actieve gebruiker
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Persoons-/organisatiegegevens bekijken - persoon/organisatie van actieve gebruiker
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Persoons-/organisatiegegevens bekijken - persoon/organisatie van actieve gebruiker en onderliggende personen/organisaties
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Cursus aanmaken/bewerken/verwijderen - alle afdelingen
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Cursus aanmaken/bewerken/verwijderen - afdeling van actieve gebruiker
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Cursus aanmaken/bewerken/verwijderen - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Aanmaken/Verwijder cursus - alle sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Cursus maken/Edit/Verwijderen - site van actieve gebruiker
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Cursus maken/Edit/Verwijderen - site van person/organisatie van actieve gebruiker
 COURSE_MASTER_LECTURER=Cursus bewerken - persoon/organisatie van actieve gebruiker is docent
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Cursusdetails bewerken - alle afdelingen
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Cursusdetails bewerken - afdeling van actieve gebruiker
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Cursusdetails bewerken - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bewerk cursus details - alle sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Bewerk cursusdetails - site van actieve gebruiker
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Bewerk cursusdetails - site van persoon/organisatie van actieve gebruiker
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Cursusdetails bewerken - persoon/organisatie van actieve gebruiker is docent
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Bekijk cursus - alle afdelingen
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Bekijk cursus - afdeling van actieve gebruiker
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Cursus bekijken - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Bekijk de cursus - alle sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Bekijk de cursus - site van actieve gebruiker
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Bekijk de cursus - site van persoon/organisatie van actieve gebruiker
 COURSE_VIEW_LECTURER=Cursus bekijken - persoon/organisatie van actieve gebruiker is docent
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Proef aanmaken/bewerken/verwijderen - alle afdelingen
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Proefversie aanmaken/bewerken/verwijderen - afdeling van actieve gebruiker
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Proef aanmaken/bewerken/verwijderen - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Proefperiode maken/verwijderen - alle sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Proef Create/Edit/Verwijderen - site van actieve gebruiker
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Proef Toevoegen/Verwijderen - site van persoon/organisatie van actieve gebruiker
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Proefversie bewerken - persoon/organisatie van actieve gebruiker is teamlid
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Proefgegevens bewerken - alle afdelingen
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Proefgegevens bewerken - afdeling van actieve gebruiker
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Proefgegevens bewerken - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bewerk proefgegevens - alle sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Bewerk proefgegevens - site van actieve gebruiker
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Bewerk proefgegevens - site van persoon/organisatie van actieve gebruiker
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Proefgegevens bewerken - persoon/organisatie van actieve gebruiker is teamlid
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Bekijk proefversie - alle afdelingen
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Bekijk proefversie - afdeling van actieve gebruiker
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Proef bekijken - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Proefperiode weergeven - alle sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Bekijk proefperiode - site van actieve gebruiker
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Bekijk proef - website van persoon/organisatie van actieve gebruiker
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Proef bekijken - persoon/organisatie van actieve gebruiker is teamlid
 TRIAL_SIGNUP=Proeven - Aanmelden
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Proband aanmaken/bewerken/verwijderen - alle afdelingen
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Proband aanmaken/bewerken/verwijderen - afdeling van actieve gebruiker
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Probandgegevens bewerken - alle afdelingen
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Probandgegevens bewerken - afdeling van actieve gebruiker
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Bekijk proband - alle afdelingen
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Bekijk proband - afdeling van actieve gebruiker
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Maken/Edit/Verwijder proband - alle sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Maak/Edit/Verwijder proband - site van actieve gebruiker
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bewerk proband Details - Alle sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Bewerk proband details - site van actieve gebruiker
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Bekijk proband - alle sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Bekijk proband - site van actieve gebruiker
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - geen toegang
 PROBAND_DEVICE=Probands - apparaat
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Aanmelden
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Massamail aanmaken/bewerken/verwijderen - alle afdelingen
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Massamail aanmaken/bewerken/verwijderen - afdeling van actieve gebruiker
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Massamail aanmaken/bewerken/verwijderen - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bewerk massamailgegevens - alle afdelingen
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Massamailgegevens bewerken - afdeling van actieve gebruiker
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Massamailgegevens bewerken - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Bekijk massamail - alle afdelingen
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Bekijk massamail - afdeling van actieve gebruiker
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Bekijk massamail - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Aanmaken/Verwijder bulkmail - alle sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Massamail maken/verwijderen - site van actieve gebruiker
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Massamail maken/verwijderen - site van person/organisatie van actieve gebruiker
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bewerk massa mail details - alle sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Bewerk groepsmail details - site van actieve gebruiker
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Bewerk groepsmail details - site van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Bekijk bulkmail - alle sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Bekijk groepsmail - site van actieve gebruiker
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Bekijk groepsmail - persoonlijke site van actieve gebruiker
 MASS_MAIL_SIGNUP=Massale post - Aanmelden
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Gebruiker aanmaken/bewerken/verwijderen - alle afdelingen
-USER_USER_DEPARTMENT=Gebruiker aanmaken/bewerken/verwijderen - afdeling van actieve gebruiker
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Gebruiker aanmaken/bewerken/verwijderen - afdeling van persoon/organisatie van actieve gebruiker
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Gebruiker maken/verwijderen - alle sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Maak/Edit/Verwijder gebruiker - site van actieve gebruiker
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Gebruiker maken/verwijderen - site van person/organisatie van actieve gebruiker
 USER_ACTIVE_USER=Gebruikersgegevens bewerken - actieve gebruiker
 INPUT_FIELD_MASTER=Invoerveld maken/bewerken/verwijderen
 INPUT_FIELD_VIEW=Invoerveld bekijken

From 18244fefa1978f977942a4ea4c5a5a8c256af9c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:32 +0200
Subject: [PATCH 0412/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Dutch)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_nl.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_nl.properties
index d597c72e94ec..098f4d9beb90 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_nl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_nl.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Geboortedatum
 proband.age=Leeftijd
 proband.gender.name=Geslacht
 
-proband.department.name=Afdeling
+proband.department.name=Website
 proband.category.name=Categorie
 proband.citizenship=Burgerschap
 proband.privacyConsentStatus.name=Toestemmingsstatus voor gegevensprivacy

From 146fc7a421ce66048dc4a3606467d20987e94241 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:36 +0200
Subject: [PATCH 0413/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Dutch)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_nl.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_nl.properties
index f06a4d1f8bf0..cc6bd6fa0167 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_nl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_nl.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Naam
 INVENTORY_DB.bookable=Boekbaar
 INVENTORY_DB.pieces=Stukken
 INVENTORY_DB.category.name=Categorie
-INVENTORY_DB.department.name=Afdeling
+INVENTORY_DB.department.name=Website
 INVENTORY_DB.parent.id=Bovenliggende inventaris-ID
 INVENTORY_DB.parent.name=Ouders naam
 INVENTORY_DB.owner.id=Eigenaar-ID
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Medewerker
 STAFF_DB.dateOfBirth=Geboortedatum
 STAFF_DB.gender.name=Geslacht
 STAFF_DB.category.name=Categorie
-STAFF_DB.department.name=Afdeling
+STAFF_DB.department.name=Website
 STAFF_DB.parent.id=Bovenliggende persoon/organisatie-ID
 STAFF_DB.parent.name=Ouders naam
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Verloopt
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Geldigheidsduur
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Geldigheidsduur dagen
 COURSE_DB.category.name=Categorie
-COURSE_DB.department.name=Afdeling
+COURSE_DB.department.name=Website
 COURSE_DB.institution.id=Instellings-ID
 COURSE_DB.institution.name=Naam van het instituut
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Proeftype
 TRIAL_DB.status.name=Toestand
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Sponsoring
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Enquêtestatus
-TRIAL_DB.department.name=Afdeling
+TRIAL_DB.department.name=Website
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Zelftoewijzing van dienstrechten vergrendeld
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Taken vastgesteld tot
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Taken vastgesteld vanaf
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Validatiefoutmelding
 USER_DB.id=gebruikersnaam
 USER_DB.deferredDelete=Gemarkeerd voor verwijdering
 USER_DB.name=Gebruikersnaam
-USER_DB.department.name=Afdeling
+USER_DB.department.name=Website
 USER_DB.locked=Op slot
 USER_DB.authMethod.name=Authenticatiemethode
 USER_DB.locale=Lokaal
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Geboortedatum
 PROBAND_DB.age=Leeftijd
 PROBAND_DB.gender.name=Geslacht
 PROBAND_DB.category.name=Categorie
-PROBAND_DB.department.name=Afdeling
+PROBAND_DB.department.name=Website
 PROBAND_DB.comment=Opmerking
 PROBAND_DB.autoDelete=Automatisch verwijderen
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Deadline voor automatisch verwijderen

From b0f37b25e4d49a26a7d6aa68917b3b42f51d7d24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:37 +0200
Subject: [PATCH 0414/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Dutch)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties
index 0b4955ac906b..90266954fde0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=niet-ondersteunde orderherschikking - {0}
 invalid_zip_code=postcode {0} komt niet overeen met het regexp-patroon /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=kan proband niet decoderen
-proband_department_not_equal_to_user_department=proband-afdeling moet overeenkomen met de afdeling van de gebruiker
-proband_department_changed=proband-afdeling kan niet worden gewijzigd
-proband_department_not_changed=probandafdeling niet veranderd
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site moet overeenkomen met de site van de gebruiker
+proband_department_changed=proband site kan niet worden gewijzigd
+proband_department_not_changed=proband site niet gewijzigd
 
 duplicate_proband_child=duplicaat kind-ID {0}
 proband_child_null=kind-ID is nul
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=de kinderen zouden een lus opleveren\: {0}
 timeline_event_graph_loop=bovenliggende tijdlijngebeurtenis zou een lus opleveren\: {0}
 user_graph_loop=de bovenliggende gebruiker zou een lus opleveren\: {0}
 
-invalid_department_id=ongeldige afdelings-ID {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=ongeldige voorraad-ID {0}
 invalid_inventory_category_id=ongeldige voorraadcategorie-ID {0}
 invalid_inventory_status_type_id=ongeldig voorraadstatustype-ID {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=recordversie is niet gelijk aan 0
 
 invalid_locale=ongeldige landinstelling
 invalid_time_zone=ongeldige tijdzone
-department_password_wrong=afdelingswachtwoord verkeerd
+department_password_wrong=Voer wachtwoord verkeerd in
 invalid_date_format_pattern=ongeldig datumformaat ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=ongeldig decimaalteken ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=PII-decodering moet zijn ingeschakeld voor PII-decodering vanaf elke host
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=query-ID mag niet alleen null zijn
 journal_entry_input_field_only_allowed=invoerveld-ID mag niet alleen nul zijn
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=massamail-ID mag niet alleen nul zijn
 
-old_department_password_wrong=oude afdelingswachtwoord verkeerd
+old_department_password_wrong=Oud site-wachtwoord is onjuist
 invalid_parent_user_id=ongeldige bovenliggende gebruikers-ID {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=ongeldig regexp-patroon van mime-type bestandsextensie {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=mime-type bestandsextensie met lengte 0

From ba1f10fb7670147dc3dda85dd092ffe5348dff2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:42 +0200
Subject: [PATCH 0415/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Dutch)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_nl.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_nl.properties
index 38bd27c8fb4f..ae61d795a518 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_nl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_nl.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} attributen van de probandlijst o
 
 proband_created=proband {0} aangemaakt
 proband_updated=proband {0} bijgewerkt
-proband_department_updated=afdeling veranderd
+proband_department_updated=werkruimte gewijzigd
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband verwijderd
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hyperlink verwijderd - {0}
 journal_exported=dagboek geëxporteerd - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF-dagboek geëxporteerd - {0}
 
-department_password_changed=Afdelingswachtwoord gewijzigd - {0}
+department_password_changed=site-wachtwoord veranderd - {0}
 failed_logon=aanmelden mislukt - {0}
 successful_logon=succesvolle aanmelding - {0}
 

From f175ecb5fb480bbdd564715413218c5e89ef5ecc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:50 +0200
Subject: [PATCH 0416/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../ctsms/web/course/labels_nl.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_nl.properties
index 6d53715dca90..c70e8b546635 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_nl.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Aankomende en lopende cursussen
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=cursus(sen)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Cursus
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Afdeling
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Website
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Categorie
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Zelfregistratie
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Proces
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=De periode kan expliciet i
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=cursus(sen)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Cursus
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Afdeling
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Website
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Categorie
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Zelfregistratie
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Cursus stop
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=De periode ka
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=deelname status item(s)
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Deelnemer
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Deelnemende afdeling
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Gebruiker site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Cursus
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Categorie
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Zelfregistratie
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Uitnodiging
 search_open_course_participant_lists_button_label=Deelnemerslijsten openen
 
 search_course_result_list_course_name_column=Cursus
-search_course_result_list_course_department_column=Afdeling
+search_course_result_list_course_department_column=Website
 search_course_result_list_course_category_column=Categorie
 search_course_result_list_trial_column=Proces
 search_course_result_list_course_stop_column=Cursus stop
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Naam*\:
 course_name=Naam
 course_name_tooltip=Een cursusnaam is vereist. Het hoeft niet uniek te zijn en mag geen cryptisch token<br/>zijn (zoals een cursusnummer). Deelnemers moeten in staat zijn de inhoud van de cursus<br/>en de doelstellingen af te leiden (bijv. "Eerste Hulp Q1/2012").
 
-course_department_label=Afdeling*\:
-course_department=Afdeling
-course_department_tooltip=Het is vereist om de cursus aan een afdeling toe te wijzen.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Website
+course_department_tooltip=Het is vereist om de cursus toe te wijzen aan een site.
 
 course_category_label=Categorie*\:
 course_category=Categorie

From 2f274bd360930dd4504218ced7ae3ce46eb47672 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:51 +0200
Subject: [PATCH 0417/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_nl.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_nl.properties
index 2534dc0a0b4a..521ab63eee98 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_nl.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=eCRF-velden
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=probandlijst attribuut(en)
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Proces
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Afdeling
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Website
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Proefstatus
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Titel van invoerveld
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Optioneel
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Waard
 
 input_field_association_inquiry_list_header=vragen
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Proces
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Afdeling
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Website
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Proefstatus
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Titel van invoerveld
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Categorie
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Waarden ingevoerd
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=eCRF-veld(en)
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Proces
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Afdeling
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Website
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Proefstatus
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=eCRF-naam
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Sectie

From 2eae13bfcb42c6fe2192bff9d1385c024566139f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:51 +0200
Subject: [PATCH 0418/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_nl.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_nl.properties
index 45c2c503d582..717577e533db 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_nl.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Inventaris
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Voorraadboekingskalender
 
-booking_schedule_department_filter_label=Afdeling\:
-booking_schedule_department_filter=Afdeling
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter gebeurtenissen voor de geselecteerde afdeling.
+booking_schedule_department_filter_label=Werkruimte\:
+booking_schedule_department_filter=Website
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Afspraken filteren voor de geselecteerde site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Voorraadcategorie\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Voorraadcategorie
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Verschuld
 dismiss_maintenance_item_button_label=Onderhoudsherinnering negeren
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Inventaris
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Afdeling
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Website
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Categorie
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Type
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Titel
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Verberg langetermijnsta
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=voorraadstatus item(s)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventaris
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Afdeling
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Website
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Categorie
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Type
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Begin
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Inventaris
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Afdeling
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Website
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Categorie
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Eigenaar
 search_inventory_result_list_bookable_column=Boekbaar
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Naam*\:
 inventory_name=Naam
 inventory_name_tooltip=Een inventarisnaam is vereist. Dit token hoeft niet uniek te zijn, maar moet anderen<br/>in staat stellen het inventarisobject adequaat te identificeren, bijvoorbeeld 'Kamer 4711'. Houd er rekening mee dat informatie<br>zoals model- of inventarisnummers afzonderlijk kan worden ingevoerd op het tabblad "Inventaristags".
 
-inventory_department_label=Afdeling*\:
-inventory_department=Afdeling
-inventory_department_tooltip=Het is vereist om de voorraad aan een afdeling toe te wijzen.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Website
+inventory_department_tooltip=U moet de inventaris toewijzen aan een site.
 
 inventory_category_label=Categorie*\:
 inventory_category=Categorie

From 0b1847b38015712f04eac82db83e1875cbc35e8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:52 +0200
Subject: [PATCH 0419/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_nl.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_nl.properties
index f6eea90459e6..253ab7c61849 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_nl.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=Proband-ID
 ecrffieldstatus_position_column=Proband-lijstpositie
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Dier
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Afdeling
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Website
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=eCRF-naam
 ecrffieldstatus_group_title_column=Groep
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF-revisie
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Kalender
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Het kalenderfilter is optioneel.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Proces
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Afdeling
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Website
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Medewerker
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Afdeling
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Website
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Nacht diensten
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Nachtelijke werkuren
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Vakantiediensten
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Stop
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Het stoptijdstempel is optioneel.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Inventaris
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Afdeling
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Website
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Cursus
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Proces

From 1a4214ae5fbbab914735c1e21fd506c44de30bb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:53 +0200
Subject: [PATCH 0420/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_nl.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_nl.properties
index d65cb96d9a31..545de8841a8e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_nl.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Proces
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Naam
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Afdeling
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Website
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Type
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Proces
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Inschrijving Status
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Naam*\:
 mass_mail_name=Naam
 mass_mail_name_tooltip=Een naam van de massamail is vereist, bijvoorbeeld "Nieuwsbrief 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Afdeling*\:
-mass_mail_department=Afdeling
-mass_mail_department_tooltip=Het is vereist om de massamail aan een afdeling toe te wijzen.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Website
+mass_mail_department_tooltip=Het is vereist om massamail toe te wijzen aan een site.
 
 mass_mail_type_label=Type*\:
 trial_type=Type

From 029df212e411bbcbcfc6d09d490e5cf3e05f7f32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:55 +0200
Subject: [PATCH 0421/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_nl.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_nl.properties
index a1cd67094fe7..38f1e8f2e7cc 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_nl.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Verberg langetermijnstatu
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=probandstatusitem(s)
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Dier
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Afdeling
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Website
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Categorie
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Type
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Begin
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=De periode kan expli
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(en)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Afdeling
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Website
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Categorie
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Verschuldigd op
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Verschuldigd in
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Open probandbrieven
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Naam
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Dier
-search_proband_result_list_proband_department_column=Afdeling
+search_proband_result_list_proband_department_column=Website
 search_proband_result_list_proband_category_column=Categorie
 search_proband_result_list_locked_column=Op slot
 search_proband_result_list_rating_column=Beoordeling
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Burgerschap\:
 citizenship=Burgerschap
 citizenship_tooltip=Het staatsburgerschap kan optioneel worden opgegeven.
 
-proband_department_label=Afdeling*\:
-proband_department=Afdeling
-proband_department_tooltip=Het is vereist om de proband aan een afdeling toe te wijzen.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Website
+proband_department_tooltip=Het is vereist om de proband aan een site toe te wijzen.
 
 proband_category_label=Categorie*\:
 proband_category=Categorie
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=proband-lijstvermeldingen
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Positie
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Groep
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Proces
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Afdeling
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Website
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF-problemen
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF-status
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Voortgang
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Beoordeling
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Positie
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Groep
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Proces
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Afdeling
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Website
 
 proband_list_status_tab_label=Geschiedenis van de inschrijvingsstatus
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Kenmerken van de Proband-lijst

From da983b868bab2f7c05b37f082581d08ae73ef9d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:56 +0200
Subject: [PATCH 0422/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_nl.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_nl.properties
index e567211ff7dd..95fde9955a40 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_nl.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Verberg statusitems op lang
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=werknemersstatusitem(s)
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Medewerker
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Afdeling
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Website
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Categorie
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Type
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Begin
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=De periode kan expl
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=deelname status item(s)
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Cursus
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Afdeling
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Website
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Categorie
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Zelfregistratie
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Cursus stop
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Open trainingsr
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Naam
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organisatie
-search_staff_result_list_staff_department_column=Afdeling
+search_staff_result_list_staff_department_column=Website
 search_staff_result_list_staff_category_column=Categorie
 search_staff_result_list_person_column=Persoon
 search_staff_result_list_employee_column=Medewerker
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Burgerschap\:
 citizenship=Burgerschap
 citizenship_tooltip=Het staatsburgerschap kan optioneel worden opgegeven.
 
-staff_department_label=Afdeling*\:
-staff_department=Afdeling
-staff_department_tooltip=Het is vereist om de persoon/organisatie toe te wijzen aan een afdeling.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Website
+staff_department_tooltip=Het is verplicht om de persoon/organisatie toe te wijzen aan een site.
 
 staff_category_label=Categorie*\:
 staff_category=Categorie
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Patiënten
 
 staff_association_account_list_header=gebruiker(s)
 staff_association_account_list_username_column=Gebruikersnaam
-staff_association_account_list_user_department_column=Afdeling
+staff_association_account_list_user_department_column=Website
 staff_association_account_list_auth_method_column=Authenticatie
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=inventarisrecord(s)
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Inventaris
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Afdeling
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Website
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Categorie
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=inventarisboeking(en)
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventaris
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Afdeling
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Website
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Categorie
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Cursus
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Proces
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Schepper
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=cursus(sen)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Cursus
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Afdeling
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Website
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Categorie
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=CV-positie(s)
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Persoon
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Afdeling
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Website
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Categorie
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=CV-sectie
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Titel
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Stop
 
 staff_association_lectures_list_header=docent(en)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Cursus
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Afdeling
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Website
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Categorie
 
 staff_association_trial_membership_list_header=proefteamlid(en)
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Proces
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Afdeling
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Website
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Proefstatus
 
 staff_association_patients_list_header=proband(en)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Naam
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Dier
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Afdeling
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Website
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Categorie
 staff_association_patients_list_gender_column=Geslacht
\ No newline at end of file

From 265604a96802cf4370eec12bd936917d6c2ae6d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:57 +0200
Subject: [PATCH 0423/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
index 39ba96c364c6..aaac4d324893 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Vergrendel de zelftoewijzing van
 
 trial_proband_alias_format_label=Proband-aliasformaat\:
 trial_proband_alias_format=Proband-aliasformaat
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Exclusieve deelname*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Proefpersonen die aan andere/eerdere onderzoeken hebben deelgenomen, kunnen alleen na een blokkeringsperiode worden ingeschreven.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Titel van invoerveld
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=De titel van het invoerveld kan worden overschreven.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Gehandicapt\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Invoer kan niet handmatig worden bewerkt.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Invoer is uitgeschakeld, bestaande of vooraf ingestelde waarde kan niet worden bewerkt.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel-waarde\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Toon attribuut (waarde) in geëxporteerde probandlijsten.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Titel van invoerveld
 inquiry_title_tooltip=De titel van het invoerveld kan worden overschreven.
 
 inquiry_disabled_label=Gehandicapt\:
-inquiry_disabled_tooltip=Invoer kan niet handmatig worden bewerkt.
+inquiry_disabled_tooltip=Invoer is uitgeschakeld, bestaande of vooraf ingestelde waarde kan niet worden bewerkt.
 
 inquiry_active_label=Weergave\:
 inquiry_active_tooltip=Toon/verberg deze aanvraag in het aanvraagformulier.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Weergave\:
 ecrf_active_tooltip=Toon/verberg deze eCRF op het tabblad Gegevens vastleggen.<br/>Alleen de meest recente eCRF-revisie zou zichtbaar moeten zijn.
 
 ecrf_disabled_label=Gehandicapt\:
-ecrf_disabled_tooltip=Alle formulierinvoer is alleen-lezen.
+ecrf_disabled_tooltip=Alle formulierinvoer is uitgeschakeld, bestaande of vooraf ingestelde waarden kunnen niet worden bewerkt.
 
 ecrf_groups_label=Groepen\:
 ecrf_groups=Groepen
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Optioneel\:
 ecrffield_optional_tooltip=Invoer is verplicht of niet.
 
 ecrffield_disabled_label=Gehandicapt\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Invoer kan niet handmatig worden bewerkt.
+ecrffield_disabled_tooltip=Invoer is uitgeschakeld, bestaande of vooraf ingestelde waarde kan niet worden bewerkt.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Variabele naam\:
 ecrffield_js_variable_name=Variabele naam

From 39f74e271e91f19a2701877fef7f62c85b68c58f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:57 +0200
Subject: [PATCH 0424/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../ctsms/web/user/labels_nl.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_nl.properties
index 4e1245e8ecb9..356352bc4507 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_nl.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Wijzig de UI-instellingen
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Gebruikersnaam
-search_user_result_list_user_department_column=Gebruikersafdeling
+search_user_result_list_user_department_column=Gebruiker site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Persoon
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organisatie
-search_user_result_list_identity_department_column=Persoon/org. afdeling
+search_user_result_list_identity_department_column=Persoon/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Bovenliggende gebruiker
 search_user_result_list_unlocked_column=Ontgrendeld
 search_user_result_list_decrypt_column=PII decoderen
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Authenticatiemethode*\:
 user_auth_method=Authenticatiemethode
 user_auth_method_tooltip=Selecteer de authenticatiemethode.
 
-user_department_label=Afdeling*\:
-user_department=Afdeling
-user_department_tooltip=Het is vereist om de gebruiker aan een afdeling toe te wijzen.<br/>Dit kan niet worden gewijzigd voor bestaande records.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Website
+user_department_tooltip=Het is vereist om de gebruiker toe te wijzen aan een site.<br/>Dit kan niet worden gewijzigd voor bestaande records.
 
 user_identity_label=Persoon/organisatie\:
 user_identity_tooltip=Optioneel kan een persoon/organisatie als gebruikersidentiteit worden geselecteerd.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Reden
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Laat een reden voor verwijdering achter.
 user_add_confirmation_dialog_message=U bewerkt een bestaande gebruiker.<br/>Wil je echt nog een gebruiker aanmaken?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Het afdelingswachtwoord is vereist.
+user_department_password_prompt_dialog_message=Het site wachtwoord is vereist.
 
-user_new_department_password=wachtwoord van de nieuwe afdeling
-user_new_department_password_tooltip=Het wachtwoord van de nieuwe afdeling.
+user_new_department_password=wachtwoord van nieuwe site
+user_new_department_password_tooltip=Het wachtwoord van de nieuwe site.
 
-user_old_department_password=wachtwoord van de oude afdeling
-user_old_department_password_tooltip=Het wachtwoord van de huidige afdeling.
+user_old_department_password=oude site's wachtwoord
+user_old_department_password_tooltip=Het wachtwoord van de huidige site.
 
 #password:
 password_main_field_set=Wachtwoord
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Laatste succesvolle aanmeldingshost\:
 set_new_password_button_label=Nieuw wachtwoord instellen
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Stel een nieuw wachtwoord in en reset 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Het afdelingswachtwoord is vereist.
-password_department_password=wachtwoord van de nieuwe afdeling
-password_department_password_tooltip=Het wachtwoord van de nieuwe afdeling.
+password_department_password_prompt_dialog_message=Het site wachtwoord is vereist.
+password_department_password=wachtwoord van nieuwe site
+password_department_password_tooltip=Het wachtwoord van de nieuwe site.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Machtigingen overnemen van de bovenliggende gebruiker
 

From 52f357d9e15b8632e2652c66f36996143143e07b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:55:58 +0200
Subject: [PATCH 0425/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Dutch)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-nl.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-nl.vsl
index 1b8cd9a6fe06..d31c305f1136 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-nl.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    • Cursus:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Cursus CV-titel:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Cursusafdeling:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Cursussite:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Cursuscategorie:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Deelnemer:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Deelnemersafd.:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Deelnemerscategorie: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Deelnamestatus: $courseparticipationstatusentry_status

From 54ce67a2e76f49713518986e178249f7e5a4840a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:01 +0200
Subject: [PATCH 0426/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Dutch)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-nl.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-nl.vsl
index 4bc0950dbb70..ba8a67c9d832 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-nl.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Beste $ecrfstatusentry_listentry_trial_name proefteamlid of lid van de afdeling. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Geachte $ecrfstatusentry_listentry_trial_name test teamlid of lid van site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    $type
 
    • Proef:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Proefafdeling:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Testsite:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From d86e876bbbc5722c905103a81c5c838bd7a6d0f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:01 +0200
Subject: [PATCH 0427/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Dutch)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-nl.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-nl.vsl
index 7a7aa1a2963d..190b96d341f4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-nl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Beste $course_name docent of lid van de afd. $course_department,
+Beste $course_name docent of lid van site $course_department,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    • Cursus:              $course_name
    • Cursus CV-titel:     $course_cvtitle
-   • Cursusafdeling:   $course_department
+   • Cursussite:         $course_department
    • Cursuscategorie:     $course_category
 
    • Einde van de cursus:          $course_stop

From 2441c7e536a32750717fad2dc4543e279f033d21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:02 +0200
Subject: [PATCH 0428/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Dutch)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-nl.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-nl.vsl
index 11a5eeb0d5d0..66fba595e46c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-nl.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    • Cursus:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Cursus CV-titel:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Cursusafdeling:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Cursussite:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Cursuscategorie:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Einde van de cursus:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From ecaf868f5c652986d2ed090e12f9eefe180c663f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:03 +0200
Subject: [PATCH 0429/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Dutch)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-nl.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-nl.vsl
index 1a4331970e6d..01d5e766e62d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-nl.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Beste #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}lid van afd. $password_user_department#einde,
+Geachte #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}lid van site $password_user_department#end,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    $type
 
    • Gebruikersnaam:            $password_user_name
-   • Gebruikersafdeling:     $password_user_department
+   • Gebruikerssite:           $password_user_department
 
    • Wachtwoord verlopen: $password_expiration
 

From 48bfae95f666e119575f35da6de8999ce349eb1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:04 +0200
Subject: [PATCH 0430/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Dutch)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-nl.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-nl.vsl
index adce13b4ad29..e1f15caaa970 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-nl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Geacht lid van de afd. $proband_department,
+Beste lid van de site $proband_department,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Afdeling Proband:     $proband_department
+   • Proband website:            $proband_department
    • Proband-categorie:        $proband_category
 
    • Geplande verwijdering:    $proband_autodeletedeadline

From 9c062d9fc63670ab38fc4bc489a3cb8fb0594c9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:04 +0200
Subject: [PATCH 0431/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Dutch)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-nl.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-nl.vsl
index 4f52427a25b4..ea508a9fd6f7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-nl.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Geacht lid van de afd. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Beste lid van de site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    $type
 
    • Voorraad:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Voorraadafdeling: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Voorraadsite:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Voorraadcat.:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Typ:            $inventorystatusentry_type

From baa71f797fc0703044e2b6a7df16f766ba5b2e7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:05 +0200
Subject: [PATCH 0432/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Dutch)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-nl.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-nl.vsl
index a00668b8c4f6..afc5f7b539c0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-nl.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
    $type
 
    • Voorraad:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Voorraadafdeling: $inventorybooking_inventory_department
+   • Voorraadsite:  $inventorybooking_inventory_department
    • Voorraadcat.:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Statustype:     $inventorystatusentry_type

From b7ae2b44d45dd8957de86c4407ddd7bc462c12b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:06 +0200
Subject: [PATCH 0433/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Dutch)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-nl.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-nl.vsl
index 788e2973e1f4..aad6f0c4ff19 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-nl.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
    $type
 
    • Voorraad:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Voorraadafdeling: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Voorraadsite:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Voorraadcat.:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Titel: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 90686fd868820bd6e98723fb6b01184ae380b2d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:07 +0200
Subject: [PATCH 0434/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Dutch)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-nl.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-nl.vsl
index ffc04b884dc3..233eac193106 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-nl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Geacht lid van de afd. $course_department,
+Beste lid van de site $course_department,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    • Cursus:                 $course_name
    • Cursus CV-titel:        $course_cvtitle
-   • Cursusafdeling:      $course_department
+   • Cursussite:            $course_department
    • Cursuscategorie:        $course_category
 
    • Start cursus:           $course_start

From 106bad47076bbc992e1e92c188bf62a0356e6031 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:08 +0200
Subject: [PATCH 0435/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Dutch)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-nl.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-nl.vsl
index 633d1488edf0..8cf13102144a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-nl.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Beste $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name proefteamlid of lid van de afdeling. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Geachte $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name test teamlid of lid van site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    $type
 
    • Proef:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Proefafdeling:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Testsite:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From c41f3f2f80220da0c757c62a7f23d4c88c0b0326 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:09 +0200
Subject: [PATCH 0436/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Dutch)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-nl.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-nl.vsl
index 1d942785d76c..eb646e00a271 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-nl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Geacht lid van de afd. $probandstatusentry_proband_department,
+Beste lid van de site $probandstatusentry_proband_department,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Onderzoeksafdeling: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband website:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband-cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Typ:          $probandstatusentry_type

From af2e19711bebb7cf73c2b5400dff44531728ca63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:09 +0200
Subject: [PATCH 0437/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Dutch)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-nl.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-nl.vsl
index 2bb096116cda..b5b4f260a65a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-nl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Beste $visitscheduleitem_trial_name proefteamlid of lid van de afdeling. $probandstatusentry_proband_department,
+Geachte $visitscheduleitem_trial_name test teamlid of lid van site $probandstatusentry_proband_department,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Onderzoeksafdeling: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband website:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband-cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Statustype:   $probandstatusentry_type

From 726314d512f959e5d7993e49e341c6abc1678956 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:10 +0200
Subject: [PATCH 0438/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Dutch)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-nl.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-nl.vsl
index 65a0e8568d33..61dedf64b8db 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-nl.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Geacht lid van de afd. $department,
+Beste lid van de site $department,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    $type
 
-   • Afdeling: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(en) verwijderd.
 
 Zonder geïnformeerde toestemming van de proband is het verwijderen van records vereist om gegevensprivacy te implementeren om de gevoelige gegevens van de proband te beschermen en persoonlijk identificeerbare informatie te verwijderen. Daarom kan een verwijdering niet ongedaan worden gemaakt.

From 0938f5a15ddb626d0096e9e6144ab1fff80a216e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:11 +0200
Subject: [PATCH 0439/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Dutch)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-nl.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-nl.vsl
index c05e1d0b24de..b74808ead144 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-nl.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
    $type
 
    • Personeel:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Stafafdeling: $staffstatusentry_staff_department
+   • Werkbalk:  $staffstatusentry_staff_department
    • Stafcat.:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Typ:        $staffstatusentry_type

From 261b70c464182dcbc4fa34fe9d657a48e539f6bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:12 +0200
Subject: [PATCH 0440/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Dutch)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-nl.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-nl.vsl
index 64072144f69f..232f0a6481a7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-nl.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
    $type
 
    • Personeel:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Stafafdeling: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Werkbalk:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Stafcat.:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Statustype: $staffstatusentry_type

From 8437d6e8ac5501b1ed001a5067d72c8d5fae681f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:20 +0200
Subject: [PATCH 0441/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Romanian)

---
 .../ctsms-criterionproperties_ro.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ro.properties
index fddee6d2a8a3..dae40ddc9da3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ro.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ro.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=Departament
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Categorie
 inventory.name=Numele inventarului
 inventory.bookable=Rezervabil
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Tip de stare de disponibilitate
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Tip stare de disponibilitate - inventar disponibil
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=Departament
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Categorie
 staff.personParticulars.firstName=Nume
 staff.personParticulars.lastName=Nume
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=sectiunea CV
 staff.files=\#Fișiere
 
 course.id=ID
-course.department.id=Departament
+course.department.id=Site
 course.category.id=Categorie
 course.trial.id=Proces
 course.name=Numele cursului
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Lector
 course.lecturers=\#Lectori
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=Departament
+trial.department.id=Site
 trial.name=Cod de încercare
 trial.deferredDelete=Marcat pentru ștergere
 trial.status.id=Starea procesului
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Atribuțiile
 trial.courses=\#Cursuri
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=Departament
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Categorie
 proband.category.locked=Categorie blocată
 proband.personParticulars.firstNameHash=Nume
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Categorie
 inputField.deferredDelete=Marcat pentru ștergere
 
 user.id=ID
-user.department.id=Departament
+user.department.id=Site
 user.name=Nume de utilizator
 user.locked=Blocat (orice gazdă)
 user.lockedUntrusted=Blocat (gazde nede încredere)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Mamă
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Nume de e-mail în masă
-massMail.department.id=Departament
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Trimitere începe
 massMail.start.startByPeriod=Start trimitere (fereastra)
 massMail.status.id=Starea corespondenței în masă

From 90da907c4c4fae691277a98466a6fa776696b1e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:21 +0200
Subject: [PATCH 0442/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Romanian)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_ro.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ro.properties
index 734d1e5a95e8..259d8806d83a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ro.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ro.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=este utilizator activ
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=nu este utilizator activ
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=este utilizator activ
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=nu este utilizator activ
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=este departamentul utilizator activ
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=nu este departamentul utilizator activ
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=este departamentul utilizator activ
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=nu este departamentul utilizator activ
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=este activ site utilizator
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=nu este activ site utilizator
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=este activ site utilizator
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=nu este activ site utilizator
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=este persoană/organizație activă.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=nu este persoană/organizație activă.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=este persoană/organizație activă.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=nu este persoană/organizație activă.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=este persoană/organizație activă. departament
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=nu este persoană/organizație activă. departament
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=este persoană/organizație activă. departament
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=nu este persoană/organizație activă. departament
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=este persoană activă/org site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=nu este persoană activă/org site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=este persoană activă/org site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=nu este persoană activă/org site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> azi +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> astăzi 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= azi +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= astăzi 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= azi +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= astăzi 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= azi +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= astăzi 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< azi +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< astăzi 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= azi +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= astăzi 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> acum +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> acum 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= acum +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= acum 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= acum +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= acum 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= acum +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= acum 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< acum +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< acum 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= acum +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= acum 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> azi -

From 22988f5526d759723ba25e4592cd9941fb2a0879 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:37 +0200
Subject: [PATCH 0443/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Dutch)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-nl.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-nl.vsl
index d3f9f9862f2d..ce307018d868 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-nl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Beste $timelineevent_trial_name proefteamlid of lid van de afdeling. $timelineevent_trial_department,
+Geachte $timelineevent_trial_name test teamlid of lid van site $timelineevent_trial_department,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    • Proefcode:   $timelineevent_trial_name
    • Titel van de proef:  $timelineevent_trial_title
-   • Proefafdeling:  $timelineevent_trial_department
+   • Testsite:   $timelineevent_trial_department
    • Proefstatus: $timelineevent_trial_status
 
    • Gebeurtenistype:   $timelineevent_type

From 5318f7a41aa583373c9b265b115af482efb829e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:38 +0200
Subject: [PATCH 0444/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Dutch)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-nl.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-nl.vsl
index 02c369892800..853a6c8c463f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-nl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Beste $trial_name proefteamlid of lid van de afdeling. $trial_department,
+Geachte $trial_name test teamlid of lid van site $trial_department,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    • Proefcode:   $trial_name
    • Titel van de proef:  $trial_title
-   • Proefafdeling:  $trial_department
+   • Testsite:   $trial_department
 
    • Proefstatus: $trial_status
 #if($notification.proefstatus.lockdown)

From bca6971b00b63c2fe779cc7cad0778364629cb25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:39 +0200
Subject: [PATCH 0445/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Dutch)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-nl.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-nl.vsl
index 095ce73754be..76ec7f559dbd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-nl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Beste $trial_name proefteamlid of lid van de afdeling. $trial_department,
+Geachte $trial_name test teamlid of lid van site $trial_department,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    • Proefcode:        $trial_name
    • Titel van de proef:       $trial_title
-   • Proefafdeling:  $trial_department
+   • Testsite:        $trial_department
    • Proefstatus:      $trial_status
 
    • Ontbrekende proeftag: $trialtag

From ee970a9ae1e8a567d836d3bce17f19bb0a979544 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:39 +0200
Subject: [PATCH 0446/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Dutch)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-nl.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-nl.vsl
index da30d76bf1ac..e77ce9dc2bc6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-nl.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Het systeem is toegankelijk via de onderstaande site:
    $http_base_url
 
 #einde
-BELANGRIJK: Met het account kunt u persoonlijk identificeerbare informatie lezen van onderwerpen die zijn geregistreerd door gebruikers van de afdeling "$user_department". Om de gegevensprivacy te behouden, moeten accountgegevens geheim worden gehouden. Er wordt nooit om inloggegevens gevraagd via e-mail of andere servers dan "$http_domain_name".
+BELANGRIJK: Het account stelt u in staat persoonlijk identificeerbare gegevens van onderwerpen te lezen die geregistreerd zijn door gebruikers van de "$user_department" site. Om de gegevensprivacy te behouden, moeten accountgegevens geheim worden gehouden. Er wordt nooit om inloggegevens gevraagd via e-mail of andere servers dan "$http_domain_name".
 
 Bedankt!
 

From fb1fa4cbbc52ec646a300b8c6ca3a8980847b1c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:40 +0200
Subject: [PATCH 0447/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Dutch)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-nl.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-nl.vsl
index 61bd2001385c..2865d7ad8567 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-nl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Beste $visitscheduleitem_trial_name proefteamlid of lid van de afdeling. $visitscheduleitem_trial_department,
+Geachte $visitscheduleitem_trial_name test teamlid of lid van site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 

From c8e2b961ed7a1d5e3c6b1d536ce84ae40a58c239 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:44 +0200
Subject: [PATCH 0448/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Romanian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_ro.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ro.properties
index 0fc6d4723674..006b4fa0c156 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ro.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ro.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=proprietatea {0} nu a fost găsită în clasa {1} sau de tip nevalid
 criteria_property_type_not_supported=tipul {0} de proprietate {1} nu este acceptat
 named_parameter_unknown_user=utilizatorul activ este necunoscut
-named_parameter_unknown_user_department=departamentul utilizatorului activ este necunoscut
+named_parameter_unknown_user_department=site-ul utilizatorului activ este necunoscut
 named_parameter_unknown_identity=persoana/organizația persoanei active este necunoscută
-named_parameter_unknown_identity_department=departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ este necunoscut
+named_parameter_unknown_identity_department=site-ul utilizatorului/organizației active nu este cunoscut
 named_parameter_explicit_variable_period=perioada în zile nu este acceptată
 unsupported_db_module=modul DB neacceptat {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=Cuvânt cheie de operare set SQL pentru {0} nedefinit

From 5857510707800ef0fb9a1bf43cae7c97bc56a7e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:48 +0200
Subject: [PATCH 0449/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Romanian)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_ro.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ro.properties
index c42b098ba358..c09c069ae83d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ro.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ro.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Creați/Editați/Ștergeți inventarul - toate departamentele
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Creați/Editați/Ștergeți inventarul - departamentul utilizatorului activ
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Creare/Editare/Ștergere inventar - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editați detaliile inventarului - toate departamentele
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editați detaliile inventarului - departamentul utilizatorului activ
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editați detaliile inventarului - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Vedeți inventarul - toate departamentele
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Vedeți inventarul - departamentul utilizatorului activ
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Vedeți inventarul - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Creați/Editați/Ștergeți persoana/organizația - toate departamentele
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Creare/Editare/Ștergere persoană/organizație - departamentul utilizatorului activ
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Creare/Editare/Ștergere persoană/organizație - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Creeaza/Editeaza/sterge inventarul - toate site-urile
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Creează/Editează/Șterge inventarul - site-ul utilizatorului activ
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Creează/Editează/Șterge inventarul - site-ul persoanei/organizării utilizatorului activ
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editare detalii inventar - toate site-urile
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editare detalii inventar - site-ul utilizatorului activ
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editați detaliile inventarului - site-ul persoanei/organizației utilizatorului activ
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Vezi inventar - toate site-urile
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Vezi inventar - site-ul utilizatorului activ
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Vezi inventarul - site-ul persoanei/organizației utilizatorului activ
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Creează/Editează/Șterge persoana/organizația - toate site-urile
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Creează/Editează/Șterge persoana/organizația - site-ul utilizatorului activ
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Creează/Editează/Șterge persoana/organizația - site-ul persoanei/organizației utilizatorului activ
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Editare persoană/organizație - persoana/organizația utilizatorului activ
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Editați/Ștergeți persoana/organizația - persoana/organizația utilizatorului activ și persoane/organizații copii
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editați detaliile persoanei/organizației - toate departamentele
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editați detaliile persoanei/organizației - departamentul utilizatorului activ
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editați detaliile persoanei/organizației - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editează detaliile personei/organizației - toate site-urile
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editează detaliile personei/organizației - site-ul utilizatorului activ
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editați detaliile personei/organizației - site-ul persoanei/organizării utilizatorului activ
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Editați detaliile persoanei/organizației - persoana/organizația utilizatorului activ
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Editați detaliile persoanei/organizației - persoana/organizația utilizatorului activ și persoane/organizații copii
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Vizualizați detalii despre persoană/organizație - toate departamentele
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Vedeți detaliile persoanei/organizației - departamentul utilizatorului activ
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Vedeți detaliile persoanei/organizației - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Vezi detaliile personale/organizatie - toate site-urile
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Vezi detaliile personale/organizatie - site-ul utilizatorului activ
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Vizualizați detaliile personei/organizației - site-ul persoanei/organizației utilizatorului activ
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Vizualizați detalii despre persoană/organizație - persoana/organizația utilizatorului activ
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Vizualizați detalii despre persoană/organizație - persoana/organizația utilizatorului activ și persoane/organizații copii
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Creați/Editați/Ștergeți cursul - toate departamentele
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Creare/Editare/Ștergere curs - departamentul utilizatorului activ
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Creare/Editare/Ștergere curs - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Creeaza/Editeaza/sterge cursul - toate site-urile
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Creează/Editează/Șterge cursul - site-ul utilizatorului activ
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Creeaza/Editeaza/Sterge curs - site-ul personal/organizatie al utilizatorului activ
 COURSE_MASTER_LECTURER=Editare curs - persoana/organizația utilizatorului activ este lector
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editați detaliile cursului - toate departamentele
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editați detaliile cursului - departamentul utilizatorului activ
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editați detaliile cursului - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editează detaliile cursului - toate site-urile
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editează detaliile cursului - site-ul utilizatorului activ
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editează detaliile cursului - site-ul persoanei/organizației utilizatorului activ
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Editați detaliile cursului - persoana/organizația utilizatorului activ este lector
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Vezi curs - toate departamentele
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Vezi curs - departamentul utilizatorului activ
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Vizualizare curs - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Vezi curs - toate site-urile
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Vizualizare curs - site utilizator activ
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Vizualizare curs - site-ul persoană/organizația utilizatorului activ
 COURSE_VIEW_LECTURER=Vizualizare curs - persoana/organizația utilizatorului activ este lector
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Creați/Editați/Ștergeți versiunea de încercare - toate departamentele
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Creați/Editați/Ștergeți versiunea de încercare - departamentul utilizatorului activ
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Creare/Editare/Ștergere încercare - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Creeaza/Editeaza/Sterge trial - toate site-urile
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Creeaza/Editeaza/Sterge trial - site-ul utilizatorului activ
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Creeaza/Editeaza/Sterge trial - site-ul persoanei/organizarii utilizatorului activ
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Editați încercarea - persoana/organizația utilizatorului activ este membru al echipei
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editați detaliile procesului - toate departamentele
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editați detaliile procesului - departamentul utilizatorului activ
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editați detaliile procesului - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editare detalii trial - toate site-urile
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editare detalii trial - site utilizator activ
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editați detaliile probelor - site-ul persoanei/organizației utilizatorului activ
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Editați detaliile procesului - persoana/organizația utilizatorului activ este membru al echipei
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Vedeți versiunea de încercare - toate departamentele
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Vedeți versiunea de încercare - departamentul utilizatorului activ
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Vizualizare versiune de încercare - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Vezi trial - toate site-urile
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Vezi trial - site-ul utilizatorului activ
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Vezi trial - site-ul persoană/organizarea utilizatorului activ
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Vezi încercare - persoana/organizația utilizatorului activ este membru al echipei
 TRIAL_SIGNUP=Încercări - Înregistrare
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Creați/Editați/Ștergeți proband - toate departamentele
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Creați/Editați/Ștergeți proband - departamentul utilizatorului activ
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editați detaliile proband - toate departamentele
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editați detaliile probei - departamentul utilizatorului activ
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Vizualizați proband - toate departamentele
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Vizualizare proband - departamentul utilizatorului activ
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Creează/Editează/Șterge proba - toate site-urile
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Creează/Editează/Șterge proba - site-ul utilizatorului activ
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editare proba - toate site-urile
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editați detaliile probei - site-ul utilizatorului activ
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Vezi proba - toate site-urile
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Vezi proba - site-ul utilizatorului activ
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - fără acces
 PROBAND_DEVICE=Probands - dispozitiv
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Înregistrare
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Creați/Editați/Ștergeți e-mailurile în masă - toate departamentele
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Creare/Editare/Ștergere e-mail în masă - departamentul utilizatorului activ
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Creare/Editare/Ștergere e-mail în masă - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editați detaliile corespondenței în masă - toate departamentele
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editați detaliile e-mailului în masă - departamentul utilizatorului activ
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editați detaliile corespondenței în masă - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Vizualizați corespondența în masă - toate departamentele
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Vizualizare e-mail în masă - departamentul utilizatorului activ
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Vizualizare e-mail în masă - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Creeaza/Editeaza/Sterge mail in masa - toate site-urile
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Creeaza/Editeaza/Sterge mail de masă - site utilizator activ
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Creeaza/Editeaza/Sterge mail de masă - site-ul persoanei/organizarii utilizatorului activ
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Editare detalii masive mail - toate site-urile
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editare detalii masivă mail - site-ul utilizatorului activ
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Editare detalii mail de masă - site-ul persoanei/organizării utilizatorului activ
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Vezi mail în masă - toate site-urile
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Vezi mail în masă - site-ul utilizatorului activ
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Vizualizeaza mail in masa - site-ul persoana/organizatie de utilizator activ
 MASS_MAIL_SIGNUP=Poștă în masă - Înregistrare
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Creați/Editați/Ștergeți utilizator - toate departamentele
-USER_USER_DEPARTMENT=Creare/Editare/Ștergere utilizator - departamentul utilizatorului activ
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Creare/Editare/Ștergere utilizator - departamentul persoanei/organizației utilizatorului activ
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Creeaza/Editeaza/Sterge utilizator - toate site-urile
+USER_USER_DEPARTMENT=Creează/Editează/Șterge utilizator - site-ul utilizatorului activ
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Creeaza/Editeaza/Sterge utilizator - site-ul personal/organizatie al utilizatorului activ
 USER_ACTIVE_USER=Editați detaliile utilizatorului - utilizator activ
 INPUT_FIELD_MASTER=Creați/Editați/Ștergeți câmpul de intrare
 INPUT_FIELD_VIEW=Vizualizați câmpul de introducere

From 3068ea96cf655366bf5b93e6bbf82f548376dd4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:51 +0200
Subject: [PATCH 0450/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Romanian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ro.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ro.properties
index 1df007441e9b..a6a3b5ebfe07 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ro.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ro.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Data nașterii
 proband.age=Vârstă
 proband.gender.name=Gen
 
-proband.department.name=Departament
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Categorie
 proband.citizenship=Cetățenie
 proband.privacyConsentStatus.name=Starea consimțământului privind confidențialitatea datelor

From 5c3a93812bde23a10e98574149a35f91d8b8977f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:56 +0200
Subject: [PATCH 0451/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Romanian)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_ro.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ro.properties
index 605af7c13033..9992b2243e92 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ro.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ro.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Nume
 INVENTORY_DB.bookable=Rezervabil
 INVENTORY_DB.pieces=Bucăți
 INVENTORY_DB.category.name=Categorie
-INVENTORY_DB.department.name=Departament
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=ID de inventar părinte
 INVENTORY_DB.parent.name=Nume părinte
 INVENTORY_DB.owner.id=ID proprietar
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Angajat
 STAFF_DB.dateOfBirth=Data nașterii
 STAFF_DB.gender.name=Gen
 STAFF_DB.category.name=Categorie
-STAFF_DB.department.name=Departament
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=ID-ul persoanei/organizației părinte
 STAFF_DB.parent.name=Nume părinte
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Expiră
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Perioada de valabilitate
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Perioada de valabilitate zile
 COURSE_DB.category.name=Categorie
-COURSE_DB.department.name=Departament
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=ID instituție
 COURSE_DB.institution.name=Numele Instituției
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Tip de încercare
 TRIAL_DB.status.name=stare
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Sponsorizare
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Starea sondajului
-TRIAL_DB.department.name=Departament
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Autoalocarea taxei blocată
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Taxe fixate până la
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Taxe fixate din
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Mesaj de eroare de validare
 USER_DB.id=ID-ul de utilizator
 USER_DB.deferredDelete=Marcat pentru ștergere
 USER_DB.name=Nume de utilizator
-USER_DB.department.name=Departament
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Blocat
 USER_DB.authMethod.name=Metoda de autentificare
 USER_DB.locale=Locale
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Data nașterii
 PROBAND_DB.age=Vârstă
 PROBAND_DB.gender.name=Gen
 PROBAND_DB.category.name=Categorie
-PROBAND_DB.department.name=Departament
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=cometariu
 PROBAND_DB.autoDelete=Ștergere automată
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Data limită de ștergere automată

From 05de183cdfc668c43b5ba878375d00ee2c6f0c3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:56:57 +0200
Subject: [PATCH 0452/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Romanian)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties
index 1964af9137f8..5001f551fce2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=rearanjare a comenzii neacceptată - {0}
 invalid_zip_code=codul poștal {0} nu se potrivește cu modelul regexp /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=nu poate decripta proband
-proband_department_not_equal_to_user_department=departamentul proband trebuie să se potrivească cu departamentul utilizatorului
-proband_department_changed=departamentul proband nu poate fi schimbat
-proband_department_not_changed=departamentul proband nu s-a schimbat
+proband_department_not_equal_to_user_department=proba de site trebuie să se potrivească cu site-ul utilizatorului
+proband_department_changed=site-ul proband nu poate fi schimbat
+proband_department_not_changed=proba de site nu s-a schimbat
 
 duplicate_proband_child=cod de copil duplicat {0}
 proband_child_null=ID-ul copilului este nul
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=copiii ar da o buclă\: {0}
 timeline_event_graph_loop=evenimentul cronologic părinte ar produce o buclă\: {0}
 user_graph_loop=utilizatorul părinte ar genera o buclă\: {0}
 
-invalid_department_id=ID de departament nevalid {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=ID de inventar nevalid {0}
 invalid_inventory_category_id=ID categorie de inventar nevalid {0}
 invalid_inventory_status_type_id=ID de tip de stare de inventar nevalid {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=versiunea de înregistrare nu este egală cu 0
 
 invalid_locale=local invalid
 invalid_time_zone=fus orar nevalid
-department_password_wrong=parola departamentului greșită
+department_password_wrong=parola site-ului este greșită
 invalid_date_format_pattern=format de dată nevalid „{0}”
 invalid_decimal_separatorn=separator zecimal nevalid ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=Decriptarea PII trebuie să fie activată pentru decriptarea PII de la orice gazdă
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=ID-ul de interogare nu trebuie să fie numai
 journal_entry_input_field_only_allowed=ID-ul câmpului de intrare nu trebuie să fie numai nul
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=ID-ul de e-mail în masă nu trebuie să fie numai nul
 
-old_department_password_wrong=parola veche a departamentului este greșită
+old_department_password_wrong=parola veche a site-ului este greșită
 invalid_parent_user_id=ID utilizator părinte invalid {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=model regexp nevalid din extensia fișierului de tip MIME {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=extensie de fișier de tip mime cu lungimea 0

From 0c1657d6446be22d6c813439a2c7ce4a1b8f2fdc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:01 +0200
Subject: [PATCH 0453/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Romanian)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ro.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ro.properties
index 6643f5842190..799e9346f30f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ro.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ro.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} Atributele listei de probe rotit
 
 proband_created=proband {0} creat
 proband_updated=proband {0} actualizat
-proband_department_updated=departamentul s-a schimbat
+proband_department_updated=site schimbat
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband șters
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hyperlink a fost șters - {0}
 journal_exported=jurnal exportat - {0}
 ecrf_journal_exported=Jurnalul eCRF exportat - {0}
 
-department_password_changed=parola departamentului a fost schimbată - {0}
+department_password_changed=parola site-ului schimbată - {0}
 failed_logon=Conectarea a eșuat - {0}
 successful_logon=conectare cu succes - {0}
 

From c2def8b7038503c399cfd145be276746b3f79407 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:10 +0200
Subject: [PATCH 0454/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../ctsms/web/course/labels_ro.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ro.properties
index 44ed47e80300..017a8068593d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ro.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Cursuri viitoare și în curs
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=curs(e)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Curs
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Departament
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Categorie
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Auto-înregistrare
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Proces
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Perioada poate fi specific
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=curs(e)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Curs
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Departament
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Categorie
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Auto-înregistrare
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Oprire curs
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Perioada poat
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=element(e) privind starea participării
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Participant
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Departamentul participant
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Site-ul participantului
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Curs
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Categorie
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Auto-înregistrare
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=A invita
 search_open_course_participant_lists_button_label=Deschideți listele de participanți
 
 search_course_result_list_course_name_column=Curs
-search_course_result_list_course_department_column=Departament
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Categorie
 search_course_result_list_trial_column=Proces
 search_course_result_list_course_stop_column=Oprire curs
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Nume*\:
 course_name=Nume
 course_name_tooltip=Este necesar un nume de curs. Nu trebuie să fie unic și nu ar trebui să fie un simbol criptic<br/>(precum un număr de curs). Participanții ar trebui să fie capabili să obțină conținutul cursului<br/>și obiectivele (de exemplu, „Primul ajutor Q1/2012”).
 
-course_department_label=Departament*\:
-course_department=Departament
-course_department_tooltip=Este necesar să atribuiți cursul unui departament.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=Este necesar să atribui cursul unui site.
 
 course_category_label=Categorie*\:
 course_category=Categorie

From 696d16a646a2906ba86225cca94aa5518ba12645 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:11 +0200
Subject: [PATCH 0455/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ro.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ro.properties
index 937e67adde91..ee8d4136d5a8 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ro.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=Câmpuri eCRF
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=atribut(e) din lista de proband
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Proces
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Departament
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Starea procesului
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Titlul câmpului de introducere
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Opțional
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Valor
 
 input_field_association_inquiry_list_header=întrebări
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Proces
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Departament
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Starea procesului
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Titlul câmpului de introducere
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Categorie
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Valori introduse
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=câmp(e) eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Proces
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Departament
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Starea procesului
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=numele eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Secțiune

From d0e6e5b2131264184e698cb1c710d70b1e248e7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:12 +0200
Subject: [PATCH 0456/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ro.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ro.properties
index 846fa8e2c5df..ac607bcf756f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ro.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Inventar
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Calendar de rezervare a inventarului
 
-booking_schedule_department_filter_label=Departament\:
-booking_schedule_department_filter=Departament
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrați evenimentele pentru departamentul selectat.
+booking_schedule_department_filter_label=Site-ul\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrează evenimentele pentru site-ul selectat. (Automatic Translation)
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Categoria de inventar\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Categoria de inventar
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Datorate
 dismiss_maintenance_item_button_label=Închideți mementoul de întreținere
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Inventar
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Departament
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Categorie
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Tip
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Titlu
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ascundeți elementele d
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=articol(e) din starea inventarului
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventar
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Departament
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Categorie
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Tip
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=start
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Inventar
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Departament
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Categorie
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Proprietar
 search_inventory_result_list_bookable_column=Rezervabil
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Nume*\:
 inventory_name=Nume
 inventory_name_tooltip=Este necesar un nume de inventar. Acest simbol nu trebuie să fie unic, dar ar trebui să permită altor<br/>să identifice în mod adecvat obiectul de inventar, de exemplu „Camera 4711”. Rețineți că informațiile<br>, cum ar fi numerele de model sau de inventar, pot fi introduse separat în fila „etichete de inventar”.
 
-inventory_department_label=Departament*\:
-inventory_department=Departament
-inventory_department_tooltip=Este necesar să atribuiți inventarul unui departament.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=Este necesar să atribui inventarul unui site.
 
 inventory_category_label=Categorie*\:
 inventory_category=Categorie

From 17f8f13fe896168413ab0f5442925cf3f6a87813 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:12 +0200
Subject: [PATCH 0457/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ro.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ro.properties
index 262f2961f6e3..5e7f834a70e3 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ro.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=ID Proband
 ecrffieldstatus_position_column=Poziția probabilă pe listă
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Animal
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Departament
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=numele eCRF
 ecrffieldstatus_group_title_column=grup
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=revizuire eCRF
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Calendar
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Filtrul de calendar este opțional.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Proces
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Departament
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Angajat
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Departament
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Ture de noapte
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Program de lucru de noapte
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Ture de vacanță
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Stop
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Timpul de oprire este opțional.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Inventar
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Departament
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Curs
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Proces

From f9edc96fdc18fe73d2487c22b305f867b531d0fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:13 +0200
Subject: [PATCH 0458/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ro.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ro.properties
index 7937317565c2..b6083a81c604 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ro.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Proces
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Nume
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Departament
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tip
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Proces
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Starea înscrierii
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Nume*\:
 mass_mail_name=Nume
 mass_mail_name_tooltip=Este necesar un nume al e-mailului în masă, de exemplu „Buletin informativ 2018/01”.
 
-mass_mail_department_label=Departament*\:
-mass_mail_department=Departament
-mass_mail_department_tooltip=Este necesar să atribuiți corespondența în masă unui departament.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=Este necesar să atribui mail-ul în masă unui site.
 
 mass_mail_type_label=Tip*\:
 trial_type=Tip

From 8b5b40a7918d445e943988178e55f092fb86ea6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:15 +0200
Subject: [PATCH 0459/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ro.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ro.properties
index b7f0e95c938d..3ded61a72524 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ro.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ascundeți elementele de
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=element(e) de stare probantă
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Animal
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Departament
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Categorie
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Tip
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=start
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Perioada poate fi sp
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(e)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Departament
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Categorie
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Datorat pe
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Datorate în
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Deschideți scrisorile probante
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Nume
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Animal
-search_proband_result_list_proband_department_column=Departament
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Categorie
 search_proband_result_list_locked_column=Blocat
 search_proband_result_list_rating_column=Evaluare
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Cetățenie\:
 citizenship=Cetățenie
 citizenship_tooltip=Cetățenia poate fi specificată opțional.
 
-proband_department_label=Departament*\:
-proband_department=Departament
-proband_department_tooltip=Este necesar să atribuiți probanda unui departament.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=Este necesară atribuirea sondei unui site.
 
 proband_category_label=Categorie*\:
 proband_category=Categorie
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=intrări din lista de proband
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Poziţie
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=grup
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Proces
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Departament
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=probleme cu eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=starea eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Progres
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Evaluare
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Poziţie
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=grup
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Proces
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Departament
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=Istoricul stării de înscriere
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Atributele listei de proband

From 83c36b8a66f28386cf21ab8a69065acdf8511650 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:16 +0200
Subject: [PATCH 0460/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_ro.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ro.properties
index c30f51da4347..1d468e0eaf27 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ro.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ascundeți elementele de st
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=element(e) statut(e) de angajat
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Angajat
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Departament
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Categorie
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Tip
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=start
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Perioada poate fi s
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=element(e) privind starea participării
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Curs
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Departament
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Categorie
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Auto-înregistrare
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Oprire curs
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Open Training R
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Nume
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organizare
-search_staff_result_list_staff_department_column=Departament
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Categorie
 search_staff_result_list_person_column=Persoană
 search_staff_result_list_employee_column=Angajat
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Cetățenie\:
 citizenship=Cetățenie
 citizenship_tooltip=Cetățenia poate fi specificată opțional.
 
-staff_department_label=Departament*\:
-staff_department=Departament
-staff_department_tooltip=Este necesar să atribuiți persoana/organizația unui departament.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=Este necesar să se încredințeze persoanei/organizației unui amplasament.
 
 staff_category_label=Categorie*\:
 staff_category=Categorie
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Pacienții
 
 staff_association_account_list_header=utilizator(i)
 staff_association_account_list_username_column=Nume de utilizator
-staff_association_account_list_user_department_column=Departament
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Autentificare
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=inregistrare(e) de inventar
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Inventar
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Departament
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Categorie
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=rezervări de inventar
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventar
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Departament
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Categorie
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Curs
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Proces
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Inițiato
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=curs(e)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Curs
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Departament
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Categorie
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=Posturi CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Persoană
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Departament
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Categorie
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=sectiunea CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Titlu
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Stop
 
 staff_association_lectures_list_header=lector(i)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Curs
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Departament
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Categorie
 
 staff_association_trial_membership_list_header=membru(i) echipei de probă
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Proces
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Departament
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Starea procesului
 
 staff_association_patients_list_header=proband(e)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Nume
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Animal
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Departament
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Categorie
 staff_association_patients_list_gender_column=Gen
\ No newline at end of file

From b14d37331b0f29db7a49e876212b8607857ce859 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:17 +0200
Subject: [PATCH 0461/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
index 851b89f38b8f..93be42855b30 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Blocați auto-alocarea sarcinilor
 
 trial_proband_alias_format_label=Format de alias probant\:
 trial_proband_alias_format=Format alias proband
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Înregistrările luminate de proba pot fi create automat când se adaugă la lista de probe. În acest caz,<br/>aliasul va fi generat în conformitate cu formatul dat (ex. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... numele site-ului</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... număr consecutiv (last + 1), începând cu 0</li><li>{7} . . număr consecutiv (ultimul + 1), începând cu 1</li><li>{8} . . număr consecutiv (total + 1), începând cu 0</li><li>{9} . . număr consecutiv (total + 1), începând cu 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Participare exclusivă*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Subiecții care participă la alte studii/anterioare pot fi înscriși numai după o perioadă de blocare.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Titlul câmpului de introducere
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Titlul câmpului de introducere poate fi înlocuit.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Dezactivat\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Intrările nu pot fi editate manual.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Intrarea este dezactivată, valoarea existentă sau presetată nu poate fi editată.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Valoare Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Afișați atributul (valoarea) în listele de probe exportate.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Titlul câmpului de introducere
 inquiry_title_tooltip=Titlul câmpului de introducere poate fi înlocuit.
 
 inquiry_disabled_label=Dezactivat\:
-inquiry_disabled_tooltip=Intrările nu pot fi editate manual.
+inquiry_disabled_tooltip=Intrarea este dezactivată, valoarea existentă sau presetată nu poate fi editată.
 
 inquiry_active_label=Afişa\:
 inquiry_active_tooltip=Afișați/ascundeți această întrebare în formularul de solicitare.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Afişa\:
 ecrf_active_tooltip=Afișați/ascundeți acest eCRF în fila Captură de date.<br/>Numai cea mai recentă revizuire eCRF ar trebui să fie vizibilă.
 
 ecrf_disabled_label=Dezactivat\:
-ecrf_disabled_tooltip=Toate intrările de formulare sunt doar citire.
+ecrf_disabled_tooltip=Toate intrările de formular sunt dezactivate, valorile existente sau prestabilite nu pot fi editate.
 
 ecrf_groups_label=Grupuri\:
 ecrf_groups=Grupuri
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Opțional\:
 ecrffield_optional_tooltip=Introducerea este obligatorie sau nu.
 
 ecrffield_disabled_label=Dezactivat\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Intrările nu pot fi editate manual.
+ecrffield_disabled_tooltip=Intrarea este dezactivată, valoarea existentă sau presetată nu poate fi editată.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Numele variabilei\:
 ecrffield_js_variable_name=Nume variabilă

From b858ace651dd7ea39206132ef4dea379a3bcd747 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:18 +0200
Subject: [PATCH 0462/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../ctsms/web/user/labels_ro.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ro.properties
index 3ad57b7cc1fd..8c4afe262eae 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ro.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Schimbați setările UI
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Nume de utilizator
-search_user_result_list_user_department_column=Departamentul de utilizatori
+search_user_result_list_user_department_column=Site-ul utilizatorului
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Persoană
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organizare
-search_user_result_list_identity_department_column=Persoană/org. departament
+search_user_result_list_identity_department_column=Locul personalului/org
 search_user_result_list_parent_column=Utilizator părinte
 search_user_result_list_unlocked_column=Deblocat
 search_user_result_list_decrypt_column=Decriptați PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Metoda de autentificare*\:
 user_auth_method=Metoda de autentificare
 user_auth_method_tooltip=Selectați metoda de autentificare.
 
-user_department_label=Departament*\:
-user_department=Departament
-user_department_tooltip=Este necesar să atribuiți utilizatorul unui departament.<br/>Acest lucru nu poate fi modificat pentru înregistrările existente.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=Este necesar să atribui utilizatorul unui site.<br/>Acest lucru nu poate fi modificat pentru înregistrările existente.
 
 user_identity_label=Persoana/organizatie\:
 user_identity_tooltip=O persoană/organizație poate fi selectată opțional ca identitate de utilizator.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Motiv
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Vă rugăm să lăsați un motiv pentru ștergere.
 user_add_confirmation_dialog_message=Editați un utilizator existent.<br/>Chiar vrei să creezi un alt utilizator?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Este necesară parola departamentului.
+user_department_password_prompt_dialog_message=Este necesară parola site-ului.
 
-user_new_department_password=parola noii departamente
-user_new_department_password_tooltip=Parola noului departament.
+user_new_department_password=parolă nouă site
+user_new_department_password_tooltip=Noua parolă a site-ului.
 
-user_old_department_password=parola veche a departamentului
-user_old_department_password_tooltip=Parola departamentului actual.
+user_old_department_password=parola veche a site-ului
+user_old_department_password_tooltip=Parola curentă a site-ului.
 
 #password:
 password_main_field_set=Parola
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Ultima gazdă de conectare reușită\:
 set_new_password_button_label=Setați o nouă parolă
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Setați o nouă parolă și resetați 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Este necesară parola departamentului.
-password_department_password=parola noii departamente
-password_department_password_tooltip=Parola noului departament.
+password_department_password_prompt_dialog_message=Este necesară parola site-ului.
+password_department_password=parolă nouă site
+password_department_password_tooltip=Noua parolă a site-ului.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Moșteniți permisiunile de la utilizatorul părinte
 

From 32f341394702c7b4bfcde0467e2715bde8c980ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:18 +0200
Subject: [PATCH 0463/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Romanian)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ro.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ro.vsl
index 908aad99c186..f79ea6c73a4c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ro.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    • Curs:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Titlul CV al cursului:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Departamentul de curs:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Site-ul cursului:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Categoria cursului:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Participant:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Departamentul de participanți:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Categoria de participanți: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Starea de participare: $courseparticipationstatusentry_status

From 13188f8182a5bbf8c18f22f1334c5ee104fbb1fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:21 +0200
Subject: [PATCH 0464/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Romanian)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ro.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ro.vsl
index e43cd1e25bf7..ce38ed7d793a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ro.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Stimate $ecrfstatusentry_listentry_trial_name membru al echipei de încercare sau membru al departamentului. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Stimate $ecrfstatusentry_listentry_trial_name membru al echipei de încercare sau membru al site-ului $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    $type
 
    • Proba:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Compartiment Trial:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Locul testului:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From deabc14ec35417a3ea569bf33701c317809032dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:22 +0200
Subject: [PATCH 0465/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Romanian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ro.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ro.vsl
index e8e1be2f72dd..c4545ca92fa7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ro.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Stimate $course_name lector sau membru al dept. $course_department,
+Stimate $course_name lector sau membru al site-ului $course_department,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    • Curs:              $course_name
    • Titlul CV al cursului:     $course_cvtitle
-   • Departamentul de curs:   $course_department
+   • Site-ul cursului:         $course_department
    • Categoria cursului:     $course_category
 
    • Sfârșitul cursului:          $course_stop

From eb6ef1a6c20e6ff509106edcd25207871e10b775 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:23 +0200
Subject: [PATCH 0466/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Romanian)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ro.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ro.vsl
index 82235f4f11bd..b4d1778536c8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ro.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    • Curs:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Titlul CV al cursului:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Departamentul de curs:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Site-ul cursului:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Categoria cursului:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Sfârșitul cursului:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From d576f84c6b7cf6c50b70817fe86af0902fd84f6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:24 +0200
Subject: [PATCH 0467/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Romanian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ro.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ro.vsl
index 58e6dfb6e7d8..dd369312f32c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ro.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Stimate #if($notification.password.user.identity)utilizator $password_user_name#{else}membru al dept. $password_user_department#sfârșit,
+Stimate #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}membru al site-ului $password_user_department#end,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    $type
 
    • Nume de utilizator:            $password_user_name
-   • Departamentul utilizator:     $password_user_department
+   • Site utilizator:           $password_user_department
 
    • Expirarea parolei: $password_expiration
 

From 6e210e405d10aa3b77295dd53096a9a9c770726f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:24 +0200
Subject: [PATCH 0468/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Romanian)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ro.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ro.vsl
index 67b74fcd12fa..4a9f0873ec2e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ro.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dragă membru al dept. $proband_department,
+Stimate membru al site-ului $proband_department,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Departamentul Proband:     $proband_department
+   • Site-ul formației:            $proband_department
    • Categoria Proband:        $proband_category
 
    • Ștergerea programată:    $proband_autodeletedeadline

From 892f9d1e8d9ce36620d9dc334e0f5cae3e72ac21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:25 +0200
Subject: [PATCH 0469/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Romanian)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ro.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ro.vsl
index 175cbcc8c0d2..561791232453 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ro.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dragă membru al dept. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Stimate membru al site-ului $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    $type
 
    • Inventar:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Departamentul de inventariere: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Site de inventar:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Cat. de inventar:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Tip:            $inventorystatusentry_type

From 101b0a3ba964076f119dcb3c4eeff772100855de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:26 +0200
Subject: [PATCH 0470/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Romanian)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ro.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ro.vsl
index 00e984654337..ec1d48bf25fc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ro.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
    $type
 
    • Inventar:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Departamentul de inventariere: $inventorybooking_inventory_department
+   • Site de inventar:  $inventorybooking_inventory_department
    • Cat. de inventar:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Tip stare:     $inventorystatusentry_type

From 57fa87f4f7c10fb9bddc88dcfb0d5d4d4797b8d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:27 +0200
Subject: [PATCH 0471/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Romanian)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ro.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ro.vsl
index dc12a0fa9e55..97c4d82bb617 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ro.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
    $type
 
    • Inventar:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Departamentul de inventariere: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Site de inventar:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Cat. de inventar:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Titlu: „$notification.maintenanceScheduleItem.title”

From a2caf56b2d59d2aabfbee689993f5e356adf4a21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:28 +0200
Subject: [PATCH 0472/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Romanian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ro.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ro.vsl
index 22b94f8d2d30..2668a7314b79 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ro.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dragă membru al dept. $course_department,
+Stimate membru al site-ului $course_department,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    • Curs:                 $course_name
    • Titlul CV al cursului:        $course_cvtitle
-   • Departamentul de curs:      $course_department
+   • Site-ul cursului:            $course_department
    • Categoria cursului:        $course_category
 
    • Începutul cursului:           $course_start

From 9a4b6400fb83de0cdee3a7fcfa681bdefae3bd80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:28 +0200
Subject: [PATCH 0473/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Romanian)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ro.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ro.vsl
index 599f05a0e1c8..54d019906030 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ro.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Stimate $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name membru al echipei de încercare sau membru al departamentului. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Stimate $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name membru al echipei de încercare sau membru al site-ului $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    $type
 
    • Proba:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Departamentul de probă:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Locul testului:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 38fea66c38ac9f868d76860cba891e55165c8bf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:30 +0200
Subject: [PATCH 0474/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Romanian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ro.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ro.vsl
index 4714dab80a0d..6fd44ae3f523 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ro.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dragă membru al dept. $probandstatusentry_proband_department,
+Stimate membru al site-ului $probandstatusentry_proband_department,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband dept.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Site-ul formației:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Tip:          $probandstatusentry_type

From 4a274a2837a6c60e83165593d47b73fabadba1a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:31 +0200
Subject: [PATCH 0475/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Romanian)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ro.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ro.vsl
index d217a41eadf7..75f71388f087 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ro.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Stimate $visitscheduleitem_trial_name membru al echipei de încercare sau membru al departamentului. $probandstatusentry_proband_department,
+Stimate $visitscheduleitem_trial_name membru al echipei de încercare sau membru al site-ului $probandstatusentry_proband_department,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband dept.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Site-ul formației:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Tip stare:   $probandstatusentry_type

From df2a1680779518a92c1130df20c2b264ac39b331 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:31 +0200
Subject: [PATCH 0476/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Romanian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ro.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ro.vsl
index f570a85fa2bd..737aacb6dd4e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ro.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Dragă membru al dept. $department,
+Stimate membru al site-ului $department,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    $type
 
-   • Departament: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(e) șters.
 
 Fără consimțământul informat al probandului, eliminarea înregistrării este necesară pentru a implementa confidențialitatea datelor, pentru a proteja datele sensibile ale probei și pentru a elimina informațiile de identificare personală. Prin urmare, o ștergere nu poate fi anulată.

From 1b46a4d8156a92385b276a109a1fe5edcb1ee4e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:32 +0200
Subject: [PATCH 0477/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Romanian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ro.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ro.vsl
index 0a4357d6442d..a45091288bdf 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ro.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
    $type
 
    • Personal:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Departamentul personal: $staffstatusentry_staff_department
+   • Locul personalului:  $staffstatusentry_staff_department
    • Cat. personal:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Tip:        $staffstatusentry_type

From 09891787653804164aa183d5007faf40542ef472 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:33 +0200
Subject: [PATCH 0478/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Romanian)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ro.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ro.vsl
index b81789b31fa9..916bbc88e3d2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ro.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
    $type
 
    • Personal:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Departamentul personal: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Locul personalului:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Cat. personal:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Tip stare: $staffstatusentry_type

From aa56f47a59e10354a8ef5b95f0944a18219ac466 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:34 +0200
Subject: [PATCH 0479/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Romanian)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ro.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ro.vsl
index d4ba8c08c5d0..4198e51eb1d1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ro.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Stimate $timelineevent_trial_name membru al echipei de încercare sau membru al departamentului. $timelineevent_trial_department,
+Stimate $timelineevent_trial_name membru al echipei de încercare sau membru al site-ului $timelineevent_trial_department,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    • Cod de încercare:   $timelineevent_trial_name
    • Titlul procesului:  $timelineevent_trial_title
-   • Departamentul proces:  $timelineevent_trial_department
+   • Locul testului:   $timelineevent_trial_department
    • Starea de încercare: $timelineevent_trial_status
 
    • Tip eveniment:   $timelineevent_type

From 35e5bd133ebd62a6a4fe5dc65acdce080ce72cb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:35 +0200
Subject: [PATCH 0480/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Romanian)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ro.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ro.vsl
index 6412000ebed3..77ac23dca8fb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ro.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Stimate $trial_name membru al echipei de încercare sau membru al departamentului. $trial_department,
+Stimate $trial_name membru al echipei de încercare sau membru al site-ului $trial_department,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    • Cod de încercare:   $trial_name
    • Titlul procesului:  $trial_title
-   • Departamentul proces:  $trial_department
+   • Locul testului:   $trial_department
 
    • Starea de încercare: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From e5d698d9cd057397ddfc93f030b8c643aaafa851 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:36 +0200
Subject: [PATCH 0481/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Romanian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ro.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ro.vsl
index ecafce77ad8d..8d6f48152be8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ro.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Stimate $trial_name membru al echipei de încercare sau membru al departamentului. $trial_department,
+Stimate $trial_name membru al echipei de încercare sau membru al site-ului $trial_department,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    • Cod de încercare:        $trial_name
    • Titlul procesului:       $trial_title
-   • Departamentul de probă:  $trial_department
+   • Locul testului:        $trial_department
    • Starea de încercare:      $trial_status
 
    • Eticheta de probă lipsește: $trialtag

From 6ef76540ce831c7122f85453e23e33a7b40ec4b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:37 +0200
Subject: [PATCH 0482/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Romanian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ro.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ro.vsl
index 64b909098f9e..dff02f395c20 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ro.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Sistemul este accesibil pe site-ul de mai jos:
    $http_base_url
 
 #Sfârşit
-IMPORTANT: Contul vă permite să citiți informații de identificare personală ale subiecților înregistrați de utilizatorii departamentului „$user_department”. Pentru a menține confidențialitatea datelor, acreditările contului trebuie păstrate secrete. Nu vi se va cere niciodată să furnizați acreditări prin e-mail sau alte servere decât „$http_domain_name”.
+IMPORTANT: Contul vă permite să citiți informații identificabile personal despre subiecții înregistrați de către utilizatorii site-ului "$user_department". Pentru a menține confidențialitatea datelor, acreditările contului trebuie păstrate secrete. Nu vi se va cere niciodată să furnizați acreditări prin e-mail sau alte servere decât „$http_domain_name”.
 
 Mulțumesc!
 

From 021daa1786ccaa85177288e46e19b30e1de42dbb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:37 +0200
Subject: [PATCH 0483/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Romanian)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ro.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ro.vsl
index 4b35c0d40a91..eccb2ff65095 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ro.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Stimate $visitscheduleitem_trial_name membru al echipei de încercare sau membru al departamentului. $visitscheduleitem_trial_department,
+Stimate $visitscheduleitem_trial_name membru al echipei de încercare sau membru al site-ului $visitscheduleitem_trial_department,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 

From de8a9c093b468791f46b1097ce9438e938dbb946 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:44 +0200
Subject: [PATCH 0484/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Danish)

---
 .../ctsms-criterionproperties_da.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_da.properties
index 021c6e05c8cf..3bcd31e85b5c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_da.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_da.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=Afdeling
+inventory.department.id=Websted
 inventory.category.id=Kategori
 inventory.name=Inventarnavn
 inventory.bookable=Kan reserveres
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Tilgængelighedsstatustype
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Tilgængelighedsstatustype - tilgængelig beholdning
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=Afdeling
+staff.department.id=Websted
 staff.category.id=Kategori
 staff.personParticulars.firstName=Fornavn
 staff.personParticulars.lastName=Efternavn
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=CV afsnit
 staff.files=\#Filer
 
 course.id=ID
-course.department.id=Afdeling
+course.department.id=Websted
 course.category.id=Kategori
 course.trial.id=Forsøg
 course.name=Kursusnavn
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Foredragsholder
 course.lecturers=\#Foredragsholdere
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=Afdeling
+trial.department.id=Websted
 trial.name=Prøvekode
 trial.deferredDelete=Markeret til sletning
 trial.status.id=Prøvestatus
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Pligter
 trial.courses=\#Kurser
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=Afdeling
+proband.department.id=Websted
 proband.category.id=Kategori
 proband.category.locked=Låst kategori
 proband.personParticulars.firstNameHash=Fornavn
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Kategori
 inputField.deferredDelete=Markeret til sletning
 
 user.id=ID
-user.department.id=Afdeling
+user.department.id=Websted
 user.name=Brugernavn
 user.locked=Låst (enhver vært)
 user.lockedUntrusted=Låst (ikke-pålidelige værter)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Forælder
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Massemail navn
-massMail.department.id=Afdeling
+massMail.department.id=Websted
 massMail.start=Sender start
 massMail.start.startByPeriod=Sender start (vindue)
 massMail.status.id=Massemail-status

From 45d7f6f11429659bac8c5ec94bff31d60229d52c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:57:45 +0200
Subject: [PATCH 0485/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Danish)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_da.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_da.properties
index 3111e6f11a96..bce497ad926b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_da.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_da.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=er aktiv bruger
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=er ikke aktiv bruger
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=er aktiv bruger
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=er ikke aktiv bruger
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=er aktiv brugerafdeling
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=er ikke aktiv brugerafdeling
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=er aktiv brugerafdeling
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=er ikke aktiv brugerafdeling
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=er aktiv brugerside
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=er ikke aktiv brugerside
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=er aktiv brugerside
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=er ikke aktiv brugerside
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=er aktiv person/org.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=er ikke aktiv person/org.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=er aktiv person/org.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=er ikke aktiv person/org.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=er aktiv person/org. afdeling
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=er ikke aktiv person/org. afdeling
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=er aktiv person/org. afdeling
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=er ikke aktiv person/org. afdeling
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=er aktiv person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=er ikke aktiv person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=er aktiv person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=er ikke aktiv person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> i dag +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> i dag 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= i dag +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= i dag 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= i dag +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= i dag 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= i dag +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= i dag 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< i dag +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< i dag 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= i dag +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= i dag 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> nu +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> nu 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= nu +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= nu 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= nu +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= nu 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= nu +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= nu 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< nu +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< nu 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= nu +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= nu 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> i dag -

From 0d5ec7d08af4a506013cd15707c8414f8afb72aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:04 +0200
Subject: [PATCH 0486/1653] New translations ctsms-messages.properties (Danish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_da.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_da.properties
index e4bdae884e53..3a1c6e95c4bb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_da.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_da.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=egenskab {0} ikke fundet i klassen {1} eller af ugyldig type
 criteria_property_type_not_supported=type {0} af ejendom {1} understøttes ikke
 named_parameter_unknown_user=den aktive bruger er ukendt
-named_parameter_unknown_user_department=aktiv brugers afdeling er ukendt
+named_parameter_unknown_user_department=den aktive brugers websted er ukendt
 named_parameter_unknown_identity=den aktive persons person/organisation er ukendt
-named_parameter_unknown_identity_department=afdeling af den aktive brugers person/organisation er ukendt
+named_parameter_unknown_identity_department=webstedet for den aktive brugers person/organisation er ukendt
 named_parameter_explicit_variable_period=periode i dage, der ikke understøttes
 unsupported_db_module=ikke-understøttet DB-modul {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL-sæt operationsnøgleord for {0} udefineret

From b226f2f96257faa84eb6b8d65e8a5a354fededc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:09 +0200
Subject: [PATCH 0487/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Danish)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_da.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_da.properties
index 5c4fa9a9c122..eaf15b4ca0f2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_da.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_da.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/Rediger/Slet inventar - alle afdelinger
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Opret/Rediger/Slet inventar - afdeling for aktiv bruger
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Opret/Rediger/Slet opgørelse - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Rediger lageroplysninger - alle afdelinger
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Rediger lageroplysninger - afdeling for aktiv bruger
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Rediger lageroplysninger - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se inventar - alle afdelinger
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Se lagerbeholdning - afdeling for aktiv bruger
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Se opgørelse - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/Rediger/Slet person/organisation - alle afdelinger
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Opret/Rediger/Slet person/organisation - afdeling for aktiv bruger
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Opret/Rediger/Slet person/organisation - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/slet lager - alle websteder
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Opret/slet lager - websted for aktiv bruger
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Opret/Slet lager - site for person/organisation af aktiv bruger
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Rediger lageroplysninger - alle websteder
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Rediger lageroplysninger - site for aktiv bruger
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Rediger lageroplysninger - site for person/organisation af aktiv bruger
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se inventar - alle sider
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Se inventar - site for aktiv bruger
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Se inventar - site for person/organisation af aktiv bruger
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/Slet person/organisation - alle websteder
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Opret/Slet person/organisation - websted for aktiv bruger
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Opret/Slet person/organisation - person/organisation for person/organisation for aktiv bruger
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Rediger person/organisation - person/organisation af aktiv bruger
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Rediger/Slet person/organisation - person/organisation af aktive bruger- og børnepersoner/organisationer
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Rediger person-/organisationsoplysninger - alle afdelinger
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Rediger person-/organisationsoplysninger - afdeling for aktiv bruger
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Rediger person-/organisationsoplysninger - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Rediger person/organisation detaljer - alle sider
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Rediger person/organisation detaljer - websted for aktiv bruger
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Rediger person/organisation detaljer - site for person/organisation af aktiv bruger
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Rediger person-/organisationsoplysninger - person/organisation for aktiv bruger
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Rediger person-/organisationsoplysninger - person/organisation af aktive bruger- og børnepersoner/organisationer
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se person/organisation detaljer - alle afdelinger
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Se person-/organisationsoplysninger - afdeling for aktiv bruger
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Se person-/organisationsoplysninger - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se person/organisation detaljer - alle sider
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Se person/organisationsoplysninger - websted for aktiv bruger
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Se person/organisation detaljer - site for person/organisation af aktiv bruger
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Se person/organisation detaljer - person/organisation for aktiv bruger
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Se person-/organisationsoplysninger - person/organisation af aktive bruger- og børnepersoner/organisationer
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/Rediger/Slet kursus - alle afdelinger
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Opret/Rediger/Slet kursus - afdeling for aktiv bruger
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Opret/Rediger/Slet kursus - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/slet kursus - alle websteder
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Opret/Slet kursus - websted for aktiv bruger
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Opret/Slet kursus - person/organisering af aktiv bruger
 COURSE_MASTER_LECTURER=Rediger kursus - person/organisation af aktiv bruger er underviser
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Rediger kursusdetaljer - alle afdelinger
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Rediger kursusdetaljer - afdeling for aktiv bruger
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Rediger kursusdetaljer - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Rediger kursus detaljer - alle websteder
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Rediger kursusdetaljer - websted for aktiv bruger
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Rediger kursus detaljer - site for person/organisation af aktiv bruger
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Rediger kursusdetaljer - person/organisation af aktiv bruger er underviser
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se kursus - alle afdelinger
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Se kursus - afdeling for aktiv bruger
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Se kursus - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se kursus - alle websteder
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Se kursus - site for aktiv bruger
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Se kursus - site for person/organisation af aktiv bruger
 COURSE_VIEW_LECTURER=Se kursus - person/organisation af aktiv bruger er underviser
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/Rediger/Slet prøveversion - alle afdelinger
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Opret/Rediger/Slet prøveversion - afdeling for aktiv bruger
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Opret/Rediger/Slet prøveversion - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/Slet prøveversion - alle websteder
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Opret/Slet prøveside - websted for aktiv bruger
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Opret/Slet prøveside - person/organisation af aktiv bruger
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Rediger prøveversion - person/organisation af aktiv bruger er teammedlem
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Rediger prøvedetaljer - alle afdelinger
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Rediger prøvedetaljer - afdeling for aktiv bruger
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Rediger prøvedetaljer - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Rediger prøvedetaljer - alle sider
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Rediger prøvedetaljer - site for aktiv bruger
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Rediger prøveoplysninger - site for person/organisation af aktiv bruger
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Rediger prøvedetaljer - den aktive brugers person/organisation er teammedlem
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se prøveversion - alle afdelinger
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Se prøveversion - afdeling for aktiv bruger
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Se forsøg - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se prøveversion - alle sider
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Se trial - site for aktiv bruger
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Se prøveversion - person/organisation af aktiv bruger er teammedlem
 TRIAL_SIGNUP=Prøver - tilmelding
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/Rediger/Slet proband - alle afdelinger
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Opret/Rediger/Slet proband - afdeling for aktiv bruger
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Rediger proband detaljer - alle afdelinger
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Rediger proband detaljer - afdeling for aktiv bruger
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se proband - alle afdelinger
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Se proband - afdeling for aktiv bruger
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/slet proband - alle sider
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Opret/Slet sandsynligheden - websted for aktiv bruger
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Rediger proband detaljer - alle sider
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Rediger proband detaljer - site af aktiv bruger
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se proband - alle sider
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Se sandsynligheden - site for aktiv bruger
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - ingen adgang
 PROBAND_DEVICE=Probands - enhed
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Tilmelding
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/Rediger/Slet massemail - alle afdelinger
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Opret/Rediger/Slet massemail - afdeling for aktiv bruger
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Opret/Rediger/Slet massemail - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Rediger massemaildetaljer - alle afdelinger
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Rediger massemaildetaljer - afdeling for aktiv bruger
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Rediger massemail detaljer - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Se massemail - alle afdelinger
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Se massemail - afdeling for aktiv bruger
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Se massemail - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/slet massepost - alle websteder
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Opret/slet masse mail - websted for aktiv bruger
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Opret/Slet massepost - person/organisering af aktiv bruger
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Rediger masse mail detaljer - alle websteder
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Rediger masse mail detaljer - site for aktiv bruger
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Rediger masse mail detaljer - site for person/organisation af aktiv bruger
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Vis massepost - alle sider
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Vis masse mail - site for aktiv bruger
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Se masse mail - site for person/organisation af aktiv bruger
 MASS_MAIL_SIGNUP=Massemail - Tilmelding
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/Rediger/Slet bruger - alle afdelinger
-USER_USER_DEPARTMENT=Opret/Rediger/Slet bruger - afdeling for aktiv bruger
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Opret/Rediger/Slet bruger - afdeling af person/organisation af aktiv bruger
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Opret/slet bruger - alle websteder
+USER_USER_DEPARTMENT=Opret/Slet bruger - websted for aktiv bruger
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Opret/Slet bruger - hjemmeside for person/organisation af aktiv bruger
 USER_ACTIVE_USER=Rediger brugeroplysninger - aktiv bruger
 INPUT_FIELD_MASTER=Opret/Rediger/Slet inputfelt
 INPUT_FIELD_VIEW=Se inputfeltet

From f4a19d68577b3e66650ec71f8ac601145e61185a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:11 +0200
Subject: [PATCH 0488/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Danish)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_da.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_da.properties
index 68553df750e9..44727923353c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_da.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_da.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Fødselsdato
 proband.age=Alder
 proband.gender.name=Køn
 
-proband.department.name=Afdeling
+proband.department.name=Websted
 proband.category.name=Kategori
 proband.citizenship=Borgerskab
 proband.privacyConsentStatus.name=Samtykkestatus for databeskyttelse

From 1922d91f52a8f2a22f9bcadbe38d8b26116c67b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:16 +0200
Subject: [PATCH 0489/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Danish)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_da.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_da.properties
index 55e24b9a8af7..879f95b3716c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_da.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_da.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Navn
 INVENTORY_DB.bookable=Kan reserveres
 INVENTORY_DB.pieces=Stykker
 INVENTORY_DB.category.name=Kategori
-INVENTORY_DB.department.name=Afdeling
+INVENTORY_DB.department.name=Websted
 INVENTORY_DB.parent.id=Overordnet lager-id
 INVENTORY_DB.parent.name=Forælderens navn
 INVENTORY_DB.owner.id=Ejer ID
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Medarbejder
 STAFF_DB.dateOfBirth=Fødselsdato
 STAFF_DB.gender.name=Køn
 STAFF_DB.category.name=Kategori
-STAFF_DB.department.name=Afdeling
+STAFF_DB.department.name=Websted
 STAFF_DB.parent.id=Forælder person/organisations ID
 STAFF_DB.parent.name=Forælderens navn
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Udløber
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Gyldighedsperiode
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Gyldighedsperiode dage
 COURSE_DB.category.name=Kategori
-COURSE_DB.department.name=Afdeling
+COURSE_DB.department.name=Websted
 COURSE_DB.institution.id=Institutions ID
 COURSE_DB.institution.name=Institutions navn
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Prøvetype
 TRIAL_DB.status.name=Status
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Sponsorering
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Undersøgelsesstatus
-TRIAL_DB.department.name=Afdeling
+TRIAL_DB.department.name=Websted
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Vagtselvfordeling låst
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Pligter fastsat til kl
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Arbejdsopgaver fastsat fra kl
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Valideringsfejlmeddelelse
 USER_DB.id=bruger ID
 USER_DB.deferredDelete=Markeret til sletning
 USER_DB.name=Brugernavn
-USER_DB.department.name=Afdeling
+USER_DB.department.name=Websted
 USER_DB.locked=Låst
 USER_DB.authMethod.name=Autentificeringsmetode
 USER_DB.locale=Lokalitet
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Fødselsdato
 PROBAND_DB.age=Alder
 PROBAND_DB.gender.name=Køn
 PROBAND_DB.category.name=Kategori
-PROBAND_DB.department.name=Afdeling
+PROBAND_DB.department.name=Websted
 PROBAND_DB.comment=Kommentar
 PROBAND_DB.autoDelete=Slet automatisk
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Deadline for automatisk sletning

From 589ea65d3e3a1f3ff74a60f18de440f9ea948bc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:17 +0200
Subject: [PATCH 0490/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Danish)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties
index 956749a2aa0a..d5a1e4a8bc0a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=ikke-understøttet ordreomlægning - {0}
 invalid_zip_code=postnummer {0} matcher ikke regexp-mønsteret /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=kan ikke dekryptere proband
-proband_department_not_equal_to_user_department=proband afdeling skal matche brugerens afdeling
-proband_department_changed=proband afdeling kan ikke ændres
-proband_department_not_changed=proband afdeling ikke ændret
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site skal matche brugerens websted
+proband_department_changed=proband site kan ikke ændres
+proband_department_not_changed=proband site ikke ændret
 
 duplicate_proband_child=dublet underordnet ID {0}
 proband_child_null=barn-id er null
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=børnene ville give en løkke\: {0}
 timeline_event_graph_loop=overordnet tidslinjehændelse ville give en løkke\: {0}
 user_graph_loop=den overordnede bruger ville give en løkke\: {0}
 
-invalid_department_id=ugyldigt afdelings-id {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=ugyldigt beholdnings-id {0}
 invalid_inventory_category_id=ugyldigt beholdningskategori-id {0}
 invalid_inventory_status_type_id=ugyldig beholdningsstatustype-id {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=record version er ikke lig med 0
 
 invalid_locale=ugyldig lokalitet
 invalid_time_zone=ugyldig tidszone
-department_password_wrong=afdelingsadgangskode forkert
+department_password_wrong=websteds adgangskode forkert
 invalid_date_format_pattern=ugyldigt datoformat ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=ugyldig decimalseparator ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=PII-dekryptering skal være aktiveret for PII-dekryptering fra enhver vært
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=forespørgsels-id må ikke kun være null
 journal_entry_input_field_only_allowed=Indtastningsfelt-id må ikke kun være null
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=massemail-id må ikke kun være null
 
-old_department_password_wrong=gammel afdelingskodeord forkert
+old_department_password_wrong=gamle websteds adgangskode forkert
 invalid_parent_user_id=ugyldigt overordnet bruger-id {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=ugyldigt regexp-mønster fra mime-type filtypenavn {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=mime-type filtypenavn med længde 0

From 2c7f4b86e51b92db6a5a31a8b35e67e01f8d7f55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:21 +0200
Subject: [PATCH 0491/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Danish)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_da.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_da.properties
index f0c455d5c4ce..14e0c39169fa 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_da.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_da.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} probandlisteattributter roteret
 
 proband_created=proband {0} oprettet
 proband_updated=proband {0} opdateret
-proband_department_updated=afdeling ændret
+proband_department_updated=websted ændret
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband slettet
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hyperlink slettet - {0}
 journal_exported=journal eksporteret - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF-journal eksporteret - {0}
 
-department_password_changed=afdelingsadgangskode ændret - {0}
+department_password_changed=adgangskode til webstedet er ændret - {0}
 failed_logon=logon mislykkedes - {0}
 successful_logon=vellykket logon - {0}
 

From 69ab6d0b1ace8caa472be0c06ac9991be8558a15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:29 +0200
Subject: [PATCH 0492/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../ctsms/web/course/labels_da.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_da.properties
index 72c2a3a65b1d..30eef4ce2938 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_da.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Kommende og igangværende kurser
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=kursus(er)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Rute
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Afdeling
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Websted
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Kategori
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Selvregistrering
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Forsøg
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Perioden kan udtrykkeligt
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=kursus(er)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Rute
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Afdeling
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Websted
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Kategori
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Selvregistrering
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Kursus stop
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Perioden kan
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=deltagelsesstatuselement(er)
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Deltager
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Deltager afdeling
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Deltagers hjemmeside
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Rute
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategori
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Selvregistrering
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Invitere
 search_open_course_participant_lists_button_label=Åbn deltagerlister
 
 search_course_result_list_course_name_column=Rute
-search_course_result_list_course_department_column=Afdeling
+search_course_result_list_course_department_column=Websted
 search_course_result_list_course_category_column=Kategori
 search_course_result_list_trial_column=Forsøg
 search_course_result_list_course_stop_column=Kursus stop
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Navn*\:
 course_name=Navn
 course_name_tooltip=Et kursusnavn er påkrævet. Det behøver ikke være unikt og bør ikke være et kryptisk token<br/>(som et kursusnummer). Deltagerne skal kunne udlede kursets indhold<br/>og mål (f.eks. "Førstehjælp Q1/2012").
 
-course_department_label=Afdeling*\:
-course_department=Afdeling
-course_department_tooltip=Det er påkrævet at tildele kurset til en afdeling.
+course_department_label=Websted*\:
+course_department=Websted
+course_department_tooltip=Det er nødvendigt at tildele kurset til et websted.
 
 course_category_label=Kategori*\:
 course_category=Kategori

From 4322f4649ab854fa8852f8b0f9a973e16d608971 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:30 +0200
Subject: [PATCH 0493/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_da.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_da.properties
index 5c7c95e80349..49c9ebcdf9ef 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_da.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=eCRF felter
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=proband liste attribut(er)
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Forsøg
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Afdeling
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Websted
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Prøvestatus
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Indtastningsfelttitel
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Valgfri
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Værd
 
 input_field_association_inquiry_list_header=henvendelser
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Forsøg
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Afdeling
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Websted
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Prøvestatus
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Indtastningsfelttitel
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Kategori
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Værdier indtaste
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=eCRF felt(er)
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Forsøg
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Afdeling
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Websted
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Prøvestatus
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=eCRF navn
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Afsnit

From 1e6d3bfe93127b02a43eae0c7a88edd765d76aae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:31 +0200
Subject: [PATCH 0494/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_da.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_da.properties
index 24fb0311ba54..37f109188e15 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_da.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Beholdning
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Lagerbestillingskalender
 
-booking_schedule_department_filter_label=Afdeling\:
-booking_schedule_department_filter=Afdeling
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrer begivenheder for den valgte afdeling.
+booking_schedule_department_filter_label=Websted\:
+booking_schedule_department_filter=Websted
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrer begivenheder for det valgte websted.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Beholdningskategori\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Lagerkategori
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Forfalder
 dismiss_maintenance_item_button_label=Afvis påmindelse om vedligeholdelsespåmindelse
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Beholdning
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Afdeling
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Websted
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Kategori
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Type
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Titel
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skjul langsigtede statu
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=lagerstatus vare(r)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Beholdning
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Afdeling
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Websted
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Kategori
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Type
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Start
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Beholdning
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Afdeling
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Websted
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Kategori
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Ejer
 search_inventory_result_list_bookable_column=Kan reserveres
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Navn*\:
 inventory_name=Navn
 inventory_name_tooltip=Et lagernavn er påkrævet. Dette token behøver ikke at være unikt, men skal give andre<br/>mulighed for at identificere inventarobjektet tilstrækkeligt, f.eks. "Rum 4711". Husk at oplysninger<br>som model- eller lagernumre kan indtastes separat i fanen "lagermærker".
 
-inventory_department_label=Afdeling*\:
-inventory_department=Afdeling
-inventory_department_tooltip=Det er påkrævet at tildele inventaret til en afdeling.
+inventory_department_label=Websted*\:
+inventory_department=Websted
+inventory_department_tooltip=Det er nødvendigt at tildele beholdningen til et websted.
 
 inventory_category_label=Kategori*\:
 inventory_category=Kategori

From c09b0a6d55f1ad2cbb2d9f179aa37ce5d2dee30d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:32 +0200
Subject: [PATCH 0495/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_da.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_da.properties
index c488202dc7c1..65a9c370eef4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_da.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=Proband ID
 ecrffieldstatus_position_column=Proband liste position
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Dyr
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Afdeling
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Websted
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=eCRF navn
 ecrffieldstatus_group_title_column=Gruppe
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF revision
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Kalender
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Kalenderfilteret er valgfrit.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Forsøg
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Afdeling
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Websted
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Medarbejder
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Afdeling
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Websted
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Nattevagter
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Natarbejdstid
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Ferievagter
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Hold op
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Stoptidsstemplet er valgfrit.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Beholdning
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Afdeling
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Websted
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Rute
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Forsøg

From ee834eaab1ff654114fab886c2916895cd692d04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:33 +0200
Subject: [PATCH 0496/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_da.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_da.properties
index fdc598d9b502..8243a4c8f009 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_da.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Forsøg
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Navn
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Afdeling
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Websted
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Type
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Forsøg
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Tilmeldingsstatus
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Navn*\:
 mass_mail_name=Navn
 mass_mail_name_tooltip=Der kræves navn på masseposten, fx "Nyhedsbrev 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Afdeling*\:
-mass_mail_department=Afdeling
-mass_mail_department_tooltip=Det er påkrævet at tildele masseposten til en afdeling.
+mass_mail_department_label=Websted*\:
+mass_mail_department=Websted
+mass_mail_department_tooltip=Det er nødvendigt at tildele massen mail til et websted.
 
 mass_mail_type_label=Type*\:
 trial_type=Type

From 0236a9d2742faa74ccfc8efeefd204ac754f34bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:34 +0200
Subject: [PATCH 0497/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_da.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_da.properties
index eb0441ff58b8..152b1f69fb90 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_da.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skjul langsigtede statuse
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=proband status vare(r)
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Dyr
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Afdeling
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Websted
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Kategori
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Type
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Start
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Perioden kan udtrykk
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(er)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Afdeling
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Websted
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Kategori
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Forfalder
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Forfalder ind
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Åbne proband-breve
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Navn
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Dyr
-search_proband_result_list_proband_department_column=Afdeling
+search_proband_result_list_proband_department_column=Websted
 search_proband_result_list_proband_category_column=Kategori
 search_proband_result_list_locked_column=Låst
 search_proband_result_list_rating_column=Bedømmelse
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Borgerskab\:
 citizenship=Borgerskab
 citizenship_tooltip=Indfødsret kan angives valgfrit.
 
-proband_department_label=Afdeling*\:
-proband_department=Afdeling
-proband_department_tooltip=Det er påkrævet at tildele probandet til en afdeling.
+proband_department_label=Websted*\:
+proband_department=Websted
+proband_department_tooltip=Det er nødvendigt at tildele sandsynligheden til et websted.
 
 proband_category_label=Kategori*\:
 proband_category=Kategori
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=proband listeposter
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Position
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Gruppe
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Forsøg
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Afdeling
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Websted
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF problemer
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF status
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Fremskridt
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Bedømmelse
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Position
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Gruppe
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Forsøg
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Afdeling
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Websted
 
 proband_list_status_tab_label=Tilmeldingsstatushistorik
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Proband List Attributter

From 1b552df9b175c9b0f3a24a745c80ca9de799e474 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:35 +0200
Subject: [PATCH 0498/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_da.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_da.properties
index 2e67f63eba01..839f35915f17 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_da.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skjul langsigtede statuspos
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=medarbejderstatuselement(er)
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Medarbejder
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Afdeling
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Websted
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Kategori
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Type
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Start
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Perioden kan udtryk
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=deltagelsesstatuselement(er)
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Rute
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Afdeling
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Websted
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategori
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Selvregistrering
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Kursus stop
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Open Training R
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Navn
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organisation
-search_staff_result_list_staff_department_column=Afdeling
+search_staff_result_list_staff_department_column=Websted
 search_staff_result_list_staff_category_column=Kategori
 search_staff_result_list_person_column=Person
 search_staff_result_list_employee_column=Medarbejder
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Borgerskab\:
 citizenship=Borgerskab
 citizenship_tooltip=Indfødsret kan angives valgfrit.
 
-staff_department_label=Afdeling*\:
-staff_department=Afdeling
-staff_department_tooltip=Det er påkrævet at tildele personen/organisationen til en afdeling.
+staff_department_label=Websted*\:
+staff_department=Websted
+staff_department_tooltip=Det er nødvendigt at tildele personen/organisationen til et websted.
 
 staff_category_label=Kategori*\:
 staff_category=Kategori
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Patienter
 
 staff_association_account_list_header=bruger(e)
 staff_association_account_list_username_column=Brugernavn
-staff_association_account_list_user_department_column=Afdeling
+staff_association_account_list_user_department_column=Websted
 staff_association_account_list_auth_method_column=Godkendelse
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=lagerpost(er)
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Beholdning
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Afdeling
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Websted
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Kategori
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=lagerbestilling(er)
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Beholdning
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Afdeling
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Websted
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Kategori
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Rute
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Forsøg
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Ophavsman
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=kursus(er)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Rute
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Afdeling
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Websted
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Kategori
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=CV stilling(er)
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Person
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Afdeling
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Websted
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Kategori
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=CV afsnit
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Titel
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Hold op
 
 staff_association_lectures_list_header=underviser(e)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Rute
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Afdeling
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Websted
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Kategori
 
 staff_association_trial_membership_list_header=prøveteammedlem(me)
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Forsøg
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Afdeling
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Websted
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Prøvestatus
 
 staff_association_patients_list_header=proband(er)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Navn
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Dyr
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Afdeling
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Websted
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Kategori
 staff_association_patients_list_gender_column=Køn
\ No newline at end of file

From 0282a46c26af7e666760ae23e42cf9f4c2e689b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:36 +0200
Subject: [PATCH 0499/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
index 29dab04b4b8f..71fb76f1ebf4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Lås selvtildeling af opgaver, de
 
 trial_proband_alias_format_label=Proband alias format\:
 trial_proband_alias_format=Proband alias format
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blindede proband poster kan oprettes automatisk, når du tilføjer til proband listen. I dette tilfælde vil<br/>alias blive genereret i henhold til det givne format (f.eks. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... webstedsnavn</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserveret)</li><li>{6} ... på hinanden følgende tal (sidste + 1), begyndende med 0</li><li>{7} . . på hinanden følgende tal (sidste + 1), begyndende med 1</li><li>{8} . . på hinanden følgende tal (i alt + 1), begyndende med 0</li><li>{9} . . på hinanden følgende tal (i alt + 1), begyndende med 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Eksklusiv deltagelse*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Emner, der deltager i andre/tidligere forsøg, kan kun tilmeldes efter en blokeringsperiode.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Indtastningsfelttitel
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Indtastningsfeltets titel kan tilsidesættes.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Handicappet\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input kan ikke redigeres manuelt.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input er deaktiveret, eksisterende eller forudindstillet værdi kan ikke redigeres.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel værdi\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Vis attribut (værdi) i eksporterede probandlister.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Indtastningsfelttitel
 inquiry_title_tooltip=Indtastningsfeltets titel kan tilsidesættes.
 
 inquiry_disabled_label=Handicappet\:
-inquiry_disabled_tooltip=Input kan ikke redigeres manuelt.
+inquiry_disabled_tooltip=Input er deaktiveret, eksisterende eller forudindstillet værdi kan ikke redigeres.
 
 inquiry_active_label=Skærm\:
 inquiry_active_tooltip=Vis/skjul denne forespørgsel i forespørgselsformularen.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Skærm\:
 ecrf_active_tooltip=Vis/skjul denne eCRF på fanen datafangst.<br/>Kun den seneste eCRF-revision skal være synlig.
 
 ecrf_disabled_label=Handicappet\:
-ecrf_disabled_tooltip=Alle formularindgange er skrivebeskyttet.
+ecrf_disabled_tooltip=Alle formularinput er deaktiveret, eksisterende eller forudindstillede værdier kan ikke redigeres.
 
 ecrf_groups_label=Grupper\:
 ecrf_groups=Grupper
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Valgfri\:
 ecrffield_optional_tooltip=Indtastning er obligatorisk eller ej.
 
 ecrffield_disabled_label=Handicappet\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Input kan ikke redigeres manuelt.
+ecrffield_disabled_tooltip=Input er deaktiveret, eksisterende eller forudindstillet værdi kan ikke redigeres.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Variabelnavn\:
 ecrffield_js_variable_name=Variabel navn

From 9760061202f731909ab3c646eb154253c2f53d8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:37 +0200
Subject: [PATCH 0500/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../ctsms/web/user/labels_da.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_da.properties
index 0aba90fb3b25..a862ee1bc49a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_da.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Skift UI-indstillinger
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Brugernavn
-search_user_result_list_user_department_column=Brugerafdeling
+search_user_result_list_user_department_column=Bruger websted
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Person
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organisation
-search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. afdeling
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Forælder bruger
 search_user_result_list_unlocked_column=Ulåst
 search_user_result_list_decrypt_column=Dekrypter PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Godkendelsesmetode*\:
 user_auth_method=Autentificeringsmetode
 user_auth_method_tooltip=Vælg godkendelsesmetoden.
 
-user_department_label=Afdeling*\:
-user_department=Afdeling
-user_department_tooltip=Det er påkrævet at tildele brugeren til en afdeling.<br/>Dette kan ikke ændres for eksisterende poster.
+user_department_label=Websted*\:
+user_department=Websted
+user_department_tooltip=Det er nødvendigt at tildele brugeren til et websted.<br/>Dette kan ikke ændres for eksisterende poster.
 
 user_identity_label=Person/organisation\:
 user_identity_tooltip=En person/organisation kan valgfrit vælges som brugeridentitet.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Grund
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Efterlad venligst en årsag til sletningen.
 user_add_confirmation_dialog_message=Du redigerer en eksisterende bruger.<br/>Vil du virkelig oprette en anden bruger?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Afdelingens adgangskode er påkrævet.
+user_department_password_prompt_dialog_message=Webstedets adgangskode er påkrævet.
 
-user_new_department_password=ny afdelings adgangskode
-user_new_department_password_tooltip=Den nye afdelings adgangskode.
+user_new_department_password=nyt websteds adgangskode
+user_new_department_password_tooltip=Det nye websteds adgangskode.
 
-user_old_department_password=gamle afdelings adgangskode
-user_old_department_password_tooltip=Den nuværende afdelings adgangskode.
+user_old_department_password=gamle websteds adgangskode
+user_old_department_password_tooltip=Det aktuelle websteds adgangskode.
 
 #password:
 password_main_field_set=Adgangskode
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Sidste vellykkede logon-vært\:
 set_new_password_button_label=Indstil ny adgangskode
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Indstil ny adgangskode og nulstil 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Afdelingens adgangskode er påkrævet.
-password_department_password=ny afdelings adgangskode
-password_department_password_tooltip=Den nye afdelings adgangskode.
+password_department_password_prompt_dialog_message=Webstedets adgangskode er påkrævet.
+password_department_password=nyt websteds adgangskode
+password_department_password_tooltip=Det nye websteds adgangskode.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Arv tilladelser fra overordnet bruger
 

From 3edb5113d0a8c5b8405ad92f701a370e63ee8831 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:38 +0200
Subject: [PATCH 0501/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Danish)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-da.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-da.vsl
index 2aaec5ff40fa..b5e7d4bd15b5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-da.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    • Kursus:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Kursus CV titel:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Kursusafdeling:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Kursusside:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kursuskategori:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Deltager:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Deltager afd.:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Deltagerkategori: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Deltagelsesstatus: $courseparticipationstatusentry_status

From 6322322384c1e18baeab5d8fc80ef3dbd8e4f98b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:41 +0200
Subject: [PATCH 0502/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Danish)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-da.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-da.vsl
index e2a31d1cf00a..662ee5bf15b0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-da.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Kære $ecrfstatusentry_listentry_trial_name prøveteammedlem eller medlem af afd. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Kære $ecrfstatusentry_listentry_trial_name prøvegruppemedlem eller medlem af webstedet $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    $type
 
    • Prøveversion:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Prøveafdeling:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Prøveplads:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#slut
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 75900b431d30196dcea96958be1c637377bdb502 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:41 +0200
Subject: [PATCH 0503/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Danish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-da.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-da.vsl
index 8c1b4206df81..11974d3c23a9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-da.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kære $course_name underviser eller medlem af afd. $course_department,
+Kære $course_name lektor eller medlem af webstedet $course_department,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    • Kursus:              $course_name
    • Kursus CV titel:     $course_cvtitle
-   • Kursusafdeling:   $course_department
+   • Kursusside:         $course_department
    • Kursuskategori:     $course_category
 
    • Kursusafslutning:          $course_stop

From c1ab9c7781b0b6da774419440f560cfeac089347 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:42 +0200
Subject: [PATCH 0504/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Danish)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-da.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-da.vsl
index 1d9fcef7764a..8ffbc8bf30b7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-da.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    • Kursus:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Kursus CV titel:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Kursusafdeling:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Kursusside:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kursuskategori:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Kursusafslutning:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From bd19fd7434511f4aae02138f8059a4a49b2e2bdc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:43 +0200
Subject: [PATCH 0505/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Danish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-da.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-da.vsl
index e6961679f7d9..336ed11a52b5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-da.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Kære #if($notification.password.user.identity)bruger $password_user_name#{else}medlem af afd. $password_user_department#slut,
+Kære #if($notification.password.user.identity)bruger $password_user_name#{else}medlem af webstedet $password_user_department#end,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    $type
 
    • Brugernavn:            $password_user_name
-   • Brugerafdeling:     $password_user_department
+   • Brugerwebsted:           $password_user_department
 
    • Adgangskodeudløb: $password_expiration
 

From a2e609f99184a4d05175bd398bf1c80101cc1ddd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:44 +0200
Subject: [PATCH 0506/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Danish)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-da.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-da.vsl
index 0535f5bde819..066fa3c2bbfd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-da.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kære medlem af afd. $proband_department,
+Kære medlem af webstedet $proband_department,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#slut
 
-   • Proband-afdeling:     $proband_department
+   • Proband sted:            $proband_department
    • Proband kategori:        $proband_category
 
    • Planlagt sletning:    $proband_autodeletedeadline

From a7e4f88634ddc37d957673ef23874e2275e3ef20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:45 +0200
Subject: [PATCH 0507/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Danish)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-da.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-da.vsl
index 6808d46efa32..707cda28f20d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-da.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Kære medlem af afd. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Kære medlem af webstedet $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    $type
 
    • Beholdning:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Inventarafdeling: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventar websted:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Inventar kat.:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Type:            $inventorystatusentry_type

From 33581017c6f34a8f822010e55a8ec9446bdcd9c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:46 +0200
Subject: [PATCH 0508/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Danish)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-da.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-da.vsl
index e4622e580d84..e38c20e532e8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-da.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
    $type
 
    • Beholdning:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Inventarafdeling: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventar websted:  $inventorybooking_inventory_department
    • Inventar kat.:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Statustype:     $inventorystatusentry_type

From 1d1a7a66f2cd40fc270bc4e530c73d2f9dda2419 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:46 +0200
Subject: [PATCH 0509/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Danish)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-da.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-da.vsl
index 151163bef7c7..60cceb366903 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-da.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
    $type
 
    • Beholdning:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Inventarafdeling: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventar websted:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Inventar kat.:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Titel: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From d8a5c8d084946bcbc840f3d0fe55373035018eed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:47 +0200
Subject: [PATCH 0510/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Danish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-da.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-da.vsl
index 35abb2c4e867..131d286db51f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-da.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kære medlem af afd. $course_department,
+Kære medlem af webstedet $course_department,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    • Kursus:                 $course_name
    • Kursus CV titel:        $course_cvtitle
-   • Kursusafdeling:      $course_department
+   • Kursusside:            $course_department
    • Kursuskategori:        $course_category
 
    • Kursusstart:           $course_start

From f5024f13aa1b0b0df990852df3f70c177135f701 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:48 +0200
Subject: [PATCH 0511/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Danish)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-da.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-da.vsl
index 00ddc4b6a12d..de8d2cfa5c6e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-da.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Kære $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name prøveteammedlem eller medlem af afd. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Kære $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name prøvegruppemedlem eller medlem af webstedet $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    $type
 
    • Prøveversion:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Prøveafdeling:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Prøveplads:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#slut
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 5d99f2c31e25db6b9a502ee1a549bbedbfa3ae02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:49 +0200
Subject: [PATCH 0512/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Danish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-da.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-da.vsl
index 619f6d936688..c57d41cf7943 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-da.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kære medlem af afd. $probandstatusentry_proband_department,
+Kære medlem af webstedet $probandstatusentry_proband_department,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#slut
 
-   • Proband afd.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband sted:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Type:          $probandstatusentry_type

From 061e243f73bce6cdbcabce889d3de5abaf52a65f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:49 +0200
Subject: [PATCH 0513/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Danish)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-da.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-da.vsl
index d1b7d21bd02f..b78fe31fe547 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-da.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kære $visitscheduleitem_trial_name prøveteammedlem eller medlem af afd. $probandstatusentry_proband_department,
+Kære $visitscheduleitem_trial_name prøvegruppemedlem eller medlem af webstedet $probandstatusentry_proband_department,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#slut
 
-   • Proband afd.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband sted:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Statustype:   $probandstatusentry_type

From 78a3064cd22bb2456300a797f86cce90151eada9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:50 +0200
Subject: [PATCH 0514/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Danish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-da.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-da.vsl
index 0cb3839e7523..5da432c11353 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-da.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Kære medlem af afd. $department,
+Kære medlem af webstedet $department,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    $type
 
-   • Afdeling: $department
+   • Websted: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(er) slettet.
 
 Uden informeret samtykke fra probanden, er registreringsfjernelsen påkrævet for at implementere databeskyttelse for at beskytte probandens følsomme data og droppe personligt identificerbare oplysninger. Derfor kan en sletning ikke rulles tilbage.

From db38cf115d493225ad3b6c3e8ac17abf9069943b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:51 +0200
Subject: [PATCH 0515/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Danish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-da.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-da.vsl
index f2c2863fbcf2..f4566caea3d3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-da.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
    $type
 
    • Personale:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Personaleafdeling: $staffstatusentry_staff_department
+   • Personaleplads:  $staffstatusentry_staff_department
    • Personalekat.:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Type:        $staffstatusentry_type

From cc3e8c1f21859770c0e108ddccdb59c83c9095c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:52 +0200
Subject: [PATCH 0516/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Danish)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-da.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-da.vsl
index 7183382acd92..efdc10d362db 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-da.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
    $type
 
    • Personale:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Personaleafdeling: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Personaleplads:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Personalekat.:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Statustype: $staffstatusentry_type

From 790d52ac2501fde74ee61ff5ba2aaa03478bf5df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:53 +0200
Subject: [PATCH 0517/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Danish)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-da.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-da.vsl
index 8c567d488bbd..57e3579b30d9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-da.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kære $timelineevent_trial_name prøveteammedlem eller medlem af afd. $timelineevent_trial_department,
+Kære $timelineevent_trial_name prøvegruppemedlem eller medlem af webstedet $timelineevent_trial_department,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    • Prøvekode:   $timelineevent_trial_name
    • Prøvetitel:  $timelineevent_trial_title
-   • Forsøgsafdeling:  $timelineevent_trial_department
+   • Prøveplads:   $timelineevent_trial_department
    • Prøvestatus: $timelineevent_trial_status
 
    • Hændelsestype:   $timelineevent_type

From 19efa83411253f8b21008b052ee30dbeca3fb8aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:54 +0200
Subject: [PATCH 0518/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Danish)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-da.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-da.vsl
index 8c63e7038769..3c4e82ba36f3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-da.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kære $trial_name prøveteammedlem eller medlem af afd. $trial_department,
+Kære $trial_name prøvegruppemedlem eller medlem af webstedet $trial_department,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    • Prøvekode:   $trial_name
    • Prøvetitel:  $trial_title
-   • Forsøgsafdeling:  $trial_department
+   • Prøveplads:   $trial_department
 
    • Prøvestatus: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From a2cfcacb2da10433c0c48d5d040c79a470fbe780 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:54 +0200
Subject: [PATCH 0519/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Danish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-da.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-da.vsl
index a4c73e9b4988..7d94bc74ee9b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-da.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kære $trial_name prøveteammedlem eller medlem af afd. $trial_department,
+Kære $trial_name prøvegruppemedlem eller medlem af webstedet $trial_department,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    • Prøvekode:        $trial_name
    • Prøvetitel:       $trial_title
-   • Prøveafdeling:  $trial_department
+   • Prøveplads:        $trial_department
    • Prøvestatus:      $trial_status
 
    • Manglende prøvekode: $trialtag

From 0bad0598da5be0f4a804a1ca95fac9191dcf10fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:55 +0200
Subject: [PATCH 0520/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Danish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-da.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-da.vsl
index 389512c2d3a3..224d6c4b6152 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-da.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Systemet er tilgængeligt på nedenstående websted:
    $http_base_url
 
 #ende
-VIGTIGT: Kontoen giver dig mulighed for at læse personligt identificerbare oplysninger om emner, der er registreret af brugere af "$user_department"-afdelingen. For at bevare databeskyttelsen skal kontooplysningerne holdes hemmelige. Du vil aldrig blive bedt om at give legitimationsoplysninger via e-mail eller andre servere end "$http_domain_name".
+VIGTIGT: Kontoen giver dig mulighed for at læse personligt identificerbare oplysninger om emner registreret af brugere af "$user_department" webstedet. For at bevare databeskyttelsen skal kontooplysningerne holdes hemmelige. Du vil aldrig blive bedt om at give legitimationsoplysninger via e-mail eller andre servere end "$http_domain_name".
 
 Tak skal du have!
 

From 65c2d92b0f7ac9c18afce67a011bcb845ce4d6d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:58:56 +0200
Subject: [PATCH 0521/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Danish)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-da.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-da.vsl
index 7d455f786f8a..1778507eb79f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-da.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kære $visitscheduleitem_trial_name prøveteammedlem eller medlem af afd. $visitscheduleitem_trial_department,
+Kære $visitscheduleitem_trial_name prøvegruppemedlem eller medlem af webstedet $visitscheduleitem_trial_department,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 

From 48eaaa0ddfffa766d78fb330b6feb15ff44e94f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:03 +0200
Subject: [PATCH 0522/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms-criterionproperties_hu.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_hu.properties
index c994ad16a6b7..18a8b84c1103 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_hu.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_hu.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=Osztály
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Kategória
 inventory.name=Készletnév
 inventory.bookable=Foglalható
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Elérhetőségi állapot típusa
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Elérhetőségi állapot típusa – készlet elérhető
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=Osztály
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Kategória
 staff.personParticulars.firstName=Keresztnév
 staff.personParticulars.lastName=Vezetéknév
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=CV rovat
 staff.files=\#Fájlok
 
 course.id=ID
-course.department.id=Osztály
+course.department.id=Site
 course.category.id=Kategória
 course.trial.id=Próba
 course.name=A tantárgy neve
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Előadó
 course.lecturers=\#oktatók
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=Osztály
+trial.department.id=Site
 trial.name=Próbakód
 trial.deferredDelete=Megjelölve törlésre
 trial.status.id=Próbaállapot
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\# Kötelességek
 trial.courses=\#Tanfolyamok
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=Osztály
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Kategória
 proband.category.locked=Zárolt kategória
 proband.personParticulars.firstNameHash=Keresztnév
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Kategória
 inputField.deferredDelete=Megjelölve törlésre
 
 user.id=ID
-user.department.id=Osztály
+user.department.id=Site
 user.name=Felhasználónév
 user.locked=Zárolva (bármilyen gazdagép)
 user.lockedUntrusted=Zárolva (nem megbízható gazdagép)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Szülő
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Tömeglevél név
-massMail.department.id=Osztály
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Küldés kezdete
 massMail.start.startByPeriod=Küldés kezdete (ablak)
 massMail.status.id=Tömeges levelek állapota

From 6a939cfbea20ac68c72178e62996775963ff89c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:04 +0200
Subject: [PATCH 0523/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_hu.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_hu.properties
index 1f1b5291bb5d..67e28b3123c6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_hu.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_hu.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=aktív felhasználó
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=nem aktív felhasználó
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=aktív felhasználó
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=nem aktív felhasználó
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=aktív felhasználói részleg
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=nem aktív felhasználói részleg
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=aktív felhasználói részleg
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=nem aktív felhasználói részleg
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=aktív személy/szervezet.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=nem aktív személy/szervezet.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=aktív személy/szervezet.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=nem aktív személy/szervezet.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=aktív személy/szervezet. osztály
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=nem aktív személy/szervezet. osztály
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=aktív személy/szervezet. osztály
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=nem aktív személy/szervezet. osztály
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> ma +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> today 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= ma +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= today 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= ma +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= today 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= ma +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= today 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< ma +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< today 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= ma +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= today 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> most +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> now 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= most +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= now 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= most +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= now 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= most +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= now 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=<most +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< now 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= most +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= now 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> ma-

From e6d119469da58cbbf462cfb1d5d23914ff2d4d12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:23 +0200
Subject: [PATCH 0524/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Hungarian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_hu.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_hu.properties
index 4c1114a0f893..ebf56674d227 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_hu.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_hu.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=A {0} tulajdonság nem található a {1} osztályban, vagy érvénytelen típusú
 criteria_property_type_not_supported=A {1} tulajdonság {0} típusa nem támogatott
 named_parameter_unknown_user=az aktív felhasználó ismeretlen
-named_parameter_unknown_user_department=az aktív felhasználói részleg ismeretlen
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=az aktív személy személye/szervezete ismeretlen
-named_parameter_unknown_identity_department=az aktív felhasználó személyének/szervezetének osztálya ismeretlen
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=napokban kifejezett időszak nem támogatott
 unsupported_db_module=nem támogatott DB modul {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL set műveleti kulcsszó a {0} számára undefined

From c954fefa85f25c9005e628e7beb9773d49443c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:27 +0200
Subject: [PATCH 0525/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Hungarian)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_hu.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_hu.properties
index acf0b681bd26..0a4a8d0a00d8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_hu.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_hu.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Készlet létrehozása/szerkesztése/törlése – minden részleg
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Készlet létrehozása/szerkesztése/törlése – az aktív felhasználó részlege
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Leltár létrehozása/szerkesztése/törlése – az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Szerkessze a leltár adatait – minden részleg
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Készlet részleteinek szerkesztése – az aktív felhasználó részlege
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Leltári adatok szerkesztése - az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Leltár megtekintése – minden részleg
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Leltár megtekintése – az aktív felhasználó részlege
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Leltár megtekintése – az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Személy/szervezet létrehozása/szerkesztése/törlése – minden részleg
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Személy/szervezet létrehozása/szerkesztése/törlése – az aktív felhasználó részlege
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Személy/szervezet létrehozása/Szerkesztése/Törlése – az aktív felhasználó részlege/szervezete
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Személy/szervezet szerkesztése – az aktív felhasználó személye/szervezete
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Személy/szervezet szerkesztése/törlése - aktív felhasználó és gyermek személyek/szervezetek személye/szervezete
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Személyi/szervezeti adatok szerkesztése – minden részleg
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Személy/szervezet adatainak szerkesztése – az aktív felhasználó részlege
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Személy/szervezet adatainak szerkesztése – az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Személy/szervezet adatainak szerkesztése – az aktív felhasználó személye/szervezete
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Személy/szervezet adatainak szerkesztése - aktív felhasználó és gyermek személyek/szervezetek személye/szervezete
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Személy/szervezet adatainak megtekintése – minden részleg
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Személy/szervezet adatainak megtekintése – az aktív felhasználó részlege
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Személy/szervezet adatainak megtekintése – az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Személy/szervezet adatainak megtekintése – az aktív felhasználó személye/szervezete
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Személy/szervezet adatainak megtekintése – aktív felhasználó és gyermek személyek/szervezetek személye/szervezete
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Kurzus létrehozása/szerkesztése/törlése – minden részleg
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Kurzus létrehozása/szerkesztése/törlése – az aktív felhasználó részlege
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Kurzus létrehozása/szerkesztése/törlése – az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=Tanfolyam szerkesztése - az aktív felhasználó személye/szervezete oktató
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Tanfolyam részleteinek szerkesztése – minden részleg
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Tanfolyam részleteinek szerkesztése – az aktív felhasználó részlege
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Tanfolyam részleteinek szerkesztése - az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Tanfolyam részleteinek szerkesztése - az aktív felhasználó személye/szervezete oktató
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tanfolyam megtekintése - minden osztály
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tanfolyam megtekintése – az aktív felhasználó részlege
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tanfolyam megtekintése - az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=Tanfolyam megtekintése - az aktív felhasználó személye/szervezete oktató
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Próbaverzió létrehozása/szerkesztése/törlése – minden részleg
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Próbaverzió létrehozása/szerkesztése/törlése – az aktív felhasználó részlege
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Próbaverzió létrehozása/szerkesztése/törlése – az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Próba szerkesztése – az aktív felhasználó személye/szervezete csapattag
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Próba részleteinek szerkesztése – minden részleg
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Próba részleteinek szerkesztése – az aktív felhasználó részlege
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Próba részleteinek szerkesztése – az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Próba részleteinek szerkesztése – az aktív felhasználó személye/szervezete csapattag
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tekintse meg a próbaverziót – minden osztály
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Próbaverzió megtekintése – az aktív felhasználó osztálya
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tekintse meg a próbaverziót – az aktív felhasználó részlege/szervezete
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Próbaverzió megtekintése – az aktív felhasználó személye/szervezete csapattag
 TRIAL_SIGNUP=Próbák – Regisztráció
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Proband létrehozása/szerkesztése/törlése – minden részleg
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Proband létrehozása/szerkesztése/törlése – az aktív felhasználó részlege
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Proband adatainak szerkesztése – minden részleg
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Próba adatainak szerkesztése – az aktív felhasználó részlege
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Proband megtekintése – minden részleg
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Proband megtekintése – az aktív felhasználó részlege
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands – nincs hozzáférés
 PROBAND_DEVICE=Probands - készülék
 PROBAND_SIGNUP=Probands – Regisztráció
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Tömeges levelek létrehozása/szerkesztése/törlése – minden részleg
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Tömeges levél létrehozása/szerkesztése/törlése – az aktív felhasználó részlege
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Tömeges levél létrehozása/szerkesztése/törlése – az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Tömeges levelek adatainak szerkesztése – minden részleg
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Tömeges levél részleteinek szerkesztése – az aktív felhasználó részlege
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Tömeges levél adatainak szerkesztése - az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tömeges levél megtekintése – minden részleg
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tömeges levelek megtekintése – az aktív felhasználó részlege
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tömeges levél megtekintése – az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=Tömeglevél – Regisztráció
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Felhasználó létrehozása/szerkesztése/törlése – minden részleg
-USER_USER_DEPARTMENT=Felhasználó létrehozása/szerkesztése/törlése – az aktív felhasználó részlege
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Felhasználó létrehozása/szerkesztése/törlése – az aktív felhasználó személyi osztálya/szervezete
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=Felhasználói adatok szerkesztése – aktív felhasználó
 INPUT_FIELD_MASTER=Beviteli mező létrehozása/szerkesztése/törlése
 INPUT_FIELD_VIEW=Beviteli mező megtekintése

From 4dc82a6653d8d52ec784bb9ca47790425edae005 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:29 +0200
Subject: [PATCH 0526/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Hungarian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hu.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hu.properties
index 5aabde569b06..8f2fafa8d081 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hu.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hu.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Születési dátum
 proband.age=Kor
 proband.gender.name=Nem
 
-proband.department.name=Osztály
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Kategória
 proband.citizenship=Polgárság
 proband.privacyConsentStatus.name=Adatvédelmi hozzájárulás állapota

From 0028fac45012febfab58e8371b1c8d96075d10f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:35 +0200
Subject: [PATCH 0527/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_hu.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_hu.properties
index 4530b41f8e3d..2d5695cc0e5d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_hu.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_hu.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Név
 INVENTORY_DB.bookable=Foglalható
 INVENTORY_DB.pieces=Darabok
 INVENTORY_DB.category.name=Kategória
-INVENTORY_DB.department.name=Osztály
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=Szülőkészlet-azonosító
 INVENTORY_DB.parent.name=Szülő neve
 INVENTORY_DB.owner.id=Tulajdonos azonosító
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Munkavállaló
 STAFF_DB.dateOfBirth=Születési dátum
 STAFF_DB.gender.name=Nem
 STAFF_DB.category.name=Kategória
-STAFF_DB.department.name=Osztály
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=Szülő személy/szervezet azonosítója
 STAFF_DB.parent.name=Szülő neve
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Lejár
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Érvényességi idő
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Érvényességi idő napjai
 COURSE_DB.category.name=Kategória
-COURSE_DB.department.name=Osztály
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=Intézményazonosító
 COURSE_DB.institution.name=Intézmény neve
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Próba típus
 TRIAL_DB.status.name=Állapot
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Szponzorálás
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Felmérés állapota
-TRIAL_DB.department.name=Osztály
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=A szolgálat önkiosztása lezárva
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=óráig rögzített feladatok
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=tól rögzített feladatok
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Érvényesítési hibaüzenet
 USER_DB.id=Felhasználói azonosító
 USER_DB.deferredDelete=Megjelölve törlésre
 USER_DB.name=Felhasználónév
-USER_DB.department.name=Osztály
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Zárt
 USER_DB.authMethod.name=Hitelesítési módszer
 USER_DB.locale=Nyelv
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Születési dátum
 PROBAND_DB.age=Kor
 PROBAND_DB.gender.name=Nem
 PROBAND_DB.category.name=Kategória
-PROBAND_DB.department.name=Osztály
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=Megjegyzés
 PROBAND_DB.autoDelete=Automatikus törlés
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Az automatikus törlés határideje

From 91e86cc91fb9e459ddbd0010cd396eb70a55fe5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:36 +0200
Subject: [PATCH 0528/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties
index 66a291cf2c66..716c7f828a37 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=nem támogatott rendelés átrendezés - {0}
 invalid_zip_code=az irányítószám {0} nem egyezik a reguláris kifejezés mintával /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=nem tudja visszafejteni a probant
-proband_department_not_equal_to_user_department=a proband részlegnek meg kell egyeznie a felhasználó részlegével
-proband_department_changed=proband osztály nem változtatható
-proband_department_not_changed=proband osztály nem változott
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site must match the user's site
+proband_department_changed=proband site cannot be changed
+proband_department_not_changed=proband site not changed
 
 duplicate_proband_child=duplikált gyermekazonosító {0}
 proband_child_null=a gyermekazonosító nulla
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=a gyerekek egy hurkot adnának\: {0}
 timeline_event_graph_loop=szülő idővonal esemény egy hurkot adna\: {0}
 user_graph_loop=a szülő felhasználó egy ciklust adna\: {0}
 
-invalid_department_id=érvénytelen osztályazonosító {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=érvénytelen készletazonosító {0}
 invalid_inventory_category_id=érvénytelen készletkategória-azonosító {0}
 invalid_inventory_status_type_id=érvénytelen készletállapot-típus ID {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=rekord verziója nem egyenlő 0-val
 
 invalid_locale=érvénytelen nyelvi beállítás
 invalid_time_zone=érvénytelen időzóna
-department_password_wrong=rossz osztályjelszó
+department_password_wrong=site password wrong
 invalid_date_format_pattern=érvénytelen dátumformátum ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=érvénytelen decimális elválasztó ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=A személyazonosításra alkalmas adatok visszafejtését engedélyezni kell a személyazonosításra alkalmas adatok visszafejtéséhez bármely gazdagépről
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=a lekérdezésazonosító nem lehet csak nul
 journal_entry_input_field_only_allowed=A beviteli mező azonosítója nem lehet csak null
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=A tömeges levél azonosítója nem lehet csak null
 
-old_department_password_wrong=a régi osztályjelszó rossz
+old_department_password_wrong=old site password wrong
 invalid_parent_user_id=érvénytelen szülő felhasználói azonosító {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=érvénytelen regexp minta a {0}MIME típusú fájlkiterjesztésből \: {1}
 file_extension_zero_length=MIME típusú fájlkiterjesztés 0 hosszúsággal

From be4784b2f8eceeaf1664ff45fb05506db2ecbef9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:40 +0200
Subject: [PATCH 0529/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Hungarian)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hu.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hu.properties
index be84295b98f7..ea7cb14a6a7d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hu.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hu.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} proband list attribútumok felfe
 
 proband_created=proband {0} létrehozva
 proband_updated=proband {0} frissítve
-proband_department_updated=osztály változott
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband törölve
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hiperhivatkozás törölve - {0}
 journal_exported=folyóirat exportált - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF napló exportálva - {0}
 
-department_password_changed=osztály jelszava megváltozott - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=bejelentkezés sikertelen - {0}
 successful_logon=sikeres bejelentkezés - {0}
 

From 55decbab6a400e720e9b683262c96b7c62182c82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:49 +0200
Subject: [PATCH 0530/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms/web/course/labels_hu.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hu.properties
index d747b6973b17..9aaada171a62 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hu.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Közelgő és folyamatban lévő tanfolyamo
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=tanfolyam(ok)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Tanfolyam
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Osztály
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Kategória
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Önregisztráció
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Próba
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Az időszak kifejezetten n
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=tanfolyam(ok)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Tanfolyam
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Osztály
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Kategória
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Önregisztráció
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=A tanfolyam leállítása
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Az időszak k
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=részvételi állapot elem(ek)
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Résztvevő
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Résztvevő osztály
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Tanfolyam
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategória
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Önregisztráció
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Meghív
 search_open_course_participant_lists_button_label=Résztvevőlisták megnyitása
 
 search_course_result_list_course_name_column=Tanfolyam
-search_course_result_list_course_department_column=Osztály
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Kategória
 search_course_result_list_trial_column=Próba
 search_course_result_list_course_stop_column=A tanfolyam leállítása
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Név*\:
 course_name=Név
 course_name_tooltip=A tanfolyam neve kötelező. Nem kell egyedinek lennie, és nem lehet<br/>rejtélyes token (például egy kurzusszám). A résztvevőknek képesnek kell lenniük levezetni a tanfolyam tartalmát<br/>és a célokat (pl. „Elsősegélynyújtás 2012. I. negyedév”).
 
-course_department_label=Osztály*\:
-course_department=Osztály
-course_department_tooltip=A kurzust egy tanszékhez kell rendelni.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=Kategória*\:
 course_category=Kategória

From 28f4fc8a57f93b4387b18ff5db6b61b5d3973d76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:50 +0200
Subject: [PATCH 0531/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hu.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hu.properties
index 74136ba28df7..b147bb50e14d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hu.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=eCRF mezők
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=proband list attribútum(ok)
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Próba
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Osztály
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Próbaállapot
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Beviteli mező címe
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Választható
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Beír
 
 input_field_association_inquiry_list_header=érdeklődők
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Próba
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Osztály
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Próbaállapot
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Beviteli mező címe
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Kategória
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Beírt értékek
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=eCRF mező(k)
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Próba
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Osztály
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Próbaállapot
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=eCRF név
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Szakasz

From b26afe434e54904ad50dfe4752fda89c25764001 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:50 +0200
Subject: [PATCH 0532/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_hu.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hu.properties
index 28b1db677e72..047e5134a78d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hu.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Leltár
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Készletfoglalási naptár
 
-booking_schedule_department_filter_label=Osztály\:
-booking_schedule_department_filter=Osztály
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Események szűrése a kiválasztott részleghez.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Készlet kategória\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Készlet kategória
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Esedékes
 dismiss_maintenance_item_button_label=Karbantartási emlékeztető elvetése
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Leltár
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Osztály
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Kategória
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=típus
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Cím
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=A hosszú távú állap
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=készletállapotú cikk(ek)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Leltár
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Osztály
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Kategória
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=típus
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Rajt
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Leltár
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Osztály
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Kategória
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Tulajdonos
 search_inventory_result_list_bookable_column=Foglalható
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Név*\:
 inventory_name=Név
 inventory_name_tooltip=Leltárnév megadása kötelező. Ennek a tokennek nem kell egyedinek lennie, de lehetővé kell tennie mások számára, hogy<br/>megfelelően azonosítsák a leltárobjektumot, pl. "4711-es szoba". Ne feledje, hogy a<br>információkat, például a modellszámokat vagy a készletszámokat külön is megadhatja a „készletcímkék” lapon.
 
-inventory_department_label=Osztály*\:
-inventory_department=Osztály
-inventory_department_tooltip=A leltárt egy osztályhoz kell rendelni.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=Kategória*\:
 inventory_category=Kategória

From e0feaf7dadc7590267c487452b7997bec67a37a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:51 +0200
Subject: [PATCH 0533/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hu.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hu.properties
index d20713fe39b0..b2ee66f3acf9 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hu.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=Proband ID
 ecrffieldstatus_position_column=Proband lista pozíciója
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Állat
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Osztály
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=eCRF név
 ecrffieldstatus_group_title_column=Csoport
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF revízió
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Naptár
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=A naptárszűrő opcionális.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Próba
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Osztály
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Munkavállaló
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Osztály
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Éjszakai műszakok
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Éjszakai munkaidő
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Ünnepi műszakok
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Állj meg
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=A leállítási időbélyeg nem kötelező.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Leltár
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Osztály
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Tanfolyam
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Próba

From 2dca617285921450c990569803406a0c5ad2d374 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:52 +0200
Subject: [PATCH 0534/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hu.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hu.properties
index 5f3ccb209bb4..794bf272892c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hu.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Próba
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Név
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Osztály
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=típus
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Próba
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Beiratkozás állapota
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Név*\:
 mass_mail_name=Név
 mass_mail_name_tooltip=A tömeges levél neve kötelező, pl. „Hírlevél 2018/01”.
 
-mass_mail_department_label=Osztály*\:
-mass_mail_department=Osztály
-mass_mail_department_tooltip=A tömeges küldeményt egy osztályhoz kell rendelni.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=Típus*\:
 trial_type=típus

From 7da26dae0bceae611ffa6176b5da6a3bac3b1d02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:54 +0200
Subject: [PATCH 0535/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_hu.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hu.properties
index 0fe17a83e16b..af4d33d106d3 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hu.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=A hosszú távú állapot
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=proband állapot elem(ek)
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Állat
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Osztály
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Kategória
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=típus
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Rajt
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Az időszak kifejeze
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(ok)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Osztály
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Kategória
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Esedékes
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Esedékes
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Nyitott proband levelek
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Név
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Állat
-search_proband_result_list_proband_department_column=Osztály
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Kategória
 search_proband_result_list_locked_column=Zárt
 search_proband_result_list_rating_column=Értékelés
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Polgárság\:
 citizenship=Polgárság
 citizenship_tooltip=Az állampolgárság opcionálisan megadható.
 
-proband_department_label=Osztály*\:
-proband_department=Osztály
-proband_department_tooltip=A probandot egy osztályhoz kell rendelni.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=Kategória*\:
 proband_category=Kategória
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=proband lista bejegyzései
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Pozíció
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Csoport
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Próba
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Osztály
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF problémák
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF állapot
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Előrehalad
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Értékelés
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Pozíció
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Csoport
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Próba
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Osztály
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=Beiratkozási állapot előzményei
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Proband lista attribútumok

From f93a6e23977dad666c536e365451631974123088 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:55 +0200
Subject: [PATCH 0536/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_hu.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hu.properties
index 56b8548e718c..5c123f818709 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hu.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=A hosszú távú állapotel
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=alkalmazotti státusz elem(ek)
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Munkavállaló
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Osztály
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Kategória
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=típus
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Rajt
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Az időszak kifejez
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=részvételi állapot elem(ek)
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Tanfolyam
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Osztály
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategória
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Önregisztráció
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=A tanfolyam leállítása
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Nyissa meg a k
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Név
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Szervezet
-search_staff_result_list_staff_department_column=Osztály
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Kategória
 search_staff_result_list_person_column=Személy
 search_staff_result_list_employee_column=Munkavállaló
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Polgárság\:
 citizenship=Polgárság
 citizenship_tooltip=Az állampolgárság opcionálisan megadható.
 
-staff_department_label=Osztály*\:
-staff_department=Osztály
-staff_department_tooltip=A személyt/szervezetet osztályhoz kell rendelni.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=Kategória*\:
 staff_category=Kategória
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Betegek
 
 staff_association_account_list_header=felhasználó(k)
 staff_association_account_list_username_column=Felhasználónév
-staff_association_account_list_user_department_column=Osztály
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Hitelesítés
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=készletnyilvántartás(ok)
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Leltár
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Osztály
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Kategória
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=készletfoglalás(ok)
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Leltár
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Osztály
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Kategória
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Tanfolyam
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Próba
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Kezdemén
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=tanfolyam(ok)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Tanfolyam
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Osztály
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Kategória
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=CV pozíció(k)
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Személy
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Osztály
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Kategória
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=CV rovat
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Cím
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Állj meg
 
 staff_association_lectures_list_header=előadó(k)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Tanfolyam
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Osztály
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Kategória
 
 staff_association_trial_membership_list_header=próbacsapat tagja(i)
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Próba
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Osztály
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Próbaállapot
 
 staff_association_patients_list_header=proband(ok)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Név
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Állat
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Osztály
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Kategória
 staff_association_patients_list_gender_column=Nem
\ No newline at end of file

From 7b85f70a16aa54ede8c81fd7bf471e2d1d4c3a2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:55 +0200
Subject: [PATCH 0537/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
index e77fbb9cca30..c938827d4dd7 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=A feladatok önkiosztásának zá
 
 trial_proband_alias_format_label=Proband alias formátuma\:
 trial_proband_alias_format=Proband alias formátum
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Exkluzív részvétel*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Az egyéb/korábbi kísérletekben részt vevő alanyok csak egy letiltási időszak után jelentkezhetnek be.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Beviteli mező címe
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=A beviteli mező címe felülírható.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Tiltva\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=A bemenet kézzel nem szerkeszthető.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=A bemenet le van tiltva, a meglévő vagy előre beállított érték nem szerkeszthető.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel érték\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Attribútum (érték) megjelenítése az exportált proband listákban.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Beviteli mező címe
 inquiry_title_tooltip=A beviteli mező címe felülírható.
 
 inquiry_disabled_label=Tiltva\:
-inquiry_disabled_tooltip=A bemenet kézzel nem szerkeszthető.
+inquiry_disabled_tooltip=A bemenet le van tiltva, a meglévő vagy előre beállított érték nem szerkeszthető.
 
 inquiry_active_label=Kijelző\:
 inquiry_active_tooltip=Jelen lekérdezés megjelenítése/elrejtése a kérdőívben.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Kijelző\:
 ecrf_active_tooltip=Az eCRF megjelenítése/elrejtése az adatrögzítés lapon.<br/>Csak a legfrissebb eCRF-verzió legyen látható.
 
 ecrf_disabled_label=Tiltva\:
-ecrf_disabled_tooltip=Minden űrlap bemenet csak olvasható.
+ecrf_disabled_tooltip=Minden űrlapbevitel le van tiltva, a meglévő vagy előre beállított értékek nem szerkeszthetők.
 
 ecrf_groups_label=Csoportok\:
 ecrf_groups=Csoportok
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Választható\:
 ecrffield_optional_tooltip=A bevitel kötelező vagy nem.
 
 ecrffield_disabled_label=Tiltva\:
-ecrffield_disabled_tooltip=A bemenet kézzel nem szerkeszthető.
+ecrffield_disabled_tooltip=A bemenet le van tiltva, a meglévő vagy előre beállított érték nem szerkeszthető.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Változó neve\:
 ecrffield_js_variable_name=Változó neve

From df50c4e0c99424fe68321dbf986aa4e610bcf4a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:56 +0200
Subject: [PATCH 0538/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms/web/user/labels_hu.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_hu.properties
index a3515ceacfb0..3192b5022ab9 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_hu.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Módosítsa a felhasználói felület beállításait
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Felhasználónév
-search_user_result_list_user_department_column=Felhasználói részleg
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Személy
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Szervezet
-search_user_result_list_identity_department_column=Személy/org. osztály
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Szülő felhasználó
 search_user_result_list_unlocked_column=Feloldva
 search_user_result_list_decrypt_column=PII visszafejtése
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Hitelesítési módszer*\:
 user_auth_method=Hitelesítési módszer
 user_auth_method_tooltip=Válassza ki a hitelesítési módot.
 
-user_department_label=Osztály*\:
-user_department=Osztály
-user_department_tooltip=A felhasználót egy osztályhoz kell rendelni.<br/>Ez nem módosítható meglévő rekordoknál.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Személy/szervezet\:
 user_identity_tooltip=Egy személy/szervezet opcionálisan kiválasztható felhasználói identitásként.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Ok
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Kérjük, hagyjon okot a törlésre.
 user_add_confirmation_dialog_message=Ön egy meglévő felhasználót szerkeszt.<br/>Valóban létrehoz egy másik felhasználót?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Az osztályjelszó megadása kötelező.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=új osztály jelszava
-user_new_department_password_tooltip=Az új osztály jelszava.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=régi osztály jelszava
-user_old_department_password_tooltip=Az aktuális osztály jelszava.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=Jelszó
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Utolsó sikeres bejelentkezési gazdag
 set_new_password_button_label=Állítson be új jelszót
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Állítson be új jelszót és állítsa vissza a 2FA OTP-t
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Az osztályjelszó megadása kötelező.
-password_department_password=új osztály jelszava
-password_department_password_tooltip=Az új osztály jelszava.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Engedélyek öröklése a szülő felhasználótól
 

From f93a298953c51b45adcce5f00599dcd1f2f67b3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 16:59:57 +0200
Subject: [PATCH 0539/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Hungarian)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hu.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hu.vsl
index bc50544fbba6..db20baa1da5d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hu.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    • Tanfolyam:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • A kurzus önéletrajzának címe:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Tanfolyami osztály:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Tanfolyam kategória:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Résztvevő:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Résztvevői osztály:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Résztvevő kategória: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Részvételi állapot: $courseparticipationstatusentry_status

From d4cb99b20a43f12fa2ae3e048fba2c9e653ea750 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:00 +0200
Subject: [PATCH 0540/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Hungarian)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hu.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hu.vsl
index 7d7554c3f56d..3d39e138f27c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hu.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Kedves $ecrfstatusentry_listentry_trial_name próbacsapat vagy osztálytag! $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    $type
 
    • Próba:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Próbaosztály:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 4e4c7b9f11b19820a55160e5b0d3431bab841fa1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:01 +0200
Subject: [PATCH 0541/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Hungarian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hu.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hu.vsl
index 14aefb3eae7e..5bfbf8d588d4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hu.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kedves $course_name előadó vagy tanszéki tag! $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    • Tanfolyam:              $course_name
    • A kurzus önéletrajzának címe:     $course_cvtitle
-   • Tanfolyami osztály:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • Tanfolyam kategória:     $course_category
 
    • Tanfolyam vége:          $course_stop

From 65af5f9959ae707b451f06e95dda1e36e1131540 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:02 +0200
Subject: [PATCH 0542/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Hungarian)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hu.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hu.vsl
index c1e828c7d180..0320717aeeb5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hu.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    • Tanfolyam:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • A kurzus önéletrajzának címe:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Tanfolyami osztály:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Tanfolyam kategória:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Tanfolyam vége:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From f7458f41bb2221a44b5673ac82c6ec573f03a07b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:03 +0200
Subject: [PATCH 0543/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Hungarian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hu.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hu.vsl
index 3df4a10386ab..f94b4c7052e5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hu.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Kedves #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}tag! $password_user_department#vége,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    $type
 
    • Felhasználónév:            $password_user_name
-   • Felhasználói részleg:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • Jelszó lejárata: $password_expiration
 

From d6ade48475da7229bfed336194fe52b79c5c0915 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:04 +0200
Subject: [PATCH 0544/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Hungarian)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hu.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hu.vsl
index bc4ae4f73852..604162b1d20b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hu.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kedves Osztályi Tag! $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Proband osztály:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • Proband kategória:        $proband_category
 
    • Törlés ütemezett:    $proband_autodeletedeadline

From 1a4c29293fda4dd8fe138c84c50a75a4f87fb53f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:04 +0200
Subject: [PATCH 0545/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Hungarian)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hu.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hu.vsl
index 111bfcd5e744..8305e6485708 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hu.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Kedves Osztályi Tag! $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    $type
 
    • Készlet:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Leltári részleg: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Leltári kat.:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Típus:            $inventorystatusentry_type

From 0412956438e9e68066dfe40bac52a2e39420d26b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:05 +0200
Subject: [PATCH 0546/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Hungarian)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hu.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hu.vsl
index d187e356898f..5b87b7a9aaa5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hu.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
    $type
 
    • Készlet:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Leltári részleg: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • Leltári kat.:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Állapot típusa:     $inventorystatusentry_type

From c2d69e2e06acb3fa907bd7d226bc012acaef77f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:06 +0200
Subject: [PATCH 0547/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Hungarian)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hu.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hu.vsl
index d8e499f42727..f0ce2eb55875 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hu.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
    $type
 
    • Készlet:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Leltári részleg: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Leltári kat.:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Cím: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From fa4d6e16699078d6756d91d6de2218174e5ff7b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:07 +0200
Subject: [PATCH 0548/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Hungarian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hu.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hu.vsl
index 9910823a28f8..29635b2b439f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hu.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kedves Osztályi Tag! $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    • Tanfolyam:                 $course_name
    • A kurzus önéletrajzának címe:        $course_cvtitle
-   • Tanfolyami osztály:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • Tanfolyam kategória:        $course_category
 
    • A tanfolyam kezdete:           $course_start

From 36542d021dcf6c914a798dcbe1c163deeb7a678a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:08 +0200
Subject: [PATCH 0549/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Hungarian)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hu.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hu.vsl
index 90ebc3bbb9c9..8d8a52c22b42 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hu.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Kedves $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name próbacsapat vagy osztálytag! $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    $type
 
    • Próba:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Próbaosztály:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 7b4483887d48067ebbd0cf3ba5a1748f3c16cd52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:09 +0200
Subject: [PATCH 0550/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Hungarian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hu.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hu.vsl
index f20742dbc5de..9fb998ea6491 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hu.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kedves Osztályi Tag! $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband oszt.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Típus:          $probandstatusentry_type

From 8e84c0b72c02c24d3cab9c76a98c613202df5785 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:10 +0200
Subject: [PATCH 0551/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Hungarian)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hu.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hu.vsl
index 8eca177f9e95..6bfd6e5c0912 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hu.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kedves $visitscheduleitem_trial_name próbacsapat vagy osztálytag! $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband oszt.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Állapot típusa:   $probandstatusentry_type

From 79e02e0d43f4af837cdb3f95f1f6beb5157b4231 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:10 +0200
Subject: [PATCH 0552/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Hungarian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hu.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hu.vsl
index 904c61a066de..fa247ee50917 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hu.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Kedves Osztályi Tag! $department,
+Dear member of site $department,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    $type
 
-   • Osztály: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(ok) törölve.
 
 A nyomozó tájékozott hozzájárulása nélkül a rekord eltávolítása az adatvédelem megvalósítása érdekében szükséges a vizsgáló érzékeny adatainak védelme és a személyazonosításra alkalmas adatok eldobása érdekében. Ezért a törlést nem lehet visszaállítani.

From d642e3df5e6348437908b89b472f8b5321029cac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:11 +0200
Subject: [PATCH 0553/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Hungarian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hu.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hu.vsl
index 96d270d79999..0523b0bb495a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hu.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
    $type
 
    • Személyzet:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Személyzeti osztály: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Személyzeti kat.:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Típus:        $staffstatusentry_type

From 8f5e605b5d9ffd914f52be95438ccbc9cd724bf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:12 +0200
Subject: [PATCH 0554/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Hungarian)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hu.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hu.vsl
index 3aa161bbf756..65e91b834753 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hu.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
    $type
 
    • Személyzet:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Személyzeti osztály: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Személyzeti kat.:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Állapot típusa: $staffstatusentry_type

From 5d8cfc5db44fb89f05064a3e1dcd36fecbc8ed34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:13 +0200
Subject: [PATCH 0555/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Hungarian)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hu.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hu.vsl
index a8598bd83c1b..2730c1082902 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hu.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kedves $timelineevent_trial_name próbacsapat vagy osztálytag! $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    • Próbakód:   $timelineevent_trial_name
    • Próbacím:  $timelineevent_trial_title
-   • Próbaosztály:  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • Próbaállapot: $timelineevent_trial_status
 
    • Esemény típusa:   $timelineevent_type

From 034a875ca672230955a7a077b6c995ecd270f7c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:14 +0200
Subject: [PATCH 0556/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Hungarian)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hu.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hu.vsl
index 0feb3cafc16a..a99b4cc98c2a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hu.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kedves $trial_name próbacsapat vagy osztálytag! $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    • Próbakód:   $trial_name
    • Próbacím:  $trial_title
-   • Próbaosztály:  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • Próbaállapot: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From 7932a2fc2b41be481f13625195e86e888a3e7349 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:15 +0200
Subject: [PATCH 0557/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Hungarian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hu.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hu.vsl
index a5f826eb22b6..d149321bb054 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hu.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kedves $trial_name próbacsapat vagy osztálytag! $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    • Próbakód:        $trial_name
    • Próbacím:       $trial_title
-   • Próbaosztály:  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • Próbaállapot:      $trial_status
 
    • Hiányzó próbacímke: $trialtag

From fd04020536276261b458b6992b3bf26cd38be3bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:16 +0200
Subject: [PATCH 0558/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Hungarian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hu.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hu.vsl
index 18f2115c3990..cadcdeffaad3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hu.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ A rendszer az alábbi oldalon érhető el:
    $http_base_url
 
 #vége
-FONTOS: A fiók lehetővé teszi a "$user_department" osztály felhasználói által regisztrált alanyok személyazonosításra alkalmas adatainak olvasását. Az adatok titkosságának megőrzése érdekében a fiók hitelesítő adatait titokban kell tartani. Soha nem kell hitelesítő adatokat megadnia e-mailben vagy más szervereken, mint a „$http_domain_name”.
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. Az adatok titkosságának megőrzése érdekében a fiók hitelesítő adatait titokban kell tartani. Soha nem kell hitelesítő adatokat megadnia e-mailben vagy más szervereken, mint a „$http_domain_name”.
 
 Köszönöm!
 

From 8e7d77cef535014896068c6d4e8f28c04eb5c42c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:17 +0200
Subject: [PATCH 0559/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Hungarian)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hu.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hu.vsl
index 17ff1ff7ad70..01a210b54063 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hu.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Kedves $visitscheduleitem_trial_name próbacsapat vagy osztálytag! $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 

From 73e546eaa9119471636a7ff2dd6c88cf5199de9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:24 +0200
Subject: [PATCH 0560/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Japanese)

---
 .../ctsms-criterionproperties_ja.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ja.properties
index b251fe067725..7d2874eeb0b1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ja.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=部門
+inventory.department.id=サイト
 inventory.category.id=カテゴリー
 inventory.name=在庫名
 inventory.bookable=予約可能
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=可用性ステータスのタイプ
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=可用性ステータスのタイプ - 在庫あり
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=部門
+staff.department.id=サイト
 staff.category.id=カテゴリー
 staff.personParticulars.firstName=ファーストネーム
 staff.personParticulars.lastName=苗字
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=履歴書セクション
 staff.files=\#ファイル
 
 course.id=ID
-course.department.id=部門
+course.department.id=サイト
 course.category.id=カテゴリー
 course.trial.id=トライアル
 course.name=コース名
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=講師
 course.lecturers=\#講師
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=部門
+trial.department.id=サイト
 trial.name=トライアルコード
 trial.deferredDelete=削除対象としてマークされています
 trial.status.id=トライアルステータス
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#任務
 trial.courses=\#コース
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=部門
+proband.department.id=サイト
 proband.category.id=カテゴリー
 proband.category.locked=ロックされたカテゴリ
 proband.personParticulars.firstNameHash=ファーストネーム
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=カテゴリー
 inputField.deferredDelete=削除対象としてマークされています
 
 user.id=ID
-user.department.id=部門
+user.department.id=サイト
 user.name=ユーザー名
 user.locked=ロック済み (任意のホスト)
 user.lockedUntrusted=ロック済み (信頼できないホスト)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=親
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=大量メール名
-massMail.department.id=部門
+massMail.department.id=サイト
 massMail.start=送信開始
 massMail.start.startByPeriod=送信開始（画面）
 massMail.status.id=大量メールのステータス

From c27865e2d8ddb0edf62145f8b04ffab8cae4bbb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:24 +0200
Subject: [PATCH 0561/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Japanese)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_ja.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ja.properties
index 7c39187ee2f2..2b6a2ac3e610 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ja.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=アクティブユーザーです
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=アクティブなユーザーではありません
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=アクティブユーザーです
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=アクティブなユーザーではありません
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=アクティブなユーザー部門です
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=アクティブなユーザー部門ではありません
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=アクティブなユーザー部門です
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=アクティブなユーザー部門ではありません
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=はアクティブなユーザーサイト
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=はアクティブなユーザーサイトではありません
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=はアクティブなユーザーサイト
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=はアクティブなユーザーサイトではありません
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=活動的な人/組織です。
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=活動的な個人/組織ではありません。
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=活動的な人/組織です。
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=活動的な個人/組織ではありません。
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=活動的な人/組織です。部門
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=活動的な個人/組織ではありません。部門
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=活動的な人/組織です。部門
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=活動的な個人/組織ではありません。部門
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=はアクティブな人/組織のサイト
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=はアクティブな人/組織ではありません
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=はアクティブな人/組織のサイト
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=はアクティブな人/組織ではありません
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> 今日 +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> 今日 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= 今日 +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= 今日 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= 今日 +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= 今日 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= 今日 +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= 今日 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< 今日 +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< today 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= 今日 +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= 今日 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> 今 +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> 今 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= 今 +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= 今 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= 今 +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= 今 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= 今 +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= 今 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< 今 +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< now 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= 今 +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= 今 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> 今日 -

From 4eddc5ed7032146ee5c79cab104c0bfb1698a4ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:44 +0200
Subject: [PATCH 0562/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Japanese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_ja.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ja.properties
index 752350134e35..65e974d3af37 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ja.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=プロパティ {0} がクラス {1} に見つからないか、無効なタイプです
 criteria_property_type_not_supported=プロパティ {1} のタイプ {0} はサポートされていません
 named_parameter_unknown_user=アクティブなユーザーは不明です
-named_parameter_unknown_user_department=アクティブなユーザーの部門が不明です
+named_parameter_unknown_user_department=アクティブなユーザーのサイトは不明です
 named_parameter_unknown_identity=活動中の人物・団体は不明
-named_parameter_unknown_identity_department=アクティブユーザーの個人/組織の所属が不明
+named_parameter_unknown_identity_department=アクティブなユーザーの個人/組織のサイトが不明です
 named_parameter_explicit_variable_period=期間はサポートされていません
 unsupported_db_module=サポートされていない DB モジュール {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined={0} の SQL セット操作キーワードが未定義です

From abf17fe542cd96c3e0aa65a64363450d4d509d65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:49 +0200
Subject: [PATCH 0563/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Japanese)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_ja.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ja.properties
index aa87e21d6e81..834c3cb73771 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ja.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=在庫の作成/編集/削除 - すべての部門
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=インベントリの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの部門
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=インベントリの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの個人/組織の部門
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=在庫詳細の編集 - すべての部門
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=インベントリの詳細を編集 - アクティブなユーザーの部門
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=インベントリの詳細を編集 - アクティブなユーザーの個人/組織の部門
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=在庫を表示 - すべての部門
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=インベントリの表示 - アクティブ ユーザーの部門
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=インベントリの表示 - アクティブ ユーザーの個人/組織の部門
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=個人/組織の作成/編集/削除 - すべての部門
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=個人/組織の作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの部門
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=個人/組織の作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの個人/組織の部門
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=インベントリの作成/編集/削除-すべてのサイト
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=インベントリの作成/編集/削除-アクティブユーザーのサイト
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=インベントリの作成/編集/削除 - アクティブユーザーの個人/組織のサイト
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=在庫情報の編集 - すべてのサイト
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=在庫の詳細を編集 - アクティブな利用者のサイト
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=在庫の詳細を編集する - アクティブなユーザーの個人/組織のサイト
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=インベントリを表示 - すべてのサイト
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=インベントリを表示 - アクティブユーザーのサイト
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=インベントリを表示 - アクティブなユーザーの個人/組織のサイト
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=人/組織を作成/編集/削除 - すべてのサイト
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=作成/編集/組織/組織の削除 - アクティブなユーザーのサイト
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=個人/組織の作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの個人/組織のサイト
 STAFF_MASTER_IDENTITY=個人/組織の編集 - アクティブなユーザーの個人/組織
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=個人/組織の編集/削除 - アクティブなユーザーの個人/組織および子の個人/組織
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=個人/組織の詳細を編集 - すべての部門
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=個人/組織の詳細を編集 - アクティブなユーザーの部門
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=個人/組織の詳細の編集 - アクティブなユーザーの個人/組織の部門
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=個人/組織の詳細を編集 - すべてのサイト
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=個人/組織の詳細を編集 - アクティブなユーザーのサイト
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=個人/組織の詳細を編集 - アクティブなユーザーの個人/組織のサイト
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=個人/組織の詳細を編集 - アクティブなユーザーの個人/組織
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=個人/組織の詳細の編集 - アクティブなユーザーおよび子の個人/組織の個人/組織
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=個人/組織の詳細を表示 - すべての部門
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=個人/組織の詳細を表示 - アクティブなユーザーの部門
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=個人/組織の詳細の表示 - アクティブ ユーザーの個人/組織の部門
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=人/組織の詳細を表示 - すべてのサイト
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=個人/組織の詳細を表示する - アクティブなユーザーのサイト
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=個人/組織の詳細を表示する - アクティブなユーザーの個人/組織のサイト
 STAFF_VIEW_IDENTITY=個人/組織の詳細の表示 - アクティブ ユーザーの個人/組織
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=個人/組織の詳細の表示 - アクティブなユーザーの個人/組織および子の個人/組織
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=コースの作成/編集/削除 - すべての部門
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=コースの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの部門
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=コースの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの部門/組織
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=コースの作成/編集/削除 - すべてのサイト
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=コースの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーのサイト
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=コースの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの個人/組織のサイト
 COURSE_MASTER_LECTURER=コース編集 - アクティブユーザーの個人/団体が講師
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=コースの詳細を編集 - すべての部門
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=コース詳細の編集 - アクティブなユーザーの部門
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=コース詳細の編集 - アクティブなユーザーの個人/組織の部門
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=コースの詳細を編集 - すべてのサイト
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=コースの詳細を編集 - アクティブなユーザーのサイト
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=コースの詳細を編集 - アクティブなユーザーの個人/組織のサイト
 COURSE_DETAIL_LECTURER=コースの詳細を編集 - アクティブなユーザーの個人/組織が講師です
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=コースを見る - すべての部門
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=コースを見る - アクティブユーザーの部門
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=コースを見る - アクティブなユーザーの個人/組織の部門
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=コースを表示 - すべてのサイト
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=コースを表示 - アクティブなユーザーのサイト
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=コースを表示 - アクティブなユーザーの個人/組織のサイト
 COURSE_VIEW_LECTURER=コースを見る - アクティブユーザーの個人/団体が講師
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=トライアルの作成/編集/削除 - すべての部門
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=トライアルの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの部門
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=トライアルの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの部門/組織
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=試用版の作成/編集/削除 - すべてのサイト
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=試用版の作成/編集/削除 - アクティブなユーザーのサイト
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=試用版の作成/編集/削除 - アクティブユーザーの個人/組織のサイト
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=トライアルの編集 - アクティブなユーザーの個人/組織はチームメンバーです
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=トライアルの詳細を編集 - すべての部門
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=トライアルの詳細を編集 - アクティブ ユーザーの部門
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=トライアルの詳細を編集 - アクティブなユーザーの個人/組織の部門
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=試用版の詳細を編集 - すべてのサイト
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=試用版の詳細を編集する - アクティブなユーザーのサイト
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=試用版の詳細を編集する - アクティブなユーザーの個人/組織のサイト
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=トライアルの詳細を編集 - アクティブなユーザーの個人/組織はチームメンバーです
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=トライアルを表示 - すべての部門
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=トライアルを表示 - アクティブ ユーザーの部門
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=トライアルを表示 - アクティブ ユーザーの個人/組織の部門
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=試用版を表示 - すべてのサイト
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=試用版を表示 - アクティブユーザーのサイト
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=試用版を表示する - アクティブなユーザーの個人/組織のサイト
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=トライアルを表示 - アクティブ ユーザーの個人/組織はチーム メンバーです
 TRIAL_SIGNUP=トライアル - サインアップ
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=発端者の作成/編集/削除 - すべての部門
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=発端者の作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの部門
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=発端者の詳細を編集 - すべての部門
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=発端者の詳細を編集 - アクティブなユーザーの部門
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=発端者を表示 - すべての部門
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=発端者 - アクティブなユーザーの部門を表示する
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=プロバンドの作成/編集/削除 - すべてのサイト
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=プロバンドの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーのサイト
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=プロバンドの詳細を編集 - すべてのサイト
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=プロバンドの詳細の編集 - アクティブなユーザーのサイト
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=プロバンドを表示 - すべてのサイト
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=プロバンドを表示 - アクティブなユーザーのサイト
 PROBAND_NO_ACCESS=発端者 - アクセス不可
 PROBAND_DEVICE=発端者 - デバイス
 PROBAND_SIGNUP=発端者 - サインアップ
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=一括メールの作成/編集/削除 - すべての部門
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=一括メールの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの部門
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=一括メールの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの部門/組織
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=一括メールの詳細を編集 - すべての部門
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=一括メールの詳細を編集 - アクティブなユーザーの部門
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=一括メールの詳細を編集 - アクティブなユーザーの個人/組織の部門
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=大量メールを表示 - すべての部門
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=大量メールの表示 - アクティブなユーザーの部門
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=大量メールの表示 - アクティブなユーザーの個人/組織の部門
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=メールの作成/編集/削除 - すべてのサイト
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=作成/編集/削除一括メール - アクティブユーザーのサイト
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=作成/編集/削除大量メール - アクティブユーザーの個人/組織のサイト
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organization of person.
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=一括メールを表示 - すべてのサイト
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=一括メールを表示 - アクティブユーザーのサイト
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=一括メールを表示 - アクティブユーザーの個人/組織のサイト
 MASS_MAIL_SIGNUP=大量メール - サインアップ
-USER_ALL_DEPARTMENTS=ユーザーの作成/編集/削除 - すべての部門
-USER_USER_DEPARTMENT=ユーザーの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの部門
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=ユーザーの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーの部門/組織
+USER_ALL_DEPARTMENTS=ユーザーの作成/編集/削除 - すべてのサイト
+USER_USER_DEPARTMENT=ユーザーの作成/編集/削除 - アクティブなユーザーのサイト
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=ユーザーの作成/編集/削除 - アクティブユーザーの個人/組織のサイト
 USER_ACTIVE_USER=ユーザー詳細の編集 - アクティブなユーザー
 INPUT_FIELD_MASTER=入力フィールドの作成/編集/削除
 INPUT_FIELD_VIEW=入力フィールドを表示

From 3cff18f1c904090527cf6122acb2442c0694f153 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:51 +0200
Subject: [PATCH 0564/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ja.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ja.properties
index 2ae4ede40d1c..31b14ca678a3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ja.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=生年月日
 proband.age=年
 proband.gender.name=性別
 
-proband.department.name=部門
+proband.department.name=サイト
 proband.category.name=カテゴリー
 proband.citizenship=市民権
 proband.privacyConsentStatus.name=データプライバシーの同意ステータス

From 0795ce53d2bf7869bd5c935f7e1cf5940ac9410a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:56 +0200
Subject: [PATCH 0565/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Japanese)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_ja.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ja.properties
index e0b96b4eeaa9..579b210a70a4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ja.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=名前
 INVENTORY_DB.bookable=予約可能
 INVENTORY_DB.pieces=ピース
 INVENTORY_DB.category.name=カテゴリー
-INVENTORY_DB.department.name=部門
+INVENTORY_DB.department.name=サイト
 INVENTORY_DB.parent.id=親在庫ID
 INVENTORY_DB.parent.name=親の名前
 INVENTORY_DB.owner.id=オーナーID
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=従業員
 STAFF_DB.dateOfBirth=生年月日
 STAFF_DB.gender.name=性別
 STAFF_DB.category.name=カテゴリー
-STAFF_DB.department.name=部門
+STAFF_DB.department.name=サイト
 STAFF_DB.parent.id=親の個人/組織 ID
 STAFF_DB.parent.name=親の名前
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=有効期限が切れます
 COURSE_DB.validityPeriod.name=有効期間
 COURSE_DB.validityPeriodDays=有効期間日数
 COURSE_DB.category.name=カテゴリー
-COURSE_DB.department.name=部門
+COURSE_DB.department.name=サイト
 COURSE_DB.institution.id=機関ID
 COURSE_DB.institution.name=機関名
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=トライアルタイプ
 TRIAL_DB.status.name=状態
 TRIAL_DB.sponsoring.name=スポンサー
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=調査状況
-TRIAL_DB.department.name=部門
+TRIAL_DB.department.name=サイト
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=職務の自己割り当てがロックされています
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=までの義務が固定されています
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=から固定された義務
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=検証エラーメッセージ
 USER_DB.id=ユーザーID
 USER_DB.deferredDelete=削除対象としてマークされています
 USER_DB.name=ユーザー名
-USER_DB.department.name=部門
+USER_DB.department.name=サイト
 USER_DB.locked=ロックされています
 USER_DB.authMethod.name=認証方法
 USER_DB.locale=ロケール
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=生年月日
 PROBAND_DB.age=年
 PROBAND_DB.gender.name=性別
 PROBAND_DB.category.name=カテゴリー
-PROBAND_DB.department.name=部門
+PROBAND_DB.department.name=サイト
 PROBAND_DB.comment=コメント
 PROBAND_DB.autoDelete=自動削除
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=自動削除期限

From 3b72cef9c4bcbf44e18432edbcc53394fe66d972 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:00:57 +0200
Subject: [PATCH 0566/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Japanese)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties
index 7337e9d6e349..b99bfc848700 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=サポートされていない順序の並べ替
 invalid_zip_code=郵便番号 {0} は正規表現パターン /{1}/ と一致しません
 
 cannot_decrypt_proband=発端者を解読できない
-proband_department_not_equal_to_user_department=発端者の部門はユーザーの部門と一致する必要があります
-proband_department_changed=発端者の診療科は変更できません
-proband_department_not_changed=発端者の診療科は変更されていない
+proband_department_not_equal_to_user_department=プロバンドサイトはユーザのサイトと一致しなければなりません
+proband_department_changed=プロバンドサイトは変更できません
+proband_department_not_changed=プロバンドサイトは変更されていません
 
 duplicate_proband_child=子 ID が重複しています {0}
 proband_child_null=子IDがnullです
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=子はループを生成します\: {0}
 timeline_event_graph_loop=親タイムライン イベントはループを生成します\: {0}
 user_graph_loop=親ユーザーはループを生成します\: {0}
 
-invalid_department_id=無効な部門 ID {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=無効な在庫 ID {0}
 invalid_inventory_category_id=無効な在庫カテゴリ ID {0}
 invalid_inventory_status_type_id=無効な在庫ステータス タイプ ID {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=レコードのバージョンが 0 ではありませ
 
 invalid_locale=無効なロケール
 invalid_time_zone=無効なタイムゾーン
-department_password_wrong=部門のパスワードが間違っています
+department_password_wrong=サイトパスワードが間違っています
 invalid_date_format_pattern=無効な日付形式 ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=無効な小数点記号 ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=任意のホストから PII 復号化を行うには、PII 復号化を有効にする必要があります
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=クエリ ID は null のみであっては
 journal_entry_input_field_only_allowed=入力フィールド ID は null のみであってはなりません
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=大量メール ID は null のみであってはなりません
 
-old_department_password_wrong=古い部門のパスワードが間違っています
+old_department_password_wrong=古いサイトのパスワードが間違っています
 invalid_parent_user_id=無効な親ユーザー ID {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=MIME タイプのファイル拡張子からの無効な正規表現パターン {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=長さ 0 の MIME タイプのファイル拡張子

From 217d1ccbc9bddb472f85dad2f2105897621a5a3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:02 +0200
Subject: [PATCH 0567/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ja.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ja.properties
index 3d82eaec3ed5..beeb82360a20 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ja.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} 発端者リストの属性が
 
 proband_created=発端者 {0} が作成されました
 proband_updated=発端者 {0} 更新されました
-proband_department_updated=部署が変わりました
+proband_department_updated=サイトが変更されました
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=発端者が削除されました
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=ハイパーリンクが削除されました - {0}
 journal_exported=ジャーナルがエクスポートされました - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF ジャーナルがエクスポートされました - {0}
 
-department_password_changed=部門のパスワードが変更されました - {0}
+department_password_changed=サイトパスワードが変更されました - {0}
 failed_logon=ログオンに失敗しました - {0}
 successful_logon=ログオン成功 - {0}
 

From 4a1809ed82465d9dacd2a3414fc5e699a887443b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:11 +0200
Subject: [PATCH 0568/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../ctsms/web/course/labels_ja.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ja.properties
index 43003c18d1b8..672dedd406b6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ja.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=今後のコースと進行中のコース
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=コース
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=コース
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=部門
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=サイト
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=カテゴリー
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=自己登録
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=トライアル
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=期間は明示的に日
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=コース
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=コース
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=部門
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=サイト
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=カテゴリー
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=自己登録
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=コースストップ
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=期間は明
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=参加ステータス項目
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=参加者
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=参加部門
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=参加者サイト
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=コース
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=カテゴリー
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=自己登録
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=招待する
 search_open_course_participant_lists_button_label=参加者リストを開く
 
 search_course_result_list_course_name_column=コース
-search_course_result_list_course_department_column=部門
+search_course_result_list_course_department_column=サイト
 search_course_result_list_course_category_column=カテゴリー
 search_course_result_list_trial_column=トライアル
 search_course_result_list_course_stop_column=コースストップ
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=名前*：
 course_name=名前
 course_name_tooltip=コース名は必須です。一意である必要はなく、不可解なトークン<br/>(コース番号など) であってはなりません。参加者は、コースの内容<br/>と目標 (例\: 「応急処置 Q1/2012」) を導き出すことができる必要があります。
 
-course_department_label=部門*：
-course_department=部門
-course_department_tooltip=コースを部門に割り当てる必要があります。
+course_department_label=サイト*\:
+course_department=サイト
+course_department_tooltip=サイトにコースを割り当てる必要があります。
 
 course_category_label=カテゴリー*：
 course_category=カテゴリー

From 69a24f1da245556c925345d32f6e76ec7cfafbc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:12 +0200
Subject: [PATCH 0569/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ja.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ja.properties
index 8d6d3cd6251f..2d5deeefeaf8 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ja.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=eCRFフィールド
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=発端者リストの属性
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=トライアル
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=部門
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=サイト
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=トライアルステータス
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=入力フィールドのタイトル
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=オプション
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#入
 
 input_field_association_inquiry_list_header=お問い合わせ
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=トライアル
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=部門
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=サイト
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=トライアルステータス
 input_field_association_inquiry_list_title_column=入力フィールドのタイトル
 input_field_association_inquiry_list_category_column=カテゴリー
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#入力された
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=eCRF フィールド
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=トライアル
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=部門
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=サイト
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=トライアルステータス
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=eCRF名
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=セクション

From 2661383e3967255c7e5049a6f13acc6cb1fe0c3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:13 +0200
Subject: [PATCH 0570/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ja.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ja.properties
index 810b2019c102..12ca8e43f65b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ja.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=在庫
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=在庫予約カレンダー
 
-booking_schedule_department_filter_label=部門：
-booking_schedule_department_filter=部門
-booking_schedule_department_filter_tooltip=選択した部門のイベントをフィルターします。
+booking_schedule_department_filter_label=サイト\:
+booking_schedule_department_filter=サイト
+booking_schedule_department_filter_tooltip=選択したサイトのイベントをフィルタリングします．
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=在庫カテゴリ\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=在庫カテゴリー
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=期限
 dismiss_maintenance_item_button_label=メンテナンスリマインダーのリマインダーを閉じる
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=在庫
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=部門
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=サイト
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=カテゴリー
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=タイプ
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=タイトル
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=長期的なステー
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=在庫状況アイテム
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=在庫
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=部門
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=サイト
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=カテゴリー
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=タイプ
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=始める
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=在庫
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=部門
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=サイト
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=カテゴリー
 search_inventory_result_list_owner_name_column=所有者
 search_inventory_result_list_bookable_column=予約可能
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=名前*：
 inventory_name=名前
 inventory_name_tooltip=インベントリ名は必須です。このトークンは一意である必要はありませんが、他の<br/>が在庫オブジェクト (例\: 「Room 4711」) を適切に識別できるようにする必要があります。モデルや在庫番号などの情報<br>は、[在庫タグ] タブに個別に入力できることを覚えておいてください。
 
-inventory_department_label=部門*：
-inventory_department=部門
-inventory_department_tooltip=在庫を部門に割り当てる必要があります。
+inventory_department_label=サイト*\:
+inventory_department=サイト
+inventory_department_tooltip=サイトに在庫を割り当てる必要があります。
 
 inventory_category_label=カテゴリー*：
 inventory_category=カテゴリー

From 6c3b0e9de8b731711cbc91afbb90c619409fed13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:13 +0200
Subject: [PATCH 0571/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ja.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ja.properties
index a95bc760b7c6..c12fce7647ef 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ja.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=発端者ID
 ecrffieldstatus_position_column=発端者リストの位置
 ecrffieldstatus_proband_name_column=発端者
 ecrffieldstatus_animal_name_column=動物
-ecrffieldstatus_proband_department_column=部門
+ecrffieldstatus_proband_department_column=サイト
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=eCRF名
 ecrffieldstatus_group_title_column=グループ
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF リビジョン
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=カレンダー
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=カレンダーフィルターはオプションです。
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=トライアル
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=部門
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=サイト
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=従業員
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=部門
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=サイト
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=夜勤
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=夜間勤務時間
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=休日シフト
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=停止
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=停止タイムスタンプはオプションです。
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=在庫
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=部門
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=サイト
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=発端者
 booking_duration_summary_table_course_name_column=コース
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=トライアル

From 65b76620d21230a9c4826c101c2909d838ed8075 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:14 +0200
Subject: [PATCH 0572/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ja.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ja.properties
index b2397f1b1ed9..4c11643b3561 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ja.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=トライアル
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=名前
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=部門
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=サイト
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=タイプ
 search_mass_mail_result_list_trial_column=トライアル
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=在籍状況
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=名前*：
 mass_mail_name=名前
 mass_mail_name_tooltip=一斉メールの名前は必須です (例\: 「ニュースレター 2018/01」)。
 
-mass_mail_department_label=部門*：
-mass_mail_department=部門
-mass_mail_department_tooltip=一斉メールを部門に割り当てる必要があります。
+mass_mail_department_label=サイト*\:
+mass_mail_department=サイト
+mass_mail_department_tooltip=サイトに一括メールを割り当てる必要があります。
 
 mass_mail_type_label=タイプ*：
 trial_type=タイプ

From 7522fc3fc9feba5b5be36d1e7733288a99954538 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:16 +0200
Subject: [PATCH 0573/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ja.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ja.properties
index 4565816c971d..069f408adb9b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ja.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=長期的なステータ
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=発端者のステータス項目
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=発端者
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=動物
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=部門
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=サイト
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=カテゴリー
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=タイプ
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=始める
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=期間は明示的
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=発端者
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=発端者
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=部門
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=サイト
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=カテゴリー
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=期限
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=期限
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=発端者の手紙を公開する
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=名前
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=動物
-search_proband_result_list_proband_department_column=部門
+search_proband_result_list_proband_department_column=サイト
 search_proband_result_list_proband_category_column=カテゴリー
 search_proband_result_list_locked_column=ロックされています
 search_proband_result_list_rating_column=評価
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=市民権\:
 citizenship=市民権
 citizenship_tooltip=市民権はオプションで指定できます。
 
-proband_department_label=部門*：
-proband_department=部門
-proband_department_tooltip=発端者を部門に割り当てる必要があります。
+proband_department_label=サイト*\:
+proband_department=サイト
+proband_department_tooltip=サイトにプロバンドを割り当てる必要があります。
 
 proband_category_label=カテゴリー*：
 proband_category=カテゴリー
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=発端者リストのエントリ
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=位置
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=グループ
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=トライアル
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=部門
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=サイト
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRFの問題
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRFステータス
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=進捗
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=評価
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=位置
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=グループ
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=トライアル
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=部門
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=サイト
 
 proband_list_status_tab_label=登録ステータス履歴
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=発端者リストの属性

From 0e006f1c86512ba9fcf8f92e468abf441615114d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:17 +0200
Subject: [PATCH 0574/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_ja.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ja.properties
index a78b0d2494fa..2101d35880b4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ja.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=長期的なステータス
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=従業員ステータス項目
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=従業員
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=部門
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=サイト
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=カテゴリー
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=タイプ
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=始める
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=期間は明示的
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=参加ステータス項目
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=コース
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=部門
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=サイト
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=カテゴリー
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=自己登録
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=コースストップ
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=オープント
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=名前
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=組織
-search_staff_result_list_staff_department_column=部門
+search_staff_result_list_staff_department_column=サイト
 search_staff_result_list_staff_category_column=カテゴリー
 search_staff_result_list_person_column=人
 search_staff_result_list_employee_column=従業員
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=市民権\:
 citizenship=市民権
 citizenship_tooltip=市民権はオプションで指定できます。
 
-staff_department_label=部門*：
-staff_department=部門
-staff_department_tooltip=個人/組織を部門に割り当てる必要があります。
+staff_department_label=サイト*\:
+staff_department=サイト
+staff_department_tooltip=サイトに個人/組織を割り当てる必要があります。
 
 staff_category_label=カテゴリー*：
 staff_category=カテゴリー
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=患者
 
 staff_association_account_list_header=ユーザー
 staff_association_account_list_username_column=ユーザー名
-staff_association_account_list_user_department_column=部門
+staff_association_account_list_user_department_column=サイト
 staff_association_account_list_auth_method_column=認証
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=在庫レコード
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=在庫
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=部門
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=サイト
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=カテゴリー
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=在庫予約
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=在庫
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=部門
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=サイト
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=カテゴリー
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=コース
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=トライアル
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=発信者
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=コース
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=コース
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=部門
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=サイト
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=カテゴリー
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=CV ポジション
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=人
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=部門
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=サイト
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=カテゴリー
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=履歴書セクション
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=タイトル
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=停止
 
 staff_association_lectures_list_header=講師
 staff_association_lectures_list_course_name_column=コース
-staff_association_lectures_list_course_department_column=部門
+staff_association_lectures_list_course_department_column=サイト
 staff_association_lectures_list_course_category_column=カテゴリー
 
 staff_association_trial_membership_list_header=トライアルチームメンバー
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=トライアル
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=部門
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=サイト
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=トライアルステータス
 
 staff_association_patients_list_header=発端者
 staff_association_patients_list_last_name_column=名前
 staff_association_patients_list_animal_name_column=動物
-staff_association_patients_list_proband_department_column=部門
+staff_association_patients_list_proband_department_column=サイト
 staff_association_patients_list_proband_category_column=カテゴリー
 staff_association_patients_list_gender_column=性別
\ No newline at end of file

From a9fd33c80c7581d66aedad2fc0aecd8ab793318e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:18 +0200
Subject: [PATCH 0575/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
index e664df7a5230..9409c9d11e4e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=指定されたタイムスタン
 
 trial_proband_alias_format_label=発端者の別名の形式\:
 trial_proband_alias_format=発端者の別名の形式
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=独占参加*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=他の/以前の試験に参加している被験者は、ブロック期間後にのみ登録できます。
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=入力フィールドのタイトル
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=入力フィールドのタイトルは上書きできます。
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=無効：
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=入力は手動で編集できません。
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=入力は無効になっており、既存の値またはプリセット値は編集できません。
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel 値\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=エクスポートされた発端者リストの属性 (値) を表示します。
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=入力フィールドのタイトル
 inquiry_title_tooltip=入力フィールドのタイトルは上書きできます。
 
 inquiry_disabled_label=無効：
-inquiry_disabled_tooltip=入力は手動で編集できません。
+inquiry_disabled_tooltip=入力は無効になっており、既存の値またはプリセット値は編集できません。
 
 inquiry_active_label=画面：
 inquiry_active_tooltip=お問い合わせフォーム内でこのお問い合わせを表示/非表示にします。
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=画面：
 ecrf_active_tooltip=データ キャプチャ タブでこの eCRF を表示/非表示にします。<br/>最新の eCRF リビジョンのみが表示されます。
 
 ecrf_disabled_label=無効：
-ecrf_disabled_tooltip=すべてのフォーム入力は読み取り専用です。
+ecrf_disabled_tooltip=すべてのフォーム入力は無効になり、既存の値またはプリセット値は編集できません。
 
 ecrf_groups_label=グループ\:
 ecrf_groups=グループ
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=オプション\:
 ecrffield_optional_tooltip=入力は必須かどうか。
 
 ecrffield_disabled_label=無効：
-ecrffield_disabled_tooltip=入力は手動で編集できません。
+ecrffield_disabled_tooltip=入力は無効になっており、既存の値またはプリセット値は編集できません。
 
 ecrffield_js_variable_name_label=変数名\:
 ecrffield_js_variable_name=変数名

From 672639b52d910171e168f65979eb02d257f7d10a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:19 +0200
Subject: [PATCH 0576/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../ctsms/web/user/labels_ja.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ja.properties
index cb3f0f630a53..ef787b9f21cc 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ja.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=UI設定を変更する
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=ユーザー名
-search_user_result_list_user_department_column=ユーザー部門
+search_user_result_list_user_department_column=ユーザサイト
 search_user_result_list_identity_last_name_column=人
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=組織
-search_user_result_list_identity_department_column=人物/組織部門
+search_user_result_list_identity_department_column=個人/組織サイト
 search_user_result_list_parent_column=親ユーザー
 search_user_result_list_unlocked_column=ロック解除済み
 search_user_result_list_decrypt_column=PII を復号化する
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=認証方法*：
 user_auth_method=認証方法
 user_auth_method_tooltip=認証方法を選択します。
 
-user_department_label=部門*：
-user_department=部門
-user_department_tooltip=ユーザーを部門に割り当てる必要があります。<br/>既存のレコードに対してこれを変更することはできません。
+user_department_label=サイト*\:
+user_department=サイト
+user_department_tooltip=サイトにユーザを割り当てる必要があります．<br/>これは既存のレコードに対して変更できません．
 
 user_identity_label=個人/組織\:
 user_identity_tooltip=ユーザー ID として個人/組織を任意に選択できます。\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=理由
 user_deferred_delete_reason_tooltip=削除理由を残してください。
 user_add_confirmation_dialog_message=既存のユーザーを編集しています。<br/>本当に別のユーザーを作成しますか?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=部門パスワードが必要です。
+user_department_password_prompt_dialog_message=サイトのパスワードが必要です。
 
-user_new_department_password=新しい部門のパスワード
-user_new_department_password_tooltip=新しい部門のパスワード。
+user_new_department_password=新しいサイトのパスワード
+user_new_department_password_tooltip=新しいサイトのパスワード
 
-user_old_department_password=旧部門のパスワード
-user_old_department_password_tooltip=現在の部門のパスワード。
+user_old_department_password=古いサイトのパスワード
+user_old_department_password_tooltip=現在のサイトのパスワード。
 
 #password:
 password_main_field_set=パスワード
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=最後に成功したログオンホ
 set_new_password_button_label=新しいパスワードを設定する
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=新しいパスワードを設定し、2FA OTP をリセットします
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=部門パスワードが必要です。
-password_department_password=新しい部門のパスワード
-password_department_password_tooltip=新しい部門のパスワード。
+password_department_password_prompt_dialog_message=サイトのパスワードが必要です。
+password_department_password=新しいサイトのパスワード
+password_department_password_tooltip=新しいサイトのパスワード
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=親ユーザーから権限を継承する
 

From e5643b79eedb96d565ac695257b0c3aa17252c1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:20 +0200
Subject: [PATCH 0577/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Japanese)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ja.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ja.vsl
index bd7f13daee8a..64261dc0ae4e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ja.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ $courseparticipationstatusentry_staff_firstname または $courseparticipationst
 
    • コース:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • コース履歴書のタイトル:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • コース部門:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • コースサイト：          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • コースカテゴリ:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • 参加者:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • 参加者の部門:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • 参加者のカテゴリ: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • 参加状況: $courseparticipationstatusentry_status

From 18b5d2e20c3876be95f0a5c0daed36f12ae86480 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:23 +0200
Subject: [PATCH 0578/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ja.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ja.vsl
index aee9200893bd..3ebce3e9ecc6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ja.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-$ecrfstatusentry_listentry_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $ecrfstatusentry_listentry_trial_department、 $ecrfstatusentry_listentry_trial_department、 $ecrfstatusentry_listentry_trial_department、
+親愛なる $ecrfstatusentry_listentry_trial_name トライアルチームメンバーまたはサイト $ecrfstatusentry_listentry_trial_department のメンバー ,
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
    $type
 
    • トライアル:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • トライアル部門:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • トライアルサイト：           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • 発端者: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 8eeed857f5ed917ac9b88497c66f8c139d2750da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:23 +0200
Subject: [PATCH 0579/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ja.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ja.vsl
index 9e6fe6525f89..e2cc23484083 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$course_name 講師または学科のメンバーの皆様。 $course_department、 $course_department、 $course_department、
+$course_name 講師、またはサイト $course_department のメンバー 、
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -6,7 +6,7 @@ $course_name 講師または学科のメンバーの皆様。 $course_department
 
    • コース:              $course_name
    • コース履歴書のタイトル:     $course_cvtitle
-   • コース部門:   $course_department
+   • コースサイト：         $course_department
    • コースカテゴリ:     $course_category
 
    • コース終了:          $course_stop

From b29b2d07a672540756075bd22137e03b2f4bc110 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:24 +0200
Subject: [PATCH 0580/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ja.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ja.vsl
index 06340a66264e..e26aea49d766 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ja.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ $courseparticipationstatusentry_staff_firstname様
 
    • コース:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • コース履歴書のタイトル:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • コース部門:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • コースサイト：         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • コースカテゴリ:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • コース終了:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 25f519c699fa2e29e7e86503884da8c276ad2cfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:25 +0200
Subject: [PATCH 0581/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl
index 3b07b13e765c..d621c0d59d40 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-#if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}部門のメンバー様 $password_user_department#終わり、 $password_user_department#終わり、 $password_user_department#終わり、
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end.
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
    $type
 
    • ユーザー名:            $password_user_name
-   • ユーザー部門:     $password_user_department
+   • ユーザーサイト：           $password_user_department
 
    • パスワードの有効期限: $password_expiration
 

From 985a125dd0bb26a73b1202506425e540ebb93a2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:26 +0200
Subject: [PATCH 0582/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ja.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ja.vsl
index 64c36242fdbb..29f7bffc71c7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-親愛なる部員の皆様。 $proband_department、
+サイト $proband_departmentのメンバーの皆様
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 発端者: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • 発端者の部門:     $proband_department
+   • プロバンドサイト：            $proband_department
    • 発端者のカテゴリ:        $proband_category
 
    • 削除予定:    $proband_autodeletedeadline

From 010fccdf565946927d217a6261222d96e03250f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:27 +0200
Subject: [PATCH 0583/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ja.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ja.vsl
index fe329c246ae2..58d97e085fdb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ja.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-親愛なる部員の皆様。 親愛なる部員の皆様。 $inventorystatusentry_inventory_department、
+サイト $inventorystatusentry_inventory_departmentのメンバーの皆様
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
    $type
 
    • 在庫:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • 在庫部門: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • 在庫サイト：  $inventorystatusentry_inventory_department
    • 在庫カタログ:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • 入力:            $inventorystatusentry_type

From 64359ec020dbaa53b00f4e92c2845acf14d8dbfe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:28 +0200
Subject: [PATCH 0584/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ja.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ja.vsl
index 8de75c917d77..6e4da05e8aaf 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ja.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ $inventorybooking_onbehalfof_firstname様
    $type
 
    • 在庫:       $inventorybooking_inventory_name
-   • 在庫部門: $inventorybooking_inventory_department
+   • 在庫サイト：  $inventorybooking_inventory_department
    • 在庫カタログ:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • ステータスの種類:     $inventorystatusentry_type

From a6366d83a879879256d8cd0ad5a410932d7cf1ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:29 +0200
Subject: [PATCH 0585/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl
index d49d81e7dd02..72b4155b33c5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ja.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • 在庫:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • 在庫部門: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • 在庫サイト：  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • 在庫カタログ:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • タイトル: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From f26e02b238ace2c3cf32734920098a09adaccbd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:29 +0200
Subject: [PATCH 0586/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Japanese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl
index e8a85e7db2e6..c24abae66335 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-親愛なる部員の皆様。 $course_department、
+サイト $course_departmentのメンバーの皆様
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • コース:                 $course_name
    • コース履歴書のタイトル:        $course_cvtitle
-   • コース部門:      $course_department
+   • コースサイト：            $course_department
    • コースカテゴリ:        $course_category
 
    • コース開始:           $course_start

From cc0e8ef6046c427d5e918ed188289190cfad5ab6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:30 +0200
Subject: [PATCH 0587/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl
index 8d84942b1f97..331a5a2e7493 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ja.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-$ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department、 $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department、
+親愛なる $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name トライアルチームメンバーまたはサイト $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department のメンバー ,
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
    $type
 
    • トライアル:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • トライアル部門:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • トライアルサイト：         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • 発端者: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 3a4006b0741facbd1525a32c98f5f41d94e968a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:31 +0200
Subject: [PATCH 0588/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl
index 1fb0bfccde07..41281d191280 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-親愛なる部員の皆様。 親愛なる部員の皆様。 $probandstatusentry_proband_department、
+サイト $probandstatusentry_proband_departmentのメンバーの皆様
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 発端者: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • 発端者部門: $probandstatusentry_proband_department
+   • プロバンドサイト：  $probandstatusentry_proband_department
    • 発端猫:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • 入力:          $probandstatusentry_type

From 9c7be82bf68a0ba31653ed45fc5e1747eff54999 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:32 +0200
Subject: [PATCH 0589/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Japanese)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
index 4a5659a9eed8..35e80c03c316 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$visitscheduleitem_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $probandstatusentry_proband_department、 親愛なる部員の皆様。 $probandstatusentry_proband_department、
+親愛なる $visitscheduleitem_trial_name トライアルチームメンバーまたはサイト $probandstatusentry_proband_department のメンバー ,
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -6,7 +6,7 @@ $visitscheduleitem_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門の
 
    • 発端者: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • 発端者部門: $probandstatusentry_proband_department
+   • プロバンドサイト：  $probandstatusentry_proband_department
    • 発端猫:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • ステータスの種類:   $probandstatusentry_type

From 5fc41d97d40fb8913fe8b178e7d8efe0072515f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:33 +0200
Subject: [PATCH 0590/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl
index ebecbc43fa2f..3f23ea0442b5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ja.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-親愛なる部員の皆様。 $department、 $department、
+サイト $departmentのメンバーの皆様
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
    $type
 
-   • 部門: $department
+   • サイト： $department
    • $number_of_probands_deleted 件の発端者が削除されました。
 
 発端者の機密データを保護し、個人を特定できる情報を削除するために、データプライバシーを実装するには、発端者のインフォームドコンセントがない場合、記録の削除が必要です。 したがって、削除をロールバックすることはできません。

From 9c2758af60dc11417a19e2250844b8286c2baade Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:33 +0200
Subject: [PATCH 0591/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Japanese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl
index b7f227afa9e0..a8df53dc711e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ja.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ $staffstatusentry_staff_nameのスーパーバイザー様
    $type
 
    • スタッフ:       $staffstatusentry_staff_name
-   • スタッフ部門: $staffstatusentry_staff_department
+   • スタッフサイト：  $staffstatusentry_staff_department
    • スタッフ猫:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • 入力:        $staffstatusentry_type

From 74aa691728c23af969cf88f5a3c9e7c50c1e865b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:34 +0200
Subject: [PATCH 0592/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl
index 5522f7f5fb6e..b621b4c8a9a4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ja.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ $dutyrosterturn_trial_name トライアル チーム メンバーまたは $duty
    $type
 
    • スタッフ:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • スタッフ部門: $dutyrosterturn_staff_department
+   • スタッフサイト：  $dutyrosterturn_staff_department
    • スタッフ猫:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • ステータスの種類: $staffstatusentry_type

From 5b13838776f7a33c761ee75618f1d0819d02e5e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:35 +0200
Subject: [PATCH 0593/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl
index 6c8c86ee31ae..abaa05b88070 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$timelineevent_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $timelineevent_trial_department、 $timelineevent_trial_department、
+親愛なる $timelineevent_trial_name トライアルチームメンバーまたはサイト $timelineevent_trial_department のメンバー ,
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -6,7 +6,7 @@ $timelineevent_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメン
 
    • トライアルコード:   $timelineevent_trial_name
    • トライアルのタイトル:  $timelineevent_trial_title
-   • 治験部門:  $timelineevent_trial_department
+   • トライアルサイト：   $timelineevent_trial_department
    • トライアルステータス: $timelineevent_trial_status
 
    • イベントタイプ:   $timelineevent_type

From 4cb1a4cd3f65ca491b3d9c0f771a7294909a37d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:36 +0200
Subject: [PATCH 0594/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl
index e955fc7084f8..2594ca9b5a93 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $trial_department、 $trial_department、
+親愛なる $trial_name トライアルチームメンバーまたはサイト $trial_department のメンバー ,
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -6,7 +6,7 @@ $trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆
 
    • トライアルコード:   $trial_name
    • トライアルのタイトル:  $trial_title
-   • 治験部門:  $trial_department
+   • トライアルサイト：   $trial_department
 
    • トライアルステータス: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From aff615e956fa0841af0a8b6bf2688ac22b8982df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:37 +0200
Subject: [PATCH 0595/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl
index 5cdeee3cc8b0..43517fb4071f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $trial_department、 $trial_department、
+親愛なる $trial_name トライアルチームメンバーまたはサイト $trial_department のメンバー ,
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
@@ -6,7 +6,7 @@ $trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆
 
    • トライアルコード:        $trial_name
    • トライアルのタイトル:       $trial_title
-   • トライアル部門:  $trial_department
+   • トライアルサイト：        $trial_department
    • トライアルステータス:      $trial_status
 
    • トライアルタグがありません: $trialtag

From cf6bf9f4cbc75ebc25369a65331e30e6b209b9f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:38 +0200
Subject: [PATCH 0596/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Japanese)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl
index e8d5a76952f2..e77052a60e1e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ja.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ $user_identity_firstname様
    $http_base_url
 
 ＃終わり
-重要: このアカウントを使用すると、「$user_department」部門のユーザーが登録した被験者の個人識別情報を読み取ることができます。 データのプライバシーを維持するには、アカウントの資格情報を秘密にしておく必要があります。 電子メールや「$http_domain_name」以外のサーバーを介して資格情報の提供を求められることはありません。 データのプライバシーを維持するには、アカウントの資格情報を秘密にしておく必要があります。 電子メールや「$http_domain_name」以外のサーバーを介して資格情報の提供を求められることはありません。
+重要: このアカウントでは、「$user_department」サイトのユーザーが登録した被験者の個人を特定できる情報を読み取ることができます。 データのプライバシーを維持するには、アカウントの資格情報を秘密にしておく必要があります。 電子メールや「$http_domain_name」以外のサーバーを介して資格情報の提供を求められることはありません。
 
 ありがとう！
 

From 55092b01822dddbc8e6f78862a5be3649e04126a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:39 +0200
Subject: [PATCH 0597/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Japanese)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl
index 8f6e35b10e03..d80783f0e1f7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ja.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-$visitscheduleitem_trial_name 試験チームのメンバーまたは部門のメンバーの皆様。 $visitscheduleitem_trial_department、 $visitscheduleitem_trial_department、
+親愛なる $visitscheduleitem_trial_name トライアルチームメンバーまたはサイト $visitscheduleitem_trial_department のメンバー ,
 
 以下のイベントのお知らせです。
 

From e0252f88f0db7ec6df78f6764bbe3fb664d23af8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:46 +0200
Subject: [PATCH 0598/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Slovak)

---
 .../ctsms-criterionproperties_sk.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sk.properties
index 276fa42286d4..5d503bda61e9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sk.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=oddelenie
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Kategória
 inventory.name=Názov inventára
 inventory.bookable=Rezervovateľné
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Typ stavu dostupnosti
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Typ stavu dostupnosti - inventár k dispozícii
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=oddelenie
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Kategória
 staff.personParticulars.firstName=Krstné meno
 staff.personParticulars.lastName=Priezvisko
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=sekcia CV
 staff.files=\#Súbory
 
 course.id=ID
-course.department.id=oddelenie
+course.department.id=Site
 course.category.id=Kategória
 course.trial.id=Skúška
 course.name=Názov kurzu
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Prednášajúci
 course.lecturers=\#Lektori
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=oddelenie
+trial.department.id=Site
 trial.name=Skúšobný kód
 trial.deferredDelete=Označené na odstránenie
 trial.status.id=Skúšobný stav
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Povinnosti
 trial.courses=\#Kurzy
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=oddelenie
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Kategória
 proband.category.locked=Uzamknutá kategória
 proband.personParticulars.firstNameHash=Krstné meno
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Kategória
 inputField.deferredDelete=Označené na odstránenie
 
 user.id=ID
-user.department.id=oddelenie
+user.department.id=Site
 user.name=Používateľské meno
 user.locked=Uzamknuté (akýkoľvek hostiteľ)
 user.lockedUntrusted=Zamknuté (nedôveryhodní hostitelia)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Rodič
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Názov hromadnej pošty
-massMail.department.id=oddelenie
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Začiatok odosielania
 massMail.start.startByPeriod=Začiatok odosielania (okno)
 massMail.status.id=Stav hromadnej pošty

From d4880b3e2afed9027233bd02a6a70b2a41c0d467 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:01:47 +0200
Subject: [PATCH 0599/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Slovak)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_sk.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sk.properties
index 0da13b6dab30..0241536c53c8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sk.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=je aktívny užívateľ
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=nie je aktívny užívateľ
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=je aktívny užívateľ
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=nie je aktívny užívateľ
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=je aktívne užívateľské oddelenie
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=nie je aktívne užívateľské oddelenie
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=je aktívne užívateľské oddelenie
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=nie je aktívne užívateľské oddelenie
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=je aktívna osoba/org.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=nie je aktívna osoba/org.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=je aktívna osoba/org.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=nie je aktívna osoba/org.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=je aktívna osoba/org. oddelenie
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=nie je aktívna osoba/org. oddelenie
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=je aktívna osoba/org. oddelenie
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=nie je aktívna osoba/org. oddelenie
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> dnes +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> today 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= dnes +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= today 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= dnes +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= today 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= dnes +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= today 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< dnes +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< today 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= dnes +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= today 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> teraz +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> now 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= teraz +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= now 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= teraz +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= now 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= teraz +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= now 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< teraz +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< now 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= teraz +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= now 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> dnes -

From 5f1802c8cfda7e44b8f7baaf16a9121f378017e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:06 +0200
Subject: [PATCH 0600/1653] New translations ctsms-messages.properties (Slovak)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_sk.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_sk.properties
index 9b5afe0aeea2..be3c038ba974 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_sk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_sk.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=vlastnosť {0} sa nenašla v triede {1} alebo má neplatný typ
 criteria_property_type_not_supported=typ {0} vlastnosti {1} nie je podporovaný
 named_parameter_unknown_user=aktívny používateľ je neznámy
-named_parameter_unknown_user_department=oddelenie aktívneho používateľa nie je známe
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=osoba/organizácia aktívnej osoby nie je známa
-named_parameter_unknown_identity_department=oddelenie osoby/organizácie aktívneho používateľa nie je známe
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=nepodporované obdobie v dňoch
 unsupported_db_module=nepodporovaný modul DB {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=Kľúčové slovo operácie SQL pre {0} nie je definované

From 1ed4ecea0001450d3aaacf4adc1389cd83a3299a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:10 +0200
Subject: [PATCH 0601/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Slovak)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_sk.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sk.properties
index 94f3793960c1..c779bf5f136b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sk.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať inventár - všetky oddelenia
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať inventár - oddelenie aktívneho užívateľa
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať inventár - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Upraviť podrobnosti zásob - všetky oddelenia
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Upraviť podrobnosti zásob - oddelenie aktívneho užívateľa
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Upraviť podrobnosti inventára - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Zobraziť inventár - všetky oddelenia
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Zobraziť inventár - oddelenie aktívneho užívateľa
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Zobraziť inventár - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať osobu/organizáciu - všetky oddelenia
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať osobu/organizáciu - oddelenie aktívneho užívateľa
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať osobu/organizáciu - oddelenie osoby/organizácie aktívneho používateľa
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Upraviť osobu/organizáciu - osoba/organizácia aktívneho používateľa
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Upraviť/Vymazať osobu/organizáciu - osoba/organizácia aktívneho používateľa a detských osôb/organizácií
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Upraviť podrobnosti o osobe/organizácii - všetky oddelenia
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Upraviť údaje o osobe/organizácii - oddelenie aktívneho používateľa
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Upraviť detaily osoby/organizácie - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Upraviť podrobnosti o osobe/organizácii - osoba/organizácia aktívneho používateľa
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Upraviť údaje o osobe/organizácii - osoba/organizácia aktívneho používateľa a detské osoby/organizácie
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Zobraziť podrobnosti o osobe/organizácii – všetky oddelenia
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Zobraziť podrobnosti o osobe/organizácii - oddelenie aktívneho používateľa
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Zobrazenie detailov osoby/organizácie - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Zobraziť podrobnosti o osobe/organizácii - osoba/organizácia aktívneho používateľa
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Zobrazenie podrobností o osobe/organizácii - osoba/organizácia aktívneho používateľa a detské osoby/organizácie
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať kurz - všetky oddelenia
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať kurz - oddelenie aktívneho užívateľa
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať kurz - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=Upraviť kurz - osoba/organizácia aktívneho užívateľa je lektor
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Upraviť podrobnosti o kurze - všetky oddelenia
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Upraviť detaily kurzu - oddelenie aktívneho užívateľa
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Upraviť detaily kurzu - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Upraviť detaily kurzu - osoba/organizácia aktívneho užívateľa je lektor
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Zobraziť kurz - všetky oddelenia
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Zobraziť kurz - oddelenie aktívneho užívateľa
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Zobraziť kurz - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=Zobraziť kurz - osoba/organizácia aktívneho užívateľa je lektor
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať pokus - všetky oddelenia
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - oddelenie aktívneho užívateľa
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať pokus - oddelenie osoby/organizácie aktívneho používateľa
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Upraviť pokus - osoba/organizácia aktívneho používateľa je členom tímu
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Upraviť podrobnosti o pokuse - všetky oddelenia
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Upraviť detaily pokusu - oddelenie aktívneho užívateľa
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Upraviť detaily pokusu - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Upraviť detaily pokusu - osoba/organizácia aktívneho užívateľa je členom tímu
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Zobraziť skúšobnú verziu - všetky oddelenia
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Zobraziť skúšobnú verziu - oddelenie aktívneho užívateľa
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Zobraziť pokus - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Zobraziť skúšobnú verziu - osoba/organizácia aktívneho používateľa je členom tímu
 TRIAL_SIGNUP=Skúšky - Registrácia
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať probanda – všetky oddelenia
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať proband - oddelenie aktívneho užívateľa
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Upraviť detaily probanda – všetky oddelenia
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Upraviť detaily probanda - oddelenie aktívneho užívateľa
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Zobraziť proband - všetky oddelenia
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Zobraziť proband - oddelenie aktívneho užívateľa
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=Probandi – bez prístupu
 PROBAND_DEVICE=Probandi – prístroj
 PROBAND_SIGNUP=Probandi - Registrácia
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať hromadnú poštu - všetky oddelenia
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať hromadnú poštu - oddelenie aktívneho užívateľa
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať hromadnú poštu - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Upraviť podrobnosti hromadnej pošty - všetky oddelenia
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Upraviť detaily hromadnej pošty - oddelenie aktívneho užívateľa
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Upraviť detaily hromadnej pošty - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Zobraziť hromadnú poštu - všetky oddelenia
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Zobraziť hromadnú poštu - oddelenie aktívneho užívateľa
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Zobraziť hromadnú poštu - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=Hromadná pošta - Registrácia
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať používateľa - všetky oddelenia
-USER_USER_DEPARTMENT=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať užívateľa - oddelenie aktívneho užívateľa
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať užívateľa - oddelenie osoby/organizácie aktívneho užívateľa
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=Upraviť údaje používateľa – aktívny používateľ
 INPUT_FIELD_MASTER=Vytvoriť/Upraviť/Vymazať vstupné pole
 INPUT_FIELD_VIEW=Zobraziť vstupné pole

From 91cc6e9cb46e1a0d5b2541fdfbe49ceb92add2bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:13 +0200
Subject: [PATCH 0602/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Slovak)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sk.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sk.properties
index af156a9718c3..69b3ebd71624 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sk.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Dátum narodenia
 proband.age=Vek
 proband.gender.name=rod
 
-proband.department.name=oddelenie
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Kategória
 proband.citizenship=Občianstvo
 proband.privacyConsentStatus.name=Stav súhlasu s ochranou osobných údajov

From bce4bf865983164ea293df531815a47f62984dd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:18 +0200
Subject: [PATCH 0603/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Slovak)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_sk.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sk.properties
index 0ead09584176..9bf37e8b46d2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sk.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=názov
 INVENTORY_DB.bookable=Rezervovateľné
 INVENTORY_DB.pieces=Kúsky
 INVENTORY_DB.category.name=Kategória
-INVENTORY_DB.department.name=oddelenie
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=ID nadradeného inventára
 INVENTORY_DB.parent.name=Meno rodiča
 INVENTORY_DB.owner.id=ID vlastníka
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=zamestnanec
 STAFF_DB.dateOfBirth=Dátum narodenia
 STAFF_DB.gender.name=rod
 STAFF_DB.category.name=Kategória
-STAFF_DB.department.name=oddelenie
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=ID rodičovskej osoby/organizácie
 STAFF_DB.parent.name=Meno rodiča
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Platnosť vyprší
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Doba platnosti
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Obdobie platnosti dní
 COURSE_DB.category.name=Kategória
-COURSE_DB.department.name=oddelenie
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=ID inštitúcie
 COURSE_DB.institution.name=Názov inštitúcie
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Skúšobný typ
 TRIAL_DB.status.name=Postavenie
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Sponzorovanie
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Stav prieskumu
-TRIAL_DB.department.name=oddelenie
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Samopridelenie povinnosti je uzamknuté
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Povinnosti pevné do
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Povinnosti stanovené od
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Chybové hlásenie overenia
 USER_DB.id=ID používateľa
 USER_DB.deferredDelete=Označené na odstránenie
 USER_DB.name=Používateľské meno
-USER_DB.department.name=oddelenie
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Zamknuté
 USER_DB.authMethod.name=Spôsob overovania
 USER_DB.locale=Miestne nastavenie
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Dátum narodenia
 PROBAND_DB.age=Vek
 PROBAND_DB.gender.name=rod
 PROBAND_DB.category.name=Kategória
-PROBAND_DB.department.name=oddelenie
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=Komentujte
 PROBAND_DB.autoDelete=Automatické mazanie
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Termín automatického vymazania

From 05a6d39876fa974c3496ff606f84c3d996fa1a2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:19 +0200
Subject: [PATCH 0604/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Slovak)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties
index c0f139c72812..a8820f51803c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=nepodporovaná zmena usporiadania objednávok - {0
 invalid_zip_code=PSČ {0} nezodpovedá vzoru regulárneho výrazu /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=nemôže dešifrovať probanda
-proband_department_not_equal_to_user_department=oddelenie probandov sa musí zhodovať s oddelením používateľa
-proband_department_changed=oddelenie probandov nemožno zmeniť
-proband_department_not_changed=oddelenie probandov nezmenilo
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site must match the user's site
+proband_department_changed=proband site cannot be changed
+proband_department_not_changed=proband site not changed
 
 duplicate_proband_child=duplicitné ID dieťaťa {0}
 proband_child_null=ID dieťaťa je null
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=deti by dali slučku\: {0}
 timeline_event_graph_loop=nadradená udalosť časovej osi by priniesla slučku\: {0}
 user_graph_loop=nadradený používateľ by vytvoril slučku\: {0}
 
-invalid_department_id=neplatné ID oddelenia {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=neplatné ID inventára {0}
 invalid_inventory_category_id=neplatné ID kategórie inventára {0}
 invalid_inventory_status_type_id=neplatný typ stavu zásob ID {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=verzia záznamu sa nerovná 0
 
 invalid_locale=neplatné miestne nastavenie
 invalid_time_zone=neplatné časové pásmo
-department_password_wrong=nesprávne heslo oddelenia
+department_password_wrong=site password wrong
 invalid_date_format_pattern=neplatný formát dátumu ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=neplatný oddeľovač desatinných miest ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=Pre dešifrovanie PII z akéhokoľvek hostiteľa musí byť povolené dešifrovanie PII
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=ID dotazu nesmie byť len null
 journal_entry_input_field_only_allowed=ID vstupného poľa nesmie byť iba null
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=ID hromadnej pošty nesmie byť len null
 
-old_department_password_wrong=staré heslo oddelenia je nesprávne
+old_department_password_wrong=old site password wrong
 invalid_parent_user_id=neplatné ID rodiča {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=neplatný vzor regulárneho výrazu z prípony súboru typu MIME {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=prípona súboru typu mime s dĺžkou 0

From f3c6b2633de5b454e4919fe9e2f8451c13aa47f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:23 +0200
Subject: [PATCH 0605/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Slovak)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sk.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sk.properties
index a7aef6bc2d6f..90ba3f011366 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sk.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} atribúty zoznamu probandov oto
 
 proband_created=proband {0} vytvorený
 proband_updated=proband {0} aktualizované
-proband_department_updated=oddelenie sa zmenilo
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband vymazaný
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hypertextový odkaz odstránený - {0}
 journal_exported=žurnál exportovaný - {0}
 ecrf_journal_exported=Exportovaný denník eCRF - {0}
 
-department_password_changed=heslo oddelenia zmenené - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=prihlásenie zlyhalo - {0}
 successful_logon=úspešné prihlásenie - {0}
 

From 31ad321bb0dbda9673c8fe32af19a6c0ce6064a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:32 +0200
Subject: [PATCH 0606/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../ctsms/web/course/labels_sk.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sk.properties
index 8513dd03c264..929e8e4c6ef6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sk.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Nadchádzajúce a prebiehajúce kurzy
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=kurz(y)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Samozrejme
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=oddelenie
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Kategória
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Samoregistrácia
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Skúška
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Obdobie môže byť výslo
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=kurz(y)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Samozrejme
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=oddelenie
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Kategória
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Samoregistrácia
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Zastavenie kurzu
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Obdobie môž
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=položky stavu účasti
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Účastník
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Účastnícke oddelenie
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Samozrejme
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategória
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Samoregistrácia
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Pozvať
 search_open_course_participant_lists_button_label=Otvorte zoznamy účastníkov
 
 search_course_result_list_course_name_column=Samozrejme
-search_course_result_list_course_department_column=oddelenie
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Kategória
 search_course_result_list_trial_column=Skúška
 search_course_result_list_course_stop_column=Zastavenie kurzu
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Názov*\:
 course_name=názov
 course_name_tooltip=Vyžaduje sa názov kurzu. Nemusí byť jedinečný a nemal by to byť kryptický token<br/>(ako číslo kurzu). Účastníci by mali byť schopní odvodiť obsah kurzu<br/>a ciele (napr. „Prvá pomoc Q1/2012“).
 
-course_department_label=Oddelenie*\:
-course_department=oddelenie
-course_department_tooltip=Je potrebné priradiť predmet k oddeleniu.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=Kategória*\:
 course_category=Kategória

From 867bea8e3a30bedda4a65f087c72e2d60a6b73ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:33 +0200
Subject: [PATCH 0607/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sk.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sk.properties
index beeb6301fb86..f09e586d62c2 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sk.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=Polia eCRF
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=atribút(y) zoznamu probandov
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Skúška
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=oddelenie
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Skúšobný stav
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Názov vstupného poľa
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Voliteľné
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Zadan
 
 input_field_association_inquiry_list_header=dopytov
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Skúška
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=oddelenie
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Skúšobný stav
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Názov vstupného poľa
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Kategória
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Zadané hodnoty
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=Polia eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Skúška
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=oddelenie
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Skúšobný stav
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=názov eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=oddiel

From 5be7bf2b9462641b993c52ae3b908489b2686a45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:34 +0200
Subject: [PATCH 0608/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_sk.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sk.properties
index e7cc7cda5e3d..818fed731202 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sk.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Inventár
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Kalendár rezervácií zásob
 
-booking_schedule_department_filter_label=oddelenie\:
-booking_schedule_department_filter=oddelenie
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrujte udalosti pre vybrané oddelenie.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Kategória inventára\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Kategória inventára
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Splatné
 dismiss_maintenance_item_button_label=Zrušiť pripomienku údržby
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Inventár
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=oddelenie
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Kategória
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Typ
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Názov
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skryť položky dlhodob
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=položky stavu zásob
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventár
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=oddelenie
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Kategória
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Typ
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Štart
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Inventár
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=oddelenie
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Kategória
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Vlastník
 search_inventory_result_list_bookable_column=Rezervovateľné
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Názov*\:
 inventory_name=názov
 inventory_name_tooltip=Vyžaduje sa názov inventára. Tento token nemusí byť jedinečný, ale mal by umožniť ostatným<br/>adekvátne identifikovať objekt inventára, napr. „Izba 4711“. Nezabudnite, že informácie<br>ako model alebo inventárne čísla je možné zadať samostatne na karte „značky inventára“.
 
-inventory_department_label=Oddelenie*\:
-inventory_department=oddelenie
-inventory_department_tooltip=Je potrebné priradiť inventár na oddelenie.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=Kategória*\:
 inventory_category=Kategória

From 57fda9e09fa98c801c4ce76dec8b85ea7cec120d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:34 +0200
Subject: [PATCH 0609/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sk.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sk.properties
index f4e0fa311f0e..4d1e932fe187 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sk.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=ID probanda
 ecrffieldstatus_position_column=Pozícia v zozname probandov
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Zviera
-ecrffieldstatus_proband_department_column=oddelenie
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=názov eCRF
 ecrffieldstatus_group_title_column=Skupina
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=revízia eCRF
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Kalendár
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Filter kalendára je voliteľný.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Skúška
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=oddelenie
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=zamestnanec
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=oddelenie
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Nočné smeny
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Nočná pracovná doba
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Prázdninové turnusy
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Stop
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Časová pečiatka zastavenia je voliteľná.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Inventár
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=oddelenie
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Samozrejme
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Skúška

From fca50093a71eaa70be06f3bb71d8b67ec9083a0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:35 +0200
Subject: [PATCH 0610/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sk.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sk.properties
index 0b084fd898e0..0d5b041dc58e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sk.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Skúška
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=názov
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=oddelenie
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Typ
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Skúška
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Stav registrácie
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Názov*\:
 mass_mail_name=názov
 mass_mail_name_tooltip=Vyžaduje sa názov hromadnej pošty, napr. „Newsletter 2018/01“.
 
-mass_mail_department_label=Oddelenie*\:
-mass_mail_department=oddelenie
-mass_mail_department_tooltip=Hromadnú poštu je potrebné priradiť oddeleniu.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=Typ*\:
 trial_type=Typ

From 27c8e23b566a0844fe845ae1328691a0a72b1e3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:37 +0200
Subject: [PATCH 0611/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_sk.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sk.properties
index 122110fae91a..1fc203331572 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sk.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skryť položky dlhodobé
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=položky stavu probanda
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Zviera
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=oddelenie
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Kategória
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Typ
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Štart
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Obdobie môže byť
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(i)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=oddelenie
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Kategória
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Splatný
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Splatné v
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Otvorte probandove listy
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=názov
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Zviera
-search_proband_result_list_proband_department_column=oddelenie
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Kategória
 search_proband_result_list_locked_column=Zamknuté
 search_proband_result_list_rating_column=Hodnotenie
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=občianstvo\:
 citizenship=Občianstvo
 citizenship_tooltip=Občianstvo je možné zadať voliteľne.
 
-proband_department_label=Oddelenie*\:
-proband_department=oddelenie
-proband_department_tooltip=Je potrebné zaradiť probanda na oddelenie.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=Kategória*\:
 proband_category=Kategória
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=záznamy v zozname probandov
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=pozícia
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Skupina
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Skúška
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=oddelenie
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=problémy s eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=stav eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Pokrok
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Hodnotenie
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=pozícia
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Skupina
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Skúška
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=oddelenie
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=História stavu registrácie
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Atribúty zoznamu probandov

From b3bf75b97b6a512683ff8eecb1ae34837edaa444 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:38 +0200
Subject: [PATCH 0612/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_sk.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sk.properties
index 45d01a1cf3f5..1ba981ac1dbc 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sk.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skryť položky dlhodobého
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=položky stavu zamestnanca
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=zamestnanec
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=oddelenie
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Kategória
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Typ
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Štart
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Obdobie môže byť
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=položky stavu účasti
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Samozrejme
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=oddelenie
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategória
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Samoregistrácia
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Zastavenie kurzu
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Otvorené trén
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=názov
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organizácia
-search_staff_result_list_staff_department_column=oddelenie
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Kategória
 search_staff_result_list_person_column=Osoba
 search_staff_result_list_employee_column=zamestnanec
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=občianstvo\:
 citizenship=Občianstvo
 citizenship_tooltip=Občianstvo je možné zadať voliteľne.
 
-staff_department_label=Oddelenie*\:
-staff_department=oddelenie
-staff_department_tooltip=Je potrebné priradiť osobu/organizáciu k oddeleniu.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=Kategória*\:
 staff_category=Kategória
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=pacientov
 
 staff_association_account_list_header=používatelia
 staff_association_account_list_username_column=Používateľské meno
-staff_association_account_list_user_department_column=oddelenie
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Overenie
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=inventarizačné záznamy
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Inventár
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=oddelenie
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Kategória
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=rezervácia zásob
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventár
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=oddelenie
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Kategória
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Samozrejme
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Skúška
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Pôvodca
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=kurz(y)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Samozrejme
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=oddelenie
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Kategória
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=CV pozície
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Osoba
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=oddelenie
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Kategória
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=sekcia CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Názov
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Stop
 
 staff_association_lectures_list_header=lektor(i)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Samozrejme
-staff_association_lectures_list_course_department_column=oddelenie
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Kategória
 
 staff_association_trial_membership_list_header=členovia skúšobného tímu
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Skúška
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=oddelenie
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Skúšobný stav
 
 staff_association_patients_list_header=proband(i)
 staff_association_patients_list_last_name_column=názov
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Zviera
-staff_association_patients_list_proband_department_column=oddelenie
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Kategória
 staff_association_patients_list_gender_column=rod
\ No newline at end of file

From d5b5fc41c8ec004074aee531cb63bc518a61c14f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:38 +0200
Subject: [PATCH 0613/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
index 11e5a8098f66..888cc864e2a8 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Uzamknite samorozdelenie povinnos
 
 trial_proband_alias_format_label=Formát aliasu probanda\:
 trial_proband_alias_format=Formát alias proband
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Exkluzívna účasť*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Subjekty, ktoré sa zúčastňujú iných/predchádzajúcich skúšok, môžu byť zaradené až po uplynutí obdobia blokovania.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Názov vstupného poľa
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Názov vstupného poľa je možné prepísať.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Zakázané\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Vstup nie je možné upravovať manuálne.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Vstup je zakázaný, existujúcu alebo prednastavenú hodnotu nie je možné upraviť.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel hodnota\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Zobraziť atribút (hodnotu) v exportovaných zoznamoch probandov.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Názov vstupného poľa
 inquiry_title_tooltip=Názov vstupného poľa je možné prepísať.
 
 inquiry_disabled_label=Zakázané\:
-inquiry_disabled_tooltip=Vstup nie je možné upravovať manuálne.
+inquiry_disabled_tooltip=Vstup je zakázaný, existujúcu alebo prednastavenú hodnotu nie je možné upraviť.
 
 inquiry_active_label=Displej\:
 inquiry_active_tooltip=Zobraziť/skryť tento dopyt v dopytovom formulári.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Displej\:
 ecrf_active_tooltip=Zobraziť/skryť tento eCRF na karte zaznamenávania údajov.<br/>Viditeľná by mala byť len najnovšia revízia eCRF.
 
 ecrf_disabled_label=Zakázané\:
-ecrf_disabled_tooltip=Všetky formulárové vstupy sú len na čítanie.
+ecrf_disabled_tooltip=Všetky formulárové vstupy sú vypnuté, existujúce alebo prednastavené hodnoty nie je možné upravovať.
 
 ecrf_groups_label=Skupiny\:
 ecrf_groups=skupiny
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Voliteľné\:
 ecrffield_optional_tooltip=Zadanie je povinné alebo nie.
 
 ecrffield_disabled_label=Zakázané\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Vstup nie je možné upravovať manuálne.
+ecrffield_disabled_tooltip=Vstup je zakázaný, existujúcu alebo prednastavenú hodnotu nie je možné upraviť.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Názov premennej\:
 ecrffield_js_variable_name=Názov premennej

From 7b4083e8a7ab5e9b5b9bb506317092f0576eaa80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:39 +0200
Subject: [PATCH 0614/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../ctsms/web/user/labels_sk.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sk.properties
index 924f8314fd32..b88e49b9f426 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sk.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Zmeňte nastavenia používateľského rozhrania
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Používateľské meno
-search_user_result_list_user_department_column=Používateľské oddelenie
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Osoba
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organizácia
-search_user_result_list_identity_department_column=Osoba/org. oddelenie
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Rodičovský používateľ
 search_user_result_list_unlocked_column=Odomknuté
 search_user_result_list_decrypt_column=Dešifrovať PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Spôsob overenia*\:
 user_auth_method=Spôsob overovania
 user_auth_method_tooltip=Vyberte metódu overenia.
 
-user_department_label=Oddelenie*\:
-user_department=oddelenie
-user_department_tooltip=Je potrebné priradiť používateľa k oddeleniu.<br/>Toto nie je možné upraviť pre existujúce záznamy.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Osoba/organizácia\:
 user_identity_tooltip=Osoba/organizácia môže byť voliteľne vybraná ako identita používateľa.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Dôvod
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Uveďte dôvod vymazania.
 user_add_confirmation_dialog_message=Upravujete existujúceho používateľa.<br/>Naozaj chcete vytvoriť ďalšieho používateľa?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Vyžaduje sa heslo oddelenia.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=nové heslo oddelenia
-user_new_department_password_tooltip=Heslo nového oddelenia.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=staré heslo oddelenia
-user_old_department_password_tooltip=Heslo aktuálneho oddelenia.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=heslo
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Hostiteľ posledného úspešného pri
 set_new_password_button_label=Nastaviť nové heslo
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Nastavte nové heslo a resetujte 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Vyžaduje sa heslo oddelenia.
-password_department_password=nové heslo oddelenia
-password_department_password_tooltip=Heslo nového oddelenia.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Zdediť povolenia od nadradeného používateľa
 

From 5df0274ef1e904846f96ecf2b0675de2370ff19a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:40 +0200
Subject: [PATCH 0615/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Slovak)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sk.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sk.vsl
index abbcfd1af86a..78e7fc8e18cf 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sk.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    • Kurz:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Názov životopisu kurzu:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Oddelenie kurzu:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kategória kurzu:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Účastník:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Účastnícke oddelenie:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Kategória účastníkov: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Stav účasti: $courseparticipationstatusentry_status

From b1d80a2d309cef6bb7f8831b5a9f9819d1e64c26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:43 +0200
Subject: [PATCH 0616/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Slovak)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sk.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sk.vsl
index c51f157f8da9..16b19effbf07 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sk.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Vážený $ecrfstatusentry_listentry_trial_name člen skúšobného tímu alebo člen odd. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    $type
 
    • Skúška:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Skúšobné oddelenie:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 3757bff259df96757de53219d2d5d38974eb6e35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:44 +0200
Subject: [PATCH 0617/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Slovak)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sk.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sk.vsl
index 6e36d9748625..b89c86783b0e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Vážený $course_name lektor alebo člen odd. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    • Kurz:              $course_name
    • Názov životopisu kurzu:     $course_cvtitle
-   • Oddelenie kurzu:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • Kategória kurzu:     $course_category
 
    • Koniec kurzu:          $course_stop

From a8ba5b89cf200a3e13c6369c7a2e55faaebea148 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:45 +0200
Subject: [PATCH 0618/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Slovak)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sk.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sk.vsl
index 0961a5201b32..faf9c68e6b9e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sk.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    • Kurz:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Názov životopisu kurzu:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Oddelenie kurzu:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kategória kurzu:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Koniec kurzu:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 8dbaf94cbb5d6cd3b1e0cdd3283b80cf114c5848 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:45 +0200
Subject: [PATCH 0619/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Slovak)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sk.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sk.vsl
index e15deee8b21d..ff17dcd75dcf 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sk.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Vážený #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}člen odd. $password_user_department#koniec,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    $type
 
    • Používateľské meno:            $password_user_name
-   • Používateľské oddelenie:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • Platnosť hesla: $password_expiration
 

From a4f427df8ecd76f265ed2cbde550d5c56a560ed7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:46 +0200
Subject: [PATCH 0620/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Slovak)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sk.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sk.vsl
index 8a0a02230cda..833bd07b7049 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Vážený člen odd. $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Oddelenie probandov:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • Kategória probanda:        $proband_category
 
    • Plánované odstránenie:    $proband_autodeletedeadline

From 2feb42b5bde0bb0fb618d3ae1c6364dcd275123f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:47 +0200
Subject: [PATCH 0621/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Slovak)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sk.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sk.vsl
index 885e3ca857ac..dd8455f086f0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sk.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Vážený člen odd. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    $type
 
    • Inventár:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Oddelenie zásob: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Kat. inventára:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Napíšte:            $inventorystatusentry_type

From 83455d7b992a4ec64cb983d9d08afabeabb5b129 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:48 +0200
Subject: [PATCH 0622/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Slovak)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sk.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sk.vsl
index 664492f37dd7..3b03b4596d09 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sk.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
    $type
 
    • Inventár:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Oddelenie zásob: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • Kat. inventára:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Typ stavu:     $inventorystatusentry_type

From acc633738f36fc5299b8f0a90ef54a1a505a7678 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:49 +0200
Subject: [PATCH 0623/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Slovak)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sk.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sk.vsl
index 23c883dacd95..e79d302dfb28 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sk.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
    $type
 
    • Inventár:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Oddelenie zásob: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Kat. inventára:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Názov: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 65217a4d27ec46f940c630a47aa0189ace46232e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:49 +0200
Subject: [PATCH 0624/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Slovak)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sk.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sk.vsl
index a98b97e06616..e338803e27a1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Vážený člen odd. $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    • Kurz:                 $course_name
    • Názov životopisu kurzu:        $course_cvtitle
-   • Oddelenie kurzu:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • Kategória kurzu:        $course_category
 
    • Začiatok kurzu:           $course_start

From a2f2e56ee4255a78418575fe45e6a684aed3249a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:50 +0200
Subject: [PATCH 0625/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Slovak)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sk.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sk.vsl
index 796dd8e7a382..654fc13dfaae 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sk.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Vážený $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name člen skúšobného tímu alebo člen odd. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    $type
 
    • Skúška:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Skúšobné oddelenie:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From fa5a859d829cd3255f64caa49cb9a6d42591ff39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:51 +0200
Subject: [PATCH 0626/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Slovak)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sk.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sk.vsl
index 3ec90e8eeeb6..683fb799db27 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Vážený člen odd. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband odd.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Napíšte:          $probandstatusentry_type

From 1329e798f8f9ef936a9c0df93720eb95a6703968 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:52 +0200
Subject: [PATCH 0627/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Slovak)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sk.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sk.vsl
index bfd4de0adf39..62a2957df495 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Vážený $visitscheduleitem_trial_name člen skúšobného tímu alebo člen odd. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband odd.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Typ stavu:   $probandstatusentry_type

From 528486613b4b6231bad4b5ec974507de028a5db4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:53 +0200
Subject: [PATCH 0628/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Slovak)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sk.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sk.vsl
index 995a7b3edb0e..85f3978f6810 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sk.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Vážený člen odd. $department,
+Dear member of site $department,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    $type
 
-   • Oddelenie: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(ov) vymazaných.
 
 Bez informovaného súhlasu probanda sa vyžaduje odstránenie záznamu, aby sa zabezpečilo súkromie údajov s cieľom chrániť citlivé údaje probanda a vynechať osobné údaje. Preto vymazanie nie je možné vrátiť späť.

From e0a528173bfcc06e8a2340f301c8c180dd058ecb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:53 +0200
Subject: [PATCH 0629/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Slovak)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sk.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sk.vsl
index 583de58c397f..4ebd7b20770e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sk.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
    $type
 
    • Personál:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Personálne oddelenie: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Kat. zamestnancov:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Napíšte:        $staffstatusentry_type

From 0ad043688ded12491308653984cd17d3524c1d63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:54 +0200
Subject: [PATCH 0630/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Slovak)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sk.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sk.vsl
index ff458c43de65..b12026ff2b32 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sk.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
    $type
 
    • Personál:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Personálne oddelenie: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Kat. zamestnancov:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Typ stavu: $staffstatusentry_type

From f3b9b7090d2e16837078570c5cc68bc4b3447973 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:55 +0200
Subject: [PATCH 0631/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Slovak)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sk.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sk.vsl
index bb6cc19c948b..c445c5f8fb85 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Vážený $timelineevent_trial_name člen skúšobného tímu alebo člen odd. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    • Skúšobný kód:   $timelineevent_trial_name
    • Názov pokusu:  $timelineevent_trial_title
-   • Skúšobné oddelenie:  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • Stav skúšobnej verzie: $timelineevent_trial_status
 
    • Typ udalosti:   $timelineevent_type

From ee2f7db036de45f5fd780dd31696c1bdd637a5ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:56 +0200
Subject: [PATCH 0632/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Slovak)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sk.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sk.vsl
index 09b4b5d8bd90..424704400dfc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Vážený $trial_name člen skúšobného tímu alebo člen odd. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    • Skúšobný kód:   $trial_name
    • Názov pokusu:  $trial_title
-   • Skúšobné oddelenie:  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • Stav skúšobnej verzie: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From 0491e8d0081d07da7431d598f03147c5da745b83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:57 +0200
Subject: [PATCH 0633/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Slovak)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sk.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sk.vsl
index b5fe5c8e05fe..9e75658b2c47 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Vážený $trial_name člen skúšobného tímu alebo člen odd. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    • Skúšobný kód:        $trial_name
    • Názov pokusu:       $trial_title
-   • Skúšobné oddelenie:  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • Stav skúšobnej verzie:      $trial_status
 
    • Chýbajúca skúšobná značka: $trialtag

From 0c00d41d3b60875cb8b118f4e4c19c69d047418b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:58 +0200
Subject: [PATCH 0634/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Slovak)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sk.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sk.vsl
index 38c8b2dcc15c..cb88ca529651 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sk.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Systém je dostupný na nižšie uvedenej stránke:
    $http_base_url
 
 #koniec
-DÔLEŽITÉ: Účet vám umožňuje čítať osobné údaje subjektov zaregistrovaných používateľmi oddelenia "$user_department". Ak chcete zachovať súkromie údajov, poverenia účtu musia zostať v tajnosti. Nikdy nebudete požiadaní o poskytnutie poverení prostredníctvom e-mailu alebo iných serverov ako „$http_domain_name“.
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. Ak chcete zachovať súkromie údajov, poverenia účtu musia zostať v tajnosti. Nikdy nebudete požiadaní o poskytnutie poverení prostredníctvom e-mailu alebo iných serverov ako „$http_domain_name“.
 
 Ďakujem!
 

From c3707d1b8d82367bbfa677aafe9e5a09586f6a41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:02:59 +0200
Subject: [PATCH 0635/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Slovak)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sk.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sk.vsl
index 016e0853e6ed..fc9bc6e372fa 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Vážený $visitscheduleitem_trial_name člen skúšobného tímu alebo člen odd. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 

From 8c3b0b484b9d86fca4c60407658ea4cd617ca799 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:06 +0200
Subject: [PATCH 0636/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms-criterionproperties_sl.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sl.properties
index 9ba02e0f2dd5..9f03ed27d047 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sl.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=Oddelek
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Kategorija
 inventory.name=Ime inventarja
 inventory.bookable=Možno rezervirati
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Vrsta statusa razpoložljivosti
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Vrsta statusa razpoložljivosti - zaloga je na voljo
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=Oddelek
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Kategorija
 staff.personParticulars.firstName=Ime
 staff.personParticulars.lastName=Priimek
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=razdelek CV
 staff.files=\#Datoteke
 
 course.id=ID
-course.department.id=Oddelek
+course.department.id=Site
 course.category.id=Kategorija
 course.trial.id=Sojenje
 course.name=Ime tečaja
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Predavatelj
 course.lecturers=\#Predavatelji
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=Oddelek
+trial.department.id=Site
 trial.name=Preskusna koda
 trial.deferredDelete=Označeno za brisanje
 trial.status.id=Stanje preizkusa
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#dolžnosti
 trial.courses=\#Tečaji
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=Oddelek
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Kategorija
 proband.category.locked=Zaklenjena kategorija
 proband.personParticulars.firstNameHash=Ime
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Kategorija
 inputField.deferredDelete=Označeno za brisanje
 
 user.id=ID
-user.department.id=Oddelek
+user.department.id=Site
 user.name=Uporabniško ime
 user.locked=Zaklenjeno (kateri koli gostitelj)
 user.lockedUntrusted=Zaklenjeno (nezaupljivi gostitelji)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=starš
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Ime množične pošte
-massMail.department.id=Oddelek
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Začetek pošiljanja
 massMail.start.startByPeriod=Začetek pošiljanja (okno)
 massMail.status.id=Stanje množične pošte

From 292e22220dadf133ca7dae143452225425096af6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:07 +0200
Subject: [PATCH 0637/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_sl.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sl.properties
index d4c192997ac4..946a2adef95a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sl.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=je aktiven uporabnik
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=ni aktiven uporabnik
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=je aktiven uporabnik
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=ni aktiven uporabnik
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=je aktiven uporabniški oddelek
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ni aktiven uporabniški oddelek
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=je aktiven uporabniški oddelek
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ni aktiven uporabniški oddelek
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=je aktivna oseba/org.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=ni aktivna oseba/org.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=je aktivna oseba/org.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=ni aktivna oseba/org.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=je aktivna oseba/org. oddelek
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ni aktivna oseba/org. oddelek
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=je aktivna oseba/org. oddelek
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ni aktivna oseba/org. oddelek
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> danes +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> today 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= danes +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= today 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= danes +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= today 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= danes +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= today 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< danes +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< today 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= danes +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= today 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> zdaj +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> now 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= zdaj +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= now 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= zdaj +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= now 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= zdaj +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= now 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< zdaj +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< now 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= zdaj +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= now 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> danes -

From 2602ccde46fb02967d9c7bd83aaec1447ddeaab7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:26 +0200
Subject: [PATCH 0638/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Slovenian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_sl.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_sl.properties
index 414a54940afb..64e288772762 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_sl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_sl.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=lastnosti {0} ni mogoče najti v razredu {1} ali je neveljavne vrste
 criteria_property_type_not_supported=tip {0} lastnosti {1} ni podprt
 named_parameter_unknown_user=aktivni uporabnik ni znan
-named_parameter_unknown_user_department=oddelek aktivnega uporabnika ni znan
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=oseba/organizacija aktivne osebe ni znana
-named_parameter_unknown_identity_department=oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika ni znan
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=obdobje v dnevih ni podprto
 unsupported_db_module=nepodprt modul DB {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=Ključna beseda operacije nastavitve SQL za {0} ni definirana

From 00d5358d17e8e02ca37d7fde717724fc24b8db06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:30 +0200
Subject: [PATCH 0639/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Slovenian)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_sl.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sl.properties
index 20501a0d9497..3d2622799e17 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sl.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Ustvari/Uredi/Izbriši inventar - vsi oddelki
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Ustvari/Uredi/Izbriši inventar - oddelek aktivnega uporabnika
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Ustvari/uredi/izbriši inventar - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Uredite podrobnosti inventarja - vsi oddelki
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Urejanje podrobnosti inventarja - oddelek aktivnega uporabnika
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Uredi podrobnosti inventarja - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ogled inventarja - vsi oddelki
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ogled inventure - oddelek aktivnega uporabnika
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ogled popisa - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Ustvari/Uredi/Izbriši osebo/organizacijo - vsi oddelki
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Ustvari/Uredi/Izbriši osebo/organizacijo - oddelek aktivnega uporabnika
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Ustvari/Uredi/Izbriši osebo/organizacijo - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Uredi osebo/organizacijo - oseba/organizacija aktivnega uporabnika
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Uredi/Izbriši osebo/organizacijo - oseba/organizacija aktivnega uporabnika in podrejene osebe/organizacije
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Uredite podatke o osebi/organizaciji – vsi oddelki
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Uredi podatke o osebi/organizaciji - oddelek aktivnega uporabnika
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Uredi podatke o osebi/organizaciji - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Uredi podatke o osebi/organizaciji - oseba/organizacija aktivnega uporabnika
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Uredite podrobnosti o osebi/organizaciji - oseba/organizacija aktivnega uporabnika in podrejene osebe/organizacije
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Oglejte si podrobnosti osebe/organizacije - vsi oddelki
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ogled podrobnosti osebe/organizacije - oddelek aktivnega uporabnika
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ogled podrobnosti osebe/organizacije - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Ogled podrobnosti osebe/organizacije - oseba/organizacija aktivnega uporabnika
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Oglejte si podrobnosti osebe/organizacije - oseba/organizacija aktivnega uporabnika in podrejene osebe/organizacije
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Ustvari/Uredi/Izbriši predmet - vsi oddelki
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Ustvari/Uredi/Izbriši predmet - oddelek aktivnega uporabnika
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Ustvari/Uredi/Izbriši tečaj - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=Uredi predmet - oseba/organizacija aktivnega uporabnika je predavatelj
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Uredite podrobnosti tečaja - vsi oddelki
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Uredi podrobnosti tečaja - oddelek aktivnega uporabnika
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Uredi podrobnosti tečaja - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Uredi podrobnosti tečaja - oseba/organizacija aktivnega uporabnika je predavatelj
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ogled predmeta - vsi oddelki
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ogled predmeta - oddelek aktivnega uporabnika
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ogled tečaja - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=Ogled predmeta - oseba/organizacija aktivnega uporabnika je predavatelj
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Ustvari/Uredi/Izbriši preizkus - vsi oddelki
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Ustvari/Uredi/Izbriši preizkus - oddelek aktivnega uporabnika
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Ustvari/Uredi/Izbriši preizkus - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Urejanje preizkusa - oseba/organizacija aktivnega uporabnika je član ekipe
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Uredite podrobnosti poskusa - vsi oddelki
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Urejanje podrobnosti preizkusa - oddelek aktivnega uporabnika
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Urejanje podrobnosti preizkusa - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Urejanje podrobnosti preizkusa - oseba/organizacija aktivnega uporabnika je član ekipe
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ogled preizkusa - vsi oddelki
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ogled preizkusa - oddelek aktivnega uporabnika
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ogled preizkusa - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Ogled preskusa - oseba/organizacija aktivnega uporabnika je član ekipe
 TRIAL_SIGNUP=Preizkusi – prijava
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Ustvari/Uredi/Izbriši proband - vsi oddelki
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Ustvari/Uredi/Izbriši proband - oddelek aktivnega uporabnika
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Uredi podrobnosti probanda - vsi oddelki
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Urejanje podrobnosti probanda - oddelek aktivnega uporabnika
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Ogled probanda - vsi oddelki
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Pogled proband - oddelek aktivnega uporabnika
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=Probandi - brez dostopa
 PROBAND_DEVICE=Probandi - naprava
 PROBAND_SIGNUP=Probands – prijava
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Ustvari/Uredi/Izbriši masovno pošto - vsi oddelki
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Ustvari/Uredi/Izbriši masovno pošto - oddelek aktivnega uporabnika
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Ustvari/Uredi/Izbriši množično pošto - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Uredite podrobnosti o množični pošti – vsi oddelki
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Urejanje podatkov o množični pošti - oddelek aktivnega uporabnika
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Urejanje podatkov o množični pošti - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Oglejte si množično pošto – vsi oddelki
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Ogled masovne pošte - oddelek aktivnega uporabnika
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Ogled masovne pošte - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=Množična pošta - Prijava
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Ustvari/Uredi/Izbriši uporabnika - vsi oddelki
-USER_USER_DEPARTMENT=Ustvari/Uredi/Izbriši uporabnika - oddelek aktivnega uporabnika
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Ustvari/Uredi/Izbriši uporabnika - oddelek osebe/organizacije aktivnega uporabnika
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=Uredi podatke o uporabniku - aktivni uporabnik
 INPUT_FIELD_MASTER=Vnosno polje Ustvari/Uredi/Izbriši
 INPUT_FIELD_VIEW=Oglejte si vnosno polje

From 2e0aff1d322d4ec04179db9d50222b2a86fcc6de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:33 +0200
Subject: [PATCH 0640/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Slovenian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sl.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sl.properties
index 70fa39202284..7559cb5258fc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sl.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Datum rojstva
 proband.age=Starost
 proband.gender.name=Spol
 
-proband.department.name=Oddelek
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Kategorija
 proband.citizenship=Državljanstvo
 proband.privacyConsentStatus.name=Stanje soglasja za zasebnost podatkov

From 27ee8df326e44961b68035cfb14016d78be221bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:38 +0200
Subject: [PATCH 0641/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_sl.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sl.properties
index e74e903f50f3..36bcdfef2dd3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sl.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Ime
 INVENTORY_DB.bookable=Možno rezervirati
 INVENTORY_DB.pieces=Kosi
 INVENTORY_DB.category.name=Kategorija
-INVENTORY_DB.department.name=Oddelek
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=ID matičnega inventarja
 INVENTORY_DB.parent.name=Ime starša
 INVENTORY_DB.owner.id=ID lastnika
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Zaposleni
 STAFF_DB.dateOfBirth=Datum rojstva
 STAFF_DB.gender.name=Spol
 STAFF_DB.category.name=Kategorija
-STAFF_DB.department.name=Oddelek
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=ID matične osebe/organizacije
 STAFF_DB.parent.name=Ime starša
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=poteče
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Obdobje veljavnosti
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Rok veljavnosti dni
 COURSE_DB.category.name=Kategorija
-COURSE_DB.department.name=Oddelek
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=ID ustanove
 COURSE_DB.institution.name=Ime institucije
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Vrsta poskusa
 TRIAL_DB.status.name=Stanje
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Sponzoriranje
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Stanje ankete
-TRIAL_DB.department.name=Oddelek
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Samododeljevanje dajatev zaklenjeno
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Dolžnosti določene do
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Dajatve določene od
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Sporočilo o napaki pri preverjanju
 USER_DB.id=Uporabniško ime
 USER_DB.deferredDelete=Označeno za brisanje
 USER_DB.name=Uporabniško ime
-USER_DB.department.name=Oddelek
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Zaklenjeno
 USER_DB.authMethod.name=Metoda avtentikacije
 USER_DB.locale=Locale
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Datum rojstva
 PROBAND_DB.age=Starost
 PROBAND_DB.gender.name=Spol
 PROBAND_DB.category.name=Kategorija
-PROBAND_DB.department.name=Oddelek
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=Komentiraj
 PROBAND_DB.autoDelete=Samodejno brisanje
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Rok za samodejno brisanje

From b61e8582ec582bc15c92b69774ba15c362ae5543 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:39 +0200
Subject: [PATCH 0642/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Slovenian)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties
index f6d554bba6a8..63a99391b49e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ unsupported_position_movement=nepodprta preureditev vrstnega reda - {0}
 invalid_zip_code=poštna številka {0} se ne ujema z vzorcem regularnega izraza /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=ne more dešifrirati probanda
-proband_department_not_equal_to_user_department=proband Department se mora ujemati z uporabnikovim oddelkom
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site se mora ujemati z uporabnikovim oddelkom
 proband_department_changed=proband oddelka ni mogoče spremeniti
 proband_department_not_changed=proband oddelek ni spremenjen
 

From fbdb40ce07191cc5343d1b7bd84729dbcf818055 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:43 +0200
Subject: [PATCH 0643/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Slovenian)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sl.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sl.properties
index 0ec67936e023..e0ef88ca36a4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sl.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} atributi seznama probandov zasuk
 
 proband_created=proband {0} ustvarjen
 proband_updated=proband {0} posodobljen
-proband_department_updated=oddelek spremenjen
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband izbrisan
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hiperpovezava izbrisana - {0}
 journal_exported=revija izvožena - {0}
 ecrf_journal_exported=Dnevnik eCRF izvožen - {0}
 
-department_password_changed=geslo oddelka spremenjeno - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=prijava ni uspela - {0}
 successful_logon=uspešna prijava - {0}
 

From 67eb3b13f923ce11e20b3d37f3ace1b370b597fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:52 +0200
Subject: [PATCH 0644/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms/web/course/labels_sl.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sl.properties
index f3d3dff54fc3..ebbc9af4a8de 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sl.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Prihajajoči in tekoči tečaji
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=tečaj(i)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=tečaj
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Oddelek
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Kategorija
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Samoprijava
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Sojenje
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Obdobje se lahko izrecno d
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=tečaj(i)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=tečaj
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Oddelek
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Kategorija
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Samoprijava
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Tečaj se ustavi
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Obdobje se la
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=element(i) statusa udeležbe
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Udeleženec
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Oddelek za udeležence
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=tečaj
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategorija
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Samoprijava
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Povabi
 search_open_course_participant_lists_button_label=Odpri sezname udeležencev
 
 search_course_result_list_course_name_column=tečaj
-search_course_result_list_course_department_column=Oddelek
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Kategorija
 search_course_result_list_trial_column=Sojenje
 search_course_result_list_course_stop_column=Tečaj se ustavi
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Ime*\:
 course_name=Ime
 course_name_tooltip=Zahtevano je ime predmeta. Ni nujno, da je edinstven in ne sme biti kriptični žeton<br/>(kot številka tečaja). Udeleženci morajo biti sposobni izpeljati vsebino tečaja<br/>in cilje (npr. "Prva pomoč Q1/2012").
 
-course_department_label=Oddelek*\:
-course_department=Oddelek
-course_department_tooltip=Predmet je treba dodeliti oddelku.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=Kategorija*\:
 course_category=Kategorija

From 0874877c4e95061407879fee8d7f48bf689588e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:53 +0200
Subject: [PATCH 0645/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sl.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sl.properties
index 0c4844ecb4be..79407b8901fb 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sl.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=Polja eCRF
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=atribut(i) seznama probandov
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Sojenje
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Oddelek
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Stanje preizkusa
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Naslov vnosnega polja
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Neobvezno
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=Vnesene
 
 input_field_association_inquiry_list_header=poizvedbe
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Sojenje
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Oddelek
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Stanje preizkusa
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Naslov vnosnega polja
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Kategorija
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=Vnesene \#vrednosti
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=Polja eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Sojenje
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Oddelek
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Stanje preizkusa
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=ime eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Razdelek

From 959ef51e38b8ece999a6da50c565e456632a1d4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:54 +0200
Subject: [PATCH 0646/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_sl.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sl.properties
index 504e1e981f75..32173a082e13 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sl.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Inventar
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Koledar rezervacij inventarja
 
-booking_schedule_department_filter_label=Oddelek\:
-booking_schedule_department_filter=Oddelek
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrirajte dogodke za izbrani oddelek.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Kategorija inventarja\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Kategorija inventarja
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Rok v
 dismiss_maintenance_item_button_label=Opusti opomnik za vzdrževanje
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Inventar
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Oddelek
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Kategorija
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Vrsta
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Naslov
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skrij elemente dolgoro
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=element(i) stanja inventarja
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventar
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Oddelek
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Kategorija
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Vrsta
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Začetek
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Inventar
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Oddelek
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Kategorija
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Lastnik
 search_inventory_result_list_bookable_column=Možno rezervirati
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Ime*\:
 inventory_name=Ime
 inventory_name_tooltip=Zahtevano je ime inventarja. Ni nujno, da je ta žeton edinstven, vendar mora drugim<br/>omogočati ustrezno identifikacijo predmeta inventarja, npr. "Soba 4711". Ne pozabite, da lahko informacije<br>, kot so številke modela ali inventarne številke, vnesete ločeno v zavihek "inventarne oznake".
 
-inventory_department_label=Oddelek*\:
-inventory_department=Oddelek
-inventory_department_tooltip=Inventar je treba dodeliti oddelku.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=Kategorija*\:
 inventory_category=Kategorija

From b0be6947ca398ed9c4f7af2633b61c1631aa4a91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:55 +0200
Subject: [PATCH 0647/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sl.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sl.properties
index 549b6cd45a7f..7ab04dc222fa 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sl.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=Proband ID
 ecrffieldstatus_position_column=Položaj seznama probandov
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=žival
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Oddelek
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=ime eCRF
 ecrffieldstatus_group_title_column=skupina
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=revizija eCRF
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Koledar
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Koledarski filter ni obvezen.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Sojenje
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Oddelek
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Zaposleni
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Oddelek
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Nočne izmene
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Nočni delovni čas
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Praznične izmene
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Stop
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Časovni žig ustavitve ni obvezen.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Inventar
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Oddelek
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=tečaj
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Sojenje

From 1fc92d69aa5125c3702411c320709cc9ef015998 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:56 +0200
Subject: [PATCH 0648/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sl.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sl.properties
index 71a670c5a413..a3f4a5a85250 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sl.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Sojenje
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Ime
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Oddelek
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Vrsta
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Sojenje
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Stanje vpisa
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Ime*\:
 mass_mail_name=Ime
 mass_mail_name_tooltip=Zahtevano je ime množične pošte, npr. "Novice 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Oddelek*\:
-mass_mail_department=Oddelek
-mass_mail_department_tooltip=Množično pošto je potrebno dodeliti oddelku.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=Vrsta*\:
 trial_type=Vrsta

From a2ba96a8fc2ca1d5529c32b9f6aa722d6f92df26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:57 +0200
Subject: [PATCH 0649/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_sl.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sl.properties
index 437350ff1152..97d31943c5a9 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sl.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skrij elemente dolgoročn
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=element(i) statusa probanda
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=žival
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Oddelek
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Kategorija
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Vrsta
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Začetek
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Obdobje se lahko izr
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(i)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Oddelek
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Kategorija
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Rok oddaje
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Rok v
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Odprta pisma probanda
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Ime
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=žival
-search_proband_result_list_proband_department_column=Oddelek
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Kategorija
 search_proband_result_list_locked_column=Zaklenjeno
 search_proband_result_list_rating_column=Ocena
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Državljanstvo\:
 citizenship=Državljanstvo
 citizenship_tooltip=Državljanstvo lahko navedete po želji.
 
-proband_department_label=Oddelek*\:
-proband_department=Oddelek
-proband_department_tooltip=Probanda je treba dodeliti oddelku.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=Kategorija*\:
 proband_category=Kategorija
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=vnosi na seznam probandov
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Položaj
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=skupina
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Sojenje
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Oddelek
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=težave z eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=stanje eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Napredek
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Ocena
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Položaj
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=skupina
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Sojenje
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Oddelek
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=Zgodovina stanja vpisa
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Atributi seznama probandov

From 52f1078325878de79c21edb3d5cc21bc763f4b28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:58 +0200
Subject: [PATCH 0650/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_sl.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sl.properties
index 1d98959a3145..2f8f2d0227d7 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sl.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skrij elemente dolgoročneg
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=predmet(i) statusa zaposlenega
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Zaposleni
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Oddelek
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Kategorija
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Vrsta
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Začetek
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Obdobje se lahko iz
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=element(i) statusa udeležbe
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=tečaj
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Oddelek
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategorija
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Samoprijava
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Tečaj se ustavi
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Odprti zapisi o
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Ime
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organizacija
-search_staff_result_list_staff_department_column=Oddelek
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Kategorija
 search_staff_result_list_person_column=Oseba
 search_staff_result_list_employee_column=Zaposleni
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Državljanstvo\:
 citizenship=Državljanstvo
 citizenship_tooltip=Državljanstvo lahko navedete po želji.
 
-staff_department_label=Oddelek*\:
-staff_department=Oddelek
-staff_department_tooltip=Osebo/organizacijo je treba dodeliti oddelku.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=Kategorija*\:
 staff_category=Kategorija
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Bolniki
 
 staff_association_account_list_header=uporabnik(i)
 staff_association_account_list_username_column=Uporabniško ime
-staff_association_account_list_user_department_column=Oddelek
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Preverjanje pristnosti
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=zapis(i) inventarja
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Inventar
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Oddelek
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Kategorija
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=rezervacije inventarja
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventar
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Oddelek
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Kategorija
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=tečaj
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Sojenje
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Originato
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=tečaj(i)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=tečaj
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Oddelek
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Kategorija
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=Položaj(i) v življenjepisu
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Oseba
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Oddelek
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Kategorija
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=razdelek CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Naslov
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Stop
 
 staff_association_lectures_list_header=predavatelj(i)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=tečaj
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Oddelek
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Kategorija
 
 staff_association_trial_membership_list_header=član(-i) poskusne ekipe
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Sojenje
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Oddelek
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Stanje preizkusa
 
 staff_association_patients_list_header=proband(i)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Ime
 staff_association_patients_list_animal_name_column=žival
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Oddelek
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Kategorija
 staff_association_patients_list_gender_column=Spol
\ No newline at end of file

From 416fbe6188f55942d58d5be4d1a5bd88ffff3e4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:03:59 +0200
Subject: [PATCH 0651/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
index e43028e2f0dc..ecfd4bfbf4dd 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Zakleni samododeljevanje dolžnos
 
 trial_proband_alias_format_label=Format vzdevka proband\:
 trial_proband_alias_format=Format vzdevka Proband
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Ekskluzivna udeležba*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Preiskovanci, ki sodelujejo v drugih/prejšnjih preskušanjih, se lahko vključijo samo po obdobju blokiranja.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Naslov vnosnega polja
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Naslov vnosnega polja je mogoče preglasiti.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Onemogočeno\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Vnosa ni mogoče urejati ročno.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Vnos je onemogočen, obstoječe ali prednastavljene vrednosti ni mogoče urejati.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excelova vrednost\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Pokaži atribut (vrednost) na izvoženih seznamih probandov.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Naslov vnosnega polja
 inquiry_title_tooltip=Naslov vnosnega polja je mogoče preglasiti.
 
 inquiry_disabled_label=Onemogočeno\:
-inquiry_disabled_tooltip=Vnosa ni mogoče urejati ročno.
+inquiry_disabled_tooltip=Vnos je onemogočen, obstoječe ali prednastavljene vrednosti ni mogoče urejati.
 
 inquiry_active_label=Zaslon\:
 inquiry_active_tooltip=Prikaži/skrij to povpraševanje v obrazcu za povpraševanje.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Zaslon\:
 ecrf_active_tooltip=Pokaži/skrij ta eCRF v zavihku za zajemanje podatkov.<br/>Vidna mora biti samo najnovejša revizija eCRF.
 
 ecrf_disabled_label=Onemogočeno\:
-ecrf_disabled_tooltip=Vsi vnosi obrazca so samo za branje.
+ecrf_disabled_tooltip=Vsi vnosi obrazcev so onemogočeni, obstoječih ali prednastavljenih vrednosti ni mogoče urejati.
 
 ecrf_groups_label=skupine\:
 ecrf_groups=Skupine
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Neobvezno\:
 ecrffield_optional_tooltip=Vnos je obvezen ali ne.
 
 ecrffield_disabled_label=Onemogočeno\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Vnosa ni mogoče urejati ročno.
+ecrffield_disabled_tooltip=Vnos je onemogočen, obstoječe ali prednastavljene vrednosti ni mogoče urejati.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Ime spremenljivke\:
 ecrffield_js_variable_name=Ime spremenljivke

From dc8e63e39ff39d0647e25842e6cd1d7643e1f5b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:00 +0200
Subject: [PATCH 0652/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms/web/user/labels_sl.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sl.properties
index ecd13dc5c540..55fe50269af0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sl.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Spremenite nastavitve uporabniškega vmesnika
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Uporabniško ime
-search_user_result_list_user_department_column=Uporabniški oddelek
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Oseba
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organizacija
-search_user_result_list_identity_department_column=Oseba/org. oddelek
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Nadrejeni uporabnik
 search_user_result_list_unlocked_column=Odklenjeno
 search_user_result_list_decrypt_column=Dešifriranje PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Metoda avtentikacije*\:
 user_auth_method=Metoda avtentikacije
 user_auth_method_tooltip=Izberite način preverjanja pristnosti.
 
-user_department_label=Oddelek*\:
-user_department=Oddelek
-user_department_tooltip=Uporabnika je potrebno dodeliti oddelku.<br/>Tega ni mogoče spremeniti za obstoječe zapise.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Oseba/organizacija\:
 user_identity_tooltip=Osebo/organizacijo lahko po želji izberete kot uporabniško identiteto.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Razlog
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Pustite razlog za izbris.
 user_add_confirmation_dialog_message=Urejate obstoječega uporabnika.<br/>Ali res želite ustvariti drugega uporabnika?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Zahtevano je geslo oddelka.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=novo geslo oddelka
-user_new_department_password_tooltip=Geslo novega oddelka.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=staro geslo oddelka
-user_old_department_password_tooltip=Geslo trenutnega oddelka.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=Geslo
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Zadnja uspešna prijava gostitelja\:
 set_new_password_button_label=Nastavite novo geslo
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Nastavite novo geslo in ponastavite 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Zahtevano je geslo oddelka.
-password_department_password=novo geslo oddelka
-password_department_password_tooltip=Geslo novega oddelka.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Podeduj dovoljenja od nadrejenega uporabnika
 

From 172eff50d61b8b62337fea0928d99146bd3f3a66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:01 +0200
Subject: [PATCH 0653/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Slovenian)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sl.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sl.vsl
index 1463dad1242a..6707a182faf6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sl.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    • Tečaj:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Naslov življenjepisa tečaja:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Predmetni oddelek:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kategorija tečaja:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Udeleženec:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Oddelek za udeležence:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Kategorija udeleženca: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Status sodelovanja: $courseparticipationstatusentry_status

From 5a89889022ff7d41cbf7ef8dcfffa632cfc16200 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:04 +0200
Subject: [PATCH 0654/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Slovenian)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sl.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sl.vsl
index 6fe2864f3318..1338d0ef9257 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sl.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Spoštovani $ecrfstatusentry_listentry_trial_name član poskusne skupine ali član odd. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    $type
 
    • Preizkus:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Preizkusni oddelek:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 8b1bd29a28aed1949be2f6195fb5abfddd16e599 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:04 +0200
Subject: [PATCH 0655/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Slovenian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sl.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sl.vsl
index 8f3857388582..0cf79aac76b9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Spoštovani $course_name predavatelj ali član odd. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    • Tečaj:              $course_name
    • Naslov življenjepisa tečaja:     $course_cvtitle
-   • Predmetni oddelek:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • Kategorija tečaja:     $course_category
 
    • Konec tečaja:          $course_stop

From b0cf962764f0acb8d45c3721a0a666855718c1b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:05 +0200
Subject: [PATCH 0656/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Slovenian)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sl.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sl.vsl
index 04d98efceb5b..38f35b336910 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sl.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    • Tečaj:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Naslov življenjepisa tečaja:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Predmetni oddelek:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kategorija tečaja:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Konec tečaja:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From b235240c161ab68e91c5526c5d2e8c3284bb61d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:06 +0200
Subject: [PATCH 0657/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Slovenian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sl.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sl.vsl
index 72d8cb0b967a..c460ec5c93af 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sl.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Spoštovani #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}član odd. $password_user_department#konec,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    $type
 
    • Uporabniško ime:            $password_user_name
-   • Uporabniški oddelek:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • Potek gesla: $password_expiration
 

From 1099e101e3a41c6ebf493d65fc9cc811854a4647 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:07 +0200
Subject: [PATCH 0658/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Slovenian)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sl.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sl.vsl
index 27b0fe33f853..2f2f33985402 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Spoštovana članica odd. $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Oddelek Proband:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • Kategorija probanda:        $proband_category
 
    • Načrtovano brisanje:    $proband_autodeletedeadline

From 1fd9a844d8c07079aa43809dd10c1ae45d67b873 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:07 +0200
Subject: [PATCH 0659/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Slovenian)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sl.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sl.vsl
index 8a0c2a00b63a..d5ea7830f2ba 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sl.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Spoštovana članica odd. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    $type
 
    • Inventar:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Oddelek za inventar: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Inventar kat.:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Vrsta:            $inventorystatusentry_type

From 73d0f741dba9dfbc2ebaf4be2b2e8b894faf2067 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:08 +0200
Subject: [PATCH 0660/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Slovenian)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sl.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sl.vsl
index 44b6f0c064b7..8db9c9cf03df 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sl.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
    $type
 
    • Inventar:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Oddelek za inventar: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • Inventar kat.:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Vrsta stanja:     $inventorystatusentry_type

From 3a1194395e0cc65df478c2f75013a24210490ac2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:09 +0200
Subject: [PATCH 0661/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Slovenian)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sl.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sl.vsl
index fda79e53e446..47e5b23ec575 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sl.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
    $type
 
    • Inventar:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Oddelek za inventar: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Inventar kat.:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Naslov: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 9e6c3405cb14fbde91c65c74c5894c00f93890ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:10 +0200
Subject: [PATCH 0662/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Slovenian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sl.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sl.vsl
index a0b0ef57a6cd..4f469d0565f6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Spoštovana članica odd. $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    • Tečaj:                 $course_name
    • Naslov življenjepisa tečaja:        $course_cvtitle
-   • Predmetni oddelek:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • Kategorija tečaja:        $course_category
 
    • Začetek tečaja:           $course_start

From dc466ed650946f93d1ceea6efe156be0f80a765f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:10 +0200
Subject: [PATCH 0663/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Slovenian)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sl.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sl.vsl
index 6fceb96e0417..daea41ec77f3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sl.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Spoštovani $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name član poskusne skupine ali član odd. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    $type
 
    • Preizkus:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Preizkusni oddelek:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 581c1be5d0d4c72d3cedcd259745834d2e3a771e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:11 +0200
Subject: [PATCH 0664/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Slovenian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sl.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sl.vsl
index 2911a34daa08..bafeea6fb54f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Spoštovana članica odd. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Oddelek za proband: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Vrsta:          $probandstatusentry_type

From c0ea938769c6aa5c4d67aa10f148c5e8dae9ac0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:12 +0200
Subject: [PATCH 0665/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Slovenian)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sl.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sl.vsl
index 18a694da0aee..ceb863336b25 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Spoštovani $visitscheduleitem_trial_name član poskusne skupine ali član odd. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Oddelek za proband: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Vrsta stanja:   $probandstatusentry_type

From 2c4636b5aedcf78dec38f5a852c8d99206583019 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:13 +0200
Subject: [PATCH 0666/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Slovenian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sl.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sl.vsl
index ee20dc22829e..1681cefbf054 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sl.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Spoštovana članica odd. $department,
+Dear member of site $department,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    $type
 
-   • Oddelek: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(i) izbrisan(i).
 
 Brez obveščenega soglasja probanda je odstranitev zapisa potrebna za izvajanje zasebnosti podatkov, da se zaščitijo občutljivi podatki probanda in izpustijo osebno določljivi podatki. Zato izbrisa ni mogoče razveljaviti.

From d9868f17bb2c081bede5f40a0443d1b367f9d217 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:14 +0200
Subject: [PATCH 0667/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Slovenian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sl.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sl.vsl
index 8bb9ec299fb8..45e635cb3baf 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sl.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
    $type
 
    • Osebje:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Oddelek osebja: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Kat. osebja:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Vrsta:        $staffstatusentry_type

From 92effb1652ff0f6aaa18de573cfcd13fb3a5081b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:15 +0200
Subject: [PATCH 0668/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Slovenian)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sl.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sl.vsl
index 37fbbf6c195b..8c49a28df520 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sl.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
    $type
 
    • Osebje:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Oddelek osebja: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Kat. osebja:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Vrsta stanja: $staffstatusentry_type

From cae2e7079dba58be0eddc488509e6b6d7c4514b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:16 +0200
Subject: [PATCH 0669/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Slovenian)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sl.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sl.vsl
index f4c1386580e3..a0899619bb62 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Spoštovani $timelineevent_trial_name član poskusne skupine ali član odd. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    • Preizkusna koda:   $timelineevent_trial_name
    • Naslov preizkusa:  $timelineevent_trial_title
-   • Preizkusni oddelek:  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • Stanje preizkusa: $timelineevent_trial_status
 
    • Vrsta dogodka:   $timelineevent_type

From 5f65ed66e13aec41003595d6e6dd79c5124c6b2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:17 +0200
Subject: [PATCH 0670/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Slovenian)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sl.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sl.vsl
index 4db2b578dbb4..60ef94d96155 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Spoštovani $trial_name član poskusne skupine ali član odd. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    • Preizkusna koda:   $trial_name
    • Naslov preizkusa:  $trial_title
-   • Preizkusni oddelek:  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • Stanje preizkusa: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From 09fd49816d52a85bf4f9ffc407b6347bd161f94d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:18 +0200
Subject: [PATCH 0671/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Slovenian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sl.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sl.vsl
index e35f61d21576..02945950909c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Spoštovani $trial_name član poskusne skupine ali član odd. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    • Preizkusna koda:        $trial_name
    • Naslov preizkusa:       $trial_title
-   • Preizkusni oddelek:  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • Stanje preizkusa:      $trial_status
 
    • Manjka preskusna oznaka: $trialtag

From dcb2a7a540b01a6ec4916a1e4419d3b3d34e8497 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:18 +0200
Subject: [PATCH 0672/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Slovenian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sl.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sl.vsl
index 47183a6c63a6..8f93afd693a9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sl.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Sistem je dostopen na spodnji strani:
    $http_base_url
 
 #konec
-POMEMBNO: Račun vam omogoča branje osebnih podatkov subjektov, ki so jih registrirali uporabniki oddelka »$user_department«. Da bi ohranili zasebnost podatkov, morajo biti poverilnice računa tajne. Nikoli ne boste morali vnesti poverilnic prek e-pošte ali strežnikov, razen »$http_domain_name«.
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. Da bi ohranili zasebnost podatkov, morajo biti poverilnice računa tajne. Nikoli ne boste morali vnesti poverilnic prek e-pošte ali strežnikov, razen »$http_domain_name«.
 
 Hvala vam!
 

From 3cffff7ab7a43dc2c055eefedc9a842686993e24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:19 +0200
Subject: [PATCH 0673/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Slovenian)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sl.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sl.vsl
index 748c9adbeb15..07cce7ce0b78 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sl.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Spoštovani $visitscheduleitem_trial_name član poskusne skupine ali član odd. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 

From 6a395652fd7c85ce73dc185fef1318ca47673161 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:26 +0200
Subject: [PATCH 0674/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Turkish)

---
 .../ctsms-criterionproperties_tr.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_tr.properties
index aec3919de3bb..441cd31b52fc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_tr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_tr.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=İD
-inventory.department.id=Departman
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Kategori
 inventory.name=Envanter adı
 inventory.bookable=Rezervasyon yapılabilir
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Kullanılabilirlik durumu türü
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Kullanılabilirlik durumu türü - envanter mevcut
 
 staff.id=İD
-staff.department.id=Departman
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Kategori
 staff.personParticulars.firstName=İlk adı
 staff.personParticulars.lastName=Soy isim
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=CV bölümü
 staff.files=\#Dosyalar
 
 course.id=İD
-course.department.id=Departman
+course.department.id=Site
 course.category.id=Kategori
 course.trial.id=Duruşma
 course.name=Kurs adı
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Öğretim Görevlisi
 course.lecturers=\#Öğretmenler
 
 trial.id=İD
-trial.department.id=Departman
+trial.department.id=Site
 trial.name=Deneme kodu
 trial.deferredDelete=Silinmek üzere işaretlendi
 trial.status.id=Deneme durumu
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Görevler
 trial.courses=\#Dersler
 
 proband.id=İD
-proband.department.id=Departman
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Kategori
 proband.category.locked=Kilitli kategori
 proband.personParticulars.firstNameHash=İlk adı
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Kategori
 inputField.deferredDelete=Silinmek üzere işaretlendi
 
 user.id=İD
-user.department.id=Departman
+user.department.id=Site
 user.name=Kullanıcı adı
 user.locked=Kilitli (herhangi bir ana bilgisayar)
 user.lockedUntrusted=Kilitli (güvenilmeyen ana bilgisayarlar)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Ebeveyn
 
 massMail.id=İD
 massMail.name=Toplu posta adı
-massMail.department.id=Departman
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Gönderme başlangıcı
 massMail.start.startByPeriod=Gönderme başlangıcı (pencere)
 massMail.status.id=Toplu posta durumu

From 3bdbebc322aa900a050c56a5de14236d818115df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:27 +0200
Subject: [PATCH 0675/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Turkish)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_tr.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_tr.properties
index b4c5323da7b0..c9da1d8290ab 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_tr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_tr.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=aktif kullanıcı
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=aktif kullanıcı değil
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=aktif kullanıcı
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=aktif kullanıcı değil
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=aktif kullanıcı departmanıdır
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=aktif kullanıcı departmanı değil
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=aktif kullanıcı departmanıdır
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=aktif kullanıcı departmanı değil
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=aktif kişi/kurumdur.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=aktif kişi/kurum değil.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=aktif kişi/kurumdur.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=aktif kişi/kurum değil.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=aktif kişi/kurumdur. departman
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=aktif kişi/kurum değil. departman
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=aktif kişi/kurumdur. departman
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=aktif kişi/kurum değil. departman
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> bugün +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> today 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= bugün +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= today 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= bugün +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= today 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= bugün +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= today 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< bugün +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< today 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= bugün +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= today 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> şimdi +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> now 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= şimdi +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= now 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= şimdi +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= now 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= şimdi +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= now 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< şimdi +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< now 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= şimdi +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= now 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> bugün -

From 57e0c8215e5652dcbb821c8e339055250784d508 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:46 +0200
Subject: [PATCH 0676/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Turkish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_tr.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_tr.properties
index 026436cb9aed..19eefbbabbb2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_tr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_tr.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type={0} özelliği {1} sınıfında bulunamadı veya geçersiz türde
 criteria_property_type_not_supported={1} özelliğinin {0} türü desteklenmiyor
 named_parameter_unknown_user=aktif kullanıcı bilinmiyor
-named_parameter_unknown_user_department=aktif kullanıcının departmanı bilinmiyor
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=Aktif kişinin kişisi/kurumu bilinmiyor
-named_parameter_unknown_identity_department=Aktif kullanıcının kişi/kuruluşunun departmanı bilinmiyor
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=desteklenmeyen gün cinsinden dönem
 unsupported_db_module=desteklenmeyen veritabanı modülü {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined={0} tanımsız için SQL işlem anahtar kelimesini ayarla

From 661e1b07334e8761f3b6256bda3605ef5a476672 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:50 +0200
Subject: [PATCH 0677/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Turkish)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_tr.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_tr.properties
index a052cdf02168..bfdedd297d99 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_tr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_tr.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Envanter Oluştur/Düzenle/Sil - tüm departmanlar
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Envanter Oluştur/Düzenle/Sil - aktif kullanıcının departmanı
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Envanter Oluştur/Düzenle/Sil - aktif kullanıcının kişi/kuruluş departmanı
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Envanter ayrıntılarını düzenleyin - tüm departmanlar
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Envanter ayrıntılarını düzenle - etkin kullanıcının departmanı
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Envanter ayrıntılarını düzenle - aktif kullanıcının kişi/kurum departmanı
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Envanteri görüntüle - tüm departmanlar
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Envanteri görüntüle - aktif kullanıcının departmanı
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Envanteri görüntüle - aktif kullanıcının kişi/kurum departmanı
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Kişi/kuruluş Oluştur/Düzenle/Sil - tüm departmanlar
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Kişi/kuruluş Oluştur/Düzenle/Sil - aktif kullanıcının departmanı
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Kişi/kuruluş Oluştur/Düzenle/Sil - aktif kullanıcının kişi/kuruluş departmanı
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Kişiyi/kuruluşu düzenle - aktif kullanıcının kişisi/kuruluşu
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Kişiyi/kuruluşu Düzenle/Sil - aktif kullanıcı ve alt kişi/kuruluşların kişi/kuruluşu
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Kişi/kuruluş ayrıntılarını düzenleyin - tüm departmanlar
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Kişi/kurum ayrıntılarını düzenle - aktif kullanıcının departmanı
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Kişi/kurum ayrıntılarını düzenle - aktif kullanıcının kişi/kuruluş departmanı
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Kişi/kuruluş ayrıntılarını düzenle - aktif kullanıcının kişisi/kuruluşu
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Kişi/kuruluş ayrıntılarını düzenleyin - aktif kullanıcının kişi/kuruluşu ve alt kişiler/kuruluşlar
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Kişi/kurum ayrıntılarını görüntüleyin - tüm departmanlar
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Kişi/kurum ayrıntılarını görüntüleyin - aktif kullanıcının departmanı
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Kişi/kurum ayrıntılarını görüntüleme - aktif kullanıcının kişi/kuruluş departmanı
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Kişi/kurum ayrıntılarını görüntüle - aktif kullanıcının kişi/kuruluşu
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Kişi/kuruluş ayrıntılarını görüntüleyin - aktif kullanıcının kişi/kuruluşu ve alt kişi/kuruluşlar
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Kurs Oluştur/Düzenle/Sil - tüm bölümler
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Kurs Oluştur/Düzenle/Sil - aktif kullanıcının departmanı
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Kurs Oluştur/Düzenle/Sil - aktif kullanıcının kişi/kuruluş departmanı
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=Dersi düzenle - aktif kullanıcının kişi/kuruluşu öğretim görevlisidir
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Kurs ayrıntılarını düzenleyin - tüm bölümler
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Kurs ayrıntılarını düzenle - aktif kullanıcının departmanı
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Kurs ayrıntılarını düzenle - aktif kullanıcının kişi/kuruluş departmanı
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Kurs ayrıntılarını düzenleyin - aktif kullanıcının kişi/kuruluşu öğretim görevlisidir
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Kursu görüntüle - tüm bölümler
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Kursu görüntüle - aktif kullanıcının bölümü
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Kursu görüntüle - aktif kullanıcının kişi/kurum departmanı
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=Kursu görüntüle - aktif kullanıcının kişisi/kuruluşu öğretim görevlisidir
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Deneme Oluştur/Düzenle/Sil - tüm departmanlar
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Deneme Oluştur/Düzenle/Sil - aktif kullanıcının departmanı
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Deneme Oluştur/Düzenle/Sil - aktif kullanıcının kişi/kuruluş departmanı
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Denemeyi düzenle - aktif kullanıcının kişisi/kuruluşu ekip üyesidir
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Deneme ayrıntılarını düzenleyin - tüm departmanlar
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Deneme ayrıntılarını düzenle - aktif kullanıcının departmanı
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Deneme ayrıntılarını düzenle - aktif kullanıcının kişi/kurum departmanı
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Deneme ayrıntılarını düzenleyin - aktif kullanıcının kişisi/kuruluşu ekip üyesidir
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Denemeyi görüntüle - tüm departmanlar
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Denemeyi görüntüle - aktif kullanıcının departmanı
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Denemeyi görüntüle - aktif kullanıcının kişi/kurum departmanı
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Denemeyi görüntüle - aktif kullanıcının kişisi/kuruluşu ekip üyesidir
 TRIAL_SIGNUP=Denemeler - Kayıt Ol
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Proband Oluştur/Düzenle/Sil - tüm departmanlar
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Proband Oluştur/Düzenle/Sil - aktif kullanıcının departmanı
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Proband ayrıntılarını düzenleyin - tüm departmanlar
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Proband ayrıntılarını düzenle - aktif kullanıcının departmanı
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Proband'ı görüntüle - tüm departmanlar
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Probandı görüntüle - aktif kullanıcının departmanı
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=Probandlar - erişim yok
 PROBAND_DEVICE=Probandlar - cihaz
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Kayıt Ol
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Toplu posta Oluştur/Düzenle/Sil - tüm departmanlar
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Toplu posta Oluştur/Düzenle/Sil - aktif kullanıcının departmanı
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Toplu posta Oluştur/Düzenle/Sil - aktif kullanıcının kişi/kuruluş departmanı
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Toplu posta ayrıntılarını düzenleyin - tüm departmanlar
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Toplu posta ayrıntılarını düzenle - etkin kullanıcının departmanı
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Toplu posta ayrıntılarını düzenle - aktif kullanıcının kişi/kuruluş departmanı
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Toplu postaları görüntüle - tüm departmanlar
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Toplu postayı görüntüle - aktif kullanıcının departmanı
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Toplu postayı görüntüle - aktif kullanıcının kişi/kuruluş departmanı
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=Toplu posta - Kayıt Ol
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Kullanıcı Oluştur/Düzenle/Sil - tüm departmanlar
-USER_USER_DEPARTMENT=Kullanıcı Oluştur/Düzenle/Sil - aktif kullanıcının departmanı
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Kullanıcı Oluştur/Düzenle/Sil - aktif kullanıcının kişi/kuruluş departmanı
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=Kullanıcı ayrıntılarını düzenle - etkin kullanıcı
 INPUT_FIELD_MASTER=Giriş alanını oluştur/düzenle/sil
 INPUT_FIELD_VIEW=Giriş alanını görüntüle

From 536791a93784d579ca628540e9cb62fe76a4f28d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:53 +0200
Subject: [PATCH 0678/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Turkish)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_tr.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_tr.properties
index 3a756802881f..83f136cd2c0a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_tr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_tr.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Doğum tarihi
 proband.age=Yaş
 proband.gender.name=Cinsiyet
 
-proband.department.name=Departman
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Kategori
 proband.citizenship=Vatandaşlık
 proband.privacyConsentStatus.name=Veri gizliliği izin durumu

From 75e741525d13ed839442ad9ab128b646e9d47f3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:58 +0200
Subject: [PATCH 0679/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Turkish)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_tr.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_tr.properties
index eb1fb8b36e29..f110273e575f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_tr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_tr.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=İsim
 INVENTORY_DB.bookable=Rezervasyon yapılabilir
 INVENTORY_DB.pieces=Parçalar
 INVENTORY_DB.category.name=Kategori
-INVENTORY_DB.department.name=Departman
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=Üst envanter kimliği
 INVENTORY_DB.parent.name=Ebeveyn adı
 INVENTORY_DB.owner.id=Sahip kimliği
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Çalışan
 STAFF_DB.dateOfBirth=Doğum tarihi
 STAFF_DB.gender.name=Cinsiyet
 STAFF_DB.category.name=Kategori
-STAFF_DB.department.name=Departman
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=Ebeveyn kişi/kuruluş kimliği
 STAFF_DB.parent.name=Ebeveyn adı
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Süresi doluyor
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Geçerlilik süresi
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Geçerlilik süresi günleri
 COURSE_DB.category.name=Kategori
-COURSE_DB.department.name=Departman
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=Kurum Kimliği
 COURSE_DB.institution.name=Kurum Adı
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Deneme türü
 TRIAL_DB.status.name=Durum
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Sponsorluk
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Anket durumu
-TRIAL_DB.department.name=Departman
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Görevin kendi kendine tahsisi kilitlendi
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Şu ana kadar sabitlenen görevler
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Sabit görevler
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Doğrulama hata mesajı
 USER_DB.id=Kullanıcı kimliği
 USER_DB.deferredDelete=Silinmek üzere işaretlendi
 USER_DB.name=Kullanıcı adı
-USER_DB.department.name=Departman
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Kilitli
 USER_DB.authMethod.name=Kimlik doğrulama yöntemi
 USER_DB.locale=Yerel ayar
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Doğum tarihi
 PROBAND_DB.age=Yaş
 PROBAND_DB.gender.name=Cinsiyet
 PROBAND_DB.category.name=Kategori
-PROBAND_DB.department.name=Departman
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=Yorum
 PROBAND_DB.autoDelete=Otomatik sil
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Son tarihi otomatik olarak sil

From 0c43056783fbbc482b65fa21c9aa3a5b7c17bfaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:04:59 +0200
Subject: [PATCH 0680/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Turkish)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties
index fd6948eb617f..3ddeae4170eb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=desteklenmeyen sıra yeniden düzenlemesi - {0}
 invalid_zip_code=posta kodu {0} normal ifade düzeniyle eşleşmiyor /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=probandın şifresi çözülemiyor
-proband_department_not_equal_to_user_department=proband departmanı kullanıcının departmanıyla eşleşmelidir
-proband_department_changed=proband departmanı değiştirilemez
-proband_department_not_changed=proband departmanı değişmedi
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site must match the user's site
+proband_department_changed=proband site cannot be changed
+proband_department_not_changed=proband site not changed
 
 duplicate_proband_child=yinelenen çocuk kimliği {0}
 proband_child_null=çocuk kimliği boş
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=çocuklar bir döngü oluşturacaktır\: {0}
 timeline_event_graph_loop=ana zaman çizelgesi olayı bir döngüye neden olur\: {0}
 user_graph_loop=ana kullanıcı bir döngü oluşturacaktır\: {0}
 
-invalid_department_id=geçersiz departman kimliği {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=geçersiz envanter kimliği {0}
 invalid_inventory_category_id=geçersiz envanter kategorisi kimliği {0}
 invalid_inventory_status_type_id=geçersiz envanter durumu türü kimliği {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=kayıt sürümü 0'a eşit değil
 
 invalid_locale=geçersiz yerel ayar
 invalid_time_zone=geçersiz saat dilimi
-department_password_wrong=departman şifresi yanlış
+department_password_wrong=site password wrong
 invalid_date_format_pattern=geçersiz tarih biçimi ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=geçersiz ondalık ayırıcı ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=Herhangi bir ana bilgisayardan PII şifresinin çözülmesi için PII şifre çözmenin etkinleştirilmesi gerekir
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=sorgu kimliği yalnızca boş olmamalıdır
 journal_entry_input_field_only_allowed=giriş alanı kimliği yalnızca boş olmamalıdır
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=toplu posta kimliği yalnızca boş olmamalıdır
 
-old_department_password_wrong=eski departmanın şifresi yanlış
+old_department_password_wrong=old site password wrong
 invalid_parent_user_id=geçersiz ebeveyn kullanıcı kimliği {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=mime türü dosya uzantısından geçersiz normal ifade modeli {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=uzunluğu 0 olan mime tipi dosya uzantısı

From 5516ff49c2dfcb9f2a48f8112c90ece98a82d351 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:03 +0200
Subject: [PATCH 0681/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Turkish)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_tr.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_tr.properties
index 5c6107375569..867ea98b875c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_tr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_tr.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} proband listesi özellikleri de
 
 proband_created=proband {0} oluşturuldu
 proband_updated=proband {0} güncellendi
-proband_department_updated=departman değişti
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband silindi
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=Köprü silindi - {0}
 journal_exported=dışa aktarılan dergi - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF günlüğü dışa aktarıldı - {0}
 
-department_password_changed=departman şifresi değiştirildi - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=oturum açma başarısız oldu - {0}
 successful_logon=başarılı oturum açma - {0}
 

From 4cad8c27bef9cb8a00d4098b14fdcc660651722e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:12 +0200
Subject: [PATCH 0682/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../ctsms/web/course/labels_tr.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_tr.properties
index 2362b0daac66..b051b01b4a5f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_tr.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Yaklaşan ve Devam Eden Kurslar
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=dersler)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Kurs
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Departman
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Kategori
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Kendi kendine kayıt
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Duruşma
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Süre açıkça gün cinsi
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=dersler)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Kurs
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Departman
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Kategori
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Kendi kendine kayıt
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Kurs durağı
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Süre açık
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=katılım durumu öğeleri
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Katılımcı
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Katılımcı departmanı
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Kurs
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategori
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Kendi kendine kayıt
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Davet etmek
 search_open_course_participant_lists_button_label=Katılımcı listelerini aç
 
 search_course_result_list_course_name_column=Kurs
-search_course_result_list_course_department_column=Departman
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Kategori
 search_course_result_list_trial_column=Duruşma
 search_course_result_list_course_stop_column=Kurs durağı
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=İsim*\:
 course_name=İsim
 course_name_tooltip=Kurs adı gerekli. Benzersiz olması gerekmez ve şifreli bir belirteç<br/>(kurs numarası gibi) olmamalıdır. Katılımcılar kurs içeriğini<br/>ve hedeflerini (örn. "İlk Yardım Q1/2012") çıkarabilmelidir.
 
-course_department_label=Departman*\:
-course_department=Departman
-course_department_tooltip=Dersin bir bölüme atanması gerekmektedir.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=Kategori*\:
 course_category=Kategori

From a06814e968a7a032dd28089c0bf988b023e7f3d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:13 +0200
Subject: [PATCH 0683/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_tr.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_tr.properties
index 1ff15b01174e..ea57edea5d5a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_tr.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=eCRF Alanları
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=proband listesi öznitelikleri
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Duruşma
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Departman
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Deneme durumu
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Giriş alanı başlığı
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=İsteğe bağlı
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Giril
 
 input_field_association_inquiry_list_header=Araştırma
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Duruşma
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Departman
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Deneme durumu
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Giriş alanı başlığı
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Kategori
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Girilen değerler
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=eCRF alanları
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Duruşma
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Departman
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Deneme durumu
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=eCRF adı
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Bölüm

From 776880a8eac0d7c5d3d42b0c5d46e7461f55ae54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:14 +0200
Subject: [PATCH 0684/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_tr.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_tr.properties
index 473ef15dbd5a..3ef4c800bcef 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_tr.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Envanter
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Envanter Rezervasyon Takvimi
 
-booking_schedule_department_filter_label=Departman\:
-booking_schedule_department_filter=Departman
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Seçilen departman için etkinlikleri filtreleyin.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Envanter kategorisi\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Envanter kategorisi
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Nedeniyle
 dismiss_maintenance_item_button_label=Bakım hatırlatma hatırlatıcısını kapat
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Envanter
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Departman
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Kategori
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Tip
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Başlık
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Uzun vadeli durum öğe
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=envanter durumu öğeleri
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Envanter
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Departman
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Kategori
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Tip
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Başlangıç
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Envanter
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Departman
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Kategori
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Mal sahibi
 search_inventory_result_list_bookable_column=Rezervasyon yapılabilir
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=İsim*\:
 inventory_name=İsim
 inventory_name_tooltip=Envanter adı gerekli. Bu belirtecin benzersiz olması gerekmez ancak diğerlerinin<br/>envanter nesnesini yeterince tanımlamasına izin vermelidir, örneğin "Oda 4711". Model veya stok numaraları gibi bilgilerin<br>"envanter etiketleri" sekmesine ayrı ayrı girilebileceğini unutmayın.
 
-inventory_department_label=Departman*\:
-inventory_department=Departman
-inventory_department_tooltip=Envanterin bir departmana atanması gerekmektedir.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=Kategori*\:
 inventory_category=Kategori

From 30b90d190a0ba396ea198cf929ca391dc6384ae1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:15 +0200
Subject: [PATCH 0685/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_tr.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_tr.properties
index 9eabdab7bfa6..f29e0eb4d6d0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_tr.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=Proband Kimliği
 ecrffieldstatus_position_column=Proband listesi konumu
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Hayvan
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Departman
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=eCRF adı
 ecrffieldstatus_group_title_column=Grup
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF revizyonu
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Takvim
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Takvim filtresi isteğe bağlıdır.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Duruşma
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Departman
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Çalışan
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Departman
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Gece vardiyası
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Gece çalışma saatleri
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Tatil vardiyaları
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Durmak
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Durdurma zaman damgası isteğe bağlıdır.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Envanter
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Departman
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Kurs
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Duruşma

From b892179881957496f753939f73808431d61e6a65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:16 +0200
Subject: [PATCH 0686/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_tr.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_tr.properties
index 936262da722d..591193773b20 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_tr.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Duruşma
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=İsim
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Departman
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tip
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Duruşma
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Kayıt durumu
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=İsim*\:
 mass_mail_name=İsim
 mass_mail_name_tooltip=Toplu postanın adı gereklidir, örneğin "Bülten 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Departman*\:
-mass_mail_department=Departman
-mass_mail_department_tooltip=Toplu postaların bir departmana atanması gerekmektedir.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=Tip*\:
 trial_type=Tip

From 5eeca2b6ae8529ca4bca4e757fc277f95fd7ea68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:17 +0200
Subject: [PATCH 0687/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_tr.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_tr.properties
index 8dac541cc02f..89ea96c10bd2 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_tr.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Uzun vadeli durum öğele
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=proband durum öğeleri
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Hayvan
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Departman
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Kategori
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Tip
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Başlangıç
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Süre açıkça gün
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(lar)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Departman
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Kategori
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Vade tarihi
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Nedeniyle
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Proband mektuplarını aç
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=İsim
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Hayvan
-search_proband_result_list_proband_department_column=Departman
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Kategori
 search_proband_result_list_locked_column=Kilitli
 search_proband_result_list_rating_column=Değerlendirme
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Vatandaşlık\:
 citizenship=Vatandaşlık
 citizenship_tooltip=Vatandaşlık isteğe bağlı olarak belirtilebilir.
 
-proband_department_label=Departman*\:
-proband_department=Departman
-proband_department_tooltip=Probandın bir departmana atanması gerekmektedir.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=Kategori*\:
 proband_category=Kategori
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=proband listesi girişleri
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Konum
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Grup
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Duruşma
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Departman
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF sorunları
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF durumu
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=İlerlemek
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Değerlendirme
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Konum
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Grup
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Duruşma
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Departman
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=Kayıt Durumu Geçmişi
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Proband Listesi Nitelikleri

From 713dc8f56b12f18342ab8a097db5747f3c5ffe5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:18 +0200
Subject: [PATCH 0688/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_tr.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_tr.properties
index 9ad70d07553b..77ab22875618 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_tr.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Uzun vadeli durum öğeleri
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=çalışan statüsü öğeleri
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Çalışan
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Departman
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Kategori
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Tip
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Başlangıç
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Süre açıkça gü
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=katılım durumu öğeleri
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Kurs
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Departman
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategori
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Kendi kendine kayıt
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Kurs durağı
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Açık Eğitim
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=İsim
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organizasyon
-search_staff_result_list_staff_department_column=Departman
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Kategori
 search_staff_result_list_person_column=Kişi
 search_staff_result_list_employee_column=Çalışan
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Vatandaşlık\:
 citizenship=Vatandaşlık
 citizenship_tooltip=Vatandaşlık isteğe bağlı olarak belirtilebilir.
 
-staff_department_label=Departman*\:
-staff_department=Departman
-staff_department_tooltip=Kişinin/kurumun bir departmana atanması gerekmektedir.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=Kategori*\:
 staff_category=Kategori
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Hastalar
 
 staff_association_account_list_header=kullanıcılar)
 staff_association_account_list_username_column=Kullanıcı adı
-staff_association_account_list_user_department_column=Departman
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Kimlik doğrulama
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=envanter kayıtları
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Envanter
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Departman
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Kategori
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=envanter rezervasyonları
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Envanter
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Departman
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Kategori
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Kurs
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Duruşma
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Yaratıc
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=dersler)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Kurs
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Departman
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Kategori
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=CV pozisyon(lar)ı
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Kişi
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Departman
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Kategori
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=CV bölümü
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Başlık
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Durmak
 
 staff_association_lectures_list_header=öğretim görevlisi (ler)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Kurs
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Departman
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Kategori
 
 staff_association_trial_membership_list_header=deneme ekibi üyesi/üyeleri
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Duruşma
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Departman
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Deneme durumu
 
 staff_association_patients_list_header=proband(lar)
 staff_association_patients_list_last_name_column=İsim
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Hayvan
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Departman
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Kategori
 staff_association_patients_list_gender_column=Cinsiyet
\ No newline at end of file

From a48a1c6c039a7f3771617070498fddbd7de08c9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:19 +0200
Subject: [PATCH 0689/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
index e56b9a6b333a..329648533312 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Verilen zaman damgasından sonra
 
 trial_proband_alias_format_label=Proband takma ad biçimi\:
 trial_proband_alias_format=Proband takma ad biçimi
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Özel katılım*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Diğer/önceki denemelere katılan denekler yalnızca bir engelleme süresinden sonra kaydedilebilir.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Giriş alanı başlığı
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Giriş alanı başlığı geçersiz kılınabilir.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Engelli\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Giriş manuel olarak düzenlenemez.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Giriş devre dışı, mevcut veya önceden ayarlanmış değer düzenlenemez.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel değeri\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Dışa aktarılan proband listelerinde özniteliği (değeri) göster.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Giriş alanı başlığı
 inquiry_title_tooltip=Giriş alanı başlığı geçersiz kılınabilir.
 
 inquiry_disabled_label=Engelli\:
-inquiry_disabled_tooltip=Giriş manuel olarak düzenlenemez.
+inquiry_disabled_tooltip=Giriş devre dışı, mevcut veya önceden ayarlanmış değer düzenlenemez.
 
 inquiry_active_label=Görüntülemek\:
 inquiry_active_tooltip=Bu talebi talep formunda göster/gizle.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Görüntülemek\:
 ecrf_active_tooltip=Bu eCRF'yi veri yakalama sekmesinde gösterin/gizleyin.<br/>Yalnızca en son eCRF revizyonu görülebilmelidir.
 
 ecrf_disabled_label=Engelli\:
-ecrf_disabled_tooltip=Tüm form girişleri salt okunurdur.
+ecrf_disabled_tooltip=Tüm form girişleri devre dışıdır, mevcut veya önceden ayarlanmış değerler düzenlenemez.
 
 ecrf_groups_label=Gruplar\:
 ecrf_groups=Gruplar
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=İsteğe bağlı\:
 ecrffield_optional_tooltip=Giriş zorunlu veya değil.
 
 ecrffield_disabled_label=Engelli\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Giriş manuel olarak düzenlenemez.
+ecrffield_disabled_tooltip=Giriş devre dışı, mevcut veya önceden ayarlanmış değer düzenlenemez.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Değişken ismi\:
 ecrffield_js_variable_name=Değişken ismi

From 0b7978a576289d19a7bcb743c770aff2f8a2dde6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:20 +0200
Subject: [PATCH 0690/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../ctsms/web/user/labels_tr.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_tr.properties
index a40a432cfc32..d04280fa41d0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_tr.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Kullanıcı arayüzü ayarlarını değiştirin
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Kullanıcı adı
-search_user_result_list_user_department_column=Kullanıcı departmanı
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Kişi
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organizasyon
-search_user_result_list_identity_department_column=Kişi/org. departman
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Ana kullanıcı
 search_user_result_list_unlocked_column=Kilitli değil
 search_user_result_list_decrypt_column=Kişisel Bilgilerin Şifresini Çöz
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Kimlik doğrulama yöntemi*\:
 user_auth_method=Kimlik doğrulama yöntemi
 user_auth_method_tooltip=Kimlik doğrulama yöntemini seçin.
 
-user_department_label=Departman*\:
-user_department=Departman
-user_department_tooltip=Kullanıcının bir departmana atanması gerekmektedir.<br/>Bu, mevcut kayıtlar için değiştirilemez.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Kişi/kurum\:
 user_identity_tooltip=Kullanıcı kimliği olarak isteğe bağlı olarak kişi/kurum seçilebilmektedir.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Sebep
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Lütfen silme sebebinizi bırakın.
 user_add_confirmation_dialog_message=Mevcut bir kullanıcıyı düzenliyorsunuz.<br/>Gerçekten başka bir kullanıcı oluşturmak istiyor musunuz?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Departman şifresi zorunludur.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=yeni bölümün şifresi
-user_new_department_password_tooltip=Yeni departmanın şifresi.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=eski departmanın şifresi
-user_old_department_password_tooltip=Mevcut departmanın şifresi.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=Şifre
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Son başarılı oturum açma ana bilgi
 set_new_password_button_label=Yeni şifre belirle
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Yeni şifre belirleyin ve 2FA OTP'yi sıfırlayın
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Departman şifresi zorunludur.
-password_department_password=yeni bölümün şifresi
-password_department_password_tooltip=Yeni departmanın şifresi.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=İzinleri üst kullanıcıdan devral
 

From df50ed5041a4275afd3f6991628b7267cefe5c68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:21 +0200
Subject: [PATCH 0691/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Turkish)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-tr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-tr.vsl
index 32c6b4de3eac..b6d4fe67a377 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-tr.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    • Kurs:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Kurs CV başlığı:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Kurs bölümü:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kurs kategorisi:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Katılımcı:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Katılımcı departmanı:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Katılımcı kategorisi: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Katılım durumu: $courseparticipationstatusentry_status

From d19c0b9c91d4b94cfbd2e17cdbf0164b4366466d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:24 +0200
Subject: [PATCH 0692/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Turkish)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-tr.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-tr.vsl
index 7650c097621f..6433e82a613b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-tr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Sayın $ecrfstatusentry_listentry_trial_name deneme ekibi üyesi veya bölüm üyesi. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    $type
 
    • Deneme:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Deneme departmanı:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 4a4e33eb891114b4666ccbe00db84cd8b6e0a8bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:25 +0200
Subject: [PATCH 0693/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Turkish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-tr.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-tr.vsl
index 3235f1604551..8623be29f5cc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-tr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Sayın $course_name öğretim görevlisi veya bölüm üyesi. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    • Kurs:              $course_name
    • Kurs CV başlığı:     $course_cvtitle
-   • Kurs departmanı:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • Kurs kategorisi:     $course_category
 
    • Kurs sonu:          $course_stop

From 4b578e469d676a445aa8f60350a816df8701a370 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:26 +0200
Subject: [PATCH 0694/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Turkish)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-tr.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-tr.vsl
index 7948cd545829..b3dad535487f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-tr.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    • Kurs:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Kurs CV başlığı:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Kurs departmanı:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kurs kategorisi:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Kurs sonu:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 33c1944367d09d715a7ee6ebd64d043408cbaf97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:27 +0200
Subject: [PATCH 0695/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Turkish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-tr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-tr.vsl
index e4ea69095d3a..ae543344538f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-tr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Sayın #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}bölüm üyesi. $password_user_department#son,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    $type
 
    • Kullanıcı adı:            $password_user_name
-   • Kullanıcı departmanı:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • Şifrenin geçerlilik süresi: $password_expiration
 

From b8abf55723b31959044ba485c63179282075e9e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:27 +0200
Subject: [PATCH 0696/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Turkish)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-tr.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-tr.vsl
index ad05d859f92d..1a9efcc80270 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-tr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Değerli daire üyemiz. $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Proband departmanı:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • Proband kategorisi:        $proband_category
 
    • Silme planlandı:    $proband_autodeletedeadline

From cf6d87e5e2ac35bcbfd66f422873591f4d3c63a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:28 +0200
Subject: [PATCH 0697/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Turkish)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-tr.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-tr.vsl
index febc74604e88..499a6bd41de9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-tr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Değerli daire üyemiz. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    $type
 
    • Envanter:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Envanter bölümü: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Envanter kataloğu:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Tür:            $inventorystatusentry_type

From d9820f518d04cb8633850d93da292f12c034f6de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:29 +0200
Subject: [PATCH 0698/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Turkish)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-tr.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-tr.vsl
index 7c3e60818050..22e5d64e0808 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-tr.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
    $type
 
    • Envanter:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Envanter bölümü: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • Envanter kataloğu:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Durum türü:     $inventorystatusentry_type

From 8fb0fa4257ae5fedf8b08789469f3bff0ebb6193 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:30 +0200
Subject: [PATCH 0699/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Turkish)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-tr.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-tr.vsl
index e6a47cee98ef..d72d5fddf8e2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-tr.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
    $type
 
    • Envanter:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Envanter bölümü: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Envanter kataloğu:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Başlık: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 79b486b98f8b01d18facbe1897121cf3b34285b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:31 +0200
Subject: [PATCH 0700/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Turkish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-tr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-tr.vsl
index 6f77442d4a03..ead09ba0e0ee 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-tr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Değerli daire üyemiz. $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    • Kurs:                 $course_name
    • Kurs CV başlığı:        $course_cvtitle
-   • Kurs bölümü:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • Kurs kategorisi:        $course_category
 
    • Kurs başlangıcı:           $course_start

From 064903d0a4252658fbca9e1c4de1c7abc89f417d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:31 +0200
Subject: [PATCH 0701/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Turkish)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-tr.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-tr.vsl
index fd5ef5872581..b545918ea03f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-tr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Sayın $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name deneme ekibi üyesi veya bölüm üyesi. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    $type
 
    • Deneme:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Deneme departmanı:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 0cde66d2d76b4f41fffc98d0f4a17b0b4143cc5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:32 +0200
Subject: [PATCH 0702/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Turkish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-tr.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-tr.vsl
index 46505528b341..e17396069bd9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-tr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Değerli daire üyemiz. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband bölümü: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kataloğu:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Tür:          $probandstatusentry_type

From 66705bac4bc91fe5d48f11acd7237da5bda1882a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:33 +0200
Subject: [PATCH 0703/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Turkish)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-tr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-tr.vsl
index 5534214c3b6a..ff5edf9de47e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-tr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Sayın $visitscheduleitem_trial_name deneme ekibi üyesi veya bölüm üyesi. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband bölümü: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kataloğu:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Durum türü:   $probandstatusentry_type

From 58724c833d4e3fa2f14a453d489b5a2bc1aee55e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:34 +0200
Subject: [PATCH 0704/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Turkish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-tr.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-tr.vsl
index 00949d9c2c3a..1bfa1f507468 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-tr.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Değerli daire üyemiz. $department,
+Dear member of site $department,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    $type
 
-   • Departman: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(lar) silindi.
 
 Probandın bilgilendirilmiş onayı olmadan, probandın hassas verilerini korumak ve kişisel olarak tanımlanabilir bilgileri bırakmak amacıyla veri gizliliğini uygulamak için kaydın kaldırılması gerekir. Bu nedenle silme işlemi geri alınamaz.

From f3b3b58517b6ed84378a10a82a94ac54e1cacf50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:35 +0200
Subject: [PATCH 0705/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Turkish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-tr.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-tr.vsl
index f8ed4dd71881..31a343d68c6f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-tr.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
    $type
 
    • Personel:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Personel departmanı: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Personel kategorisi:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Tür:        $staffstatusentry_type

From 3a81f90ae2f0e25ab74d31779d6738089f1bd4c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:36 +0200
Subject: [PATCH 0706/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Turkish)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-tr.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-tr.vsl
index ebfeefda049d..8adb10a03451 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-tr.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
    $type
 
    • Personel:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Personel departmanı: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Personel kategorisi:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Durum türü: $staffstatusentry_type

From a7b1c12f9fc3b34ea3f24683c482a86df87a9d3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:37 +0200
Subject: [PATCH 0707/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Turkish)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-tr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-tr.vsl
index 906a80c9f377..391465f84b9c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-tr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Sayın $timelineevent_trial_name deneme ekibi üyesi veya bölüm üyesi. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    • Deneme kodu:   $timelineevent_trial_name
    • Deneme başlığı:  $timelineevent_trial_title
-   • Deneme bölümü:  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • Deneme durumu: $timelineevent_trial_status
 
    • Etkinlik türü:   $timelineevent_type

From b4778cebc996d4331d5f46cc1a18526418c82174 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:38 +0200
Subject: [PATCH 0708/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Turkish)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-tr.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-tr.vsl
index 66550fdb0a1a..0c34d807ae2d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-tr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Sayın $trial_name deneme ekibi üyesi veya bölüm üyesi. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    • Deneme kodu:   $trial_name
    • Deneme başlığı:  $trial_title
-   • Deneme bölümü:  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • Deneme durumu: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From bb3484df05acf8e4c522386b13dbeb40dca53db8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:39 +0200
Subject: [PATCH 0709/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Turkish)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-tr.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-tr.vsl
index 5e0bfa0a6159..54fff3b1e746 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-tr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Sayın $trial_name deneme ekibi üyesi veya bölüm üyesi. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    • Deneme kodu:        $trial_name
    • Deneme başlığı:       $trial_title
-   • Deneme departmanı:  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • Deneme durumu:      $trial_status
 
    • Eksik deneme etiketi: $trialtag

From 93ac1e51031465f8c36b6f85fcd178478467951f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:40 +0200
Subject: [PATCH 0710/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Turkish)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-tr.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-tr.vsl
index cb6dbc0a8b23..94c1b17c079a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-tr.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Sisteme aşağıdaki siteden ulaşılabilir:
    $http_base_url
 
 #son
-ÖNEMLİ: Hesap, "$user_department" bölümünün kullanıcıları tarafından kaydedilen kişilerin kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerini okumanıza olanak tanır. Veri gizliliğini korumak için hesap kimlik bilgilerinin gizli tutulması gerekir. Hiçbir zaman e-posta veya "$http_domain_name" dışındaki sunucular aracılığıyla kimlik bilgileri sağlamanız istenmeyecektir.
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. Veri gizliliğini korumak için hesap kimlik bilgilerinin gizli tutulması gerekir. Hiçbir zaman e-posta veya "$http_domain_name" dışındaki sunucular aracılığıyla kimlik bilgileri sağlamanız istenmeyecektir.
 
 Teşekkür ederim!
 

From 402438c74640e6d95d494595d3e20f0d6480acb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:40 +0200
Subject: [PATCH 0711/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Turkish)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-tr.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-tr.vsl
index 2124b5a2790b..d227231d3cb5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-tr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Sayın $visitscheduleitem_trial_name deneme ekibi üyesi veya bölüm üyesi. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 

From aadf7e1509370aced9d263f2295865f7cd76bb7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:48 +0200
Subject: [PATCH 0712/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms-criterionproperties_uk.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_uk.properties
index dc663ac85f46..2a17db4248d8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_uk.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=відділ
+inventory.department.id=Сайт
 inventory.category.id=Категорія
 inventory.name=Назва інвентарю
 inventory.bookable=Можна забронювати
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Тип статусу доступності
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Тип статусу доступності - доступний інвентар
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=відділ
+staff.department.id=Сайт
 staff.category.id=Категорія
 staff.personParticulars.firstName=Ім'я
 staff.personParticulars.lastName=Прізвище
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=Розділ CV
 staff.files=\#Файли
 
 course.id=ID
-course.department.id=відділ
+course.department.id=Сайт
 course.category.id=Категорія
 course.trial.id=суд
 course.name=Назва курсу
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Викладач
 course.lecturers=\#Лектори
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=відділ
+trial.department.id=Сайт
 trial.name=Пробний код
 trial.deferredDelete=Позначено для видалення
 trial.status.id=Статус випробування
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Обов'язки
 trial.courses=\#Курси
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=відділ
+proband.department.id=Сайт
 proband.category.id=Категорія
 proband.category.locked=Заблокована категорія
 proband.personParticulars.firstNameHash=Ім'я
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Категорія
 inputField.deferredDelete=Позначено для видалення
 
 user.id=ID
-user.department.id=відділ
+user.department.id=Сайт
 user.name=Ім'я користувача
 user.locked=Заблоковано (будь-який хост)
 user.lockedUntrusted=Заблоковано (ненадійні хости)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Батько
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Ім'я масової пошти
-massMail.department.id=відділ
+massMail.department.id=Сайт
 massMail.start=Початок відправки
 massMail.start.startByPeriod=Початок відправки (вікно)
 massMail.status.id=Статус масової пошти

From 5a12eb6e999d2bfaca679136d6bc722540bd4538 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:05:49 +0200
Subject: [PATCH 0713/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_uk.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_uk.properties
index fc2e51c03448..f3e199069018 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_uk.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=є активним користувачем
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=не є активним користувачем
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=є активним користувачем
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=не є активним користувачем
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=є активним відділом користувачів
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=не є активним відділом користувачів
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=є активним відділом користувачів
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=не є активним відділом користувачів
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=є активним сайтом користувачів
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=не є активним сайтом
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=є активним сайтом користувачів
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=не є активним сайтом
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=є активною особою/організацією.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=не є активною особою/організацією.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=є активною особою/організацією.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=не є активною особою/організацією.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=є активною особою/організацією. відділ
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=не є активною особою/організацією. відділ
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=є активною особою/організацією. відділ
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=не є активною особою/організацією. відділ
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=є активним місце/org. сайтом
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=сайт не є активним або org.
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=є активним місце/org. сайтом
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=сайт не є активним або org.
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> сьогодні +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> сьогодні 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= сьогодні +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= сьогодні 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= сьогодні +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= сьогодні 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= сьогодні +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= сьогодні 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< сьогодні +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< сьогодні 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= сьогодні +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= сьогодні 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> зараз +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> зараз 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= зараз +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= зараз 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= зараз +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= зараз 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= зараз +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= зараз 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< зараз +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< зараз 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= зараз +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= зараз 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> сьогодні -

From 5f0824ec144b2c989170f50838da0098a1323ee4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:08 +0200
Subject: [PATCH 0714/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Ukrainian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_uk.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_uk.properties
index ee0b887b4daa..dcbdba14995c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_uk.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=властивість {0} не знайдено в класі {1} або має недійсний тип
 criteria_property_type_not_supported=тип {0} властивості {1} не підтримується
 named_parameter_unknown_user=активний користувач невідомий
-named_parameter_unknown_user_department=відділ активного користувача невідомий
+named_parameter_unknown_user_department=сайт активного користувача невідомий
 named_parameter_unknown_identity=особа/організація активної особи невідома
-named_parameter_unknown_identity_department=відділ особи/організації активного користувача невідомий
+named_parameter_unknown_identity_department=сайт дієї/організації невідомий
 named_parameter_explicit_variable_period=період у днях не підтримується
 unsupported_db_module=непідтримуваний модуль БД {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=Ключове слово операції встановлення SQL для {0} не визначено

From 0a18f8a757389882dbd9f8c526f4f41885f6bfb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:13 +0200
Subject: [PATCH 0715/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Ukrainian)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_uk.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_uk.properties
index 0dc7181c2d86..3d34bf029703 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_uk.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Редагувати/Видалити інвентар - усі відділи
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити інвентар - відділ активного користувача
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити інвентар - відділ особи/організації активного користувача
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редагувати деталі інвентаризації – усі відділи
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редагувати деталі інвентарю - відділ активного користувача
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редагувати деталі інвентаризації - відділ особи/організації активного користувача
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Перегляд інвентаризації - всі відділи
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Перегляд інвентарю - відділ активного користувача
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Переглянути інвентар - відділ особи/організації активного користувача
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Редагувати/Видалити особу/організацію – усі відділи
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити особу/організацію - відділ активного користувача
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити особу/організацію - відділ особи/організації активного користувача
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Редагувати/Видалити інвентар - всі сайти
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити інвентар - сайт активного користувача
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити інвентар - сайт особи/організації активного користувача
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редагувати деталі інвентарю - всі сайти
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редагувати деталі інвентарю - сайт активного користувача
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редагувати деталі інвентарю - сайт особисті/організації активного користувача
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Переглянути інвентар - всі сайти
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Переглянути інвентар - сайт активного користувача
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Переглянути інвентар - сайт особи/організації активного користувача
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Редагувати/Видалити особи/організацію - всі сайти
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Створити/Редагувати, Видалити особи/організацію - сайт активного користувача
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Створити/Редагувати, Видалити особи/організацію - сайт особиста/організації активного користувача
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Редагувати особу/організацію - особа/організація активного користувача
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Редагувати/Видалити особу/організацію - особа/організація активного користувача та дочірніх осіб/організацій
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Відредагуйте відомості про особу/організацію – усі відділи
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редагувати інформацію про особу/організацію - відділ активного користувача
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редагувати відомості про особу/організацію - відділ особи/організації активного користувача
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Змінити інформацію про особи/організацію - всі сайти
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редагувати особисті/організації - сайт активного користувача
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редагувати особисту інформацію про організацію - сайт особиста/організації активного користувача
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Редагувати відомості про особу/організацію - особа/організація активного користувача
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Редагувати деталі особи/організації - особа/організація активного користувача та дочірні особи/організації
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Перегляд деталей особи/організації – усі відділи
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Переглянути деталі особи/організації - відділ активного користувача
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Перегляд інформації про особу/організацію - відділ особи/організації активного користувача
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Переглянути інформацію про особи/організацію - всі сайти
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Переглянути деталі персоналізації/організації - сайту активного користувача
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Переглянути деталі персоналізації/організації
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Переглянути відомості про особу/організацію - особа/організація активного користувача
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Переглянути деталі особи/організації - особа/організація активного користувача та дочірніх осіб/організацій
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Редагувати/Видалити курс - всі кафедри
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити курс - відділ активного користувача
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити курс - відділ особи/організації активного користувача
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Редагувати/Видалити курс - всі сайти
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити курс - сайт активного користувача
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити курс - сайт особи/організації активного користувача
 COURSE_MASTER_LECTURER=Редагувати курс - особа/організація активного користувача є викладачем
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редагувати деталі курсу – усі відділи
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редагувати деталі курсу - відділ активного користувача
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редагувати деталі курсу - відділ особи/організації активного користувача
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редагування курсу - всі сайти
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редагувати курс - сайт активного користувача
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редагування курсу - сайт особисті/організації активного користувача
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Редагувати деталі курсу - особа/організація активного користувача є лектором
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Переглянути курс - всі кафедри
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Переглянути курс - відділ активного користувача
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Переглянути курс - відділ особи/організації активного користувача
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Переглянути курс - всі сайти
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Переглянути курс - сайт активного користувача
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Переглянути курс особисті/організації активного користувача
 COURSE_VIEW_LECTURER=Переглянути курс - особа/організація активного користувача є лектором
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Редагувати/Видалити пробну версію – усі відділи
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити пробну версію - відділ активного користувача
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити пробну версію - відділ особи/організації активного користувача
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Редагувати/Видалити пробну версію - всі сайти
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити пробний період - сайт активного користувача
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити - сайт особи/організації активного користувача
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Редагувати пробну версію – особа/організація активного користувача є членом команди
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редагувати деталі випробувань – усі відділи
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редагувати деталі пробної версії - відділ активного користувача
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редагувати деталі пробної версії - відділ особи/організації активного користувача
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редагувати пробну інформацію - всі сайти
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редагувати пробну інформацію - сайт активного користувача
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редагувати пробні реквізити - сайт особистий/організації активного користувача
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Редагувати деталі пробної версії – особа/організація активного користувача є членом команди
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Перегляд судового розгляду - всі відділи
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Перегляд пробної версії - відділ активного користувача
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Перегляд пробної версії - відділ особи/організації активного користувача
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Переглянути пробний період - всі сайти
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Переглянути пробний період - сайт активного користувача
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Перегляд пробного періоду - сайт особисті/організації активного користувача
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Переглянути пробну версію – особа/організація активного користувача є членом команди
 TRIAL_SIGNUP=Випробування - реєстрація
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Редагувати/Видалити пробанд - усі відділи
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити пробанд - відділ активного користувача
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редагувати деталі пробанда – усі відділи
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редагувати деталі пробанда - відділ активного користувача
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Переглянути пробанд - всі відділи
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - відділ активного користувача
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Змінити/Видалити просмугу - всі сайти
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Створити/Змінити/Видалити просмугу - сайт активного користувача
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редагувати реквізити мережі - всі сайти
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редагувати просмугові дані - сайт активного користувача
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Переглянути просмугу - всі сайти
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Переглянути просмугу - сайт активного користувача
 PROBAND_NO_ACCESS=Пробанди - немає доступу
 PROBAND_DEVICE=Пробанди - пристрій
 PROBAND_SIGNUP=Пробанди - Реєстрація
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Редагувати/Видалити масову пошту - усі відділи
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити масову пошту - відділ активного користувача
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити масову пошту - відділ особи/організації активного користувача
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редагувати реквізити масової пошти - усі відділи
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редагувати реквізити масової пошти - відділ активного користувача
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редагувати реквізити масової пошти - відділ особи/організації активного користувача
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Перегляд масової пошти - всі відділи
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Перегляд масової пошти - відділ активного користувача
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Перегляд масової пошти - відділ особи/організації активного користувача
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Редагувати/Видалити масову пошту - всі сайти
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити масивну пошту - сайт активного користувача
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити масивну пошту - сайт особи/організації активного користувача
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редагувати масові дані пошти - всі сайти
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редагувати масові деталі пошти - сайт активного користувача
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редагування масових деталей пошти - сайту особистої/організації активного користувача
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Масова розсилка - всі сайти
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Перегляд масової пошти - сайту активного користувача
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Масова розсилка - сайт особисті/організації активного користувача
 MASS_MAIL_SIGNUP=Масова пошта - Зареєструватися
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Редагувати/Видалити користувача – усі відділи
-USER_USER_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити користувача - відділ активного користувача
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити користувача - відділ особи/організації активного користувача
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Створити/Редагувати, Видалити користувача - всі сайти
+USER_USER_DEPARTMENT=Створити/Редагувати/Видалити користувача - сайт активного користувача
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Створити/Редагувати, Видалити користувача - сайт особи/організації активного користувача
 USER_ACTIVE_USER=Редагувати дані користувача - активний користувач
 INPUT_FIELD_MASTER=Створити/Редагувати/Видалити поле введення
 INPUT_FIELD_VIEW=Переглянути поле введення

From d1585554ea471c81b0e06341bf6e21b4544fa6e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:16 +0200
Subject: [PATCH 0716/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Ukrainian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_uk.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_uk.properties
index cf72f84f446f..07683e787ccf 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_uk.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Дата народження
 proband.age=Вік
 proband.gender.name=Стать
 
-proband.department.name=відділ
+proband.department.name=Сайт
 proband.category.name=Категорія
 proband.citizenship=Громадянство
 proband.privacyConsentStatus.name=Статус згоди щодо конфіденційності даних

From ddfcdbc17754d4ef9b9036d7f4a37c5f611adc41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:21 +0200
Subject: [PATCH 0717/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_uk.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_uk.properties
index 8401d63380cd..b7376aab9c39 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_uk.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Ім'я
 INVENTORY_DB.bookable=Можна забронювати
 INVENTORY_DB.pieces=штук
 INVENTORY_DB.category.name=Категорія
-INVENTORY_DB.department.name=відділ
+INVENTORY_DB.department.name=Сайт
 INVENTORY_DB.parent.id=Ідентифікатор основного запасу
 INVENTORY_DB.parent.name=Ім'я батька
 INVENTORY_DB.owner.id=ID власника
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Співробітник
 STAFF_DB.dateOfBirth=Дата народження
 STAFF_DB.gender.name=Стать
 STAFF_DB.category.name=Категорія
-STAFF_DB.department.name=відділ
+STAFF_DB.department.name=Сайт
 STAFF_DB.parent.id=ID головної особи/організації
 STAFF_DB.parent.name=Ім'я батька
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Термін дії закінчується
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Термін дії
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Термін дії днів
 COURSE_DB.category.name=Категорія
-COURSE_DB.department.name=відділ
+COURSE_DB.department.name=Сайт
 COURSE_DB.institution.id=ID установи
 COURSE_DB.institution.name=Назва навчального закладу
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Пробний тип
 TRIAL_DB.status.name=Статус
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Спонсорство
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Статус опитування
-TRIAL_DB.department.name=відділ
+TRIAL_DB.department.name=Сайт
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Саморозподіл обов'язків заблоковано
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Обов'язки фіксовані до
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Мита, встановлені з
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Повідомлення про помилку
 USER_DB.id=ідентифікатор користувача
 USER_DB.deferredDelete=Позначено для видалення
 USER_DB.name=Ім'я користувача
-USER_DB.department.name=відділ
+USER_DB.department.name=Сайт
 USER_DB.locked=Заблоковано
 USER_DB.authMethod.name=Метод автентифікації
 USER_DB.locale=Локаль
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Дата народження
 PROBAND_DB.age=Вік
 PROBAND_DB.gender.name=Стать
 PROBAND_DB.category.name=Категорія
-PROBAND_DB.department.name=відділ
+PROBAND_DB.department.name=Сайт
 PROBAND_DB.comment=коментар
 PROBAND_DB.autoDelete=Автоматичне видалення
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Термін автоматичного видалення

From 370e4c96951192390b255deadaa4017b1cc6e70c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:22 +0200
Subject: [PATCH 0718/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties
index 430049d31cbb..121b2004841c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=непідтримувана зміна поряд
 invalid_zip_code=поштовий індекс {0} не відповідає шаблону регулярного виразу /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=не може розшифрувати пробанд
-proband_department_not_equal_to_user_department=відділ пробанд повинен відповідати відділу користувача
-proband_department_changed=пробандний відділ не можна змінити
-proband_department_not_changed=пробандний відділ не змінювався
+proband_department_not_equal_to_user_department=сайт походження сайту повинен відповідати сайту
+proband_department_changed=провайдер не може бути змінений
+proband_department_not_changed=інтернет-сайт не змінений
 
 duplicate_proband_child=дублікат дочірнього ідентифікатора {0}
 proband_child_null=дочірній ідентифікатор нульовий
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=діти дадуть цикл\: {0}
 timeline_event_graph_loop=батьківська подія часової шкали призведе до циклу\: {0}
 user_graph_loop=батьківський користувач виведе цикл\: {0}
 
-invalid_department_id=недійсний ідентифікатор відділу {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=недійсний ідентифікатор інвентаризації {0}
 invalid_inventory_category_id=недійсний ідентифікатор категорії запасів {0}
 invalid_inventory_status_type_id=недійсний ідентифікатор типу статусу запасів {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=версія запису не дорівнює 0
 
 invalid_locale=недійсна мова
 invalid_time_zone=недійсний часовий пояс
-department_password_wrong=неправильний пароль відділу
+department_password_wrong=пароль до сайту неправильний
 invalid_date_format_pattern=недійсний формат дати ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=недійсний десятковий роздільник ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=Розшифровку ідентифікаційної інформації потрібно ввімкнути для розшифровки ідентифікаційної інформації з будь-якого хосту
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=ідентифікатор запиту не
 journal_entry_input_field_only_allowed=ID поля введення не може бути лише нульовим
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=ідентифікатор масової пошти не може бути лише нульовим
 
-old_department_password_wrong=старий пароль відділу неправильний
+old_department_password_wrong=старий пароль сайту невірний
 invalid_parent_user_id=недійсний ідентифікатор батьківського користувача {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=недійсний шаблон регулярного виразу з розширення файлу типу mime {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=розширення типу mime із розширенням 0

From 3773941f16f6879da67c5abdcd611a90a8eaae75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:27 +0200
Subject: [PATCH 0719/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Ukrainian)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_uk.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_uk.properties
index 7f0f9acc287f..8448860ee724 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_uk.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} атрибути списку п
 
 proband_created=пробанд {0} створено
 proband_updated=пробанд {0} оновлено
-proband_department_updated=відділ змінився
+proband_department_updated=сайт змінено
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=пробанд видалено
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=гіперпосилання видалено - {0}
 journal_exported=журнал експортовано - {0}
 ecrf_journal_exported=Журнал eCRF експортовано - {0}
 
-department_password_changed=пароль відділу змінено - {0}
+department_password_changed=пароль сайту змінено - {0}
 failed_logon=помилка входу - {0}
 successful_logon=успішний вхід - {0}
 

From 1e2efd0653ec220961d7d73b726a969bc4ebf684 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:35 +0200
Subject: [PATCH 0720/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms/web/course/labels_uk.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_uk.properties
index 62428986e815..665be734bdc7 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_uk.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Майбутні та поточні кур
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=курс(и)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=курс
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=відділ
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Сайт
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Категорія
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Самореєстрація
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=суд
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Термін можна в
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=курс(и)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=курс
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=відділ
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Сайт
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Категорія
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Самореєстрація
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Зупинка курсу
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Термін
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=пункт(и) статусу участі
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Учасник
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Відділ учасників
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Сайт учасника
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=курс
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Категорія
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Самореєстрація
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Запросити
 search_open_course_participant_lists_button_label=Відкрийте списки учасників
 
 search_course_result_list_course_name_column=курс
-search_course_result_list_course_department_column=відділ
+search_course_result_list_course_department_column=Сайт
 search_course_result_list_course_category_column=Категорія
 search_course_result_list_trial_column=суд
 search_course_result_list_course_stop_column=Зупинка курсу
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Ім'я*\:
 course_name=Ім'я
 course_name_tooltip=Потрібна назва курсу. Він не повинен бути унікальним і не повинен бути зашифрованим токеном<br/>(як номер курсу). Учасники повинні мати можливість вивести зміст курсу<br/>та цілі (наприклад, «Перша допомога Q1/2012»).
 
-course_department_label=Відділ*\:
-course_department=відділ
-course_department_tooltip=Необхідно закріпити курс за кафедрою.
+course_department_label=Сайт*\:
+course_department=Сайт
+course_department_tooltip=Потрібно призначити курс на сайт.
 
 course_category_label=Категорія*\:
 course_category=Категорія

From 44dc47f32eec975e92cb0df4aa7cf675b501b4bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:36 +0200
Subject: [PATCH 0721/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_uk.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_uk.properties
index 4bda6bb76e85..74fc733ed418 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_uk.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=Поля eCRF
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=атрибут(и) списку пробандів
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=суд
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=відділ
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Сайт
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Статус випробування
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Назва поля введення
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Додатково
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Вв
 
 input_field_association_inquiry_list_header=запити
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=суд
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=відділ
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Сайт
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Статус випробування
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Назва поля введення
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Категорія
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Введені з
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=Поля eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=суд
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=відділ
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Сайт
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Статус випробування
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=ім'я eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Розділ

From 5150e3038211953cdcb2c2a045952cbfdc77768b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:37 +0200
Subject: [PATCH 0722/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_uk.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_uk.properties
index 678b2329fb6f..ecbb7230a14f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_uk.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Інвентар
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Календар бронювання запасів
 
-booking_schedule_department_filter_label=відділ\:
-booking_schedule_department_filter=відділ
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Фільтрувати події для вибраного відділу.
+booking_schedule_department_filter_label=Сайт\:
+booking_schedule_department_filter=Сайт
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Фільтрувати події для вибраного сайту.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Категорія запасів\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Категорія інвентарю
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Чере
 dismiss_maintenance_item_button_label=Відхилити нагадування про технічне обслуговування
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Інвентар
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=відділ
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Сайт
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Категорія
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Тип
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Назва
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Приховати ел
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=елемент(и) стану запасів
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Інвентар
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=відділ
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Сайт
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Категорія
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Тип
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=старт
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Інвентар
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=відділ
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Сайт
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Категорія
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Власник
 search_inventory_result_list_bookable_column=Можна забронювати
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Ім'я*\:
 inventory_name=Ім'я
 inventory_name_tooltip=Потрібна назва інвентарю. Цей маркер не обов’язково має бути унікальним, але має дозволяти іншим<br/>адекватно ідентифікувати об’єкт інвентаризації, наприклад «Кімната 4711». Пам’ятайте, що інформацію<br>, як-от номер моделі чи інвентарний номер, можна вводити окремо на вкладці «інвентарні теги».
 
-inventory_department_label=Відділ*\:
-inventory_department=відділ
-inventory_department_tooltip=Необхідно віднести інвентар до відділу.
+inventory_department_label=Сайт*\:
+inventory_department=Сайт
+inventory_department_tooltip=Потрібно надати інвентар сайту.
 
 inventory_category_label=Категорія*\:
 inventory_category=Категорія

From 6891abd6f955153562f9bbde9de50a8a276f6a9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:38 +0200
Subject: [PATCH 0723/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_uk.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_uk.properties
index 3ef8c6213299..5e0df06867ae 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_uk.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=ID пробанда
 ecrffieldstatus_position_column=Позиція списку пробандів
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Пробанд
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Тварина
-ecrffieldstatus_proband_department_column=відділ
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Сайт
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=ім'я eCRF
 ecrffieldstatus_group_title_column=Група
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=перегляд eCRF
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Календар
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Фільтр календаря необов’язковий.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=суд
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=відділ
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Сайт
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Співробітник
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=відділ
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Сайт
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Нічні зміни
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Нічний режим роботи
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Святкові зміни
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=СТІЙ
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Мітка часу зупинки необов’язкова.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Інвентар
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=відділ
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Сайт
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Пробанд
 booking_duration_summary_table_course_name_column=курс
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=суд

From 52f1cecdf31a2e7cfceb313d2a0f5f641b45767e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:39 +0200
Subject: [PATCH 0724/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_uk.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_uk.properties
index df6f95ccc983..b073b4936b96 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_uk.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=суд
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Ім'я
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=відділ
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Сайт
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Тип
 search_mass_mail_result_list_trial_column=суд
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Статус реєстрації
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Ім'я*\:
 mass_mail_name=Ім'я
 mass_mail_name_tooltip=Потрібно вказати назву масової розсилки, наприклад «Інформаційний бюлетень 2018/01».
 
-mass_mail_department_label=Відділ*\:
-mass_mail_department=відділ
-mass_mail_department_tooltip=Масову пошту потрібно закріпити за відділом.
+mass_mail_department_label=Сайт*\:
+mass_mail_department=Сайт
+mass_mail_department_tooltip=Потрібно призначити мас-пошту на сайт.
 
 mass_mail_type_label=Тип*\:
 trial_type=Тип

From 55f048231b1721d4e2dc85d1ef3b0a3e22551831 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:40 +0200
Subject: [PATCH 0725/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_uk.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_uk.properties
index 0e529358c6ea..4b2292ffc136 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_uk.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Приховати еле
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=елемент(и) статусу пробанда
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Пробанд
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Тварина
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=відділ
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Сайт
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Категорія
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Тип
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=старт
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Термін мож
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=пробанд(и)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Пробанд
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=відділ
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Сайт
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Категорія
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Термін погашення
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Через в
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Відкриті пробандні ли
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Ім'я
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Тварина
-search_proband_result_list_proband_department_column=відділ
+search_proband_result_list_proband_department_column=Сайт
 search_proband_result_list_proband_category_column=Категорія
 search_proband_result_list_locked_column=Заблоковано
 search_proband_result_list_rating_column=Рейтинг
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Громадянство\:
 citizenship=Громадянство
 citizenship_tooltip=Громадянство можна вказати за бажанням.
 
-proband_department_label=Відділ*\:
-proband_department=відділ
-proband_department_tooltip=Потрібно призначити пробанда до відділу.
+proband_department_label=Сайт*\:
+proband_department=Сайт
+proband_department_tooltip=Він є необхідним, щоб прив'язати його до сайту.
 
 proband_category_label=Категорія*\:
 proband_category=Категорія
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=записи списку пробанді
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Позиція
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Група
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=суд
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=відділ
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Сайт
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=проблеми eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=статус eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Прогрес
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Рейтинг
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Позиція
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Група
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=суд
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=відділ
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Сайт
 
 proband_list_status_tab_label=Історія статусу реєстрації
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Атрибути списку пробандів

From 1615ddb1c250b6861b9d332b7c4477c4d1f84f8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:41 +0200
Subject: [PATCH 0726/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_uk.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_uk.properties
index 7bf6f73b27e6..2f80b593bf55 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_uk.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Приховати елем
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=пункт(и) статусу працівника
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Співробітник
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=відділ
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Сайт
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Категорія
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Тип
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=старт
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Термін мож
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=пункт(и) статусу участі
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=курс
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=відділ
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Сайт
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Категорія
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Самореєстрація
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Зупинка курсу
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Відкрит
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Ім'я
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=організація
-search_staff_result_list_staff_department_column=відділ
+search_staff_result_list_staff_department_column=Сайт
 search_staff_result_list_staff_category_column=Категорія
 search_staff_result_list_person_column=особа
 search_staff_result_list_employee_column=Співробітник
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Громадянство\:
 citizenship=Громадянство
 citizenship_tooltip=Громадянство можна вказати за бажанням.
 
-staff_department_label=Відділ*\:
-staff_department=відділ
-staff_department_tooltip=Потрібно призначити особу/організацію до відділу.
+staff_department_label=Сайт*\:
+staff_department=Сайт
+staff_department_tooltip=Потрібно надати особу/організацію сайту.
 
 staff_category_label=Категорія*\:
 staff_category=Категорія
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Пацієнти
 
 staff_association_account_list_header=користувач(и)
 staff_association_account_list_username_column=Ім'я користувача
-staff_association_account_list_user_department_column=відділ
+staff_association_account_list_user_department_column=Сайт
 staff_association_account_list_auth_method_column=Автентифікація
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=інвентарний(і) запис(и)
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Інвентар
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=відділ
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Сайт
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Категорія
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=бронювання запасів
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Інвентар
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=відділ
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Сайт
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Категорія
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=курс
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=суд
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Ориг
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=курс(и)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=курс
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=відділ
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Сайт
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Категорія
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=CV посада(и)
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=особа
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=відділ
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Сайт
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Категорія
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=Розділ CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Назва
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=СТІЙ
 
 staff_association_lectures_list_header=викладач(и)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=курс
-staff_association_lectures_list_course_department_column=відділ
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Сайт
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Категорія
 
 staff_association_trial_membership_list_header=член(и) дослідної групи
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=суд
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=відділ
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Сайт
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Статус випробування
 
 staff_association_patients_list_header=пробанд(и)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Ім'я
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Тварина
-staff_association_patients_list_proband_department_column=відділ
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Сайт
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Категорія
 staff_association_patients_list_gender_column=Стать
\ No newline at end of file

From 2760c52538346489115fcd6039b97c71e0d62a1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:42 +0200
Subject: [PATCH 0727/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
index 51c32985c9ad..5410fc182dc5 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Заблокувати самор
 
 trial_proband_alias_format_label=Формат псевдоніма пробанду\:
 trial_proband_alias_format=Формат псевдоніма пробанду
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Ексклюзивна участь*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Суб’єкти, які беруть участь у інших/попередніх дослідженнях, можуть бути зареєстровані лише після періоду блокування.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Назва поля введення
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Заголовок поля введення можна замінити.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Вимкнено\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Вхідне значення не можна редагувати вручну.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Введення вимкнено, існуюче або попередньо встановлене значення не можна редагувати.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Значення Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Показати атрибут (значення) в експортованих списках пробандів.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Назва поля введення
 inquiry_title_tooltip=Заголовок поля введення можна замінити.
 
 inquiry_disabled_label=Вимкнено\:
-inquiry_disabled_tooltip=Вхідне значення не можна редагувати вручну.
+inquiry_disabled_tooltip=Введення вимкнено, існуюче або попередньо встановлене значення не можна редагувати.
 
 inquiry_active_label=Дисплей\:
 inquiry_active_tooltip=Показати/сховати цей запит у формі запиту.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Дисплей\:
 ecrf_active_tooltip=Показати/сховати цей eCRF на вкладці збору даних.<br/>Повинна бути видима лише остання версія eCRF.
 
 ecrf_disabled_label=Вимкнено\:
-ecrf_disabled_tooltip=Всі входи форми читаються.
+ecrf_disabled_tooltip=Усі введення форм вимкнено, існуючі або попередньо встановлені значення не можна редагувати.
 
 ecrf_groups_label=групи\:
 ecrf_groups=Групи
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Додатково\:
 ecrffield_optional_tooltip=Введення обов’язкове чи ні.
 
 ecrffield_disabled_label=Вимкнено\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Вхідне значення не можна редагувати вручну.
+ecrffield_disabled_tooltip=Введення вимкнено, існуюче або попередньо встановлене значення не можна редагувати.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Ім'я змінної\:
 ecrffield_js_variable_name=Ім'я змінної

From 4774a6ea081b79863706655bc32b7b4767b327a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:43 +0200
Subject: [PATCH 0728/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms/web/user/labels_uk.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_uk.properties
index e3bec355c5e1..5c507f3c3046 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_uk.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Змінити налаштування інтерфейс
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Ім'я користувача
-search_user_result_list_user_department_column=Відділ користувачів
+search_user_result_list_user_department_column=Сайт користувача
 search_user_result_list_identity_last_name_column=особа
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=організація
-search_user_result_list_identity_department_column=Особа/орг. відділ
+search_user_result_list_identity_department_column=Персонал/org. сайт
 search_user_result_list_parent_column=Батьківський користувач
 search_user_result_list_unlocked_column=Розблоковано
 search_user_result_list_decrypt_column=Розшифруйте ідентифікаційну інформацію
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Метод автентифікації*\:
 user_auth_method=Метод автентифікації
 user_auth_method_tooltip=Виберіть метод автентифікації.
 
-user_department_label=Відділ*\:
-user_department=відділ
-user_department_tooltip=Необхідно призначити користувача до відділу.<br/>Це не можна змінити для існуючих записів.
+user_department_label=Сайт*\:
+user_department=Сайт
+user_department_tooltip=Потрібно призначити користувача на сайт.<br/>Неможливо змінити для існуючих записів.
 
 user_identity_label=Особа/організація\:
 user_identity_tooltip=Особу/організацію можна вибрати як ідентифікатор користувача.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Причина
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Будь ласка, залиште причину видалення.
 user_add_confirmation_dialog_message=Ви редагуєте наявного користувача.<br/>Ви справді хочете створити іншого користувача?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Необхідно ввести пароль відділу.
+user_department_password_prompt_dialog_message=Пароль сайту є обов'язковим.
 
-user_new_department_password=новий пароль відділу
-user_new_department_password_tooltip=Новий пароль відділу.
+user_new_department_password=пароль нового сайту
+user_new_department_password_tooltip=Пароль нового сайту.
 
-user_old_department_password=старий пароль відділу
-user_old_department_password_tooltip=Поточний пароль відділу.
+user_old_department_password=старий пароль сайту
+user_old_department_password_tooltip=Пароль поточного сайту.
 
 #password:
 password_main_field_set=Пароль
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Хост останнього успі
 set_new_password_button_label=Встановити новий пароль
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Встановіть новий пароль і скиньте 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Необхідно ввести пароль відділу.
-password_department_password=новий пароль відділу
-password_department_password_tooltip=Новий пароль відділу.
+password_department_password_prompt_dialog_message=Пароль сайту є обов'язковим.
+password_department_password=пароль нового сайту
+password_department_password_tooltip=Пароль нового сайту.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Успадкувати дозволи від батьківського користувача
 

From 3582167fe3aeca340030016602c6ea4da81bc29c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:44 +0200
Subject: [PATCH 0729/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Ukrainian)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-uk.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-uk.vsl
index 261445020e4a..5022a8b233b1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-uk.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@
 
    • Курс:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Назва CV курсу:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Курсова кафедра:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Курс сайту:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Категорія курсу:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Учасник:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Відділ учасників:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Категорія учасника: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Статус участі: $courseparticipationstatusentry_status

From d07c92506415a8f17a55af9a7a213efaa8ca5677 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:47 +0200
Subject: [PATCH 0730/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Ukrainian)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-uk.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-uk.vsl
index af04492fab23..f9161f84b2c6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-uk.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Шановний $ecrfstatusentry_listentry_trial_name член судової групи або член відділу. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
    $type
 
    • Випробування:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Пробний відділ:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Пробний сайт:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Пробанд: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From ff588648409f85edbb078e4e22fe3ba9c062d42d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:48 +0200
Subject: [PATCH 0731/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Ukrainian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-uk.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-uk.vsl
index 1d00f855a885..091e0ddcd861 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-uk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Шановний $course_name викладач або член каф. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Курс:              $course_name
    • Назва CV курсу:     $course_cvtitle
-   • Курсова кафедра:   $course_department
+   • Курс сайту:         $course_department
    • Категорія курсу:     $course_category
 
    • Кінець курсу:          $course_stop

From 67988fba2f333265a2e3dfa5d6a31c19f88066a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:48 +0200
Subject: [PATCH 0732/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Ukrainian)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-uk.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-uk.vsl
index 4dae411bf665..7d4717262108 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-uk.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Курс:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Назва CV курсу:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Курсове відділення:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Курс сайту:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Категорія курсу:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Кінець курсу:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From a5519790ced5244ae825681d4778958d9e9569da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:49 +0200
Subject: [PATCH 0733/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Ukrainian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-uk.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-uk.vsl
index fa5cd5f2f41d..ea53ade4530d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-uk.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Шановний #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}член відділу $password_user_department#кінець,
+Шановний #if($notification.password.user.identity)користувач $password_user_name#{else}член сайту $password_user_department#end,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
    $type
 
    • Ім'я користувача:            $password_user_name
-   • Відділ користувачів:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • Термін дії пароля: $password_expiration
 

From 89dcfe71d576349e93c2777d3cbaabd97209d23b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:50 +0200
Subject: [PATCH 0734/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Ukrainian)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-uk.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-uk.vsl
index 32f5147c3fad..78731a11fc96 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-uk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Шановний член каф. $proband_department,
+Шановний член сайту $proband_department,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Пробанд: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Пробандний відділ:     $proband_department
+   • Проміжний сайт:            $proband_department
    • Категорія пробандів:        $proband_category
 
    • Заплановане видалення:    $proband_autodeletedeadline

From 491bd8666745413c94dbc963881ab1d6187678a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:51 +0200
Subject: [PATCH 0735/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Ukrainian)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-uk.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-uk.vsl
index 0a45420fe257..88bac423fa8c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-uk.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Шановний член каф. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Шановний член сайту $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
    $type
 
    • Інвентар:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Відділ інвентаризації: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Сайт інвентарю:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Кат. інвентарю:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Тип:            $inventorystatusentry_type

From 79d1cbfb746bbd33aee3bd58d8a144673512ec1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:52 +0200
Subject: [PATCH 0736/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Ukrainian)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-uk.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-uk.vsl
index 906b3cffa06a..125f60f7fcaf 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-uk.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • Інвентар:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Відділ інвентаризації: $inventorybooking_inventory_department
+   • Сайт інвентарю:  $inventorybooking_inventory_department
    • Кат. інвентарю:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Тип статусу:     $inventorystatusentry_type

From 2b2e253f9c7f00672453896d6fb9ad17cabc072e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:52 +0200
Subject: [PATCH 0737/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Ukrainian)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-uk.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-uk.vsl
index f4c34e48868d..543baada2fa5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-uk.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • Інвентар:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Відділ інвентаризації: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Сайт інвентарю:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Кат. інвентарю:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Назва: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 822d4649beeb1b497db78eb92cc7fe8a204bb011 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:53 +0200
Subject: [PATCH 0738/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Ukrainian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-uk.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-uk.vsl
index 2e671b611c94..fc4b4e274c92 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-uk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Шановний член каф. $course_department,
+Шановний член сайту $course_department,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Курс:                 $course_name
    • Назва CV курсу:        $course_cvtitle
-   • Курсове відділення:      $course_department
+   • Курс сайту:            $course_department
    • Категорія курсу:        $course_category
 
    • Початок курсу:           $course_start

From dc5d1a81ee7d282d2e3422194440039b64d02291 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:54 +0200
Subject: [PATCH 0739/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Ukrainian)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-uk.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-uk.vsl
index 23f7545064e8..ec95ec55e622 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-uk.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Шановний $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name член судової групи або член відділу. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
    $type
 
    • Випробування:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Пробний відділ:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Пробний сайт:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Пробанд: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 729faeeaa269d8f0203fd9cdd68f565479474a84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:55 +0200
Subject: [PATCH 0740/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Ukrainian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-uk.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-uk.vsl
index bb14ca24428f..eaa5351e7e80 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-uk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Шановний член каф. $probandstatusentry_proband_department,
+Шановний член сайту $probandstatusentry_proband_department,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Пробанд: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Відділ пробанд: $probandstatusentry_proband_department
+   • Проміжний сайт:  $probandstatusentry_proband_department
    • Пробанд кат.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Тип:          $probandstatusentry_type

From 7969863e2df6fd0e91abb35bbd119e252d1c960b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:56 +0200
Subject: [PATCH 0741/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Ukrainian)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-uk.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-uk.vsl
index 1091e4a314a1..302b92c8e4de 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-uk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Шановний $visitscheduleitem_trial_name член судової групи або член відділу. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Пробанд: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Відділ пробанд: $probandstatusentry_proband_department
+   • Проміжний сайт:  $probandstatusentry_proband_department
    • Пробанд кат.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Тип статусу:   $probandstatusentry_type

From f2e9588440355fcc3beb95eceb27100e384d1cec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:57 +0200
Subject: [PATCH 0742/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Ukrainian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-uk.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-uk.vsl
index 570ec3b37c9b..ba5e8873b6e5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-uk.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Шановний член каф. $department,
+Шановний член сайту $department,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
    $type
 
-   • Відділ: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted пробанд(и) видалено.
 
 Без інформованої згоди пробанда видалення запису необхідне для забезпечення конфіденційності даних, щоб захистити конфіденційні дані пробанда та видалити особисту інформацію. Тому видалення не можна відкотити.

From b05d144ccaa15dc168d90fdf9d7e5f5aaa10b1e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:57 +0200
Subject: [PATCH 0743/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Ukrainian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-uk.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-uk.vsl
index a799c224153d..c2e1ae53ceab 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-uk.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • Персонал:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Відділ персоналу: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Штатний кат.:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Тип:        $staffstatusentry_type

From 2d1aa9cdf0ac1636871736cb9f1cbc6952756c8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:58 +0200
Subject: [PATCH 0744/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Ukrainian)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-uk.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-uk.vsl
index 50c02ff46032..223034421561 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-uk.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • Персонал:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Відділ персоналу: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Штатний кат.:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Тип статусу: $staffstatusentry_type

From c66075094bb25d0f425b19239000041657e4bb62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:06:59 +0200
Subject: [PATCH 0745/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Ukrainian)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-uk.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-uk.vsl
index 13c50a7f95c6..ebd0eccb5d3d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-uk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Шановний $timelineevent_trial_name член судової групи або член відділу. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Пробний код:   $timelineevent_trial_name
    • Пробна назва:  $timelineevent_trial_title
-   • Судовий відділ:  $timelineevent_trial_department
+   • Пробний сайт:   $timelineevent_trial_department
    • Статус випробування: $timelineevent_trial_status
 
    • Тип події:   $timelineevent_type

From 7a9a8df22c0d9d0a92c6280285274a7b3421e444 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:00 +0200
Subject: [PATCH 0746/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Ukrainian)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-uk.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-uk.vsl
index ba7cbecee284..7e7c73d69678 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-uk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Шановний $trial_name член судової групи або член відділу. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Пробний код:   $trial_name
    • Пробна назва:  $trial_title
-   • Судовий відділ:  $trial_department
+   • Пробний сайт:   $trial_department
 
    • Статус випробування: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From be84d2b67b0088c80870b7d2f27a89680e1410a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:01 +0200
Subject: [PATCH 0747/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Ukrainian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-uk.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-uk.vsl
index fc7c5a5b2e64..0130e09ca57f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-uk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Шановний $trial_name член судової групи або член відділу. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Пробний код:        $trial_name
    • Пробна назва:       $trial_title
-   • Пробний відділ:  $trial_department
+   • Пробний сайт:        $trial_department
    • Статус випробування:      $trial_status
 
    • Відсутній пробний тег: $trialtag

From d3e4a8c3dc1e581b35517aa80e3993fb3c837849 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:02 +0200
Subject: [PATCH 0748/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Ukrainian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-uk.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-uk.vsl
index 4dba03304aa6..2ce895572043 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-uk.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@
    $http_base_url
 
 #кінець
-ВАЖЛИВО: Обліковий запис дозволяє читати ідентифікаційну інформацію суб’єктів, зареєстрованих користувачами відділу «$user_department». Щоб зберегти конфіденційність даних, облікові дані потрібно тримати в таємниці. Вас ніколи не проситимуть надати облікові дані через електронну пошту чи інші сервери, окрім «$http_domain_name».
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. Щоб зберегти конфіденційність даних, облікові дані потрібно тримати в таємниці. Вас ніколи не проситимуть надати облікові дані через електронну пошту чи інші сервери, окрім «$http_domain_name».
 
 Дякую тобі!
 

From d16c0278a9f3ef35ed679ef3dcff5c23a6d9f389 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:03 +0200
Subject: [PATCH 0749/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Ukrainian)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-uk.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-uk.vsl
index 2744ff14b427..da58ea56eff5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-uk.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Шановний $visitscheduleitem_trial_name член судової групи або член відділу. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 

From 47c7913e1e0005a7b26e72020e0b07c42c6cbd55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:10 +0200
Subject: [PATCH 0750/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Croatian)

---
 .../ctsms-criterionproperties_hr.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_hr.properties
index 1afa7ca809ff..43705b0fb95d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_hr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_hr.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=iskaznica
-inventory.department.id=Odjel
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Kategorija
 inventory.name=Naziv inventara
 inventory.bookable=Može se rezervirati
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Vrsta statusa dostupnosti
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Vrsta statusa dostupnosti - dostupan inventar
 
 staff.id=iskaznica
-staff.department.id=Odjel
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Kategorija
 staff.personParticulars.firstName=Ime
 staff.personParticulars.lastName=Prezime
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=odjeljak CV
 staff.files=\#Datoteke
 
 course.id=iskaznica
-course.department.id=Odjel
+course.department.id=Site
 course.category.id=Kategorija
 course.trial.id=suđenje
 course.name=Naziv tečaja
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Predavač
 course.lecturers=\#Predavači
 
 trial.id=iskaznica
-trial.department.id=Odjel
+trial.department.id=Site
 trial.name=Probni kod
 trial.deferredDelete=Označeno za brisanje
 trial.status.id=Status suđenja
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Dužnosti
 trial.courses=\#Tečajevi
 
 proband.id=iskaznica
-proband.department.id=Odjel
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Kategorija
 proband.category.locked=Zaključana kategorija
 proband.personParticulars.firstNameHash=Ime
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Kategorija
 inputField.deferredDelete=Označeno za brisanje
 
 user.id=iskaznica
-user.department.id=Odjel
+user.department.id=Site
 user.name=Korisničko ime
 user.locked=Zaključano (bilo koji host)
 user.lockedUntrusted=Zaključano (nepouzdani hostovi)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Roditelj
 
 massMail.id=iskaznica
 massMail.name=Ime masovne pošte
-massMail.department.id=Odjel
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Početak slanja
 massMail.start.startByPeriod=Početak slanja (prozor)
 massMail.status.id=Status masovne pošte

From 4f710ef8b12f6f8943e6c3d5e2416c73f91f4dc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:11 +0200
Subject: [PATCH 0751/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Croatian)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_hr.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_hr.properties
index 203c863a776d..b165def70b77 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_hr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_hr.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=aktivan je korisnik
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=nije aktivan korisnik
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=aktivan je korisnik
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=nije aktivan korisnik
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=je aktivni korisnički odjel
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=nije aktivan korisnički odjel
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=je aktivni korisnički odjel
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=nije aktivan korisnički odjel
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=je aktivna osoba/org.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=nije aktivna osoba/org.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=je aktivna osoba/org.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=nije aktivna osoba/org.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=je aktivna osoba/org. odjelu
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=nije aktivna osoba/org. odjelu
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=je aktivna osoba/org. odjelu
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=nije aktivna osoba/org. odjelu
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> danas +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> today 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= danas +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= today 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= danas +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= today 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= danas +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= today 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< danas +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< today 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= danas +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= today 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> sada +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> now 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= sada +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= now 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= sada +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= now 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= sada +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= now 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< sada +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< now 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= sada +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= now 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> danas -

From 6a9f9c252fe7d057677635dd3ca1d5609de790c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:30 +0200
Subject: [PATCH 0752/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Croatian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_hr.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_hr.properties
index 3fced553986a..875d9adeb64d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_hr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_hr.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=svojstvo {0} nije pronađeno u klasi {1} ili je nevažećeg tipa
 criteria_property_type_not_supported=tip {0} svojstva {1} nije podržan
 named_parameter_unknown_user=aktivni korisnik je nepoznat
-named_parameter_unknown_user_department=odjel aktivnog korisnika je nepoznat
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=osoba/organizacija aktivne osobe je nepoznata
-named_parameter_unknown_identity_department=odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika nije poznat
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=razdoblje u danima nije podržano
 unsupported_db_module=nepodržani DB modul {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=Ključna riječ operacije postavljanja SQL-a za {0} nije definirana

From 356659bd6a294a221c6e497645755c158eddabde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:34 +0200
Subject: [PATCH 0753/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Croatian)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_hr.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_hr.properties
index 54d9f931e784..aef3734abff4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_hr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_hr.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Stvaranje/uređivanje/brisanje inventara - svi odjeli
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Kreiraj/Uredi/Briši inventar - odjel aktivnog korisnika
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Stvaranje/Uređivanje/Brisanje inventara - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Uredi detalje inventara - svi odjeli
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Uredi detalje inventara - odjel aktivnog korisnika
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Uredite detalje inventara - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Pregled inventara - svi odjeli
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Pregled inventara - odjel aktivnog korisnika
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Pregled inventara - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Stvaranje/uređivanje/brisanje osobe/organizacije - svi odjeli
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Kreiraj/Uredi/Izbriši osobu/organizaciju - odjel aktivnog korisnika
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Kreiraj/Uredi/Izbriši osobu/organizaciju - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Uredi osobu/organizaciju - osoba/organizacija aktivnog korisnika
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Uređivanje/Brisanje osobe/organizacije - osoba/organizacija aktivnog korisnika i djece osoba/organizacija
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Uredite podatke o osobi/organizaciji - svi odjeli
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Uredi podatke o osobi/organizaciji - odjel aktivnog korisnika
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Uredi podatke o osobi/organizaciji - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Uredi podatke o osobi/organizaciji - osoba/organizacija aktivnog korisnika
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Uredite pojedinosti o osobi/organizaciji - osoba/organizacija aktivnog korisnika i dječje osobe/organizacije
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Prikaz pojedinosti o osobi/organizaciji - svi odjeli
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Pregled pojedinosti o osobi/organizaciji - odjel aktivnog korisnika
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Prikaz pojedinosti o osobi/organizaciji - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Prikaz pojedinosti o osobi/organizaciji - osoba/organizacija aktivnog korisnika
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Prikaz pojedinosti o osobi/organizaciji - osoba/organizacija aktivnog korisnika i djeca osoba/organizacija
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Kreiraj/Uredi/Izbriši kolegij - svi odsjeci
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete kolegij - odjel aktivnog korisnika
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Kreiraj/Uredi/Izbriši tečaj - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=Uredi kolegij - osoba/organizacija aktivnog korisnika je predavač
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Uredite detalje tečaja - svi odjeli
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Uredi detalje tečaja - odjel aktivnog korisnika
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Uredite detalje tečaja - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Uredite detalje tečaja - osoba/organizacija aktivnog korisnika je predavač
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Pregled kolegija - svi odsjeci
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Pogledaj tečaj - odjel aktivnog korisnika
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Pogledajte tečaj - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=Pregledajte tečaj - osoba/organizacija aktivnog korisnika je predavač
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Kreiraj/Uredi/Izbriši probu - svi odjeli
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Kreiraj/Uredi/Izbriši probu - odjel aktivnog korisnika
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Kreiraj/Uredi/Izbriši probu - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Uredi probu - osoba/organizacija aktivnog korisnika je član tima
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Uredite detalje probe - svi odjeli
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Uredi detalje probe - odjel aktivnog korisnika
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Uredi detalje probnog razdoblja - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Uredite pojedinosti probnog razdoblja - osoba/organizacija aktivnog korisnika je član tima
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Pogledajte probu - svi odjeli
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Pogledaj probu - odjel aktivnog korisnika
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Pregledajte probu - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Pogledajte probu - osoba/organizacija aktivnog korisnika je član tima
 TRIAL_SIGNUP=Probe - Prijava
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Stvaranje/uređivanje/brisanje probanda - svi odjeli
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Kreiraj/Uredi/Izbriši proband - odjel aktivnog korisnika
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Uredite detalje probanda - svi odjeli
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Uredi podatke o probandu - odjel aktivnog korisnika
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Pogledaj proband - svi odjeli
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Pogledaj proband - odjel aktivnog korisnika
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=Probandi - nema pristupa
 PROBAND_DEVICE=Probandi – uređaj
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Prijava
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Stvaranje/uređivanje/brisanje masovne pošte - svi odjeli
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Kreiraj/Uredi/Izbriši masovnu poštu - odjel aktivnog korisnika
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Stvaranje/Uređivanje/Brisanje masovne pošte - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Uredite detalje masovne pošte - svi odjeli
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Uredi podatke o masovnoj pošti - odjel aktivnog korisnika
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Uredi podatke o masovnoj pošti - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Pregledajte masovnu poštu - svi odjeli
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Pregled masovne pošte - odjel aktivnog korisnika
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Pregled masovne pošte - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=Masovna pošta - Prijava
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Kreiraj/Uredi/Izbriši korisnika - svi odjeli
-USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - odjel aktivnog korisnika
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Kreiraj/Uredi/Briši korisnika - odjel osobe/organizacije aktivnog korisnika
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=Uredi podatke o korisniku - aktivni korisnik
 INPUT_FIELD_MASTER=Polje za unos Stvori/Uredi/Izbriši
 INPUT_FIELD_VIEW=Pregledajte polje za unos

From bdef4d808f1b4083685a9f08c234c050ded9e4a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:37 +0200
Subject: [PATCH 0754/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Croatian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hr.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hr.properties
index c080d4dd71f1..85aaf26fa0b4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hr.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Datum rođenja
 proband.age=Dob
 proband.gender.name=Spol
 
-proband.department.name=Odjel
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Kategorija
 proband.citizenship=Državljanstvo
 proband.privacyConsentStatus.name=Status pristanka na privatnost podataka

From 2cadcaa0274dcf678bb8f8f8124862ff55b67077 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:42 +0200
Subject: [PATCH 0755/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Croatian)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_hr.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_hr.properties
index cad35501e130..a275e30db72c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_hr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_hr.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Ime
 INVENTORY_DB.bookable=Može se rezervirati
 INVENTORY_DB.pieces=Komadi
 INVENTORY_DB.category.name=Kategorija
-INVENTORY_DB.department.name=Odjel
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=ID matičnog inventara
 INVENTORY_DB.parent.name=Ime roditelja
 INVENTORY_DB.owner.id=ID vlasnika
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Zaposlenik
 STAFF_DB.dateOfBirth=Datum rođenja
 STAFF_DB.gender.name=Spol
 STAFF_DB.category.name=Kategorija
-STAFF_DB.department.name=Odjel
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=ID matične osobe/organizacije
 STAFF_DB.parent.name=Ime roditelja
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=ističe
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Rok valjanosti
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Rok valjanosti dana
 COURSE_DB.category.name=Kategorija
-COURSE_DB.department.name=Odjel
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=ID ustanove
 COURSE_DB.institution.name=Naziv ustanove
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Probni tip
 TRIAL_DB.status.name=Status
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Sponzoriranje
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Status ankete
-TRIAL_DB.department.name=Odjel
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Samoraspodjela dužnosti zaključana
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Dužnosti utvrđene do
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Dužnosti utvrđene od
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Poruka o pogrešci provjere valjanosti
 USER_DB.id=ID korisnika
 USER_DB.deferredDelete=Označeno za brisanje
 USER_DB.name=Korisničko ime
-USER_DB.department.name=Odjel
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Zaključan
 USER_DB.authMethod.name=Metoda provjere autentičnosti
 USER_DB.locale=Lokalitet
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Datum rođenja
 PROBAND_DB.age=Dob
 PROBAND_DB.gender.name=Spol
 PROBAND_DB.category.name=Kategorija
-PROBAND_DB.department.name=Odjel
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=Komentar
 PROBAND_DB.autoDelete=Automatsko brisanje
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Rok za automatsko brisanje

From 4151f7ae6542ac2c840a0c27893e0f311588b0b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:43 +0200
Subject: [PATCH 0756/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Croatian)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties
index 7ab920235213..631124e2e0b2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=nepodržano preuređivanje redoslijeda - {0}
 invalid_zip_code=poštanski broj {0} ne odgovara uzorku regularnog izraza /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=ne može dešifrirati proband
-proband_department_not_equal_to_user_department=odjel probanda mora odgovarati odjelu korisnika
-proband_department_changed=proband odjel se ne može mijenjati
-proband_department_not_changed=proband odjel nije promijenjen
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site must match the user's site
+proband_department_changed=proband site cannot be changed
+proband_department_not_changed=proband site not changed
 
 duplicate_proband_child=duplicirani ID djeteta {0}
 proband_child_null=ID djeteta je nula
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=djeca bi dala petlju\: {0}
 timeline_event_graph_loop=nadređeni događaj vremenske trake dao bi petlju\: {0}
 user_graph_loop=nadređeni korisnik bi dao petlju\: {0}
 
-invalid_department_id=nevažeći ID odjela {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=nevažeći ID inventara {0}
 invalid_inventory_category_id=nevažeći ID kategorije inventara {0}
 invalid_inventory_status_type_id=nevažeći ID vrste statusa inventara {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=verzija zapisa nije jednaka 0
 
 invalid_locale=nevažeći lokalitet
 invalid_time_zone=nevažeća vremenska zona
-department_password_wrong=pogrešna lozinka odjela
+department_password_wrong=site password wrong
 invalid_date_format_pattern=nevažeći format datuma ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=nevažeći decimalni razdjelnik ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=Dešifriranje PII mora biti omogućeno za dešifriranje PII-a s bilo kojeg glavnog računala
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=ID upita ne smije biti samo null
 journal_entry_input_field_only_allowed=ID polja za unos ne smije biti samo null
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=ID masovne pošte ne smije biti samo null
 
-old_department_password_wrong=stara lozinka odjela pogrešna
+old_department_password_wrong=old site password wrong
 invalid_parent_user_id=nevažeći nadređeni korisnički ID {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=nevažeći uzorak regularnog izraza iz datotečnog nastavka vrste mime {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=ekstenzija datoteke tipa mime duljine 0

From e10fdb6aae0a5fe0fd80eaa2bc8f38a4694375a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:47 +0200
Subject: [PATCH 0757/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Croatian)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hr.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hr.properties
index 702f1be26746..3e2fa9026537 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hr.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} atributi liste probanda rotirani
 
 proband_created=stvoren proband {0}
 proband_updated=proband {0} ažuriran
-proband_department_updated=odjel promijenio
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband izbrisan
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hiperveza izbrisana - {0}
 journal_exported=časopis izvezen - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF dnevnik izvezen - {0}
 
-department_password_changed=lozinka odjela promijenjena - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=prijava nije uspjela - {0}
 successful_logon=uspješna prijava - {0}
 

From cd2db4f12c1457cf23fbf34ba9eba963cd5365d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:58 +0200
Subject: [PATCH 0758/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../ctsms/web/course/labels_hr.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hr.properties
index 4f87bd9b992b..b2ef375b31c8 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hr.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Predstojeći i tekući tečajevi
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=tečajevi)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Tečaj
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Odjel
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Kategorija
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Samostalna prijava
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=suđenje
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Razdoblje se može eksplic
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=tečajevi)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Tečaj
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Odjel
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Kategorija
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Samostalna prijava
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Naravno zaustaviti
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Razdoblje se
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=stavke statusa sudjelovanja
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=sudionik
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Odjel za sudionike
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Tečaj
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategorija
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Samostalna prijava
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Pozvati
 search_open_course_participant_lists_button_label=Otvorite popise sudionika
 
 search_course_result_list_course_name_column=Tečaj
-search_course_result_list_course_department_column=Odjel
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Kategorija
 search_course_result_list_trial_column=suđenje
 search_course_result_list_course_stop_column=Naravno zaustaviti
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Ime*\:
 course_name=Ime
 course_name_tooltip=Potreban je naziv tečaja. Ne mora biti jedinstven i ne bi trebao biti kriptični token<br/>(poput broja tečaja). Sudionici bi trebali biti u stanju izvesti sadržaj tečaja<br/>i ciljeve (npr. "Prva pomoć Q1/2012").
 
-course_department_label=Odjel*\:
-course_department=Odjel
-course_department_tooltip=Potrebno je dodijeliti predmet odjelu.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=Kategorija*\:
 course_category=Kategorija

From 2fbbf743febc1e58e53cd3e09b48d8a7179d341e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:07:59 +0200
Subject: [PATCH 0759/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hr.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hr.properties
index 90996c6f5971..0d8eebe2f4db 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hr.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=eCRF polja
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=atribut(i) liste probanda
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=suđenje
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Odjel
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Status suđenja
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Naslov polja za unos
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Neobavezno
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Unese
 
 input_field_association_inquiry_list_header=upiti
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=suđenje
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Odjel
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Status suđenja
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Naslov polja za unos
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Kategorija
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Unesene vrijednos
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=eCRF polje(a)
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=suđenje
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Odjel
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Status suđenja
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=eCRF naziv
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Odjeljak

From 9868032cdbbbd56c22965c02983a90c91cb990c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:00 +0200
Subject: [PATCH 0760/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_hr.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hr.properties
index 4e0403f74114..9d71157cdbe7 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hr.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Inventar
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Kalendar rezerviranja inventara
 
-booking_schedule_department_filter_label=odjel\:
-booking_schedule_department_filter=Odjel
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrirajte događaje za odabrani odjel.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Kategorija inventara\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Kategorija inventara
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Dospijeva
 dismiss_maintenance_item_button_label=Odbaci podsjetnik za održavanje
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Inventar
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Odjel
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Kategorija
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Tip
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Titula
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Sakrij stavke dugoročn
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=stavke statusa inventara
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventar
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Odjel
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Kategorija
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Tip
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Početak
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Inventar
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Odjel
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Kategorija
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Vlasnik
 search_inventory_result_list_bookable_column=Može se rezervirati
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Ime*\:
 inventory_name=Ime
 inventory_name_tooltip=Potreban je naziv inventara. Ovaj token ne mora biti jedinstven, ali bi trebao omogućiti drugima<br/>da adekvatno identificiraju objekt inventara, npr. "Soba 4711". Imajte na umu da se informacije<br>kao što su brojevi modela ili inventarni brojevi mogu zasebno unijeti u karticu "inventarne oznake".
 
-inventory_department_label=Odjel*\:
-inventory_department=Odjel
-inventory_department_tooltip=Inventar je potrebno dodijeliti odjelu.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=Kategorija*\:
 inventory_category=Kategorija

From c49c06ffd2f8b1ac7ca352bc77a45b95ccbf50f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:01 +0200
Subject: [PATCH 0761/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hr.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hr.properties
index d6034177582b..d9f44e899f8a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hr.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=Proband ID
 ecrffieldstatus_position_column=Pozicija popisa probanda
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Životinja
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Odjel
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=eCRF naziv
 ecrffieldstatus_group_title_column=Skupina
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF revizija
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Kalendar
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Filtar kalendara nije obavezan.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=suđenje
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Odjel
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Zaposlenik
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Odjel
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Noćne smjene
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Noćno radno vrijeme
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Blagdanske smjene
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Stop
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Vremenska oznaka zaustavljanja nije obavezna.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Inventar
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Odjel
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Tečaj
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=suđenje

From bf459725cd4cc5d56e077efbeb34045a5d43f548 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:02 +0200
Subject: [PATCH 0762/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hr.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hr.properties
index a0883802b0cc..547a685d3d5e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hr.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=suđenje
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Ime
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Odjel
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tip
 search_mass_mail_result_list_trial_column=suđenje
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Status upisa
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Ime*\:
 mass_mail_name=Ime
 mass_mail_name_tooltip=Potreban je naziv masovne pošte, npr. "Newsletter 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Odjel*\:
-mass_mail_department=Odjel
-mass_mail_department_tooltip=Masovnu poštu potrebno je dodijeliti odjelu.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=Tip*\:
 trial_type=Tip

From d8d9cf8a684756f0b0625aa23851f9894a67a02f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:03 +0200
Subject: [PATCH 0763/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_hr.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hr.properties
index 31517a32d125..e94649497a11 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hr.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Sakrij stavke dugoročnog
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=predmet(i) statusa probanda
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Životinja
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Odjel
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Kategorija
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Tip
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Početak
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Razdoblje se može e
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(i)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Odjel
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Kategorija
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Zbog
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Dospijeva u
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Otvorena proband slova
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Ime
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Životinja
-search_proband_result_list_proband_department_column=Odjel
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Kategorija
 search_proband_result_list_locked_column=Zaključan
 search_proband_result_list_rating_column=Ocjena
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Državljanstvo\:
 citizenship=Državljanstvo
 citizenship_tooltip=Državljanstvo se može navesti opcionalno.
 
-proband_department_label=Odjel*\:
-proband_department=Odjel
-proband_department_tooltip=Probanda je potrebno rasporediti u odjel.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=Kategorija*\:
 proband_category=Kategorija
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=unosi popisa probanda
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Položaj
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Skupina
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=suđenje
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Odjel
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=problemi s eCRF-om
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF status
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Napredak
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Ocjena
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Položaj
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Skupina
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=suđenje
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Odjel
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=Povijest statusa upisa
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Atributi popisa probanda

From 6ea608569d025297bef5c6e8b057d183f0751e3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:04 +0200
Subject: [PATCH 0764/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_hr.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hr.properties
index f3a694fa8a55..2c9d210f8956 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hr.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Sakrij stavke dugoročnog s
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=stavke statusa zaposlenika
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Zaposlenik
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Odjel
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Kategorija
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Tip
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Početak
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Razdoblje se može
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=stavke statusa sudjelovanja
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Tečaj
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Odjel
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategorija
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Samostalna prijava
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Naravno zaustaviti
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Otvorena eviden
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Ime
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organizacija
-search_staff_result_list_staff_department_column=Odjel
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Kategorija
 search_staff_result_list_person_column=Osoba
 search_staff_result_list_employee_column=Zaposlenik
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Državljanstvo\:
 citizenship=Državljanstvo
 citizenship_tooltip=Državljanstvo se može navesti opcionalno.
 
-staff_department_label=Odjel*\:
-staff_department=Odjel
-staff_department_tooltip=Potrebno je dodijeliti osobu/organizaciju odjelu.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=Kategorija*\:
 staff_category=Kategorija
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Pacijenti
 
 staff_association_account_list_header=korisnik(i)
 staff_association_account_list_username_column=Korisničko ime
-staff_association_account_list_user_department_column=Odjel
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Ovjera
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=zapis(i) inventara
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Inventar
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Odjel
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Kategorija
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=rezervacija inventara
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventar
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Odjel
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Kategorija
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Tečaj
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=suđenje
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Začetnik
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=tečajevi)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Tečaj
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Odjel
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Kategorija
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=Položaj(a) u životopisu
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Osoba
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Odjel
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Kategorija
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=odjeljak CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Titula
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Stop
 
 staff_association_lectures_list_header=predavač(i)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Tečaj
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Odjel
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Kategorija
 
 staff_association_trial_membership_list_header=član(ovi) probnog tima
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=suđenje
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Odjel
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Status suđenja
 
 staff_association_patients_list_header=proband(i)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Ime
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Životinja
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Odjel
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Kategorija
 staff_association_patients_list_gender_column=Spol
\ No newline at end of file

From b8431cba945d16731b0ffccc915f5043b4c1a674 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:05 +0200
Subject: [PATCH 0765/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
index 01fd01fc4052..7c64dafa509a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Zaključaj samoraspodjelu dužnos
 
 trial_proband_alias_format_label=Proband alias format\:
 trial_proband_alias_format=Proband alias format
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Ekskluzivno sudjelovanje*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Ispitanici koji sudjeluju u drugim/prethodnim ispitivanjima mogu se uključiti samo nakon razdoblja blokiranja.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Naslov polja za unos
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Naslov polja za unos može se nadjačati.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Onemogućeno\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Unos se ne može uređivati ručno.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Unos je onemogućen, postojeća ili unaprijed postavljena vrijednost ne može se uređivati.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel vrijednost\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Prikaži atribut (vrijednost) u izvezenim popisima probanda.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Naslov polja za unos
 inquiry_title_tooltip=Naslov polja za unos može se nadjačati.
 
 inquiry_disabled_label=Onemogućeno\:
-inquiry_disabled_tooltip=Unos se ne može uređivati ručno.
+inquiry_disabled_tooltip=Unos je onemogućen, postojeća ili unaprijed postavljena vrijednost ne može se uređivati.
 
 inquiry_active_label=Prikaz\:
 inquiry_active_tooltip=Prikaži/sakrij ovaj upit u obrascu za upit.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Prikaz\:
 ecrf_active_tooltip=Prikaži/sakrij ovaj eCRF na kartici za snimanje podataka.<br/>Trebala bi biti vidljiva samo posljednja revizija eCRF-a.
 
 ecrf_disabled_label=Onemogućeno\:
-ecrf_disabled_tooltip=Svi unosi u obrazac samo su za čitanje.
+ecrf_disabled_tooltip=Svi unosi obrasca su onemogućeni, postojeće ili unaprijed postavljene vrijednosti ne mogu se uređivati.
 
 ecrf_groups_label=grupe\:
 ecrf_groups=grupe
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=izborno\:
 ecrffield_optional_tooltip=Unos obavezan ili ne.
 
 ecrffield_disabled_label=Onemogućeno\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Unos se ne može uređivati ručno.
+ecrffield_disabled_tooltip=Unos je onemogućen, postojeća ili unaprijed postavljena vrijednost ne može se uređivati.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Naziv varijable\:
 ecrffield_js_variable_name=Naziv varijable

From 369331cf697ec7ef0146e3155ff0e41b5897ec87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:06 +0200
Subject: [PATCH 0766/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../ctsms/web/user/labels_hr.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_hr.properties
index 6f63ffd21962..5258c1066e25 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_hr.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Promjena postavki korisničkog sučelja
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Korisničko ime
-search_user_result_list_user_department_column=Odjel za korisnike
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Osoba
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organizacija
-search_user_result_list_identity_department_column=Osoba/org. odjelu
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Nadređeni korisnik
 search_user_result_list_unlocked_column=Otključan
 search_user_result_list_decrypt_column=Dešifriraj PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Metoda provjere autentičnosti*\:
 user_auth_method=Metoda provjere autentičnosti
 user_auth_method_tooltip=Odaberite metodu provjere autentičnosti.
 
-user_department_label=Odjel*\:
-user_department=Odjel
-user_department_tooltip=Potrebno je dodijeliti korisnika odjelu.<br/>Ovo se ne može mijenjati za postojeće zapise.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Osoba/organizacija\:
 user_identity_tooltip=Osoba/organizacija se po želji može odabrati kao korisnički identitet.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Razlog
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Molimo ostavite razlog za brisanje.
 user_add_confirmation_dialog_message=Uređujete postojećeg korisnika.<br/>Želite li stvarno stvoriti drugog korisnika?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Potrebna je lozinka odjela.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=nova lozinka odjela
-user_new_department_password_tooltip=Lozinka novog odjela.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=stara lozinka odjela
-user_old_department_password_tooltip=Lozinka trenutnog odjela.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=Lozinka
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Zadnji uspješni host za prijavu\:
 set_new_password_button_label=Postavite novu lozinku
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Postavite novu lozinku i resetirajte 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Potrebna je lozinka odjela.
-password_department_password=nova lozinka odjela
-password_department_password_tooltip=Lozinka novog odjela.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Naslijedi dopuštenja od nadređenog korisnika
 

From a1ff172443a9434c8c65bdd66aa5734156d72a49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:07 +0200
Subject: [PATCH 0767/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Croatian)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hr.vsl
index 504b172a8973..843c66129234 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hr.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    • Tečaj:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Naziv životopisa tečaja:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Predmetni odjel:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kategorija tečaja:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Sudionik:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Odjel za sudionike:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Kategorija sudionika: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Status sudjelovanja: $courseparticipationstatusentry_status

From 2858ef2657da65884c066ec2c3f61e2b1555a9c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:10 +0200
Subject: [PATCH 0768/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Croatian)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hr.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hr.vsl
index a007fb867e53..553b3d7591c1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Poštovani $ecrfstatusentry_listentry_trial_name članu tima za suđenje ili članu odjela. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    $type
 
    • Proba:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Probni odjel:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From a5816307015f6bddc364bf108363084db007fa69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:11 +0200
Subject: [PATCH 0769/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Croatian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hr.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hr.vsl
index 9559e6290dac..ee4c630d9722 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Poštovani $course_name predavaču ili članu katedre. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    • Tečaj:              $course_name
    • Naziv životopisa tečaja:     $course_cvtitle
-   • Predmetni odjel:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • Kategorija tečaja:     $course_category
 
    • Završetak tečaja:          $course_stop

From 8af8d0178f939cfe5b89729316c5241d1b5043e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:11 +0200
Subject: [PATCH 0770/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Croatian)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hr.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hr.vsl
index 045f8d307e80..13b7c0a07d1d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hr.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    • Tečaj:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Naziv životopisa tečaja:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Predmetni odjel:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Kategorija tečaja:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Završetak tečaja:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From d67291d050578e96bcb6ea1f63d09316bdd76463 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:12 +0200
Subject: [PATCH 0771/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Croatian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hr.vsl
index 5e58e09587ba..3b51105b1d43 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Poštovani #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}član odjela $password_user_department#kraj,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    $type
 
    • Korisničko ime:            $password_user_name
-   • Odjel korisnika:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • Istek lozinke: $password_expiration
 

From 32e020ca3b3c72350546ddd8d7694ad1fddca02d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:13 +0200
Subject: [PATCH 0772/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Croatian)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hr.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hr.vsl
index cef4c555135d..521103848893 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Poštovani član odv. $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Proband odjel:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • Kategorija probanda:        $proband_category
 
    • Zakazano brisanje:    $proband_autodeletedeadline

From 2f97e3f1e568ce5ce493200d5d785538074c0ea7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:14 +0200
Subject: [PATCH 0773/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Croatian)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hr.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hr.vsl
index 9c109b85f255..b674d872d0ba 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Poštovani član odv. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    $type
 
    • Inventar:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Odjel inventara: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Inventar kat.:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Tip:            $inventorystatusentry_type

From fa6465213ee48ddf4151005ed7cfd7c38d51da21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:15 +0200
Subject: [PATCH 0774/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Croatian)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hr.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hr.vsl
index b0a425b507a5..700bf967cefa 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hr.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
    $type
 
    • Inventar:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Odjel inventara: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • Inventar kat.:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Vrsta statusa:     $inventorystatusentry_type

From 87cd4bbc6f763f262d401a752c3d22789a807313 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:16 +0200
Subject: [PATCH 0775/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Croatian)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hr.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hr.vsl
index 89cb07506a41..5e0af6918781 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hr.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
    $type
 
    • Inventar:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Odjel inventara: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Inventar kat.:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Naslov: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 4f0997bcbf7e5c56a4610617f191c489ca7c6b2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:16 +0200
Subject: [PATCH 0776/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Croatian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hr.vsl
index 09bee5e5cc7d..2af38c3efdaa 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Poštovani član odv. $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    • Tečaj:                 $course_name
    • Naziv životopisa tečaja:        $course_cvtitle
-   • Predmetni odjel:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • Kategorija tečaja:        $course_category
 
    • Početak tečaja:           $course_start

From 57acc3b2db4c9fdf68e313e01b19beb599a91605 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:17 +0200
Subject: [PATCH 0777/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Croatian)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hr.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hr.vsl
index 0009e99d9376..ba657e3678c5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Poštovani $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name članu tima za suđenje ili članu odjela. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    $type
 
    • Proba:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Probni odjel:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 55f84f37a3477f75b2a17177315b18603eb824c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:18 +0200
Subject: [PATCH 0778/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Croatian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hr.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hr.vsl
index 843b913debb4..cd838893a4b4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Poštovani član odv. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband odjel: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Tip:          $probandstatusentry_type

From 8f0096f5f75f615d5d3946e7a3c96e804d7a6af4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:19 +0200
Subject: [PATCH 0779/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Croatian)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hr.vsl
index a9ede0958e5b..53d57c0d5967 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Poštovani $visitscheduleitem_trial_name članu tima za suđenje ili članu odjela. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband odjel: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband kat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Vrsta statusa:   $probandstatusentry_type

From a012015b9ac2c645102cff623ebebcafa9f9ce3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:20 +0200
Subject: [PATCH 0780/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Croatian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hr.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hr.vsl
index 63d15a3228ea..6d23f6eda014 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hr.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Poštovani član odv. $department,
+Dear member of site $department,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    $type
 
-   • Odjel: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(i) izbrisani.
 
 Bez informiranog pristanka probanda, potrebno je uklanjanje zapisa kako bi se primijenila privatnost podataka kako bi se zaštitili probandovi osjetljivi podaci i ispustili osobni podaci. Stoga se brisanje ne može vratiti.

From 32c160777f449e7869dc51acfe8e4a83605f0502 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:20 +0200
Subject: [PATCH 0781/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Croatian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hr.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hr.vsl
index 5be6529488d2..769c73f645ff 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hr.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
    $type
 
    • Osoblje:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Odjel osoblja: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Kat. osoblja:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Tip:        $staffstatusentry_type

From f6d6d35a3ad5acd6b5e365c3ff566b7b707b1c8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:21 +0200
Subject: [PATCH 0782/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Croatian)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hr.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hr.vsl
index 76faef731501..9a001126acf9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hr.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
    $type
 
    • Osoblje:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Odjel osoblja: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Kat. osoblja:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Vrsta statusa: $staffstatusentry_type

From ae19ed88b0dbe8adabc092b03c6458239e34eca7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:23 +0200
Subject: [PATCH 0783/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Croatian)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hr.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hr.vsl
index 666b3fd4790c..45d63b9d4070 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Poštovani $timelineevent_trial_name članu tima za suđenje ili članu odjela. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    • Probni kod:   $timelineevent_trial_name
    • Naslov probe:  $timelineevent_trial_title
-   • Sudski odjel:  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • Status probe: $timelineevent_trial_status
 
    • Vrsta događaja:   $timelineevent_type

From 16af1a99840a6245ed6850d12821351da08ee604 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:23 +0200
Subject: [PATCH 0784/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Croatian)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hr.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hr.vsl
index 951d6bb66f14..4da6cb8706d9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Poštovani $trial_name članu tima za suđenje ili članu odjela. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    • Probni kod:   $trial_name
    • Naslov probe:  $trial_title
-   • Sudski odjel:  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • Status probe: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From 5b092ef4d74d395bd6b27d365526fdaf4b7774e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:24 +0200
Subject: [PATCH 0785/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Croatian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hr.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hr.vsl
index bc7f33b7ae1e..aed5ebe4ea64 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Poštovani $trial_name članu tima za suđenje ili članu odjela. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    • Probni kod:        $trial_name
    • Naslov probe:       $trial_title
-   • Probni odjel:  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • Status probe:      $trial_status
 
    • Nedostaje probna oznaka: $trialtag

From 30f017e3c41be98b9b10717d46e0efb746fd6341 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:25 +0200
Subject: [PATCH 0786/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Croatian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hr.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hr.vsl
index b5668dcbfc24..5cb826f06d87 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hr.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Sustav je dostupan na donjoj stranici:
    $http_base_url
 
 #kraj
-VAŽNO: Račun vam omogućuje čitanje osobnih podataka o subjektima koje su registrirali korisnici odjela "$user_department". Kako bi se održala privatnost podataka, vjerodajnice računa moraju biti tajne. Od vas se nikada neće tražiti da date vjerodajnice putem e-pošte ili drugih poslužitelja osim "$http_domain_name".
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. Kako bi se održala privatnost podataka, vjerodajnice računa moraju biti tajne. Od vas se nikada neće tražiti da date vjerodajnice putem e-pošte ili drugih poslužitelja osim "$http_domain_name".
 
 Hvala vam!
 

From d871b9bc3117063b320e8497360b420023a255f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:26 +0200
Subject: [PATCH 0787/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Croatian)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hr.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hr.vsl
index ddfae25caae2..cf90291088be 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hr.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Poštovani $visitscheduleitem_trial_name članu tima za suđenje ili članu odjela. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 

From 976dce6e09e5287d63a5a2568133279043c873f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:30 +0200
Subject: [PATCH 0788/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Russian)

---
 .../ctsms-criterionproperties_ru.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ru.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ru.properties
index 2d71d0a33d6e..7e48fbedf737 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ru.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ru.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ИДЕНТИФИКАТОР
-inventory.department.id=Отделение
+inventory.department.id=Сайт
 inventory.category.id=Категория
 inventory.name=Название инвентаря
 inventory.bookable=Бронируемый
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Тип статуса доступности
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Тип статуса доступности – инвентарь доступен
 
 staff.id=ИДЕНТИФИКАТОР
-staff.department.id=Отделение
+staff.department.id=Сайт
 staff.category.id=Категория
 staff.personParticulars.firstName=Имя
 staff.personParticulars.lastName=Фамилия
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=раздел резюме
 staff.files=\#Файлы
 
 course.id=ИДЕНТИФИКАТОР
-course.department.id=Отделение
+course.department.id=Сайт
 course.category.id=Категория
 course.trial.id=Пробный
 course.name=Название курса
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Преподаватель
 course.lecturers=\#Лекторы
 
 trial.id=ИДЕНТИФИКАТОР
-trial.department.id=Отделение
+trial.department.id=Сайт
 trial.name=Пробный код
 trial.deferredDelete=Отмечено для удаления
 trial.status.id=Статус пробной версии
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Обязанности
 trial.courses=\#Курсы
 
 proband.id=ИДЕНТИФИКАТОР
-proband.department.id=Отделение
+proband.department.id=Сайт
 proband.category.id=Категория
 proband.category.locked=Заблокированная категория
 proband.personParticulars.firstNameHash=Имя
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Категория
 inputField.deferredDelete=Отмечено для удаления
 
 user.id=ИДЕНТИФИКАТОР
-user.department.id=Отделение
+user.department.id=Сайт
 user.name=Имя пользователя
 user.locked=Заблокировано (любой хост)
 user.lockedUntrusted=Заблокировано (ненадежные хосты)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Родитель
 
 massMail.id=ИДЕНТИФИКАТОР
 massMail.name=Имя для массовой рассылки
-massMail.department.id=Отделение
+massMail.department.id=Сайт
 massMail.start=Начало отправки
 massMail.start.startByPeriod=Начало отправки (окно)
 massMail.status.id=Статус массовой рассылки

From 12eca218255258834078c1881f0413684e824d33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:31 +0200
Subject: [PATCH 0789/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Russian)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_ru.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ru.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ru.properties
index 71de3e8dfe70..036b1b0f4083 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ru.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ru.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=активный пользователь
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=не активный пользователь
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=активный пользователь
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=не активный пользователь
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=активный пользовательский отдел
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=неактивный пользовательский отдел
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=активный пользовательский отдел
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=неактивный пользовательский отдел
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=активный сайт пользователя
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=не является активным пользователем
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=активный сайт пользователя
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=не является активным пользователем
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=является активным человеком/организацией.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=не активный человек/организация.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=является активным человеком/организацией.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=не активный человек/организация.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=является активным человеком/организацией. отделение
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=не активный человек/организация. отделение
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=является активным человеком/организацией. отделение
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=не активный человек/организация. отделение
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=активный человек/орган. сайт
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=не является активным человеком/органом.
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=активный человек/орган. сайт
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=не является активным человеком/органом.
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> сегодня +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> сегодня 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= сегодня +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= сегодня 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= сегодня +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= сегодня 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= сегодня +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= сегодня 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=<сегодня +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< сегодня 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= сегодня +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= сегодня 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> сейчас +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> теперь 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= сейчас +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= сейчас 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= сейчас +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= сейчас 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= сейчас +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= сейчас 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=<сейчас +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< сейчас 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= сейчас +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= теперь 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> сегодня -

From f662fb5c5618fd64bbe6d672d3e4d54c23ced78e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:50 +0200
Subject: [PATCH 0790/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Russian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_ru.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ru.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ru.properties
index 0b812ea7cc40..d265dac50a2a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ru.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ru.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=свойство {0} не найдено в классе {1} или имеет недопустимый тип
 criteria_property_type_not_supported=тип {0} свойства {1} не поддерживается
 named_parameter_unknown_user=активный пользователь неизвестен
-named_parameter_unknown_user_department=отдел активного пользователя неизвестен
+named_parameter_unknown_user_department=активный сайт пользователя неизвестен
 named_parameter_unknown_identity=активное лицо/организация неизвестно
-named_parameter_unknown_identity_department=отдел лица/организации активного пользователя неизвестен
+named_parameter_unknown_identity_department=сайт активного пользователя / организации неизвестен
 named_parameter_explicit_variable_period=период в днях не поддерживается
 unsupported_db_module=неподдерживаемый модуль БД {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=Ключевое слово операции установки SQL для {0} не определено

From 5eb960c4729ba35954c8b9b709a7c0720a449f9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:55 +0200
Subject: [PATCH 0791/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Russian)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_ru.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ru.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ru.properties
index 02a964642d1f..99a94585c18f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ru.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ru.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Создание/редактирование/удаление инвентаря – все отделы
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Создание/редактирование/удаление инвентаря - отдел активного пользователя
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Создание/редактирование/удаление инвентаря - отдел человека/организации активного пользователя
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редактирование сведений о запасах – все отделы
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редактирование сведений об инвентаре — отдел активного пользователя
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редактирование данных инвентаризации – отдел лица/организации активного пользователя
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Просмотр инвентаря – все отделы
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Просмотр инвентаря – отдел активного пользователя
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Просмотр инвентаря – отдел человека/организации активного пользователя
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Создать/Изменить/Удалить человека/организацию – все отделы
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Создать/Редактировать/Удалить человека/организацию - отдел активного пользователя
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Создать/Редактировать/Удалить человека/организацию - отдел человека/организации активного пользователя.
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Создание/Изменить/Удалить инвентарь - все сайты
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Создание/Редактировать/Удалить инвентарь - сайт активного пользователя
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Создание/Редактировать/Удалить инвентарь - сайт персонажа/организации активного пользователя
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Изменить информацию о инвентаре - все сайты
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Изменение данных инвентаря - сайт активного пользователя
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Изменить данные инвентаризации - сайт персонажа/организации активного пользователя
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Просмотр инвентаря - все сайты
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Просмотр инвентаризации - сайт активного пользователя
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Просмотр инвентаризации - сайт персонажа/организации активного пользователя
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Создание/Редактировать/Удалить персону/организацию - все сайты
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Создание/Редактирование/Удалить персону/организацию - сайт активного пользователя
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Создание/Редактирование/Удалить персону/организацию - сайт персонажа/организации активного пользователя
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Редактировать человека/организацию - человек/организация активного пользователя
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Редактировать/Удалить человека/организацию - лицо/организация активного пользователя и дочерние лица/организации.
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редактирование сведений о человеке/организации – все отделы
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редактировать данные человека/организации – отдел активного пользователя
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редактировать сведения о человеке/организации – отдел лица/организации активного пользователя
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Изменить данные о человеке/организации - все сайты
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Изменить данные о персоне/организации - сайт активного пользователя
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Изменить данные о персонале/организации - сайт персонажа/организации активного пользователя
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Изменить сведения о человеке/организации – человек/организация активного пользователя
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Редактировать сведения о человеке/организации – человек/организация активного пользователя и дочерние лица/организации.
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Просмотр сведений о человеке/организации – все отделы
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Просмотр сведений о человеке/организации – отдел активного пользователя
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Просмотр сведений о человеке/организации – отдел лица/организации активного пользователя
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Просмотр сведений о персоне/организации - все сайты
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Просмотр сведений о персоне/организации - сайт активного пользователя
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Просмотр сведений о персоне/организации - сайт персонажа/организации активного пользователя
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Просмотр сведений о человеке/организации – человек/организация активного пользователя
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Просмотр сведений о человеке/организации – человек/организация активного пользователя и дочерние лица/организации.
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Создать/Изменить/Удалить курс – все факультеты
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Создать/Редактировать/Удалить курс - отдел активного пользователя
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Создать/Редактировать/Удалить курс - отдел человека/организации активного пользователя
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Создание/Изменить/Удалить курс - все сайты
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Создать/Изменить/Удалить курс - сайт активного пользователя
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Создать/Изменить/Удалить курс - сайт персонажа/организации активного пользователя
 COURSE_MASTER_LECTURER=Редактировать курс – лицо/организация активного пользователя является лектором
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редактировать сведения о курсе – все факультеты
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редактировать сведения о курсе – отдел активного пользователя
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редактировать сведения о курсе – отдел лица/организации активного пользователя
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Изменить информацию о курсе - все сайты
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Изменить информацию о курсе - сайт активного пользователя
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Изменить информацию о курсе - сайт персонажа/организации активного пользователя
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Изменить сведения о курсе — лицо/организация активного пользователя является лектором
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Посмотреть курс - все факультеты
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Посмотреть курс - отдел активного пользователя
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Просмотр курса – отдел лица/организации активного пользователя
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Посмотреть курс - все сайты
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Посмотреть курс - сайт активного пользователя
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Просмотр курса - сайт персонажа/организации активного пользователя
 COURSE_VIEW_LECTURER=Просмотр курса - лицо/организация активного пользователя является лектором
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Создать/изменить/удалить пробную версию – все отделы
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Создание/редактирование/удаление пробной версии - отдел активного пользователя
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Создание/редактирование/удаление пробной версии – отдел лица/организации активного пользователя.
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Создание/Изменить/Удалить пробную версию - все сайты
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Создать/Изменить/Удалить пробную версию - сайт активного пользователя
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Создание/Изменить/Удалить пробную версию - сайт персонажа/организации активного пользователя
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Изменить пробную версию – человек/организация активного пользователя является членом команды
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Изменить сведения о пробной версии – все отделы
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Изменить сведения о пробной версии – отдел активного пользователя
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Изменить сведения о пробной версии – отдел лица/организации активного пользователя
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редактировать подробности пробной версии - все сайты
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редактировать пробные данные - сайт активного пользователя
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редактировать пробные данные - сайт персонажа/организации активного пользователя
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Изменить сведения о пробной версии – человек/организация активного пользователя является членом команды.
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Посмотреть пробную версию – все отделы
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Посмотреть пробную версию - отдел активного пользователя
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Просмотр пробной версии – отдел лица/организации активного пользователя
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Пробная версия - все сайты
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Пробная версия - сайт активного пользователя
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Просмотр пробной версии - сайт пользователя/организации активного пользователя
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Просмотр пробной версии – человек/организация активного пользователя является членом команды
 TRIAL_SIGNUP=Пробные версии – регистрация
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Создать/Редактировать/Удалить пробанд - все отделы
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Создать/Редактировать/Удалить пробанд - отдел активного пользователя
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редактировать данные пробанда – все отделы
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редактировать данные пробанда - отдел активного пользователя
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Посмотреть пробанд - все отделы
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Просмотр пробанда - отдел активного пользователя
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Создание/Редактировать/Удалить группу - все сайты
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Создание/Редактировать/Удалить группу - сайт активного пользователя
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Изменить информацию о профиле - все сайты
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Изменить информацию о профиле - сайт активного пользователя
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Просмотр прополосы - все сайты
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Просмотр профиля - сайт активного пользователя
 PROBAND_NO_ACCESS=Пробанды – нет доступа
 PROBAND_DEVICE=Пробанды - устройство
 PROBAND_SIGNUP=Пробанды - Регистрация
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Создание/редактирование/удаление массовой рассылки - все отделы
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Создание/Редактирование/Удаление массовой рассылки - отдел активного пользователя
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Создание/редактирование/удаление массовой рассылки - отдел лица/организации активного пользователя
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Редактировать данные массовой рассылки – все отделы
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Редактировать данные массовой рассылки - отдел активного пользователя
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Редактировать данные массовой рассылки - отдел лица/организации активного пользователя
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Просмотр массовой рассылки - все отделы
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Просмотр массовой рассылки - отдел активного пользователя
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Просмотр массовой рассылки - отдел лица/организации активного пользователя
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Создание/Редактировать/Удалить массовую почту - все сайты
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Создание/Редактировать/Удалить массовую почту - сайт активного пользователя
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Создание/Редактирование/Удалить массовую почту - сайт личности/организации активного пользователя
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Изменение данных массовой почты - все сайты
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Изменение сведений о массовом почтовом ящике - сайт активного пользователя
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Изменение сведений о массовой почте - сайт персонажа/организации активного пользователя
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Просмотр массовой почты - все сайты
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Просмотр массовой почты - сайт активного пользователя
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Просмотр массовой почты - сайт персонажа/организации активного пользователя
 MASS_MAIL_SIGNUP=Массовая рассылка - Регистрация
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Создать/Редактировать/Удалить пользователя – все отделы
-USER_USER_DEPARTMENT=Создать/Редактировать/Удалить пользователя - отдел активного пользователя
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Создать/Редактировать/Удалить пользователя - отдел лица/организации активного пользователя.
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Создание/Редактировать/Удалить пользователя - все сайты
+USER_USER_DEPARTMENT=Создать/Изменить/Удалить пользователя - сайт активного пользователя
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Создание/Изменить/Удалить пользователя - сайт персонажа/организации активного пользователя
 USER_ACTIVE_USER=Редактировать данные пользователя – активный пользователь
 INPUT_FIELD_MASTER=Создать/редактировать/удалить поле ввода
 INPUT_FIELD_VIEW=Посмотреть поле ввода

From 5e43c91cf3d81d352cb5295f8947009dd0651955 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:08:57 +0200
Subject: [PATCH 0792/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Russian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ru.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ru.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ru.properties
index c4c5c4cc2024..f808ca92a899 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ru.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ru.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Дата рождения
 proband.age=Возраст
 proband.gender.name=Пол
 
-proband.department.name=Отделение
+proband.department.name=Сайт
 proband.category.name=Категория
 proband.citizenship=Гражданство
 proband.privacyConsentStatus.name=Статус согласия на конфиденциальность данных

From 368f5ad545bcab5e51e50ba84f5a3ab885421ff8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:02 +0200
Subject: [PATCH 0793/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Russian)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_ru.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ru.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ru.properties
index 224c07333360..88e7b6eccc3c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ru.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ru.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Имя
 INVENTORY_DB.bookable=Бронируемый
 INVENTORY_DB.pieces=Куски
 INVENTORY_DB.category.name=Категория
-INVENTORY_DB.department.name=Отделение
+INVENTORY_DB.department.name=Сайт
 INVENTORY_DB.parent.id=Идентификатор родительского инвентаря
 INVENTORY_DB.parent.name=Имя родителя
 INVENTORY_DB.owner.id=Идентификатор владельца
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Сотрудник
 STAFF_DB.dateOfBirth=Дата рождения
 STAFF_DB.gender.name=Пол
 STAFF_DB.category.name=Категория
-STAFF_DB.department.name=Отделение
+STAFF_DB.department.name=Сайт
 STAFF_DB.parent.id=Идентификатор родительского лица/организации
 STAFF_DB.parent.name=Имя родителя
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Срок действия истекает
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Срок годности
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Срок действия дней
 COURSE_DB.category.name=Категория
-COURSE_DB.department.name=Отделение
+COURSE_DB.department.name=Сайт
 COURSE_DB.institution.id=Идентификатор учреждения
 COURSE_DB.institution.name=Название учебного заведения
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Тип пробной версии
 TRIAL_DB.status.name=Положение дел
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Спонсорство
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Статус опроса
-TRIAL_DB.department.name=Отделение
+TRIAL_DB.department.name=Сайт
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Самораспределение обязанностей заблокировано
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Обязанности фиксированы до
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Обязанности установлены с
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Сообщение об ошибке пров
 USER_DB.id=ID пользователя
 USER_DB.deferredDelete=Отмечено для удаления
 USER_DB.name=Имя пользователя
-USER_DB.department.name=Отделение
+USER_DB.department.name=Сайт
 USER_DB.locked=Заблокировано
 USER_DB.authMethod.name=Метод аутентификации
 USER_DB.locale=Языковой стандарт
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Дата рождения
 PROBAND_DB.age=Возраст
 PROBAND_DB.gender.name=Пол
 PROBAND_DB.category.name=Категория
-PROBAND_DB.department.name=Отделение
+PROBAND_DB.department.name=Сайт
 PROBAND_DB.comment=Комментарий
 PROBAND_DB.autoDelete=Автоудаление
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Срок автоматического удаления

From cb7ca7e1fb24889a036b77593ce7ba3dd18aded1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:03 +0200
Subject: [PATCH 0794/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Russian)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties
index 22e045d9c104..063ed1796958 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=неподдерживаемая перестан
 invalid_zip_code=почтовый индекс {0} не соответствует шаблону регулярного выражения /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=не могу расшифровать пробанд
-proband_department_not_equal_to_user_department=отдел пробанда должен совпадать с отделом пользователя
-proband_department_changed=пробанд-отделение изменить нельзя
-proband_department_not_changed=пробандовое отделение не изменилось
+proband_department_not_equal_to_user_department=сайт proband должен совпадать с сайтом пользователя
+proband_department_changed=сайт proband не может быть изменен
+proband_department_not_changed=сайт proband не изменен
 
 duplicate_proband_child=дубликат идентификатора ребенка {0}
 proband_child_null=идентификатор ребенка равен нулю
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=дети дадут цикл\: {0}
 timeline_event_graph_loop=родительское событие временной шкалы приведет к возникновению цикла\: {0}
 user_graph_loop=родительский пользователь создаст цикл\: {0}
 
-invalid_department_id=неверный идентификатор отдела {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=неверный идентификатор инвентаря {0}
 invalid_inventory_category_id=неверный идентификатор категории инвентаря {0}
 invalid_inventory_status_type_id=неверный идентификатор типа статуса инвентаря {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=версия записи не равна 0
 
 invalid_locale=неверная локаль
 invalid_time_zone=неверный часовой пояс
-department_password_wrong=пароль отдела неправильный
+department_password_wrong=неправильный пароль сайта
 invalid_date_format_pattern=неверный формат даты ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=неверный десятичный разделитель ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=Для дешифрования PII с любого хоста необходимо включить расшифровку PII.
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=Идентификатор запроса н
 journal_entry_input_field_only_allowed=Идентификатор поля ввода не должен быть нулевым.
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=Идентификатор массовой рассылки не должен быть нулевым.
 
-old_department_password_wrong=старый пароль отдела неверен
+old_department_password_wrong=старый пароль сайта неправильный
 invalid_parent_user_id=неверный идентификатор родительского пользователя {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=неверный шаблон регулярного выражения из расширения файла типа mime {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=расширение файла типа mime длиной 0

From f4cedac65115f2a55576a02bde272a4a39aeb2ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:08 +0200
Subject: [PATCH 0795/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Russian)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ru.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ru.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ru.properties
index e546866ae281..0d5de8ea4732 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ru.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ru.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} Атрибуты списка п
 
 proband_created=пробанд {0} создан
 proband_updated=пробанд {0} обновлен
-proband_department_updated=сменился отдел
+proband_department_updated=сайт изменен
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=пробанд удален
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=гиперссылка удалена - {0}
 journal_exported=журнал экспортирован - {0}
 ecrf_journal_exported=Журнал eCRF экспортирован - {0}
 
-department_password_changed=пароль отдела изменен - {0}
+department_password_changed=пароль сайта изменен - {0}
 failed_logon=вход не выполнен - {0}
 successful_logon=успешный вход в систему - {0}
 

From bde135c088f59337c9ba7fdbaaafe3298500c0b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:17 +0200
Subject: [PATCH 0796/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../ctsms/web/course/labels_ru.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ru.properties
index ac8c8129ddff..0d3fdc1210f5 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ru.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Предстоящие и текущие к
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=курс(ы)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Курс
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Отделение
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Сайт
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Категория
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Самостоятельная регистрация
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Пробный
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Период можно у
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=курс(ы)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Курс
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Отделение
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Сайт
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Категория
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Самостоятельная регистрация
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Остановка курса
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Период
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=пункт(ы) статуса участия
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Участник
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Отдел-участник
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Курс
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Категория
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Самостоятельная регистрация
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Приглашать
 search_open_course_participant_lists_button_label=Открыть списки участников
 
 search_course_result_list_course_name_column=Курс
-search_course_result_list_course_department_column=Отделение
+search_course_result_list_course_department_column=Сайт
 search_course_result_list_course_category_column=Категория
 search_course_result_list_trial_column=Пробный
 search_course_result_list_course_stop_column=Остановка курса
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Имя*\:
 course_name=Имя
 course_name_tooltip=Укажите название курса. Он не обязательно должен быть уникальным и не должен представлять собой загадочный токен<br/>(например, номер курса). Участники должны иметь возможность определить содержание курса<br/>и цели (например, «Первая помощь, первый квартал 2012 г.»).
 
-course_department_label=Отделение*\:
-course_department=Отделение
-course_department_tooltip=Необходимо закрепить курс за кафедрой.
+course_department_label=Сайт*\:
+course_department=Сайт
+course_department_tooltip=Требуется назначить курс на сайт.
 
 course_category_label=Категория*\:
 course_category=Категория

From fc1767d2778d80e78e1dbb6b3990a8759c7b1da0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:17 +0200
Subject: [PATCH 0797/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ru.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ru.properties
index e46419a8a1cf..b1cbda57c8ec 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ru.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=Поля электронной И
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=Атрибут(ы) списка пробандов
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Пробный
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Отделение
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Сайт
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Статус пробной версии
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Название поля ввода
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Необязательный
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Вв
 
 input_field_association_inquiry_list_header=запросы
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Пробный
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Отделение
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Сайт
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Статус пробной версии
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Название поля ввода
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Категория
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Введенны
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=Поле(я) eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Пробный
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Отделение
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Сайт
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Статус пробной версии
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=Название электронной ИРК
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Раздел

From 2dc203a358192e24d114164eccefd3b84e9187e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:18 +0200
Subject: [PATCH 0798/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ru.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ru.properties
index c33440c739ec..5981c1615ec4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ru.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Инвентарь
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Календарь резервирования инвентаря
 
-booking_schedule_department_filter_label=Отделение\:
-booking_schedule_department_filter=Отделение
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Фильтровать события для выбранного отдела.
+booking_schedule_department_filter_label=Сайт\:
+booking_schedule_department_filter=Сайт
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Фильтровать события для выбранного сайта.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Категория инвентаря\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Категория инвентаря
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Срок
 dismiss_maintenance_item_button_label=Отключить напоминание о техническом обслуживании
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Инвентарь
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Отделение
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Сайт
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Категория
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Тип
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Заголовок
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Скройте элем
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=элемент(ы) статуса запасов
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Инвентарь
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Отделение
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Сайт
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Категория
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Тип
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Начинать
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Инвентарь
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Отделение
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Сайт
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Категория
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Владелец
 search_inventory_result_list_bookable_column=Бронируемый
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Имя*\:
 inventory_name=Имя
 inventory_name_tooltip=Требуется инвентарное имя. Этот токен не обязательно должен быть уникальным, но должен позволять другим<br/>адекватно идентифицировать инвентарный объект, например «Комната 4711». Помните, что информацию<br>, такую как номера моделей или инвентарные номера, можно ввести отдельно на вкладке «Теги инвентаря».
 
-inventory_department_label=Отделение*\:
-inventory_department=Отделение
-inventory_department_tooltip=Необходимо закрепить запасы за отделом.
+inventory_department_label=Сайт*\:
+inventory_department=Сайт
+inventory_department_tooltip=Необходимо привязать инвентарь к сайту.
 
 inventory_category_label=Категория*\:
 inventory_category=Категория

From f3293d0f4489ad10ef8fcad8fd2f2e615ac1fa78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:19 +0200
Subject: [PATCH 0799/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ru.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ru.properties
index ede759ed4996..770e82a1adcc 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ru.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=Идентификатор пробанда
 ecrffieldstatus_position_column=Позиция в списке пробандов
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Пробанд
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Животное
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Отделение
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Сайт
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=Название электронной ИРК
 ecrffieldstatus_group_title_column=Группа
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=пересмотр электронной ИРК
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Календарь
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Фильтр календаря не является обязательным.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Пробный
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Отделение
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Сайт
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Сотрудник
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Отделение
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Сайт
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Ночные смены
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Ночное рабочее время
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Праздничные смены
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Останавливаться
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Временная метка остановки не является обязательной.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Инвентарь
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Отделение
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Сайт
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Пробанд
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Курс
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Пробный

From 1fa5e160e574a12d4ef04f73ead40a517c00e64d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:20 +0200
Subject: [PATCH 0800/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ru.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ru.properties
index 9aba6c6594a2..9b2728adf83e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ru.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Пробный
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Имя
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Отделение
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Сайт
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Тип
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Пробный
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Статус регистрации
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Имя*\:
 mass_mail_name=Имя
 mass_mail_name_tooltip=Необходимо указать название массовой рассылки, например «Информационный бюллетень 2018/01».
 
-mass_mail_department_label=Отделение*\:
-mass_mail_department=Отделение
-mass_mail_department_tooltip=Необходимо закрепить массовую рассылку за отделом.
+mass_mail_department_label=Сайт*\:
+mass_mail_department=Сайт
+mass_mail_department_tooltip=Необходимо присвоить сайту массовую почту.
 
 mass_mail_type_label=Тип*\:
 trial_type=Тип

From ab628790180fa085af9f9e1833bd02827ad05826 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:21 +0200
Subject: [PATCH 0801/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ru.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ru.properties
index 3a44d4946217..f5d4bb286669 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ru.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Скрыть элемен
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=пункт(ы) статуса пробанда
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Пробанд
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Животное
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Отделение
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Сайт
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Категория
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Тип
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Начинать
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Период мож
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=пробанд(ы)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Пробанд
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Отделение
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Сайт
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Категория
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Выполнить к
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Срок погашения
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Открытые письма проба
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Имя
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Животное
-search_proband_result_list_proband_department_column=Отделение
+search_proband_result_list_proband_department_column=Сайт
 search_proband_result_list_proband_category_column=Категория
 search_proband_result_list_locked_column=Заблокировано
 search_proband_result_list_rating_column=Рейтинг
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Гражданство\:
 citizenship=Гражданство
 citizenship_tooltip=Гражданство можно указать опционально.
 
-proband_department_label=Отделение*\:
-proband_department=Отделение
-proband_department_tooltip=Требуется распределить пробанда в отделение.
+proband_department_label=Сайт*\:
+proband_department=Сайт
+proband_department_tooltip=Требуется привязать proband к сайту.
 
 proband_category_label=Категория*\:
 proband_category=Категория
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=записи в списке пробан
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Позиция
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Группа
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Пробный
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Отделение
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Сайт
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=Проблемы с электронной ИРК
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=Статус электронной ИРК
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Прогресс
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Рейтинг
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Позиция
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Группа
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Пробный
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Отделение
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Сайт
 
 proband_list_status_tab_label=История статуса регистрации
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Атрибуты списка пробандов

From 6afd702566721c730a4904ae94a2b78ec642e1bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:22 +0200
Subject: [PATCH 0802/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_ru.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ru.properties
index 229f40969649..33d7c28c0ae4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ru.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Скройте элемен
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=пункт(ы) статуса сотрудника
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Сотрудник
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Отделение
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Сайт
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Категория
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Тип
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Начинать
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Период мож
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=пункт(ы) статуса участия
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Курс
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Отделение
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Сайт
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Категория
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Самостоятельная регистрация
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Остановка курса
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Открыты
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Имя
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Организация
-search_staff_result_list_staff_department_column=Отделение
+search_staff_result_list_staff_department_column=Сайт
 search_staff_result_list_staff_category_column=Категория
 search_staff_result_list_person_column=Человек
 search_staff_result_list_employee_column=Сотрудник
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Гражданство\:
 citizenship=Гражданство
 citizenship_tooltip=Гражданство можно указать опционально.
 
-staff_department_label=Отделение*\:
-staff_department=Отделение
-staff_department_tooltip=Необходимо приписать человека/организацию к отделу.
+staff_department_label=Сайт*\:
+staff_department=Сайт
+staff_department_tooltip=Необходимо привязать личность/организацию к сайту.
 
 staff_category_label=Категория*\:
 staff_category=Категория
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Пациенты
 
 staff_association_account_list_header=пользователь(и)
 staff_association_account_list_username_column=Имя пользователя
-staff_association_account_list_user_department_column=Отделение
+staff_association_account_list_user_department_column=Сайт
 staff_association_account_list_auth_method_column=Аутентификация
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=инвентарные записи
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Инвентарь
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Отделение
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Сайт
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Категория
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=резервирование запасов
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Инвентарь
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Отделение
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Сайт
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Категория
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Курс
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Пробный
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Созд
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=курс(ы)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Курс
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Отделение
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Сайт
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Категория
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=Должность(я) в резюме
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Человек
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Отделение
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Сайт
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Категория
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=раздел резюме
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Заголовок
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Останавлива
 
 staff_association_lectures_list_header=лектор(ы)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Курс
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Отделение
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Сайт
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Категория
 
 staff_association_trial_membership_list_header=член(ы) испытательной группы
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Пробный
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Отделение
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Сайт
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Статус пробной версии
 
 staff_association_patients_list_header=пробанд(ы)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Имя
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Животное
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Отделение
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Сайт
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Категория
 staff_association_patients_list_gender_column=Пол
\ No newline at end of file

From 9abd7138a867e7f6f83e2d1cef5603c08e6afab8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:23 +0200
Subject: [PATCH 0803/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
index 05062abeaed2..c279e4a9eb61 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Заблокировать сам
 
 trial_proband_alias_format_label=Формат псевдонима пробанда\:
 trial_proband_alias_format=Формат псевдонима пробанда
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Ослепляемые записи прополосы могут быть созданы автоматически при добавлении в список прополосы. В этом случае,<br/>псевдоним будет генерироваться в соответствии с заданным форматом (например, "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... название сайта</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (зарезервировано)</li><li>{6} ... последовательное число (последний + 1), начиная с 0</li><li>{7} . . последовательное число (последнее + 1), начиная с 1</li><li>{8} . . последовательное число (всего + 1), начиная с 0</li><li>{9} . . последовательное число (всего + 1), начиная с 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Эксклюзивное участие*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Субъекты, участвующие в других/предыдущих исследованиях, могут быть включены в исследование только после периода блокировки.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Название поля ввода
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Заголовок поля ввода можно переопределить.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Неполноценный\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Ввод не может быть отредактирован вручную.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Ввод отключен, существующее или заданное значение нельзя редактировать.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Значение Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Показывать атрибут (значение) в экспортированных списках пробандов.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Название поля ввода
 inquiry_title_tooltip=Заголовок поля ввода можно переопределить.
 
 inquiry_disabled_label=Неполноценный\:
-inquiry_disabled_tooltip=Ввод не может быть отредактирован вручную.
+inquiry_disabled_tooltip=Ввод отключен, существующее или заданное значение нельзя редактировать.
 
 inquiry_active_label=Отображать\:
 inquiry_active_tooltip=Показать/скрыть этот запрос в форме запроса.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Отображать\:
 ecrf_active_tooltip=Показать/скрыть этот eCRF на вкладке сбора данных.<br/>Должна быть видна только самая последняя версия eCRF.
 
 ecrf_disabled_label=Неполноценный\:
-ecrf_disabled_tooltip=Все входы формы доступны только для чтения.
+ecrf_disabled_tooltip=Все входные данные формы отключены, существующие или заданные значения нельзя редактировать.
 
 ecrf_groups_label=Группы\:
 ecrf_groups=Группы
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Необязательный\:
 ecrffield_optional_tooltip=Ввод обязателен или нет.
 
 ecrffield_disabled_label=Неполноценный\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Ввод не может быть отредактирован вручную.
+ecrffield_disabled_tooltip=Ввод отключен, существующее или заданное значение нельзя редактировать.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Имя переменной\:
 ecrffield_js_variable_name=Имя переменной

From 288d0fb0d69d0013373824046b346f119ae87702 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:24 +0200
Subject: [PATCH 0804/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../ctsms/web/user/labels_ru.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ru.properties
index 3288bc8d0835..431fc2361664 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ru.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Изменить настройки пользовател
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Имя пользователя
-search_user_result_list_user_department_column=Пользовательский отдел
+search_user_result_list_user_department_column=Сайт пользователя
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Человек
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Организация
-search_user_result_list_identity_department_column=Человек/организация. отделение
+search_user_result_list_identity_department_column=Персонал/орган. сайт
 search_user_result_list_parent_column=Родительский пользователь
 search_user_result_list_unlocked_column=Разблокировано
 search_user_result_list_decrypt_column=Расшифровать персональные данные
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Метод аутентификации*\:
 user_auth_method=Метод аутентификации
 user_auth_method_tooltip=Выберите метод аутентификации.
 
-user_department_label=Отделение*\:
-user_department=Отделение
-user_department_tooltip=Необходимо закрепить пользователя за отделом.<br/>Это нельзя изменить для существующих записей.
+user_department_label=Сайт*\:
+user_department=Сайт
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Человек/организация\:
 user_identity_tooltip=В качестве идентификатора пользователя можно дополнительно выбрать человека/организацию.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Причина
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Пожалуйста, оставьте причину удаления.
 user_add_confirmation_dialog_message=Вы редактируете существующего пользователя.<br/>Вы действительно хотите создать еще одного пользователя?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Требуется пароль отдела.
+user_department_password_prompt_dialog_message=Требуется пароль сайта.
 
-user_new_department_password=новый пароль отдела
-user_new_department_password_tooltip=Пароль нового отдела.
+user_new_department_password=пароль нового сайта
+user_new_department_password_tooltip=Пароль нового сайта.
 
-user_old_department_password=старый пароль отдела
-user_old_department_password_tooltip=Пароль текущего отдела.
+user_old_department_password=старый пароль сайта
+user_old_department_password_tooltip=Пароль текущего сайта.
 
 #password:
 password_main_field_set=Пароль
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Хост последнего успе
 set_new_password_button_label=Установить новый пароль
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Установите новый пароль и сбросьте OTP 2FA.
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Требуется пароль отдела.
-password_department_password=новый пароль отдела
-password_department_password_tooltip=Пароль нового отдела.
+password_department_password_prompt_dialog_message=Требуется пароль сайта.
+password_department_password=пароль нового сайта
+password_department_password_tooltip=Пароль нового сайта.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Наследовать разрешения от родительского пользователя
 

From ced7272d1d8b0d5924028e8e3c9db9c8f8e98616 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:25 +0200
Subject: [PATCH 0805/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Russian)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ru.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ru.vsl
index d7869db3358f..cad42f967ef0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ru.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@
 
    • Курс:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Название резюме курса:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Отдел курса:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Сайт курса:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Категория курса:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Участник:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Отдел участников:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Категория участника: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Статус участия: $courseparticipationstatusentry_status

From d952c56d5d82ea95aa64d42c32d4cd208eae42cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:32 +0200
Subject: [PATCH 0806/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Arabic)

---
 .../ctsms-criterionproperties_ar.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ar.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ar.properties
index 1d4c412b7444..d3c74a839fff 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ar.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ar.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=بطاقة تعريف
-inventory.department.id=قسم
+inventory.department.id=الموقع
 inventory.category.id=فئة
 inventory.name=اسم المخزون
 inventory.bookable=قابل للحجز
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=نوع حالة التوفر
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=نوع حالة التوفر - المخزون متاح
 
 staff.id=بطاقة تعريف
-staff.department.id=قسم
+staff.department.id=الموقع
 staff.category.id=فئة
 staff.personParticulars.firstName=الاسم الأول
 staff.personParticulars.lastName=اسم العائلة
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=قسم السيرة الذاتية
 staff.files=\#الملفات
 
 course.id=بطاقة تعريف
-course.department.id=قسم
+course.department.id=الموقع
 course.category.id=فئة
 course.trial.id=محاكمة
 course.name=اسم الدورة التدريبية
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=محاضر
 course.lecturers=\#المحاضرين
 
 trial.id=بطاقة تعريف
-trial.department.id=قسم
+trial.department.id=الموقع
 trial.name=رمز المحاكمة
 trial.deferredDelete=تم وضع علامة للحذف
 trial.status.id=حالة المحاكمة
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#الواجبات
 trial.courses=\#الدورات
 
 proband.id=بطاقة تعريف
-proband.department.id=قسم
+proband.department.id=الموقع
 proband.category.id=فئة
 proband.category.locked=فئة مغلقة
 proband.personParticulars.firstNameHash=الاسم الأول
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=فئة
 inputField.deferredDelete=تم وضع علامة للحذف
 
 user.id=بطاقة تعريف
-user.department.id=قسم
+user.department.id=الموقع
 user.name=اسم المستخدم
 user.locked=مغلق (أي مضيف)
 user.lockedUntrusted=مقفل (مضيفون غير موثوق بهم)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=الأبوين
 
 massMail.id=بطاقة تعريف
 massMail.name=اسم البريد الجماعي
-massMail.department.id=قسم
+massMail.department.id=الموقع
 massMail.start=بداية الإرسال
 massMail.start.startByPeriod=بداية الإرسال (نافذة)
 massMail.status.id=حالة البريد الجماعي

From 55b7b7218b500bedb6bd4570d06613fc28cbc7df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:32 +0200
Subject: [PATCH 0807/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Arabic)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_ar.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ar.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ar.properties
index ce229e32701b..8903f918fccd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ar.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ar.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=مستخدم نشط
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=ليس مستخدم نشط
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=مستخدم نشط
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=ليس مستخدم نشط
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=هو قسم المستخدم النشط
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ليس قسم المستخدم النشط
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=هو قسم المستخدم النشط
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ليس قسم المستخدم النشط
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=هو موقع مستخدم نشط
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ليس موقع المستخدم النشط
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=هو موقع مستخدم نشط
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ليس موقع المستخدم النشط
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=هو شخص/مؤسسة نشطة.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=ليس شخصًا/مؤسسة نشطة.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=هو شخص/مؤسسة نشطة.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=ليس شخصًا/مؤسسة نشطة.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=هو شخص/مؤسسة نشطة. قسم
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ليس شخصًا/مؤسسة نشطة. قسم
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=هو شخص/مؤسسة نشطة. قسم
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ليس شخصًا/مؤسسة نشطة. قسم
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=هو نشط/موقع
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ليس نشطاً/موقع
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=هو نشط/موقع
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ليس نشطاً/موقع
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> اليوم +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> اليوم 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= اليوم +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= اليوم 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= اليوم +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= اليوم 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= اليوم +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= اليوم 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=<اليوم+
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< اليوم 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= اليوم +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= اليوم 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> الآن +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> الآن 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= الآن +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= الآن 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= الآن +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= الآن 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= الآن +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= الآن 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< الآن +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< الآن 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= الآن +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= الآن 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> اليوم -

From 077c4612e7790190c4ec0cc0a0283d5f4e514024 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:41 +0200
Subject: [PATCH 0808/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Russian)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ru.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ru.vsl
index 311007dc480d..a736e5141f63 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ru.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Дорогой $ecrfstatusentry_listentry_trial_name член испытательной группы или сотрудник отдела. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Уважаемый участник пробной команды $ecrfstatusentry_listentry_trial_name или участник сайта $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
    $type
 
    • Пробная версия:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Судебный отдел:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Пробный сайт:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Пробанд: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 6c2847be85e279dffdf426afc4324f39652faf4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:42 +0200
Subject: [PATCH 0809/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Russian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ru.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ru.vsl
index 6318173905b0..8f9a2a18f44f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ru.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Уважаемый $course_name преподаватель или сотрудник кафедры. $course_department,
+Уважаемый преподаватель $course_name или участник сайта $course_department,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Курс:              $course_name
    • Название курса:     $course_cvtitle.
-   • Отдел курса:   $course_department
+   • Сайт курса:         $course_department
    • Категория курса:     $course_category
 
    • Конец курса:          $course_stop

From 2fc45c15163b35f87df8f37b351b3f76a3a497b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:43 +0200
Subject: [PATCH 0810/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Russian)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ru.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ru.vsl
index 576203843f9c..bbfd749882fe 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ru.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Курс:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Название резюме курса:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Отдел курса:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Сайт курса:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Категория курса:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Конец курса:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From dd60c3e1344243031b4a82fe1ea4c19c10e1cc8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:43 +0200
Subject: [PATCH 0811/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Russian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ru.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ru.vsl
index 8f9d5f181404..c54b2b4bffcf 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ru.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Уважаемый #if($notification.password.user.identity)пользователь $password_user_name#{else}член отдела. $password_user_department#конец,
+Уважаемый #if($notification.password.user.identity)пользователь $password_user_name#{else}член сайта $password_user_department#end,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
    $type
 
    • Имя пользователя:            $password_user_name
-   • Отдел пользователей:     $password_user_department
+   • Пользовательский сайт:           $password_user_department
 
    • Срок действия пароля: $password_expiration.
 

From f7c49bc711e1f546798b5718360468e63a173e4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:44 +0200
Subject: [PATCH 0812/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Russian)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ru.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ru.vsl
index 30f9c0435362..9820db202afa 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ru.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Уважаемый сотрудник отд. $proband_department,
+Уважаемый участник сайта $proband_department,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Пробанд: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Отдел пробандов:     $proband_department
+   • Сайт профиля:            $proband_department
    • Категория пробанда:        $proband_category
 
    • Запланировано удаление:    $proband_autodeletedeadline

From 103b267057643a60413e26d85c0d3b63a966a20d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:45 +0200
Subject: [PATCH 0813/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Russian)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ru.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ru.vsl
index e5416d320b08..74b770081d26 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ru.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Уважаемый сотрудник отд. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Уважаемый участник сайта $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
    $type
 
    • Инвентарь:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Отдел инвентаря: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Сайт инвентаризации:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Инвентарь:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Введите:            $inventorystatusentry_type

From 85da2a73615c9a321621da0ec5e09bd663f86e86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:46 +0200
Subject: [PATCH 0814/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Russian)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ru.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ru.vsl
index 5c6cb1696374..88a04f9324fc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ru.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • Инвентарь:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Отдел инвентаря: $inventorybooking_inventory_department
+   • Сайт инвентаризации:  $inventorybooking_inventory_department
    • Инвентарь:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Тип статуса:     $inventorystatusentry_type

From c1b5cd95e5015eecc54888bb1512b86731b33175 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:47 +0200
Subject: [PATCH 0815/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Russian)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ru.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ru.vsl
index 90d199627602..c6b529f0945b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ru.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • Инвентарь:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Отдел инвентаря: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Сайт инвентаризации:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Инвентарь:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Заголовок: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 0d0e9cd6908958ea117e4a63965fbb13c58369f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:47 +0200
Subject: [PATCH 0816/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Russian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ru.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ru.vsl
index 9b93e64e6d7c..3b5f2e395a89 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ru.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Уважаемый сотрудник отд. $course_department,
+Уважаемый участник сайта $course_department,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Курс:                 $course_name
    • Название резюме курса:        $course_cvtitle
-   • Отдел курса:      $course_department
+   • Сайт курса:            $course_department
    • Категория курса:        $course_category
 
    • Начало курса:           $course_start

From 2af34b80c34d252e926e62d0d19c68bce0460b0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:48 +0200
Subject: [PATCH 0817/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Russian)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ru.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ru.vsl
index a6dd5d52a70d..d7649b7f4951 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ru.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Дорогой $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name член испытательной группы или сотрудник отдела. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Уважаемый участник пробной команды $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name или участник сайта $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
    $type
 
    • Пробная версия:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Судебный отдел:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Пробный сайт:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Пробанд: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From f3a9c538727bf06fbec3ad410bb8b4ba1d746874 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:49 +0200
Subject: [PATCH 0818/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Russian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ru.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ru.vsl
index a96e7e23a043..054311ec625e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ru.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Уважаемый сотрудник отд. $probandstatusentry_proband_department,
+Уважаемый участник сайта $probandstatusentry_proband_department,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Пробанд: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Отдел пробандов: $probandstatusentry_proband_department
+   • Сайт профиля:  $probandstatusentry_proband_department
    • Кот пробанда:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Введите:          $probandstatusentry_type

From 9672ed39d584cf8f18d6c6d67ac9f748d7ec0ec4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:50 +0200
Subject: [PATCH 0819/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Russian)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ru.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ru.vsl
index 757fe20c4b4b..0f810826bb0c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ru.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Уважаемый $visitscheduleitem_trial_name член испытательной группы или сотрудник отдела. $probandstatusentry_proband_department,
+Уважаемый участник пробной команды $visitscheduleitem_trial_name или участник сайта $probandstatusentry_proband_department,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Пробанд: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Отдел пробандов: $probandstatusentry_proband_department
+   • Сайт профиля:  $probandstatusentry_proband_department
    • Кот пробанда:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Тип статуса:   $probandstatusentry_type

From f51b6f019c912fc27205bed3bd04b4ec46e8b77f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:51 +0200
Subject: [PATCH 0820/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Russian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ru.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ru.vsl
index 4eae3d5e7b58..7d7a435a9b62 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ru.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Уважаемый сотрудник отд. $department,
+Уважаемый участник сайта $department,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
    $type
 
-   • Отдел: $department
+   • Сайт: $department
    • $number_of_probands_deleted пробанды удалены.
 
 Без информированного согласия пробанда удаление записи необходимо для обеспечения конфиденциальности данных, чтобы защитить конфиденциальные данные пробанда и удалить личную информацию. Поэтому удаление невозможно отменить.

From 2c20dabeb72539748ea99f172d4546a185e1b031 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:51 +0200
Subject: [PATCH 0821/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Russian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ru.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ru.vsl
index 70dd67eabe9c..75278901ac2f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ru.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • Посох:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Отдел персонала: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Категория персонала:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Введите:        $staffstatusentry_type

From dae6fd97646cbafbbdd71876fb5a05af161c0fc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:52 +0200
Subject: [PATCH 0822/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Russian)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ru.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ru.vsl
index 825fb503ceeb..e0568923d851 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ru.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • Посох:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Отдел персонала: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Категория персонала:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Тип статуса: $staffstatusentry_type

From ac16ec9304f5fc732885e30a830638dfb07ea1f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:54 +0200
Subject: [PATCH 0823/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Russian)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ru.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ru.vsl
index a88d263c68fb..cac35e7c3965 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ru.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Уважаемый $timelineevent_trial_name член испытательной группы или сотрудник отдела. $timelineevent_trial_department,
+Уважаемый участник пробной команды $timelineevent_trial_name или участник сайта $timelineevent_trial_department,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Пробный код:   $timelineevent_trial_name
    • Название пробной версии:  $timelineevent_trial_title
-   • Судебный отдел:  $timelineevent_trial_department
+   • Пробный сайт:   $timelineevent_trial_department
    • Статус пробной версии: $timelineevent_trial_status
 
    • Тип события:   $timelineevent_type

From 5842acba860d69a3586afa942cb5aac79ad7dd9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:54 +0200
Subject: [PATCH 0824/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Russian)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ru.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ru.vsl
index 411642816057..60ee80fc36f0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ru.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Уважаемый $trial_name член испытательной группы или сотрудник отдела. $trial_department,
+Уважаемый участник пробной команды $trial_name или участник сайта $trial_department,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Пробный код:   $trial_name
    • Название пробной версии:  $trial_title
-   • Судебный отдел:  $trial_department
+   • Пробный сайт:   $trial_department
 
    • Статус пробной версии: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From 16b23e3668acfe075593b074b9905031ffb9a5b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:55 +0200
Subject: [PATCH 0825/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Russian)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ru.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ru.vsl
index 7fb5b780ff23..1696165841ce 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ru.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Уважаемый $trial_name член испытательной группы или сотрудник отдела. $trial_department,
+Уважаемый участник пробной команды $trial_name или участник сайта $trial_department,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Пробный код:        $trial_name
    • Название пробной версии:       $trial_title
-   • Судебный отдел:  $trial_department
+   • Пробный сайт:        $trial_department
    • Статус пробной версии:      $trial_status
 
    • Отсутствует тег пробной версии: $trialtag.

From 1560f86216728c87fd65f01fc4671b4fc630d39c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:56 +0200
Subject: [PATCH 0826/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Russian)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ru.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ru.vsl
index 39927bf8b5e0..ee6bb21ef06d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ru.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@
    $http_base_url
 
 #конец
-ВАЖНО: Аккаунт позволяет вам читать личную информацию субъектов, зарегистрированных пользователями отдела "$user_department". Чтобы обеспечить конфиденциальность данных, учетные данные учетной записи должны храниться в секрете. Вас никогда не попросят предоставить учетные данные по электронной почте или на других серверах, кроме «$http_domain_name».
+ВАЖНО: Учетная запись позволяет вам читать личную информацию о темах, зарегистрированных пользователями сайта "$user_department". Чтобы обеспечить конфиденциальность данных, учетные данные учетной записи должны храниться в секрете. Вас никогда не попросят предоставить учетные данные по электронной почте или на других серверах, кроме «$http_domain_name».
 
 Спасибо!
 

From a045a22a4fb3374aceeea39e5c4ff20aa53e7221 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:09:57 +0200
Subject: [PATCH 0827/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Russian)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ru.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ru.vsl
index 46eb7c8e4598..7d878daec28f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ru.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Уважаемый $visitscheduleitem_trial_name член испытательной группы или сотрудник отдела. $visitscheduleitem_trial_department,
+Уважаемый участник пробной команды $visitscheduleitem_trial_name или участник сайта $visitscheduleitem_trial_department,
 
 это уведомление о следующем событии:
 

From 09b9a990292018cb3591454b8e58db5faa0e5017 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:11 +0200
Subject: [PATCH 0828/1653] New translations ctsms-messages.properties (Arabic)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_ar.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ar.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ar.properties
index 16d7b81db7e6..69927cb0bdba 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ar.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ar.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=الخاصية {0} غير موجودة في الفئة {1} أو من نوع غير صالح
 criteria_property_type_not_supported=اكتب {0} الخاصية {1} غير مدعومة
 named_parameter_unknown_user=المستخدم النشط غير معروف
-named_parameter_unknown_user_department=قسم المستخدم النشط غير معروف
+named_parameter_unknown_user_department=موقع المستخدم النشط غير معروف
 named_parameter_unknown_identity=الشخص/المنظمة التي ينتمي إليها الشخص النشط غير معروفة
-named_parameter_unknown_identity_department=القسم الخاص بشخص/مؤسسة المستخدم النشط غير معروف
+named_parameter_unknown_identity_department=موقع شخص/منظمة المستخدم النشط غير معروف
 named_parameter_explicit_variable_period=الفترة بالأيام غير مدعومة
 unsupported_db_module=وحدة قاعدة البيانات غير مدعومة {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=تعيين SQL الكلمة الأساسية للعملية لـ {0} غير محددة

From b26b5a40c6c728e76f951a3e1e4ea21fce38708e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:16 +0200
Subject: [PATCH 0829/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Arabic)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_ar.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ar.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ar.properties
index 5f25a2a2db06..abe108b01c0d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ar.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ar.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تحرير/حذف المخزون - جميع الأقسام
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف المخزون - قسم المستخدم النشط
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف المخزون - قسم الأشخاص/المؤسسة للمستخدم النشط
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=تحرير تفاصيل المخزون - جميع الأقسام
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل المخزون - قسم المستخدم النشط
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل المخزون - قسم الشخص/المؤسسة للمستخدم النشط
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=عرض المخزون - جميع الأقسام
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=عرض المخزون - قسم المستخدم النشط
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=عرض المخزون - قسم الشخص/المؤسسة للمستخدم النشط
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تحرير/حذف شخص/مؤسسة - جميع الأقسام
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف شخص/مؤسسة - قسم المستخدم النشط
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف شخص/مؤسسة - قسم الشخص/مؤسسة المستخدم النشط
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تعديل/حذف المخزون - جميع المواقع
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تعديل/حذف المخزون - موقع المستخدم النشط
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=إنشاء/تعديل/حذف المخزون - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=تعديل تفاصيل المخزون - جميع المواقع
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=تعديل تفاصيل المخزون - موقع المستخدم النشط
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=تعديل تفاصيل المخزون - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=عرض المخزون - جميع المواقع
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=عرض المخزون - موقع المستخدم النشط
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=عرض المخزون - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تعديل/حذف شخص/منظمة - جميع المواقع
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تعديل/حذف الشخص/المنظمة - موقع المستخدم النشط
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف الشخص/المنظمة - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
 STAFF_MASTER_IDENTITY=تحرير الشخص/المؤسسة - الشخص/المؤسسة للمستخدم النشط
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=تحرير/حذف الشخص/المؤسسة - الشخص/المؤسسة للمستخدم النشط والأشخاص/المنظمات التابعة
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=تحرير تفاصيل الشخص/المؤسسة - جميع الأقسام
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل الشخص/المؤسسة - قسم المستخدم النشط
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل الشخص/المؤسسة - قسم الشخص/المؤسسة للمستخدم النشط
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=تعديل تفاصيل الشخص/المنظمة - جميع المواقع
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل الشخص/المنظمة - موقع المستخدم النشط
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل الشخص/المنظمة - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=تحرير تفاصيل الشخص/المؤسسة - الشخص/المؤسسة للمستخدم النشط
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=تحرير تفاصيل الشخص/المؤسسة - الشخص/المؤسسة للمستخدم النشط والأشخاص/المنظمات التابعة
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=عرض تفاصيل الشخص/المؤسسة - جميع الأقسام
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=عرض تفاصيل الشخص/المؤسسة - قسم المستخدم النشط
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=عرض تفاصيل الشخص/المؤسسة - قسم الشخص/المؤسسة للمستخدم النشط
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=عرض تفاصيل الشخص/المنظمة - جميع المواقع
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=عرض تفاصيل الشخص/المنظمة - موقع المستخدم النشط
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=عرض تفاصيل الشخص/المنظمة - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
 STAFF_VIEW_IDENTITY=عرض تفاصيل الشخص/المؤسسة - الشخص/المؤسسة للمستخدم النشط
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=عرض تفاصيل الشخص/المؤسسة - الشخص/المؤسسة للمستخدم النشط والأشخاص/المنظمات التابعة
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تحرير/حذف المقرر الدراسي - جميع الأقسام
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف الدورة التدريبية - قسم المستخدم النشط
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف الدورة التدريبية - قسم الأشخاص/المؤسسة للمستخدم النشط
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تعديل/حذف الدورة التدريبية - جميع المواقع
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تعديل/حذف الدورة - موقع المستخدم النشط
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=إنشاء/تعديل/حذف الدورة - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
 COURSE_MASTER_LECTURER=تحرير الدورة - الشخص/المنظمة للمستخدم النشط هو المحاضر
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=تعديل تفاصيل الدورة - جميع الأقسام
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=تعديل تفاصيل الدورة - قسم المستخدم النشط
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل الدورة - قسم الأشخاص/المنظمة للمستخدم النشط
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=تحرير تفاصيل الدورة التدريبية - جميع المواقع
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل الدورة - موقع المستخدم النشط
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل الدورة - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
 COURSE_DETAIL_LECTURER=تحرير تفاصيل الدورة - الشخص/المنظمة للمستخدم النشط هو المحاضر
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=عرض الدورة - جميع الأقسام
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=عرض الدورة - قسم المستخدم النشط
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=عرض الدورة التدريبية - قسم الأشخاص/المنظمة للمستخدم النشط
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=عرض الدورة التدريبية - جميع المواقع
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=عرض الدورة - موقع المستخدم النشط
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=عرض الدورة - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
 COURSE_VIEW_LECTURER=عرض الدورة - الشخص/المنظمة للمستخدم النشط هو المحاضر
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تحرير/حذف النسخة التجريبية - جميع الأقسام
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف النسخة التجريبية - قسم المستخدم النشط
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف النسخة التجريبية - قسم الأشخاص/المؤسسة للمستخدم النشط
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تعديل/حذف تجريبي - جميع المواقع
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تعديل/حذف تجريبي - موقع المستخدم النشط
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=إنشاء/تعديل/حذف تجريبي - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=تحرير التجربة - الشخص/المؤسسة للمستخدم النشط هو عضو في الفريق
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=تعديل تفاصيل التجربة - جميع الأقسام
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل التجربة - قسم المستخدم النشط
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل التجربة - قسم الشخص/المنظمة للمستخدم النشط
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=تعديل تفاصيل التجربة - جميع المواقع
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=تعديل تفاصيل التجربة - موقع المستخدم النشط
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=تعديل تفاصيل التجربة - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=تحرير تفاصيل التجربة - الشخص/المنظمة للمستخدم النشط هو عضو في الفريق
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=عرض المحاكمة - جميع الأقسام
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=عرض النسخة التجريبية - قسم المستخدم النشط
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=عرض النسخة التجريبية - قسم الأشخاص/المؤسسة للمستخدم النشط
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=عرض التجربة - جميع المواقع
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=عرض تجريبي - موقع المستخدم النشط
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=عرض تجريبي - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=عرض النسخة التجريبية - الشخص/المؤسسة للمستخدم النشط هو عضو في الفريق
 TRIAL_SIGNUP=المحاكمات - الاشتراك
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تحرير/حذف proband - جميع الإدارات
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف proband - قسم المستخدم النشط
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=تحرير تفاصيل النطاق - جميع الأقسام
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل النطاق - قسم المستخدم النشط
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=عرض proband - جميع الإدارات
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=عرض proband - قسم المستخدم النشط
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تعديل/حذف الاختبار - جميع المواقع
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تعديل/حذف الاختبار - موقع المستخدم النشط
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=تحرير تفاصيل الاختبار - جميع المواقع
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل الاختبار-موقع المستخدم النشط
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=عرض الاختبار-جميع المواقع
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=عرض الاختبار-موقع المستخدم النشط
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - لا يمكن الوصول
 PROBAND_DEVICE=البروباند - الجهاز
 PROBAND_SIGNUP=Probands - الاشتراك
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تحرير/حذف البريد الجماعي - جميع الأقسام
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف البريد الجماعي - قسم المستخدم النشط
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف البريد الجماعي - قسم الأشخاص/المؤسسة للمستخدم النشط
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=تحرير تفاصيل البريد الجماعي - جميع الأقسام
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل البريد الجماعي - قسم المستخدم النشط
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل البريد الجماعي - قسم الشخص/المؤسسة للمستخدم النشط
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=عرض البريد الجماعي - جميع الأقسام
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=عرض البريد الجماعي - قسم المستخدم النشط
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=عرض البريد الجماعي - قسم الأشخاص/المؤسسة للمستخدم النشط
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تعديل/حذف البريد الجماعي - جميع المواقع
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تعديل/حذف البريد الجماعي - موقع المستخدم النشط
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=إنشاء/تعديل/حذف البريد الجماعي - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=تحرير تفاصيل البريد الجماعي - جميع المواقع
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=تحرير تفاصيل البريد الجماعي - موقع المستخدم النشط
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=تعديل تفاصيل البريد الجماعي - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=عرض البريد الجماعي - جميع المواقع
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=عرض البريد الجماعي-موقع المستخدم النشط
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=عرض البريد الجماعي - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
 MASS_MAIL_SIGNUP=البريد الجماعي - الاشتراك
-USER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تحرير/حذف المستخدم - جميع الأقسام
-USER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف مستخدم - قسم المستخدم النشط
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=إنشاء/تحرير/حذف مستخدم - قسم الأشخاص/المؤسسة للمستخدم النشط
+USER_ALL_DEPARTMENTS=إنشاء/تعديل/حذف المستخدم - جميع المواقع
+USER_USER_DEPARTMENT=إنشاء/تعديل/حذف المستخدم - موقع المستخدم النشط
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=إنشاء/تعديل/حذف المستخدم - موقع الشخص/تنظيم المستخدم النشط
 USER_ACTIVE_USER=تحرير تفاصيل المستخدم - مستخدم نشط
 INPUT_FIELD_MASTER=إنشاء/تحرير/حذف حقل الإدخال
 INPUT_FIELD_VIEW=عرض حقل الإدخال

From 16e1ba87452ed0c7b57cc29764b05c05529d5de8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:18 +0200
Subject: [PATCH 0830/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Arabic)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ar.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ar.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ar.properties
index 668a67c30b2a..0500e29778c8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ar.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ar.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=تاريخ الميلاد
 proband.age=عمر
 proband.gender.name=جنس
 
-proband.department.name=قسم
+proband.department.name=الموقع
 proband.category.name=فئة
 proband.citizenship=المواطنة
 proband.privacyConsentStatus.name=حالة الموافقة على خصوصية البيانات

From 69a1c4e42eb6f69dfea50f7e24ec346f1cf0fbb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:23 +0200
Subject: [PATCH 0831/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Arabic)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_ar.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ar.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ar.properties
index f506c203d6fe..df08a4035385 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ar.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ar.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=اسم
 INVENTORY_DB.bookable=قابل للحجز
 INVENTORY_DB.pieces=قِطَع
 INVENTORY_DB.category.name=فئة
-INVENTORY_DB.department.name=قسم
+INVENTORY_DB.department.name=الموقع
 INVENTORY_DB.parent.id=معرف المخزون الأصلي
 INVENTORY_DB.parent.name=اسم الوالدين
 INVENTORY_DB.owner.id=بطاقة هوية المالك
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=موظف
 STAFF_DB.dateOfBirth=تاريخ الميلاد
 STAFF_DB.gender.name=جنس
 STAFF_DB.category.name=فئة
-STAFF_DB.department.name=قسم
+STAFF_DB.department.name=الموقع
 STAFF_DB.parent.id=معرف الشخص/المؤسسة الأم
 STAFF_DB.parent.name=اسم الوالدين
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=تنتهي
 COURSE_DB.validityPeriod.name=فترة الصلاحية
 COURSE_DB.validityPeriodDays=أيام فترة الصلاحية
 COURSE_DB.category.name=فئة
-COURSE_DB.department.name=قسم
+COURSE_DB.department.name=الموقع
 COURSE_DB.institution.id=معرف المؤسسة
 COURSE_DB.institution.name=اسم المعهد
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=نوع المحاكمة
 TRIAL_DB.status.name=حالة
 TRIAL_DB.sponsoring.name=رعاية
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=حالة المسح
-TRIAL_DB.department.name=قسم
+TRIAL_DB.department.name=الموقع
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=واجب التخصيص الذاتي مغلق
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=الواجبات ثابتة حتى
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=الواجبات الثابتة من
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=رسالة خطأ في التحقق من ال
 USER_DB.id=معرف المستخدم
 USER_DB.deferredDelete=تم وضع علامة للحذف
 USER_DB.name=اسم المستخدم
-USER_DB.department.name=قسم
+USER_DB.department.name=الموقع
 USER_DB.locked=مقفل
 USER_DB.authMethod.name=طريقة المصادقة
 USER_DB.locale=لغة
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=تاريخ الميلاد
 PROBAND_DB.age=عمر
 PROBAND_DB.gender.name=جنس
 PROBAND_DB.category.name=فئة
-PROBAND_DB.department.name=قسم
+PROBAND_DB.department.name=الموقع
 PROBAND_DB.comment=تعليق
 PROBAND_DB.autoDelete=الحذف التلقائي
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=الحذف التلقائي للموعد النهائي

From e3adf3fce12a2368444af0a957a7145886802d64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:24 +0200
Subject: [PATCH 0832/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Arabic)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties
index a4d575e13dc6..948e258e38c7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=إعادة ترتيب غير مدعومة - {0}
 invalid_zip_code=الرمز البريدي {0} لا يتطابق مع نمط regexp /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=لا يمكن فك تشفير proband
-proband_department_not_equal_to_user_department=يجب أن يتطابق قسم proband مع قسم المستخدم
-proband_department_changed=لا يمكن تغيير قسم proband
-proband_department_not_changed=قسم proband لم يتغير
+proband_department_not_equal_to_user_department=الموقع يجب أن يتطابق مع موقع المستخدم
+proband_department_changed=لا يمكن تغيير موقع الاختبار
+proband_department_not_changed=لم يتم تغيير موقع الاختبار
 
 duplicate_proband_child=معرف طفل مكرر {0}
 proband_child_null=معرف الطفل فارغ
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=سينتج عن الأطفال حلقة\: {0}
 timeline_event_graph_loop=سيؤدي حدث المخطط الزمني الأصلي إلى حدوث حلقة\: {0}
 user_graph_loop=سينتج عن المستخدم الأصلي حلقة\: {0}
 
-invalid_department_id=معرف القسم غير صالح {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=معرف المخزون غير صالح {0}
 invalid_inventory_category_id=معرف فئة المخزون غير صالح {0}
 invalid_inventory_status_type_id=معرف نوع حالة المخزون غير صالح {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=إصدار السجل لا يساوي 0
 
 invalid_locale=لغة غير صالحة
 invalid_time_zone=منطقة زمنية غير صالحة
-department_password_wrong=كلمة المرور الخاصة بالقسم خاطئة
+department_password_wrong=كلمة مرور الموقع خاطئة
 invalid_date_format_pattern=تنسيق التاريخ غير صالح ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=فاصل عشري غير صالح ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=يجب تمكين فك تشفير PII لفك تشفير PII من أي مضيف
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=يجب ألا يكون معرف الاستع
 journal_entry_input_field_only_allowed=يجب ألا يكون معرف حقل الإدخال فارغًا فقط
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=يجب ألا يكون معرف البريد الجماعي فارغًا فقط
 
-old_department_password_wrong=كلمة مرور القسم القديم خاطئة
+old_department_password_wrong=كلمة المرور القديمة خاطئة
 invalid_parent_user_id=معرف المستخدم الأصلي غير صالح {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=نمط regexp غير صالح من امتداد ملف نوع mime {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=امتداد ملف نوع mime بطول 0

From e3971d283dd7fc8776ac1ce0e3d6d483a7124dcd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:28 +0200
Subject: [PATCH 0833/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Arabic)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ar.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ar.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ar.properties
index 16aaf01ece0f..59b807f0f28d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ar.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ar.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} تم تدوير سمات قائ
 
 proband_created=تم إنشاء النطاق {0}
 proband_updated=تم تحديث proband {0}
-proband_department_updated=تغير القسم
+proband_department_updated=تم تغيير الموقع
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=تم حذف البرودباند
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=تم حذف الارتباط التشعبي - {0}
 journal_exported=تم تصدير المجلة - {0}
 ecrf_journal_exported=تم تصدير مجلة eCRF - {0}
 
-department_password_changed=تم تغيير كلمة مرور القسم - {0}
+department_password_changed=تم تغيير كلمة مرور الموقع- {0}
 failed_logon=فشل تسجيل الدخول - {0}
 successful_logon=تسجيل دخول ناجح - {0}
 

From ea119413883a0941a1579a6b186078a972b8e43c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:37 +0200
Subject: [PATCH 0834/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../ctsms/web/course/labels_ar.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ar.properties
index 7b02ea5d3f17..f505d55fc3b1 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ar.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=الدورات القادمة والمست
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=الدورات)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=دورة
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=قسم
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=الموقع
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=فئة
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=التسجيل الذاتي
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=محاكمة
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=ويمكن تحديد ال
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=الدورات)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=دورة
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=قسم
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=الموقع
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=فئة
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=التسجيل الذاتي
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=توقف الدورة
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=ويمكن ت
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=عنصر (عناصر) حالة المشاركة
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=مشارك
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=قسم المشاركين
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=موقع المشارك
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=دورة
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=فئة
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=التسجيل الذاتي
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=يدعو
 search_open_course_participant_lists_button_label=فتح قوائم المشاركين
 
 search_course_result_list_course_name_column=دورة
-search_course_result_list_course_department_column=قسم
+search_course_result_list_course_department_column=الموقع
 search_course_result_list_course_category_column=فئة
 search_course_result_list_trial_column=محاكمة
 search_course_result_list_course_stop_column=توقف الدورة
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=اسم*\:
 course_name=اسم
 course_name_tooltip=مطلوب اسم الدورة. لا يلزم أن يكون فريدًا ولا ينبغي أن يكون رمزًا مميزًا<br/>(مثل رقم الدورة التدريبية). يجب أن يكون المشاركون قادرين على استخلاص محتوى الدورة<br/>والأهداف (على سبيل المثال "الإسعافات الأولية Q1/2012").
 
-course_department_label=قسم*\:
-course_department=قسم
-course_department_tooltip=يشترط إسناد المقرر إلى القسم.
+course_department_label=الموقع*\:
+course_department=الموقع
+course_department_tooltip=ويلزم تخصيص الدورة لموقع ما.
 
 course_category_label=فئة*\:
 course_category=فئة

From 6f14314a49c7388876191c0c7810fdf2866394b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:38 +0200
Subject: [PATCH 0835/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ar.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ar.properties
index dbc8a3bc0971..1b366fd66cd7 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ar.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=حقول eCRF
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=سمة (سمات) قائمة proband
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=محاكمة
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=قسم
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=الموقع
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=حالة المحاكمة
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=عنوان حقل الإدخال
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=خياري
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#ال
 
 input_field_association_inquiry_list_header=استفسارات
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=محاكمة
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=قسم
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=الموقع
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=حالة المحاكمة
 input_field_association_inquiry_list_title_column=عنوان حقل الإدخال
 input_field_association_inquiry_list_category_column=فئة
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#القيم دخل
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=حقل (حقول) eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=محاكمة
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=قسم
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=الموقع
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=حالة المحاكمة
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=اسم eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=قسم

From 8b65969064d22c011eb620919c5d55441dd1661f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:38 +0200
Subject: [PATCH 0836/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ar.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ar.properties
index 935f82e384be..c9aaa633879a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ar.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=جرد
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=تقويم حجز المخزون
 
-booking_schedule_department_filter_label=قسم\:
-booking_schedule_department_filter=قسم
-booking_schedule_department_filter_tooltip=تصفية الأحداث للقسم المحدد.
+booking_schedule_department_filter_label=الموقع\:
+booking_schedule_department_filter=الموقع
+booking_schedule_department_filter_tooltip=تصفية الأحداث للموقع المحدد.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=فئة المخزون\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=فئة المخزون
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=ويرج
 dismiss_maintenance_item_button_label=تجاهل تذكير تذكير الصيانة
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=جرد
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=قسم
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=الموقع
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=فئة
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=يكتب
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=عنوان
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=إخفاء عناصر 
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=عنصر (عناصر) حالة المخزون
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=جرد
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=قسم
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=الموقع
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=فئة
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=يكتب
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=يبدأ
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=جرد
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=قسم
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=الموقع
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=فئة
 search_inventory_result_list_owner_name_column=مالك
 search_inventory_result_list_bookable_column=قابل للحجز
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=اسم*\:
 inventory_name=اسم
 inventory_name_tooltip=مطلوب اسم المخزون. ليس من الضروري أن يكون هذا الرمز المميز فريدًا ولكن يجب أن يسمح للآخرين<br/>بالتعرف على كائن المخزون بشكل مناسب، على سبيل المثال "الغرفة 4711". تذكر أنه يمكن إدخال المعلومات<br>مثل أرقام الطراز أو المخزون بشكل منفصل في علامة التبويب "علامات المخزون".
 
-inventory_department_label=قسم*\:
-inventory_department=قسم
-inventory_department_tooltip=مطلوب تعيين المخزون إلى قسم.
+inventory_department_label=الموقع*\:
+inventory_department=الموقع
+inventory_department_tooltip=ومن المطلوب أن يعهد بالجرد إلى موقع ما.
 
 inventory_category_label=فئة*\:
 inventory_category=فئة

From 8c19ff4ba1a6bacd82d4b4e91138c715c397d19d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:39 +0200
Subject: [PATCH 0837/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ar.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ar.properties
index eae99a02892d..d0d93bc84528 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ar.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=معرف النطاق
 ecrffieldstatus_position_column=موقف قائمة Proband
 ecrffieldstatus_proband_name_column=بروباند
 ecrffieldstatus_animal_name_column=حيوان
-ecrffieldstatus_proband_department_column=قسم
+ecrffieldstatus_proband_department_column=الموقع
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=اسم eCRF
 ecrffieldstatus_group_title_column=مجموعة
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=مراجعة eCRF
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=تقويم
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=مرشح التقويم اختياري.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=محاكمة
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=قسم
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=الموقع
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=موظف
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=قسم
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=الموقع
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=دوام ليلي
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=ساعات العمل الليلية
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=التحولات عطلة
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=قف
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=الطابع الزمني للتوقف اختياري.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=جرد
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=قسم
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=الموقع
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=بروباند
 booking_duration_summary_table_course_name_column=دورة
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=محاكمة

From b5cacd6175c433467b2f1a4fac7dc905dc65a2d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:40 +0200
Subject: [PATCH 0838/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ar.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ar.properties
index e56f8ed770c5..90a4834fb934 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ar.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=محاكمة
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=اسم
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=قسم
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=الموقع
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=يكتب
 search_mass_mail_result_list_trial_column=محاكمة
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=حالة التسجيل
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=اسم*\:
 mass_mail_name=اسم
 mass_mail_name_tooltip=مطلوب اسم البريد الجماعي، على سبيل المثال "النشرة الإخبارية 01/2018".
 
-mass_mail_department_label=قسم*\:
-mass_mail_department=قسم
-mass_mail_department_tooltip=يشترط تخصيص البريد الجماعي لقسم ما.
+mass_mail_department_label=الموقع*\:
+mass_mail_department=الموقع
+mass_mail_department_tooltip=ومن المطلوب أن يخصص البريد الجماعي للموقع.
 
 mass_mail_type_label=يكتب*\:
 trial_type=يكتب

From 8fd982398beb71bf237fd014a9a30cf904bf4241 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:42 +0200
Subject: [PATCH 0839/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ar.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ar.properties
index 90071c7f8996..58cb04969a54 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ar.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=إخفاء عناصر ا
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=عنصر (عناصر) حالة النطاق
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=بروباند
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=حيوان
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=قسم
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=الموقع
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=فئة
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=يكتب
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=يبدأ
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=ويمكن تحدي
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=النطاق (النطاقات)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=بروباند
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=قسم
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=الموقع
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=فئة
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=بسبب
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=ويرجع ذلك
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=فتح رسائل proband
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=اسم
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=حيوان
-search_proband_result_list_proband_department_column=قسم
+search_proband_result_list_proband_department_column=الموقع
 search_proband_result_list_proband_category_column=فئة
 search_proband_result_list_locked_column=مقفل
 search_proband_result_list_rating_column=تقييم
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=المواطنة\:
 citizenship=المواطنة
 citizenship_tooltip=يمكن تحديد الجنسية اختياريا.
 
-proband_department_label=قسم*\:
-proband_department=قسم
-proband_department_tooltip=مطلوب تعيين proband إلى القسم.
+proband_department_label=الموقع*\:
+proband_department=الموقع
+proband_department_tooltip=ويُطلب منه أن يعهد إلى أحد المواقع بمهمة إجراء الاختبار.
 
 proband_category_label=فئة*\:
 proband_category=فئة
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=إدخالات قائمة proband
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=موضع
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=مجموعة
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=محاكمة
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=قسم
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=الموقع
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=قضايا eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=حالة eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=تقدم
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=تقييم
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=موضع
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=مجموعة
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=محاكمة
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=قسم
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=الموقع
 
 proband_list_status_tab_label=سجل حالة التسجيل
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=سمات قائمة Proband

From c12807963c6a6e1f9f80e4e1aa209a154e7c1eb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:43 +0200
Subject: [PATCH 0840/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_ar.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ar.properties
index 82aafbe49347..a4c5fce77f14 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ar.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=إخفاء عناصر ال
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=عنصر (عناصر) حالة الموظف
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=موظف
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=قسم
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=الموقع
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=فئة
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=يكتب
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=يبدأ
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=ويمكن تحدي
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=عنصر (عناصر) حالة المشاركة
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=دورة
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=قسم
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=الموقع
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=فئة
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=التسجيل الذاتي
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=توقف الدورة
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=فتح سجلا
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=اسم
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=منظمة
-search_staff_result_list_staff_department_column=قسم
+search_staff_result_list_staff_department_column=الموقع
 search_staff_result_list_staff_category_column=فئة
 search_staff_result_list_person_column=شخص
 search_staff_result_list_employee_column=موظف
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=المواطنة\:
 citizenship=المواطنة
 citizenship_tooltip=يمكن تحديد الجنسية اختياريا.
 
-staff_department_label=قسم*\:
-staff_department=قسم
-staff_department_tooltip=يشترط تعيين الشخص/المنظمة إلى قسم ما.
+staff_department_label=الموقع*\:
+staff_department=الموقع
+staff_department_tooltip=ويتعين عليها تعيين الشخص/المنظمة في موقع ما.
 
 staff_category_label=فئة*\:
 staff_category=فئة
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=مرضى
 
 staff_association_account_list_header=المستخدم (المستخدمين)
 staff_association_account_list_username_column=اسم المستخدم
-staff_association_account_list_user_department_column=قسم
+staff_association_account_list_user_department_column=الموقع
 staff_association_account_list_auth_method_column=المصادقة
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=سجل (سجلات) المخزون
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=جرد
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=قسم
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=الموقع
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=فئة
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=حجز (حجوزات) المخزون
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=جرد
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=قسم
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=الموقع
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=فئة
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=دورة
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=محاكمة
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=المن
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=الدورات)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=دورة
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=قسم
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=الموقع
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=فئة
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=موقف (وظائف) السيرة الذاتية
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=شخص
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=قسم
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=الموقع
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=فئة
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=قسم السيرة الذاتية
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=عنوان
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=قف
 
 staff_association_lectures_list_header=محاضر (محاضرين)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=دورة
-staff_association_lectures_list_course_department_column=قسم
+staff_association_lectures_list_course_department_column=الموقع
 staff_association_lectures_list_course_category_column=فئة
 
 staff_association_trial_membership_list_header=أعضاء فريق المحاكمة
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=محاكمة
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=قسم
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=الموقع
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=حالة المحاكمة
 
 staff_association_patients_list_header=النطاق (النطاقات)
 staff_association_patients_list_last_name_column=اسم
 staff_association_patients_list_animal_name_column=حيوان
-staff_association_patients_list_proband_department_column=قسم
+staff_association_patients_list_proband_department_column=الموقع
 staff_association_patients_list_proband_category_column=فئة
 staff_association_patients_list_gender_column=جنس
\ No newline at end of file

From ab2602c5a5c9586bea33b599bf3d8df6d69e405f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:44 +0200
Subject: [PATCH 0841/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
index 4e1a8115c99a..3affcc7a131f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=قفل التخصيص الذات
 
 trial_proband_alias_format_label=تنسيق الاسم المستعار Proband\:
 trial_proband_alias_format=تنسيق الاسم المستعار Proband
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=المشاركة الحصرية*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=يمكن تسجيل الأشخاص المشاركين في التجارب الأخرى/السابقة بعد فترة حظر فقط.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=عنوان حقل الإدخال
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=يمكن تجاوز عنوان حقل الإدخال.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=عاجز\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=لا يمكن تعديل الإدخال يدوياً.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=تم تعطيل الإدخال، ولا يمكن تحرير القيمة الحالية أو المحددة مسبقًا.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=قيمة التفوق\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=إظهار السمة (القيمة) في قوائم proband المصدرة.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=عنوان حقل الإدخال
 inquiry_title_tooltip=يمكن تجاوز عنوان حقل الإدخال.
 
 inquiry_disabled_label=عاجز\:
-inquiry_disabled_tooltip=لا يمكن تعديل الإدخال يدوياً.
+inquiry_disabled_tooltip=تم تعطيل الإدخال، ولا يمكن تحرير القيمة الحالية أو المحددة مسبقًا.
 
 inquiry_active_label=عرض\:
 inquiry_active_tooltip=إظهار/إخفاء هذا الاستفسار في نموذج الاستفسار.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=عرض\:
 ecrf_active_tooltip=إظهار/إخفاء eCRF هذا في علامة تبويب التقاط البيانات.<br/>يجب أن تكون مراجعة eCRF الأحدث فقط مرئية.
 
 ecrf_disabled_label=عاجز\:
-ecrf_disabled_tooltip=جميع مدخلات النموذج مقروءة فقط.
+ecrf_disabled_tooltip=تم تعطيل كافة مدخلات النموذج، ولا يمكن تحرير القيم الحالية أو المحددة مسبقًا.
 
 ecrf_groups_label=مجموعات\:
 ecrf_groups=مجموعات
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=خياري\:
 ecrffield_optional_tooltip=الإدخال إلزامي أم لا.
 
 ecrffield_disabled_label=عاجز\:
-ecrffield_disabled_tooltip=لا يمكن تعديل الإدخال يدوياً.
+ecrffield_disabled_tooltip=تم تعطيل الإدخال، ولا يمكن تحرير القيمة الحالية أو المحددة مسبقًا.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=اسم المتغير\:
 ecrffield_js_variable_name=اسم المتغير

From 8c5062bc183c739612b915f418104d1ade001e01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:44 +0200
Subject: [PATCH 0842/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../ctsms/web/user/labels_ar.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ar.properties
index 0ac8bc84170e..c8a8aba80c50 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ar.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=تغيير إعدادات واجهة المستخدم
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=اسم المستخدم
-search_user_result_list_user_department_column=قسم المستخدم
+search_user_result_list_user_department_column=موقع المستخدم
 search_user_result_list_identity_last_name_column=شخص
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=منظمة
-search_user_result_list_identity_department_column=شخص/مؤسسة. قسم
+search_user_result_list_identity_department_column=الشخص/المكانة
 search_user_result_list_parent_column=المستخدم الوالدين
 search_user_result_list_unlocked_column=مفتوحة
 search_user_result_list_decrypt_column=فك تشفير معلومات تحديد الهوية الشخصية
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=طريقة المصادقة*\:
 user_auth_method=طريقة المصادقة
 user_auth_method_tooltip=حدد طريقة المصادقة.
 
-user_department_label=قسم*\:
-user_department=قسم
-user_department_tooltip=يجب تعيين المستخدم إلى القسم.<br/>لا يمكن تعديل هذا للسجلات الموجودة.
+user_department_label=الموقع*\:
+user_department=الموقع
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=الشخص/المنظمة\:
 user_identity_tooltip=يمكن اختيار شخص/مؤسسة اختياريًا كهوية مستخدم.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=سبب
 user_deferred_delete_reason_tooltip=يرجى ترك سبب للحذف.
 user_add_confirmation_dialog_message=أنت تقوم بتحرير مستخدم موجود.<br/>هل تريد حقًا إنشاء مستخدم آخر؟
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=كلمة المرور الخاصة بالقسم مطلوبة.
+user_department_password_prompt_dialog_message=كلمة مرور الموقع مطلوبة.
 
-user_new_department_password=كلمة المرور الجديدة للقسم
-user_new_department_password_tooltip=كلمة المرور الجديدة للقسم .
+user_new_department_password=كلمة مرور الموقع الجديد
+user_new_department_password_tooltip=كلمة مرور الموقع الجديد.
 
-user_old_department_password=كلمة المرور الخاصة بالقسم القديم
-user_old_department_password_tooltip=كلمة المرور للقسم الحالي.
+user_old_department_password=كلمة مرور الموقع القديم
+user_old_department_password_tooltip=كلمة مرور الموقع الحالي.
 
 #password:
 password_main_field_set=كلمة المرور
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=آخر مضيف تسجيل دخول ن
 set_new_password_button_label=تعيين كلمة مرور جديدة
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=قم بتعيين كلمة مرور جديدة وإعادة تعيين 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=كلمة المرور الخاصة بالقسم مطلوبة.
-password_department_password=كلمة المرور الجديدة للقسم
-password_department_password_tooltip=كلمة المرور الجديدة للقسم .
+password_department_password_prompt_dialog_message=كلمة مرور الموقع مطلوبة.
+password_department_password=كلمة مرور الموقع الجديد
+password_department_password_tooltip=كلمة مرور الموقع الجديد.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=وراثة الأذونات من المستخدم الأصل
 

From 7dac211d75065cfca78ae9229edd14314184b4db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:45 +0200
Subject: [PATCH 0843/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Arabic)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ar.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ar.vsl
index 6c8f59e07477..95b2072fe532 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ar.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@
 
    • الدورة:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • عنوان السيرة الذاتية للدورة:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • قسم الدورة :    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • موقع الدورة:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • فئة الدورة:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • المشارك:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • القسم المشارك:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • فئة المشارك: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • حالة المشاركة: $courseparticipationstatusentry_status

From 77d5a31655368490d0779f9be8c644151370e61d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:48 +0200
Subject: [PATCH 0844/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Arabic)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ar.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ar.vsl
index 833e8898e29f..d703a93a8804 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ar.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-عزيزي $ecrfstatusentry_listentry_trial_name عضو فريق التجربة أو عضو القسم. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+عزيزي عضو فريق التجربة $ecrfstatusentry_listentry_trial_name أو عضو في الموقع $ecrfstatusentry_listentry_trial_department،
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
    $type
 
    • المحاكمة:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • قسم المحاكمة:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • الموقع التجريبي:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From cc0f955862894eb0cd5c6c75161a48cc8d0ff53c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:49 +0200
Subject: [PATCH 0845/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Arabic)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ar.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ar.vsl
index d6050fe94216..5ab99723dc3a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ar.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-عزيزي $course_name المحاضر أو عضو القسم. $course_department,
+عزيزي المحاضر $course_name أو عضو في الموقع $course_department،
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • الدورة:              $course_name
    • عنوان السيرة الذاتية للدورة:     $course_cvtitle
-   • قسم الدورة :   $course_department
+   • موقع الدورة:         $course_department
    • فئة الدورة:     $course_category
 
    • نهاية الدورة:          $course_stop

From ea76a89e30101273f1123ac8849653f1aab6e949 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:49 +0200
Subject: [PATCH 0846/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Arabic)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ar.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ar.vsl
index 30990c9abef4..c0cfe30f8820 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ar.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • الدورة:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • عنوان السيرة الذاتية للدورة:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • قسم الدورة :   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • موقع الدورة:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • فئة الدورة:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • نهاية الدورة:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 857cc59981f66650694fd92315c3c5bab01f469f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:50 +0200
Subject: [PATCH 0847/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Arabic)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ar.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ar.vsl
index 24161d7455d8..60cd29a71661 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ar.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-عزيزي #if($notification.password.user.identity)المستخدم $password_user_name#{else}عضو القسم. $password_user_department#النهاية،
+عزيزي #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}عضو في الموقع $password_user_department#end
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
    $type
 
    • اسم المستخدم:            $password_user_name
-   • قسم المستخدم:     $password_user_department
+   • موقع المستخدم:           $password_user_department
 
    • انتهاء صلاحية كلمة المرور: $password_expiration
 

From 0aa48de30967b8c9583d7ab76e2ea6f39a9f40ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:51 +0200
Subject: [PATCH 0848/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Arabic)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ar.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ar.vsl
index cab4795c2645..2d9f53cf7a4c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ar.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-عزيزي عضو القسم عزيزي عضو القسم $proband_department,
+عزيزي العضو في الموقع $proband_department،
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • قسم البرودباند:     $proband_department
+   • موقع التوريد:            $proband_department
    • فئة النطاق الترددي:        $proband_category
 
    • تمت جدولة الحذف:    $proband_autodeletedeadline

From 1b7ac5b6e40279bc2af7d1c0586fe7281ebd2ae5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:52 +0200
Subject: [PATCH 0849/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Arabic)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ar.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ar.vsl
index cbde3b84c4f0..b3b8faca67d6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ar.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-عزيزي عضو القسم عزيزي عضو القسم عزيزي عضو القسم $inventorystatusentry_inventory_department,
+عزيزي العضو في الموقع $inventorystatusentry_inventory_department،
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
    $type
 
    • المخزون:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • قسم الجرد: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • موقع المخزون:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • قطة الجرد.:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • النوع:            $inventorystatusentry_type

From 1444e2d3276e25a3fb71d0ff0ec31a52dde2fda1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:52 +0200
Subject: [PATCH 0850/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Arabic)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ar.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ar.vsl
index 7e38da308e65..335a0f5adeed 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ar.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • المخزون:       $inventorybooking_inventory_name
-   • قسم الجرد: $inventorybooking_inventory_department
+   • موقع المخزون:  $inventorybooking_inventory_department
    • قطة الجرد.:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • نوع الحالة:     $inventorystatusentry_type

From aeddecbe40666398953de06363202d8fbde6c782 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:53 +0200
Subject: [PATCH 0851/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Arabic)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ar.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ar.vsl
index 432d0e8284ca..90296d0cce2e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ar.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • المخزون:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • قسم الجرد: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • موقع المخزون:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • قطة الجرد.:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • العنوان: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From f97f32715e7310dafc3363fa4653e99e0687a6c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:54 +0200
Subject: [PATCH 0852/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Arabic)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ar.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ar.vsl
index c547592012ad..a5263a61785f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ar.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-عزيزي عضو القسم $course_department,
+عزيزي العضو في الموقع $course_department،
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • الدورة:                 $course_name
    • عنوان السيرة الذاتية للدورة:        $course_cvtitle
-   • قسم الدورة :      $course_department
+   • موقع الدورة:            $course_department
    • فئة الدورة:        $course_category
 
    • بداية الدورة:           $course_start

From 0adc50b95e7be277f46b52da92587247c0aa852b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:55 +0200
Subject: [PATCH 0853/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Arabic)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ar.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ar.vsl
index cf8e4398cee6..f6522dbdd8f1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ar.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-عزيزي $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name عضو فريق التجربة أو عضو القسم. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+عزيزي عضو فريق التجربة $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name أو عضو في الموقع $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department،
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
    $type
 
    • المحاكمة:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • قسم المحاكمة:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • الموقع التجريبي:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From e758d569d7308fa92f80104b141bba0a96f0df29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:56 +0200
Subject: [PATCH 0854/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Arabic)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ar.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ar.vsl
index 1d0a223e0b39..4f6d8ef895b6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ar.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-عزيزي عضو القسم $probandstatusentry_proband_department,
+عزيزي العضو في الموقع $probandstatusentry_proband_department،
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • قسم البرودباند: $probandstatusentry_proband_department
+   • موقع التوريد:  $probandstatusentry_proband_department
    • قطة بروباند.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • النوع:          $probandstatusentry_type

From 4a05bc2d761545826f35f9247eb140118c851873 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:56 +0200
Subject: [PATCH 0855/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Arabic)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ar.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ar.vsl
index e082b572422f..a63894319ddf 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ar.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-عزيزي $visitscheduleitem_trial_name عضو فريق التجربة أو عضو القسم. $probandstatusentry_proband_department,
+عزيزي عضو فريق التجربة $visitscheduleitem_trial_name أو عضو في الموقع $probandstatusentry_proband_department،
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • قسم البرودباند: $probandstatusentry_proband_department
+   • موقع التوريد:  $probandstatusentry_proband_department
    • قطة بروباند.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • نوع الحالة:   $probandstatusentry_type

From c9c9a01fb10728475f1be62e7b16f00aefb460b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:57 +0200
Subject: [PATCH 0856/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Arabic)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ar.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ar.vsl
index 897917aa0bf8..03e21c467ea5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ar.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-عزيزي عضو القسم $department,
+عزيزي العضو في الموقع $department،
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
    $type
 
-   • القسم: $department
+   • الموقع: $department
    • $number_of_probands_deleted تم حذف النطاق (النطاقات)
 
 بدون الحصول على موافقة مستنيرة من النطاق العريض، تكون إزالة السجل مطلوبة لتنفيذ خصوصية البيانات من أجل حماية البيانات الحساسة الخاصة بالنطاق الحساس وإسقاط معلومات التعريف الشخصية. ولذلك لا يمكن التراجع عن الحذف.

From f74223a0a7172a00c12b6c0da7e7174cf7bb8c35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:58 +0200
Subject: [PATCH 0857/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Arabic)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ar.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ar.vsl
index 5a6f562a400a..b677db58ac6a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ar.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • طاقم العمل:       $staffstatusentry_staff_name
-   • قسم الموظفين: $staffstatusentry_staff_department
+   • موقع الموظفين:  $staffstatusentry_staff_department
    • قطة الموظفين.:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • النوع:        $staffstatusentry_type

From 1093518dc6f6445af192540304cb49cd8cf48f1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:10:59 +0200
Subject: [PATCH 0858/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Arabic)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ar.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ar.vsl
index f90d7cbd4828..e57f438321c9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ar.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • طاقم العمل:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • قسم الموظفين: $dutyrosterturn_staff_department
+   • موقع الموظفين:  $dutyrosterturn_staff_department
    • قطة الموظفين.:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • نوع الحالة: $staffstatusentry_type

From 7a23dbee19d58d07bf3afbeb7a2b6ff299306645 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:00 +0200
Subject: [PATCH 0859/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Arabic)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ar.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ar.vsl
index 5b4011621348..7df44c75a0aa 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ar.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-عزيزي $timelineevent_trial_name عضو فريق التجربة أو عضو القسم. $timelineevent_trial_department,
+عزيزي عضو فريق التجربة $timelineevent_trial_name أو عضو في الموقع $timelineevent_trial_department،
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • رمز التجربة:   $timelineevent_trial_name
    • عنوان المحاكمة:  $timelineevent_trial_title
-   • قسم المحاكمة:  $timelineevent_trial_department
+   • الموقع التجريبي:   $timelineevent_trial_department
    • حالة التجربة: $timelineevent_trial_status
 
    • نوع الحدث:   $timelineevent_type

From 8c8c0b968983b475095b5c9176e36e8a91b059c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:01 +0200
Subject: [PATCH 0860/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Arabic)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ar.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ar.vsl
index 6a9f5ca9576f..a8c2221a5cde 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ar.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-عزيزي $trial_name عضو فريق التجربة أو عضو القسم. $trial_department,
+عزيزي عضو فريق التجربة $trial_name أو عضو في الموقع $trial_department،
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • رمز التجربة:   $trial_name
    • عنوان المحاكمة:  $trial_title
-   • قسم المحاكمة:  $trial_department
+   • الموقع التجريبي:   $trial_department
 
    • حالة التجربة: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From fec4c31044adb0c2cf0ba778647212c35c04f69f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:01 +0200
Subject: [PATCH 0861/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Arabic)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ar.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ar.vsl
index 30bec1f5acc9..3a28fca98d96 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ar.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-عزيزي $trial_name عضو فريق التجربة أو عضو القسم. $trial_department,
+عزيزي عضو فريق التجربة $trial_name أو عضو في الموقع $trial_department،
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • رمز التجربة:        $trial_name
    • عنوان المحاكمة:       $trial_title
-   • قسم المحاكمة:  $trial_department
+   • الموقع التجريبي:        $trial_department
    • حالة التجربة:      $trial_status
 
    • العلامة التجريبية مفقودة: $trialtag

From fe42cecbe5e7e54d161dd3fe2a9787c000fdd2a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:02 +0200
Subject: [PATCH 0862/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Arabic)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ar.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ar.vsl
index 82685eac0442..cf267f1052e8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ar.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@
    $http_base_url
 
 #نهاية
-هام: يتيح لك الحساب قراءة معلومات التعريف الشخصية للمواضيع المسجلة بواسطة مستخدمي القسم "$user_department". للحفاظ على خصوصية البيانات، يجب أن تظل بيانات اعتماد الحساب سرية. لن يُطلب منك أبدًا تقديم بيانات الاعتماد عبر البريد الإلكتروني أو الخوادم بخلاف "$http_domain_name".
+هام: يسمح لك الحساب بقراءة معلومات يمكن التعرف عليها شخصيا عن المواضيع التي سجلها مستخدمو موقع "$user_department". للحفاظ على خصوصية البيانات، يجب أن تظل بيانات اعتماد الحساب سرية. لن يُطلب منك أبدًا تقديم بيانات الاعتماد عبر البريد الإلكتروني أو الخوادم بخلاف "$http_domain_name".
 
 شكرًا لك!
 

From e7b6a45ce591d50309a8cce3af1ade0ebbce0aba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:03 +0200
Subject: [PATCH 0863/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Arabic)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ar.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ar.vsl
index c488865c3bcf..3143dd3ddc5d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ar.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-عزيزي $visitscheduleitem_trial_name عضو فريق التجربة أو عضو القسم. $visitscheduleitem_trial_department,
+عزيزي عضو فريق التجربة $visitscheduleitem_trial_name أو عضو في الموقع $visitscheduleitem_trial_department،
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 

From 284d7ea2ce1ff0f51af6695ca77dbda7f74092c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:11 +0200
Subject: [PATCH 0864/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Fula)

---
 .../ctsms-criterionproperties_ff.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ff.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ff.properties
index 125f0b1ec9f5..9f56bfe58ccb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ff.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ff.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=Department
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Category
 inventory.name=Inventory name
 inventory.bookable=Bookable
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Availability status type
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Availability status type - inventory available
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=Department
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Category
 staff.personParticulars.firstName=First name
 staff.personParticulars.lastName=Last name
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=CV section
 staff.files=\#Files
 
 course.id=ID
-course.department.id=Department
+course.department.id=Site
 course.category.id=Category
 course.trial.id=Trial
 course.name=Course name
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Lecturer
 course.lecturers=\#Lecturers
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=Department
+trial.department.id=Site
 trial.name=Trial code
 trial.deferredDelete=Marked for deletion
 trial.status.id=Trial status
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Duties
 trial.courses=\#Courses
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=Department
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Category
 proband.category.locked=Locked category
 proband.personParticulars.firstNameHash=First name
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Category
 inputField.deferredDelete=Marked for deletion
 
 user.id=ID
-user.department.id=Department
+user.department.id=Site
 user.name=Username
 user.locked=Locked (any host)
 user.lockedUntrusted=Locked (untrusted hosts)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Parent
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Mass mail name
-massMail.department.id=Department
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Sending start
 massMail.start.startByPeriod=Sending start (window)
 massMail.status.id=Mass mail status

From 5749d7dea8b9edf935cac907a2d6b094a8acf559 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:12 +0200
Subject: [PATCH 0865/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Fula)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_ff.properties    | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ff.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ff.properties
index 6329dc37b852..0c7d15aa82b2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ff.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ff.properties
@@ -46,18 +46,18 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=is active user
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=is not active user
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=is active user
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=is not active user
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user department
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user department
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user department
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user department
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=is active person/org.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=is not active person/org.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=is active person/org.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=is not active person/org.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. department
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. department
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. department
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. department
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self

From 616934ec7fbb064f5a675973b777f707591c9436 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:31 +0200
Subject: [PATCH 0866/1653] New translations ctsms-messages.properties (Fula)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_ff.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ff.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ff.properties
index de9cc2765c06..6877ff1f9bf6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ff.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ff.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=property {0} not found in class {1} or of invalid type
 criteria_property_type_not_supported=type {0} of property {1} not supported
 named_parameter_unknown_user=active user is unknown
-named_parameter_unknown_user_department=active user's department is unknown
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=active person's person/organisation is unknown
-named_parameter_unknown_identity_department=department of the active user's person/organisation is unknown
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=period in days not supported
 unsupported_db_module=unsupported DB module {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL set operation keyword for {0} undefined

From 79dbf389030d6570fe360fef621086c6ce0bc215 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:36 +0200
Subject: [PATCH 0867/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Fula)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_ff.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ff.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ff.properties
index ed06ad4ff028..6e8cc49e9eec 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ff.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ff.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all departments
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - department of active user
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - department of person/organisation of active user
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all departments
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - department of active user
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - department of person/organisation of active user
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all departments
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - department of active user
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - department of person/organisation of active user
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all departments
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - department of active user
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - department of person/organisation of active user
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Edit person/organisation - person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Edit/Delete person/organisation - person/organisation of active user and child persons/organisations
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all departments
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - department of active user
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - department of person/organisation of active user
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Edit person/organisation details - person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Edit person/organisation details - person/organisation of active user and child persons/organisations
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all departments
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - department of active user
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - department of person/organisation of active user
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=View person/organisation details - person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=View person/organisation details - person/organisation of active user and child persons/organisations
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all departments
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - department of active user
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - department of person/organisation of active user
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=Edit course - person/organisation of active user is lecturer
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all departments
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - department of active user
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - department of person/organisation of active user
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Edit course details - person/organisation of active user is lecturer
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all departments
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - department of active user
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - department of person/organisation of active user
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=View course - person/organisation of active user is lecturer
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all departments
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - department of active user
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - department of person/organisation of active user
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Edit trial - person/organisation of active user is team member
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all departments
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - department of active user
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - department of person/organisation of active user
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Edit trial details - person/organisation of active user is team member
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all departments
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - department of active user
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - department of person/organisation of active user
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=View trial - person/organisation of active user is team member
 TRIAL_SIGNUP=Trials - Sign-Up
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all departments
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - department of active user
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all departments
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - department of active user
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all departments
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - department of active user
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - no access
 PROBAND_DEVICE=Probands - device
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Sign-Up
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all departments
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - department of active user
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - department of person/organisation of active user
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all departments
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - department of active user
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - department of person/organisation of active user
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all departments
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - department of active user
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - department of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=Mass mail - Sign-Up
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all departments
-USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - department of active user
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - department of person/organisation of active user
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=Edit user details - active user
 INPUT_FIELD_MASTER=Create/Edit/Delete input field
 INPUT_FIELD_VIEW=View input field

From 7da9a75bd69f49bb774875fdcd9448068866d2ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:38 +0200
Subject: [PATCH 0868/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Fula)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ff.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ff.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ff.properties
index c101ce6acd82..d2894be27c89 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ff.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ff.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Date of birth
 proband.age=Age
 proband.gender.name=Gender
 
-proband.department.name=Department
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Category
 proband.citizenship=Citizenship
 proband.privacyConsentStatus.name=Data privacy consent status

From 532ab2728c7830525b874a43cc46612c7d55ab34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:43 +0200
Subject: [PATCH 0869/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Fula)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_ff.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ff.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ff.properties
index c5fa0a9046d9..38def91e25ad 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ff.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ff.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Name
 INVENTORY_DB.bookable=Bookable
 INVENTORY_DB.pieces=Pieces
 INVENTORY_DB.category.name=Category
-INVENTORY_DB.department.name=Department
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=Parent inventory ID
 INVENTORY_DB.parent.name=Parent name
 INVENTORY_DB.owner.id=Owner ID
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Employee
 STAFF_DB.dateOfBirth=Date of birth
 STAFF_DB.gender.name=Gender
 STAFF_DB.category.name=Category
-STAFF_DB.department.name=Department
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=Parent person/organisation ID
 STAFF_DB.parent.name=Parent name
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Expires
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Validity period
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Validity period days
 COURSE_DB.category.name=Category
-COURSE_DB.department.name=Department
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=Institution ID
 COURSE_DB.institution.name=Institution name
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Trial type
 TRIAL_DB.status.name=Status
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Sponsoring
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Survey status
-TRIAL_DB.department.name=Department
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Duty self-allocation locked
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Duties fixed until
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Duties fixed from
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Validation error message
 USER_DB.id=User ID
 USER_DB.deferredDelete=Marked for deletion
 USER_DB.name=Username
-USER_DB.department.name=Department
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Locked
 USER_DB.authMethod.name=Authentication method
 USER_DB.locale=Locale
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Date of birth
 PROBAND_DB.age=Age
 PROBAND_DB.gender.name=Gender
 PROBAND_DB.category.name=Category
-PROBAND_DB.department.name=Department
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=Comment
 PROBAND_DB.autoDelete=Auto-delete
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Auto-delete deadline

From fcd29ec423c5e27b9375f58c4e877ec33f25bc99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:44 +0200
Subject: [PATCH 0870/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Fula)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties
index 73d62a9c53fc..77127053367a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=unsupported order rearrangement - {0}
 invalid_zip_code=zip code {0} does not match the regexp pattern /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=cannot decrypt proband
-proband_department_not_equal_to_user_department=proband department must match the user's department
-proband_department_changed=proband department cannot be changed
-proband_department_not_changed=proband department not changed
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site must match the user's site
+proband_department_changed=proband site cannot be changed
+proband_department_not_changed=proband site not changed
 
 duplicate_proband_child=duplicate child ID {0}
 proband_child_null=child ID is null
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=the children would yield a loop\: {0}
 timeline_event_graph_loop=parent timeline event would yield a loop\: {0}
 user_graph_loop=the parent user would yield a loop\: {0}
 
-invalid_department_id=invalid department ID {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=invalid inventory ID {0}
 invalid_inventory_category_id=invalid inventory category ID {0}
 invalid_inventory_status_type_id=invalid inventory status type ID {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=record version is not equal to 0
 
 invalid_locale=invalid locale
 invalid_time_zone=invalid time zone
-department_password_wrong=department password wrong
+department_password_wrong=site password wrong
 invalid_date_format_pattern=invalid date format ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=invalid decimal separator ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=PII decryption has to be enabled for PII decryption from any host
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=query ID must not be null only
 journal_entry_input_field_only_allowed=input field ID must not be null only
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=mass mail ID must not be null only
 
-old_department_password_wrong=old department password wrong
+old_department_password_wrong=old site password wrong
 invalid_parent_user_id=invalid parent user ID {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=invalid regexp pattern from mime type file extension {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=mime type file extension with length 0

From 3f27b674c6c7cdfdf6872aafa85e553d739755c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:49 +0200
Subject: [PATCH 0871/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Fula)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ff.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ff.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ff.properties
index 205a70fd6c8b..401db354ca9d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ff.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ff.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} proband list attributes rotated
 
 proband_created=proband {0} created
 proband_updated=proband {0} updated
-proband_department_updated=department changed
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband deleted
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hyperlink deleted - {0}
 journal_exported=journal exported - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF journal exported - {0}
 
-department_password_changed=department password changed - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=logon failed - {0}
 successful_logon=successful logon - {0}
 

From 9c00acb980e43c896d9ecb8f1d3ddeaafe33eaa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:57 +0200
Subject: [PATCH 0872/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../ctsms/web/course/labels_ff.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ff.properties
index 63a6e2327d53..191b3b53fe63 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ff.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Upcoming and Ongoing Courses
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=course(s)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Course
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Department
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Category
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Self-registration
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Trial
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=The period can be specifie
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=course(s)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Course
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Department
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Category
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Self-registration
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Course stop
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=The period ca
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=participation status item(s)
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Participant
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant department
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Course
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Category
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Self-registration
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Invite
 search_open_course_participant_lists_button_label=Open participant lists
 
 search_course_result_list_course_name_column=Course
-search_course_result_list_course_department_column=Department
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Category
 search_course_result_list_trial_column=Trial
 search_course_result_list_course_stop_column=Course stop
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Name*\:
 course_name=Name
 course_name_tooltip=A course name is required. It need not be unique and should not be a cryptic token<br/>(like a course number). Participants should be able to derive the course content<br/>and goals (e.g. "First Aid Q1/2012").
 
-course_department_label=Department*\:
-course_department=Department
-course_department_tooltip=It is required to assign the course to a department.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=Category*\:
 course_category=Category

From bbd487d53b56a49efb19d08067f5f5da15b7b3a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:58 +0200
Subject: [PATCH 0873/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ff.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ff.properties
index 53cfcbb0eb30..dffd89d7f6de 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ff.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=eCRF Fields
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=proband list attribute(s)
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Trial
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Department
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Trial status
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Input field title
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Optional
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Value
 
 input_field_association_inquiry_list_header=inquiries
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Trial
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Department
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Trial status
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Input field title
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Category
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Values entered
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=eCRF field(s)
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Trial
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Department
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Trial status
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=eCRF name
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Section

From a2b85ff4369ac5dc0ab5c1f37d03766bd57b18cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:11:59 +0200
Subject: [PATCH 0874/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ff.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ff.properties
index a0a2fcbb5922..44c7b9ef8ab1 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ff.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Inventory
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Inventory Booking Calendar
 
-booking_schedule_department_filter_label=Department\:
-booking_schedule_department_filter=Department
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected department.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Inventory category\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Inventory category
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Due in
 dismiss_maintenance_item_button_label=Dismiss maintenance reminder reminder
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Inventory
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Department
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Category
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Type
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Title
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status i
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=inventory status item(s)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventory
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Department
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Category
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Type
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Start
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Inventory
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Department
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Category
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Owner
 search_inventory_result_list_bookable_column=Bookable
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Name*\:
 inventory_name=Name
 inventory_name_tooltip=An inventory name is required. This token need not be unique but should allow others<br/>to adequately identify the inventory object, e.g. "Room 4711". Remember that information<br>like model or inventory numbers can be entered separately in the "inventory tags" tab.
 
-inventory_department_label=Department*\:
-inventory_department=Department
-inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a department.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=Category*\:
 inventory_category=Category

From a67c0710effb29742e9f1bfe5a3d5ec84c5eb6a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:00 +0200
Subject: [PATCH 0875/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ff.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ff.properties
index 474c74bf2875..1abf7a25f785 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ff.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=Proband ID
 ecrffieldstatus_position_column=Proband list position
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Animal
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Department
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=eCRF name
 ecrffieldstatus_group_title_column=Group
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF revision
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Calendar
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=The calendar filter is optional.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Trial
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Department
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Employee
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Department
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Night shifts
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Night working hours
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Holiday shifts
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Stop
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=The stop timestamp is optional.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Inventory
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Department
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Course
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Trial

From 210d58bd043b8fc379f45c8d124e4dd8429bc8f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:01 +0200
Subject: [PATCH 0876/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ff.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ff.properties
index 91e73ff2a63c..a85c2b48cb6b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ff.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Trial
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Name
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Department
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Type
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Trial
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Enrollment status
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Name*\:
 mass_mail_name=Name
 mass_mail_name_tooltip=A name of the mass mail is required, e.g. "Newsletter 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Department*\:
-mass_mail_department=Department
-mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a department.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=Type*\:
 trial_type=Type

From d9ece5c75e0c4ace642077f606d2e6d101539be2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:03 +0200
Subject: [PATCH 0877/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ff.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ff.properties
index 60c1a0493e5a..6fe1921ec79b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ff.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status ite
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=proband status item(s)
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Animal
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Department
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Category
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Type
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Start
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=The period can be sp
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(s)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Department
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Category
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Due on
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Due in
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Open proband letters
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Name
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Animal
-search_proband_result_list_proband_department_column=Department
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Category
 search_proband_result_list_locked_column=Locked
 search_proband_result_list_rating_column=Rating
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Citizenship\:
 citizenship=Citizenship
 citizenship_tooltip=Citizenship can be specified optionally.
 
-proband_department_label=Department*\:
-proband_department=Department
-proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a department.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=Category*\:
 proband_category=Category
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=proband list entries
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Position
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Group
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Trial
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Department
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF issues
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF status
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Progress
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Rating
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Position
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Group
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Trial
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Department
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=Enrollment Status History
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Proband List Attributes

From 364c7b704939965d8968f3b986c8c2ac260923df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:04 +0200
Subject: [PATCH 0878/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_ff.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ff.properties
index 3efc3d870078..5e5d4c5031e1 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ff.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status items
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=employee status item(s)
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Employee
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Department
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Category
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Type
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Start
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=The period can be s
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=participation status item(s)
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Course
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Department
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Category
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Self-registration
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Course stop
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Open Training R
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Name
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organisation
-search_staff_result_list_staff_department_column=Department
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Category
 search_staff_result_list_person_column=Person
 search_staff_result_list_employee_column=Employee
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Citizenship\:
 citizenship=Citizenship
 citizenship_tooltip=Citizenship can be specified optionally.
 
-staff_department_label=Department*\:
-staff_department=Department
-staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a department.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=Category*\:
 staff_category=Category
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Patients
 
 staff_association_account_list_header=user(s)
 staff_association_account_list_username_column=Username
-staff_association_account_list_user_department_column=Department
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Authentication
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=inventory record(s)
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Inventory
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Department
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Category
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventory
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Department
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Category
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Course
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Trial
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Originato
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=course(s)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Course
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Department
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Category
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=CV position(s)
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Person
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Department
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Category
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=CV section
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Title
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Stop
 
 staff_association_lectures_list_header=lecturer(s)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Course
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Department
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Category
 
 staff_association_trial_membership_list_header=trial team member(s)
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Trial
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Department
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Trial status
 
 staff_association_patients_list_header=proband(s)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Name
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Animal
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Department
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Category
 staff_association_patients_list_gender_column=Gender
\ No newline at end of file

From 96f1ec4890876263a4f5417fd1b30de52fc91017 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:05 +0200
Subject: [PATCH 0879/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_ff.properties      | 76 +++++++++----------
 1 file changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
index 9e50b25d54b6..0c0a9d718c9b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
@@ -38,7 +38,7 @@ timeline_event_overview_show_notify_only_filter_tooltip=Show timeline events mar
 
 timeline_event_overview_timelineevent_list_header=timeline event(s)
 timeline_event_overview_timelineevent_list_trial_name_column=Trial
-timeline_event_overview_timelineevent_list_trial_department_column=Department
+timeline_event_overview_timelineevent_list_trial_department_column=Site
 timeline_event_overview_timelineevent_list_trial_status_type_column=Trial status
 timeline_event_overview_timelineevent_list_event_type_column=Type
 timeline_event_overview_timelineevent_list_parent_title_column=Depending on
@@ -53,9 +53,9 @@ dismiss_timeline_event_button_label=Dismiss timeline event reminder
 #trial timeline
 trial_timeline_title=Timeline
 
-trial_timeline_department_filter_label=Department\:
-trial_timeline_department_filter=Department
-trial_timeline_department_filter_tooltip=Filter events for trials of the selected department.
+trial_timeline_department_filter_label=Site\:
+trial_timeline_department_filter=Site
+trial_timeline_department_filter_tooltip=Filter events for trials of the selected site.
 
 trial_timeline_trial_status_type_filter_label=Trial status\:
 trial_timeline_trial_status_type_filter=Trial status
@@ -105,13 +105,13 @@ money_transfer_summary_paid_filter_open_option_label=open
 money_transfer_summary_list_entries_count_only_filter_label=Active subjects only\:
 money_transfer_summary_list_entries_count_only_filter_tooltip=Filter for active subjects (starting from "acceptance" status) of proband list.
 
-money_transfer_summary_department_filter_label=Department\:
-money_transfer_summary_department_filter=Department
-money_transfer_summary_department_filter_tooltip=Filter trials for the selected department.
+money_transfer_summary_department_filter_label=Site\:
+money_transfer_summary_department_filter=Site
+money_transfer_summary_department_filter_tooltip=Filter trials for the selected site.
 
-money_transfer_summary_proband_department_filter_label=Probands of department\:
-money_transfer_summary_proband_department_filter=Probands of department
-money_transfer_summary_proband_department_filter_tooltip=Count reimbursements for probands of the selected department only.
+money_transfer_summary_proband_department_filter_label=Probands of site\:
+money_transfer_summary_proband_department_filter=Probands of site
+money_transfer_summary_proband_department_filter_tooltip=Count reimbursements for probands of the selected site only.
 
 money_transfer_summary_cost_type_filter_label=Asset\:
 money_transfer_summary_cost_type_filter=Asset
@@ -119,7 +119,7 @@ money_transfer_summary_cost_type_filter_tooltip=Display reimbursements of the se
 
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_header=trial(s)
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_trial_name_column=Trial code
-money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_department_column=Department
+money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_department_column=Site
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_trial_type_column=Trial type
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_trial_status_type_column=Trial status
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_sponsoring_type_column=Sponsoring
@@ -132,13 +132,13 @@ money_transfer_summary_detail_list_total_column_header=Total (\#reimbursements)
 #ecrf progress overview
 ecrf_progress_overview_title=eCRF Progress Summary
 
-ecrf_progress_summary_department_filter_label=Department\:
-ecrf_progress_summary_department_filter=Department
-ecrf_progress_summary_department_filter_tooltip=Filter trials for the selected department.
+ecrf_progress_summary_department_filter_label=Site\:
+ecrf_progress_summary_department_filter=Site
+ecrf_progress_summary_department_filter_tooltip=Filter trials for the selected site.
 
-ecrf_progress_summary_proband_department_filter_label=Probands of department\:
-ecrf_progress_summary_proband_department_filter=Probands of department
-ecrf_progress_summary_proband_department_filter_tooltip=Count eCRFs for probands of the selected department only.
+ecrf_progress_summary_proband_department_filter_label=Probands of site\:
+ecrf_progress_summary_proband_department_filter=Probands of site
+ecrf_progress_summary_proband_department_filter_tooltip=Count eCRFs for probands of the selected site only.
 
 ecrf_progress_summary_start_filter_label=Visits from\:
 ecrf_progress_summary_start_filter=Visits from
@@ -150,7 +150,7 @@ ecrf_progress_summary_stop_filter_tooltip=Count eCRFs for visits before the give
 
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_header=trial(s)
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_trial_name_column=Trial code
-ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_department_column=Department
+ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_department_column=Site
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_trial_status_type_column=Trial status
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_proband_list_entry_count_column=\#Probands
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_field_status_counts_column=eCRF issues
@@ -162,9 +162,9 @@ ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_total_charge_column=Total char
 #duty roster schedule
 duty_roster_schedule_title=Duty Roster Calendar
 
-duty_roster_schedule_department_filter_label=Department\:
-duty_roster_schedule_department_filter=Department
-duty_roster_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for trials of the selected department.
+duty_roster_schedule_department_filter_label=Site\:
+duty_roster_schedule_department_filter=Site
+duty_roster_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for trials of the selected site.
 
 duty_roster_schedule_trial_status_type_filter_label=Trial status\:
 duty_roster_schedule_trial_status_type_filter=Trial status
@@ -279,7 +279,7 @@ search_trial_result_list_trial_type_column=Trial type
 search_trial_result_list_exclusive_probands_column=Exclusive participation
 search_trial_result_list_signup_column=Sign-Up
 search_trial_result_list_duty_self_allocation_locked_column=Self-allocation locked
-search_trial_result_list_trial_department_column=Department
+search_trial_result_list_trial_department_column=Site
 search_trial_result_list_trial_status_type_column=Trial status
 search_trial_result_list_proband_list_entry_count_column=\#Probands
 
@@ -299,9 +299,9 @@ trial_title_label=Trial title*\:
 trial_title=Trial title
 trial_title_tooltip=The trial title is required. The title is the official descriptive name of the trial.
 
-trial_department_label=Department*\:
-trial_department=Department
-trial_department_tooltip=It is required to assign the trial to a department.
+trial_department_label=Site*\:
+trial_department=Site
+trial_department_tooltip=It is required to assign the trial to a site.
 
 trial_type_label=Trial type*\:
 trial_type=Trial type
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Lock self-allocation of duties be
 
 trial_proband_alias_format_label=Proband alias format\:
 trial_proband_alias_format=Proband alias format
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Exclusive participation*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Subjects participating other/previous trials can be enrolled after a blocking period only.
@@ -436,7 +436,7 @@ team_member_list_notifyother_column=Notify other events
 team_member_team_member_list_staff_last_name_column=Name
 team_member_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organisation
 
-team_member_team_member_list_staff_department_column=Department
+team_member_team_member_list_staff_department_column=Site
 
 open_trial_training_record_button_label=Open training record
 
@@ -623,7 +623,7 @@ proband_group_probandlistentry_list_header=proband list entries
 proband_group_probandlistentry_list_position_column=Position
 proband_group_probandlistentry_list_proband_name_column=Proband
 #proband_group_probandlistentry_list_proband_gender_column=Gender
-proband_group_probandlistentry_list_proband_department_column=Department
+proband_group_probandlistentry_list_proband_department_column=Site
 proband_group_probandlistentry_list_proband_date_of_birth_column=Date of birth
 
 probandlistentry_list_last_status_column=Enrollment status
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Input field title
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=The input field title can be overridden.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Disabled\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel value\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Show attribute (value) in exported proband lists.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Input field title
 inquiry_title_tooltip=The input field title can be overridden.
 
 inquiry_disabled_label=Disabled\:
-inquiry_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
+inquiry_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
 
 inquiry_active_label=Display\:
 inquiry_active_tooltip=Show/hide this inquiry in the inquiry form.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Display\:
 ecrf_active_tooltip=Show/hide this eCRF in the data capture tab.<br/>Only the most recent eCRF revision should be visible.
 
 ecrf_disabled_label=Disabled\:
-ecrf_disabled_tooltip=All form inputs are readonly.
+ecrf_disabled_tooltip=All form inputs are disabled, existing or preset values cannot be edited.
 
 ecrf_groups_label=Groups\:
 ecrf_groups=Groups
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Optional\:
 ecrffield_optional_tooltip=Input is mandatory or not.
 
 ecrffield_disabled_label=Disabled\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
+ecrffield_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Variable name\:
 ecrffield_js_variable_name=Variable name
@@ -1157,7 +1157,7 @@ trialecrfstatus_proband_list_group_column=Group
 trialecrfstatus_proband_list_proband_name_column=Proband
 trialecrfstatus_proband_list_animal_name_column=Animal
 trialecrfstatus_proband_list_proband_gender_column=Gender
-trialecrfstatus_proband_list_proband_department_column=Department
+trialecrfstatus_proband_list_proband_department_column=Site
 trialecrfstatus_proband_list_proband_date_of_birth_column=Date of birth
 trialecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF issues
 trialecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF status
@@ -1239,7 +1239,7 @@ proband_list_proband_list_proband_name_column=Proband
 proband_list_proband_list_animal_name_column=Animal
 proband_list_proband_list_proband_gender_column=Gender
 proband_list_proband_list_proband_date_of_birth_column=Date of birth
-proband_list_proband_list_proband_department_column=Department
+proband_list_proband_list_proband_department_column=Site
 
 proband_list_target_position=Target-position
 proband_list_target_position_tooltip=Proband will be moved to given position.
@@ -1343,14 +1343,14 @@ trial_association_enrollment_chart_tab_label=Enrollment Progress
 trial_association_courses_tab_label=Courses
 trial_association_courses_list_header=course(s)
 trial_association_courses_list_course_name_column=Course
-trial_association_courses_list_course_department_column=Department
+trial_association_courses_list_course_department_column=Site
 trial_association_courses_list_course_category_column=Category
 trial_association_courses_list_course_stop_column=Course stop
 
 trial_association_mass_mails_tab_label=Mass Mails
 trial_association_massmails_list_header=mass mail(s)
 trial_association_massmails_list_mass_mail_name_column=Name
-trial_association_massmails_list_mass_mail_department_column=Department
+trial_association_massmails_list_mass_mail_department_column=Site
 trial_association_massmails_list_mass_mail_type_column=Type
 trial_association_massmails_list_proband_list_status_column=Enrollment status
 trial_association_massmails_list_proband_to_column=To proband
@@ -1375,7 +1375,7 @@ trial_association_randomizationlistcodes_list_break_timestamp_column=Unblinding
 trial_association_randomizationlistcodes_list_reason_for_break_column=Unblinding Reason
 trial_association_randomizationlistcodes_list_proband_id_column=Proband ID
 trial_association_randomizationlistcodes_list_proband_name_column=Proband
-trial_association_randomizationlistcodes_list_proband_department_column=Department
+trial_association_randomizationlistcodes_list_proband_department_column=Site
 
 no_randomizationcode_values_label=No blinding data
 
@@ -1395,7 +1395,7 @@ reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_field_set=Reimbursements
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_header=proband(s)
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_id_column=Proband ID
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_proband_name_column=Proband
-reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_proband_department_column=Department
+reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_proband_department_column=Site
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_proband_category_column=Category
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_truncated_cost_type=Asset
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_truncated_cost_type_tooltip=Choose an asset column to display.

From 86229914aabacbf9cc3e9fbc22178e857afa6b04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:06 +0200
Subject: [PATCH 0880/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../ctsms/web/user/labels_ff.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ff.properties
index 128d51b8d4b9..e2d7643b2396 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ff.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Change UI settings
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Username
-search_user_result_list_user_department_column=User department
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Person
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organisation
-search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. department
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Parent user
 search_user_result_list_unlocked_column=Unlocked
 search_user_result_list_decrypt_column=Decrypt PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Authentication method*\:
 user_auth_method=Authentication method
 user_auth_method_tooltip=Select the authentication method.
 
-user_department_label=Department*\:
-user_department=Department
-user_department_tooltip=It is required to assign the user to a department.<br/>This cannot be modified for existing records.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Person/organisation\:
 user_identity_tooltip=A person/organisation can be optionally selected as a user identity.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Reason
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Please leave a reason for deletion.
 user_add_confirmation_dialog_message=You are editing an existing user.<br/>Do you really want to create another user?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=The department password is required.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=new department's password
-user_new_department_password_tooltip=The new department's password.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=old department's password
-user_old_department_password_tooltip=The current department's password.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=Password
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Last successful logon host\:
 set_new_password_button_label=Set new password
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Set new password and reset 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=The department password is required.
-password_department_password=new department's password
-password_department_password_tooltip=The new department's password.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Inherit permissions from parent user
 

From 68deb351b114ac213bd6dde93b496003853cec67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:06 +0200
Subject: [PATCH 0881/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Fula)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ff.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ff.vsl
index ad85d5b6cbec..677ba26ecce3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ff.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Course:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Course CV title:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Course department:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Course category:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Participant:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Participant dept.:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Participant category: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Participation status: $courseparticipationstatusentry_status

From 7dc1374a683a6aac3e6c4cbd3fb2795daa3b37f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:09 +0200
Subject: [PATCH 0882/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Fula)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ff.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ff.vsl
index 34206ada8e32..fad10cd7c080 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ff.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of dept. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
    • Trial:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Trial department:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband:              #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From e0375b0c77f7c0ceb02e7a7301ed86b13180b3f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:10 +0200
Subject: [PATCH 0883/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Fula)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ff.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ff.vsl
index 767f06744c1d..3e9e0590a200 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ff.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $course_name lecturer or member of dept. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Course:              $course_name
    • Course CV title:     $course_cvtitle
-   • Course department:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • Course category:     $course_category
 
    • Course end:          $course_stop

From cd97f03ed42c17df247fd6d0450a3dfc0d5e04c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:11 +0200
Subject: [PATCH 0884/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Fula)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ff.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ff.vsl
index 8f7a152bf31f..9599f16ab178 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ff.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Course:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Course CV title:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Course department:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Course category:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Course end:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 13fe5777fb94917ec7655126f39c7ba828b5b540 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:12 +0200
Subject: [PATCH 0885/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Fula)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ff.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ff.vsl
index d9e196c66d8f..e918f1e3e0fb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ff.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of dept. $password_user_department#end,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
    • Username:            $password_user_name
-   • User department:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • Password expiration: $password_expiration
 

From 2af13f39b81ebbcb6f3d631ee68f3cee798ea666 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:13 +0200
Subject: [PATCH 0886/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Fula)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ff.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ff.vsl
index 17a57e42ec38..c10f1b4ac142 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ff.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear member of dept. $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Proband:                 #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Proband deptartment:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • Proband category:        $proband_category
 
    • Deletetion scheduled:    $proband_autodeletedeadline

From 51f247a78e802815c89617c7d88b23286939ff18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:14 +0200
Subject: [PATCH 0887/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Fula)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ff.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ff.vsl
index 11199c9c90b3..d19132cf51bd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ff.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear member of dept. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
    • Inventory:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Inventory dept.: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Inventory cat.:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Type:            $inventorystatusentry_type

From 2f6f2c24a29a12c64c1074bc6770d3e67b3ebc6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:14 +0200
Subject: [PATCH 0888/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Fula)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ff.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ff.vsl
index 0a7591ea439d..2b0cc3881fa6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ff.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ this is a notification for the following event:
    $type
 
    • Inventory:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Inventory dept.: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • Inventory cat.:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Status type:     $inventorystatusentry_type

From 580327f3787e3b6115abe4c2c15d651817a263d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:15 +0200
Subject: [PATCH 0889/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Fula)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ff.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ff.vsl
index d271fb7c4f53..70b2299b5d36 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ff.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ this is a notification for the following event:
    $type
 
    • Inventory:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Inventory dept.: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Inventory cat.:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Title:           '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From e1b7aa105c8bf9ff4c6285039f39e42e5e74d0de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:16 +0200
Subject: [PATCH 0890/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Fula)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ff.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ff.vsl
index 2d090b1ab10f..eabef007f7ff 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ff.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear member of dept. $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Course:                 $course_name
    • Course CV title:        $course_cvtitle
-   • Course department:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • Course category:        $course_category
 
    • Course start:           $course_start

From 014a742b051cd209476b915b52060dfd26988e31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:17 +0200
Subject: [PATCH 0891/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Fula)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ff.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ff.vsl
index 9be455ab3a1f..2186cec10f64 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ff.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of dept. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
    • Trial:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Trial department:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband:            #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 5491923278bdf1e82713cd4bad8084f9f5c6b0c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:18 +0200
Subject: [PATCH 0892/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Fula)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ff.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ff.vsl
index b09bf0580d47..8bc13b76aa7b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ff.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear member of dept. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Proband:       #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband dept.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Type:          $probandstatusentry_type

From c762c50a6bbe5edd0aac427d0c113f4b95217e7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:18 +0200
Subject: [PATCH 0893/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Fula)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ff.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ff.vsl
index 8862779e3508..a8ed005eb91a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ff.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of dept. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Proband:       #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband dept.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Status type:   $probandstatusentry_type

From f6e4ebdda11f17de07759ebfbf823a005da7d259 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:19 +0200
Subject: [PATCH 0894/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Fula)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ff.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ff.vsl
index 60f1bb4fe092..de8e029a5134 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ff.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Dear member of dept. $department,
+Dear member of site $department,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
-   • Department: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(s) deleted.
 
 Without informed consent of the proband, the record removal is required to implement data privacy in order to protect the proband's sensitive data and drop personally identifiable information. Therefore a deletion cannot be rolled back.

From 554404f70a8298c36db62b6c56965710c74bbc45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:20 +0200
Subject: [PATCH 0895/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Fula)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ff.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ff.vsl
index 21b41369d84f..caa08152f49c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ff.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ this is a notification for the following event:
    $type
 
    • Staff:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Staff dept.: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Staff cat.:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Type:        $staffstatusentry_type

From 2749de9df447f5b34e889260fb4d2eea437da21b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:21 +0200
Subject: [PATCH 0896/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Fula)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ff.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ff.vsl
index a2c80a018365..fd65c4cd0888 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ff.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ this is a notification for the following event:
    $type
 
    • Staff:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Staff dept.: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Staff cat.:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Status type: $staffstatusentry_type

From 210fcdf370f65628df6a6d3935494b0e43233ab3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:22 +0200
Subject: [PATCH 0897/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Fula)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ff.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ff.vsl
index 2ae4570297b0..843307645877 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ff.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of dept. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Trial code:   $timelineevent_trial_name
    • Trial title:  $timelineevent_trial_title
-   • Trial dept.:  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • Trial status: $timelineevent_trial_status
 
    • Event type:   $timelineevent_type

From ddbf004f7f3299922bf3f9753a23b7da90a4aded Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:23 +0200
Subject: [PATCH 0898/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Fula)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ff.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ff.vsl
index 0042bab13a38..848039b01b40 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ff.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $trial_name trial team member or member of dept. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Trial code:   $trial_name
    • Trial title:  $trial_title
-   • Trial dept.:  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • Trial status: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From 9df8c2d4479823fe6368727101a3988a04480f49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:24 +0200
Subject: [PATCH 0899/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Fula)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ff.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ff.vsl
index 32d9c10559c0..91a05003c6e2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ff.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $trial_name trial team member or member of dept. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Trial code:        $trial_name
    • Trial title:       $trial_title
-   • Trial department:  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • Trial status:      $trial_status
 
    • Missing trial tag: $trialtag

From 7d289d2a7e2837e6367683e6d8f49bbaa7116341 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:24 +0200
Subject: [PATCH 0900/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Fula)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ff.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ff.vsl
index ac2d4ba12032..de1f4847896d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ff.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ The system is accessible at the site below:
    $http_base_url
 
 #end
-IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" department. To maintain data privacy, account credentials have to be kept secrect. You will never be asked to provide credentials via email or servers other than "$http_domain_name".
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. To maintain data privacy, account credentials have to be kept secrect. You will never be asked to provide credentials via email or servers other than "$http_domain_name".
 
 Thank you!
 

From c30661e4ec2b9cecb97c650ddcd780a5f176e2b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:25 +0200
Subject: [PATCH 0901/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Fula)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ff.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ff.vsl
index 0f185661ec48..e095a25cf00d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ff.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of dept. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 

From d1c5260f9998a4d9c75b4378ec93ebf09e88acb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:32 +0200
Subject: [PATCH 0902/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Swahili)

---
 .../ctsms-criterionproperties_sw.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sw.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sw.properties
index 0b7fbddc0fa4..089cb71e348b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sw.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_sw.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=Idara
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Kategoria
 inventory.name=Jina la mali
 inventory.bookable=Inaweza kuwekwa nafasi
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Aina ya hali ya upatikanaji
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Aina ya hali ya upatikanaji - hesabu inapatikana
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=Idara
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Kategoria
 staff.personParticulars.firstName=Jina la kwanza
 staff.personParticulars.lastName=Jina la familia
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=Sehemu ya CV
 staff.files=\#Mafaili
 
 course.id=ID
-course.department.id=Idara
+course.department.id=Site
 course.category.id=Kategoria
 course.trial.id=Jaribio
 course.name=Jina la kozi
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Mhadhiri
 course.lecturers=\#Wahadhiri
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=Idara
+trial.department.id=Site
 trial.name=Msimbo wa majaribio
 trial.deferredDelete=Imetiwa alama ya kufutwa
 trial.status.id=Hali ya majaribio
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Wajibu
 trial.courses=\#Kozi
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=Idara
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Kategoria
 proband.category.locked=Kategoria iliyofungwa
 proband.personParticulars.firstNameHash=Jina la kwanza
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Kategoria
 inputField.deferredDelete=Imetiwa alama ya kufutwa
 
 user.id=ID
-user.department.id=Idara
+user.department.id=Site
 user.name=Jina la mtumiaji
 user.locked=Imefungwa (mwenyeji yeyote)
 user.lockedUntrusted=Imefungwa (wapangishi wasioaminika)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Mzazi
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Jina la barua nyingi
-massMail.department.id=Idara
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Kutuma kuanza
 massMail.start.startByPeriod=Kuanza kutuma (dirisha)
 massMail.status.id=Hali ya barua nyingi

From cc22d626790de7e7bf008332353a26ff3aa51dd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:33 +0200
Subject: [PATCH 0903/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Swahili)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_sw.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sw.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sw.properties
index da25f88a82f5..46eb82827ae8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sw.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_sw.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=ni mtumiaji anayetumika
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=si mtumiaji amilifu
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=ni mtumiaji anayetumika
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=si mtumiaji amilifu
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ni idara inayotumika ya watumiaji
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=sio idara inayotumika ya watumiaji
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ni idara inayotumika ya watumiaji
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=sio idara inayotumika ya watumiaji
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=ni mtu/org anayefanya kazi.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=sio mtu/org anayefanya kazi.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=ni mtu/org anayefanya kazi.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=sio mtu/org anayefanya kazi.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ni mtu/org anayefanya kazi. idara
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=sio mtu/org anayefanya kazi. idara
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ni mtu/org anayefanya kazi. idara
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=sio mtu/org anayefanya kazi. idara
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> leo +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> today 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= leo +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= today 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= leo +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= today 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= leo +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= today 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=<leo +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< today 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= leo +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= today 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> sasa +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> now 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>> sasa +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= now 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= sasa +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= now 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= sasa +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= now 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< sasa +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< now 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= sasa +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= now 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> leo -

From aadc94858a5342ea62abd1f3e9d65a34d5769fc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:52 +0200
Subject: [PATCH 0904/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Swahili)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_sw.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_sw.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_sw.properties
index c52ed722fccf..e52d18336ed2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_sw.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_sw.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=mali {0} haipatikani darasani {1} au ya aina batili
 criteria_property_type_not_supported=aina {0} ya mali {1} haitumiki
 named_parameter_unknown_user=mtumiaji anayetumika hajulikani
-named_parameter_unknown_user_department=idara ya watumiaji hai haijulikani
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=mtu/shirika la mtu hai halijulikani
-named_parameter_unknown_identity_department=idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayetumika haijulikani
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=kipindi katika siku zisizotumika
 unsupported_db_module=moduli ya DB isiyotumika {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL kuweka neno msingi operesheni kwa {0} undefined

From 8849ca343690c6f07d451f4cd26d9c0cafb2ace7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:56 +0200
Subject: [PATCH 0905/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Swahili)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_sw.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sw.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sw.properties
index 4980e6d487a7..cdcd564f9ed4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sw.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_sw.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Unda/Hariri/Futa orodha - idara zote
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Unda/Hariri/Futa hesabu - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Unda/Hariri/Futa hesabu - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayefanya kazi
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Hariri maelezo ya hesabu - idara zote
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Hariri maelezo ya hesabu - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Hariri maelezo ya hesabu - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayefanya kazi
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tazama hesabu - idara zote
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tazama hesabu - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tazama hesabu - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayefanya kazi
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Unda/Hariri/Futa mtu/shirika - idara zote
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Unda/Hariri/Futa mtu/shirika - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Unda/Hariri/Futa mtu/shirika - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayefanya kazi
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Hariri mtu/shirika - mtu/shirika la mtumiaji hai
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Hariri/Futa mtu/shirika - mtu/shirika la watumiaji hai na watu/mashirika ya watoto
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Hariri maelezo ya mtu/shirika - idara zote
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Hariri maelezo ya mtu/shirika - idara ya mtumiaji anayetumika
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Hariri maelezo ya mtu/shirika - idara ya mtu/shirika la mtumiaji hai
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Hariri maelezo ya mtu/shirika - mtu/shirika la mtumiaji anayefanya kazi
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Hariri maelezo ya mtu/shirika - mtu/shirika la watumiaji hai na watu/mashirika ya watoto
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tazama maelezo ya mtu/shirika - idara zote
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tazama maelezo ya mtu/shirika - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tazama maelezo ya mtu/shirika - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayefanya kazi
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Tazama maelezo ya mtu/shirika - mtu/shirika la mtumiaji anayetumika
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Tazama maelezo ya mtu/shirika - mtu/shirika la watumiaji hai na watu/mashirika ya watoto
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Unda/Hariri/Futa kozi - idara zote
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Unda/Hariri/Futa kozi - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Unda/Hariri/Futa kozi - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayefanya kazi
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=Hariri kozi - mtu/shirika la mtumiaji hai ni mhadhiri
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Hariri maelezo ya kozi - idara zote
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Badilisha maelezo ya kozi - idara ya mtumiaji anayetumika
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Badilisha maelezo ya kozi - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayetumika
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Hariri maelezo ya kozi - mtu/shirika la mtumiaji anayetumika ni mhadhiri
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tazama kozi - idara zote
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tazama kozi - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tazama kozi - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayefanya kazi
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=Tazama kozi - mtu/shirika la mtumiaji hai ni mhadhiri
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Unda/Hariri/Futa jaribio - idara zote
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Unda/Hariri/Futa jaribio - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Unda/Hariri/Futa jaribio - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayefanya kazi
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Badilisha jaribio - mtu/shirika la mtumiaji anayetumika ni mwanachama wa timu
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Badilisha maelezo ya majaribio - idara zote
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Badilisha maelezo ya jaribio - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Hariri maelezo ya majaribio - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayetumika
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Badilisha maelezo ya jaribio - mtu/shirika la mtumiaji anayetumika ni mwanachama wa timu
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tazama jaribio - idara zote
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tazama jaribio - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tazama jaribio - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayefanya kazi
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Jaribio la kutazama - mtu/shirika la mtumiaji anayetumika ni mwanachama wa timu
 TRIAL_SIGNUP=Majaribio - Jisajili
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Unda/Hariri/Futa proband - idara zote
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Unda/Hariri/Futa proband - idara ya mtumiaji anayetumika
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Hariri maelezo ya proband - idara zote
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Hariri maelezo ya proband - idara ya mtumiaji anayetumika
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tazama proband - idara zote
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tazama proband - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - hakuna ufikiaji
 PROBAND_DEVICE=Probands - kifaa
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Jisajili
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Unda/Hariri/Futa barua nyingi - idara zote
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Unda/Hariri/Futa barua pepe nyingi - idara ya mtumiaji anayetumika
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Unda/Hariri/Futa barua pepe nyingi - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayefanya kazi
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Hariri maelezo ya barua nyingi - idara zote
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Badilisha maelezo ya barua nyingi - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Hariri maelezo ya barua nyingi - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayetumika
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tazama barua nyingi - idara zote
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tazama barua pepe nyingi - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tazama barua pepe nyingi - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayefanya kazi
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=Barua nyingi - Jisajili
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Unda/Hariri/Futa mtumiaji - idara zote
-USER_USER_DEPARTMENT=Unda/Hariri/Futa mtumiaji - idara ya mtumiaji anayefanya kazi
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Unda/Hariri/Futa mtumiaji - idara ya mtu/shirika la mtumiaji anayefanya kazi
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=Badilisha maelezo ya mtumiaji - mtumiaji anayetumika
 INPUT_FIELD_MASTER=Unda/Hariri/Futa sehemu ya ingizo
 INPUT_FIELD_VIEW=Tazama sehemu ya ingizo

From 3713ba6d96af786226ea23db23c650ff5eb9f21c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:12:58 +0200
Subject: [PATCH 0906/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Swahili)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sw.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sw.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sw.properties
index bcfee92320c8..4d961e4eca71 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sw.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_sw.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Tarehe ya kuzaliwa
 proband.age=Umri
 proband.gender.name=Jinsia
 
-proband.department.name=Idara
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Kategoria
 proband.citizenship=Uraia
 proband.privacyConsentStatus.name=Hali ya idhini ya faragha ya data

From d230444feb9e5fce71d134154fc454d8ec18d4af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:04 +0200
Subject: [PATCH 0907/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Swahili)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_sw.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sw.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sw.properties
index cd2b9962a81d..e2986ccea1ae 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sw.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_sw.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Jina
 INVENTORY_DB.bookable=Inaweza kuwekwa nafasi
 INVENTORY_DB.pieces=Vipande
 INVENTORY_DB.category.name=Kategoria
-INVENTORY_DB.department.name=Idara
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=Kitambulisho cha orodha ya mzazi
 INVENTORY_DB.parent.name=Jina la mzazi
 INVENTORY_DB.owner.id=Kitambulisho cha Mmiliki
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Mfanyakazi
 STAFF_DB.dateOfBirth=Tarehe ya kuzaliwa
 STAFF_DB.gender.name=Jinsia
 STAFF_DB.category.name=Kategoria
-STAFF_DB.department.name=Idara
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=Kitambulisho cha mtu mzazi/shirika
 STAFF_DB.parent.name=Jina la mzazi
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Muda wake unaisha
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Kipindi cha uhalali
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Siku za kipindi cha uhalali
 COURSE_DB.category.name=Kategoria
-COURSE_DB.department.name=Idara
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=Kitambulisho cha Taasisi
 COURSE_DB.institution.name=Jina la taasisi
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Aina ya majaribio
 TRIAL_DB.status.name=Hali
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Kufadhili
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Hali ya uchunguzi
-TRIAL_DB.department.name=Idara
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Mgao wa wajibu umefungwa
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Majukumu yaliyowekwa hadi
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Majukumu yaliyowekwa kutoka
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Ujumbe wa hitilafu ya uthibitishaji
 USER_DB.id=Kitambulisho cha Mtumiaji
 USER_DB.deferredDelete=Imetiwa alama ya kufutwa
 USER_DB.name=Jina la mtumiaji
-USER_DB.department.name=Idara
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Imefungwa
 USER_DB.authMethod.name=Mbinu ya uthibitishaji
 USER_DB.locale=Eneo
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Tarehe ya kuzaliwa
 PROBAND_DB.age=Umri
 PROBAND_DB.gender.name=Jinsia
 PROBAND_DB.category.name=Kategoria
-PROBAND_DB.department.name=Idara
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=Maoni
 PROBAND_DB.autoDelete=Futa kiotomatiki
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Futa kiotomatiki tarehe ya mwisho

From 86651e78d80a9ca79c30cad165cd70a850cb05e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:05 +0200
Subject: [PATCH 0908/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Swahili)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties
index 2f801d0e706d..80534f987920 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=upangaji upya wa mpangilio usiotumika - {0}
 invalid_zip_code=zip code {0} hailingani na muundo wa regexp /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=haiwezi kusimbua proband
-proband_department_not_equal_to_user_department=idara ya proband lazima ilingane na idara ya mtumiaji
-proband_department_changed=idara ya proband haiwezi kubadilishwa
-proband_department_not_changed=idara ya proband haijabadilishwa
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site must match the user's site
+proband_department_changed=proband site cannot be changed
+proband_department_not_changed=proband site not changed
 
 duplicate_proband_child=nakala ya kitambulisho cha mtoto {0}
 proband_child_null=kitambulisho cha mtoto ni batili
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=watoto wangetoa kitanzi\: {0}
 timeline_event_graph_loop=tukio la kalenda ya matukio ya mzazi lingetoa kitanzi\: {0}
 user_graph_loop=mtumiaji mzazi angetoa kitanzi\: {0}
 
-invalid_department_id=kitambulisho batili cha idara {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=kitambulisho batili cha orodha {0}
 invalid_inventory_category_id=Kitambulisho cha kategoria batili {0}
 invalid_inventory_status_type_id=Kitambulisho cha hali ya hesabu batili {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=toleo la rekodi si sawa na 0
 
 invalid_locale=lugha batili
 invalid_time_zone=saa za eneo batili
-department_password_wrong=nenosiri la idara sio sahihi
+department_password_wrong=site password wrong
 invalid_date_format_pattern=umbizo la tarehe batili ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=kitenganishi cha desimali batili ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=Usimbaji fiche wa PII lazima uwashwe kwa usimbuaji wa PII kutoka kwa seva pangishi yoyote
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=Kitambulisho cha swali lazima kiwe batili pe
 journal_entry_input_field_only_allowed=Kitambulisho cha uga wa ingizo lazima kisiwe batili pekee
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=Kitambulisho cha barua nyingi lazima kiwe batili pekee
 
-old_department_password_wrong=nenosiri la idara ya zamani sio sahihi
+old_department_password_wrong=old site password wrong
 invalid_parent_user_id=Kitambulisho batili cha mtumiaji mzazi {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=muundo batili wa regexp kutoka kiendelezi cha aina ya mime {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=ugani wa faili ya aina ya mime na urefu 0

From 8c6dec31c41aa68a5793c59acbacd255c7dabbd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:09 +0200
Subject: [PATCH 0909/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Swahili)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sw.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sw.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sw.properties
index ca368b94940d..4e00e8493610 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sw.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_sw.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} sifa za orodha ya proband zimezu
 
 proband_created=proband {0} imeundwa
 proband_updated=proband {0} imesasishwa
-proband_department_updated=idara iliyopita
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband imefutwa
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=kiungo kimefutwa - {0}
 journal_exported=jarida limehamishwa - {0}
 ecrf_journal_exported=Jarida la eCRF limehamishwa - {0}
 
-department_password_changed=nenosiri la idara limebadilishwa - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=nembo imeshindwa - {0}
 successful_logon=nembo iliyofanikiwa - {0}
 

From 2f461823d7917c0e0b5bf60be72e3be723940d04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:18 +0200
Subject: [PATCH 0910/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../ctsms/web/course/labels_sw.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sw.properties
index e122836ad50d..c311882a9860 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sw.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Kozi Zijazo na Zinazoendelea
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=kozi
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Kozi
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Idara
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Kategoria
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Kujiandikisha
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Jaribio
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Kipindi kinaweza kutajwa k
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=kozi
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Kozi
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Idara
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Kategoria
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Kujiandikisha
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Kuacha kozi
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Kipindi kinaw
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=kipengee cha hali ya ushiriki
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Mshiriki
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Idara ya washiriki
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Kozi
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategoria
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Kujiandikisha
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Alika
 search_open_course_participant_lists_button_label=Fungua orodha za washiriki
 
 search_course_result_list_course_name_column=Kozi
-search_course_result_list_course_department_column=Idara
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Kategoria
 search_course_result_list_trial_column=Jaribio
 search_course_result_list_course_stop_column=Kuacha kozi
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Jina*\:
 course_name=Jina
 course_name_tooltip=Jina la kozi linahitajika. Haihitaji kuwa ya kipekee na haipaswi kuwa ishara ya siri<br/>(kama nambari ya kozi). Washiriki wanapaswa kupata maudhui ya kozi<br/>na malengo (km "Huduma ya Kwanza Q1/2012").
 
-course_department_label=Idara*\:
-course_department=Idara
-course_department_tooltip=Inahitajika kukabidhi kozi kwa idara.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=Kitengo*\:
 course_category=Kategoria

From bb93ac476d6bc31e03e7a9296967b5b12353970b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:19 +0200
Subject: [PATCH 0911/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sw.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sw.properties
index f6e6a969c97b..951bd06d5510 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_sw.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=Viwanja vya eCRF
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=sifa za orodha ya proband
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Jaribio
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Idara
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Hali ya majaribio
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Kichwa cha sehemu ya ingizo
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Hiari
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Maadi
 
 input_field_association_inquiry_list_header=maswali
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Jaribio
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Idara
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Hali ya majaribio
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Kichwa cha sehemu ya ingizo
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Kategoria
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Maadili yameingiz
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=Sehemu za eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Jaribio
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Idara
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Hali ya majaribio
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=Jina la ECR
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Sehemu

From 24f1177bec76c4bf0d31e37617b2adbaac8096d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:20 +0200
Subject: [PATCH 0912/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_sw.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sw.properties
index 243c2d66b8d4..da4c7048375c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sw.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Malipo
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Kalenda ya Kuhifadhi Mali
 
-booking_schedule_department_filter_label=Idara\:
-booking_schedule_department_filter=Idara
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Chuja matukio ya idara iliyochaguliwa.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Kategoria ya orodha\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Kategoria ya hesabu
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Inastahil
 dismiss_maintenance_item_button_label=Ondoa kikumbusho cha matengenezo
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Malipo
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Idara
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Kategoria
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Aina
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Kichwa
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ficha vipengee vya hali
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=kipengee cha hali ya hesabu
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Malipo
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Idara
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Kategoria
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Aina
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Anza
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Malipo
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Idara
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Kategoria
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Mmiliki
 search_inventory_result_list_bookable_column=Inaweza kuwekwa nafasi
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Jina*\:
 inventory_name=Jina
 inventory_name_tooltip=Jina la orodha linahitajika. Ishara hii haifai kuwa ya kipekee lakini inapaswa kuruhusu wengine<br/>kutambua vya kutosha kitu cha hesabu, kwa mfano "Chumba 4711". Kumbuka kwamba maelezo<br>kama modeli au nambari za orodha zinaweza kuingizwa kando katika kichupo cha "lebo za hesabu".
 
-inventory_department_label=Idara*\:
-inventory_department=Idara
-inventory_department_tooltip=Inahitajika kugawa hesabu kwa idara.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=Kitengo*\:
 inventory_category=Kategoria

From b33c8b6f15dab8f70022772c5c626d6ff28e9f9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:20 +0200
Subject: [PATCH 0913/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sw.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sw.properties
index 6af722cdc759..3c0289dc67aa 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_sw.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=Kitambulisho cha Proband
 ecrffieldstatus_position_column=Nafasi ya orodha ya Proband
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Mnyama
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Idara
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=Jina la ECR
 ecrffieldstatus_group_title_column=Kikundi
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=marekebisho ya eCRF
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Kalenda
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Kichujio cha kalenda ni cha hiari.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Jaribio
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Idara
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Mfanyakazi
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Idara
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Zamu za usiku
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Saa za kazi za usiku
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Mabadiliko ya likizo
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Acha
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Muhuri wa wakati wa kusimama ni wa hiari.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Malipo
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Idara
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Kozi
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Jaribio

From fbb8749fa9dbf613e27bf53317b4d5a5b851b176 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:21 +0200
Subject: [PATCH 0914/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sw.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sw.properties
index 9fd8d58a5dd4..c9a39c5ee60d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sw.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Jaribio
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Jina
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Idara
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Aina
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Jaribio
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Hali ya uandikishaji
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Jina*\:
 mass_mail_name=Jina
 mass_mail_name_tooltip=Jina la barua nyingi linahitajika, kwa mfano "Jarida la 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Idara*\:
-mass_mail_department=Idara
-mass_mail_department_tooltip=Inahitajika kukabidhi barua nyingi kwa idara.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=Aina*\:
 trial_type=Aina

From bfde0f4a2a6ae716e2fdcf5f0c42b77067d9b25a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:23 +0200
Subject: [PATCH 0915/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_sw.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sw.properties
index eae50af1f8ee..6327725e0ef0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sw.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ficha vipengee vya hali y
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=bidhaa za hali ya proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Mnyama
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Idara
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Kategoria
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Aina
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Anza
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Kipindi kinaweza kut
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Idara
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Kategoria
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Italipwa
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Inastahili kuingia
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Fungua barua za proband
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Jina
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Mnyama
-search_proband_result_list_proband_department_column=Idara
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Kategoria
 search_proband_result_list_locked_column=Imefungwa
 search_proband_result_list_rating_column=Ukadiriaji
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Uraia\:
 citizenship=Uraia
 citizenship_tooltip=Uraia unaweza kubainishwa kwa hiari.
 
-proband_department_label=Idara*\:
-proband_department=Idara
-proband_department_tooltip=Inahitajika kukabidhi proband kwa idara.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=Kitengo*\:
 proband_category=Kategoria
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=maingizo ya orodha ya proband
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Nafasi
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Kikundi
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Jaribio
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Idara
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=masuala ya eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=hali ya eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Maendeleo
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Ukadiriaji
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Nafasi
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Kikundi
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Jaribio
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Idara
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=Historia ya Hali ya Uandikishaji
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Sifa za Orodha ya Proband

From ae0980b12fdfc0672517769a3d4288c4f8e81cac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:24 +0200
Subject: [PATCH 0916/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_sw.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sw.properties
index 872ddb3be040..4d864cc60c7e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sw.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ficha vitu vya hali ya muda
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=kipengee cha hali ya mfanyakazi
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Mfanyakazi
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Idara
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Kategoria
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Aina
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Anza
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Kipindi kinaweza ku
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=kipengee cha hali ya ushiriki
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Kozi
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Idara
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Kategoria
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Kujiandikisha
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Kuacha kozi
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Fungua Rekodi z
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Jina
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Shirika
-search_staff_result_list_staff_department_column=Idara
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Kategoria
 search_staff_result_list_person_column=Mtu
 search_staff_result_list_employee_column=Mfanyakazi
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Uraia\:
 citizenship=Uraia
 citizenship_tooltip=Uraia unaweza kubainishwa kwa hiari.
 
-staff_department_label=Idara*\:
-staff_department=Idara
-staff_department_tooltip=Inahitajika kumpa mtu/shirika idara.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=Kitengo*\:
 staff_category=Kategoria
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Wagonjwa
 
 staff_association_account_list_header=watumiaji
 staff_association_account_list_username_column=Jina la mtumiaji
-staff_association_account_list_user_department_column=Idara
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Uthibitisho
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=rekodi za hesabu
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Malipo
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Idara
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Kategoria
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=uhifadhi wa orodha
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Malipo
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Idara
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Kategoria
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Kozi
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Jaribio
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Mwanzilis
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=kozi
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Kozi
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Idara
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Kategoria
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=Nafasi za CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Mtu
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Idara
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Kategoria
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=Sehemu ya CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Kichwa
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Acha
 
 staff_association_lectures_list_header=wahadhiri
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Kozi
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Idara
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Kategoria
 
 staff_association_trial_membership_list_header=washiriki wa timu ya majaribio
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Jaribio
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Idara
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Hali ya majaribio
 
 staff_association_patients_list_header=proband
 staff_association_patients_list_last_name_column=Jina
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Mnyama
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Idara
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Kategoria
 staff_association_patients_list_gender_column=Jinsia
\ No newline at end of file

From 3ba1bb3dfdbd4df124dcda72cdff27fc02575290 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:25 +0200
Subject: [PATCH 0917/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
index 71c459959b44..7eb2c1068eb6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Funga ugawaji binafsi wa majukumu
 
 trial_proband_alias_format_label=Muundo wa lakabu ya Proband\:
 trial_proband_alias_format=Muundo wa lakabu ya Proband
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Ushiriki wa kipekee*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Mada zinazoshiriki majaribio mengine/ya awali zinaweza kusajiliwa baada ya muda wa kuzuia pekee.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Kichwa cha sehemu ya ingizo
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Kichwa cha sehemu ya ingizo kinaweza kubatilishwa.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Imezimwa\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Ingizo haliwezi kuhaririwa mwenyewe.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Ingizo limezimwa, thamani iliyopo au iliyowekwa awali haiwezi kuhaririwa.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Thamani ya Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Onyesha sifa (thamani) katika orodha za proband zilizohamishwa.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Kichwa cha sehemu ya ingizo
 inquiry_title_tooltip=Kichwa cha sehemu ya ingizo kinaweza kubatilishwa.
 
 inquiry_disabled_label=Imezimwa\:
-inquiry_disabled_tooltip=Ingizo haliwezi kuhaririwa mwenyewe.
+inquiry_disabled_tooltip=Ingizo limezimwa, thamani iliyopo au iliyowekwa awali haiwezi kuhaririwa.
 
 inquiry_active_label=Onyesha\:
 inquiry_active_tooltip=Onyesha/ficha swali hili katika fomu ya uchunguzi.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Onyesha\:
 ecrf_active_tooltip=Onyesha/ficha eCRF hii kwenye kichupo cha kunasa data.<br/>Marekebisho ya hivi majuzi pekee ya eCRF ndiyo yanapaswa kuonekana.
 
 ecrf_disabled_label=Imezimwa\:
-ecrf_disabled_tooltip=Ingizo zote za fomu ni za kusoma tu.
+ecrf_disabled_tooltip=Ingizo zote za fomu zimezimwa, thamani zilizopo au zilizowekwa awali haziwezi kuhaririwa.
 
 ecrf_groups_label=Vikundi\:
 ecrf_groups=Vikundi
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Hiari\:
 ecrffield_optional_tooltip=Ingizo ni lazima au la.
 
 ecrffield_disabled_label=Imezimwa\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Ingizo haliwezi kuhaririwa mwenyewe.
+ecrffield_disabled_tooltip=Ingizo limezimwa, thamani iliyopo au iliyowekwa awali haiwezi kuhaririwa.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Jina la kubadilika\:
 ecrffield_js_variable_name=Jina la kubadilika

From 35b2f4394eb8d8e28ca638c1f45114365cf23627 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:26 +0200
Subject: [PATCH 0918/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../ctsms/web/user/labels_sw.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sw.properties
index b6828f70262e..bb2e42b74bb5 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_sw.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Badilisha mipangilio ya UI
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Jina la mtumiaji
-search_user_result_list_user_department_column=Idara ya watumiaji
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Mtu
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Shirika
-search_user_result_list_identity_department_column=Mtu/org. idara
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Mtumiaji mzazi
 search_user_result_list_unlocked_column=Imefunguliwa
 search_user_result_list_decrypt_column=Simbua PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Mbinu ya uthibitishaji*\:
 user_auth_method=Mbinu ya uthibitishaji
 user_auth_method_tooltip=Chagua mbinu ya uthibitishaji.
 
-user_department_label=Idara*\:
-user_department=Idara
-user_department_tooltip=Inahitajika kukabidhi mtumiaji kwa idara.<br/>Hii haiwezi kurekebishwa kwa rekodi zilizopo.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Mtu/shirika\:
 user_identity_tooltip=Mtu/shirika linaweza kuchaguliwa kwa hiari kama kitambulisho cha mtumiaji.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Sababu
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Tafadhali acha sababu ya kufutwa.
 user_add_confirmation_dialog_message=Unahariri mtumiaji aliyepo.<br/>Je, kweli unataka kuunda mtumiaji mwingine?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Nenosiri la idara linahitajika.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=nenosiri la idara mpya
-user_new_department_password_tooltip=Nenosiri la idara mpya.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=nenosiri la idara ya zamani
-user_old_department_password_tooltip=Nenosiri la idara ya sasa.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=Nenosiri
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Mpangishi wa nembo aliyefaulu wa mwish
 set_new_password_button_label=Weka nenosiri jipya
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Weka nenosiri jipya na uweke upya 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Nenosiri la idara linahitajika.
-password_department_password=nenosiri la idara mpya
-password_department_password_tooltip=Nenosiri la idara mpya.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Kurithi ruhusa kutoka kwa mtumiaji mzazi
 

From 66e840cbf7e1137bebe4fb221c5730629186048c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:26 +0200
Subject: [PATCH 0919/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Swahili)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sw.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sw.vsl
index c5c47101c145..1d83d6e36470 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-sw.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    • Kozi:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Jina la wasifu wa kozi:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Idara ya kozi:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Aina ya kozi:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Mshiriki:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Idara ya mshiriki:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Kategoria ya mshiriki: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Hali ya ushiriki: $courseparticipationstatusentry_status

From 544985352969d7f1f603b7b7e276bc1c0998c9cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:29 +0200
Subject: [PATCH 0920/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Swahili)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sw.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sw.vsl
index c7556d1c3c1e..f531fa7953c3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-sw.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Mpendwa $ecrfstatusentry_listentry_trial_name mwanachama wa timu ya majaribio au mwanachama wa idara. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    $type
 
    • Jaribio:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Idara ya majaribio:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#mwisho
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From cbd4de96c20acc8b56a405793fbe41cf8a8ac067 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:30 +0200
Subject: [PATCH 0921/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Swahili)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sw.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sw.vsl
index 0b047407d243..62185a2273c7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-sw.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Mpendwa $course_name mhadhiri au mwanachama wa idara. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    • Kozi:              $course_name
    • Jina la wasifu wa kozi:     $course_cvtitle
-   • Idara ya kozi:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • Aina ya kozi:     $course_category
 
    • Mwisho wa kozi:          $course_stop

From dfaaa5747e0e32671f5c18e52fe00077c03d9306 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:31 +0200
Subject: [PATCH 0922/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Swahili)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sw.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sw.vsl
index 3d2cc0485b4a..0ed7b3142fe8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-sw.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    • Kozi:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Jina la wasifu wa kozi:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Idara ya kozi:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Aina ya kozi:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Mwisho wa kozi:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 3d53d5bcf9288a90d290cfe41445178817d55838 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:31 +0200
Subject: [PATCH 0923/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Swahili)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sw.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sw.vsl
index b50bf1ac3157..7c566b46d6b2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sw.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Mpendwa #if($notification.password.user.identity)mtumiaji $password_user_name#{else}mwanachama wa idara. $password_user_department#mwisho,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    $type
 
    • Jina la mtumiaji:            $password_user_name
-   • Idara ya watumiaji:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • Nenosiri kuisha: $password_expiration
 

From f0fe0d9ed1d40cbe732df85bad5443a907baae22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:32 +0200
Subject: [PATCH 0924/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Swahili)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sw.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sw.vsl
index 77f60189085a..efdaafdc7816 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-sw.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ndugu mwanachama wa dept. $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#mwisho
 
-   • Idara ya Proband:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • Aina ya proband:        $proband_category
 
    • Ufutaji umeratibiwa:    $proband_autodeletedeadline

From 679d70c612d6f652650a68c26345a66ff283fe1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:33 +0200
Subject: [PATCH 0925/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Swahili)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sw.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sw.vsl
index ef17a9922e82..025945aa2480 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-sw.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Ndugu mwanachama wa dept. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    $type
 
    • Malipo:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Idara ya mali: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Paka wa orodha.:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Aina:            $inventorystatusentry_type

From cabad36f1c938b3d1660fd4f6a79833b16a2dfbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:34 +0200
Subject: [PATCH 0926/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Swahili)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sw.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sw.vsl
index 3502b2686d73..4d9f3123a576 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-sw.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
    $type
 
    • Malipo:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Idara ya mali: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • Paka wa orodha.:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Aina ya hali:     $inventorystatusentry_type

From f04815495ec74c153ffaca341308b6dae23c23bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:35 +0200
Subject: [PATCH 0927/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Swahili)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sw.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sw.vsl
index ba3cf5eb44ae..e9d75b61aac3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-sw.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
    $type
 
    • Malipo:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Idara ya mali: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Paka wa orodha.:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Kichwa: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 1d21c095cf495fceac6b408c547274f5743c4fd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:35 +0200
Subject: [PATCH 0928/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Swahili)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sw.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sw.vsl
index 64fb3d214928..822da3c711da 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-sw.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ndugu mwanachama wa dept. $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    • Kozi:                 $course_name
    • Jina la wasifu wa kozi:        $course_cvtitle
-   • Idara ya kozi:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • Aina ya kozi:        $course_category
 
    • Kuanza kwa kozi:           $course_start

From 8e17540bf717f44a6c3b21a3b5b2b5b7c8b1d4a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:36 +0200
Subject: [PATCH 0929/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Swahili)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sw.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sw.vsl
index a5f79b08c3ec..96095243318e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-sw.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Mpendwa $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name mwanachama wa timu ya majaribio au mwanachama wa idara. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    $type
 
    • Jaribio:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Idara ya majaribio:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#mwisho
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 6536d562cf341c8fb566cf77297a36a26a73a472 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:37 +0200
Subject: [PATCH 0930/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Swahili)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sw.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sw.vsl
index 3006028d121e..48194eb30044 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-sw.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ndugu mwanachama wa dept. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#mwisho
 
-   • Idara ya Proband.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband paka.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Aina:          $probandstatusentry_type

From 628d4acc851130c56837849150c38dbec411bf32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:38 +0200
Subject: [PATCH 0931/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Swahili)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sw.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sw.vsl
index 7d6846253c91..fb049002f52c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-sw.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Mpendwa $visitscheduleitem_trial_name mwanachama wa timu ya majaribio au mwanachama wa idara. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#mwisho
 
-   • Idara ya Proband.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband paka.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Aina ya hali:   $probandstatusentry_type

From eb745bbf6f6961e42c207910d9724062065a615e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:39 +0200
Subject: [PATCH 0932/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Swahili)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sw.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sw.vsl
index 19790b4927d7..2324853c38ba 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-sw.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Ndugu mwanachama wa dept. $department,
+Dear member of site $department,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    $type
 
-   • Idara: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted proband imefutwa.
 
 Bila idhini iliyoarifiwa ya proband, uondoaji wa rekodi unahitajika ili kutekeleza ufaragha wa data ili kulinda data nyeti ya proband na kudondosha taarifa zinazoweza kumtambulisha mtu binafsi. Kwa hivyo ufutaji hauwezi kurejeshwa.

From 746805b69c6922472f02f69117dc83c9eb40a521 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:39 +0200
Subject: [PATCH 0933/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Swahili)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sw.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sw.vsl
index 2559da3bbc8f..de6fefc76ae6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-sw.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
    $type
 
    • Wafanyakazi:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Idara ya wafanyikazi: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Paka wa wafanyikazi.:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Aina:        $staffstatusentry_type

From 8c330bda334d44b98c06c9a535e7bf855aeef374 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:40 +0200
Subject: [PATCH 0934/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Swahili)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sw.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sw.vsl
index 118cae39a119..834e9ebe0217 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-sw.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
    $type
 
    • Wafanyakazi:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Idara ya wafanyikazi: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Paka wa wafanyikazi.:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Aina ya hali: $staffstatusentry_type

From 516911939f068f641782db66de6b24a4e1e6f38b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:42 +0200
Subject: [PATCH 0935/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Swahili)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sw.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sw.vsl
index 9f3e5359b229..5e7b2eca8446 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-sw.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Mpendwa $timelineevent_trial_name mwanachama wa timu ya majaribio au mwanachama wa idara. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    • Msimbo wa majaribio:   $timelineevent_trial_name
    • Jina la jaribio:  $timelineevent_trial_title
-   • Idara ya majaribio:  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • Hali ya majaribio: $timelineevent_trial_status
 
    • Aina ya tukio:   $timelineevent_type

From df834a852632b4e62c3ac1aa42f178240a64832c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:42 +0200
Subject: [PATCH 0936/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Swahili)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sw.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sw.vsl
index 6c36326a69eb..1844ad87af4c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-sw.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Mpendwa $trial_name mwanachama wa timu ya majaribio au mwanachama wa idara. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    • Msimbo wa majaribio:   $trial_name
    • Jina la jaribio:  $trial_title
-   • Idara ya majaribio:  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • Hali ya majaribio: $trial_status
 #kama($notification.trial.status.lockdown)

From 91ba0f3f15ae22ff48d6bc84b47ba2ec1409b5aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:43 +0200
Subject: [PATCH 0937/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Swahili)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sw.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sw.vsl
index d6df4d3b0e8e..d60175cd21f7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-sw.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Mpendwa $trial_name mwanachama wa timu ya majaribio au mwanachama wa idara. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    • Msimbo wa majaribio:        $trial_name
    • Jina la jaribio:       $trial_title
-   • Idara ya majaribio:  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • Hali ya majaribio:      $trial_status
 
    • Lebo ya majaribio haipo: $trialtag

From a355753ca182aad1950521ea695bac46a29fb15d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:44 +0200
Subject: [PATCH 0938/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Swahili)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sw.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sw.vsl
index 97b31886b4b4..e64ed00f41b8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-sw.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Mfumo huo unapatikana kwenye tovuti hapa chini:
    $http_base_url
 
 #mwisho
-MUHIMU: Akaunti hukuruhusu kusoma taarifa zinazoweza kumtambulisha mtu binafsi za masomo yaliyosajiliwa na watumiaji wa idara ya "$user_department". Ili kudumisha faragha ya data, vitambulisho vya akaunti vinapaswa kufichwa. Hutawahi kuulizwa kutoa kitambulisho kupitia barua pepe au seva zaidi ya "$http_domain_name".
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. Ili kudumisha faragha ya data, vitambulisho vya akaunti vinapaswa kufichwa. Hutawahi kuulizwa kutoa kitambulisho kupitia barua pepe au seva zaidi ya "$http_domain_name".
 
 Asante!
 

From b31a9f53a4c0526265f65f61cb247b07bbeeabf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:45 +0200
Subject: [PATCH 0939/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Swahili)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sw.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sw.vsl
index 67af17d3129f..cbda2cc019f9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-sw.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Mpendwa $visitscheduleitem_trial_name mwanachama wa timu ya majaribio au mwanachama wa idara. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 

From 663f20301aa0b5471a0295f405ce4b52ce932136 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:51 +0200
Subject: [PATCH 0940/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Lingala)

---
 .../ctsms-criterionproperties_ln.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ln.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ln.properties
index 3b2e94814303..f1b055e2b3ab 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ln.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ln.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=Departema
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Lolenge
 inventory.name=Nkombo ya inventaire
 inventory.bookable=Ekoki kozala na réservation
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Lolenge ya ezalela ya bozali
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Lolenge ya ezalela ya bozali - inventaire ezali
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=Departema
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Lolenge
 staff.personParticulars.firstName=Prenom
 staff.personParticulars.lastName=Nkombo ya libota
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=Eteni ya CV
 staff.files=\#Ba dossiers
 
 course.id=ID
-course.department.id=Departema
+course.department.id=Site
 course.category.id=Lolenge
 course.trial.id=Kosambisa
 course.name=Nkombo ya cours
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Molakisi
 course.lecturers=\#Balakisi
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=Departema
+trial.department.id=Site
 trial.name=Code ya procès
 trial.deferredDelete=Batye elembo mpo na kolongolama
 trial.status.id=Ezalela ya bosambisami
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Misala
 trial.courses=\#Ba cours
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=Departema
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Lolenge
 proband.category.locked=Catégorie oyo ekangami
 proband.personParticulars.firstNameHash=Prenom
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Lolenge
 inputField.deferredDelete=Batye elembo mpo na kolongolama
 
 user.id=ID
-user.department.id=Departema
+user.department.id=Site
 user.name=Nkombo ya mosaleli
 user.locked=Ekangami (hôte nyonso) .
 user.lockedUntrusted=Ekangami (ba hôtes oyo batyelaka motema te) .
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Moboti
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Nkombo ya mail ya bato ebele
-massMail.department.id=Departema
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Kotinda ebandi
 massMail.start.startByPeriod=Kotinda ebandeli (fenetre) .
 massMail.status.id=Ezalela ya mail ya masse

From 30421ad6fe31e787a11705afe309f9ecad4aef40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:13:52 +0200
Subject: [PATCH 0941/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Lingala)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_ln.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ln.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ln.properties
index 70f7cfab865c..c7a9a9748602 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ln.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ln.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=ezali mosaleli ya mosala
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=ezali mosaleli ya mosala te
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=ezali mosaleli ya mosala
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=ezali mosaleli ya mosala te
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ezali departema ya basaleli oyo ezali kosala mosala
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ezali departema ya basaleli oyo ezali kosala te
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ezali departema ya basaleli oyo ezali kosala mosala
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ezali departema ya basaleli oyo ezali kosala te
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=ezali moto ya mosala/org.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=ezali moto/org oyo azali kosala mosala te.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=ezali moto ya mosala/org.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=ezali moto/org oyo azali kosala mosala te.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ezali moto ya mosala/org. departema
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ezali moto/org oyo azali kosala mosala te. departema
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ezali moto ya mosala/org. departema
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ezali moto/org oyo azali kosala mosala te. departema
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> lelo oyo +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> today 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= lelo oyo +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= today 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= lelo oyo +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= today 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= lelo +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= today 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< lelo oyo +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< today 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= lelo oyo +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= today 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> sikoyo +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> now 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= sikoyo +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= now 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= sikoyo +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= now 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= sikoyo +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= now 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< sikoyo +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< now 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= sikoyo +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= now 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> lelo - .

From 47bf7bbfb5cc2f3dd869853c436ffe17737e1695 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:11 +0200
Subject: [PATCH 0942/1653] New translations ctsms-messages.properties
 (Lingala)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_ln.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ln.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ln.properties
index f87cc0669387..80fcf6172e6f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ln.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ln.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=biloko {0} ezwami te na kelasi {1} to ya lolenge ya mabe
 criteria_property_type_not_supported=lolenge {0} ya biloko {1} esungami te
 named_parameter_unknown_user=mosaleli oyo azali kosala ayebani te
-named_parameter_unknown_user_department=departema ya mosaleli oyo azali kosala eyebani te
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=moto/ebongiseli ya moto oyo azali kosala mosala eyebani te
-named_parameter_unknown_identity_department=departema ya moto/ebongiseli ya mosaleli oyo azali kosala eyebani te
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=période na mikolo oyo esungami te
 unsupported_db_module=module DB oyo esungami te {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL set mot clé ya fonctionnement pona {0} indefined

From 04e59f00f48fa352e6c00f7af5855aa234d3ac12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:16 +0200
Subject: [PATCH 0943/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Lingala)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_ln.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ln.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ln.properties
index 1ba9fcd545d3..6ab2861be531 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ln.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ln.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Kosala/Kobongola/Kolongola inventaire - ba départements nionso
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Kosala/Kobongola/Kolongola inventaire - departema ya mosaleli oyo azali kosala
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Kosala/Kobongola/Kolongola inventaire - departema ya moto/organisation ya mosaleli oyo azali kosala
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bobongisi makambo ya inventaire - ba départements nionso
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editer ba détails ya inventaire - département ya usager actif
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Bobongisi makambo ya inventaire - département ya mutu/organisation ya usager actif
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tala inventaire - ba départements nionso
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tala inventaire - département ya mosaleli ya mosala
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tala inventaire - département ya mutu/organisation ya usager actif
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Kosala/Kobongola/Kolongola moto/ebongiseli - ba départements nionso
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Kosala/Kobongola/Kolongola moto/ebongiseli - departema ya mosaleli oyo azali kosala
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Kosala/Kobongola/Kolongola moto/ebongiseli - departema ya moto/ebongiseli ya mosaleli oyo azali kosala
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Bobongisi moto/ebongiseli - moto/ebongiseli ya mosaleli oyo azali kosala
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Bobongisi/Bolongola moto/ebongiseli - moto/ebongiseli ya mosaleli ya mosala mpe bato/mabongisi ya bana
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bobongisi makambo ya moto/ebongiseli - ba départements nionso
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Bobongisi makambo ya moto/ebongiseli - departema ya mosaleli oyo azali kosala
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Bobongisi makambo ya moto/ebongiseli - departema ya moto/ebongiseli ya mosaleli oyo azali kosala mosala
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Bobongisi makambo ya moto/ebongiseli - moto/ebongiseli ya mosaleli oyo azali kosala
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Bobongisi makambo ya moto/ebongiseli - moto/ebongiseli ya mosaleli ya mosala mpe bato/mabongisi ya bana
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tala makambo ya moto/ebongiseli - ba départements nionso
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tala makambo ya moto/ebongiseli - departema ya mosaleli oyo azali kosala
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tala makambo ya moto/ebongiseli - departema ya moto/ebongiseli ya mosaleli oyo azali kosala
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Tala makambo ya moto/ebongiseli - moto/ebongiseli ya mosaleli oyo azali kosala
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Tala makambo ya moto/ebongiseli - moto/ebongiseli ya mosaleli ya mosala mpe bato/mabongisi ya bana
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Kosala/Kobongola/Kolongola cours - ba départements nionso
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Cours ya Créer/Editer/Effacer - département ya usager actif
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Cours ya Créer/Editer/Effacer - département ya mutu/organisation ya usager actif
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=Edit cours - mutu/organisation ya usager actif ezali professeur
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bobongisi makambo ya cours - ba départements nionso
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editer ba détails ya cours - département ya usager actif
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Bobongisi ba détails ya cours - département ya mutu/organisation ya usager actif
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Editer ba détails ya cours - mutu/organisation ya usager actif azali professeur
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tala cours - ba départements nionso
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tala cours - département ya usager actif
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tala cours - département ya mutu/organisation ya usager actif
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=Tala cours - mutu/organisation ya usager actif azali professeur
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Kosala/Kobongola/Kolongola momekano - ba départements nionso
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Kosala/Kobongola/Kolongola momekano - departema ya mosaleli ya mosala
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Kosala/Kobongola/Kolongola momekano - departema ya moto/ebongiseli ya mosaleli oyo azali kosala
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Edit trial - mutu/organisation ya usager actif ezali membre ya équipe
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bobongisi ba détails ya procès - ba départements nionso
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Bobongisi makambo ya komeka - departema ya mosaleli ya mosala
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Bobongisi makambo ya bomekoli - departema ya moto/organisation ya mosaleli ya mosala
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Bobongisi makambo ya komeka - moto/ebongiseli ya mosaleli oyo azali kosala azali mosangani ya ekipi
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tala procès - ba départements nionso
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tala momekano - departema ya mosaleli ya mosala
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tala essai - département ya mutu/organisation ya usager actif
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Tala momekano - moto/ebongiseli ya mosaleli ya mosala azali mosangani ya ekipi
 TRIAL_SIGNUP=Mimekano - Kokoma na nkombo
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Kosala/Kobongola/Kolongola proband - ba départements nionso
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Kosala/Kobongola/Kolongola proband - departema ya mosaleli ya mosala
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bobongisi ba détails ya proband - ba départements nionso
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Editer ba détails ya proband - département ya usager actif
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tala proband - ba départements nionso
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tala proband - departema ya mosaleli ya mosala
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - accès te
 PROBAND_DEVICE=Probands - esaleli ya kosala
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Kokoma na nkombo
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Kosala/Kobongola/Kolongola ba mail ya masse - ba départements nionso
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Kosala/Kobongola/Kolongola ba mail ya masse - departema ya mosaleli oyo azali kosala
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Kosala/Kobongola/Kolongola ba mail ya masse - département ya mutu/organisation ya usager actif
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Bobongisi ba détails ya mail ya masse - ba départements nionso
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Bobongisi ba détails ya mail ya masse - département ya usager actif
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Bobongisi ba détails ya mail ya masse - département ya mutu/organisation ya usager actif
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Tala ba mail ya masse - ba départements nionso
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Tala mail ya masse - département ya usager actif
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Tala mail ya masse - département ya mutu/organisation ya usager actif
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=Masse mail - Kokoma na nkombo
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Kosala/Kobongola/Kolongola mosaleli - ba départements nionso
-USER_USER_DEPARTMENT=Kosala/Kobongola/Kolongola mosaleli - departema ya mosaleli oyo azali kosala
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Kosala/Kobongola/Kolongola mosaleli - departema ya moto/ebongiseli ya mosaleli oyo azali kosala
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=Bobongisi makambo ya mosaleli - mosaleli oyo azali kosala
 INPUT_FIELD_MASTER=Bokeli/Bobongisi/Bolongola esika ya bokotisi
 INPUT_FIELD_VIEW=Tala esika ya bokotisi

From d2ce3b3bebbe58d675a8f6bdf719cbd584bbb381 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:18 +0200
Subject: [PATCH 0944/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Lingala)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ln.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ln.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ln.properties
index 6c55a64f4a67..e925db0d59d5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ln.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ln.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Mokolo ya mbotama
 proband.age=Mbula
 proband.gender.name=Mobali to mwasi
 
-proband.department.name=Departema
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Lolenge
 proband.citizenship=Bozangi bana mboka
 proband.privacyConsentStatus.name=Ezalela ya ndingisa ya bomoto ya ba données

From 8a321dbdb29c9f4e40e66a2ded469d09a63f08b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:23 +0200
Subject: [PATCH 0945/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Lingala)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_ln.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ln.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ln.properties
index ea15e3889f87..5dbb16fc6475 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ln.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ln.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Nkombo
 INVENTORY_DB.bookable=Ekoki kozala na réservation
 INVENTORY_DB.pieces=Biteni
 INVENTORY_DB.category.name=Lolenge
-INVENTORY_DB.department.name=Departema
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=ID ya inventaire ya baboti
 INVENTORY_DB.parent.name=Nkombo ya moboti
 INVENTORY_DB.owner.id=ID ya nkolo
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Moto ya mosala
 STAFF_DB.dateOfBirth=Mokolo ya mbotama
 STAFF_DB.gender.name=Mobali to mwasi
 STAFF_DB.category.name=Lolenge
-STAFF_DB.department.name=Departema
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=ID ya moto/ebongiseli ya moboti
 STAFF_DB.parent.name=Nkombo ya moboti
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Ezali kosila
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Période ya validité
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Mikolo ya eleko ya validité
 COURSE_DB.category.name=Lolenge
-COURSE_DB.department.name=Departema
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=ID ya institution
 COURSE_DB.institution.name=Nkombo ya institution
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Lolenge ya komeka
 TRIAL_DB.status.name=Statut
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Kopesa mbongo
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Ezalela ya ankɛtɛ
-TRIAL_DB.department.name=Departema
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Devoir auto-allocation ekangami
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Misala mibongisami kino
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Misala oyo etiamaki uta
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Message ya erreur ya validation
 USER_DB.id=ID ya mosaleli
 USER_DB.deferredDelete=Batye elembo mpo na kolongolama
 USER_DB.name=Nkombo ya mosaleli
-USER_DB.department.name=Departema
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Ekangamaki
 USER_DB.authMethod.name=Méthode ya authentification
 USER_DB.locale=Esika ya kofanda
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Mokolo ya mbotama
 PROBAND_DB.age=Mbula
 PROBAND_DB.gender.name=Mobali to mwasi
 PROBAND_DB.category.name=Lolenge
-PROBAND_DB.department.name=Departema
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=Komantere
 PROBAND_DB.autoDelete=Kolongola yango moko
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Mokolo ya suka ya ko supprimer automatique

From 4249b09ba2b5e63ff8b0abd19105377334f0ec91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:24 +0200
Subject: [PATCH 0946/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Lingala)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties
index ae0d2e173825..efb54a8adb3f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=bobongisi lisusu ya komande oyo esungami te - {0}
 invalid_zip_code=code postal {0} ekokani te na motindo ya regexp /{1}/ .
 
 cannot_decrypt_proband=akoki ko déchiffrer proband te
-proband_department_not_equal_to_user_department=departema ya proband esengeli kokokana na departema ya mosaleli
-proband_department_changed=departema ya proband ekoki kobongwana te
-proband_department_not_changed=departema ya proband ebongwanaki te
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site must match the user's site
+proband_department_changed=proband site cannot be changed
+proband_department_not_changed=proband site not changed
 
 duplicate_proband_child=ID ya mwana oyo ezongelami {0}
 proband_child_null=ID ya mwana ezali null
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=bana bazalaki kobimisa boucle moko\: {0}
 timeline_event_graph_loop=likambo ya moboti ya ntango ya ntango elingaki kopesa boucle\: {0}
 user_graph_loop=mosaleli ya moboti akopesa boucle\: {0}
 
-invalid_department_id=ID ya departema oyo ezali na ntina te {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=ID ya inventaire ya mabe {0}
 invalid_inventory_category_id=ID ya catégorie ya inventaire ya mabe {0}
 invalid_inventory_status_type_id=ID ya lolenge ya ezalela ya inventaire ya mabe {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=version ya enregistrement ekokani na 0 te
 
 invalid_locale=locale oyo ezali na ntina te
 invalid_time_zone=fuseau horaire oyo ezali na ntina te
-department_password_wrong=mot de passe ya département ezali mabe
+department_password_wrong=site password wrong
 invalid_date_format_pattern=format ya date ya mabe ''{0}''.
 invalid_decimal_separatorn=séparateur décimale ya mabe ''{0}''.
 decrypt_flag_not_set=Esengeli kofungola déchiffrement ya PII mpo na déchiffrement ya PII uta na hôte nionso
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=ID ya motuna esengeli kozala kaka null te
 journal_entry_input_field_only_allowed=ID ya esika ya bokotisi esengeli kozala kaka null te
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=ID ya mail ya masse esengeli te kozala null kaka
 
-old_department_password_wrong=mot de passe ya département ya kala mabe
+old_department_password_wrong=old site password wrong
 invalid_parent_user_id=ID ya mosaleli ya moboti oyo ezali malamu te {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=motindo ya regexp ya mabe uta na bobakisi ya fisyé ya lolenge ya mime {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=mime type extension ya fichier na longueur 0

From 7a6e2d1ad3a23eeaeb8e4d0e0775013fdc03ff43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:28 +0200
Subject: [PATCH 0947/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Lingala)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ln.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ln.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ln.properties
index c33cf142369c..cedd3bf8a97f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ln.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ln.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} ba attributs ya liste ya proband
 
 proband_created=proband {0} esalemi
 proband_updated=proband {0} ezongisami na mikolo
-proband_department_updated=departema ebongwanaki
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband elongolami
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hyperlien elongolami - {0}
 journal_exported=zulunalo oyo etindami na mikili mosusu - {0}
 ecrf_journal_exported=Journal ya eCRF oyo etindami na mikili mosusu - {0}
 
-department_password_changed=mot de passe ya departema ebongwani - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=bokɔti elongi te - {0}
 successful_logon=bokɔti ya malonga - {0}
 

From d35ff7051e60ec013a8978ee7cf1811e79e65eb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:37 +0200
Subject: [PATCH 0948/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../ctsms/web/course/labels_ln.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ln.properties
index 4dc69397f84d..89dbd141c509 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ln.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Ba Cours oyo ekoya mpe oyo ezali kokoba
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=cours (ba) cours .
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Nzela
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Departema
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Lolenge
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Komikomisa nkombo
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Kosambisa
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Eleko yango ekoki koyebisa
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=cours (ba) cours .
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Nzela
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Departema
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Lolenge
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Komikomisa nkombo
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Kotelema ya cours
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Eleko yango e
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=eloko (biloko) ya ezalela ya kosangana .
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Moto oyo azali kosangana na yango
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Departema ya mosangani
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Nzela
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Lolenge
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Komikomisa nkombo
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Kobengisa
 search_open_course_participant_lists_button_label=Fungola baliste ya ba participants
 
 search_course_result_list_course_name_column=Nzela
-search_course_result_list_course_department_column=Departema
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Lolenge
 search_course_result_list_trial_column=Kosambisa
 search_course_result_list_course_stop_column=Kotelema ya cours
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Nkombo*\:
 course_name=Nkombo
 course_name_tooltip=Esengeli kozala na nkombo ya cours. Esengeli te kozala unique mpe esengeli te kozala jeton cryptique<br/>(lokola nimero ya cours). Ba participants basengeli kozala na makoki ya kozua contenus ya cours<br/>pe mikano (ndakisa "Lisungi ya liboso Q1/2012").
 
-course_department_label=Departema*\:
-course_department=Departema
-course_department_tooltip=Esengeli kopesa cours na departema moko.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=Lolenge*\:
 course_category=Lolenge

From 49b781c851a2208f87b312b0da04d8c3d046eebf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:38 +0200
Subject: [PATCH 0949/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ln.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ln.properties
index be6f60e1b3f4..0d9bb75b7a87 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ln.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=Bitando ya eCRF
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=proband liste attribut(s) .
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Kosambisa
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Departema
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Ezalela ya bosambisami
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Titre ya esika ya kokotisa
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Soki olingi
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Ba va
 
 input_field_association_inquiry_list_header=mituna mituna
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Kosambisa
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Departema
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Ezalela ya bosambisami
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Titre ya esika ya kokotisa
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Lolenge
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Ba valeurs ekoti
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=(ba) esika (ba) ya eCRF .
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Kosambisa
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Departema
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Ezalela ya bosambisami
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=Nkombo ya eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Eteni

From 80a59db13511f88a7503a599971cb3bc1a7399a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:39 +0200
Subject: [PATCH 0950/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ln.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ln.properties
index 08fbeee1edb0..6b6070d156dd 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ln.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Emvantere
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Calendrier ya réservation ya inventaire
 
-booking_schedule_department_filter_label=Departema\:
-booking_schedule_department_filter=Departema
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filtrer ba événements pona département oyo oponi.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Catégorie ya inventaire\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Catégorie ya inventaire
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Due na
 dismiss_maintenance_item_button_label=Bolongola bokundoli ya bokundoli ya bobateli
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Emvantere
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Departema
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Lolenge
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Lolenge
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Titre
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Bomba biloko ya ezalela
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=état ya inventaire eloko (ba) .
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Emvantere
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Departema
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Lolenge
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Lolenge
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Kobanda
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Emvantere
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Departema
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Lolenge
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Nkolo
 search_inventory_result_list_bookable_column=Ekoki kozala na réservation
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Nkombo*\:
 inventory_name=Nkombo
 inventory_name_tooltip=Nkombo ya inventaire esengeli. Jeton oyo esengeli te kozala unique kasi esengeli kopesa nzela na basusu<br/>mpo na koyeba malamu eloko ya inventaire, ndakisa "Chambre 4711". Kobosana te ete ba informations<br>lokola ba numéros ya modèle to ya inventaire ekoki kokotisama separatement na onglet "étiquettes ya inventaire".
 
-inventory_department_label=Departema*\:
-inventory_department=Departema
-inventory_department_tooltip=Esengeli kopesa inventaire na departema moko.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=Lolenge*\:
 inventory_category=Lolenge

From f6da4932ed68c3f85afb808482000017fa098a34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:39 +0200
Subject: [PATCH 0951/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ln.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ln.properties
index ec929c7db7c8..7dd7360a0d9e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ln.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=ID ya Proband
 ecrffieldstatus_position_column=Position ya liste ya ba proband
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband (Proband) oyo
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Nyama
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Departema
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=Nkombo ya eCRF
 ecrffieldstatus_group_title_column=Etuluku
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=Bozongeli ya eCRF
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Calendrier ya makambo
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Filtre ya calendrier ezali optionnel.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Kosambisa
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Departema
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Moto ya mosala
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Departema
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Ba turs ya butu
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Bangonga ya mosala na butu
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Ba turs ya ba fêtes
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Kosukisa
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Timbre ya ngonga ya arrêt ezali optionnel.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Emvantere
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Departema
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband (Proband) oyo
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Nzela
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Kosambisa

From c1b8138aea3ff05398135c6b13461fd638ef06a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:40 +0200
Subject: [PATCH 0952/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ln.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ln.properties
index 983dcf313abc..c5b7e1f3fbf2 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ln.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Kosambisa
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Nkombo
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Departema
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Lolenge
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Kosambisa
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Ezalela ya bokomisi nkombo
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Nkombo*\:
 mass_mail_name=Nkombo
 mass_mail_name_tooltip=Nkombo ya mail ya masse esengeli, ndakisa "Newsletter 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Departema*\:
-mass_mail_department=Departema
-mass_mail_department_tooltip=Esengeli kopesa posita ya bato ebele na departema moko.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=Lolenge*\:
 trial_type=Lolenge

From 418c23cbaead2bfcc2a256c8bbdf789965cbb6e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:42 +0200
Subject: [PATCH 0953/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ln.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ln.properties
index 68c662fc37c0..365c37062ffe 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ln.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Bomba biloko ya ezalela y
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=proband ezalela ya eloko (ba) .
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband (Proband) oyo
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Nyama
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Departema
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Lolenge
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Lolenge
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Kobanda
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Eleko yango ekoki ko
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband (ba) .
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband (Proband) oyo
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Departema
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Lolenge
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Due on
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Due na
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Ba lettres ya proband ya polele
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Nkombo
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Nyama
-search_proband_result_list_proband_department_column=Departema
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Lolenge
 search_proband_result_list_locked_column=Ekangamaki
 search_proband_result_list_rating_column=Kopesa motuya
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Bozali mwana mboka\:
 citizenship=Bozangi bana mboka
 citizenship_tooltip=Citoyenneté ekoki kozala précisée na option.
 
-proband_department_label=Departema*\:
-proband_department=Departema
-proband_department_tooltip=Esengeli kopesa proband na département moko.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=Lolenge*\:
 proband_category=Lolenge
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=ba entrées ya liste ya proband
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Esika
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Etuluku
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Kosambisa
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Departema
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=Makambo ya eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=Ezalela ya eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Kokende liboso
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Kopesa motuya
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Esika
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Etuluku
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Kosambisa
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Departema
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=Lisolo ya Ezalela ya bokomisi nkombo
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Ba Attributs ya Liste ya Proband

From 5d8a0064e94e621426438ce8357f3414ed153296 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:43 +0200
Subject: [PATCH 0954/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_ln.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ln.properties
index 81dc8b9a7650..1377f5433acf 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ln.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Bomba biloko ya ezalela ya
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=eloko (biloko) ya ezalela ya mosali .
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Moto ya mosala
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Departema
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Lolenge
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Lolenge
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Kobanda
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Eleko yango ekoki k
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=eloko (biloko) ya ezalela ya kosangana .
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Nzela
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Departema
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Lolenge
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Komikomisa nkombo
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Kotelema ya cours
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Ba Dossiers ya
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Nkombo
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Lisanga
-search_staff_result_list_staff_department_column=Departema
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Lolenge
 search_staff_result_list_person_column=Moto
 search_staff_result_list_employee_column=Moto ya mosala
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Bozali mwana mboka\:
 citizenship=Bozangi bana mboka
 citizenship_tooltip=Citoyenneté ekoki kozala précisée na option.
 
-staff_department_label=Departema*\:
-staff_department=Departema
-staff_department_tooltip=Esengeli kopesa moto/ebongiseli yango na departema moko.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=Lolenge*\:
 staff_category=Lolenge
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Bato ya maladi
 
 staff_association_account_list_header=mosaleli (ba) .
 staff_association_account_list_username_column=Nkombo ya mosaleli
-staff_association_account_list_user_department_column=Departema
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Bondimi ya bondimi
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=dossier(s) ya inventaire .
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Emvantere
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Departema
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Lolenge
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=réservation(s) ya inventaire .
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Emvantere
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Departema
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Lolenge
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Nzela
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Kosambisa
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Mobandisi
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=cours (ba) cours .
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Nzela
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Departema
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Lolenge
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=Position(s) ya CV .
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Moto
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Departema
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Lolenge
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=Eteni ya CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Titre
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Kosukisa
 
 staff_association_lectures_list_header=(ba) molakisi .
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Nzela
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Departema
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Lolenge
 
 staff_association_trial_membership_list_header=mosangani (ba) ya ekipi ya komeka .
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Kosambisa
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Departema
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Ezalela ya bosambisami
 
 staff_association_patients_list_header=proband (ba) .
 staff_association_patients_list_last_name_column=Nkombo
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Nyama
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Departema
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Lolenge
 staff_association_patients_list_gender_column=Mobali to mwasi
\ No newline at end of file

From 677a039587db5d65b27a4ca76360ac33c34b418d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:44 +0200
Subject: [PATCH 0955/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
index 11498010fa0d..201ddbb4573f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Lock auto-allocation ya misala ko
 
 trial_proband_alias_format_label=Format ya alias ya Proband\:
 trial_proband_alias_format=Format ya alias ya Proband
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Participation exclusive*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Ba sujets oyo ba participer na ba épreuves misusu/ya kala bakoki ko inscrire bango sima ya période ya blocage kaka.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Titre ya esika ya kokotisa
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Titre ya esika ya bokotisi ekoki kozala likolo.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Bakanga\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Bokotisi ekoki kobongisama na maboko te.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Bokotisi ekangami, motuya oyo ezali to oyo etiamaki liboso ekoki kobongisama te.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Motuya ya Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Lakisa attribut (valeur) na ba listes ya proband oyo e exporter.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Titre ya esika ya kokotisa
 inquiry_title_tooltip=Titre ya esika ya bokotisi ekoki kozala likolo.
 
 inquiry_disabled_label=Bakanga\:
-inquiry_disabled_tooltip=Bokotisi ekoki kobongisama na maboko te.
+inquiry_disabled_tooltip=Bokotisi ekangami, motuya oyo ezali to oyo etiamaki liboso ekoki kobongisama te.
 
 inquiry_active_label=Kolakisa\:
 inquiry_active_tooltip=Lakisa/bomba motuna oyo na formulaire ya motuna.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Kolakisa\:
 ecrf_active_tooltip=Lakisa/bomba eCRF oyo na onglet ya capture ya ba données.<br/>Kaka bozongeli ya eCRF oyo euti kosalema kala mingi te esengeli komonana.
 
 ecrf_disabled_label=Bakanga\:
-ecrf_disabled_tooltip=Ba entrées nionso ya formulaire ezali kaka ya kotanga.
+ecrf_disabled_tooltip=Ba entrées nionso ya formulaire ezali désactivé, ba valeurs oyo ezali to oyo etiamaki liboso ekoki kobongisama te.
 
 ecrf_groups_label=Bituluku\:
 ecrf_groups=Bituluku ya bato
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Soki olingi\:
 ecrffield_optional_tooltip=Input ezali obligatoire to te.
 
 ecrffield_disabled_label=Bakanga\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Bokotisi ekoki kobongisama na maboko te.
+ecrffield_disabled_tooltip=Bokotisi ekangami, motuya oyo ezali to oyo etiamaki liboso ekoki kobongisama te.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Nkombo ya variable\:
 ecrffield_js_variable_name=Nkombo ya variable

From ee0998a6ea3118bf927b55e6b02152b59976ad40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:45 +0200
Subject: [PATCH 0956/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../ctsms/web/user/labels_ln.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ln.properties
index 5aa170bb2418..ffff081dd4c5 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ln.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Bobongola ba paramètres ya UI
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Nkombo ya mosaleli
-search_user_result_list_user_department_column=Departema ya basaleli
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Moto
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Lisanga
-search_user_result_list_identity_department_column=Moto/org. departema
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Mosaleli ya moboti
 search_user_result_list_unlocked_column=Ezali kofungolama
 search_user_result_list_decrypt_column=Déchiffrement ya PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Lolenge ya bondimi*\:
 user_auth_method=Méthode ya authentification
 user_auth_method_tooltip=Pona lolenge ya bondimi.
 
-user_department_label=Departema*\:
-user_department=Departema
-user_department_tooltip=Esengeli kopesa mosaleli na departema moko.<br/>Yango ekoki kobongisama te mpo na ba enregistrements oyo ezali.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Moto/ebongiseli\:
 user_identity_tooltip=Moto/ebongiseli ekoki koponama na bolingi lokola bomoto ya mosaleli.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Ntina
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Svp tika raison ya suppression.
 user_add_confirmation_dialog_message=Ozali kobongisa mosaleli oyo azali.<br/>Olingi mpenza kosala mosaleli mosusu?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Mot de passe ya departema esengeli.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=mot de passe ya departema ya sika
-user_new_department_password_tooltip=Mot de passe ya département ya sika.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=mot de passe ya département ya kala
-user_old_department_password_tooltip=Mot de passe ya département oyo ezali lelo.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=Mot de passe
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Moyambi ya nsuka ya bokɔti oyo elonga
 set_new_password_button_label=Botia mot de passe ya sika
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Set mot de passe ya sika pe réinitialiser 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Mot de passe ya departema esengeli.
-password_department_password=mot de passe ya departema ya sika
-password_department_password_tooltip=Mot de passe ya département ya sika.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Kozwa ndingisa uta na mosaleli ya moboti
 

From fdf500bfcfb06b01eeb61c631189f759c11db4ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:45 +0200
Subject: [PATCH 0957/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Lingala)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ln.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ln.vsl
index 956bb365ab1c..c14884bb073c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ln.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    • Liteya:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Titre ya CV ya cours:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Departema ya mateya:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Lolenge ya mateya:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Mosangani:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Dept. ya ba participants:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Lolenge ya baye bakosangana: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Ezalela ya bosangani: $courseparticipationstatusentry_status

From 213aed27579303c0e3e473b6b250e8d909bebba7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:48 +0200
Subject: [PATCH 0958/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Lingala)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ln.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ln.vsl
index 3ae1c41d5ec5..790415c13583 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ln.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Ndeko $ecrfstatusentry_listentry_trial_name membre ya équipe ya procès to membre ya dept. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department, .
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    $type
 
    • Kosambisa:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Departema ya bosambisami:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #soki($string_utils.ezali Pamba($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#nsuka
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 40406dc94d8e332c287b8aa1dd1c302a0334aa24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:49 +0200
Subject: [PATCH 0959/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Lingala)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ln.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ln.vsl
index 00fd847c45b3..395113e54d9f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ln.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ndeko $course_name molakisi to membre ya dept. $course_department, .
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    • Liteya:              $course_name
    • Titre ya CV ya cours:     $course_cvtitle
-   • Departema ya mateya:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • Lolenge ya mateya:     $course_category
 
    • Nsuka ya mateya:          $course_stop

From 3ab51b669324bdfa3eb68d5135e642caa98786f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:50 +0200
Subject: [PATCH 0960/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Lingala)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ln.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ln.vsl
index 25182e252586..d8a64578addc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ln.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    • Liteya:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Titre ya CV ya cours:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Departema ya mateya:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Lolenge ya mateya:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Nsuka ya mateya:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 2d0ddb0f13a7d4f6b805071dd37f56839da49ed2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:51 +0200
Subject: [PATCH 0961/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Lingala)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ln.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ln.vsl
index 137eecbb02cf..953de73808e9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ln.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Ndeko #soki($notification.mot ya nzela.identité.mosaleli)mosaleli $password_user_name#{else}membre ya dept. $password_user_department#nsuka,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    $type
 
    • Nkombo ya mosaleli:            $password_user_name
-   • Departema ya basaleli:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • Kosilisa ya mot ya nzela: $password_expiration
 

From 5e33fe581297f07766d48af7cd8513c6f8349d94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:51 +0200
Subject: [PATCH 0962/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Lingala)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ln.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ln.vsl
index 6cf6cc678f2e..2d7945ae9b21 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ln.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ndeko mosangani ya dept. $proband_department, .
+Dear member of site $proband_department,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    • Proband: #soki($string_utils.ezali Pamba($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#nsuka
 
-   • Departema ya Proband:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • Catégorie ya proband:        $proband_category
 
    • Kolongolama oyo ebongisami:    $proband_autodeletedeadline

From 78ed3a73939a93f3ec10a0c5a2f75baeb6c742fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:52 +0200
Subject: [PATCH 0963/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Lingala)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ln.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ln.vsl
index 8fdf9ff24ef1..007e7b55bf14 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ln.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Ndeko mosangani ya dept. $inventorystatusentry_inventory_department, .
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    $type
 
    • Inventaire:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Departema ya inventaire: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Inventaire cat.:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Lolenge:            $inventorystatusentry_type

From 4956f33f8c83b00aa3d9945bc2dc6471c0d51679 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:53 +0200
Subject: [PATCH 0964/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Lingala)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ln.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ln.vsl
index 815a41672778..83394b877f80 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ln.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
    $type
 
    • Inventaire:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Departema ya inventaire: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • Inventaire cat.:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Lolenge ya ezalela:     $inventorystatusentry_type

From eda22a73b02cc078f781d21f954bf9924adf21bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:54 +0200
Subject: [PATCH 0965/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Lingala)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ln.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ln.vsl
index f6d9dd244e61..b0690a540281 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ln.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
    $type
 
    • Inventaire:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Departema ya inventaire: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Inventaire cat.:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Titre: '$notification.Eloko ya Manaka ya bobateli.titre'.

From 6ce96af94b6def4a557c1f5eb1607e7f5a79c444 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:55 +0200
Subject: [PATCH 0966/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Lingala)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ln.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ln.vsl
index 331ed9c5ebad..fa9a19a7d685 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ln.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ndeko mosangani ya dept. $course_department, .
+Dear member of site $course_department,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    • Liteya:                 $course_name
    • Titre ya CV ya cours:        $course_cvtitle
-   • Departema ya mateya:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • Lolenge ya mateya:        $course_category
 
    • Ebandeli ya mateya:           $course_start

From aaa663d35291f6557da89c7724a066a5df7d0ffa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:55 +0200
Subject: [PATCH 0967/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Lingala)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ln.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ln.vsl
index 9aa523ab5bfc..b78ea381375d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ln.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Ndeko $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name membre ya équipe ya procès to membre ya dept. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department, .
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    $type
 
    • Kosambisa:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Departema ya bosambisami:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #soki($string_utils.ezali Pamba($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#nsuka
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 4b889422d515032d53e39700f122622e5519e5c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:56 +0200
Subject: [PATCH 0968/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Lingala)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ln.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ln.vsl
index b793ca24049a..8d7bace1a801 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ln.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ndeko mosangani ya dept. $probandstatusentry_proband_department, .
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    • Proband: #soki($string_utils.ezali Pamba($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#nsuka
 
-   • Departema ya proband: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Mbua ya proband.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Lolenge:          $probandstatusentry_type

From 5b74d299d2065fc90c6c5e64e0bdce478621db5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:57 +0200
Subject: [PATCH 0969/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Lingala)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ln.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ln.vsl
index 4be257072701..20edab5d7652 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ln.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ndeko $visitscheduleitem_trial_name membre ya équipe ya procès to membre ya dept. $probandstatusentry_proband_department, .
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    • Proband: #soki($string_utils.ezali Pamba($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#nsuka
 
-   • Departema ya proband: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Mbua ya proband.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Lolenge ya ezalela:   $probandstatusentry_type

From b986fee7939ecfad36a683c2be2378d00dd9c666 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:58 +0200
Subject: [PATCH 0970/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Lingala)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ln.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ln.vsl
index 436704ed38ff..ffd136c4d9eb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ln.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Ndeko mosangani ya dept. $department, .
+Dear member of site $department,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    $type
 
-   • Departema: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted (ba) proband elongolami.
 
 Kozanga ndingisa ya proband oyo eyebisami, kolongola dossier esengeli mpo na kosalela bomoto ya ba données mpo na kobatela ba données sensibles ya proband mpe kobwaka ba informations oyo ekoki koyeba moto. Yango wana suppression moko ekoki kozongisama sima te.

From 4a701919165109000f7487c5ce9aa3acfc1c53b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:58 +0200
Subject: [PATCH 0971/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Lingala)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ln.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ln.vsl
index 02104ab6de2b..c230b76a508a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ln.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
    $type
 
    • Basali:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Departema ya basali: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Bato ya mosala cat.:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Lolenge:        $staffstatusentry_type

From 6b7ab1316570d49f018259f5486bd00ecf2a01c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:14:59 +0200
Subject: [PATCH 0972/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Lingala)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ln.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ln.vsl
index a69eb4b21fe9..bead514ca3ca 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ln.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
    $type
 
    • Basali:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Departema ya basali: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Bato ya mosala cat.:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Lolenge ya ezalela: $staffstatusentry_type

From f79e3ca21e593da635a2fc2ecb056344f1ec03d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:00 +0200
Subject: [PATCH 0973/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Lingala)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ln.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ln.vsl
index d0d8e7f38756..df969ed49816 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ln.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ndeko $timelineevent_trial_name membre ya équipe ya procès to membre ya dept. $timelineevent_trial_department, .
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    • Code ya bomekoli:   $timelineevent_trial_name
    • Titre ya procès:  $timelineevent_trial_title
-   • Departema ya bosambisi:  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • Ezalela ya bomekoli: $timelineevent_trial_status
 
    • Lolenge ya likambo:   $timelineevent_type

From 6b35b95f2003a16b212b9cd54e306b63d628d7ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:01 +0200
Subject: [PATCH 0974/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Lingala)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ln.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ln.vsl
index 84321142caba..a7faaf66a609 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ln.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ndeko $trial_name membre ya équipe ya procès to membre ya dept. $trial_department, .
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    • Code ya bomekoli:   $trial_name
    • Titre ya procès:  $trial_title
-   • Departema ya bosambisi:  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • Ezalela ya bomekoli: $trial_status
 #soki($notification.ezalela ya bosambisami.bokangami)

From 1a1395f6ca7c793c3e462993cf34ad9272400d36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:02 +0200
Subject: [PATCH 0975/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Lingala)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ln.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ln.vsl
index 7f81060a1173..6a915746882b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ln.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ndeko $trial_name membre ya équipe ya procès to membre ya dept. $trial_department, .
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    • Code ya bomekoli:        $trial_name
    • Titre ya procès:       $trial_title
-   • Departema ya bosambisami:  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • Ezalela ya bomekoli:      $trial_status
 
    • Etiquette ya bomekoli oyo ezangi: $trialtag

From c2fd42f3090ef67f302f2526495151a274809e32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:03 +0200
Subject: [PATCH 0976/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Lingala)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ln.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ln.vsl
index cedb74767165..d1189486a286 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ln.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Système yango ekoki kozwama na esika oyo ezali awa na nse:
    $http_base_url
 
 #nsuka
-LIKANISI YA NTINDA: Compte yango epesaka yo nzela ya kotánga makambo oyo ekoki koyeba yo ya bato oyo basaleli ya departema "$user_department" bakomisi nkombo. Mpo na kobatela bomoto ya ba données, esengeli kobomba ba credentiels ya compte na sekele. Bakosenga yo ata moke te kopesa ba credentiels na nzela ya email to ba serveurs mosusu longola se "$http_domain_name".
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. Mpo na kobatela bomoto ya ba données, esengeli kobomba ba credentiels ya compte na sekele. Bakosenga yo ata moke te kopesa ba credentiels na nzela ya email to ba serveurs mosusu longola se "$http_domain_name".
 
 Matondi!
 

From fa54455435a973b78b01b6a567817dbbdc58ac6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:04 +0200
Subject: [PATCH 0977/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Lingala)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ln.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ln.vsl
index 6d730b37f812..a40263032a45 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ln.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ndeko $visitscheduleitem_trial_name membre ya équipe ya procès to membre ya dept. $visitscheduleitem_trial_department, .
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 

From 57c7c746b6d99051c5518548f15b78019c9e3e41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:11 +0200
Subject: [PATCH 0978/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Igbo)

---
 .../ctsms-criterionproperties_ig.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ig.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ig.properties
index 7eaada811087..8db098374ec5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ig.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_ig.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=NJ
-inventory.department.id=Ngalaba
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Otu
 inventory.name=Aha ngwa ahịa
 inventory.bookable=Enwere ike itinye akwụkwọ
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Ụdị ọkwa nnweta
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Ụdị ọkwa nnweta - ngwa ahịa dị
 
 staff.id=NJ
-staff.department.id=Ngalaba
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Otu
 staff.personParticulars.firstName=Aha mbụ
 staff.personParticulars.lastName=Aha ikpeazụ
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=ngalaba CV
 staff.files=\# faịlụ
 
 course.id=NJ
-course.department.id=Ngalaba
+course.department.id=Site
 course.category.id=Otu
 course.trial.id=Nnwale
 course.name=Aha nkuzi
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Onye nkuzi
 course.lecturers=\#Ndị nkuzi
 
 trial.id=NJ
-trial.department.id=Ngalaba
+trial.department.id=Site
 trial.name=Koodu nnwale
 trial.deferredDelete=Akara maka ihichapụ
 trial.status.id=Ọkwa nnwale
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\# Ọrụ
 trial.courses=\# Agụmakwụkwọ
 
 proband.id=NJ
-proband.department.id=Ngalaba
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Otu
 proband.category.locked=Otu akpọchiri
 proband.personParticulars.firstNameHash=Aha mbụ
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Otu
 inputField.deferredDelete=Akara maka ihichapụ
 
 user.id=NJ
-user.department.id=Ngalaba
+user.department.id=Site
 user.name=Aha njirimara
 user.locked=Akpọchiri (onye ọbịa ọ bụla)
 user.lockedUntrusted=akpọchiri (ndị ọbịa enweghị ntụkwasị obi)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Nne na nna
 
 massMail.id=NJ
 massMail.name=Aha ozi ọtụtụ
-massMail.department.id=Ngalaba
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Mmalite izipu
 massMail.start.startByPeriod=Mmalite izipu (window)
 massMail.status.id=Ọkwa mail

From 33eb716e1176c44b5203e0d29ad52cf7863899ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:11 +0200
Subject: [PATCH 0979/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Igbo)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_ig.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ig.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ig.properties
index c93f00a15f2e..8e737995d530 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ig.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_ig.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=bụ onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=abụghị onye ọrụ na-arụ ọrụ
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=bụ onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=abụghị onye ọrụ na-arụ ọrụ
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=bụ ngalaba ọrụ ọrụ
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=abụghị ngalaba ọrụ ọrụ
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=bụ ngalaba ọrụ ọrụ
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=abụghị ngalaba ọrụ ọrụ
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=bụ onye na-arụ ọrụ / org.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=abụghị onye na-arụ ọrụ / org.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=bụ onye na-arụ ọrụ / org.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=abụghị onye na-arụ ọrụ / org.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=bụ onye na-arụ ọrụ / org. ngalaba
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=abụghị onye na-arụ ọrụ / org. ngalaba
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=bụ onye na-arụ ọrụ / org. ngalaba
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=abụghị onye na-arụ ọrụ / org. ngalaba
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> taa +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> today 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>> taa +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= today 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= taa +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= today 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= taa +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= today 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< taa +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< today 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= taa +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= today 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> ugbu a +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> now 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>> ugbu a +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= now 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= ugbu a +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= now 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\! \= ugbu a +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= now 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=<ugbu a +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< now 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= ugbua +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= now 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> taa -

From 6f607a733cb71f33763f778daca1d36bab75993a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:31 +0200
Subject: [PATCH 0980/1653] New translations ctsms-messages.properties (Igbo)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_ig.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ig.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ig.properties
index cde49c53004f..4c0f0db2bedb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_ig.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_ig.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=Achọghị ihe onwunwe {0} ahụghị na klaasị {1} ma ọ bụ ụdị na-ezighi ezi
 criteria_property_type_not_supported=ụdị {0} ihe onwunwe {1} anaghị akwado ya
 named_parameter_unknown_user=Amaghi onye ọrụ nọ n'ọrụ
-named_parameter_unknown_user_department=Amaghi ngalaba onye ọrụ na-arụ ọrụ
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=Amaghị onye/otu onye nọ n'ọrụ
-named_parameter_unknown_identity_department=Amaghị ngalaba nke onye ọrụ/otu onye ọrụ nọ n'ọrụ
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=oge na ụbọchị anaghị akwado
 unsupported_db_module=modul DB na-akwadoghị {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL setịpụrụ isiokwu ọrụ maka {0} enweghị nkọwa

From 3399464408bff833dae8c0535a2787458da66997 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:35 +0200
Subject: [PATCH 0981/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Igbo)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_ig.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ig.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ig.properties
index 3f6f77931a62..3c829434f93c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ig.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_ig.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Mepụta/Dezie/Hichapụ ngwa ahịa - ngalaba niile
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Mepụta/Dezie/Hichapụ ngwa ahịa - ngalaba nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Mepụta/Dezie/Hichapụ ngwa ahịa - ngalaba nke mmadụ/nhazi nke onye ọrụ
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Dezie nkọwa ngwa ahịa - ngalaba niile
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Dezie nkọwa ngwa ahịa - ngalaba nke onye ọrụ nọ n'ọrụ
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Dezie nkọwa ngwa ahịa - ngalaba nke mmadụ/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Lelee ngwa ahịa - ngalaba niile
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Lelee ngwa ahịa - ngalaba nke onye ọrụ nọ n'ọrụ
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Lelee ngwa ahịa - ngalaba nke mmadụ/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Mepụta/Dezie/Hichapụ onye/otu - ngalaba niile
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Mepụta/Dezie/Hichapụ onye/otu - ngalaba nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Mepụta/Dezie/Hichapụ onye/otu - ngalaba nke mmadụ/otu nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Dezie onye/otu - onye/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Dezie/Hichapụ onye/otu - onye/otu onye ọrụ na ụmụaka ndị/otu
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Dezie nkọwa onye/otu - ngalaba niile
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Dezie nkọwa mmadụ/otu - ngalaba nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Dezie nkọwa onye/otu - ngalaba nke mmadụ/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Dezie nkọwa onye/otu - onye/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Dezie nkọwa onye/otu - onye/otu nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike na ndị mmadụ/otu ụmụaka
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Lelee nkọwa onye/otu - ngalaba niile
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Lelee nkọwa mmadụ/otu - ngalaba nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Lelee nkọwa mmadụ/otu - ngalaba nke mmadụ/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Lelee nkọwa mmadụ/otu - onye/otu onye ọrụ nọ n'ọrụ
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Lelee nkọwapụta mmadụ/otu - onye/otu onye ọrụ na ụmụaka ndị/otu
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Mepụta/Dezie/Hichapụ nkuzi - ngalaba niile
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Mepụta/Dezie/Hichapụ nkuzi - ngalaba nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Mepụta/Dezie/Hichapụ nkuzi - ngalaba nke mmadụ/nhazi nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=Dezie nkuzi - onye/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike bụ onye nkuzi
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Dezie nkọwa nkuzi - ngalaba niile
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Dezie nkọwa nkuzi - ngalaba nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Dezie nkọwa nkuzi - ngalaba nke mmadụ/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Dezie nkọwa nkuzi - onye/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike bụ onye nkuzi
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Lelee nkuzi - ngalaba niile
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Lelee nkuzi - ngalaba nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Lelee nkuzi - ngalaba nke mmadụ / nzukọ nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=Lelee nkuzi - onye / otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike bụ onye nkuzi
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Mepụta/Dezie/Hichapụ ikpe - ngalaba niile
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Mepụta/Dezie/Hichapụ nnwale - ngalaba nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Mepụta/Dezie/Hichapụ nnwale - ngalaba nke mmadụ/nhazi nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Dezie nnwale - onye/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike bụ onye otu
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Dezie nkọwa ikpe - ngalaba niile
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Dezie nkọwa ikpe - ngalaba nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Dezie nkọwa ikpe - ngalaba nke mmadụ/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Dezie nkọwa ikpe - onye/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike bụ onye otu
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Lelee ikpe - ngalaba niile
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Lelee nnwale - ngalaba nke onye ọrụ nọ n'ọrụ
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Lelee nnwale - ngalaba nke mmadụ/nhazi nke onye ọrụ nọ n'ọrụ
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Lelee nnwale - onye/otu onye ọrụ nọ n'ọrụ bụ onye otu
 TRIAL_SIGNUP=Ọnwụnwa - Debanye aha
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Mepụta/Dezie/Hichapụ proband - ngalaba niile
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Mepụta/Dezie/Hichapụ proband - ngalaba nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Dezie nkọwa proband - ngalaba niile
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Dezie nkọwa proband - ngalaba nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Lelee proband - ngalaba niile
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Lelee proband - ngalaba nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - enweghị ohere
 PROBAND_DEVICE=Probands - ngwaọrụ
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Debanye aha
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Mepụta/Dezie/Hichapụ ọtụtụ ozi - ngalaba niile
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Mepụta/Dezie/Hichapụ ọtụtụ ozi - ngalaba nke onye ọrụ nọ n'ọrụ
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Mepụta/Dezie/Hichapụ ọtụtụ ozi - ngalaba nke mmadụ/nhazi nke onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Dezie nkọwa nzi ozi ọtụtụ - ngalaba niile
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Dezie nkọwa ozi ọtụtụ - ngalaba nke onye ọrụ nọ n'ọrụ
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Dezie nkọwapụta ozi ọtụtụ - ngalaba nke mmadụ/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Lelee ozi ukwu - ngalaba niile
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Lelee ozi ukwu - ngalaba nke onye ọrụ nọ n'ọrụ
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Lelee ozi ukwu - ngalaba nke mmadụ/otu onye ọrụ na-arụsi ọrụ ike
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=Ozi Mass - Debanye aha
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Mepụta/Dezie/Hichapụ onye ọrụ - ngalaba niile
-USER_USER_DEPARTMENT=Mepụta/Dezie/Hichapụ onye ọrụ - ngalaba nke onye ọrụ nọ n'ọrụ
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Mepụta/Dezie/Hichapụ onye ọrụ - ngalaba nke mmadụ/nhazi nke onye ọrụ nọ n'ọrụ
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=Dezie nkọwa njirimara - onye ọrụ na-arụ ọrụ
 INPUT_FIELD_MASTER=Mepụta/Dezie/Hichapụ ogige ntinye
 INPUT_FIELD_VIEW=Lelee ogige ntinye

From 73e7fab78ae15ad04ebbbe705fb4907aed8b85d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:38 +0200
Subject: [PATCH 0982/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Igbo)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ig.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ig.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ig.properties
index 69c31deda33e..f403f03560ba 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ig.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_ig.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Ụbọchị ọmụmụ
 proband.age=Afọ
 proband.gender.name=okike
 
-proband.department.name=Ngalaba
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Otu
 proband.citizenship=Ụmụ amaala
 proband.privacyConsentStatus.name=Ọkwa nkwenye nzuzo data

From 0c537bbd4fb2d21127ed99a928deead33875e98e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:43 +0200
Subject: [PATCH 0983/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Igbo)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_ig.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ig.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ig.properties
index b8cf120c36b7..a0ef54751efb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ig.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_ig.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Aha
 INVENTORY_DB.bookable=Enwere ike itinye akwụkwọ
 INVENTORY_DB.pieces=Iberibe
 INVENTORY_DB.category.name=Otu
-INVENTORY_DB.department.name=Ngalaba
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=NJ ngwa ahịa nne na nna
 INVENTORY_DB.parent.name=Aha nne na nna
 INVENTORY_DB.owner.id=NJ onye nwe ya
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Onye ọrụ
 STAFF_DB.dateOfBirth=Ụbọchị ọmụmụ
 STAFF_DB.gender.name=okike
 STAFF_DB.category.name=Otu
-STAFF_DB.department.name=Ngalaba
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=NJ onye nne na nna/ụlọ ọrụ
 STAFF_DB.parent.name=Aha nne na nna
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Kubie ume
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Oge nkwado
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Ụbọchị nkwado
 COURSE_DB.category.name=Otu
-COURSE_DB.department.name=Ngalaba
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=NJ ụlọ ọrụ
 COURSE_DB.institution.name=Aha ụlọ ọrụ
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Ụdị nnwale
 TRIAL_DB.status.name=Ọnọdụ
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Na-akwado
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Ọkwa nyocha
-TRIAL_DB.department.name=Ngalaba
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Akpọchiri ọrụ nkenye onwe ya
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Edoziri ọrụ ruo
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Edoziri ọrụ site na
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Ozi mperi nkwado
 USER_DB.id=Njirimara Onye Ọrụ
 USER_DB.deferredDelete=Akara maka ihichapụ
 USER_DB.name=Aha njirimara
-USER_DB.department.name=Ngalaba
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Akpọchiri
 USER_DB.authMethod.name=Usoro nyocha
 USER_DB.locale=Mpaghara
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Ụbọchị ọmụmụ
 PROBAND_DB.age=Afọ
 PROBAND_DB.gender.name=okike
 PROBAND_DB.category.name=Otu
-PROBAND_DB.department.name=Ngalaba
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=Ikwu
 PROBAND_DB.autoDelete=Hichapụ onwe ya
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Nwechapụ akpaghị aka

From 30ad7f3e0cdb0e034b37358b439ef66fb9aafa4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:44 +0200
Subject: [PATCH 0984/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Igbo)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties
index c41e63618481..1ab4af4f28ca 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=nhazigharị usoro na-akwadoghị - {0}
 invalid_zip_code=zip koodu {0} adabaghị na ụkpụrụ regexp /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=enweghị ike decrypt proband
-proband_department_not_equal_to_user_department=ngalaba proband ga-adabarịrị na ngalaba onye ọrụ
-proband_department_changed=ngalaba proband enweghị ike ịgbanwe
-proband_department_not_changed=proband ngalaba agbanwebeghị
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site must match the user's site
+proband_department_changed=proband site cannot be changed
+proband_department_not_changed=proband site not changed
 
 duplicate_proband_child=NJ nwa oyiri {0}
 proband_child_null=ID nwa bụ efu
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=ụmụntakịrị na-amịpụta loop\: {0}
 timeline_event_graph_loop=mmemme usoro iheomume nne na nna ga-ewepụta akaghị\: {0}
 user_graph_loop=onye ọrụ nne na nna ga-ewepụta loop\: {0}
 
-invalid_department_id=ID ngalaba na-ezighi ezi {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=NJ ngwa ahịa na-ezighi ezi {0}
 invalid_inventory_category_id=Ụdị ngwa ahịa na-ezighi ezi {0}
 invalid_inventory_status_type_id=Ụdị njirimara ngwaahịa na-ezighi ezi {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=ụdị ndekọ ahaghị nhata 0
 
 invalid_locale=mpaghara ezighi ezi
 invalid_time_zone=mpaghara oge na-ezighi ezi
-department_password_wrong=paswọọdụ ngalaba ezighi ezi
+department_password_wrong=site password wrong
 invalid_date_format_pattern=usoro ụbọchị na-ezighi ezi ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=Nkewa nkeji iri na-ezighi ezi ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=Ekwesịrị ịgbanye ntọhapụ PII maka mwepu PII site na ndị ọbịa ọ bụla
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=NJ ajụjụ agaghị abụ naanị efu
 journal_entry_input_field_only_allowed=NJ ntinye ntinye agaghị abụ naanị efu
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=NJ nzipu ozi agaghị abụ naanị efu
 
-old_department_password_wrong=paswọọdụ ngalaba ochie ezighi ezi
+old_department_password_wrong=old site password wrong
 invalid_parent_user_id=NJ ndị nne na nna na-ezighi ezi {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=ụkpụrụ regexp na-ezighi ezi site na ndọtị ụdị mime {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=mime ụdị faịlụ ndọtị nwere ogologo 0

From 88571a43a3b5423b9c79594245012b949a6d8840 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:49 +0200
Subject: [PATCH 0985/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Igbo)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ig.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ig.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ig.properties
index 8b69f1b61baf..f2a2f3378a1a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ig.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_ig.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} njirimara ndepụta proband agba
 
 proband_created=proband {0} kere
 proband_updated=proband {0} emelitere
-proband_department_updated=ngalaba gbanwere
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband ehichapụ
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=ehichapụ hyperlink - {0}
 journal_exported=akwụkwọ akụkọ na-ebupụ - {0}
 ecrf_journal_exported=Ebupụ akwụkwọ akụkọ eCRF - {0}
 
-department_password_changed=Agbanwere paswọọdụ ngalaba - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=logon dara - {0}
 successful_logon=logon na-aga nke ọma - {0}
 

From b081674e8557912c2066bd92875cb5807cdacaff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:57 +0200
Subject: [PATCH 0986/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../ctsms/web/course/labels_ig.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ig.properties
index ee2cb922d474..fbb060b7f99e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ig.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Ọmụmụ ihe na-abịa ma na-aga n'ihu
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=nkuzi
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=N'ezie
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Ngalaba
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Otu
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Ndebanye aha onwe
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Nnwale
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Enwere ike ịkọwa oge a
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=nkuzi
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=N'ezie
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Ngalaba
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Otu
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Ndebanye aha onwe
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Nkwụsị nkuzi
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Enwere ike 
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=ihe(s) ọkwa nsonye
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Onye so na ya
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Ngalaba sonye
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=N'ezie
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Otu
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Ndebanye aha onwe
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Kpọọ
 search_open_course_participant_lists_button_label=Mepee ndepụta ndị so na ya
 
 search_course_result_list_course_name_column=N'ezie
-search_course_result_list_course_department_column=Ngalaba
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Otu
 search_course_result_list_trial_column=Nnwale
 search_course_result_list_course_stop_column=Nkwụsị nkuzi
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Aha*\:
 course_name=Aha
 course_name_tooltip=Achọrọ aha nkuzi. Ọ kwesịghị ịbụ ihe pụrụ iche na ọ kwesịghị ịbụ akara nzuzo<br/>(dị ka nọmba akwụkwọ). Ndị sonyere ga-enwe ike ị nweta ọdịnaya nkuzi<br/>na ebumnuche (dịka "Aid First Q1/2012").
 
-course_department_label=Ngalaba*\:
-course_department=Ngalaba
-course_department_tooltip=Achọrọ ka ekenye nkuzi na ngalaba.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=Otu*\:
 course_category=Otu

From 937e24ab39c25b5c92a3fd07496212d4b95b7225 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:58 +0200
Subject: [PATCH 0987/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ig.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ig.properties
index c376b7eb8103..6c88355b4287 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_ig.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=Ubi eCRF
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=njirimara ndepụta proband
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Nnwale
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Ngalaba
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Ọkwa nnwale
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Aha mpaghara ntinye
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Nhọrọ
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Abany
 
 input_field_association_inquiry_list_header=ajuju
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Nnwale
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Ngalaba
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Ọkwa nnwale
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Aha mpaghara ntinye
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Otu
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Abanyere ụkpụ
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=ubi(s) eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Nnwale
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Ngalaba
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Ọkwa nnwale
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=aha eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Ngalaba

From cd6966d129399923a1e6690bc4b2701edb58562c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:15:59 +0200
Subject: [PATCH 0988/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ig.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ig.properties
index b8b7c57398b3..451d57a42327 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ig.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Akụrụngwa
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Kalenda ntinye akwụkwọ ngwa ahịa
 
-booking_schedule_department_filter_label=Ngalaba\:
-booking_schedule_department_filter=Ngalaba
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Wepụta ihe omume maka ngalaba ahọpụtara.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Ụdị ngwa ahịa\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Ụdị ngwa ahịa
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=N'ihi na
 dismiss_maintenance_item_button_label=Wepụ ihe ncheta mmezi
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Akụrụngwa
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Ngalaba
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Otu
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Ụdị
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Aha
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Zoo ihe ọnọdụ ogo
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=ihe(s) ọkwa ngwaahịa
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Akụrụngwa
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Ngalaba
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Otu
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Ụdị
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Malite
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Akụrụngwa
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Ngalaba
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Otu
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Onye nwe
 search_inventory_result_list_bookable_column=Enwere ike itinye akwụkwọ
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Aha*\:
 inventory_name=Aha
 inventory_name_tooltip=Achọrọ aha ngwa ahịa. Ihe nrịbama a ekwesịghị ịbụ ihe pụrụ iche kama o kwesịrị ikwe ka ndị ọzọ<br/>mee ka ha mata nke ọma ihe echekwabara, dịka "Room 4711". Cheta na ozi<br>dị ka ihe nlereanya ma ọ bụ nọmba ngwa ahịa nwere ike itinye iche na taabụ "inventory tags".
 
-inventory_department_label=Ngalaba*\:
-inventory_department=Ngalaba
-inventory_department_tooltip=Ọ chọrọ ka ekenye ngwa ahịa na ngalaba.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=Otu*\:
 inventory_category=Otu

From ddf66b4e4b49d34173b7e3c3032960b7589452a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:00 +0200
Subject: [PATCH 0989/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ig.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ig.properties
index a7191fd0d0e2..096b0afcbd28 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_ig.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=NJ Proband
 ecrffieldstatus_position_column=Ọnọdụ ndepụta Proband
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Anụmanụ
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Ngalaba
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=aha eCRF
 ecrffieldstatus_group_title_column=Otu
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF ntụgharị
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Kalenda
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Ihe nzacha kalenda bụ nhọrọ.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Nnwale
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Ngalaba
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Onye ọrụ
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Ngalaba
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Ngbanwe abalị
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Oge ọrụ abalị
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Oge ezumike
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Kwụsị
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Stampụ nkwụsị bụ nhọrọ.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Akụrụngwa
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Ngalaba
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=N'ezie
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Nnwale

From 4291729c29476a1cf07ad2d9aeb8528140f67396 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:01 +0200
Subject: [PATCH 0990/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ig.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ig.properties
index 4e1489435283..08442b93b3f8 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ig.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Nnwale
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Aha
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Ngalaba
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Ụdị
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Nnwale
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Ọkwa ndebanye aha
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Aha*\:
 mass_mail_name=Aha
 mass_mail_name_tooltip=A chọrọ aha nke ọtụtụ ozi, dịka "Akụkọ akụkọ 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Ngalaba*\:
-mass_mail_department=Ngalaba
-mass_mail_department_tooltip=Ọ chọrọ ka ekenye nnukwu mail na ngalaba.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=Ụdị*\:
 trial_type=Ụdị

From ce43f6db25826fb896bf75f8f269b9b90eac44b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:02 +0200
Subject: [PATCH 0991/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ig.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ig.properties
index c097adaa9938..0a014437e4f3 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ig.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Zoo ihe ọnọdụ ogolo
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=ihe(s) proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Anụmanụ
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Ngalaba
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Otu
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Ụdị
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Malite
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Enwere ike ịkọwa
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(s)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Ngalaba
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Otu
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=N'ihi na
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=N'ihi na
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Mepee mkpụrụedemede proband
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Aha
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Anụmanụ
-search_proband_result_list_proband_department_column=Ngalaba
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Otu
 search_proband_result_list_locked_column=Akpọchiri
 search_proband_result_list_rating_column=Ogo
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Ụmụ amaala\:
 citizenship=Ụmụ amaala
 citizenship_tooltip=Enwere ike ịkọwa aha nwa amaala na nhọrọ.
 
-proband_department_label=Ngalaba*\:
-proband_department=Ngalaba
-proband_department_tooltip=Ọ chọrọ ka ekenye proband na ngalaba.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=Otu*\:
 proband_category=Otu
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=ndenye ndepụta proband
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Ọnọdụ
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Otu
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Nnwale
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Ngalaba
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=nsogbu eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=ọkwa eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Ọganihu
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Ogo
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Ọnọdụ
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Otu
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Nnwale
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Ngalaba
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=Akụkọ Ọnọdụ ndebanye aha
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Njirimara Ndepụta Proband

From 35a5d261485227dc3a97aadf144ef590d6b2a8d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:03 +0200
Subject: [PATCH 0992/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_ig.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ig.properties
index 69e637243d31..86707d0a2e74 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ig.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Zoo ihe ọnọdụ ogologo
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=ihe (s) ọkwa onye ọrụ
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Onye ọrụ
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Ngalaba
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Otu
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Ụdị
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Malite
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Enwere ike ịkọw
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=ihe(s) ọkwa nsonye
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=N'ezie
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Ngalaba
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Otu
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Ndebanye aha onwe
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Nkwụsị nkuzi
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Mepee Ndekọ 
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Aha
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Nhazi
-search_staff_result_list_staff_department_column=Ngalaba
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Otu
 search_staff_result_list_person_column=Onye
 search_staff_result_list_employee_column=Onye ọrụ
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Ụmụ amaala\:
 citizenship=Ụmụ amaala
 citizenship_tooltip=Enwere ike ịkọwa aha nwa amaala na nhọrọ.
 
-staff_department_label=Ngalaba*\:
-staff_department=Ngalaba
-staff_department_tooltip=Achọrọ ka ekenye onye/otu ụlọ ọrụ na ngalaba.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=Otu*\:
 staff_category=Otu
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Ndị ọrịa
 
 staff_association_account_list_header=onye ọrụ
 staff_association_account_list_username_column=Aha njirimara
-staff_association_account_list_user_department_column=Ngalaba
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Nyocha
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=ndekọ(s) ngwa ahịa
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Akụrụngwa
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Ngalaba
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Otu
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=ntinye akwụkwọ (s) ngwa ahịa
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Akụrụngwa
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Ngalaba
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Otu
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=N'ezie
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Nnwale
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Onye mmal
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=nkuzi
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=N'ezie
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Ngalaba
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Otu
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=Ọnọdụ CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Onye
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Ngalaba
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Otu
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=ngalaba CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Aha
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Kwụsị
 
 staff_association_lectures_list_header=onye nkuzi
 staff_association_lectures_list_course_name_column=N'ezie
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Ngalaba
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Otu
 
 staff_association_trial_membership_list_header=onye otu nnwale
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Nnwale
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Ngalaba
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Ọkwa nnwale
 
 staff_association_patients_list_header=proband(s)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Aha
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Anụmanụ
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Ngalaba
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Otu
 staff_association_patients_list_gender_column=okike
\ No newline at end of file

From 5dca6d60bc862c40cd857a3a93e7ee5a844ed27b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:04 +0200
Subject: [PATCH 0993/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
index e4a1a7976906..1fa166c98946 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Kpọchie ikenye onwe nke ọrụ
 
 trial_proband_alias_format_label=Ụdị utu aha proband\:
 trial_proband_alias_format=Proband utu aha usoro
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=nsonye pụrụiche*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Enwere ike ịdebanye aha ndị na-esonye na nnwale ndị ọzọ ma ọ bụrụ na oge nkwụsị naanị.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Aha mpaghara ntinye
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Enwere ike ịkagbu aha ubi ntinye.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Agbanyụrụ\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Enweghị ike iji aka dezie ntinye.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Agbanyụrụ ntinye, uru dị adị ma ọ bụ nke atọrọ ya enweghị ike idezi ya.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Uru Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Gosi àgwà (uru) na ndepụta proband ebupụ.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Aha mpaghara ntinye
 inquiry_title_tooltip=Enwere ike ịkagbu aha ubi ntinye.
 
 inquiry_disabled_label=Agbanyụrụ\:
-inquiry_disabled_tooltip=Enweghị ike iji aka dezie ntinye.
+inquiry_disabled_tooltip=Agbanyụrụ ntinye, uru dị adị ma ọ bụ nke atọrọ ya enweghị ike idezi ya.
 
 inquiry_active_label=Ngosipụta\:
 inquiry_active_tooltip=Gosi/zobe ajụjụ a n'ụdị ajụjụ.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Ngosipụta\:
 ecrf_active_tooltip=Gosi/zobe eCRF a na taabụ ijide data.<br/>Naanị ntughari eCRF kacha ọhụrụ ka kwesịrị ịhụ.
 
 ecrf_disabled_label=Agbanyụrụ\:
-ecrf_disabled_tooltip=Ntinye ụdị niile bụ naanị ọgụgụ.
+ecrf_disabled_tooltip=Agbanyụrụ ndenye ụdị niile, enweghị ike idezi ụkpụrụ dị adị ma ọ bụ nke atọrọ.
 
 ecrf_groups_label=Otu\:
 ecrf_groups=Otu dị iche iche
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Nhọrọ\:
 ecrffield_optional_tooltip=Ntinye bụ iwu ma ọ bụ na ọ bụghị.
 
 ecrffield_disabled_label=Agbanyụrụ\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Enweghị ike iji aka dezie ntinye.
+ecrffield_disabled_tooltip=Agbanyụrụ ntinye, uru dị adị ma ọ bụ nke atọrọ ya enweghị ike idezi ya.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Aha mgbanwe\:
 ecrffield_js_variable_name=Aha mgbanwe

From db91245fe47664a9d8b9274587dcfb9a5fc737bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:05 +0200
Subject: [PATCH 0994/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../ctsms/web/user/labels_ig.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ig.properties
index fb545408e0fa..0a78c0105783 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_ig.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Gbanwee ntọala UI
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Aha njirimara
-search_user_result_list_user_department_column=Ngalaba onye ọrụ
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Onye
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Nhazi
-search_user_result_list_identity_department_column=Onye/org. ngalaba
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Onye ọrụ nne na nna
 search_user_result_list_unlocked_column=Emechiri
 search_user_result_list_decrypt_column=Decrypt PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Usoro nyocha*\:
 user_auth_method=Usoro nyocha
 user_auth_method_tooltip=Họrọ usoro nyocha.
 
-user_department_label=Ngalaba*\:
-user_department=Ngalaba
-user_department_tooltip=Achọrọ ka ekenye onye ọrụ na ngalaba.<br/>Enweghị ike ịgbanwe nke a maka ndekọ dị adị.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Onye/otu\:
 user_identity_tooltip=A person/organisation can be optionally selected as a user identity.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Ihe kpatara ya
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Biko hapụ ihe kpatara ihichapụ.
 user_add_confirmation_dialog_message=Ị na-edezi onye ọrụ dị adị.<br/>Ị chọrọ n'ezie ịmepụta onye ọrụ ọzọ?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Achọrọ paswọọdụ ngalaba.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=paswọọdụ ngalaba ọhụrụ
-user_new_department_password_tooltip=Okwuntughe ngalaba ọhụrụ.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=paswọọdụ ngalaba ochie
-user_old_department_password_tooltip=Okwuntughe ngalaba dị ugbu a.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=Okwuntughe
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Onye nnabata logon gara nke ọma ikpe
 set_new_password_button_label=Tọọ paswọọdụ ọhụrụ
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Tọọ paswọọdụ ọhụrụ wee tọgharịa 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Achọrọ paswọọdụ ngalaba.
-password_department_password=paswọọdụ ngalaba ọhụrụ
-password_department_password_tooltip=Okwuntughe ngalaba ọhụrụ.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Keta ikike n'aka onye ọrụ nne na nna
 

From 6e935682945e5561b5c83604358dc51b05af4dc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:06 +0200
Subject: [PATCH 0995/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Igbo)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ig.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ig.vsl
index 59d80ffe893f..4909852a7d8d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-ig.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    • Agụmakwụkwọ:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Aha akwụkwọ CV:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • ngalaba nkuzi:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • ngalaba nkuzi:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Onye so na:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Dept onye so na:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Otu onye so na ya: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Ọkwa nsonye: $courseparticipationstatusentry_status

From 551b3592ee5ac87ac5787f54760054f851553c66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:09 +0200
Subject: [PATCH 0996/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Igbo)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ig.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ig.vsl
index 96c134c1fae5..4e80fc2bba20 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-ig.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Ezigbo $ecrfstatusentry_listentry_trial_name onye otu ikpe ma ọ bụ onye otu dept. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    $type
 
    • Ọnwụnwa:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Ngalaba ikpe:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband:              #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From bf2c4e566f73e6aba06880d4fb3ae57bf1664818 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:10 +0200
Subject: [PATCH 0997/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Igbo)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ig.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ig.vsl
index 72a79193bf97..557f70e95fc5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-ig.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ezigbo $course_name onye nkuzi ma ọ bụ onye otu dept. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    • Agụmakwụkwọ:              $course_name
    • Aha akwụkwọ CV:     $course_cvtitle
-   • ngalaba nkuzi:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • ngalaba nkuzi:     $course_category
 
    • Ọgwụgwụ nkuzi:          $course_stop

From a838a59ae77bf37d4e7432ca701c51c888145990 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:11 +0200
Subject: [PATCH 0998/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Igbo)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ig.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ig.vsl
index ce5e71b78bb7..17c83cf4c7a7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-ig.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    • Agụmakwụkwọ:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Aha akwụkwọ CV:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • ngalaba nkuzi:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • ngalaba nkuzi:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Ọgwụgwụ nkuzi:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From fc4d12ef89a9824b852282145555b7e46ba8e5c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:12 +0200
Subject: [PATCH 0999/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Igbo)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ig.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ig.vsl
index d3e95311daeb..07fe551d6921 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ig.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Ezigbo onye ọrụ # if($notification.password.user.identity) $password_user_name#{else}onye otu dept. $password_user_department#njedebe,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    $type
 
    • Aha njirimara:            $password_user_name
-   • Ngalaba onye ọrụ:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • Mkpebi okwuntughe: $password_expiration
 

From 5284b2726f98e52121ccbfab21c62105291792ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:13 +0200
Subject: [PATCH 1000/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Igbo)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ig.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ig.vsl
index 2bc59a14aec7..1a7f15e28083 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-ig.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ezigbo onye otu dept. $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    • Proband:                 #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Ngalaba Proband:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • ngalaba proband:        $proband_category
 
    • Ahaziri ihichapụ:    $proband_autodeletedeadline

From 356ac4ec0dc6392dd053ad1e59c59147fcc2151f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:13 +0200
Subject: [PATCH 1001/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Igbo)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ig.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ig.vsl
index 7a545ab3ca3f..ccb9ed8c28d7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-ig.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Ezigbo onye otu dept. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    $type
 
    • Ndepụta Ngwaahịa:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Ngalaba Ndepụta Ngwaahịa: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Nwamba ngwa ahịa.:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Ụdị:            $inventorystatusentry_type

From 9d79be1b0a96804a32c34d0eb8dd920524a2cdb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:14 +0200
Subject: [PATCH 1002/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Igbo)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ig.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ig.vsl
index 7cd6d210ec3f..03c6102ae135 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-ig.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
    $type
 
    • Ndepụta Ngwaahịa:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Ngalaba Ndepụta Ngwaahịa: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • Nwamba ngwa ahịa.:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Ụdị ọnọdụ:     $inventorystatusentry_type

From b7c5a96597c48a4cc458ad55248e300faf4b0e8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:15 +0200
Subject: [PATCH 1003/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Igbo)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ig.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ig.vsl
index a5d4fa10b3a4..610ac757c164 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-ig.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
    $type
 
    • Ndepụta Ngwaahịa:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Ngalaba Ndepụta Ngwaahịa: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Nwamba ngwa ahịa.:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Aha: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 176669f736b2e127b701e8bc3cd35a04b0c220a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:16 +0200
Subject: [PATCH 1004/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Igbo)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ig.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ig.vsl
index 16c883d20674..129acf09d3f2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-ig.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ezigbo onye otu dept. $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    • Agụmakwụkwọ:                 $course_name
    • Aha akwụkwọ CV:        $course_cvtitle
-   • ngalaba nkuzi:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • ngalaba nkuzi:        $course_category
 
    • mmalite nkuzi:           $course_start

From af821030897752ed4ab185c30abb075c6b3f9d6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:17 +0200
Subject: [PATCH 1005/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Igbo)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ig.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ig.vsl
index 41ba99c39743..c2b33b0604b4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-ig.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Ezigbo $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name onye otu ikpe ma ọ bụ onye otu dept. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    $type
 
    • Ọnwụnwa:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Ngalaba ikpe:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband:            #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From b7fdafcec979d00d084649a05eab58e697ff005c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:17 +0200
Subject: [PATCH 1006/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Igbo)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ig.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ig.vsl
index 4d5018e304f6..abd50da70623 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-ig.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ezigbo onye otu dept. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    • Proband:       #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Dept.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband nwamba.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Ụdị:          $probandstatusentry_type

From 155f27dd8657cfb01f183062e6205abd64be7609 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:18 +0200
Subject: [PATCH 1007/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Igbo)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ig.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ig.vsl
index d56d95ba93e9..837c8ca6fc2e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-ig.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ezigbo $visitscheduleitem_trial_name onye otu ikpe ma ọ bụ onye otu dept. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    • Proband:       #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Dept.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband nwamba.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Ụdị ọnọdụ:   $probandstatusentry_type

From 9f628f987abd9baceedd5b91f405a0023dddf974 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:19 +0200
Subject: [PATCH 1008/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Igbo)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ig.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ig.vsl
index 1f8136c06bbe..be544b708388 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-ig.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Ezigbo onye otu dept. $department,
+Dear member of site $department,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    $type
 
-   • Ngalaba: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(s) ehichapụrụ.
 
 Na-enweghị nkwenye ọmụma nke proband, a chọrọ iwepụ ndekọ ahụ iji mejuputa nzuzo data iji chekwaa data nwere mmetụta nke proband wee dobe ozi enwere ike ịmata onwe ya. Ya mere enweghị ike ịweghachi ihichapụ.

From b4080889a5b66896d2f145a7c17ea846cc8abdf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:20 +0200
Subject: [PATCH 1009/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Igbo)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ig.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ig.vsl
index 75b89a4e57e8..0daa35601bbc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-ig.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
    $type
 
    • Ndị ọrụ:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Ndị ọrụ ọrụ: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Nwamba onye ọrụ.:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Ụdị:        $staffstatusentry_type

From e662a9ec0c08ed8aabb3003f01a004902360379c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:21 +0200
Subject: [PATCH 1010/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Igbo)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ig.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ig.vsl
index 2f11e1f548bc..dbf9a322360b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-ig.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
    $type
 
    • Ndị ọrụ:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Ndị ọrụ ọrụ: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Nwamba onye ọrụ.:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Ụdị ọnọdụ: $staffstatusentry_type

From d26f0ff876f68fcb958728cac022c047e434d597 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:22 +0200
Subject: [PATCH 1011/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Igbo)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ig.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ig.vsl
index f5a268ac271a..1361167d7f89 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-ig.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ezigbo $timelineevent_trial_name onye otu ikpe ma ọ bụ onye otu dept. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    • Koodu ikpe:   $timelineevent_trial_name
    • Aha ikpe:  $timelineevent_trial_title
-   • Ngalaba ikpe:  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • Ọkwa nnwale: $timelineevent_trial_status
 
    • Ụdị mmemme:   $timelineevent_type

From 0b0847edf9e8049ce121a9413847494aa8f57cce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:23 +0200
Subject: [PATCH 1012/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Igbo)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ig.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ig.vsl
index 97f759cba775..a214c64ee2ff 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-ig.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ezigbo $trial_name onye otu ikpe ma ọ bụ onye otu dept. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    • Koodu ikpe:   $trial_name
    • Aha ikpe:  $trial_title
-   • Ngalaba ikpe:  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • Ọkwa nnwale: $trial_status
 #ọ bụrụ ($notification.trial.status.lockdown)

From 9fc9dafad33a43cf1e1a6a20e7a862c25b03db56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:24 +0200
Subject: [PATCH 1013/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Igbo)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ig.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ig.vsl
index 80b784241aa6..49a82348c1c4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-ig.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ezigbo $trial_name onye otu ikpe ma ọ bụ onye otu dept. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    • Koodu ikpe:        $trial_name
    • Aha ikpe:       $trial_title
-   • Ngalaba ikpe:  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • Ọkwa nnwale:      $trial_status
 
    • Mkpado nnwale efu: $trialtag

From d7240ce5e5f629932b6e68b7e0e9fd03dbcbdb99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:25 +0200
Subject: [PATCH 1014/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Igbo)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ig.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ig.vsl
index a30119b9d043..0edd95d6086d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-ig.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Enwere ike ịnweta sistemụ ahụ na saịtị dị n'okpuru:
    $http_base_url
 
 #njedebe
-DỊ MKPA: Akaụntụ ahụ na-enye gị ohere ịgụ ozi nke isiokwu ndị ọrụ nke ngalaba "$user_department" debanyere aha n'onwe gị. Iji dokwaa nzuzo data, ekwesịrị idobe nzere akaụntụ na nzuzo. Agaghị arịọ gị ka ịnye nzere site na email ma ọ bụ sava ndị ọzọ karịa "$http_domain_name".
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. Iji dokwaa nzuzo data, ekwesịrị idobe nzere akaụntụ na nzuzo. Agaghị arịọ gị ka ịnye nzere site na email ma ọ bụ sava ndị ọzọ karịa "$http_domain_name".
 
 Daalụ!
 

From d43be951c6624f8b93ff29628549d50e900f2e1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:25 +0200
Subject: [PATCH 1015/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Igbo)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ig.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ig.vsl
index 3098432d9bfa..e80125aa089c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-ig.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ezigbo $visitscheduleitem_trial_name onye otu ikpe ma ọ bụ onye otu dept. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 

From 5773d162d92a9f52f80101d43e8b18449dd665b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:33 +0200
Subject: [PATCH 1016/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms-criterionproperties_yo.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_yo.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_yo.properties
index 30604a242663..f048ba89702b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_yo.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_yo.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=Ẹka
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Ẹka
 inventory.name=Oja orukọ
 inventory.bookable=Iwe iwe
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Iru ipo wiwa
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Iru ipo wiwa - akojo oja wa
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=Ẹka
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Ẹka
 staff.personParticulars.firstName=Orukọ akọkọ
 staff.personParticulars.lastName=Oruko idile
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=CV apakan
 staff.files=\#Awọn faili
 
 course.id=ID
-course.department.id=Ẹka
+course.department.id=Site
 course.category.id=Ẹka
 course.trial.id=Idanwo
 course.name=Orukọ dajudaju
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Olukọni
 course.lecturers=\#Awọn olukọni
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=Ẹka
+trial.department.id=Site
 trial.name=Koodu idanwo
 trial.deferredDelete=Ti samisi fun piparẹ
 trial.status.id=Ipo idanwo
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Awọn iṣẹ
 trial.courses=\#Awọn iṣẹ ikẹkọ
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=Ẹka
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Ẹka
 proband.category.locked=Titiipa ẹka
 proband.personParticulars.firstNameHash=Orukọ akọkọ
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Ẹka
 inputField.deferredDelete=Ti samisi fun piparẹ
 
 user.id=ID
-user.department.id=Ẹka
+user.department.id=Site
 user.name=Orukọ olumulo
 user.locked=Titiipa (eyikeyi agbalejo)
 user.lockedUntrusted=Titiipa (awọn agbalejo ti ko gbẹkẹle)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Òbí
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Mass mail orukọ
-massMail.department.id=Ẹka
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Ibẹrẹ fifiranṣẹ
 massMail.start.startByPeriod=Ibẹrẹ fifiranṣẹ (window)
 massMail.status.id=Ipo meeli ọpọ

From a98680842e30abf08baf5def30f5c3cf61b11959 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:34 +0200
Subject: [PATCH 1017/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_yo.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_yo.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_yo.properties
index 19cd878189c3..f097b1a3834f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_yo.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_yo.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=ti nṣiṣe lọwọ olumulo
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=ni ko lọwọ olumulo
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=ti nṣiṣe lọwọ olumulo
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=ni ko lọwọ olumulo
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ti nṣiṣe lọwọ olumulo Eka
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ni ko lọwọ olumulo Eka
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ti nṣiṣe lọwọ olumulo Eka
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=ni ko lọwọ olumulo Eka
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=ti nṣiṣe lọwọ eniyan / org.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=ni ko lọwọ eniyan/org.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=ti nṣiṣe lọwọ eniyan / org.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=ni ko lọwọ eniyan/org.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ti nṣiṣe lọwọ eniyan / org. ẹka
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ni ko lọwọ eniyan/org. ẹka
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ti nṣiṣe lọwọ eniyan / org. ẹka
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=ni ko lọwọ eniyan/org. ẹka
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> loni +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> today 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>> loni +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= today 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= loni +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= today 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= loni +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= today 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< loni +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< today 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= loni +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= today 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> bayi +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> now 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>> ni bayi +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= now 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= bayi +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= now 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= bayi +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= now 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< bayi +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< now 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= bayi +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= now 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> loni -

From 97a22657389e554ccb69a500bccadc0292349553 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:53 +0200
Subject: [PATCH 1018/1653] New translations ctsms-messages.properties (Yoruba)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_yo.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_yo.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_yo.properties
index 416d18d63ee6..29ef59a09856 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_yo.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_yo.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=Ohun ini {0} ko ri ni kilasi {1} tabi ti iru aiṣedeede
 criteria_property_type_not_supported=iru {0} ohun-ini {1} ko ni atilẹyin
 named_parameter_unknown_user=olumulo ti nṣiṣe lọwọ jẹ aimọ
-named_parameter_unknown_user_department=Eka olumulo ti nṣiṣe lọwọ jẹ aimọ
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=eniyan / ajo ti nṣiṣe lọwọ jẹ aimọ
-named_parameter_unknown_identity_department=Eka ti awọn ti nṣiṣe lọwọ olumulo ká eniyan / agbari jẹ aimọ
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=akoko ni awọn ọjọ ko ni atilẹyin
 unsupported_db_module=module DB ti ko ni atilẹyin {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL ṣeto koko-ọrọ iṣẹ fun {0} aisọye

From 7ad9f5f663e8482fb04a5573d0ae9c459d39c5ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:16:57 +0200
Subject: [PATCH 1019/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Yoruba)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_yo.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_yo.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_yo.properties
index 380a8c4bd3e2..a8a1cb4c86c2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_yo.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_yo.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa akojo oja - gbogbo awọn apa
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa ọja iṣura kuro - ẹka ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa akojo oja - Eka ti eniyan / agbari ti nṣiṣe lọwọ olumulo
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Ṣatunkọ awọn alaye akojo oja - gbogbo awọn apa
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Ṣatunkọ awọn alaye akojo oja - ẹka ti olumulo lọwọ
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Ṣatunkọ awọn alaye akojo oja - Eka ti eniyan/agbari ti olumulo lọwọ
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Wo akojo oja - gbogbo awọn apa
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=Wo akojo oja – ẹka ti nṣiṣe lọwọ olumulo
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Wo akojo oja – Eka ti eniyan/agbari ti olumulo lọwọ
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa eniyan / agbari - gbogbo awọn apa
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa eniyan / agbari - ẹka ti olumulo lọwọ
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa eniyan / ajo - Eka ti eniyan / agbari ti nṣiṣe lọwọ olumulo
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Ṣatunkọ eniyan / agbari - eniyan / agbari ti olumulo lọwọ
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Ṣatunkọ/Pa eniyan/ajọ-eniyan/ajọ ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ ati awọn eniyan/ẹgbẹ
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Ṣatunkọ eniyan / awọn alaye agbari - gbogbo awọn apa
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Ṣatunkọ eniyan/awọn alaye ẹgbẹ - ẹka ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Ṣatunkọ eniyan / awọn alaye agbari - Ẹka ti eniyan / agbari ti olumulo lọwọ
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Ṣatunkọ eniyan/awọn alaye ẹgbẹ - eniyan/ẹgbẹ ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Ṣatunkọ eniyan/awọn alaye ẹgbẹ - eniyan/agbari ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ ati awọn eniyan/awọn ẹgbẹ
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Wo eniyan/alaye agbari - gbogbo awọn apa
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=Wo eniyan/awọn alaye ẹgbẹ - ẹka ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Wo eniyan/awọn alaye ẹgbẹ - Ẹka ti eniyan/ẹgbẹ ti olumulo lọwọ
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=Wo eniyan/awọn alaye ẹgbẹ - eniyan/ẹgbẹ olumulo ti nṣiṣe lọwọ
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=Wo eniyan/awọn alaye ẹgbẹ - eniyan/ajọ ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ ati awọn eniyan/awọn ajọṣe
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Parẹ dajudaju - gbogbo awọn apa
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Parẹ dajudaju - ẹka ti olumulo lọwọ
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Parẹ dajudaju - Ẹka ti eniyan / agbari ti olumulo lọwọ
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=Ẹkọ Ṣatunkọ - eniyan / agbari ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ jẹ olukọni
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Ṣatunkọ dajudaju alaye - gbogbo awọn apa
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Ṣatunkọ awọn alaye dajudaju - Eka ti nṣiṣe lọwọ olumulo
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Ṣatunkọ awọn alaye dajudaju - Eka ti eniyan / agbari ti nṣiṣe lọwọ olumulo
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Ṣatunkọ awọn alaye dajudaju - eniyan / agbari ti olumulo lọwọ jẹ olukọni
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Wo dajudaju - gbogbo awọn ẹka
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=Wo dajudaju - ẹka ti nṣiṣe lọwọ olumulo
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Wo dajudaju - Eka ti eniyan / agbari ti nṣiṣe lọwọ olumulo
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=Wo dajudaju - eniyan / agbari ti olumulo lọwọ jẹ olukọni
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa idanwo - gbogbo awọn apa
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa idanwo kuro - ẹka ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa idanwo kuro - ẹka ti eniyan / agbari ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Ṣatunkọ idanwo - eniyan / agbari ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ jẹ ọmọ ẹgbẹ
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Ṣatunkọ awọn alaye iwadii - gbogbo awọn ẹka
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Ṣatunkọ awọn alaye idanwo - ẹka ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Ṣatunkọ awọn alaye idanwo - Ẹka ti eniyan / agbari ti olumulo lọwọ
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Ṣatunkọ awọn alaye idanwo - eniyan / agbari ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ jẹ ọmọ ẹgbẹ
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Wo idanwo - gbogbo awọn ẹka
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Wo idanwo - ẹka ti olumulo lọwọ
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Wo idanwo - Eka ti eniyan/agbari ti olumulo lọwọ
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=Wo idanwo - eniyan / agbari ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ jẹ ọmọ ẹgbẹ
 TRIAL_SIGNUP=Idanwo - Wọlé-Up
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa proband - gbogbo awọn apa
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa proband - ẹka ti olumulo lọwọ
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Satunkọ awọn alaye proband - gbogbo awọn apa
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Satunkọ awọn alaye proband - Eka ti nṣiṣe lọwọ olumulo
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Wo proband - gbogbo awọn ẹka
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=Wo proband - ẹka ti olumulo lọwọ
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - ko si wiwọle
 PROBAND_DEVICE=Probands - ẹrọ
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Wọlé-Up
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Paarẹ meeli pupọ - gbogbo awọn ẹka
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Ṣẹda/Ṣatunkọ/Pa meeli ọpọ - ẹka ti olumulo lọwọ
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Ṣẹda/Ṣatunkọ/Pa meeli ọpọ - ẹka ti eniyan/agbari ti olumulo lọwọ
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Ṣatunkọ awọn alaye meeli ibi-gbogbo awọn ẹka
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Ṣatunkọ awọn alaye meeli ọpọ - ẹka ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Ṣatunkọ awọn alaye meeli ibi-pupọ - Ẹka ti eniyan / agbari ti olumulo lọwọ
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=Wo ibi-mail - gbogbo awọn ẹka
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=Wo ibi-meeli - ẹka ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=Wo meeli ọpọ - ẹka ti eniyan/agbari ti olumulo ti nṣiṣe lọwọ
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=Ibi-mail - Wọlé-Up
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa olumulo rẹ - gbogbo awọn ẹka
-USER_USER_DEPARTMENT=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa olumulo rẹ - ẹka ti olumulo lọwọ
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Ṣẹda / Ṣatunkọ / Pa olumulo rẹ - Eka ti eniyan / agbari ti olumulo lọwọ
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=Ṣatunkọ awọn alaye olumulo - olumulo ti nṣiṣe lọwọ
 INPUT_FIELD_MASTER=Ṣẹda/Ṣatunkọ/Pa aaye titẹ sii
 INPUT_FIELD_VIEW=Wo aaye titẹ sii

From 542ab12edff5dee7035bbb1ef6d08ebe291d0ed2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:00 +0200
Subject: [PATCH 1020/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Yoruba)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_yo.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_yo.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_yo.properties
index 446f24f190f6..e25ab4526b97 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_yo.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_yo.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Ojo ibi
 proband.age=Ọjọ ori
 proband.gender.name=abo
 
-proband.department.name=Ẹka
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Ẹka
 proband.citizenship=Omo ilu
 proband.privacyConsentStatus.name=Ipo iyọọda ìpamọ data

From 23093cd3f8f56a1c1f0e318d6845907e20648696 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:05 +0200
Subject: [PATCH 1021/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_yo.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_yo.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_yo.properties
index 8b8d0e0405a5..804a5732edf0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_yo.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_yo.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Oruko
 INVENTORY_DB.bookable=Iwe iwe
 INVENTORY_DB.pieces=Awọn nkan
 INVENTORY_DB.category.name=Ẹka
-INVENTORY_DB.department.name=Ẹka
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=ID akojo oja obi
 INVENTORY_DB.parent.name=Orukọ obi
 INVENTORY_DB.owner.id=ID eni
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Osise
 STAFF_DB.dateOfBirth=Ojo ibi
 STAFF_DB.gender.name=abo
 STAFF_DB.category.name=Ẹka
-STAFF_DB.department.name=Ẹka
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=Obi eniyan/ID agbari
 STAFF_DB.parent.name=Orukọ obi
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Ipari
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Akoko Wiwulo
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Awọn ọjọ akoko Wiwulo
 COURSE_DB.category.name=Ẹka
-COURSE_DB.department.name=Ẹka
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=ID igbekalẹ
 COURSE_DB.institution.name=Orukọ ile-iṣẹ
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Iru idanwo
 TRIAL_DB.status.name=Ipo
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Onigbọwọ
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Ipo iwadi
-TRIAL_DB.department.name=Ẹka
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Ipinfunni ti ara ẹni iṣẹ ni titiipa
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Awọn iṣẹ ti o wa titi
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Awọn iṣẹ ti o wa titi lati
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Ifiranṣẹ aṣiṣe afọwọsi
 USER_DB.id=Idanimọ olumulo
 USER_DB.deferredDelete=Ti samisi fun piparẹ
 USER_DB.name=Orukọ olumulo
-USER_DB.department.name=Ẹka
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Titiipa
 USER_DB.authMethod.name=Ọna idaniloju
 USER_DB.locale=Agbegbe
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Ojo ibi
 PROBAND_DB.age=Ọjọ ori
 PROBAND_DB.gender.name=abo
 PROBAND_DB.category.name=Ẹka
-PROBAND_DB.department.name=Ẹka
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=Ọrọìwòye
 PROBAND_DB.autoDelete=Paarẹ laifọwọyi
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Paarẹ akoko ipari laifọwọyi

From 0a7f65929f9074476ea3dc7669d25724b6f6762c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:06 +0200
Subject: [PATCH 1022/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties
index a1355e9c3e7d..60dbeeae792b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=atunto aṣẹ ti ko ni atilẹyin - {0}
 invalid_zip_code=zip koodu {0} ko baramu ilana regexp /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=ko le decrypt proband
-proband_department_not_equal_to_user_department=proband Eka gbọdọ baramu awọn olumulo ká Eka
-proband_department_changed=proband Eka ko le wa ni yipada
-proband_department_not_changed=proband Eka ko yi pada
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site must match the user's site
+proband_department_changed=proband site cannot be changed
+proband_department_not_changed=proband site not changed
 
 duplicate_proband_child=àdáwòkọ ọmọ ID {0}
 proband_child_null=ID ọmọ jẹ asan
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=àwæn æmædé a máa þe àþÅ\: {0}
 timeline_event_graph_loop=Iṣẹlẹ aago akoko obi yoo mu loop kan jade\: {0}
 user_graph_loop=olumulo obi yoo mu loop kan jade\: {0}
 
-invalid_department_id=ID ẹka ti ko tọ {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=ID akojo oja ti ko tọ {0}
 invalid_inventory_category_id=ID ipin akojo oja aitọ {0}
 invalid_inventory_status_type_id=iru ipo akoja ọja aitọ {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=ẹya igbasilẹ ko dọgba si 0
 
 invalid_locale=agbegbe ti ko tọ
 invalid_time_zone=agbegbe aago invalid
-department_password_wrong=ọrọ igbaniwọle ẹka ti ko tọ
+department_password_wrong=site password wrong
 invalid_date_format_pattern=ọna kika ọjọ aitọ ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=Iyapa eleemewa aitọ ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=PII decryption ni lati wa ni sise fun PII decryption lati eyikeyi alejo
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=ID ibeere ko gbọdọ jẹ asan nikan
 journal_entry_input_field_only_allowed=ID aaye titẹ sii ko gbọdọ jẹ asan nikan
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=ID ibi-ifiweranṣẹ ko gbọdọ jẹ asan nikan
 
-old_department_password_wrong=atijọ Eka ọrọigbaniwọle ti ko tọ
+old_department_password_wrong=old site password wrong
 invalid_parent_user_id=ID olumulo obi ti ko tọ {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=Ilana regexp ti ko tọ lati iru faili mime ni itẹsiwaju {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=mime iru faili itẹsiwaju pẹlu ipari 0

From 9ede0001a38abad72811d5713c01cde496ae0a14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:10 +0200
Subject: [PATCH 1023/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Yoruba)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_yo.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_yo.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_yo.properties
index 119487c11259..94430ca3102a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_yo.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_yo.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} Awọn abuda atokọ proband ti
 
 proband_created=proband {0} da
 proband_updated=proband {0} imudojuiwọn
-proband_department_updated=ẹka yipada
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband paarẹ
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hyperlink ti paarẹ - {0}
 journal_exported=iwe iroyin okeere - {0}
 ecrf_journal_exported=Iwe akọọlẹ eCRF ti okeere - {0}
 
-department_password_changed=ti yipada ọrọ igbaniwọle ẹka - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=logon kuna - {0}
 successful_logon=logon aseyori - {0}
 

From 1a1ec6a6d75c524d3fc6dd2abba1fd59c7b9ba4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:19 +0200
Subject: [PATCH 1024/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms/web/course/labels_yo.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_yo.properties
index 36b726b0ea2f..9107d61ca38a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_yo.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Awọn iṣẹ ikẹkọ ti n bọ ati ti n
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=ẹkọ
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Dajudaju
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Ẹka
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Ẹka
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Iforukọsilẹ ti ara ẹni
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Idanwo
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=Awọn akoko le ti wa ni p
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=ẹkọ
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Dajudaju
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Ẹka
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Ẹka
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Iforukọsilẹ ti ara ẹni
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Duro dajudaju
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Awọn akoko
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=awọn nkan (awọn) ipo ikopa
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Olukopa
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Eka alabaṣe
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Dajudaju
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Ẹka
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Iforukọsilẹ ti ara ẹni
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Pe
 search_open_course_participant_lists_button_label=Ṣii awọn akojọ awọn alabaṣe
 
 search_course_result_list_course_name_column=Dajudaju
-search_course_result_list_course_department_column=Ẹka
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Ẹka
 search_course_result_list_trial_column=Idanwo
 search_course_result_list_course_stop_column=Duro dajudaju
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Orukọ*\:
 course_name=Oruko
 course_name_tooltip=Orukọ ẹkọ kan nilo. Ko yẹ ki o jẹ alailẹgbẹ ati pe ko yẹ ki o jẹ ami-ami cryptic<br/>(bii nọmba iṣẹ-ẹkọ). Awọn olukopa yẹ ki o ni anfani lati gba akoonu ikẹkọ<br/>ati awọn ibi-afẹde (fun apẹẹrẹ “Aid First Q1/2012”).
 
-course_department_label=Ẹka*\:
-course_department=Ẹka
-course_department_tooltip=O nilo lati fi iwe-ẹkọ naa si ẹka kan.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=Ẹ̀ka*\:
 course_category=Ẹka

From 400baaefcbbba9d26247d9b56e72e906c1c410c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:20 +0200
Subject: [PATCH 1025/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_yo.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_yo.properties
index a416b7f473b4..d823e102555b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_yo.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=Awọn aaye eCRF
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=awọn abuda akojọ proband
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Idanwo
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Ẹka
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Ipo idanwo
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Akọle aaye igbewọle
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=iyan
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\# Aw
 
 input_field_association_inquiry_list_header=awọn ibeere
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Idanwo
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Ẹka
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Ipo idanwo
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Akọle aaye igbewọle
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Ẹka
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\# Awọn iye ti o
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=aaye eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Idanwo
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Ẹka
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Ipo idanwo
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=orukọ eCRF
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Abala

From 6e824ea3af80f968438831033f8cc4db0ea1ff5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:20 +0200
Subject: [PATCH 1026/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_yo.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_yo.properties
index 12d8a9252de3..e353acd26701 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_yo.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Oja
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Oja Fowo si Kalẹnda
 
-booking_schedule_department_filter_label=Ẹka\:
-booking_schedule_department_filter=Ẹka
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Awọn iṣẹlẹ àlẹmọ fun ẹka ti o yan.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Ẹka akojo oja\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Ẹka akojo oja
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Nitori ni
 dismiss_maintenance_item_button_label=Kọ olurannileti itọju silẹ
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Oja
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Ẹka
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Ẹka
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Iru
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Akọle
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Tọju awọn ohun ipo
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=awọn nkan(awọn) ipo akojo oja
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Oja
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Ẹka
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Ẹka
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Iru
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Bẹrẹ
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Oja
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Ẹka
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Ẹka
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Eni
 search_inventory_result_list_bookable_column=Iwe iwe
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Orukọ*\:
 inventory_name=Oruko
 inventory_name_tooltip=Orukọ akojo oja kan nilo. Àmi yìí kò nílò àkànṣe ṣùgbọ́n ó yẹ kí àwọn ẹlòmíràn jẹ́<br/>lati ṣe idanimọ ohun-ọjà ti o to, fun apẹẹrẹ “Yara 4711”. Ranti pe alaye<br>bii awoṣe tabi awọn nọmba akojo oja le jẹ titẹ sii lọtọ ni taabu “awọn afi akojo oja”.
 
-inventory_department_label=Ẹka*\:
-inventory_department=Ẹka
-inventory_department_tooltip=O nilo lati fi akojo oja si ẹka kan.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=Ẹ̀ka*\:
 inventory_category=Ẹka

From c24c2fd7ab1c712b42770c23164301bfbbdd1c72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:21 +0200
Subject: [PATCH 1027/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_yo.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_yo.properties
index fef6d515c88e..67c8b10554fa 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_yo.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=ID Proband
 ecrffieldstatus_position_column=Proband akojọ ipo
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Eranko
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Ẹka
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=orukọ eCRF
 ecrffieldstatus_group_title_column=Ẹgbẹ
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF àtúnyẹwò
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Kalẹnda
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=Àlẹmọ kalẹnda jẹ iyan.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Idanwo
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Ẹka
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Osise
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Ẹka
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Awọn iyipada alẹ
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Awọn wakati iṣẹ alẹ
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Awọn iyipada isinmi
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Duro
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=Iduro timestamp jẹ iyan.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Oja
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Ẹka
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Dajudaju
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Idanwo

From 7625a22ccd02c31c6c88e45baa58f74d61f8642f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:22 +0200
Subject: [PATCH 1028/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_yo.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_yo.properties
index fbf57f5e5f85..ae5ee9c0f958 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_yo.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Idanwo
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Oruko
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Ẹka
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Iru
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Idanwo
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Ipo iforukọsilẹ
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Orukọ*\:
 mass_mail_name=Oruko
 mass_mail_name_tooltip=Orukọ ti meeli pupọ ni a nilo, fun apẹẹrẹ “Iroyin 2018/01”.
 
-mass_mail_department_label=Ẹka*\:
-mass_mail_department=Ẹka
-mass_mail_department_tooltip=O nilo lati fi meeli ọpọ si ẹka kan.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=Iru*\:
 trial_type=Iru

From de07e0e87b714b28ee52ab891ff1f1f652e37e38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:24 +0200
Subject: [PATCH 1029/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_yo.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_yo.properties
index 88784e0d4e95..668495cff4cd 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_yo.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Tọju awọn ohun ipo ig
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=awọn nkan (awọn) ipo proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Eranko
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Ẹka
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Ẹka
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Iru
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Bẹrẹ
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=Awọn akoko le ti w
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(s)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Ẹka
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Ẹka
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Nitori lori
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Nitori ni
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Ṣii awọn lẹta proband
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Oruko
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Eranko
-search_proband_result_list_proband_department_column=Ẹka
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Ẹka
 search_proband_result_list_locked_column=Titiipa
 search_proband_result_list_rating_column=Idiwon
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Ọmọ ilu\:
 citizenship=Omo ilu
 citizenship_tooltip=Ọmọ ilu le jẹ pato ni iyan.
 
-proband_department_label=Ẹka*\:
-proband_department=Ẹka
-proband_department_tooltip=O nilo lati fi proband si ẹka kan.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=Ẹ̀ka*\:
 proband_category=Ẹka
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=proband awọn titẹ sii akojọ
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Ipo
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Ẹgbẹ
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Idanwo
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Ẹka
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=Awọn iṣoro eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=ipo eCRF
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Ilọsiwaju
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Idiwon
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Ipo
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Ẹgbẹ
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Idanwo
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Ẹka
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=Iforukọsilẹ Ipo Itan
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Proband Akojọ eroja

From c7ff5354a0a7c340f1632b5382f02dd586cc7b5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:25 +0200
Subject: [PATCH 1030/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_yo.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_yo.properties
index f03f6ed27b83..164d750c1ee3 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_yo.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Tọju awọn ohun ipo igba
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=awọn nkan (awọn) ipo oṣiṣẹ
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Osise
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Ẹka
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Ẹka
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Iru
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Bẹrẹ
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=Awọn akoko le ti
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=awọn nkan (awọn) ipo ikopa
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Dajudaju
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Ẹka
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Ẹka
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Iforukọsilẹ ti ara ẹni
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Duro dajudaju
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Ṣii Awọn ig
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Oruko
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Ajo
-search_staff_result_list_staff_department_column=Ẹka
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Ẹka
 search_staff_result_list_person_column=Ènìyàn
 search_staff_result_list_employee_column=Osise
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Ọmọ ilu\:
 citizenship=Omo ilu
 citizenship_tooltip=Ọmọ ilu le jẹ pato ni iyan.
 
-staff_department_label=Ẹka*\:
-staff_department=Ẹka
-staff_department_tooltip=O nilo lati fi eniyan/ajọ si ẹka kan.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=Ẹ̀ka*\:
 staff_category=Ẹka
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Awọn alaisan
 
 staff_association_account_list_header=olumulo
 staff_association_account_list_username_column=Orukọ olumulo
-staff_association_account_list_user_department_column=Ẹka
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Ijeri
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=igbasilẹ (awọn) akojo oja
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Oja
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Ẹka
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Ẹka
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=fowo si ọja iṣura
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Oja
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Ẹka
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Ẹka
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Dajudaju
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Idanwo
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Olupilẹ
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=ẹkọ
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Dajudaju
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Ẹka
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Ẹka
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=Awọn ipo CV
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Ènìyàn
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Ẹka
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Ẹka
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=CV apakan
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Akọle
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Duro
 
 staff_association_lectures_list_header=olukọni (awọn)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Dajudaju
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Ẹka
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Ẹka
 
 staff_association_trial_membership_list_header=omo egbe idanwo
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Idanwo
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Ẹka
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Ipo idanwo
 
 staff_association_patients_list_header=proband(s)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Oruko
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Eranko
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Ẹka
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Ẹka
 staff_association_patients_list_gender_column=abo
\ No newline at end of file

From 31e2081536b962e67aca1445266929d52c703e80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:26 +0200
Subject: [PATCH 1031/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
index 94b5e7a0e263..f6cfb643bafa 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Titiipa ipinfunni ti ara ẹni ti
 
 trial_proband_alias_format_label=Ilana inagijẹ Proband\:
 trial_proband_alias_format=Proband inagijẹ kika
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Ikopa iyasoto*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Awọn koko-ọrọ ti o kopa miiran/awọn idanwo iṣaaju le ṣe iforukọsilẹ lẹhin akoko idinamọ nikan.
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Akọle aaye igbewọle
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=Akọle aaye igbewọle le jẹ agbekọja.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Alaabo\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Iṣagbewọle ko ṣe satunkọ pẹlu ọwọ.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Iṣagbewọle jẹ alaabo, tẹlẹ tabi iye tito tẹlẹ ko le ṣe satunkọ.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Iye Excel\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Ṣe afihan abuda (iye) ninu awọn atokọ proband ti okeere.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Akọle aaye igbewọle
 inquiry_title_tooltip=Akọle aaye igbewọle le jẹ agbekọja.
 
 inquiry_disabled_label=Alaabo\:
-inquiry_disabled_tooltip=Iṣagbewọle ko ṣe satunkọ pẹlu ọwọ.
+inquiry_disabled_tooltip=Iṣagbewọle jẹ alaabo, tẹlẹ tabi iye tito tẹlẹ ko le ṣe satunkọ.
 
 inquiry_active_label=Ifihan\:
 inquiry_active_tooltip=Ṣe afihan/tọju ibeere yii ni fọọmu ibeere.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Ifihan\:
 ecrf_active_tooltip=Ṣafihan/tọju eCRF yii ninu taabu gbigba data.<br/>Atunyẹwo eCRF aipẹ julọ nikan ni o yẹ ki o han.
 
 ecrf_disabled_label=Alaabo\:
-ecrf_disabled_tooltip=Gbogbo awọn igbewọle fọọmu jẹ kika nikan.
+ecrf_disabled_tooltip=Gbogbo awọn igbewọle fọọmu jẹ alaabo, tẹlẹ tabi awọn iye tito tẹlẹ ko le ṣe satunkọ.
 
 ecrf_groups_label=Awọn ẹgbẹ\:
 ecrf_groups=Awọn ẹgbẹ
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Yiyan\:
 ecrffield_optional_tooltip=Iṣawọle jẹ dandan tabi rara.
 
 ecrffield_disabled_label=Alaabo\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Iṣagbewọle ko ṣe satunkọ pẹlu ọwọ.
+ecrffield_disabled_tooltip=Iṣagbewọle jẹ alaabo, tẹlẹ tabi iye tito tẹlẹ ko le ṣe satunkọ.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Orúkọ àyípadà\:
 ecrffield_js_variable_name=Orukọ oniyipada

From 0f8f0ddc206231ab8c20ac272871e2e22ade1af5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:26 +0200
Subject: [PATCH 1032/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms/web/user/labels_yo.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_yo.properties
index 45fdc4fa8766..ac9971f43959 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_yo.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Yi eto UI pada
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Orukọ olumulo
-search_user_result_list_user_department_column=Ẹka olumulo
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Ènìyàn
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Ajo
-search_user_result_list_identity_department_column=Ènìyàn/org. ẹka
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Olumulo obi
 search_user_result_list_unlocked_column=Ṣii silẹ
 search_user_result_list_decrypt_column=Decrypt PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Ọna idaniloju *\:
 user_auth_method=Ọna idaniloju
 user_auth_method_tooltip=Yan ọna ìfàṣẹsí.
 
-user_department_label=Ẹka*\:
-user_department=Ẹka
-user_department_tooltip=O nilo lati fi olumulo si ẹka kan.<br/>Eyi ko le ṣe atunṣe fun awọn igbasilẹ ti o wa tẹlẹ.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Ènìyàn/àjọ\:
 user_identity_tooltip=Eniyan/ẹgbẹ le jẹ yiyan ni yiyan bi idanimọ olumulo.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Idi
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Jọwọ fi idi kan silẹ fun piparẹ.
 user_add_confirmation_dialog_message=O n ṣatunkọ olumulo to wa tẹlẹ.<br/>Ṣe o fẹ gaan lati ṣẹda olumulo miiran?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=Ọrọigbaniwọle ẹka ni a nilo.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=titun Eka ká ọrọigbaniwọle
-user_new_department_password_tooltip=Awọn titun Eka ká ọrọigbaniwọle.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=atijọ Eka ká ọrọigbaniwọle
-user_old_department_password_tooltip=Ọrọigbaniwọle Ẹka lọwọlọwọ.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=Ọrọigbaniwọle
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Gbalejo logon aṣeyọri to kẹhin\:
 set_new_password_button_label=Ṣeto ọrọ igbaniwọle tuntun
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Ṣeto ọrọ igbaniwọle tuntun ki o tun 2FA OTP tunto
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=Ọrọigbaniwọle ẹka ni a nilo.
-password_department_password=titun Eka ká ọrọigbaniwọle
-password_department_password_tooltip=Awọn titun Eka ká ọrọigbaniwọle.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Jogun awọn igbanilaaye lati ọdọ olumulo obi
 

From cc410650bcd9414cd7ea7328c132907fb6bef485 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:27 +0200
Subject: [PATCH 1033/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Yoruba)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-yo.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-yo.vsl
index e4f81e7931c8..132db7bcbcdb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-yo.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    • Ẹkọ:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • akọle CV dajudaju:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Ẹka ẹkọ:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Ẹka ẹkọ:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Olukopa:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Olukopa Dept.:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Ẹka alabaṣe: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Ipo ikopa: $courseparticipationstatusentry_status

From 04dadd08c65cb24191203257580874a7b3c051b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:30 +0200
Subject: [PATCH 1034/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Yoruba)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-yo.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-yo.vsl
index 6cc73595a840..00d59bb3869b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-yo.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Eyin $ecrfstatusentry_listentry_trial_name omo egbe idanwo tabi omo egbe Dept. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    $type
 
    • Idanwo:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Ẹka idanwo:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#opin
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From ed24df85ecfc843eed5e0cb2042dba9a6fabd347 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:31 +0200
Subject: [PATCH 1035/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Yoruba)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-yo.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-yo.vsl
index 234f02d7e790..be9e087b87f9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-yo.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Eyin $course_name olukọni tabi ọmọ ẹgbẹ ti Dept. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    • Ẹkọ:              $course_name
    • akọle CV dajudaju:     $course_cvtitle
-   • Ẹka ẹkọ:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • Ẹka ẹkọ:     $course_category
 
    • ipari ẹkọ:          $course_stop

From 44e84e07117db2d900c54b0ac20388da169c5dc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:32 +0200
Subject: [PATCH 1036/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Yoruba)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-yo.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-yo.vsl
index 081f93b7af31..016428d3588f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-yo.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    • Ẹkọ:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • akọle CV dajudaju:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Ẹka ẹkọ:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Ẹka ẹkọ:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • ipari ẹkọ:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From f86d703fc874f32503c5371c1bd07584101ed4e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:33 +0200
Subject: [PATCH 1037/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Yoruba)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-yo.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-yo.vsl
index 4ffee4e5cc27..c13b16bfad39 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-yo.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Eyin #if($notification.password.user.identity) olumulo $password_user_name#{else}egbe ti Dept. $password_user_department#opin,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    $type
 
    • Orukọ olumulo:            $password_user_name
-   • Ẹka olumulo:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • Ipari ọrọ igbaniwọle: $password_expiration
 

From c13e19c0d397532c77f6673dd93804b917bc1f8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:33 +0200
Subject: [PATCH 1038/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Yoruba)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-yo.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-yo.vsl
index b04df3968bf5..821d00580de0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-yo.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Eyin egbe ti Dept. $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#opin
 
-   • Ẹka ile-iṣẹ Proband:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • Ẹka Proband:        $proband_category
 
    • Ti ṣeto piparẹ:    $proband_autodeletedeadline

From fa45247e019cf27a2cf77015fc8e2cd9c512e020 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:34 +0200
Subject: [PATCH 1039/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Yoruba)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-yo.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-yo.vsl
index 43160e8e9091..68d2608d0fd9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-yo.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Eyin egbe ti Dept. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    $type
 
    • Oja:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Ẹka Oja: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Ologbo oja .:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Iru:            $inventorystatusentry_type

From c4efc5b418347685a6e596299f95b979ccef8322 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:35 +0200
Subject: [PATCH 1040/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Yoruba)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-yo.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-yo.vsl
index ab2d0860e7fb..c87738016725 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-yo.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
    $type
 
    • Oja:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Ẹka Oja: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • Ologbo oja .:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Iru ipo:     $inventorystatusentry_type

From f4cc90571551b6ff5daeb0f2699bb5250d5740e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:36 +0200
Subject: [PATCH 1041/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Yoruba)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-yo.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-yo.vsl
index 8630ee62b8f4..479ff254e44a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-yo.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
    $type
 
    • Oja:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Ẹka Oja: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Ologbo oja .:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Akọle: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 1777362892523441252e5d51133bdad769213c73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:36 +0200
Subject: [PATCH 1042/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Yoruba)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-yo.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-yo.vsl
index 29e2fa8e1c7b..98fb006ac4a9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-yo.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Eyin egbe ti Dept. $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    • Ẹkọ:                 $course_name
    • akọle CV dajudaju:        $course_cvtitle
-   • Ẹka ẹkọ:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • Ẹka ẹkọ:        $course_category
 
    • Ibẹrẹ ikẹkọ:           $course_start

From c5fd828f449785bd404d6e20b019ea6a0cccf298 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:37 +0200
Subject: [PATCH 1043/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Yoruba)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-yo.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-yo.vsl
index 6d4e99bce114..bdc18638a7f3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-yo.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Eyin $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name omo egbe idanwo tabi omo egbe Dept. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    $type
 
    • Idanwo:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Ẹka idanwo:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#opin
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 5d91218eb1214187117efb79fccf20acf2abf988 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:38 +0200
Subject: [PATCH 1044/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Yoruba)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-yo.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-yo.vsl
index 9fd3ca983bb2..73372753284c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-yo.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Eyin egbe ti Dept. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#opin
 
-   • Dept.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Ologbo Proband.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Iru:          $probandstatusentry_type

From 7381910cdbdf62a2ad4f77b44d985bb661b502d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:39 +0200
Subject: [PATCH 1045/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Yoruba)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-yo.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-yo.vsl
index 42ea6b4f0809..2c485b0aedb3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-yo.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Eyin $visitscheduleitem_trial_name omo egbe idanwo tabi omo egbe Dept. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    • Proband: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#opin
 
-   • Dept.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Ologbo Proband.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Iru ipo:   $probandstatusentry_type

From dbc9a4f7eaee517deeae00376a556a31559ba78e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:40 +0200
Subject: [PATCH 1046/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Yoruba)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-yo.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-yo.vsl
index f17175d2457c..096e76de2397 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-yo.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Eyin egbe ti Dept. $department,
+Dear member of site $department,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    $type
 
-   • Ẹka: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(s) paarẹ.
 
 Laisi ifọwọsi ifitonileti ti proband, yiyọ igbasilẹ naa nilo lati ṣe imuse aṣiri data lati le daabobo data ifura ti proband ati ju alaye idanimọ tikalararẹ silẹ. Nitorina piparẹ ko le ṣe yiyi pada.

From 29b1672213f66750e1ef94fb67c4f314a851b0ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:40 +0200
Subject: [PATCH 1047/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Yoruba)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-yo.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-yo.vsl
index 2359c24c3866..d9d078ccc754 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-yo.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
    $type
 
    • Oṣiṣẹ:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Awọn oṣiṣẹ ile-iṣẹ: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Ologbo osise .:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Iru:        $staffstatusentry_type

From 0b6fdbcfd0212da6e2efa1f211d5b22b89f28af7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:41 +0200
Subject: [PATCH 1048/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Yoruba)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-yo.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-yo.vsl
index 0cef0674a089..adba0df1f0e7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-yo.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
    $type
 
    • Oṣiṣẹ:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Awọn oṣiṣẹ ile-iṣẹ: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Ologbo osise .:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Iru ipo: $staffstatusentry_type

From 35118019b39b8833ae62dbc62405eecf1b394d46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:43 +0200
Subject: [PATCH 1049/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Yoruba)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-yo.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-yo.vsl
index e0b6ae31baec..6d47b4ede3b1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-yo.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Eyin $timelineevent_trial_name omo egbe idanwo tabi omo egbe Dept. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    • Koodu idanwo:   $timelineevent_trial_name
    • Akọle idanwo:  $timelineevent_trial_title
-   • Ẹka iwadii:  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • Ipo idanwo: $timelineevent_trial_status
 
    • Iru iṣẹlẹ:   $timelineevent_type

From 2f94d9c27c478d24e7b5330e6e3f4497fd564b13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:44 +0200
Subject: [PATCH 1050/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Yoruba)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-yo.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-yo.vsl
index 60a051558657..fea7e177af67 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-yo.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Eyin $trial_name omo egbe idanwo tabi omo egbe Dept. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    • Koodu idanwo:   $trial_name
    • Akọle idanwo:  $trial_title
-   • Ẹka iwadii:  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • Ipo idanwo: $trial_status
 #ti o ba jẹ ($notification.trial.status.lockdown)

From 257b8853000968e4728d63f708a6b33dc1915cc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:44 +0200
Subject: [PATCH 1051/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Yoruba)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-yo.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-yo.vsl
index 94686cb2b6d7..9cb778e6a578 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-yo.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Eyin $trial_name omo egbe idanwo tabi omo egbe Dept. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    • Koodu idanwo:        $trial_name
    • Akọle idanwo:       $trial_title
-   • Ẹka idanwo:  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • Ipo idanwo:      $trial_status
 
    • Aami idanwo ti o padanu: $trialtag

From efdc26c794cce0f9010bc0e99154d192eca03897 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:45 +0200
Subject: [PATCH 1052/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Yoruba)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-yo.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-yo.vsl
index 9b94581d9a6a..be0f965f65b5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-yo.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ Eto naa wa ni aaye ni isalẹ:
    $http_base_url
 
 #opin
-PATAKI: Apamọ naa n gba ọ laaye lati ka alaye idanimọ ti ara ẹni ti awọn koko-ọrọ ti a forukọsilẹ nipasẹ awọn olumulo ti ẹka "$user_department". Lati ṣetọju aṣiri data, awọn iwe-ẹri akọọlẹ ni lati tọju ni ikọkọ. A ko ni beere lọwọ rẹ lati pese awọn iwe-ẹri nipasẹ imeeli tabi olupin yatọ si "$http_domain_name".
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. Lati ṣetọju aṣiri data, awọn iwe-ẹri akọọlẹ ni lati tọju ni ikọkọ. A ko ni beere lọwọ rẹ lati pese awọn iwe-ẹri nipasẹ imeeli tabi olupin yatọ si "$http_domain_name".
 
 E dupe!
 

From 9165bf6e8107ec6b1de70b0a544a092ef866dce9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:46 +0200
Subject: [PATCH 1053/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Yoruba)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-yo.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-yo.vsl
index e9bd341b64b3..22fa6ceae995 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-yo.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Eyin $visitscheduleitem_trial_name omo egbe idanwo tabi omo egbe Dept. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 

From d9543ceccb9dfc1feb9e05d9964b020462186876 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:53 +0200
Subject: [PATCH 1054/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Kongo)

---
 .../ctsms-criterionproperties_kg.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_kg.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_kg.properties
index 125f0b1ec9f5..9f56bfe58ccb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_kg.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_kg.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=Department
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Category
 inventory.name=Inventory name
 inventory.bookable=Bookable
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Availability status type
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Availability status type - inventory available
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=Department
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Category
 staff.personParticulars.firstName=First name
 staff.personParticulars.lastName=Last name
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=CV section
 staff.files=\#Files
 
 course.id=ID
-course.department.id=Department
+course.department.id=Site
 course.category.id=Category
 course.trial.id=Trial
 course.name=Course name
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Lecturer
 course.lecturers=\#Lecturers
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=Department
+trial.department.id=Site
 trial.name=Trial code
 trial.deferredDelete=Marked for deletion
 trial.status.id=Trial status
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Duties
 trial.courses=\#Courses
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=Department
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Category
 proband.category.locked=Locked category
 proband.personParticulars.firstNameHash=First name
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Category
 inputField.deferredDelete=Marked for deletion
 
 user.id=ID
-user.department.id=Department
+user.department.id=Site
 user.name=Username
 user.locked=Locked (any host)
 user.lockedUntrusted=Locked (untrusted hosts)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Parent
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Mass mail name
-massMail.department.id=Department
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Sending start
 massMail.start.startByPeriod=Sending start (window)
 massMail.status.id=Mass mail status

From 6d14407b5e01bd62d7b2937f270d699db4e25315 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:17:54 +0200
Subject: [PATCH 1055/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Kongo)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_kg.properties    | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_kg.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_kg.properties
index 6329dc37b852..0c7d15aa82b2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_kg.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_kg.properties
@@ -46,18 +46,18 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=is active user
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=is not active user
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=is active user
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=is not active user
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user department
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user department
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user department
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user department
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=is active person/org.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=is not active person/org.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=is active person/org.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=is not active person/org.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. department
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. department
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. department
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. department
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self

From 20a6d89d964435b517162ea54268d5d9465a04de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:13 +0200
Subject: [PATCH 1056/1653] New translations ctsms-messages.properties (Kongo)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_kg.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_kg.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_kg.properties
index de9cc2765c06..6877ff1f9bf6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_kg.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_kg.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=property {0} not found in class {1} or of invalid type
 criteria_property_type_not_supported=type {0} of property {1} not supported
 named_parameter_unknown_user=active user is unknown
-named_parameter_unknown_user_department=active user's department is unknown
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=active person's person/organisation is unknown
-named_parameter_unknown_identity_department=department of the active user's person/organisation is unknown
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=period in days not supported
 unsupported_db_module=unsupported DB module {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL set operation keyword for {0} undefined

From a5072f52c2392beb46287c41c17d4f162320d78c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:17 +0200
Subject: [PATCH 1057/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Kongo)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_kg.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_kg.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_kg.properties
index ed06ad4ff028..6e8cc49e9eec 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_kg.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_kg.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all departments
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - department of active user
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - department of person/organisation of active user
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all departments
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - department of active user
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - department of person/organisation of active user
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all departments
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - department of active user
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - department of person/organisation of active user
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all departments
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - department of active user
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - department of person/organisation of active user
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Edit person/organisation - person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Edit/Delete person/organisation - person/organisation of active user and child persons/organisations
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all departments
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - department of active user
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - department of person/organisation of active user
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Edit person/organisation details - person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Edit person/organisation details - person/organisation of active user and child persons/organisations
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all departments
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - department of active user
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - department of person/organisation of active user
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=View person/organisation details - person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=View person/organisation details - person/organisation of active user and child persons/organisations
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all departments
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - department of active user
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - department of person/organisation of active user
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=Edit course - person/organisation of active user is lecturer
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all departments
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - department of active user
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - department of person/organisation of active user
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Edit course details - person/organisation of active user is lecturer
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all departments
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - department of active user
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - department of person/organisation of active user
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=View course - person/organisation of active user is lecturer
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all departments
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - department of active user
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - department of person/organisation of active user
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Edit trial - person/organisation of active user is team member
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all departments
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - department of active user
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - department of person/organisation of active user
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Edit trial details - person/organisation of active user is team member
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all departments
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - department of active user
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - department of person/organisation of active user
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=View trial - person/organisation of active user is team member
 TRIAL_SIGNUP=Trials - Sign-Up
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all departments
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - department of active user
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all departments
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - department of active user
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all departments
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - department of active user
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - no access
 PROBAND_DEVICE=Probands - device
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Sign-Up
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all departments
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - department of active user
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - department of person/organisation of active user
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all departments
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - department of active user
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - department of person/organisation of active user
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all departments
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - department of active user
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - department of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=Mass mail - Sign-Up
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all departments
-USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - department of active user
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - department of person/organisation of active user
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=Edit user details - active user
 INPUT_FIELD_MASTER=Create/Edit/Delete input field
 INPUT_FIELD_VIEW=View input field

From 0599b0c401ae909d4f48becb27cff80769433aef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:19 +0200
Subject: [PATCH 1058/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Kongo)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_kg.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_kg.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_kg.properties
index c101ce6acd82..d2894be27c89 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_kg.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_kg.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Date of birth
 proband.age=Age
 proband.gender.name=Gender
 
-proband.department.name=Department
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Category
 proband.citizenship=Citizenship
 proband.privacyConsentStatus.name=Data privacy consent status

From 5b2af18262d02bb362a9ff7ad607665cf1df19c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:24 +0200
Subject: [PATCH 1059/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Kongo)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_kg.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_kg.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_kg.properties
index c5fa0a9046d9..38def91e25ad 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_kg.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_kg.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Name
 INVENTORY_DB.bookable=Bookable
 INVENTORY_DB.pieces=Pieces
 INVENTORY_DB.category.name=Category
-INVENTORY_DB.department.name=Department
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=Parent inventory ID
 INVENTORY_DB.parent.name=Parent name
 INVENTORY_DB.owner.id=Owner ID
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Employee
 STAFF_DB.dateOfBirth=Date of birth
 STAFF_DB.gender.name=Gender
 STAFF_DB.category.name=Category
-STAFF_DB.department.name=Department
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=Parent person/organisation ID
 STAFF_DB.parent.name=Parent name
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Expires
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Validity period
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Validity period days
 COURSE_DB.category.name=Category
-COURSE_DB.department.name=Department
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=Institution ID
 COURSE_DB.institution.name=Institution name
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Trial type
 TRIAL_DB.status.name=Status
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Sponsoring
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Survey status
-TRIAL_DB.department.name=Department
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Duty self-allocation locked
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Duties fixed until
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Duties fixed from
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Validation error message
 USER_DB.id=User ID
 USER_DB.deferredDelete=Marked for deletion
 USER_DB.name=Username
-USER_DB.department.name=Department
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Locked
 USER_DB.authMethod.name=Authentication method
 USER_DB.locale=Locale
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Date of birth
 PROBAND_DB.age=Age
 PROBAND_DB.gender.name=Gender
 PROBAND_DB.category.name=Category
-PROBAND_DB.department.name=Department
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=Comment
 PROBAND_DB.autoDelete=Auto-delete
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Auto-delete deadline

From e9e185479d63e885cf6f6a7ff5da0b4c317996a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:25 +0200
Subject: [PATCH 1060/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Kongo)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties
index 73d62a9c53fc..77127053367a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=unsupported order rearrangement - {0}
 invalid_zip_code=zip code {0} does not match the regexp pattern /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=cannot decrypt proband
-proband_department_not_equal_to_user_department=proband department must match the user's department
-proband_department_changed=proband department cannot be changed
-proband_department_not_changed=proband department not changed
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site must match the user's site
+proband_department_changed=proband site cannot be changed
+proband_department_not_changed=proband site not changed
 
 duplicate_proband_child=duplicate child ID {0}
 proband_child_null=child ID is null
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=the children would yield a loop\: {0}
 timeline_event_graph_loop=parent timeline event would yield a loop\: {0}
 user_graph_loop=the parent user would yield a loop\: {0}
 
-invalid_department_id=invalid department ID {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=invalid inventory ID {0}
 invalid_inventory_category_id=invalid inventory category ID {0}
 invalid_inventory_status_type_id=invalid inventory status type ID {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=record version is not equal to 0
 
 invalid_locale=invalid locale
 invalid_time_zone=invalid time zone
-department_password_wrong=department password wrong
+department_password_wrong=site password wrong
 invalid_date_format_pattern=invalid date format ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=invalid decimal separator ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=PII decryption has to be enabled for PII decryption from any host
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=query ID must not be null only
 journal_entry_input_field_only_allowed=input field ID must not be null only
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=mass mail ID must not be null only
 
-old_department_password_wrong=old department password wrong
+old_department_password_wrong=old site password wrong
 invalid_parent_user_id=invalid parent user ID {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=invalid regexp pattern from mime type file extension {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=mime type file extension with length 0

From 2ff27fd08e3fdf643c1ab22cc455ffbb14c2e920 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:30 +0200
Subject: [PATCH 1061/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Kongo)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_kg.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_kg.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_kg.properties
index 205a70fd6c8b..401db354ca9d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_kg.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_kg.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} proband list attributes rotated
 
 proband_created=proband {0} created
 proband_updated=proband {0} updated
-proband_department_updated=department changed
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband deleted
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hyperlink deleted - {0}
 journal_exported=journal exported - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF journal exported - {0}
 
-department_password_changed=department password changed - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=logon failed - {0}
 successful_logon=successful logon - {0}
 

From 3c466b35b9db78adb77c268750a833e95407951b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:38 +0200
Subject: [PATCH 1062/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../ctsms/web/course/labels_kg.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_kg.properties
index 63a6e2327d53..191b3b53fe63 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_kg.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Upcoming and Ongoing Courses
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=course(s)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Course
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Department
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Category
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Self-registration
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Trial
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=The period can be specifie
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=course(s)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Course
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Department
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Category
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Self-registration
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Course stop
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=The period ca
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=participation status item(s)
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Participant
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant department
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Course
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Category
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Self-registration
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Invite
 search_open_course_participant_lists_button_label=Open participant lists
 
 search_course_result_list_course_name_column=Course
-search_course_result_list_course_department_column=Department
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Category
 search_course_result_list_trial_column=Trial
 search_course_result_list_course_stop_column=Course stop
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Name*\:
 course_name=Name
 course_name_tooltip=A course name is required. It need not be unique and should not be a cryptic token<br/>(like a course number). Participants should be able to derive the course content<br/>and goals (e.g. "First Aid Q1/2012").
 
-course_department_label=Department*\:
-course_department=Department
-course_department_tooltip=It is required to assign the course to a department.
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=Category*\:
 course_category=Category

From e20d5c609b0ab85076d670d249091a092d84b878 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:39 +0200
Subject: [PATCH 1063/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_kg.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_kg.properties
index 53cfcbb0eb30..dffd89d7f6de 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_kg.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=eCRF Fields
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=proband list attribute(s)
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Trial
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Department
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Trial status
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Input field title
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Optional
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Value
 
 input_field_association_inquiry_list_header=inquiries
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Trial
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Department
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Trial status
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Input field title
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Category
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#Values entered
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=eCRF field(s)
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Trial
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Department
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Trial status
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=eCRF name
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Section

From e82a138f4dedea79ca2f75fe20391f4393147b82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:40 +0200
Subject: [PATCH 1064/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_kg.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_kg.properties
index a0a2fcbb5922..44c7b9ef8ab1 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_kg.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Inventory
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Inventory Booking Calendar
 
-booking_schedule_department_filter_label=Department\:
-booking_schedule_department_filter=Department
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected department.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Inventory category\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Inventory category
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Due in
 dismiss_maintenance_item_button_label=Dismiss maintenance reminder reminder
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Inventory
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Department
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Category
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Type
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Title
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status i
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=inventory status item(s)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventory
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Department
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Category
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Type
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Start
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Inventory
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Department
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Category
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Owner
 search_inventory_result_list_bookable_column=Bookable
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Name*\:
 inventory_name=Name
 inventory_name_tooltip=An inventory name is required. This token need not be unique but should allow others<br/>to adequately identify the inventory object, e.g. "Room 4711". Remember that information<br>like model or inventory numbers can be entered separately in the "inventory tags" tab.
 
-inventory_department_label=Department*\:
-inventory_department=Department
-inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a department.
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=Category*\:
 inventory_category=Category

From 3a908d3d59b8e573c3fec3927645853dab2b91c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:41 +0200
Subject: [PATCH 1065/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_kg.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_kg.properties
index 474c74bf2875..1abf7a25f785 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_kg.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=Proband ID
 ecrffieldstatus_position_column=Proband list position
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Animal
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Department
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=eCRF name
 ecrffieldstatus_group_title_column=Group
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF revision
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Calendar
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=The calendar filter is optional.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Trial
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Department
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Employee
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Department
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Night shifts
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Night working hours
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Holiday shifts
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Stop
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=The stop timestamp is optional.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Inventory
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Department
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Course
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Trial

From 52f90c607399c22574ec6e4c0b282754ef13179b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:42 +0200
Subject: [PATCH 1066/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_kg.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_kg.properties
index 91e73ff2a63c..a85c2b48cb6b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_kg.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Trial
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Name
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Department
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Type
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Trial
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Enrollment status
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Name*\:
 mass_mail_name=Name
 mass_mail_name_tooltip=A name of the mass mail is required, e.g. "Newsletter 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Department*\:
-mass_mail_department=Department
-mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a department.
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=Type*\:
 trial_type=Type

From 1699ce4325969cbfd41bb37d757ecd4d04c72625 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:43 +0200
Subject: [PATCH 1067/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_kg.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_kg.properties
index 60c1a0493e5a..6fe1921ec79b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_kg.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status ite
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=proband status item(s)
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Animal
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Department
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Category
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Type
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Start
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=The period can be sp
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(s)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Department
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Category
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Due on
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Due in
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Open proband letters
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Name
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Animal
-search_proband_result_list_proband_department_column=Department
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Category
 search_proband_result_list_locked_column=Locked
 search_proband_result_list_rating_column=Rating
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Citizenship\:
 citizenship=Citizenship
 citizenship_tooltip=Citizenship can be specified optionally.
 
-proband_department_label=Department*\:
-proband_department=Department
-proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a department.
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=Category*\:
 proband_category=Category
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=proband list entries
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Position
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Group
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Trial
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Department
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF issues
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF status
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Progress
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Rating
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Position
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Group
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Trial
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Department
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=Enrollment Status History
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Proband List Attributes

From b071d9015d2e8be7d3cffd1e4516d160988703d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:44 +0200
Subject: [PATCH 1068/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_kg.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_kg.properties
index 3efc3d870078..5e5d4c5031e1 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_kg.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status items
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=employee status item(s)
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Employee
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Department
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Category
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Type
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Start
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=The period can be s
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=participation status item(s)
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Course
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Department
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Category
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Self-registration
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Course stop
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Open Training R
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Name
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organisation
-search_staff_result_list_staff_department_column=Department
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Category
 search_staff_result_list_person_column=Person
 search_staff_result_list_employee_column=Employee
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Citizenship\:
 citizenship=Citizenship
 citizenship_tooltip=Citizenship can be specified optionally.
 
-staff_department_label=Department*\:
-staff_department=Department
-staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a department.
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=Category*\:
 staff_category=Category
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Patients
 
 staff_association_account_list_header=user(s)
 staff_association_account_list_username_column=Username
-staff_association_account_list_user_department_column=Department
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Authentication
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=inventory record(s)
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Inventory
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Department
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Category
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventory
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Department
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Category
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Course
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Trial
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Originato
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=course(s)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Course
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Department
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Category
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=CV position(s)
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Person
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Department
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Category
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=CV section
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Title
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Stop
 
 staff_association_lectures_list_header=lecturer(s)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Course
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Department
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Category
 
 staff_association_trial_membership_list_header=trial team member(s)
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Trial
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Department
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Trial status
 
 staff_association_patients_list_header=proband(s)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Name
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Animal
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Department
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Category
 staff_association_patients_list_gender_column=Gender
\ No newline at end of file

From d32f991291783d193b2cd53ac435201ee790f788 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:45 +0200
Subject: [PATCH 1069/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_kg.properties      | 76 +++++++++----------
 1 file changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
index 9e50b25d54b6..0c0a9d718c9b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
@@ -38,7 +38,7 @@ timeline_event_overview_show_notify_only_filter_tooltip=Show timeline events mar
 
 timeline_event_overview_timelineevent_list_header=timeline event(s)
 timeline_event_overview_timelineevent_list_trial_name_column=Trial
-timeline_event_overview_timelineevent_list_trial_department_column=Department
+timeline_event_overview_timelineevent_list_trial_department_column=Site
 timeline_event_overview_timelineevent_list_trial_status_type_column=Trial status
 timeline_event_overview_timelineevent_list_event_type_column=Type
 timeline_event_overview_timelineevent_list_parent_title_column=Depending on
@@ -53,9 +53,9 @@ dismiss_timeline_event_button_label=Dismiss timeline event reminder
 #trial timeline
 trial_timeline_title=Timeline
 
-trial_timeline_department_filter_label=Department\:
-trial_timeline_department_filter=Department
-trial_timeline_department_filter_tooltip=Filter events for trials of the selected department.
+trial_timeline_department_filter_label=Site\:
+trial_timeline_department_filter=Site
+trial_timeline_department_filter_tooltip=Filter events for trials of the selected site.
 
 trial_timeline_trial_status_type_filter_label=Trial status\:
 trial_timeline_trial_status_type_filter=Trial status
@@ -105,13 +105,13 @@ money_transfer_summary_paid_filter_open_option_label=open
 money_transfer_summary_list_entries_count_only_filter_label=Active subjects only\:
 money_transfer_summary_list_entries_count_only_filter_tooltip=Filter for active subjects (starting from "acceptance" status) of proband list.
 
-money_transfer_summary_department_filter_label=Department\:
-money_transfer_summary_department_filter=Department
-money_transfer_summary_department_filter_tooltip=Filter trials for the selected department.
+money_transfer_summary_department_filter_label=Site\:
+money_transfer_summary_department_filter=Site
+money_transfer_summary_department_filter_tooltip=Filter trials for the selected site.
 
-money_transfer_summary_proband_department_filter_label=Probands of department\:
-money_transfer_summary_proband_department_filter=Probands of department
-money_transfer_summary_proband_department_filter_tooltip=Count reimbursements for probands of the selected department only.
+money_transfer_summary_proband_department_filter_label=Probands of site\:
+money_transfer_summary_proband_department_filter=Probands of site
+money_transfer_summary_proband_department_filter_tooltip=Count reimbursements for probands of the selected site only.
 
 money_transfer_summary_cost_type_filter_label=Asset\:
 money_transfer_summary_cost_type_filter=Asset
@@ -119,7 +119,7 @@ money_transfer_summary_cost_type_filter_tooltip=Display reimbursements of the se
 
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_header=trial(s)
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_trial_name_column=Trial code
-money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_department_column=Department
+money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_department_column=Site
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_trial_type_column=Trial type
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_trial_status_type_column=Trial status
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_sponsoring_type_column=Sponsoring
@@ -132,13 +132,13 @@ money_transfer_summary_detail_list_total_column_header=Total (\#reimbursements)
 #ecrf progress overview
 ecrf_progress_overview_title=eCRF Progress Summary
 
-ecrf_progress_summary_department_filter_label=Department\:
-ecrf_progress_summary_department_filter=Department
-ecrf_progress_summary_department_filter_tooltip=Filter trials for the selected department.
+ecrf_progress_summary_department_filter_label=Site\:
+ecrf_progress_summary_department_filter=Site
+ecrf_progress_summary_department_filter_tooltip=Filter trials for the selected site.
 
-ecrf_progress_summary_proband_department_filter_label=Probands of department\:
-ecrf_progress_summary_proband_department_filter=Probands of department
-ecrf_progress_summary_proband_department_filter_tooltip=Count eCRFs for probands of the selected department only.
+ecrf_progress_summary_proband_department_filter_label=Probands of site\:
+ecrf_progress_summary_proband_department_filter=Probands of site
+ecrf_progress_summary_proband_department_filter_tooltip=Count eCRFs for probands of the selected site only.
 
 ecrf_progress_summary_start_filter_label=Visits from\:
 ecrf_progress_summary_start_filter=Visits from
@@ -150,7 +150,7 @@ ecrf_progress_summary_stop_filter_tooltip=Count eCRFs for visits before the give
 
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_header=trial(s)
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_trial_name_column=Trial code
-ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_department_column=Department
+ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_department_column=Site
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_trial_status_type_column=Trial status
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_proband_list_entry_count_column=\#Probands
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_field_status_counts_column=eCRF issues
@@ -162,9 +162,9 @@ ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_total_charge_column=Total char
 #duty roster schedule
 duty_roster_schedule_title=Duty Roster Calendar
 
-duty_roster_schedule_department_filter_label=Department\:
-duty_roster_schedule_department_filter=Department
-duty_roster_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for trials of the selected department.
+duty_roster_schedule_department_filter_label=Site\:
+duty_roster_schedule_department_filter=Site
+duty_roster_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for trials of the selected site.
 
 duty_roster_schedule_trial_status_type_filter_label=Trial status\:
 duty_roster_schedule_trial_status_type_filter=Trial status
@@ -279,7 +279,7 @@ search_trial_result_list_trial_type_column=Trial type
 search_trial_result_list_exclusive_probands_column=Exclusive participation
 search_trial_result_list_signup_column=Sign-Up
 search_trial_result_list_duty_self_allocation_locked_column=Self-allocation locked
-search_trial_result_list_trial_department_column=Department
+search_trial_result_list_trial_department_column=Site
 search_trial_result_list_trial_status_type_column=Trial status
 search_trial_result_list_proband_list_entry_count_column=\#Probands
 
@@ -299,9 +299,9 @@ trial_title_label=Trial title*\:
 trial_title=Trial title
 trial_title_tooltip=The trial title is required. The title is the official descriptive name of the trial.
 
-trial_department_label=Department*\:
-trial_department=Department
-trial_department_tooltip=It is required to assign the trial to a department.
+trial_department_label=Site*\:
+trial_department=Site
+trial_department_tooltip=It is required to assign the trial to a site.
 
 trial_type_label=Trial type*\:
 trial_type=Trial type
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Lock self-allocation of duties be
 
 trial_proband_alias_format_label=Proband alias format\:
 trial_proband_alias_format=Proband alias format
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Exclusive participation*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Subjects participating other/previous trials can be enrolled after a blocking period only.
@@ -436,7 +436,7 @@ team_member_list_notifyother_column=Notify other events
 team_member_team_member_list_staff_last_name_column=Name
 team_member_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organisation
 
-team_member_team_member_list_staff_department_column=Department
+team_member_team_member_list_staff_department_column=Site
 
 open_trial_training_record_button_label=Open training record
 
@@ -623,7 +623,7 @@ proband_group_probandlistentry_list_header=proband list entries
 proband_group_probandlistentry_list_position_column=Position
 proband_group_probandlistentry_list_proband_name_column=Proband
 #proband_group_probandlistentry_list_proband_gender_column=Gender
-proband_group_probandlistentry_list_proband_department_column=Department
+proband_group_probandlistentry_list_proband_department_column=Site
 proband_group_probandlistentry_list_proband_date_of_birth_column=Date of birth
 
 probandlistentry_list_last_status_column=Enrollment status
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=Input field title
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=The input field title can be overridden.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=Disabled\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel value\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=Show attribute (value) in exported proband lists.
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=Input field title
 inquiry_title_tooltip=The input field title can be overridden.
 
 inquiry_disabled_label=Disabled\:
-inquiry_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
+inquiry_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
 
 inquiry_active_label=Display\:
 inquiry_active_tooltip=Show/hide this inquiry in the inquiry form.
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=Display\:
 ecrf_active_tooltip=Show/hide this eCRF in the data capture tab.<br/>Only the most recent eCRF revision should be visible.
 
 ecrf_disabled_label=Disabled\:
-ecrf_disabled_tooltip=All form inputs are readonly.
+ecrf_disabled_tooltip=All form inputs are disabled, existing or preset values cannot be edited.
 
 ecrf_groups_label=Groups\:
 ecrf_groups=Groups
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=Optional\:
 ecrffield_optional_tooltip=Input is mandatory or not.
 
 ecrffield_disabled_label=Disabled\:
-ecrffield_disabled_tooltip=Input cannot be edited manually.
+ecrffield_disabled_tooltip=Input is disabled, existing or preset value cannot be edited.
 
 ecrffield_js_variable_name_label=Variable name\:
 ecrffield_js_variable_name=Variable name
@@ -1157,7 +1157,7 @@ trialecrfstatus_proband_list_group_column=Group
 trialecrfstatus_proband_list_proband_name_column=Proband
 trialecrfstatus_proband_list_animal_name_column=Animal
 trialecrfstatus_proband_list_proband_gender_column=Gender
-trialecrfstatus_proband_list_proband_department_column=Department
+trialecrfstatus_proband_list_proband_department_column=Site
 trialecrfstatus_proband_list_proband_date_of_birth_column=Date of birth
 trialecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF issues
 trialecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF status
@@ -1239,7 +1239,7 @@ proband_list_proband_list_proband_name_column=Proband
 proband_list_proband_list_animal_name_column=Animal
 proband_list_proband_list_proband_gender_column=Gender
 proband_list_proband_list_proband_date_of_birth_column=Date of birth
-proband_list_proband_list_proband_department_column=Department
+proband_list_proband_list_proband_department_column=Site
 
 proband_list_target_position=Target-position
 proband_list_target_position_tooltip=Proband will be moved to given position.
@@ -1343,14 +1343,14 @@ trial_association_enrollment_chart_tab_label=Enrollment Progress
 trial_association_courses_tab_label=Courses
 trial_association_courses_list_header=course(s)
 trial_association_courses_list_course_name_column=Course
-trial_association_courses_list_course_department_column=Department
+trial_association_courses_list_course_department_column=Site
 trial_association_courses_list_course_category_column=Category
 trial_association_courses_list_course_stop_column=Course stop
 
 trial_association_mass_mails_tab_label=Mass Mails
 trial_association_massmails_list_header=mass mail(s)
 trial_association_massmails_list_mass_mail_name_column=Name
-trial_association_massmails_list_mass_mail_department_column=Department
+trial_association_massmails_list_mass_mail_department_column=Site
 trial_association_massmails_list_mass_mail_type_column=Type
 trial_association_massmails_list_proband_list_status_column=Enrollment status
 trial_association_massmails_list_proband_to_column=To proband
@@ -1375,7 +1375,7 @@ trial_association_randomizationlistcodes_list_break_timestamp_column=Unblinding
 trial_association_randomizationlistcodes_list_reason_for_break_column=Unblinding Reason
 trial_association_randomizationlistcodes_list_proband_id_column=Proband ID
 trial_association_randomizationlistcodes_list_proband_name_column=Proband
-trial_association_randomizationlistcodes_list_proband_department_column=Department
+trial_association_randomizationlistcodes_list_proband_department_column=Site
 
 no_randomizationcode_values_label=No blinding data
 
@@ -1395,7 +1395,7 @@ reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_field_set=Reimbursements
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_header=proband(s)
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_id_column=Proband ID
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_proband_name_column=Proband
-reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_proband_department_column=Department
+reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_proband_department_column=Site
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_proband_category_column=Category
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_truncated_cost_type=Asset
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_truncated_cost_type_tooltip=Choose an asset column to display.

From af47c25b825f761617c4ed9ca2c553373bac3734 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:46 +0200
Subject: [PATCH 1070/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../ctsms/web/user/labels_kg.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_kg.properties
index 128d51b8d4b9..e2d7643b2396 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_kg.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Change UI settings
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Username
-search_user_result_list_user_department_column=User department
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Person
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organisation
-search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. department
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Parent user
 search_user_result_list_unlocked_column=Unlocked
 search_user_result_list_decrypt_column=Decrypt PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Authentication method*\:
 user_auth_method=Authentication method
 user_auth_method_tooltip=Select the authentication method.
 
-user_department_label=Department*\:
-user_department=Department
-user_department_tooltip=It is required to assign the user to a department.<br/>This cannot be modified for existing records.
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Person/organisation\:
 user_identity_tooltip=A person/organisation can be optionally selected as a user identity.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Reason
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Please leave a reason for deletion.
 user_add_confirmation_dialog_message=You are editing an existing user.<br/>Do you really want to create another user?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=The department password is required.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=new department's password
-user_new_department_password_tooltip=The new department's password.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=old department's password
-user_old_department_password_tooltip=The current department's password.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=Password
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Last successful logon host\:
 set_new_password_button_label=Set new password
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Set new password and reset 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=The department password is required.
-password_department_password=new department's password
-password_department_password_tooltip=The new department's password.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Inherit permissions from parent user
 

From abc0365ed0f0eb3f9d249c6e7d797a4322e7efd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:46 +0200
Subject: [PATCH 1071/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Kongo)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-kg.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-kg.vsl
index ad85d5b6cbec..677ba26ecce3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-kg.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Course:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Course CV title:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Course department:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Course category:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Participant:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Participant dept.:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Participant category: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Participation status: $courseparticipationstatusentry_status

From e88127c052f88d62d3b6cae9a9b136ecff5ea58e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:49 +0200
Subject: [PATCH 1072/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Kongo)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-kg.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-kg.vsl
index 34206ada8e32..fad10cd7c080 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-kg.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of dept. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
    • Trial:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Trial department:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband:              #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 224286ccf3b4f3ac7121e3822d16fa7ccb3cdf8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:50 +0200
Subject: [PATCH 1073/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Kongo)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-kg.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-kg.vsl
index 767f06744c1d..3e9e0590a200 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-kg.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $course_name lecturer or member of dept. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Course:              $course_name
    • Course CV title:     $course_cvtitle
-   • Course department:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • Course category:     $course_category
 
    • Course end:          $course_stop

From 64fcaee55e612eecd566580c050d7b6ea8fc400c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:51 +0200
Subject: [PATCH 1074/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Kongo)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-kg.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-kg.vsl
index 8f7a152bf31f..9599f16ab178 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-kg.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Course:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Course CV title:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Course department:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Course category:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Course end:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 2f0744b7de669eae08e4eb02c30c7ea5c3fee0ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:52 +0200
Subject: [PATCH 1075/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Kongo)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-kg.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-kg.vsl
index d9e196c66d8f..e918f1e3e0fb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-kg.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of dept. $password_user_department#end,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
    • Username:            $password_user_name
-   • User department:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • Password expiration: $password_expiration
 

From 43f10415d6281207fb59e25c854a16128abc53e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:53 +0200
Subject: [PATCH 1076/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Kongo)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-kg.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-kg.vsl
index 17a57e42ec38..c10f1b4ac142 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-kg.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear member of dept. $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Proband:                 #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Proband deptartment:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • Proband category:        $proband_category
 
    • Deletetion scheduled:    $proband_autodeletedeadline

From 88405d520b6c7e46baca8b871668f4ac039003a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:53 +0200
Subject: [PATCH 1077/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Kongo)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-kg.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-kg.vsl
index 11199c9c90b3..d19132cf51bd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-kg.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear member of dept. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
    • Inventory:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Inventory dept.: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Inventory cat.:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Type:            $inventorystatusentry_type

From 867b51416043cf347903784726902ba44b2c26f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:54 +0200
Subject: [PATCH 1078/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Kongo)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-kg.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-kg.vsl
index 0a7591ea439d..2b0cc3881fa6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-kg.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ this is a notification for the following event:
    $type
 
    • Inventory:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Inventory dept.: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • Inventory cat.:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Status type:     $inventorystatusentry_type

From 2ba5efd435a591d6e79821daf2efe15852210b73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:55 +0200
Subject: [PATCH 1079/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Kongo)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-kg.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-kg.vsl
index d271fb7c4f53..70b2299b5d36 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-kg.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ this is a notification for the following event:
    $type
 
    • Inventory:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Inventory dept.: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Inventory cat.:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Title:           '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From 7fa1e8c5902ceb7a68c04e729702d52872dd0d61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:56 +0200
Subject: [PATCH 1080/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Kongo)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-kg.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-kg.vsl
index 2d090b1ab10f..eabef007f7ff 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-kg.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear member of dept. $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Course:                 $course_name
    • Course CV title:        $course_cvtitle
-   • Course department:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • Course category:        $course_category
 
    • Course start:           $course_start

From b1456fc46fb0ed9b95e8fbfd2ff88777602e90a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:56 +0200
Subject: [PATCH 1081/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Kongo)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-kg.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-kg.vsl
index 9be455ab3a1f..2186cec10f64 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-kg.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of dept. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
    • Trial:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Trial department:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband:            #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 23c6b0ef3339291c96772d5f1c8f84c6aa90860a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:57 +0200
Subject: [PATCH 1082/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Kongo)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-kg.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-kg.vsl
index b09bf0580d47..8bc13b76aa7b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-kg.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear member of dept. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Proband:       #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband dept.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Type:          $probandstatusentry_type

From 9720b9470239c52386a594b332993ead98ec8a02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:58 +0200
Subject: [PATCH 1083/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Kongo)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-kg.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-kg.vsl
index 8862779e3508..a8ed005eb91a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-kg.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of dept. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Proband:       #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband dept.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Status type:   $probandstatusentry_type

From edd131f3bdf8546898538eae97c89fcb5db19b85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:18:59 +0200
Subject: [PATCH 1084/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Kongo)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-kg.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-kg.vsl
index 60f1bb4fe092..de8e029a5134 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-kg.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Dear member of dept. $department,
+Dear member of site $department,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
-   • Department: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(s) deleted.
 
 Without informed consent of the proband, the record removal is required to implement data privacy in order to protect the proband's sensitive data and drop personally identifiable information. Therefore a deletion cannot be rolled back.

From d38fe0a15ecdda47faa8e4410f46ee70d95503c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:00 +0200
Subject: [PATCH 1085/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Kongo)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-kg.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-kg.vsl
index 21b41369d84f..caa08152f49c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-kg.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ this is a notification for the following event:
    $type
 
    • Staff:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Staff dept.: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Staff cat.:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Type:        $staffstatusentry_type

From a8dcc34350e9c8d21a1146daed0f26f54f047d64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:00 +0200
Subject: [PATCH 1086/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Kongo)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-kg.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-kg.vsl
index a2c80a018365..fd65c4cd0888 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-kg.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ this is a notification for the following event:
    $type
 
    • Staff:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Staff dept.: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Staff cat.:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Status type: $staffstatusentry_type

From 55b5835e4466daf6a564967e7c5fba95c6661162 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:02 +0200
Subject: [PATCH 1087/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Kongo)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-kg.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-kg.vsl
index 2ae4570297b0..843307645877 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-kg.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of dept. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Trial code:   $timelineevent_trial_name
    • Trial title:  $timelineevent_trial_title
-   • Trial dept.:  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • Trial status: $timelineevent_trial_status
 
    • Event type:   $timelineevent_type

From 2c9357f923b1702b43637c6c59b4060da80d8c4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:02 +0200
Subject: [PATCH 1088/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Kongo)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-kg.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-kg.vsl
index 0042bab13a38..848039b01b40 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-kg.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $trial_name trial team member or member of dept. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Trial code:   $trial_name
    • Trial title:  $trial_title
-   • Trial dept.:  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • Trial status: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From 694fc8eb7604a9c6648550e1c2a675de3f028f0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:03 +0200
Subject: [PATCH 1089/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Kongo)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-kg.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-kg.vsl
index 32d9c10559c0..91a05003c6e2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-kg.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $trial_name trial team member or member of dept. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Trial code:        $trial_name
    • Trial title:       $trial_title
-   • Trial department:  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • Trial status:      $trial_status
 
    • Missing trial tag: $trialtag

From 9cfa23e498237f19b4730b0f9e1bd0645440685b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:04 +0200
Subject: [PATCH 1090/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Kongo)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-kg.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-kg.vsl
index ac2d4ba12032..de1f4847896d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-kg.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ The system is accessible at the site below:
    $http_base_url
 
 #end
-IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" department. To maintain data privacy, account credentials have to be kept secrect. You will never be asked to provide credentials via email or servers other than "$http_domain_name".
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. To maintain data privacy, account credentials have to be kept secrect. You will never be asked to provide credentials via email or servers other than "$http_domain_name".
 
 Thank you!
 

From be763fd1e544da537ed1d054bfbce0df4f1cdb6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:05 +0200
Subject: [PATCH 1091/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Kongo)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-kg.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-kg.vsl
index 0f185661ec48..e095a25cf00d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-kg.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of dept. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 

From 10faf44674e6640d5a954759b81adbae90ebf204 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:12 +0200
Subject: [PATCH 1092/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Hindi)

---
 .../ctsms-criterionproperties_hi.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_hi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_hi.properties
index d7fc1da15b65..fcb1dad6e97d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_hi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_hi.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=पहचान
-inventory.department.id=विभाग
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=वर्ग
 inventory.name=इन्वेंटरी का नाम
 inventory.bookable=बुक करने योग्य
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=उपलब्धता स्थिति प
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=उपलब्धता स्थिति प्रकार - सूची उपलब्ध है
 
 staff.id=पहचान
-staff.department.id=विभाग
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=वर्ग
 staff.personParticulars.firstName=पहला नाम
 staff.personParticulars.lastName=उपनाम
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=सीवी अनुभाग
 staff.files=\#फ़ाइलें
 
 course.id=पहचान
-course.department.id=विभाग
+course.department.id=Site
 course.category.id=वर्ग
 course.trial.id=परीक्षण
 course.name=कोर्स का नाम
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=व्याख्याता
 course.lecturers=\#व्याख्याता
 
 trial.id=पहचान
-trial.department.id=विभाग
+trial.department.id=Site
 trial.name=परीक्षण कोड
 trial.deferredDelete=हटाने के लिए चिह्नित किया गया
 trial.status.id=परीक्षण की स्थिति
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#कर्तव्य
 trial.courses=\#पाठ्यक्रम
 
 proband.id=पहचान
-proband.department.id=विभाग
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=वर्ग
 proband.category.locked=लॉक की गई श्रेणी
 proband.personParticulars.firstNameHash=पहला नाम
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=वर्ग
 inputField.deferredDelete=हटाने के लिए चिह्नित किया गया
 
 user.id=पहचान
-user.department.id=विभाग
+user.department.id=Site
 user.name=उपयोगकर्ता नाम
 user.locked=लॉक किया गया (कोई भी होस्ट)
 user.lockedUntrusted=लॉक्ड (अविश्वसनीय होस्ट)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=माता-पिता
 
 massMail.id=पहचान
 massMail.name=मास मेल नाम
-massMail.department.id=विभाग
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=भेजना प्रारंभ
 massMail.start.startByPeriod=भेजना प्रारंभ (विंडो)
 massMail.status.id=मास मेल स्थिति

From 4954e7144057d494ade4f1aa00f407717992f5fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:13 +0200
Subject: [PATCH 1093/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Hindi)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_hi.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_hi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_hi.properties
index b599bfb0f1ce..24f22fcb55d7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_hi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_hi.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=सक्रिय उपयोगकर्ता है
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=सक्रिय उपयोगकर्ता नहीं है
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=सक्रिय उपयोगकर्ता है
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=सक्रिय उपयोगकर्ता नहीं है
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=सक्रिय उपयोगकर्ता विभाग है
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=सक्रिय उपयोगकर्ता विभाग नहीं है
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=सक्रिय उपयोगकर्ता विभाग है
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=सक्रिय उपयोगकर्ता विभाग नहीं है
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=सक्रिय व्यक्ति/संगठन है.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=सक्रिय व्यक्ति/संगठन नहीं है.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=सक्रिय व्यक्ति/संगठन है.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=सक्रिय व्यक्ति/संगठन नहीं है.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=सक्रिय व्यक्ति/संगठन है. विभाग
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=सक्रिय व्यक्ति/संगठन नहीं है. विभाग
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=सक्रिय व्यक्ति/संगठन है. विभाग
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=सक्रिय व्यक्ति/संगठन नहीं है. विभाग
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> आज+
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> today 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\=आज+
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= today 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= आज +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= today 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= आज +
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= today 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< आज +
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< today 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= आज +
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= today 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> अब +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> now 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= अब +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= now 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= अब +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= now 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= अब +
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= now 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=<अभी +
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< now 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= अब +
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= now 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> आज -

From d5e3cd7f92387d911fa218f6f952665e7957aad4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:32 +0200
Subject: [PATCH 1094/1653] New translations ctsms-messages.properties (Hindi)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_hi.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_hi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_hi.properties
index fac2770b3501..9567065ce888 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_hi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_hi.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=संपत्ति {0} वर्ग {1} या अमान्य प्रकार में नहीं मिली
 criteria_property_type_not_supported=संपत्ति का प्रकार {0} {1} समर्थित नहीं है
 named_parameter_unknown_user=सक्रिय उपयोगकर्ता अज्ञात है
-named_parameter_unknown_user_department=सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग अज्ञात है
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=सक्रिय व्यक्ति का व्यक्ति/संगठन अज्ञात है
-named_parameter_unknown_identity_department=सक्रिय उपयोगकर्ता के व्यक्ति/संगठन का विभाग अज्ञात है
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=दिनों में अवधि समर्थित नहीं है
 unsupported_db_module=असमर्थित DB मॉड्यूल {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined={0} के लिए SQL सेट ऑपरेशन कीवर्ड अपरिभाषित

From 2e474756701e553bccbcdcce629ea06d757983a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:37 +0200
Subject: [PATCH 1095/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Hindi)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_hi.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_hi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_hi.properties
index 6d72ac76ea1f..fe9edaab2409 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_hi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_hi.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=इन्वेंट्री बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सभी विभाग
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=इन्वेंट्री बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=इन्वेंट्री बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता के व्यक्ति/संगठन का विभाग
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=इन्वेंट्री विवरण संपादित करें - सभी विभाग
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=इन्वेंट्री विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=इन्वेंट्री विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता के व्यक्ति/संगठन का विभाग
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=सूची देखें - सभी विभाग
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=इन्वेंट्री देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=सूची देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता के व्यक्ति/संगठन का विभाग
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=व्यक्ति/संगठन बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सभी विभाग
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=व्यक्ति/संगठन बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=व्यक्ति/संगठन बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन विभाग
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=व्यक्ति/संगठन संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=व्यक्ति/संगठन को संपादित/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता और बाल व्यक्तियों/संगठनों का व्यक्ति/संगठन
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=व्यक्ति/संगठन विवरण संपादित करें - सभी विभाग
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=व्यक्ति/संगठन विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=व्यक्ति/संगठन विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन विभाग
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=व्यक्ति/संगठन विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=व्यक्ति/संगठन विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता और बाल व्यक्तियों/संगठनों का व्यक्ति/संगठन
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=व्यक्ति/संगठन का विवरण देखें - सभी विभाग
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=व्यक्ति/संगठन का विवरण देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=व्यक्ति/संगठन का विवरण देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन विभाग
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=व्यक्ति/संगठन का विवरण देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=व्यक्ति/संगठन का विवरण देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता और बाल व्यक्तियों/संगठनों का व्यक्ति/संगठन
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=पाठ्यक्रम बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सभी विभाग
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=पाठ्यक्रम बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=पाठ्यक्रम बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता के व्यक्ति/संगठन का विभाग
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=पाठ्यक्रम संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन व्याख्याता है
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=पाठ्यक्रम विवरण संपादित करें - सभी विभाग
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=पाठ्यक्रम विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=पाठ्यक्रम विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन विभाग
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=पाठ्यक्रम विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन व्याख्याता है
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=पाठ्यक्रम देखें - सभी विभाग
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=पाठ्यक्रम देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=पाठ्यक्रम देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता के व्यक्ति/संगठन का विभाग
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=पाठ्यक्रम देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन व्याख्याता है
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=परीक्षण बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सभी विभाग
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=परीक्षण बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=परीक्षण बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता के व्यक्ति/संगठन का विभाग
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=परीक्षण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन टीम का सदस्य है
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=परीक्षण विवरण संपादित करें - सभी विभाग
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=परीक्षण विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=परीक्षण विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन विभाग
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=परीक्षण विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन टीम का सदस्य है
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=परीक्षण देखें - सभी विभाग
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=परीक्षण देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=परीक्षण देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता के व्यक्ति/संगठन का विभाग
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=परीक्षण देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन टीम का सदस्य है
 TRIAL_SIGNUP=परीक्षण - साइन-अप
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=प्रोबैंड बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सभी विभाग
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=प्रोबैंड बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=जांच विवरण संपादित करें - सभी विभाग
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=प्रोबैंड विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=जांच बैंड देखें - सभी विभाग
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=प्रोबैंड देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=जांच - कोई पहुंच नहीं
 PROBAND_DEVICE=प्रोबेंड्स - डिवाइस
 PROBAND_SIGNUP=जांच - साइन-अप
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=सामूहिक मेल बनाएँ/संपादित करें/हटाएँ - सभी विभाग
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=सामूहिक मेल बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=सामूहिक मेल बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता के व्यक्ति/संगठन का विभाग
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=सामूहिक मेल विवरण संपादित करें - सभी विभाग
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=सामूहिक मेल विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=सामूहिक मेल विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन विभाग
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=सामूहिक मेल देखें - सभी विभाग
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=मास मेल देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=मास मेल देखें - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन विभाग
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=मास मेल - साइन-अप
-USER_ALL_DEPARTMENTS=उपयोगकर्ता बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सभी विभाग
-USER_USER_DEPARTMENT=उपयोगकर्ता बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता का विभाग
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=उपयोगकर्ता बनाएं/संपादित करें/हटाएं - सक्रिय उपयोगकर्ता का व्यक्ति/संगठन विभाग
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=उपयोगकर्ता विवरण संपादित करें - सक्रिय उपयोगकर्ता
 INPUT_FIELD_MASTER=इनपुट फ़ील्ड बनाएं/संपादित करें/हटाएं
 INPUT_FIELD_VIEW=इनपुट फ़ील्ड देखें

From b8e520937ce6aa080a72d0abe865e4b5c4720180 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:39 +0200
Subject: [PATCH 1096/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Hindi)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hi.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hi.properties
index d0c70199a777..3d0304ae2dd7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_hi.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=जन्म की तारीख
 proband.age=आयु
 proband.gender.name=लिंग
 
-proband.department.name=विभाग
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=वर्ग
 proband.citizenship=सिटिज़नशिप
 proband.privacyConsentStatus.name=डेटा गोपनीयता सहमति स्थिति

From 9846be06ee00e5b582b861b21fd6e134bf4504e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:44 +0200
Subject: [PATCH 1097/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Hindi)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_hi.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_hi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_hi.properties
index 80d061820ab5..67b4f95c3681 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_hi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_hi.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=नाम
 INVENTORY_DB.bookable=बुक करने योग्य
 INVENTORY_DB.pieces=टुकड़े
 INVENTORY_DB.category.name=वर्ग
-INVENTORY_DB.department.name=विभाग
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=मूल सूची आईडी
 INVENTORY_DB.parent.name=अभिभावक का नाम
 INVENTORY_DB.owner.id=मालिक की आईडी
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=कर्मचारी
 STAFF_DB.dateOfBirth=जन्म की तारीख
 STAFF_DB.gender.name=लिंग
 STAFF_DB.category.name=वर्ग
-STAFF_DB.department.name=विभाग
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=मूल व्यक्ति/संगठन आईडी
 STAFF_DB.parent.name=अभिभावक का नाम
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=समय-सीमा समाप्त
 COURSE_DB.validityPeriod.name=वैधता अवधि
 COURSE_DB.validityPeriodDays=वैधता अवधि दिन
 COURSE_DB.category.name=वर्ग
-COURSE_DB.department.name=विभाग
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=संस्थान आईडी
 COURSE_DB.institution.name=संस्था का नाम
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=परीक्षण प्रकार
 TRIAL_DB.status.name=स्थिति
 TRIAL_DB.sponsoring.name=प्रायोजन
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=सर्वेक्षण स्थिति
-TRIAL_DB.department.name=विभाग
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=ड्यूटी स्व-आवंटन लॉक किया गया
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=तक कर्तव्य निर्धारित किये गये
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=से कर्तव्य निर्धारित किये गये
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=सत्यापन त्रुटि स
 USER_DB.id=उपयोगकर्ता पहचान
 USER_DB.deferredDelete=हटाने के लिए चिह्नित किया गया
 USER_DB.name=उपयोगकर्ता नाम
-USER_DB.department.name=विभाग
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=बंद
 USER_DB.authMethod.name=प्रमाणन विधि
 USER_DB.locale=स्थान
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=जन्म की तारीख
 PROBAND_DB.age=आयु
 PROBAND_DB.gender.name=लिंग
 PROBAND_DB.category.name=वर्ग
-PROBAND_DB.department.name=विभाग
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=टिप्पणी
 PROBAND_DB.autoDelete=स्वत\: नष्ट
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=स्वतः-हटाने की समय सीमा

From f6b75aeebd7142e94b1c32a86ffa796495abf7ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:45 +0200
Subject: [PATCH 1098/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Hindi)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties
index 26d948294bad..4a5f50a71258 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=असमर्थित आदेश पुनर
 invalid_zip_code=ज़िप कोड {0} regexp पैटर्न से मेल नहीं खाता /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=प्रोबैंड को डिक्रिप्ट नहीं कर सकता
-proband_department_not_equal_to_user_department=प्रोबैंड विभाग को उपयोगकर्ता के विभाग से मेल खाना चाहिए
-proband_department_changed=जांच विभाग बदला नहीं जा सकता
-proband_department_not_changed=जांच विभाग नहीं बदला गया
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site must match the user's site
+proband_department_changed=proband site cannot be changed
+proband_department_not_changed=proband site not changed
 
 duplicate_proband_child=डुप्लिकेट चाइल्ड आईडी {0}
 proband_child_null=चाइल्ड आईडी शून्य है
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=बच्चों को एक लूप मिलेगा
 timeline_event_graph_loop=मूल समयरेखा घटना एक लूप उत्पन्न करेगी\: {0}
 user_graph_loop=मूल उपयोगकर्ता एक लूप उत्पन्न करेगा\: {0}
 
-invalid_department_id=अमान्य विभाग आईडी {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=अमान्य इन्वेंट्री आईडी {0}
 invalid_inventory_category_id=अमान्य इन्वेंट्री श्रेणी आईडी {0}
 invalid_inventory_status_type_id=अमान्य इन्वेंट्री स्थिति प्रकार आईडी {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=रिकॉर्ड संस्करण 0 के ब
 
 invalid_locale=अमान्य स्थान
 invalid_time_zone=अमान्य समय क्षेत्र
-department_password_wrong=विभाग का पासवर्ड गलत
+department_password_wrong=site password wrong
 invalid_date_format_pattern=अमान्य दिनांक प्रारूप ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=अमान्य दशमलव विभाजक ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=किसी भी होस्ट से PII डिक्रिप्शन के लिए PII डिक्रिप्शन को सक्षम करना होगा
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=क्वेरी आईडी केवल
 journal_entry_input_field_only_allowed=इनपुट फ़ील्ड आईडी केवल शून्य नहीं होनी चाहिए
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=मास मेल आईडी केवल शून्य नहीं होनी चाहिए
 
-old_department_password_wrong=पुराने विभाग का पासवर्ड ग़लत है
+old_department_password_wrong=old site password wrong
 invalid_parent_user_id=अमान्य मूल उपयोगकर्ता आईडी {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=माइम प्रकार फ़ाइल एक्सटेंशन से अमान्य regexp पैटर्न {0}\: {1}
 file_extension_zero_length=लंबाई 0 के साथ माइम प्रकार फ़ाइल एक्सटेंशन

From 7828a569166afa83610eb206027710497ad3ead1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:49 +0200
Subject: [PATCH 1099/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Hindi)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hi.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hi.properties
index 7329bae5ae95..81497c104400 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_hi.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} प्रोबैंड सू
 
 proband_created=प्रोबैंड {0} बनाया गया
 proband_updated=प्रोबैंड {0} अपडेट किया गया
-proband_department_updated=विभाग बदल गया
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=प्रोबैंड हटा दिया गया
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=हाइपरलिंक हटा दिया गया -
 journal_exported=जर्नल निर्यात किया गया - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF जर्नल निर्यात किया गया - {0}
 
-department_password_changed=विभाग का पासवर्ड बदल गया - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=लॉगऑन विफल - {0}
 successful_logon=सफल लॉगऑन - {0}
 

From c426617f8ee6a458fa09c04f2d273748e1288826 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:58 +0200
Subject: [PATCH 1100/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../ctsms/web/course/labels_hi.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hi.properties
index 5a6e48920040..8bb06789bd58 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hi.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=आगामी और चालू पा
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=पाठ्यक्रम
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=अवधि
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=विभाग
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=वर्ग
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=स्व पंजीकरण
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=परीक्षण
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=अवधि को दि
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=पाठ्यक्रम
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=अवधि
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=विभाग
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=वर्ग
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=स्व पंजीकरण
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=कोर्स बंद करो
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=अवधि
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=भागीदारी स्थिति आइटम
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=प्रतिभागी
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=प्रतिभागी विभाग
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=अवधि
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=वर्ग
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=स्व पंजीकरण
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=आमंत्रित क
 search_open_course_participant_lists_button_label=प्रतिभागियों की सूचियाँ खोलें
 
 search_course_result_list_course_name_column=अवधि
-search_course_result_list_course_department_column=विभाग
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=वर्ग
 search_course_result_list_trial_column=परीक्षण
 search_course_result_list_course_stop_column=कोर्स बंद करो
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=नाम*\:
 course_name=नाम
 course_name_tooltip=पाठ्यक्रम का नाम आवश्यक है. इसे अद्वितीय होने की आवश्यकता नहीं है और यह एक गुप्त टोकन<br/>(पाठ्यक्रम संख्या की तरह) नहीं होना चाहिए। प्रतिभागियों को पाठ्यक्रम सामग्री<br/>और लक्ष्य (जैसे "प्राथमिक चिकित्सा Q1/2012") प्राप्त करने में सक्षम होना चाहिए।
 
-course_department_label=विभाग*\:
-course_department=विभाग
-course_department_tooltip=किसी विभाग को पाठ्यक्रम आवंटित करना आवश्यक है।
+course_department_label=Site*\:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=वर्ग*\:
 course_category=वर्ग

From e710eac9ff9a7a5c282151aded0ae5fb7e6239a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:58 +0200
Subject: [PATCH 1101/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hi.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hi.properties
index 7592c172b1dc..3d00950aac8e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_hi.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=ईसीआरएफ फ़ील
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=जांच सूची विशेषता(ओं)
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=परीक्षण
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=विभाग
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=परीक्षण की स्थिति
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=इनपुट फ़ील्ड शीर्षक
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=वैकल्पिक
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#म
 
 input_field_association_inquiry_list_header=पूछताछ
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=परीक्षण
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=विभाग
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=परीक्षण की स्थिति
 input_field_association_inquiry_list_title_column=इनपुट फ़ील्ड शीर्षक
 input_field_association_inquiry_list_category_column=वर्ग
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#मान दर
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=ईसीआरएफ फ़ील्ड
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=परीक्षण
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=विभाग
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=परीक्षण की स्थिति
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=ईसीआरएफ नाम
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=अनुभाग

From 916b67f6cea9307e9a91a63bc4ae7456f0f0706f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:19:59 +0200
Subject: [PATCH 1102/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_hi.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hi.properties
index e9de35585174..ebb3f8571309 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hi.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=भंडार
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=इन्वेंटरी बुकिंग कैलेंडर
 
-booking_schedule_department_filter_label=विभाग\:
-booking_schedule_department_filter=विभाग
-booking_schedule_department_filter_tooltip=चयनित विभाग के लिए इवेंट फ़िल्टर करें.
+booking_schedule_department_filter_label=Site\:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=इन्वेंटरी श्रेणी\:
 booking_schedule_inventory_category_filter=इन्वेंटरी श्रेणी
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=में
 dismiss_maintenance_item_button_label=रखरखाव अनुस्मारक अनुस्मारक खारिज करें
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=भंडार
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=विभाग
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=वर्ग
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=प्रकार
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=शीर्षक
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=दीर्घका
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=इन्वेंट्री स्थिति आइटम
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=भंडार
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=विभाग
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=वर्ग
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=प्रकार
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=शुरू
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=भंडार
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=विभाग
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=वर्ग
 search_inventory_result_list_owner_name_column=मालिक
 search_inventory_result_list_bookable_column=बुक करने योग्य
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=नाम*\:
 inventory_name=नाम
 inventory_name_tooltip=एक इन्वेंट्री नाम आवश्यक है. इस टोकन को अद्वितीय होने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन दूसरों को<br/>को इन्वेंट्री ऑब्जेक्ट को पर्याप्त रूप से पहचानने की अनुमति देनी चाहिए, उदाहरण के लिए "कक्ष 4711"। याद रखें कि मॉडल या इन्वेंट्री नंबर जैसी जानकारी<br>को "इन्वेंट्री टैग" टैब में अलग से दर्ज किया जा सकता है।
 
-inventory_department_label=विभाग*\:
-inventory_department=विभाग
-inventory_department_tooltip=किसी विभाग को इन्वेंट्री सौंपना आवश्यक है।
+inventory_department_label=Site*\:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=वर्ग*\:
 inventory_category=वर्ग

From e4e2fec0e381935857a2d8c3a08a679f60d84806 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:00 +0200
Subject: [PATCH 1103/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hi.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hi.properties
index 0185ee83de13..13676eb6b78a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_hi.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=प्रोबैंड आईडी
 ecrffieldstatus_position_column=जांच सूची स्थिति
 ecrffieldstatus_proband_name_column=प्रोबैंड
 ecrffieldstatus_animal_name_column=जानवर
-ecrffieldstatus_proband_department_column=विभाग
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=ईसीआरएफ नाम
 ecrffieldstatus_group_title_column=समूह
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=ईसीआरएफ संशोधन
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=पंचांग
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=कैलेंडर फ़िल्टर वैकल्पिक है.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=परीक्षण
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=विभाग
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=कर्मचारी
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=विभाग
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=रात पालियां
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=रात में काम के घंटे
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=छुट्टियों की पाली
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=रुकना
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=स्टॉप टाइमस्टैम्प वैकल्पिक है.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=भंडार
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=विभाग
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=प्रोबैंड
 booking_duration_summary_table_course_name_column=अवधि
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=परीक्षण

From 2acc35783827045ca02494b91f555be0d66bea7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:01 +0200
Subject: [PATCH 1104/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hi.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hi.properties
index 0363fc83a00d..c0a603b0bb23 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hi.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=परीक्ष
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=नाम
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=विभाग
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=प्रकार
 search_mass_mail_result_list_trial_column=परीक्षण
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=नामांकन की स्थिति
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=नाम*\:
 mass_mail_name=नाम
 mass_mail_name_tooltip=मास मेल का एक नाम आवश्यक है, उदाहरण के लिए "न्यूज़लेटर 2018/01"।
 
-mass_mail_department_label=विभाग*\:
-mass_mail_department=विभाग
-mass_mail_department_tooltip=किसी विभाग को सामूहिक मेल सौंपना आवश्यक है।
+mass_mail_department_label=Site*\:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=प्रकार*\:
 trial_type=प्रकार

From f33d9525b257f00e618fdbd04275a7b00f81b175 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:07 +0200
Subject: [PATCH 1105/1653] New translations
 ctsms-criterionproperties.properties (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-criterionproperties_zh.properties        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_zh.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_zh.properties
index 75f3cbbf5836..ca110fa3133c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_zh.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties_zh.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=部门
+inventory.department.id=站点
 inventory.category.id=类别
 inventory.name=库存名称
 inventory.bookable=可预订
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=可用性状态类型
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=可用性状态类型-库存可用
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=部门
+staff.department.id=站点
 staff.category.id=类别
 staff.personParticulars.firstName=名
 staff.personParticulars.lastName=姓
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=简历部分
 staff.files=\#文件
 
 course.id=ID
-course.department.id=部门
+course.department.id=站点
 course.category.id=类别
 course.trial.id=审判
 course.name=课程名
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=讲师
 course.lecturers=\#讲师
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=部门
+trial.department.id=站点
 trial.name=试用码
 trial.deferredDelete=标记为删除
 trial.status.id=试用状态
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#职责
 trial.courses=＃培训班
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=部门
+proband.department.id=站点
 proband.category.id=类别
 proband.category.locked=锁定类别
 proband.personParticulars.firstNameHash=名
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=类别
 inputField.deferredDelete=标记为删除
 
 user.id=ID
-user.department.id=部门
+user.department.id=站点
 user.name=用户名
 user.locked=锁定（任何主机）
 user.lockedUntrusted=锁定（不受信任的主机）
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=家长
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=群发邮件名称
-massMail.department.id=部门
+massMail.department.id=站点
 massMail.start=发送开始
 massMail.start.startByPeriod=发送开始（窗口）
 massMail.status.id=群发邮件状态

From 900271d4e6ae32c11548a8da1f2fcd43836aafaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:08 +0200
Subject: [PATCH 1106/1653] New translations
 ctsms-criterionrestrictions.properties (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-criterionrestrictions_zh.properties | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_zh.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_zh.properties
index 0e8fefae91a3..389110f978d5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_zh.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_zh.properties
@@ -46,45 +46,45 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=是活跃用户
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=不是活跃用户
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=是活跃用户
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=不是活跃用户
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=是活跃用户部门
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=不是活跃用户部门
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=是活跃用户部门
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=不是活跃用户部门
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=是活跃的用户站点
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=未激活的用户站点
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=是活跃的用户站点
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=未激活的用户站点
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=是活跃的人/组织。
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=不是活跃的个人/组织。
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=是活跃的人/组织。
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=不是活跃的个人/组织。
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=是活跃的人/组织。部门
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=不是活跃的个人/组织。部门
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=是活跃的人/组织。部门
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=不是活跃的个人/组织。部门
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=是活跃人员/org站点
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=不是活动人员/org站点
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=是活跃人员/org站点
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=不是活动人员/org站点
 TRUE=∀
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self
 
-IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> 今天 +
+IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=今天> 
 #is after the end of the next
-IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= 今天 +
+IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>今日\= 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= 今天 +
+IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= 今日的 
 #is exactly in
-IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\=今天+
+IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= 今日时间 
 #is not in
-IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=<今天+
+IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=今天< 
 #is until the end of the next
-IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\=今天+
+IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= 今日 
 #is until the end of the next or exactly in
-IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> 现在 +
+IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=现在> 
 #is after the end of the next
-IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= 现在 +
+IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>现在\= 
 #is exactly in or after the end of the next
-IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= 现在 +
+IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= 
 #is exactly in
-IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\=现在+
+IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= now 
 #is not in
-IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=<现在+
+IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< 
 #is until the end of the next
-IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\=现在+
+IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= now 
 #is until the end of the next or exactly in
 
 IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> 今天 -

From 4651d8370e0d7dda3a52b630db83aff0cdd11b3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:10 +0200
Subject: [PATCH 1107/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_hi.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hi.properties
index bbcfa6d33be6..e752445a9057 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hi.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=दीर्घकाल
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=जांच स्थिति आइटम
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=प्रोबैंड
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=जानवर
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=विभाग
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=वर्ग
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=प्रकार
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=शुरू
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=अवधि को
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=जांच
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=प्रोबैंड
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=विभाग
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=वर्ग
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=पर कारण
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=में होने के कारण
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=जांच पत्र खोले
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=नाम
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=जानवर
-search_proband_result_list_proband_department_column=विभाग
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=वर्ग
 search_proband_result_list_locked_column=बंद
 search_proband_result_list_rating_column=रेटिंग
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=नागरिकता\:
 citizenship=सिटिज़नशिप
 citizenship_tooltip=नागरिकता वैकल्पिक रूप से निर्दिष्ट की जा सकती है।
 
-proband_department_label=विभाग*\:
-proband_department=विभाग
-proband_department_tooltip=किसी विभाग को जांच सौंपना आवश्यक है।
+proband_department_label=Site*\:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=वर्ग*\:
 proband_category=वर्ग
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=जांच सूची प्रवि
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=पद
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=समूह
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=परीक्षण
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=विभाग
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=ईसीआरएफ मुद्दे
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=ईसीआरएफ स्थिति
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=प्रगति
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=रेटिंग
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=पद
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=समूह
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=परीक्षण
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=विभाग
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=नामांकन स्थिति इतिहास
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=प्रोबैंड सूची विशेषताएँ

From 0d0cb6f9ce9167fab3df944bdfb07952b1fc5e20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:11 +0200
Subject: [PATCH 1108/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_hi.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hi.properties
index c1924b2b84db..0c757f6506ae 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hi.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=दीर्घकालि
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=कर्मचारी स्थिति आइटम
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=कर्मचारी
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=विभाग
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=वर्ग
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=प्रकार
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=शुरू
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=अवधि को
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=भागीदारी स्थिति आइटम
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=अवधि
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=विभाग
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=वर्ग
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=स्व पंजीकरण
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=कोर्स बंद करो
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=ओपन ट
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=नाम
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=संगठन
-search_staff_result_list_staff_department_column=विभाग
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=वर्ग
 search_staff_result_list_person_column=व्यक्ति
 search_staff_result_list_employee_column=कर्मचारी
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=नागरिकता\:
 citizenship=सिटिज़नशिप
 citizenship_tooltip=नागरिकता वैकल्पिक रूप से निर्दिष्ट की जा सकती है।
 
-staff_department_label=विभाग*\:
-staff_department=विभाग
-staff_department_tooltip=व्यक्ति/संगठन को एक विभाग सौंपना आवश्यक है।
+staff_department_label=Site*\:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=वर्ग*\:
 staff_category=वर्ग
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=मरीजों
 
 staff_association_account_list_header=उपयोगकर्ता
 staff_association_account_list_username_column=उपयोगकर्ता नाम
-staff_association_account_list_user_department_column=विभाग
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=प्रमाणीकरण
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=इन्वेंट्री रिकॉर्ड
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=भंडार
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=विभाग
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=वर्ग
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=इन्वेंटरी बुकिंग
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=भंडार
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=विभाग
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=वर्ग
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=अवधि
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=परीक्षण
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=लेख
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=पाठ्यक्रम
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=अवधि
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=विभाग
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=वर्ग
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=सीवी पद
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=व्यक्ति
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=विभाग
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=वर्ग
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=सीवी अनुभाग
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=शीर्षक
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=रुकना
 
 staff_association_lectures_list_header=व्याख्याता
 staff_association_lectures_list_course_name_column=अवधि
-staff_association_lectures_list_course_department_column=विभाग
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=वर्ग
 
 staff_association_trial_membership_list_header=परीक्षण टीम के सदस्य
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=परीक्षण
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=विभाग
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=परीक्षण की स्थिति
 
 staff_association_patients_list_header=जांच
 staff_association_patients_list_last_name_column=नाम
 staff_association_patients_list_animal_name_column=जानवर
-staff_association_patients_list_proband_department_column=विभाग
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=वर्ग
 staff_association_patients_list_gender_column=लिंग
\ No newline at end of file

From 433ebe354c7aa89794a8512dccb6dd4aa9dec8e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:12 +0200
Subject: [PATCH 1109/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
index cb3f219f7985..61ecf3e6c7f2 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=दिए गए टाइमस
 
 trial_proband_alias_format_label=प्रोबैंड उपनाम प्रारूप\:
 trial_proband_alias_format=प्रोबैंड उपनाम प्रारूप
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=विशेष भागीदारी*\:
 trial_exclusive_probands_tooltip=अन्य/पिछले परीक्षणों में भाग लेने वाले विषयों को केवल अवरुद्ध अवधि के बाद नामांकित किया जा सकता है।
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=इनपुट फ़ील्ड शीर्ष
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=इनपुट फ़ील्ड शीर्षक को ओवरराइड किया जा सकता है.
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=अक्षम\:
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=इनपुट को मैन्युअल रूप से संपादित नहीं किया जा सकता.
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=इनपुट अक्षम है, मौजूदा या पूर्व निर्धारित मान संपादित नहीं किया जा सकता।
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=एक्सेल मान\:
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=निर्यातित प्रोबैंड सूचियों में विशेषता (मान) दिखाएं।
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=इनपुट फ़ील्ड शीर्षक
 inquiry_title_tooltip=इनपुट फ़ील्ड शीर्षक को ओवरराइड किया जा सकता है.
 
 inquiry_disabled_label=अक्षम\:
-inquiry_disabled_tooltip=इनपुट को मैन्युअल रूप से संपादित नहीं किया जा सकता.
+inquiry_disabled_tooltip=इनपुट अक्षम है, मौजूदा या पूर्व निर्धारित मान संपादित नहीं किया जा सकता।
 
 inquiry_active_label=प्रदर्शन\:
 inquiry_active_tooltip=इस पूछताछ को पूछताछ फ़ॉर्म में दिखाएँ/छिपाएँ।
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=प्रदर्शन\:
 ecrf_active_tooltip=इस eCRF को डेटा कैप्चर टैब में दिखाएँ/छिपाएँ।<br/>केवल नवीनतम eCRF संशोधन दिखाई देना चाहिए।
 
 ecrf_disabled_label=अक्षम\:
-ecrf_disabled_tooltip=सभी फॉर्म इनपुट केवल पढ़ने के लिए हैं।
+ecrf_disabled_tooltip=सभी प्रपत्र इनपुट अक्षम हैं, मौजूदा या पूर्व निर्धारित मान संपादित नहीं किए जा सकते।
 
 ecrf_groups_label=समूह\:
 ecrf_groups=समूह
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=वैकल्पिक\:
 ecrffield_optional_tooltip=इनपुट अनिवार्य है या नहीं.
 
 ecrffield_disabled_label=अक्षम\:
-ecrffield_disabled_tooltip=इनपुट को मैन्युअल रूप से संपादित नहीं किया जा सकता.
+ecrffield_disabled_tooltip=इनपुट अक्षम है, मौजूदा या पूर्व निर्धारित मान संपादित नहीं किया जा सकता।
 
 ecrffield_js_variable_name_label=चर का नाम\:
 ecrffield_js_variable_name=चर का नाम

From abaaef92d97e27975d309e615ab09227668f511a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:13 +0200
Subject: [PATCH 1110/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../ctsms/web/user/labels_hi.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_hi.properties
index 1e92e8ba6575..2031d3c60bc4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_hi.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=यूआई सेटिंग्स बदलें
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=उपयोगकर्ता नाम
-search_user_result_list_user_department_column=उपयोगकर्ता विभाग
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=व्यक्ति
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=संगठन
-search_user_result_list_identity_department_column=व्यक्ति/संगठन. विभाग
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=मूल उपयोगकर्ता
 search_user_result_list_unlocked_column=अनलॉक किया
 search_user_result_list_decrypt_column=पीआईआई को डिक्रिप्ट करें
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=प्रमाणन विधि*\:
 user_auth_method=प्रमाणन विधि
 user_auth_method_tooltip=प्रमाणीकरण विधि का चयन करें.
 
-user_department_label=विभाग*\:
-user_department=विभाग
-user_department_tooltip=उपयोगकर्ता को एक विभाग सौंपना आवश्यक है।<br/>इसे मौजूदा रिकॉर्ड के लिए संशोधित नहीं किया जा सकता है।
+user_department_label=Site*\:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=व्यक्ति/संगठन\:
 user_identity_tooltip=किसी व्यक्ति/संगठन को वैकल्पिक रूप से उपयोगकर्ता पहचान के रूप में चुना जा सकता है।\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=कारण
 user_deferred_delete_reason_tooltip=कृपया हटाने का कारण छोड़ें।
 user_add_confirmation_dialog_message=आप किसी मौजूदा उपयोगकर्ता को संपादित कर रहे हैं.<br/>क्या आप सचमुच एक और उपयोगकर्ता बनाना चाहते हैं?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=विभाग पासवर्ड आवश्यक है.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=नये विभाग का पासवर्ड
-user_new_department_password_tooltip=नये विभाग का पासवर्ड.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=पुराने विभाग का पासवर्ड
-user_old_department_password_tooltip=वर्तमान विभाग का पासवर्ड.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=पासवर्ड
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=अंतिम सफल लॉगऑ
 set_new_password_button_label=नया पासवर्ड सेट करें
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=नया पासवर्ड सेट करें और 2एफए ओटीपी रीसेट करें
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=विभाग पासवर्ड आवश्यक है.
-password_department_password=नये विभाग का पासवर्ड
-password_department_password_tooltip=नये विभाग का पासवर्ड.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=मूल उपयोगकर्ता से अनुमतियाँ प्राप्त करें
 

From 78981de43ff15c577bf5edeee0c04902dc06eef9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:14 +0200
Subject: [PATCH 1111/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Hindi)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hi.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hi.vsl
index 1a3db7d32cd2..724b39d698f0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-hi.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@
 
    • कोर्स:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • पाठ्यक्रम सीवी शीर्षक:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • पाठ्यक्रम विभाग:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • पाठ्यक्रम श्रेणी:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • प्रतिभागी:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • प्रतिभागी विभाग:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • प्रतिभागी श्रेणी: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • भागीदारी स्थिति: $courseparticipationstatusentry_status

From e4e1a24d9b71dd1bbc67dd4fd1503eefc1491f6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:17 +0200
Subject: [PATCH 1112/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Hindi)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hi.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hi.vsl
index 9cb0ca9ff723..29e2cac5be46 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-hi.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-प्रिय $ecrfstatusentry_listentry_trial_name परीक्षण टीम के सदस्य या विभाग के सदस्य। $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
    $type
 
    • परीक्षण:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • परीक्षण विभाग:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • प्रोबैंड: #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 7140354b85037cef88863e53a3255ca1e62b908b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:17 +0200
Subject: [PATCH 1113/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Hindi)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hi.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hi.vsl
index 99a66862d31a..01278b8b1697 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-hi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-प्रिय $course_name व्याख्याता या विभाग के सदस्य। $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • कोर्स:              $course_name
    • पाठ्यक्रम सीवी शीर्षक:     $course_cvtitle
-   • पाठ्यक्रम विभाग:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • पाठ्यक्रम श्रेणी:     $course_category
 
    • पाठ्यक्रम समाप्ति:          $course_stop

From 423a9ddcad6254f4441dbbfe5026990c6ec6ed20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:18 +0200
Subject: [PATCH 1114/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Hindi)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hi.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hi.vsl
index f0e60a9bf1de..78c6a1bf4acd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-hi.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • कोर्स:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • पाठ्यक्रम सीवी शीर्षक:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • पाठ्यक्रम विभाग:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • पाठ्यक्रम श्रेणी:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • पाठ्यक्रम समाप्ति:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From f5c1e954a41657631dfccdab2305360f739da34d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:19 +0200
Subject: [PATCH 1115/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Hindi)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hi.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hi.vsl
index 9b34779047fa..56fa343c8e09 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hi.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-प्रिय #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}विभाग के सदस्य। $password_user_department#अंत,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
    $type
 
    • उपयोगकर्ता नाम:            $password_user_name
-   • उपयोगकर्ता विभाग:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • पासवर्ड समाप्ति: $password_expiration
 

From b48744c4fab7ebbc61f8664f19bf3fba61185e27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:20 +0200
Subject: [PATCH 1116/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Hindi)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hi.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hi.vsl
index 48d59d7e32be..cfcbce34533f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-hi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-विभाग के प्रिय सदस्य. $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • प्रोबैंड: #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • प्रोबैंड विभाग:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • प्रोबैंड श्रेणी:        $proband_category
 
    • हटाना शेड्यूल किया गया:    $proband_autodeletedeadline

From 82aa659e8098c84d2bfe35857c0e4542a1f4b2be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:21 +0200
Subject: [PATCH 1117/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Hindi)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hi.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hi.vsl
index 834a99ccfa56..aa47500b331c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-hi.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-विभाग के प्रिय सदस्य. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
    $type
 
    • इन्वेंटरी:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • इन्वेंटरी विभाग: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • इन्वेंटरी बिल्ली.:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • प्रकार:            $inventorystatusentry_type

From d3e6ee08b7151d1dbc313b9fad90cb7728efd618 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:21 +0200
Subject: [PATCH 1118/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Hindi)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hi.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hi.vsl
index 29f3c6cf4750..292792e0b639 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-hi.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • इन्वेंटरी:       $inventorybooking_inventory_name
-   • इन्वेंटरी विभाग: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • इन्वेंटरी बिल्ली.:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • स्थिति प्रकार:     $inventorystatusentry_type

From 794febd749271c51869f6c6154d2aedd620c04ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:22 +0200
Subject: [PATCH 1119/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Hindi)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hi.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hi.vsl
index 9231d13735f1..26e04af4e9c1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-hi.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • इन्वेंटरी:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • इन्वेंटरी विभाग: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • इन्वेंटरी बिल्ली.:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • शीर्षक: '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From b6e11fd2406d325909744107d06ecbd655691f4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:23 +0200
Subject: [PATCH 1120/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Hindi)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hi.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hi.vsl
index e759fc3b6a98..1cbdf83adb9e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-hi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-विभाग के प्रिय सदस्य. $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • कोर्स:                 $course_name
    • पाठ्यक्रम सीवी शीर्षक:        $course_cvtitle
-   • पाठ्यक्रम विभाग:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • पाठ्यक्रम श्रेणी:        $course_category
 
    • पाठ्यक्रम प्रारंभ:           $course_start

From b5f520ea566ab30de19fdd2b6d35ee9861a4e4e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:24 +0200
Subject: [PATCH 1121/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Hindi)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hi.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hi.vsl
index acefa381a3e5..1174e046075a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-hi.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-प्रिय $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name परीक्षण टीम के सदस्य या विभाग के सदस्य। $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
    $type
 
    • परीक्षण:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • परीक्षण विभाग:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • प्रोबैंड: #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 3039e9ff03bf8a72fb13ab85940e73e8399eb789 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:25 +0200
Subject: [PATCH 1122/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Hindi)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hi.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hi.vsl
index 401d8e48c773..1d0f5901dab7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-hi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-विभाग के प्रिय सदस्य. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • प्रोबैंड: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • प्रोबैंड विभाग: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • प्रोबैंड बिल्ली.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • प्रकार:          $probandstatusentry_type

From 1d7cdfae7392328cff974c41796948e2981ebf68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:25 +0200
Subject: [PATCH 1123/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Hindi)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hi.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hi.vsl
index d1e83ac7c129..2f0fd77717be 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-hi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-प्रिय $visitscheduleitem_trial_name परीक्षण टीम के सदस्य या विभाग के सदस्य। $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • प्रोबैंड: #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • प्रोबैंड विभाग: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • प्रोबैंड बिल्ली.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • स्थिति प्रकार:   $probandstatusentry_type

From 6e4f1c518306f34a324d3840e4634825dc1896d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:26 +0200
Subject: [PATCH 1124/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Hindi)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hi.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hi.vsl
index df5a2c57ae1b..b5bdb91cf5dd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-hi.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-विभाग के प्रिय सदस्य. $department,
+Dear member of site $department,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
    $type
 
-   • विभाग: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted प्रोबैंड हटा दिया गया।
 
 प्रोबैंड की सूचित सहमति के बिना, प्रोबैंड के संवेदनशील डेटा की सुरक्षा और व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी को छोड़ने के लिए डेटा गोपनीयता को लागू करने के लिए रिकॉर्ड हटाने की आवश्यकता होती है। इसलिए किसी विलोपन को वापस नहीं लाया जा सकता.

From ebdc0a416e8cc48ffe030145cfc6e6117e967dfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:27 +0200
Subject: [PATCH 1125/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Hindi)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hi.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hi.vsl
index cabab304788d..95dcae50906d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-hi.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ $staffstatusentry_staff_nameके प्रिय पर्यवेक्ष
    $type
 
    • स्टाफ:       $staffstatusentry_staff_name
-   • स्टाफ विभाग: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • स्टाफ बिल्ली.:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • प्रकार:        $staffstatusentry_type

From bff4b0ee05d8348f3237851408cbaa0aa57ea7d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:28 +0200
Subject: [PATCH 1126/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Hindi)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hi.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hi.vsl
index 5992c0396f73..5dc69a2ee668 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-hi.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • स्टाफ:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • स्टाफ विभाग: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • स्टाफ बिल्ली.:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • स्थिति प्रकार: $staffstatusentry_type

From b14b1a8c06f7f791f04794ce54a05d042a289a98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:29 +0200
Subject: [PATCH 1127/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Hindi)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hi.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hi.vsl
index 64e80f188f18..8ecd1328e36b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-hi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-प्रिय $timelineevent_trial_name परीक्षण टीम के सदस्य या विभाग के सदस्य। $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • परीक्षण कोड:   $timelineevent_trial_name
    • परीक्षण शीर्षक:  $timelineevent_trial_title
-   • परीक्षण विभाग:  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • परीक्षण स्थिति: $timelineevent_trial_status
 
    • इवेंट प्रकार:   $timelineevent_type

From 2b5e33873a1fc9a98a8d75906eda76e72b499748 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:30 +0200
Subject: [PATCH 1128/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Hindi)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hi.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hi.vsl
index e5f36f4e72f7..2ba904d76f02 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-hi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-प्रिय $trial_name परीक्षण टीम के सदस्य या विभाग के सदस्य। $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • परीक्षण कोड:   $trial_name
    • परीक्षण शीर्षक:  $trial_title
-   • परीक्षण विभाग:  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • परीक्षण स्थिति: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From 75bb8c449cb4bd30d8c6722d15b700fc962ef6d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:31 +0200
Subject: [PATCH 1129/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Hindi)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hi.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hi.vsl
index 5d88413e75f3..3984136aec5a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-hi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-प्रिय $trial_name परीक्षण टीम के सदस्य या विभाग के सदस्य। $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • परीक्षण कोड:        $trial_name
    • परीक्षण शीर्षक:       $trial_title
-   • परीक्षण विभाग:  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • परीक्षण स्थिति:      $trial_status
 
    • गुम परीक्षण टैग: $trialtag

From 879698c5712fd72602620de1d22a6b2b03eaacc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:31 +0200
Subject: [PATCH 1130/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Hindi)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hi.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hi.vsl
index 667bbefeb25c..178a8e787632 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-hi.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@
    $http_base_url
 
 #अंत
-महत्वपूर्ण: खाता आपको "$user_department" विभाग के उपयोगकर्ताओं द्वारा पंजीकृत विषयों की व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी पढ़ने की अनुमति देता है। डेटा गोपनीयता बनाए रखने के लिए, खाता क्रेडेंशियल्स को गुप्त रखना होगा। आपसे कभी भी "$http_domain_name" के अलावा ईमेल या सर्वर के माध्यम से क्रेडेंशियल प्रदान करने के लिए नहीं कहा जाएगा।
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. डेटा गोपनीयता बनाए रखने के लिए, खाता क्रेडेंशियल्स को गुप्त रखना होगा। आपसे कभी भी "$http_domain_name" के अलावा ईमेल या सर्वर के माध्यम से क्रेडेंशियल प्रदान करने के लिए नहीं कहा जाएगा।
 
 धन्यवाद!
 

From 8f3187fae19922f1503528204d84dcb6f19167db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:32 +0200
Subject: [PATCH 1131/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Hindi)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hi.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hi.vsl
index 93857f69fa4d..180aa3f21d9d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-hi.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-प्रिय $visitscheduleitem_trial_name परीक्षण टीम के सदस्य या विभाग के सदस्य। $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 

From 557ed10285f902dec3d1245baf6329aef150e579 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:52 +0200
Subject: [PATCH 1132/1653] New translations ctsms-messages.properties (Chinese
 Simplified)

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages_zh.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages_zh.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages_zh.properties
index d697ab5e3834..32ab51cbb8a6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages_zh.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages_zh.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=属性 {0} 在类 {1} 中找不到或类型无效
 criteria_property_type_not_supported=不支持属性 {1} 的类型 {0}
 named_parameter_unknown_user=活跃用户未知
-named_parameter_unknown_user_department=活跃用户所属部门未知
+named_parameter_unknown_user_department=活动用户站点未知
 named_parameter_unknown_identity=活跃人员的个人/组织未知
-named_parameter_unknown_identity_department=活跃用户个人/组织的部门未知
+named_parameter_unknown_identity_department=活跃用户的个人/组织站点未知
 named_parameter_explicit_variable_period=不支持以天为单位的期限
 unsupported_db_module=不支持的数据库模块 {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL 设置操作关键字 {0} undefined

From c634923ee7eac7a97b50f13e3f52c9017a7e4d80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:56 +0200
Subject: [PATCH 1133/1653] New translations
 ctsms-permissionprofilenames.properties (Chinese Simplified)

---
 ...ctsms-permissionprofilenames_zh.properties | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_zh.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_zh.properties
index 667c29cc1949..0f13078a5d34 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_zh.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames_zh.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除库存 - 所有部门
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除库存 - 活跃用户的部门
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=创建/编辑/删除库存 - 活跃用户的人员/组织部门
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=编辑库存详细信息 - 所有部门
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=编辑库存详细信息 - 活跃用户部门
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=编辑库存详细信息 - 活跃用户的人员/组织部门
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=查看库存 - 所有部门
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=查看库存 - 活跃用户部门
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=查看库存 - 活跃用户的个人/组织部门
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除人员/组织 - 所有部门
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除人员/组织 - 活跃用户的部门
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=创建/编辑/删除人员/组织 - 活跃用户的人员/组织部门
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除背包-所有站点
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除背包-活动用户站点
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=创建/编辑/删除背包-活动用户的个人/组织
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=编辑库存详细信息 - 所有站点
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=编辑库存详细信息-活动用户站点
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=编辑库存详细信息——活跃用户的个人/组织
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=查看背包-所有站点
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=查看背包-活动用户站点
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=查看背包——活跃用户的个人/组织
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除个人/组织 - 所有站点
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除个人/组织 - 活跃用户网站
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=创建/编辑/删除个人/组织 - 活跃用户的个人/组织
 STAFF_MASTER_IDENTITY=编辑个人/组织 - 活跃用户的个人/组织
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=编辑/删除个人/组织 - 活跃用户的个人/组织和子个人/组织
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=编辑个人/组织详细信息 - 所有部门
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=编辑个人/组织详细信息 - 活跃用户的部门
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=编辑个人/组织详细信息 - 活跃用户的个人/组织部门
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=编辑人员/组织详细信息 - 所有站点
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=编辑个人/组织详细信息 - 活跃用户网站
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=编辑个人/组织详细信息——活跃用户的个人/组织
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=编辑个人/组织详细信息 - 活跃用户的个人/组织
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=编辑个人/组织详细信息 - 活跃用户和子个人/组织的个人/组织
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=查看个人/组织详细信息 - 所有部门
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=查看个人/组织详细信息 - 活跃用户的部门
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=查看个人/组织详细信息 - 活跃用户的个人/组织部门
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=查看个人/组织详细信息 - 所有站点
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=查看个人/组织详细信息 - 活跃用户网站
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=查看个人/组织详细信息 - 活跃用户的个人/组织网站
 STAFF_VIEW_IDENTITY=查看个人/组织详细信息 - 活跃用户的个人/组织
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=查看个人/组织详细信息 - 活跃用户和儿童个人/组织的个人/组织
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除课程 - 所有部门
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除课程 - 活跃用户的部门
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=创建/编辑/删除课程 - 活跃用户的人员/组织部门
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除课程 - 所有站点
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除课程-活跃用户站点
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=创建/编辑/删除课程——活跃用户的个人/组织
 COURSE_MASTER_LECTURER=编辑课程 - 活跃用户的个人/组织是讲师
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=编辑课程详细信息 - 所有部门
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=编辑课程详细信息 - 活跃用户的部门
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=编辑课程详细信息 - 活跃用户的个人/组织部门
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=编辑课程详细信息 - 所有站点
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=编辑课程详细信息 - 活跃用户站点
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=编辑课程详细信息 - 活跃用户的个人/组织
 COURSE_DETAIL_LECTURER=编辑课程详细信息 - 活跃用户的个人/组织是讲师
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=查看课程 - 所有部门
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=查看课程 - 活跃用户部门
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=查看课程 - 活跃用户的个人/组织部门
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=查看课程 - 所有站点
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=查看课程-活跃用户站点
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=查看课程——活跃用户的个人/组织站点
 COURSE_VIEW_LECTURER=查看课程 - 活跃用户的个人/组织是讲师
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除试用 - 所有部门
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除试用 - 活跃用户部门
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=创建/编辑/删除试用 - 活跃用户的人员/组织部门
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除试用版 - 所有站点
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除试用版-活动用户站点
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=创建/编辑/删除试用版——活动用户的个人/组织
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=编辑试用 - 活跃用户的个人/组织是团队成员
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=编辑试用详细信息 - 所有部门
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=编辑试用详细信息 - 活跃用户部门
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=编辑试用详细信息 - 活跃用户的个人/组织部门
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=编辑试用详情 - 所有站点
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=编辑试用版详细信息-活动用户网站
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=编辑试用版详细信息——活跃用户的个人/组织
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=编辑试用详细信息 - 活跃用户的个人/组织是团队成员
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=查看试用 - 所有部门
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=查看试用 - 活跃用户部门
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=查看试用 - 活跃用户的个人/组织部门
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=查看试用版- 所有站点
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=查看试用版-活动用户网站
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=查看试用版——活跃用户的个人/组织
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=查看试用 - 活跃用户的个人/组织是团队成员
 TRIAL_SIGNUP=试用 - 注册
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除先证者 - 所有部门
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除先证者 - 活跃用户的部门
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=编辑先证者详细信息 - 所有部门
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=编辑先证者详细信息 - 活跃用户部门
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=查看先证者 - 所有科室
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=查看先证者 - 活跃用户部门
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除概率-所有站点
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除试用版- 活动用户网站
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=编辑概率详情 - 所有站点
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=编辑概率和详细信息-活动用户站点
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=查看探测器 - 所有站点
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=查看概率-活跃用户站点
 PROBAND_NO_ACCESS=先证者 - 无法访问
 PROBAND_DEVICE=先证者 - 设备
 PROBAND_SIGNUP=先证者 - 注册
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除群发邮件 - 所有部门
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除群发邮件 - 活跃用户部门
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=创建/编辑/删除群发邮件 - 活跃用户的人员/组织部门
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=编辑群发邮件详细信息 - 所有部门
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=编辑群发邮件详细信息-活跃用户部门
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=编辑群发邮件详细信息 - 活跃用户的个人/组织部门
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=查看群发邮件 - 所有部门
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=查看群发邮件-活跃用户部门
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=查看群发邮件 - 活跃用户的个人/组织部门
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除批量邮件 - 所有站点
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除群发邮件-活动用户网站
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=创建/编辑/删除群发邮件-活动用户的个人/组织
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=编辑邮件质量详情 - 所有站点
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=编辑群发邮件详细信息 - 活跃用户站点
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=编辑群发邮件详细信息 - 活跃用户的个人/组织
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=查看邮件质量-所有站点
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=查看大量邮件-活跃用户站点
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=查看大众邮件——活跃用户的个人/组织网站
 MASS_MAIL_SIGNUP=群发邮件 - 注册
-USER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除用户 - 所有部门
-USER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除用户 - 活动用户的部门
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=创建/编辑/删除用户 - 活动用户的人员/组织部门
+USER_ALL_DEPARTMENTS=创建/编辑/删除用户 - 所有站点
+USER_USER_DEPARTMENT=创建/编辑/删除用户-活动用户站点
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=创建/编辑/删除用户 - 活跃用户的个人/组织
 USER_ACTIVE_USER=编辑用户详细信息 - 活跃用户
 INPUT_FIELD_MASTER=创建/编辑/删除输入字段
 INPUT_FIELD_VIEW=查看输入字段

From 24e3948b4118b5539d411c087ac504de5a3f41a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:20:58 +0200
Subject: [PATCH 1134/1653] New translations
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_zh.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_zh.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_zh.properties
index c6ce8cebb590..068f22282731 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_zh.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels_zh.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=出生日期
 proband.age=年龄
 proband.gender.name=性别
 
-proband.department.name=部门
+proband.department.name=站点
 proband.category.name=类别
 proband.citizenship=国籍
 proband.privacyConsentStatus.name=数据隐私同意状态

From edb99cad5c7705c4639c90fe2eae462e009ea792 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:03 +0200
Subject: [PATCH 1135/1653] New translations
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels_zh.properties    | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_zh.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_zh.properties
index 1d174ba60385..be59236976d3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_zh.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels_zh.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=姓名
 INVENTORY_DB.bookable=可预订
 INVENTORY_DB.pieces=件
 INVENTORY_DB.category.name=类别
-INVENTORY_DB.department.name=部门
+INVENTORY_DB.department.name=站点
 INVENTORY_DB.parent.id=父库存 ID
 INVENTORY_DB.parent.name=父母名字
 INVENTORY_DB.owner.id=所有者 ID
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=员工
 STAFF_DB.dateOfBirth=出生日期
 STAFF_DB.gender.name=性别
 STAFF_DB.category.name=类别
-STAFF_DB.department.name=部门
+STAFF_DB.department.name=站点
 STAFF_DB.parent.id=家长/组织 ID
 STAFF_DB.parent.name=父母名字
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=过期
 COURSE_DB.validityPeriod.name=有效期
 COURSE_DB.validityPeriodDays=有效期天数
 COURSE_DB.category.name=类别
-COURSE_DB.department.name=部门
+COURSE_DB.department.name=站点
 COURSE_DB.institution.id=机构ID
 COURSE_DB.institution.name=机构名称
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=试用型
 TRIAL_DB.status.name=地位
 TRIAL_DB.sponsoring.name=赞助
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=调查状态
-TRIAL_DB.department.name=部门
+TRIAL_DB.department.name=站点
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=职责自行分配锁定
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=职责固定至
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=职责固定自
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=验证错误消息
 USER_DB.id=用户身份
 USER_DB.deferredDelete=标记为删除
 USER_DB.name=用户名
-USER_DB.department.name=部门
+USER_DB.department.name=站点
 USER_DB.locked=锁定
 USER_DB.authMethod.name=身份验证方法
 USER_DB.locale=语言环境
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=出生日期
 PROBAND_DB.age=年龄
 PROBAND_DB.gender.name=性别
 PROBAND_DB.category.name=类别
-PROBAND_DB.department.name=部门
+PROBAND_DB.department.name=站点
 PROBAND_DB.comment=评论
 PROBAND_DB.autoDelete=自动删除
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=自动删除期限

From c703b2e6ebf7ef7a9ae99691a17a0a33ab5888d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:04 +0200
Subject: [PATCH 1136/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties
index 5e0b24fbb6b7..33904163320d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=不支持顺序重新排列 - {0}
 invalid_zip_code=邮政编码 {0} 与正则表达式模式 /{1}/ 不匹配
 
 cannot_decrypt_proband=无法解密先证者
-proband_department_not_equal_to_user_department=先证者部门必须与用户部门匹配
-proband_department_changed=先证者科室不能更改
-proband_department_not_changed=先证者部门未改变
+proband_department_not_equal_to_user_department=试用站点必须与用户站点匹配
+proband_department_changed=概括站点不能更改
+proband_department_not_changed=概率站点未更改
 
 duplicate_proband_child=重复的孩子 ID {0}
 proband_child_null=孩子ID为空
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=孩子们会产生一个循环： {0}
 timeline_event_graph_loop=父时间轴事件将产生一个循环： {0}
 user_graph_loop=父用户将产生一个循环： {0}
 
-invalid_department_id=无效的部门 ID {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=库存 ID 无效 {0}
 invalid_inventory_category_id=无效库存类别 ID {0}
 invalid_inventory_status_type_id=库存状态类型 ID 无效 {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=记录版本不等于0
 
 invalid_locale=无效的语言环境
 invalid_time_zone=时区无效
-department_password_wrong=部门密码错误
+department_password_wrong=网站密码错误
 invalid_date_format_pattern=无效的日期格式 ''{0}''
 invalid_decimal_separatorn=无效的小数分隔符 ''{0}''
 decrypt_flag_not_set=必须启用 PII 解密才能从任何主机进行 PII 解密
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=查询 ID 不能为空
 journal_entry_input_field_only_allowed=输入字段 ID 不能为空
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=群发邮件ID只能不能为空
 
-old_department_password_wrong=旧部门密码错误
+old_department_password_wrong=旧网站密码错误
 invalid_parent_user_id=无效的父用户 ID {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=MIME 类型文件扩展名 {0}中的正则表达式模式无效： {1}
 file_extension_zero_length=mime类型文件扩展名长度为0

From 408e22baf75e93edcddf287c97afb5e2b6ac560c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:09 +0200
Subject: [PATCH 1137/1653] New translations
 ctsms-systemmessagetitles.properties (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-systemmessagetitles_zh.properties    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_zh.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_zh.properties
index 4e3e3ba984d1..2cf3ce517c3a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_zh.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles_zh.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} 先证者列表属性向上旋
 
 proband_created=先证者 {0} 创建
 proband_updated=先证者 {0} 更新
-proband_department_updated=部门变更
+proband_department_updated=网站已更改
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=先证者已删除
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=超链接已删除 - {0}
 journal_exported=日志导出 - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF 日志导出 - {0}
 
-department_password_changed=部门密码已更改 - {0}
+department_password_changed=网站密码已更改 - {0}
 failed_logon=登录失败 - {0}
 successful_logon=登录成功 - {0}
 

From ac1e0cb47391776a00b91fe6c307d2b0be12775e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:18 +0200
Subject: [PATCH 1138/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../ctsms/web/course/labels_zh.properties          | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_zh.properties
index 92e6cbe5eb76..1b3c1ddced35 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_zh.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=即将举行和正在进行的课程
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=培训班）
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=课程
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=部门
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=站点
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=类别
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=自助注册
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=审判
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=该期限可以以天为
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=培训班）
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=课程
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=部门
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=站点
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=类别
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=自助注册
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=航向停靠点
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=该期限可
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=参与状态项目
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=参加者
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=参加部门
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=站点成员
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=课程
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=类别
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=自助注册
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=邀请
 search_open_course_participant_lists_button_label=打开参与者列表
 
 search_course_result_list_course_name_column=课程
-search_course_result_list_course_department_column=部门
+search_course_result_list_course_department_column=站点
 search_course_result_list_course_category_column=类别
 search_course_result_list_trial_column=审判
 search_course_result_list_course_stop_column=航向停靠点
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=姓名*：
 course_name=姓名
 course_name_tooltip=A course name is required. It need not be unique and should not be a cryptic token<br/>(like a course number). Participants should be able to derive the course content<br/>and goals (e.g. "First Aid Q1/2012").
 
-course_department_label=部门*：
-course_department=部门
-course_department_tooltip=需要将课程分配给一个部门。
+course_department_label=站点*：
+course_department=站点
+course_department_tooltip=需要将课程分配到一个站点。
 
 course_category_label=类别*：
 course_category=类别

From f3f3714bfcccf5ef66bd3e515d3b652c2fa5a3b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:18 +0200
Subject: [PATCH 1139/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_zh.properties   | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_zh.properties
index f0a1776c4365..fede5ae0db41 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels_zh.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=eCRF 字段
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=先证者列表属性
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=审判
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=部门
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=站点
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=试用状态
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=输入字段标题
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=选修的
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#输
 
 input_field_association_inquiry_list_header=查询
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=审判
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=部门
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=站点
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=试用状态
 input_field_association_inquiry_list_title_column=输入字段标题
 input_field_association_inquiry_list_category_column=类别
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=\#输入的值
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=eCRF 字段
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=审判
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=部门
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=站点
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=试用状态
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=电子病历表名称
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=部分

From f08fb473aedf1adcac7d1ae4ac59854dcad444d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:19 +0200
Subject: [PATCH 1140/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_zh.properties   | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_zh.properties
index bacfa1a30be2..112ad5617919 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_zh.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=存货
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=库存预订日历
 
-booking_schedule_department_filter_label=部门：
-booking_schedule_department_filter=部门
-booking_schedule_department_filter_tooltip=筛选所选部门的事件。
+booking_schedule_department_filter_label=站点：
+booking_schedule_department_filter=站点
+booking_schedule_department_filter_tooltip=筛选选选中站点的事件。
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=库存类别：
 booking_schedule_inventory_category_filter=库存类别
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=到期日
 dismiss_maintenance_item_button_label=关闭维护提醒提醒
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=存货
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=部门
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=站点
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=类别
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=类型
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=标题
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=隐藏长期状态项
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=库存状态项目
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=存货
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=部门
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=站点
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=类别
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=类型
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=开始
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=存货
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=部门
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=站点
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=类别
 search_inventory_result_list_owner_name_column=所有者
 search_inventory_result_list_bookable_column=可预订
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=姓名*：
 inventory_name=姓名
 inventory_name_tooltip=An inventory name is required. This token need not be unique but should allow others<br/>to adequately identify the inventory object, e.g. "Room 4711". Remember that information<br>like model or inventory numbers can be entered separately in the "inventory tags" tab.
 
-inventory_department_label=部门*：
-inventory_department=部门
-inventory_department_tooltip=需要将库存分配给一个部门。
+inventory_department_label=站点*：
+inventory_department=站点
+inventory_department_tooltip=它必须将库存分配到一个地点。
 
 inventory_category_label=类别*：
 inventory_category=类别

From b9c4ac75aca366d95a28236bb5104fee8eaccd65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:20 +0200
Subject: [PATCH 1141/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/labels_zh.properties        | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_zh.properties
index d05486e1fb9a..35b0001b61e1 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels_zh.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=先证者ID
 ecrffieldstatus_position_column=先证者列表位置
 ecrffieldstatus_proband_name_column=先证者
 ecrffieldstatus_animal_name_column=动物
-ecrffieldstatus_proband_department_column=部门
+ecrffieldstatus_proband_department_column=站点
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=电子病历表名称
 ecrffieldstatus_group_title_column=团体
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=电子病历表修订
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=日历
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=日历过滤器是可选的。
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=审判
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=部门
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=站点
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=员工
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=部门
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=站点
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=夜班
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=夜间工作时间
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=节假日轮班
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=停止
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=停止时间戳是可选的。
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=存货
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=部门
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=站点
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=先证者
 booking_duration_summary_table_course_name_column=课程
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=审判

From bd49894a33be6ffc4510cc82827640cd2db77a02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:21 +0200
Subject: [PATCH 1142/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_zh.properties   | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_zh.properties
index 621cc9df0adb..2b3215f675a7 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_zh.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=审判
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=姓名
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=部门
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=站点
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=类型
 search_mass_mail_result_list_trial_column=审判
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=报名情况
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=姓名*：
 mass_mail_name=姓名
 mass_mail_name_tooltip=需要群发邮件的名称，例如“Newsletter 2018/01”。
 
-mass_mail_department_label=部门*：
-mass_mail_department=部门
-mass_mail_department_tooltip=需要将群发邮件分配给某个部门。
+mass_mail_department_label=站点*：
+mass_mail_department=站点
+mass_mail_department_tooltip=它必须将批量邮件分配到一个网站。
 
 mass_mail_type_label=类型*：
 trial_type=类型

From efca9226243706552d712fedf4acd51d12ca0ce0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:23 +0200
Subject: [PATCH 1143/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_zh.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_zh.properties
index e79fdd76c010..4a38c31988c1 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_zh.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=隐藏长期状态项（
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=先证者状态项目
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=先证者
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=动物
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=部门
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=站点
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=类别
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=类型
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=开始
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=该期限可以以
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=先证者
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=先证者
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=部门
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=站点
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=类别
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=由于上
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=到期日
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=打开先证者信件
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=姓名
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=动物
-search_proband_result_list_proband_department_column=部门
+search_proband_result_list_proband_department_column=站点
 search_proband_result_list_proband_category_column=类别
 search_proband_result_list_locked_column=锁定
 search_proband_result_list_rating_column=评分
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=国籍：
 citizenship=国籍
 citizenship_tooltip=可以选择指定公民身份。
 
-proband_department_label=部门*：
-proband_department=部门
-proband_department_tooltip=需要将先证者分配到一个科室。
+proband_department_label=站点*：
+proband_department=站点
+proband_department_tooltip=必须将探测器分配到一个站点。
 
 proband_category_label=类别*：
 proband_category=类别
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=先证者列表条目
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=位置
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=团体
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=审判
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=部门
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=站点
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF 问题
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=电子病历表状态
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=进步
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=评分
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=位置
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=团体
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=审判
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=部门
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=站点
 
 proband_list_status_tab_label=注册状态历史记录
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=先证者列表属性

From 81cc47c61f9311727e72e7223f12b457a498203f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:24 +0200
Subject: [PATCH 1144/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../ctsms/web/staff/labels_zh.properties      | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties
index a9509392d20a..4f5d9d66c176 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=隐藏长期状态项目（
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=员工状态项目
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=员工
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=部门
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=站点
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=类别
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=类型
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=开始
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=该期限可以以
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=参与状态项目
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=课程
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=部门
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=站点
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=类别
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=自助注册
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=航向停靠点
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=公开培训记
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=姓名
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=组织
-search_staff_result_list_staff_department_column=部门
+search_staff_result_list_staff_department_column=站点
 search_staff_result_list_staff_category_column=类别
 search_staff_result_list_person_column=人
 search_staff_result_list_employee_column=员工
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=国籍：
 citizenship=国籍
 citizenship_tooltip=可以选择指定公民身份。
 
-staff_department_label=部门*：
-staff_department=部门
-staff_department_tooltip=需要将人员/组织分配到某个部门。
+staff_department_label=站点*：
+staff_department=站点
+staff_department_tooltip=要求将有关人员/组织分配到一个地点。
 
 staff_category_label=类别*：
 staff_category=类别
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=患者
 
 staff_association_account_list_header=用户
 staff_association_account_list_username_column=用户名
-staff_association_account_list_user_department_column=部门
+staff_association_account_list_user_department_column=站点
 staff_association_account_list_auth_method_column=验证
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=库存记录
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=存货
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=部门
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=站点
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=类别
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=库存预订
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=存货
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=部门
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=站点
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=类别
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=课程
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=审判
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=鼻祖
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=培训班）
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=课程
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=部门
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=站点
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=类别
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=简历职位
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=人
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=部门
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=站点
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=类别
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=简历部分
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=标题
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=停止
 
 staff_association_lectures_list_header=讲师
 staff_association_lectures_list_course_name_column=课程
-staff_association_lectures_list_course_department_column=部门
+staff_association_lectures_list_course_department_column=站点
 staff_association_lectures_list_course_category_column=类别
 
 staff_association_trial_membership_list_header=试验小组成员
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=审判
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=部门
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=站点
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=试用状态
 
 staff_association_patients_list_header=先证者
 staff_association_patients_list_last_name_column=姓名
 staff_association_patients_list_animal_name_column=动物
-staff_association_patients_list_proband_department_column=部门
+staff_association_patients_list_proband_department_column=站点
 staff_association_patients_list_proband_category_column=类别
 staff_association_patients_list_gender_column=性别
\ No newline at end of file

From fa5d599aa5a567eb30ad314fbf3c5edb01dc8b9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:25 +0200
Subject: [PATCH 1145/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties   | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
index e0e9f20785ff..63e8b6f07b5c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=锁定在给定时间戳之后开
 
 trial_proband_alias_format_label=先证者别名格式：
 trial_proband_alias_format=先证者别名格式
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=添加到探测器列表时可以自动创建失密的探测器记录。 在这种情况下，<br/>别名将根据给定的格式生成。 "TRIALX-{0}-{7,number,0000}")\:<ul><li>{0} ... 网站名称</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... 空(保留)</li><li>{6} ... 连续数字 (最后一个 + 1)，从0</li><li>{7} 开始。 . 连续数字 (最后一个 + 1)，从1</li><li>{8} 开始。 . 连续数字 (总计 + 1)，从 0</li><li>{9} 开始。 。连续数字 (总计 + 1)，从1</li></ul> 开始
 
 trial_exclusive_probands_label=独家参与*：
 trial_exclusive_probands_tooltip=参与其他/之前试验的受试者只能在阻断期后入组。
@@ -817,7 +817,7 @@ proband_list_entry_tag_title=输入字段标题
 proband_list_entry_tag_title_tooltip=输入字段标题可以被覆盖。
 
 proband_list_entry_tag_disabled_label=禁用：
-proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=输入无法手动编辑。
+proband_list_entry_tag_disabled_tooltip=输入被禁用，无法编辑现有值或预设值。
 
 proband_list_entry_tag_excel_value_label=Excel 值：
 proband_list_entry_tag_excel_value_tooltip=在导出的先证者列表中显示属性（值）。
@@ -921,7 +921,7 @@ inquiry_title=输入字段标题
 inquiry_title_tooltip=输入字段标题可以被覆盖。
 
 inquiry_disabled_label=禁用：
-inquiry_disabled_tooltip=输入无法手动编辑。
+inquiry_disabled_tooltip=输入被禁用，无法编辑现有值或预设值。
 
 inquiry_active_label=展示：
 inquiry_active_tooltip=在查询表单中显示/隐藏此查询。
@@ -994,7 +994,7 @@ ecrf_active_label=展示：
 ecrf_active_tooltip=在数据捕获选项卡中显示/隐藏此 eCRF。<br/>只有最新的 eCRF 修订版才应可见。
 
 ecrf_disabled_label=禁用：
-ecrf_disabled_tooltip=所有表单输入为只读。
+ecrf_disabled_tooltip=所有表单输入均被禁用，无法编辑现有值或预设值。
 
 ecrf_groups_label=团体：
 ecrf_groups=团体
@@ -1105,7 +1105,7 @@ ecrffield_optional_label=选修的：
 ecrffield_optional_tooltip=输入是强制的还是非强制的。
 
 ecrffield_disabled_label=禁用：
-ecrffield_disabled_tooltip=输入无法手动编辑。
+ecrffield_disabled_tooltip=输入被禁用，无法编辑现有值或预设值。
 
 ecrffield_js_variable_name_label=变量名称：
 ecrffield_js_variable_name=变量名

From 44ce44a9dd47647e679b822e3e68019a6afa3438 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:25 +0200
Subject: [PATCH 1146/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../ctsms/web/user/labels_zh.properties       | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_zh.properties
index 466d15ca6e7d..1cbc5e436b1a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels_zh.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=更改用户界面设置
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=用户名
-search_user_result_list_user_department_column=用户部
+search_user_result_list_user_department_column=用户站点
 search_user_result_list_identity_last_name_column=人
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=组织
-search_user_result_list_identity_department_column=个人/组织。部门
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org网站
 search_user_result_list_parent_column=家长用户
 search_user_result_list_unlocked_column=解锁
 search_user_result_list_decrypt_column=解密个人身份信息
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=身份验证方法*：
 user_auth_method=身份验证方法
 user_auth_method_tooltip=选择身份验证方法。
 
-user_department_label=部门*：
-user_department=部门
-user_department_tooltip=需要将用户分配到部门。<br/>无法对现有记录进行修改。
+user_department_label=站点*：
+user_department=站点
+user_department_tooltip=它需要将用户分配到一个站点。<br/>无法修改现有记录。
 
 user_identity_label=个人/组织：
 user_identity_tooltip=A person/organisation can be optionally selected as a user identity.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=原因
 user_deferred_delete_reason_tooltip=请留下删除原因。
 user_add_confirmation_dialog_message=您正在编辑现有用户。<br/>您确定要创建另一个用户吗？
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=需要部门密码。
+user_department_password_prompt_dialog_message=网站密码是必需的。
 
-user_new_department_password=新部门密码
-user_new_department_password_tooltip=新部门的密码。
+user_new_department_password=新站点密码
+user_new_department_password_tooltip=新站点的密码。
 
-user_old_department_password=旧部门密码
-user_old_department_password_tooltip=当前部门的密码。
+user_old_department_password=旧站点密码
+user_old_department_password_tooltip=当前站点的密码。
 
 #password:
 password_main_field_set=密码
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=上次成功登录主机：
 set_new_password_button_label=设置新密码
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=设置新密码并重置 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=需要部门密码。
-password_department_password=新部门密码
-password_department_password_tooltip=新部门的密码。
+password_department_password_prompt_dialog_message=网站密码是必需的。
+password_department_password=新站点密码
+password_department_password_tooltip=新站点的密码。
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=继承父用户的权限
 

From c935f6ffd16fe3960bfb879474bd66755d88e4bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:26 +0200
Subject: [PATCH 1147/1653] New translations
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl (Chinese Simplified)

---
 ...ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-zh.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-zh.vsl
index 850b68129066..adf59a441162 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated-zh.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ Dear $courseparticipationstatusentry_staff_firstname or $courseparticipationstat
 
    • 课程：               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • 课程简历标题：      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • 课程部门：    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • 课程类别：      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • 参与者：          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • 参与部门：    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • 参与者类别： $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • 参与状态： $courseparticipationstatusentry_status

From 5413d63332041fce69b139778475930a5d86c7eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:29 +0200
Subject: [PATCH 1148/1653] New translations
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-zh.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-zh.vsl
index f23f6772280e..4b6ceb4f5b6b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated-zh.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-亲爱的 $ecrfstatusentry_listentry_trial_name 试验组成员或部门成员 $ecrfstatusentry_listentry_trial_department, $ecrfstatusentry_listentry_trial_department, $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
    $type
 
    • 试用：                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • 试用部门：     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • 先证者：#if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF：                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 28bae21521ced30d56dc99b5e778e14986b2919e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:30 +0200
Subject: [PATCH 1149/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-zh.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-zh.vsl
index 3578efd3d30f..a72c5788bcfc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $course_name lecturer or member of dept. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 

From 57f55e50e37e4d695b81b42c2c83bc4a8539ece7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:31 +0200
Subject: [PATCH 1150/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation-zh.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-zh.vsl
index 7a0298f91d40..b919b9e0bd0e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation-zh.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 课程：              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • 课程简历标题：     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • 课程部门：   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • 课程类别：     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • 课程结束：          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From b61b3de16d21aa3ee8e9dff6486645f87f71ff49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:32 +0200
Subject: [PATCH 1151/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl
index 75f6e5d020ce..b1eec7d451b4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-亲爱的#if($notification.password.user.identity)用户 $password_user_name#{else}部门成员。 $password_user_department#end, $password_user_department#end, $password_user_department#end,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
    $type
 
    • 用户名：            $password_user_name
-   • 用户部门：     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • 密码过期： $password_expiration
 

From 63d4660e8b10a48ea362b4b5e8dcdb1fa7812e2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:32 +0200
Subject: [PATCH 1152/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete-zh.vsl       | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-zh.vsl
index fd00d9595ee9..2532bbaa7b6d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-尊敬的部门成员 $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 先证者：#if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   •先证者部门：     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • 先证者类别：        $proband_category
 
    • 预定删除：    $proband_autodeletedeadline

From bffff46cb3b9d1ae8a0519e6c2a264411fa4646b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:33 +0200
Subject: [PATCH 1153/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactive-zh.vsl     | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-zh.vsl
index c95f6cca7e09..7e24dd57d950 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive-zh.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-尊敬的部门成员 尊敬的部门成员 尊敬的部门成员 $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
    $type
 
    • 库存：       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • 库存部门： $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • 库存类别：  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • 类型：            $inventorystatusentry_type

From 2760a2250258a91df9616da4df7ed6519dbe0338 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:34 +0200
Subject: [PATCH 1154/1653] New translations
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-inventoryinactivebooking-zh.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-zh.vsl
index a849fd4bef68..465ec726d5b0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking-zh.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • 库存：       $inventorybooking_inventory_name
-   • 库存部门： $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • 库存类别：  $inventorybooking_inventory_category
 
    • 状态类型：     $inventorystatusentry_type

From 2846b95ac95d286d5476f745d13232d49eba1204 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:35 +0200
Subject: [PATCH 1155/1653] New translations
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl
index baff399cce0e..f19fae0d27b9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder-zh.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • 库存：       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • 库存部门： $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • 库存类别：  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • 标题：“$notification.maintenanceScheduleItem.title”

From e331ecb6bf12db5cea1eb7a980f49bed878f926a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:36 +0200
Subject: [PATCH 1156/1653] New translations ctsms-notification-newcourse.vsl
 (Chinese Simplified)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl
index 36e433a94a87..cd3389d81c14 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-尊敬的部门成员 $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 课程：                 $course_name
    • 课程简历标题：        $course_cvtitle
-   • 课程部门：      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • 课程类别：        $course_category
 
    • 课程开始：           $course_start

From 4b2eaf3b2574ec836f1168a8673b7b2ced42731a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:36 +0200
Subject: [PATCH 1157/1653] New translations
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl
index e8db9d7e4d8b..812cc8d5d423 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus-zh.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-亲爱的 $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name 试验组成员或部门成员 $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department, $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
    $type
 
    • 试用：              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • 试用部：   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • 先证者：#if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF：               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From d86f9793f519c3d8c592e2bdd651efbd93a717b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:37 +0200
Subject: [PATCH 1158/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactive.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl
index a361225a6709..ce6f33511f3e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-尊敬的部门成员 尊敬的部门成员 $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 先证者：#if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   •先证者部门： $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    •先证者猫：  $probandstatusentry_proband_category
 
    • 类型：          $probandstatusentry_type

From 105f3dae82b265501a0119a37999a8e1570c2210 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:38 +0200
Subject: [PATCH 1159/1653] New translations
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl (Chinese Simplified)

---
 ...ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
index f3bd80f5ea6a..d09335a175b3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-亲爱的 $visitscheduleitem_trial_name 试验组成员或部门成员 $probandstatusentry_proband_department, 尊敬的部门成员 $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 先证者：#if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   •先证者部门： $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    •先证者猫：  $probandstatusentry_proband_category
 
    • 状态类型：   $probandstatusentry_type

From e7982ad49fd947f52a6828ba8fb8c8a3acaf4b7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:39 +0200
Subject: [PATCH 1160/1653] New translations
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl
index 4d268d6c896d..a426c6e46d4f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted-zh.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-尊敬的部门成员 $department,
+Dear member of site $department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
    $type
 
-   • 部门： $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted 先证者已删除。
 
 在未经先证者知情同意的情况下，需要删除记录以实现数据隐私，以保护先证者的敏感数据并删除个人身份信息。 因此删除操作无法回滚。

From b9fdd6efb52008d544f9889edfe2ec2bf09ad14f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:40 +0200
Subject: [PATCH 1161/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactive.vsl (Chinese Simplified)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl
index cb969264401a..fa10899714ea 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive-zh.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • 工作人员：       $staffstatusentry_staff_name
-   • 员工部： $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • 员工目录：  $staffstatusentry_staff_category
 
    • 类型：        $staffstatusentry_type

From 9cc03b37208c77a8889a5eac94549d357b855ba8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:40 +0200
Subject: [PATCH 1162/1653] New translations
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl       | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl
index fcf608b5632d..7667aeccf15d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn-zh.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@
    $type
 
    • 工作人员：       $dutyrosterturn_staff_name
-   • 员工部： $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • 员工目录：  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • 状态类型： $staffstatusentry_type

From de411c67ffd02dfd58ed77dfbc7dbf556209e77b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:42 +0200
Subject: [PATCH 1163/1653] New translations
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl
index 626ef51d5e02..4f8f04003581 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-亲爱的 $timelineevent_trial_name 试验组成员或部门成员 $timelineevent_trial_department, $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 试用码：   $timelineevent_trial_name
    • 试用标题：  $timelineevent_trial_title
-   • 试用部：  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • 试用状态： $timelineevent_trial_status
 
    • 事件类型：   $timelineevent_type

From b621cb61a2b5eca7ac3be0b8464a4134a31a29de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:43 +0200
Subject: [PATCH 1164/1653] New translations
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl
index e6845a1ddc04..4e482d17717e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-亲爱的 $trial_name 试验组成员或部门成员 $trial_department, $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 试用码：   $trial_name
    • 试用标题：  $trial_title
-   • 试用部：  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • 试用状态： $trial_status
 #if($notification.审判.状态.锁定)

From ab2caefb3e37a3e098b16bc14414a10e04090cd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:43 +0200
Subject: [PATCH 1165/1653] New translations
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl
index de7776368e39..bd1db5d09fc0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-亲爱的 $trial_name 试验组成员或部门成员 $trial_department, $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
    • 试用码：        $trial_name
    • 试用标题：       $trial_title
-   • 试用部门：  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • 试用状态：      $trial_status
 
    • 缺少试用标签： $trialtag

From 2c051b62499e60a569c7e287a11b9d6acd23f93c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:44 +0200
Subject: [PATCH 1166/1653] New translations ctsms-notification-useraccount.vsl
 (Chinese Simplified)

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl
index 383dc252d222..8c7b0ba518ae 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount-zh.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@
    $http_base_url
 
 ＃结尾
-重要提示：该帐户允许您读取“$user_department”部门用户注册的主题的个人身份信息。 为了维护数据隐私，帐户凭据必须保密。 除了“$http_domain_name”之外，您永远不会被要求通过电子邮件或服务器提供凭据。 为了维护数据隐私，帐户凭据必须保密。 除了“$http_domain_name”之外，您永远不会被要求通过电子邮件或服务器提供凭据。
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. 为了维护数据隐私，帐户凭据必须保密。 除了“$http_domain_name”之外，您永远不会被要求通过电子邮件或服务器提供凭据。
 
 谢谢你！
 

From 744f46cfd0f31883935be961c6242467cdf7afbe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 13 Apr 2024 17:21:45 +0200
Subject: [PATCH 1167/1653] New translations
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl         | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl
index 5eff85d3fd6c..1e7ff6f412d4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder-zh.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-亲爱的 $visitscheduleitem_trial_name 试验组成员或部门成员 $visitscheduleitem_trial_department, $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 这是针对以下事件的通知：
 

From 6a284fa46c4f43c284b85c9d7761e1e081272098 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:49:51 +0200
Subject: [PATCH 1168/1653] Update source file
 ctsms-criterionproperties.properties

---
 .../resources/ctsms-criterionproperties.properties | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties.properties
index ad0573c7207e..130be60e6b14 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionproperties.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 inventory.id=ID
-inventory.department.id=Department
+inventory.department.id=Site
 inventory.category.id=Category
 inventory.name=Inventory name
 inventory.bookable=Bookable
@@ -22,7 +22,7 @@ inventory.statusEntries.type.id=Availability status type
 inventory.statusEntries.type.inventoryActive=Availability status type - inventory available
 
 staff.id=ID
-staff.department.id=Department
+staff.department.id=Site
 staff.category.id=Category
 staff.personParticulars.firstName=First name
 staff.personParticulars.lastName=Last name
@@ -66,7 +66,7 @@ staff.cvPositions.section.id=CV section
 staff.files=\#Files
 
 course.id=ID
-course.department.id=Department
+course.department.id=Site
 course.category.id=Category
 course.trial.id=Trial
 course.name=Course name
@@ -87,7 +87,7 @@ course.lecturers.staff.id=Lecturer
 course.lecturers=\#Lecturers
 
 trial.id=ID
-trial.department.id=Department
+trial.department.id=Site
 trial.name=Trial code
 trial.deferredDelete=Marked for deletion
 trial.status.id=Trial status
@@ -119,7 +119,7 @@ trial.dutyRosterTurns=\#Duties
 trial.courses=\#Courses
 
 proband.id=ID
-proband.department.id=Department
+proband.department.id=Site
 proband.category.id=Category
 proband.category.locked=Locked category
 proband.personParticulars.firstNameHash=First name
@@ -282,7 +282,7 @@ inputField.category=Category
 inputField.deferredDelete=Marked for deletion
 
 user.id=ID
-user.department.id=Department
+user.department.id=Site
 user.name=Username
 user.locked=Locked (any host)
 user.lockedUntrusted=Locked (untrusted hosts)
@@ -301,7 +301,7 @@ user.parent.id=Parent
 
 massMail.id=ID
 massMail.name=Mass mail name
-massMail.department.id=Department
+massMail.department.id=Site
 massMail.start=Sending start
 massMail.start.startByPeriod=Sending start (window)
 massMail.status.id=Mass mail status

From 80c2b50a0bf792a77f4c37c4ae7981d46ee994f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:49:51 +0200
Subject: [PATCH 1169/1653] Update source file
 ctsms-criterionrestrictions.properties

---
 .../ctsms-criterionrestrictions.properties       | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions.properties b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions.properties
index 40dd43c4ab97..cbde5080c696 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions.properties
@@ -46,18 +46,18 @@ IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=is active user
 IS_NE_CONTEXT_USER_ID=is not active user
 IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=is active user
 IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=is not active user
-IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user department
-IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user department
-IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user department
-IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user department
+IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is active user site
+IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=is not active user site
 IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=is active person/org.
 IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=is not active person/org.
 IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=is active person/org.
 IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=is not active person/org.
-IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. department
-IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. department
-IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. department
-IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. department
+IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
+IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is active person/org. site
+IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=is not active person/org. site
 TRUE=\u2200
 #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self
 #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self

From cd60ab1cd4d831954f6c02fe6cec35d994d06a25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:00 +0200
Subject: [PATCH 1170/1653] Update source file ctsms-messages.properties

---
 core/src/main/resources/ctsms-messages.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-messages.properties b/core/src/main/resources/ctsms-messages.properties
index f58e21b35d80..aa5d743474b5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-messages.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-messages.properties
@@ -2,9 +2,9 @@
 property_not_found_or_invalid_type=property {0} not found in class {1} or of invalid type
 criteria_property_type_not_supported=type {0} of property {1} not supported
 named_parameter_unknown_user=active user is unknown
-named_parameter_unknown_user_department=active user's department is unknown
+named_parameter_unknown_user_department=active user's site is unknown
 named_parameter_unknown_identity=active person's person/organisation is unknown
-named_parameter_unknown_identity_department=department of the active user's person/organisation is unknown
+named_parameter_unknown_identity_department=site of the active user's person/organisation is unknown
 named_parameter_explicit_variable_period=period in days not supported
 unsupported_db_module=unsupported DB module {0}
 sql_set_operation_keyword_undefined=SQL set operation keyword for {0} undefined

From a8ca2d7122b7b887a284cc65286004ce6242590b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:03 +0200
Subject: [PATCH 1171/1653] Update source file
 ctsms-permissionprofilenames.properties

---
 .../ctsms-permissionprofilenames.properties   | 108 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames.properties b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames.properties
index ed06ad4ff028..6e8cc49e9eec 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-permissionprofilenames.properties
@@ -1,74 +1,74 @@
-INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all departments
-INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - department of active user
-INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - department of person/organisation of active user
-INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all departments
-INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - department of active user
-INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - department of person/organisation of active user
-INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all departments
-INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - department of active user
-INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - department of person/organisation of active user
-STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all departments
-STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - department of active user
-STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - department of person/organisation of active user
+INVENTORY_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete inventory - all sites
+INVENTORY_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of active user
+INVENTORY_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete inventory - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit inventory details - all sites
+INVENTORY_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of active user
+INVENTORY_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit inventory details - site of person/organisation of active user
+INVENTORY_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View inventory - all sites
+INVENTORY_VIEW_USER_DEPARTMENT=View inventory - site of active user
+INVENTORY_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View inventory - site of person/organisation of active user
+STAFF_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete person/organisation - all sites
+STAFF_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of active user
+STAFF_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete person/organisation - site of person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY=Edit person/organisation - person/organisation of active user
 STAFF_MASTER_IDENTITY_CHILD=Edit/Delete person/organisation - person/organisation of active user and child persons/organisations
-STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all departments
-STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - department of active user
-STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - department of person/organisation of active user
+STAFF_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit person/organisation details - all sites
+STAFF_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of active user
+STAFF_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY=Edit person/organisation details - person/organisation of active user
 STAFF_DETAIL_IDENTITY_CHILD=Edit person/organisation details - person/organisation of active user and child persons/organisations
-STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all departments
-STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - department of active user
-STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - department of person/organisation of active user
+STAFF_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View person/organisation details - all sites
+STAFF_VIEW_USER_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of active user
+STAFF_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View person/organisation details - site of person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY=View person/organisation details - person/organisation of active user
 STAFF_VIEW_IDENTITY_CHILD=View person/organisation details - person/organisation of active user and child persons/organisations
-COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all departments
-COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - department of active user
-COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - department of person/organisation of active user
+COURSE_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete course - all sites
+COURSE_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of active user
+COURSE_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete course - site of person/organisation of active user
 COURSE_MASTER_LECTURER=Edit course - person/organisation of active user is lecturer
-COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all departments
-COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - department of active user
-COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - department of person/organisation of active user
+COURSE_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit course details - all sites
+COURSE_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit course details - site of active user
+COURSE_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit course details - site of person/organisation of active user
 COURSE_DETAIL_LECTURER=Edit course details - person/organisation of active user is lecturer
-COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all departments
-COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - department of active user
-COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - department of person/organisation of active user
+COURSE_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View course - all sites
+COURSE_VIEW_USER_DEPARTMENT=View course - site of active user
+COURSE_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View course - site of person/organisation of active user
 COURSE_VIEW_LECTURER=View course - person/organisation of active user is lecturer
-TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all departments
-TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - department of active user
-TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - department of person/organisation of active user
+TRIAL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete trial - all sites
+TRIAL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of active user
+TRIAL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_MASTER_TEAM_MEMBER=Edit trial - person/organisation of active user is team member
-TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all departments
-TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - department of active user
-TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - department of person/organisation of active user
+TRIAL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit trial details - all sites
+TRIAL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit trial details - site of active user
+TRIAL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit trial details - site of person/organisation of active user
 TRIAL_DETAIL_TEAM_MEMBER=Edit trial details - person/organisation of active user is team member
-TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all departments
-TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - department of active user
-TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - department of person/organisation of active user
+TRIAL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View trial - all sites
+TRIAL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View trial - site of active user
+TRIAL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View trial - site of person/organisation of active user
 TRIAL_VIEW_TEAM_MEMBER=View trial - person/organisation of active user is team member
 TRIAL_SIGNUP=Trials - Sign-Up
-PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all departments
-PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - department of active user
-PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all departments
-PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - department of active user
-PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all departments
-PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - department of active user
+PROBAND_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete proband - all sites
+PROBAND_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete proband - site of active user
+PROBAND_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit proband details - all sites
+PROBAND_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit proband details - site of active user
+PROBAND_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View proband - all sites
+PROBAND_VIEW_USER_DEPARTMENT=View proband - site of active user
 PROBAND_NO_ACCESS=Probands - no access
 PROBAND_DEVICE=Probands - device
 PROBAND_SIGNUP=Probands - Sign-Up
-MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all departments
-MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - department of active user
-MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - department of person/organisation of active user
-MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all departments
-MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - department of active user
-MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - department of person/organisation of active user
-MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all departments
-MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - department of active user
-MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - department of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_MASTER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete mass mail - all sites
+MASS_MAIL_MASTER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_MASTER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete mass mail - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_ALL_DEPARTMENTS=Edit mass mail details - all sites
+MASS_MAIL_DETAIL_USER_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of active user
+MASS_MAIL_DETAIL_IDENTITY_DEPARTMENT=Edit mass mail details - site of person/organisation of active user
+MASS_MAIL_VIEW_ALL_DEPARTMENTS=View mass mail - all sites
+MASS_MAIL_VIEW_USER_DEPARTMENT=View mass mail - site of active user
+MASS_MAIL_VIEW_IDENTITY_DEPARTMENT=View mass mail - site of person/organisation of active user
 MASS_MAIL_SIGNUP=Mass mail - Sign-Up
-USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all departments
-USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - department of active user
-USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - department of person/organisation of active user
+USER_ALL_DEPARTMENTS=Create/Edit/Delete user - all sites
+USER_USER_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of active user
+USER_IDENTITY_DEPARTMENT=Create/Edit/Delete user - site of person/organisation of active user
 USER_ACTIVE_USER=Edit user details - active user
 INPUT_FIELD_MASTER=Create/Edit/Delete input field
 INPUT_FIELD_VIEW=View input field

From 5ec5e5b72a57bdfc394b83ef81ade7dffbe200da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:04 +0200
Subject: [PATCH 1172/1653] Update source file
 ctsms-probandlist-excel-labels.properties

---
 .../main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels.properties    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels.properties
index 77307db98e55..c05bb105874a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandlist-excel-labels.properties
@@ -55,7 +55,7 @@ proband.dateOfBirth=Date of birth
 proband.age=Age
 proband.gender.name=Gender
 
-proband.department.name=Department
+proband.department.name=Site
 proband.category.name=Category
 proband.citizenship=Citizenship
 proband.privacyConsentStatus.name=Data privacy consent status

From 20c11e49682f514614d2fe3b44f3bad585f9772b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:06 +0200
Subject: [PATCH 1173/1653] Update source file
 ctsms-searchresult-excel-labels.properties

---
 .../ctsms-searchresult-excel-labels.properties       | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels.properties b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels.properties
index c5fa0a9046d9..38def91e25ad 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-searchresult-excel-labels.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ INVENTORY_DB.name=Name
 INVENTORY_DB.bookable=Bookable
 INVENTORY_DB.pieces=Pieces
 INVENTORY_DB.category.name=Category
-INVENTORY_DB.department.name=Department
+INVENTORY_DB.department.name=Site
 INVENTORY_DB.parent.id=Parent inventory ID
 INVENTORY_DB.parent.name=Parent name
 INVENTORY_DB.owner.id=Owner ID
@@ -48,7 +48,7 @@ STAFF_DB.employee=Employee
 STAFF_DB.dateOfBirth=Date of birth
 STAFF_DB.gender.name=Gender
 STAFF_DB.category.name=Category
-STAFF_DB.department.name=Department
+STAFF_DB.department.name=Site
 STAFF_DB.parent.id=Parent person/organisation ID
 STAFF_DB.parent.name=Parent name
 
@@ -67,7 +67,7 @@ COURSE_DB.expires=Expires
 COURSE_DB.validityPeriod.name=Validity period
 COURSE_DB.validityPeriodDays=Validity period days
 COURSE_DB.category.name=Category
-COURSE_DB.department.name=Department
+COURSE_DB.department.name=Site
 COURSE_DB.institution.id=Institution ID
 COURSE_DB.institution.name=Institution name
 
@@ -80,7 +80,7 @@ TRIAL_DB.type.name=Trial type
 TRIAL_DB.status.name=Status
 TRIAL_DB.sponsoring.name=Sponsoring
 TRIAL_DB.surveyStatus.name=Survey status
-TRIAL_DB.department.name=Department
+TRIAL_DB.department.name=Site
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLocked=Duty self-allocation locked
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedUntil=Duties fixed until
 TRIAL_DB.dutySelfAllocationLockedFrom=Duties fixed from
@@ -117,7 +117,7 @@ INPUT_FIELD_DB.validationErrorMsg=Validation error message
 USER_DB.id=User ID
 USER_DB.deferredDelete=Marked for deletion
 USER_DB.name=Username
-USER_DB.department.name=Department
+USER_DB.department.name=Site
 USER_DB.locked=Locked
 USER_DB.authMethod.name=Authentication method
 USER_DB.locale=Locale
@@ -140,7 +140,7 @@ PROBAND_DB.dateOfBirth=Date of birth
 PROBAND_DB.age=Age
 PROBAND_DB.gender.name=Gender
 PROBAND_DB.category.name=Category
-PROBAND_DB.department.name=Department
+PROBAND_DB.department.name=Site
 PROBAND_DB.comment=Comment
 PROBAND_DB.autoDelete=Auto-delete
 PROBAND_DB.autoDeleteDeadline=Auto-delete deadline

From 30c4269fac1d40649e89753105d13590d0861700 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:07 +0200
Subject: [PATCH 1174/1653] Update source file
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages.properties        | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages.properties
index 3e3bd520ee62..9ef4cc2c6ee7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ unsupported_position_movement=unsupported order rearrangement - {0}
 invalid_zip_code=zip code {0} does not match the regexp pattern /{1}/
 
 cannot_decrypt_proband=cannot decrypt proband
-proband_department_not_equal_to_user_department=proband department must match the user's department
-proband_department_changed=proband department cannot be changed
-proband_department_not_changed=proband department not changed
+proband_department_not_equal_to_user_department=proband site must match the user's site
+proband_department_changed=proband site cannot be changed
+proband_department_not_changed=proband site not changed
 
 duplicate_proband_child=duplicate child ID {0}
 proband_child_null=child ID is null
@@ -47,7 +47,7 @@ proband_graph_loop=the children would yield a loop: {0}
 timeline_event_graph_loop=parent timeline event would yield a loop: {0}
 user_graph_loop=the parent user would yield a loop: {0}
 
-invalid_department_id=invalid department ID {0}
+invalid_department_id=invalid site ID {0}
 invalid_inventory_id=invalid inventory ID {0}
 invalid_inventory_category_id=invalid inventory category ID {0}
 invalid_inventory_status_type_id=invalid inventory status type ID {0}
@@ -205,7 +205,7 @@ entity_version_not_zero=record version is not equal to 0
 
 invalid_locale=invalid locale
 invalid_time_zone=invalid time zone
-department_password_wrong=department password wrong
+department_password_wrong=site password wrong
 invalid_date_format_pattern=invalid date format '{0}'
 invalid_decimal_separatorn=invalid decimal separator '{0}'
 decrypt_flag_not_set=PII decryption has to be enabled for PII decryption from any host
@@ -750,7 +750,7 @@ journal_entry_criteria_only_allowed=query ID must not be null only
 journal_entry_input_field_only_allowed=input field ID must not be null only
 journal_entry_mass_mail_only_allowed=mass mail ID must not be null only
 
-old_department_password_wrong=old department password wrong
+old_department_password_wrong=old site password wrong
 invalid_parent_user_id=invalid parent user ID {0}
 invalid_regexp_pattern_from_file_extension=invalid regexp pattern from mime type file extension {0}: {1}
 file_extension_zero_length=mime type file extension with length 0

From 05a09b56d2645fbc1be217886c6032b6d63a09d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:09 +0200
Subject: [PATCH 1175/1653] Update source file
 ctsms-systemmessagetitles.properties

---
 core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles.properties b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles.properties
index ac586c71edba..2fd2405a8e52 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-systemmessagetitles.properties
@@ -270,7 +270,7 @@ proband_list_entry_tag_positions_rotated_up={1} proband list attributes rotated
 
 proband_created=proband {0} created
 proband_updated=proband {0} updated
-proband_department_updated=department changed
+proband_department_updated=site changed
 #don't embed the proband name here!
 proband_deleted=proband deleted
 #don't embed the proband name here!
@@ -409,7 +409,7 @@ hyperlink_deleted=hyperlink deleted - {0}
 journal_exported=journal exported - {0}
 ecrf_journal_exported=eCRF journal exported - {0}
 
-department_password_changed=department password changed - {0}
+department_password_changed=site password changed - {0}
 failed_logon=logon failed - {0}
 successful_logon=successful logon - {0}
 

From b822e48f33280a5338e307c861341284a1419e29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:13 +0200
Subject: [PATCH 1176/1653] Update source file labels.properties

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/course/labels.properties | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels.properties
index ec078a549805..aeb295688a89 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ admin_upcoming_course_overview_title=Upcoming and Ongoing Courses
 
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_header=course(s)
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_name_column=Course
-admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Department
+admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_department_column=Site
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_category_column=Category
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_self_registration_column=Self-registration
 admin_upcoming_course_overview_upcomingcourse_list_course_trial_column=Trial
@@ -41,7 +41,7 @@ expiring_course_overview_reminder_period_days_tooltip=The period can be specifie
 
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_header=course(s)
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_name_column=Course
-expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Department
+expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_department_column=Site
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_category_column=Category
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_self_registration_column=Self-registration
 expiring_course_overview_expiringcourse_list_course_stop_column=Course stop
@@ -62,7 +62,7 @@ admin_expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=The period ca
 
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=participation status item(s)
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_name_column=Participant
-admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant department
+admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_staff_department_column=Participant site
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Course
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Category
 admin_expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Self-registration
@@ -80,7 +80,7 @@ participate_self_registration_course_button_label=Invite
 search_open_course_participant_lists_button_label=Open participant lists
 
 search_course_result_list_course_name_column=Course
-search_course_result_list_course_department_column=Department
+search_course_result_list_course_department_column=Site
 search_course_result_list_course_category_column=Category
 search_course_result_list_trial_column=Trial
 search_course_result_list_course_stop_column=Course stop
@@ -102,9 +102,9 @@ course_name_label=Name*:
 course_name=Name
 course_name_tooltip=A course name is required. It need not be unique and should not be a cryptic token<br/>(like a course number). Participants should be able to derive the course content<br/>and goals (e.g. "First Aid Q1/2012").
 
-course_department_label=Department*:
-course_department=Department
-course_department_tooltip=It is required to assign the course to a department.
+course_department_label=Site*:
+course_department=Site
+course_department_tooltip=It is required to assign the course to a site.
 
 course_category_label=Category*:
 course_category=Category

From 63d483d2087f6b7874de7099d20017c09e6d3a8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:14 +0200
Subject: [PATCH 1177/1653] Update source file labels.properties

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels.properties  | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels.properties
index 05412f327ee6..d88bb3d4832d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inputfield/labels.properties
@@ -222,7 +222,7 @@ input_field_association_ecrf_fields_tab_label=eCRF Fields
 
 input_field_association_probandlistentrytag_list_header=proband list attribute(s)
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_name_column=Trial
-input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Department
+input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_probandlistentrytag_list_trial_status_column=Trial status
 input_field_association_probandlistentrytag_list_title_column=Input field title
 input_field_association_probandlistentrytag_list_optional_column=Optional
@@ -232,7 +232,7 @@ input_field_association_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=#Values
 
 input_field_association_inquiry_list_header=inquiries
 input_field_association_inquiry_list_trial_name_column=Trial
-input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Department
+input_field_association_inquiry_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_inquiry_list_trial_status_column=Trial status
 input_field_association_inquiry_list_title_column=Input field title
 input_field_association_inquiry_list_category_column=Category
@@ -245,7 +245,7 @@ input_field_association_inquiry_list_number_of_values_column=#Values entered
 
 input_field_association_ecrffield_list_header=eCRF field(s)
 input_field_association_ecrffield_list_trial_name_column=Trial
-input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Department
+input_field_association_ecrffield_list_trial_department_column=Site
 input_field_association_ecrffield_list_trial_status_column=Trial status
 input_field_association_ecrffield_list_ecrf_name_column=eCRF name
 input_field_association_ecrffield_list_section_column=Section

From 33ee0d386b2d7a7ab8f312d63e96b627a1dfe0d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:14 +0200
Subject: [PATCH 1178/1653] Update source file labels.properties

---
 .../ctsms/web/inventory/labels.properties      | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels.properties
index beeb1a0af1fb..0323b797896c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ inventory_main_tab_label=Inventory
 #inventory booking schedule:
 booking_schedule_title=Inventory Booking Calendar
 
-booking_schedule_department_filter_label=Department:
-booking_schedule_department_filter=Department
-booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected department.
+booking_schedule_department_filter_label=Site:
+booking_schedule_department_filter=Site
+booking_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for the selected site.
 
 booking_schedule_inventory_category_filter_label=Inventory category:
 booking_schedule_inventory_category_filter=Inventory category
@@ -104,7 +104,7 @@ inventory_maintenance_overview_inventorymaintenance_list_due_in_column=Due in
 dismiss_maintenance_item_button_label=Dismiss maintenance reminder reminder
 
 inventorymaintenance_list_inventory_name_column=Inventory
-inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Department
+inventorymaintenance_list_inventory_department_column=Site
 inventorymaintenance_list_inventory_category_column=Category
 inventorymaintenance_list_maintenance_type_column=Type
 inventorymaintenance_list_maintenance_title_column=Title
@@ -118,7 +118,7 @@ inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status i
 
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=inventory status item(s)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventory
-inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Department
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_category_column=Category
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_status_type_column=Type
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_start_column=Start
@@ -128,7 +128,7 @@ inventory_status_overview_inventorystatus_list_colliding_inventory_booking_colum
 
 #search
 search_inventory_result_list_inventory_name_column=Inventory
-search_inventory_result_list_inventory_department_column=Department
+search_inventory_result_list_inventory_department_column=Site
 search_inventory_result_list_inventory_category_column=Category
 search_inventory_result_list_owner_name_column=Owner
 search_inventory_result_list_bookable_column=Bookable
@@ -143,9 +143,9 @@ inventory_name_label=Name*:
 inventory_name=Name
 inventory_name_tooltip=An inventory name is required. This token need not be unique but should allow others<br/>to adequately identify the inventory object, e.g. "Room 4711". Remember that information<br>like model or inventory numbers can be entered separately in the "inventory tags" tab.
 
-inventory_department_label=Department*:
-inventory_department=Department
-inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a department.
+inventory_department_label=Site*:
+inventory_department=Site
+inventory_department_tooltip=It is required to assign the inventory to a site.
 
 inventory_category_label=Category*:
 inventory_category=Category

From e28a7d2c09ed5c1529b8049bca048a9c518009e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:15 +0200
Subject: [PATCH 1179/1653] Update source file labels.properties

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels.properties
index 21b519cb8880..b025fc5e40d8 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/labels.properties
@@ -243,7 +243,7 @@ ecrffieldstatus_proband_id_column=Proband ID
 ecrffieldstatus_position_column=Proband list position
 ecrffieldstatus_proband_name_column=Proband
 ecrffieldstatus_animal_name_column=Animal
-ecrffieldstatus_proband_department_column=Department
+ecrffieldstatus_proband_department_column=Site
 ecrffieldstatus_ecrf_name_column=eCRF name
 ecrffieldstatus_group_title_column=Group
 ecrffieldstatus_ecrf_revision_column=eCRF revision
@@ -586,9 +586,9 @@ shift_duration_summary_table_header_calendar=Calendar
 shift_duration_summary_table_header_calendar_tooltip=The calendar filter is optional.
 
 shift_duration_summary_table_trial_name_column=Trial
-shift_duration_summary_table_trial_department_column=Department
+shift_duration_summary_table_trial_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_staff_name_column=Employee
-shift_duration_summary_table_staff_department_column=Department
+shift_duration_summary_table_staff_department_column=Site
 shift_duration_summary_table_night_shift_count_column=Night shifts
 shift_duration_summary_table_total_night_duration_column=Night working hours
 shift_duration_summary_table_extra_shift_count_column=Holiday shifts
@@ -616,7 +616,7 @@ booking_duration_summary_table_header_stop=Stop
 booking_duration_summary_table_header_stop_tooltip=The stop timestamp is optional.
 
 booking_duration_summary_table_inventory_name_column=Inventory
-booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Department
+booking_duration_summary_table_inventory_department_column=Site
 booking_duration_summary_table_proband_name_column=Proband
 booking_duration_summary_table_course_name_column=Course
 booking_duration_summary_table_trial_name_column=Trial

From ba4a6db26bb1c10dfa6204120b6cde191244b3bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:15 +0200
Subject: [PATCH 1180/1653] Update source file labels.properties

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels.properties  | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels.properties
index fc5b75ee1057..422d95f63ad0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ recipient_overview_massmailrecipient_list_trial_name_column=Trial
 
 #search
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_name_column=Name
-search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Department
+search_mass_mail_result_list_mass_mail_department_column=Site
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Type
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Trial
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Enrollment status
@@ -40,9 +40,9 @@ mass_mail_name_label=Name*:
 mass_mail_name=Name
 mass_mail_name_tooltip=A name of the mass mail is required, e.g. "Newsletter 2018/01".
 
-mass_mail_department_label=Department*:
-mass_mail_department=Department
-mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a department.
+mass_mail_department_label=Site*:
+mass_mail_department=Site
+mass_mail_department_tooltip=It is required to assign the mass mail to a site.
 
 mass_mail_type_label=Type*:
 trial_type=Type

From 2ad822e426f69e3d8e47fd7c83d252825282a7f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:16 +0200
Subject: [PATCH 1181/1653] Update source file labels.properties

---
 .../ctsms/web/proband/labels.properties          | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels.properties
index 58fe6c7ac281..6fe2e6b659fa 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status ite
 proband_status_overview_probandstatus_list_header=proband status item(s)
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_last_name_column=Proband
 proband_status_overview_probandstatus_list_particulars_animal_name_column=Animal
-proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Department
+proband_status_overview_probandstatus_list_proband_department_column=Site
 proband_status_overview_probandstatus_list_proband_category_column=Category
 proband_status_overview_probandstatus_list_status_type_column=Type
 proband_status_overview_probandstatus_list_start_column=Start
@@ -54,7 +54,7 @@ auto_deletion_proband_overview_reminder_period_days_tooltip=The period can be sp
 
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_header=proband(s)
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_particulars_last_name_column=Proband
-auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Department
+auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_department_column=Site
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_proband_category_column=Category
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_auto_delete_deadline_column=Due on
 auto_deletion_proband_overview_autodeletionproband_list_due_in_column=Due in
@@ -73,7 +73,7 @@ search_open_probandletters_button_label=Open proband letters
 
 search_proband_result_list_particulars_last_name_column=Name
 search_proband_result_list_particulars_animal_name_column=Animal
-search_proband_result_list_proband_department_column=Department
+search_proband_result_list_proband_department_column=Site
 search_proband_result_list_proband_category_column=Category
 search_proband_result_list_locked_column=Locked
 search_proband_result_list_rating_column=Rating
@@ -152,9 +152,9 @@ citizenship_label=Citizenship:
 citizenship=Citizenship
 citizenship_tooltip=Citizenship can be specified optionally.
 
-proband_department_label=Department*:
-proband_department=Department
-proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a department.
+proband_department_label=Site*:
+proband_department=Site
+proband_department_tooltip=It is required to assign the proband to a site.
 
 proband_category_label=Category*:
 proband_category=Category
@@ -468,7 +468,7 @@ probandecrfstatus_proband_list_header=proband list entries
 probandecrfstatus_proband_list_position_column=Position
 probandecrfstatus_proband_list_group_column=Group
 probandecrfstatus_proband_list_trial_name_column=Trial
-probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Department
+probandecrfstatus_proband_list_trial_department_column=Site
 probandecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF issues
 probandecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF status
 probandecrfstatus_proband_list_ecrf_progress_column=Progress
@@ -695,7 +695,7 @@ trial_participation_trialparticipation_list_rating_column=Rating
 trial_participation_trialparticipation_list_position_column=Position
 trial_participation_trialparticipation_list_group_column=Group
 trial_participation_trialparticipation_list_trial_name_column=Trial
-trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Department
+trial_participation_trialparticipation_list_trial_department_column=Site
 
 proband_list_status_tab_label=Enrollment Status History
 proband_list_entry_tag_values_tab_label=Proband List Attributes

From 982dca889163480e353202f18d2e42f2b2bcc2cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:17 +0200
Subject: [PATCH 1182/1653] Update source file labels.properties

---
 .../ctsms/web/staff/labels.properties         | 28 +++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels.properties
index 592cb82757b2..9dc4dd6cd960 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status items
 
 staff_status_overview_staffstatus_list_header=employee status item(s)
 staff_status_overview_staffstatus_list_personparticulars_last_name_column=Employee
-staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Department
+staff_status_overview_staffstatus_list_staff_department_column=Site
 staff_status_overview_staffstatus_list_staff_category_column=Category
 staff_status_overview_staffstatus_list_status_type_column=Type
 staff_status_overview_staffstatus_list_start_column=Start
@@ -59,7 +59,7 @@ expiring_participation_overview_reminder_period_days_tooltip=The period can be s
 
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_header=participation status item(s)
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_name_column=Course
-expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Department
+expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_department_column=Site
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_category_column=Category
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_self_registration_column=Self-registration
 expiring_participation_overview_expiringparticipation_list_course_stop_column=Course stop
@@ -79,7 +79,7 @@ search_open_all_trials_trainingrecords_certificates_button_label=Open Training R
 
 search_staff_result_list_personparticulars_last_name_column=Name
 search_staff_result_list_organisationparticulars_organisation_name_column=Organisation
-search_staff_result_list_staff_department_column=Department
+search_staff_result_list_staff_department_column=Site
 search_staff_result_list_staff_category_column=Category
 search_staff_result_list_person_column=Person
 search_staff_result_list_employee_column=Employee
@@ -146,9 +146,9 @@ citizenship_label=Citizenship:
 citizenship=Citizenship
 citizenship_tooltip=Citizenship can be specified optionally.
 
-staff_department_label=Department*:
-staff_department=Department
-staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a department.
+staff_department_label=Site*:
+staff_department=Site
+staff_department_tooltip=It is required to assign the person/organisation to a site.
 
 staff_category_label=Category*:
 staff_category=Category
@@ -487,17 +487,17 @@ staff_association_patients_tab_label=Patients
 
 staff_association_account_list_header=user(s)
 staff_association_account_list_username_column=Username
-staff_association_account_list_user_department_column=Department
+staff_association_account_list_user_department_column=Site
 staff_association_account_list_auth_method_column=Authentication
 
 staff_association_ownershipinventory_list_header=inventory record(s)
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_name_column=Inventory
-staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Department
+staff_association_ownershipinventory_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_ownershipinventory_list_inventory_category_column=Category
 
 staff_association_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventory
-staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Department
+staff_association_inventorybooking_list_inventory_department_column=Site
 staff_association_inventorybooking_list_inventory_category_column=Category
 staff_association_inventorybooking_list_course_name_column=Course
 staff_association_inventorybooking_list_trial_name_column=Trial
@@ -518,12 +518,12 @@ staff_association_addresseeinventorystatus_list_originator_name_column=Originato
 
 staff_association_institutioncourses_list_header=course(s)
 staff_association_institutioncourses_list_course_name_column=Course
-staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Department
+staff_association_institutioncourses_list_course_department_column=Site
 staff_association_institutioncourses_list_course_category_column=Category
 
 staff_association_institutioncvpositions_list_header=CV position(s)
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_name_column=Person
-staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Department
+staff_association_institutioncvpositions_list_staff_department_column=Site
 staff_association_institutioncvpositions_list_staff_category_column=Category
 staff_association_institutioncvpositions_list_section_name_column=CV section
 staff_association_institutioncvpositions_list_title_column=Title
@@ -532,17 +532,17 @@ staff_association_institutioncvpositions_list_stop_column=Stop
 
 staff_association_lectures_list_header=lecturer(s)
 staff_association_lectures_list_course_name_column=Course
-staff_association_lectures_list_course_department_column=Department
+staff_association_lectures_list_course_department_column=Site
 staff_association_lectures_list_course_category_column=Category
 
 staff_association_trial_membership_list_header=trial team member(s)
 staff_association_trial_membership_list_trial_name_column=Trial
-staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Department
+staff_association_trial_membership_list_trial_department_column=Site
 staff_association_trial_membership_list_trial_status_column=Trial status
 
 staff_association_patients_list_header=proband(s)
 staff_association_patients_list_last_name_column=Name
 staff_association_patients_list_animal_name_column=Animal
-staff_association_patients_list_proband_department_column=Department
+staff_association_patients_list_proband_department_column=Site
 staff_association_patients_list_proband_category_column=Category
 staff_association_patients_list_gender_column=Gender
\ No newline at end of file

From ff97de3896e1d8020a653fba7893036bca0e4007 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:17 +0200
Subject: [PATCH 1183/1653] Update source file labels.properties

---
 .../ctsms/web/trial/labels.properties         | 68 +++++++++----------
 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
index 2f61c689b750..84681e4c89c5 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
@@ -38,7 +38,7 @@ timeline_event_overview_show_notify_only_filter_tooltip=Show timeline events mar
 
 timeline_event_overview_timelineevent_list_header=timeline event(s)
 timeline_event_overview_timelineevent_list_trial_name_column=Trial
-timeline_event_overview_timelineevent_list_trial_department_column=Department
+timeline_event_overview_timelineevent_list_trial_department_column=Site
 timeline_event_overview_timelineevent_list_trial_status_type_column=Trial status
 timeline_event_overview_timelineevent_list_event_type_column=Type
 timeline_event_overview_timelineevent_list_parent_title_column=Depending on
@@ -53,9 +53,9 @@ dismiss_timeline_event_button_label=Dismiss timeline event reminder
 #trial timeline
 trial_timeline_title=Timeline
 
-trial_timeline_department_filter_label=Department:
-trial_timeline_department_filter=Department
-trial_timeline_department_filter_tooltip=Filter events for trials of the selected department.
+trial_timeline_department_filter_label=Site:
+trial_timeline_department_filter=Site
+trial_timeline_department_filter_tooltip=Filter events for trials of the selected site.
 
 trial_timeline_trial_status_type_filter_label=Trial status:
 trial_timeline_trial_status_type_filter=Trial status
@@ -105,13 +105,13 @@ money_transfer_summary_paid_filter_open_option_label=open
 money_transfer_summary_list_entries_count_only_filter_label=Active subjects only:
 money_transfer_summary_list_entries_count_only_filter_tooltip=Filter for active subjects (starting from "acceptance" status) of proband list.
 
-money_transfer_summary_department_filter_label=Department\:
-money_transfer_summary_department_filter=Department
-money_transfer_summary_department_filter_tooltip=Filter trials for the selected department.
+money_transfer_summary_department_filter_label=Site\:
+money_transfer_summary_department_filter=Site
+money_transfer_summary_department_filter_tooltip=Filter trials for the selected site.
 
-money_transfer_summary_proband_department_filter_label=Probands of department\:
-money_transfer_summary_proband_department_filter=Probands of department
-money_transfer_summary_proband_department_filter_tooltip=Count reimbursements for probands of the selected department only.
+money_transfer_summary_proband_department_filter_label=Probands of site\:
+money_transfer_summary_proband_department_filter=Probands of site
+money_transfer_summary_proband_department_filter_tooltip=Count reimbursements for probands of the selected site only.
 
 money_transfer_summary_cost_type_filter_label=Asset:
 money_transfer_summary_cost_type_filter=Asset
@@ -119,7 +119,7 @@ money_transfer_summary_cost_type_filter_tooltip=Display reimbursements of the se
 
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_header=trial(s)
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_trial_name_column=Trial code
-money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_department_column=Department
+money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_department_column=Site
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_trial_type_column=Trial type
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_trial_status_type_column=Trial status
 money_transfer_overview_money_transfer_summary_list_sponsoring_type_column=Sponsoring
@@ -132,13 +132,13 @@ money_transfer_summary_detail_list_total_column_header=Total (\#reimbursements)
 #ecrf progress overview
 ecrf_progress_overview_title=eCRF Progress Summary
 
-ecrf_progress_summary_department_filter_label=Department\:
-ecrf_progress_summary_department_filter=Department
-ecrf_progress_summary_department_filter_tooltip=Filter trials for the selected department.
+ecrf_progress_summary_department_filter_label=Site\:
+ecrf_progress_summary_department_filter=Site
+ecrf_progress_summary_department_filter_tooltip=Filter trials for the selected site.
 
-ecrf_progress_summary_proband_department_filter_label=Probands of department\:
-ecrf_progress_summary_proband_department_filter=Probands of department
-ecrf_progress_summary_proband_department_filter_tooltip=Count eCRFs for probands of the selected department only.
+ecrf_progress_summary_proband_department_filter_label=Probands of site\:
+ecrf_progress_summary_proband_department_filter=Probands of site
+ecrf_progress_summary_proband_department_filter_tooltip=Count eCRFs for probands of the selected site only.
 
 ecrf_progress_summary_start_filter_label=Visits from:
 ecrf_progress_summary_start_filter=Visits from
@@ -150,7 +150,7 @@ ecrf_progress_summary_stop_filter_tooltip=Count eCRFs for visits before the give
 
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_header=trial(s)
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_trial_name_column=Trial code
-ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_department_column=Department
+ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_department_column=Site
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_trial_status_type_column=Trial status
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_proband_list_entry_count_column=#Probands
 ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_field_status_counts_column=eCRF issues
@@ -162,9 +162,9 @@ ecrf_progress_overview_ecrf_progress_summary_list_total_charge_column=Total char
 #duty roster schedule
 duty_roster_schedule_title=Duty Roster Calendar
 
-duty_roster_schedule_department_filter_label=Department:
-duty_roster_schedule_department_filter=Department
-duty_roster_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for trials of the selected department.
+duty_roster_schedule_department_filter_label=Site:
+duty_roster_schedule_department_filter=Site
+duty_roster_schedule_department_filter_tooltip=Filter events for trials of the selected site.
 
 duty_roster_schedule_trial_status_type_filter_label=Trial status:
 duty_roster_schedule_trial_status_type_filter=Trial status
@@ -279,7 +279,7 @@ search_trial_result_list_trial_type_column=Trial type
 search_trial_result_list_exclusive_probands_column=Exclusive participation
 search_trial_result_list_signup_column=Sign-Up
 search_trial_result_list_duty_self_allocation_locked_column=Self-allocation locked
-search_trial_result_list_trial_department_column=Department
+search_trial_result_list_trial_department_column=Site
 search_trial_result_list_trial_status_type_column=Trial status
 search_trial_result_list_proband_list_entry_count_column=#Probands
 
@@ -299,9 +299,9 @@ trial_title_label=Trial title*:
 trial_title=Trial title
 trial_title_tooltip=The trial title is required. The title is the official descriptive name of the trial.
 
-trial_department_label=Department*:
-trial_department=Department
-trial_department_tooltip=It is required to assign the trial to a department.
+trial_department_label=Site*:
+trial_department=Site
+trial_department_tooltip=It is required to assign the trial to a site.
 
 trial_type_label=Trial type*:
 trial_type=Trial type
@@ -341,7 +341,7 @@ trial_duty_self_allocation_locked_from_tooltip=Lock self-allocation of duties be
 
 trial_proband_alias_format_label=Proband alias format:
 trial_proband_alias_format=Proband alias format
-trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}"):<ul><li>{0} ... department name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
+trial_proband_alias_format_tooltip=Blinded proband records can be created automatically when adding to the proband list. In this case,<br/>the alias will be generated according to the given format (eg. "TRIALX-{0}-{7,number,0000}"):<ul><li>{0} ... site name</li><li>{1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ... null (reserved)</li><li>{6} ... consecutive number (last + 1), beginning with 0</li><li>{7} ... consecutive number (last + 1), beginning with 1</li><li>{8} ... consecutive number (total + 1), beginning with 0</li><li>{9} ... consecutive number (total + 1), beginning with 1</li></ul>
 
 trial_exclusive_probands_label=Exclusive participation*:
 trial_exclusive_probands_tooltip=Subjects participating other/previous trials can be enrolled after a blocking period only.
@@ -436,7 +436,7 @@ team_member_list_notifyother_column=Notify other events
 team_member_team_member_list_staff_last_name_column=Name
 team_member_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organisation
 
-team_member_team_member_list_staff_department_column=Department
+team_member_team_member_list_staff_department_column=Site
 
 open_trial_training_record_button_label=Open training record
 
@@ -623,7 +623,7 @@ proband_group_probandlistentry_list_header=proband list entries
 proband_group_probandlistentry_list_position_column=Position
 proband_group_probandlistentry_list_proband_name_column=Proband
 #proband_group_probandlistentry_list_proband_gender_column=Gender
-proband_group_probandlistentry_list_proband_department_column=Department
+proband_group_probandlistentry_list_proband_department_column=Site
 proband_group_probandlistentry_list_proband_date_of_birth_column=Date of birth
 
 probandlistentry_list_last_status_column=Enrollment status
@@ -1157,7 +1157,7 @@ trialecrfstatus_proband_list_group_column=Group
 trialecrfstatus_proband_list_proband_name_column=Proband
 trialecrfstatus_proband_list_animal_name_column=Animal
 trialecrfstatus_proband_list_proband_gender_column=Gender
-trialecrfstatus_proband_list_proband_department_column=Department
+trialecrfstatus_proband_list_proband_department_column=Site
 trialecrfstatus_proband_list_proband_date_of_birth_column=Date of birth
 trialecrfstatus_proband_list_field_status_counts_column=eCRF issues
 trialecrfstatus_proband_list_status_counts_column=eCRF status
@@ -1239,7 +1239,7 @@ proband_list_proband_list_proband_name_column=Proband
 proband_list_proband_list_animal_name_column=Animal
 proband_list_proband_list_proband_gender_column=Gender
 proband_list_proband_list_proband_date_of_birth_column=Date of birth
-proband_list_proband_list_proband_department_column=Department
+proband_list_proband_list_proband_department_column=Site
 
 proband_list_target_position=Target-position
 proband_list_target_position_tooltip=Proband will be moved to given position.
@@ -1343,14 +1343,14 @@ trial_association_enrollment_chart_tab_label=Enrollment Progress
 trial_association_courses_tab_label=Courses
 trial_association_courses_list_header=course(s)
 trial_association_courses_list_course_name_column=Course
-trial_association_courses_list_course_department_column=Department
+trial_association_courses_list_course_department_column=Site
 trial_association_courses_list_course_category_column=Category
 trial_association_courses_list_course_stop_column=Course stop
 
 trial_association_mass_mails_tab_label=Mass Mails
 trial_association_massmails_list_header=mass mail(s)
 trial_association_massmails_list_mass_mail_name_column=Name
-trial_association_massmails_list_mass_mail_department_column=Department
+trial_association_massmails_list_mass_mail_department_column=Site
 trial_association_massmails_list_mass_mail_type_column=Type
 trial_association_massmails_list_proband_list_status_column=Enrollment status
 trial_association_massmails_list_proband_to_column=To proband
@@ -1375,7 +1375,7 @@ trial_association_randomizationlistcodes_list_break_timestamp_column=Unblinding
 trial_association_randomizationlistcodes_list_reason_for_break_column=Unblinding Reason
 trial_association_randomizationlistcodes_list_proband_id_column=Proband ID
 trial_association_randomizationlistcodes_list_proband_name_column=Proband
-trial_association_randomizationlistcodes_list_proband_department_column=Department
+trial_association_randomizationlistcodes_list_proband_department_column=Site
 
 no_randomizationcode_values_label=No blinding data
 
@@ -1395,7 +1395,7 @@ reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_field_set=Reimbursements
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_header=proband(s)
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_id_column=Proband ID
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_proband_name_column=Proband
-reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_proband_department_column=Department
+reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_proband_department_column=Site
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_proband_category_column=Category
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_truncated_cost_type=Asset
 reimbursements_proband_money_transfer_no_participation_summary_list_truncated_cost_type_tooltip=Choose an asset column to display.

From d9c7b8815dc40a6c2e6d8c39292cec4f5d0166d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:18 +0200
Subject: [PATCH 1184/1653] Update source file labels.properties

---
 .../ctsms/web/user/labels.properties          | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels.properties
index 5276d6f049e9..dfa6f2b7c047 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/user/labels.properties
@@ -38,10 +38,10 @@ change_settings_title=Change UI settings
 
 #search:
 search_user_result_list_user_name_column=Username
-search_user_result_list_user_department_column=User department
+search_user_result_list_user_department_column=User site
 search_user_result_list_identity_last_name_column=Person
 search_user_result_list_identity_organisation_name_column=Organisation
-search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. department
+search_user_result_list_identity_department_column=Person/org. site
 search_user_result_list_parent_column=Parent user
 search_user_result_list_unlocked_column=Unlocked
 search_user_result_list_decrypt_column=Decrypt PII
@@ -69,9 +69,9 @@ user_auth_method_label=Authentication method*:
 user_auth_method=Authentication method
 user_auth_method_tooltip=Select the authentication method.
 
-user_department_label=Department*:
-user_department=Department
-user_department_tooltip=It is required to assign the user to a department.<br/>This cannot be modified for existing records.
+user_department_label=Site*:
+user_department=Site
+user_department_tooltip=It is required to assign the user to a site.<br/>This cannot be modified for existing records.
 
 user_identity_label=Person/organisation:
 user_identity_tooltip=A person/organisation can be optionally selected as a user identity.\n
@@ -190,13 +190,13 @@ user_deferred_delete_reason=Reason
 user_deferred_delete_reason_tooltip=Please leave a reason for deletion.
 user_add_confirmation_dialog_message=You are editing an existing user.<br/>Do you really want to create another user?
 
-user_department_password_prompt_dialog_message=The department password is required.
+user_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
 
-user_new_department_password=new department's password
-user_new_department_password_tooltip=The new department's password.
+user_new_department_password=new site's password
+user_new_department_password_tooltip=The new site's password.
 
-user_old_department_password=old department's password
-user_old_department_password_tooltip=The current department's password.
+user_old_department_password=old site's password
+user_old_department_password_tooltip=The current site's password.
 
 #password:
 password_main_field_set=Password
@@ -262,9 +262,9 @@ password_last_successful_logon_host_label=Last successful logon host:
 set_new_password_button_label=Set new password
 set_new_password_reset_otp_secret_button_label=Set new password and reset 2FA OTP
 
-password_department_password_prompt_dialog_message=The department password is required.
-password_department_password=new department's password
-password_department_password_tooltip=The new department's password.
+password_department_password_prompt_dialog_message=The site password is required.
+password_department_password=new site's password
+password_department_password_tooltip=The new site's password.
 
 update_inherit_user_permission_profiles_button_label=Inherit permissions from parent user
 

From 6ad6e6d0ef6c2f8cd73543e686902a730599b72e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:18 +0200
Subject: [PATCH 1185/1653] Update source file
 ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl

---
 .../ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl
index ad85d5b6cbec..677ba26ecce3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-courseparticipationstatusupdated.vsl
@@ -6,11 +6,11 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Course:               $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Course CV title:      $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Course department:    $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:          $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Course category:      $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Participant:          $courseparticipationstatusentry_staff_name
-   • Participant dept.:    $courseparticipationstatusentry_staff_department
+   • Participant site:     $courseparticipationstatusentry_staff_department
    • Participant category: $courseparticipationstatusentry_staff_category
 
    • Participation status: $courseparticipationstatusentry_status

From 2d7d71fbe01ad78f4381f27b3e3a37cc84f11942 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:19 +0200
Subject: [PATCH 1186/1653] Update source file
 ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl

---
 .../main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl
index 34206ada8e32..fad10cd7c080 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-ecrfstatusupdated.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of dept. $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrfstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrfstatusentry_listentry_trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
    • Trial:                $ecrfstatusentry_listentry_trial_name
-   • Trial department:     $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:           $ecrfstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband:              #if($string_utils.isEmpty($ecrfstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrfstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrfstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:                 $ecrfstatusentry_ecrf_name

From 9372dc6eaa87f364d7f40613665f3186fe659948 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:20 +0200
Subject: [PATCH 1187/1653] Update source file
 ctsms-notification-expiringcourse.vsl

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse.vsl
index 767f06744c1d..3e9e0590a200 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourse.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $course_name lecturer or member of dept. $course_department,
+Dear $course_name lecturer or member of site $course_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Course:              $course_name
    • Course CV title:     $course_cvtitle
-   • Course department:   $course_department
+   • Course site:         $course_department
    • Course category:     $course_category
 
    • Course end:          $course_stop

From ca4f55a64f639968b9383506033ff3aed81b71b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:20 +0200
Subject: [PATCH 1188/1653] Update source file
 ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl

---
 .../ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl
index 8f7a152bf31f..9599f16ab178 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringcourseparticipation.vsl
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Course:              $courseparticipationstatusentry_course_name
    • Course CV title:     $courseparticipationstatusentry_course_cvtitle
-   • Course department:   $courseparticipationstatusentry_course_department
+   • Course site:         $courseparticipationstatusentry_course_department
    • Course category:     $courseparticipationstatusentry_course_category
 
    • Course end:          $courseparticipationstatusentry_course_stop

From 0520aac568019c0e1931f1792887a271191e0dd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:21 +0200
Subject: [PATCH 1189/1653] Update source file
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword.vsl
index d9e196c66d8f..e918f1e3e0fb 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of dept. $password_user_department#end,
+Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
    • Username:            $password_user_name
-   • User department:     $password_user_department
+   • User site:           $password_user_department
 
    • Password expiration: $password_expiration
 

From b22cbf14baf6a666d94aca7b4f2ed39bea3bc793 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:21 +0200
Subject: [PATCH 1190/1653] Update source file
 ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl

---
 .../ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl          | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl
index 17a57e42ec38..c10f1b4ac142 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringprobandautodelete.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear member of dept. $proband_department,
+Dear member of site $proband_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Proband:                 #if($string_utils.isEmpty($proband_alias))$proband_id#{else}$proband_alias#end
 
-   • Proband deptartment:     $proband_department
+   • Proband site:            $proband_department
    • Proband category:        $proband_category
 
    • Deletetion scheduled:    $proband_autodeletedeadline

From 4befedbdf739f4ab22ca9f5928f9c4f5b72eccae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:22 +0200
Subject: [PATCH 1191/1653] Update source file
 ctsms-notification-inventoryinactive.vsl

---
 .../main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive.vsl
index 11199c9c90b3..d19132cf51bd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactive.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear member of dept. $inventorystatusentry_inventory_department,
+Dear member of site $inventorystatusentry_inventory_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
    • Inventory:       $inventorystatusentry_inventory_name
-   • Inventory dept.: $inventorystatusentry_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorystatusentry_inventory_department
    • Inventory cat.:  $inventorystatusentry_inventory_category
 
    • Type:            $inventorystatusentry_type

From ffd6b3556e9ae00cbcc7c05755b437fbc0e2fd57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:22 +0200
Subject: [PATCH 1192/1653] Update source file
 ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl

---
 .../resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl   | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl
index 0a7591ea439d..2b0cc3881fa6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-inventoryinactivebooking.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ this is a notification for the following event:
    $type
 
    • Inventory:       $inventorybooking_inventory_name
-   • Inventory dept.: $inventorybooking_inventory_department
+   • Inventory site:  $inventorybooking_inventory_department
    • Inventory cat.:  $inventorybooking_inventory_category
 
    • Status type:     $inventorystatusentry_type

From 90daf39aed134b57dc8a7349032e8e26f386013b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:23 +0200
Subject: [PATCH 1193/1653] Update source file
 ctsms-notification-maintenancereminder.vsl

---
 .../main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder.vsl   | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder.vsl
index d271fb7c4f53..70b2299b5d36 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-maintenancereminder.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ this is a notification for the following event:
    $type
 
    • Inventory:       $maintenancescheduleitem_inventory_name
-   • Inventory dept.: $maintenancescheduleitem_inventory_department
+   • Inventory site:  $maintenancescheduleitem_inventory_department
    • Inventory cat.:  $maintenancescheduleitem_inventory_category
 
    • Title:           '$notification.maintenanceScheduleItem.title'

From dfd161881a24ee38e6705e6375330d08188127c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:23 +0200
Subject: [PATCH 1194/1653] Update source file ctsms-notification-newcourse.vsl

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse.vsl
index 2d090b1ab10f..eabef007f7ff 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newcourse.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear member of dept. $course_department,
+Dear member of site $course_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Course:                 $course_name
    • Course CV title:        $course_cvtitle
-   • Course department:      $course_department
+   • Course site:            $course_department
    • Course category:        $course_category
 
    • Course start:           $course_start

From e43518c286df33a44df7df63e34280e4b569ad8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:24 +0200
Subject: [PATCH 1195/1653] Update source file
 ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl

---
 .../main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl
index 9be455ab3a1f..2186cec10f64 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-newecrffieldstatus.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of dept. $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
+Dear $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name trial team member or member of site $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
    • Trial:              $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_name
-   • Trial department:   $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
+   • Trial site:         $ecrffieldstatusentry_listentry_trial_department
    • Proband:            #if($string_utils.isEmpty($ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias))$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_id#{else}$ecrffieldstatusentry_listentry_proband_alias#end
 
    • eCRF:               $ecrffieldstatusentry_ecrffield_ecrf_name

From 6323a8a3ef725411f8d40d593142a27ca310fac6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:24 +0200
Subject: [PATCH 1196/1653] Update source file
 ctsms-notification-probandinactive.vsl

---
 .../src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive.vsl
index b09bf0580d47..8bc13b76aa7b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactive.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear member of dept. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Proband:       #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband dept.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Type:          $probandstatusentry_type

From 9b4808d1afe46ff43b2b9ad4f361ab03c2eac174 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:25 +0200
Subject: [PATCH 1197/1653] Update source file
 ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl

---
 .../ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl   | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl
index 8862779e3508..a8ed005eb91a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandinactivevisitscheduleitem.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of dept. $probandstatusentry_proband_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $probandstatusentry_proband_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Proband:       #if($string_utils.isEmpty($probandstatusentry_proband_alias))$probandstatusentry_proband_id#{else}$probandstatusentry_proband_alias#end
 
-   • Proband dept.: $probandstatusentry_proband_department
+   • Proband site:  $probandstatusentry_proband_department
    • Proband cat.:  $probandstatusentry_proband_category
 
    • Status type:   $probandstatusentry_type

From 64d0e4ef3e7d39a228e91009aebdcff8ada330d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:25 +0200
Subject: [PATCH 1198/1653] Update source file
 ctsms-notification-probandsdeleted.vsl

---
 .../src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted.vsl
index 60f1bb4fe092..de8e029a5134 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-probandsdeleted.vsl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Dear member of dept. $department,
+Dear member of site $department,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
-   • Department: $department
+   • Site: $department
    • $number_of_probands_deleted proband(s) deleted.
 
 Without informed consent of the proband, the record removal is required to implement data privacy in order to protect the proband's sensitive data and drop personally identifiable information. Therefore a deletion cannot be rolled back.

From c4cd14f66d4d963c5f17f35e8d4207b5286ffbbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:26 +0200
Subject: [PATCH 1199/1653] Update source file
 ctsms-notification-staffinactive.vsl

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive.vsl
index 21b41369d84f..caa08152f49c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactive.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ this is a notification for the following event:
    $type
 
    • Staff:       $staffstatusentry_staff_name
-   • Staff dept.: $staffstatusentry_staff_department
+   • Staff site:  $staffstatusentry_staff_department
    • Staff cat.:  $staffstatusentry_staff_category
 
    • Type:        $staffstatusentry_type

From d58580c275a765cc201e2150d1cb7e4c6cd0f495 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:26 +0200
Subject: [PATCH 1200/1653] Update source file
 ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl

---
 .../ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl
index a2c80a018365..fd65c4cd0888 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-staffinactivedutyrosterturn.vsl
@@ -5,7 +5,7 @@ this is a notification for the following event:
    $type
 
    • Staff:       $dutyrosterturn_staff_name
-   • Staff dept.: $dutyrosterturn_staff_department
+   • Staff site:  $dutyrosterturn_staff_department
    • Staff cat.:  $dutyrosterturn_staff_category
 
    • Status type: $staffstatusentry_type

From 5152f9cc0b794ebe000f829dab1a69335e7ee4b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:27 +0200
Subject: [PATCH 1201/1653] Update source file
 ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl

---
 .../resources/ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl
index 2ae4570297b0..843307645877 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-timelineeventreminder.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of dept. $timelineevent_trial_department,
+Dear $timelineevent_trial_name trial team member or member of site $timelineevent_trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Trial code:   $timelineevent_trial_name
    • Trial title:  $timelineevent_trial_title
-   • Trial dept.:  $timelineevent_trial_department
+   • Trial site:   $timelineevent_trial_department
    • Trial status: $timelineevent_trial_status
 
    • Event type:   $timelineevent_type

From 0af863271b118954faace6eb800cc35b2b594548 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:28 +0200
Subject: [PATCH 1202/1653] Update source file
 ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl

---
 .../main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl  | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl
index 0042bab13a38..848039b01b40 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialstatusupdated.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $trial_name trial team member or member of dept. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Trial code:   $trial_name
    • Trial title:  $trial_title
-   • Trial dept.:  $trial_department
+   • Trial site:   $trial_department
 
    • Trial status: $trial_status
 #if($notification.trial.status.lockdown)

From ca53a75b49986cf5b76cefdf2e4d5fc3fd5e4a19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:28 +0200
Subject: [PATCH 1203/1653] Update source file
 ctsms-notification-trialtagmissing.vsl

---
 .../src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing.vsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing.vsl
index 32d9c10559c0..91a05003c6e2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-trialtagmissing.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $trial_name trial team member or member of dept. $trial_department,
+Dear $trial_name trial team member or member of site $trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 
@@ -6,7 +6,7 @@ this is a notification for the following event:
 
    • Trial code:        $trial_name
    • Trial title:       $trial_title
-   • Trial department:  $trial_department
+   • Trial site:        $trial_department
    • Trial status:      $trial_status
 
    • Missing trial tag: $trialtag

From 30790dabb58537d37308fba0c2bcd9455710fb21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:29 +0200
Subject: [PATCH 1204/1653] Update source file
 ctsms-notification-useraccount.vsl

---
 core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount.vsl
index ac2d4ba12032..de1f4847896d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-useraccount.vsl
@@ -25,7 +25,7 @@ The system is accessible at the site below:
    $http_base_url
 
 #end
-IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" department. To maintain data privacy, account credentials have to be kept secrect. You will never be asked to provide credentials via email or servers other than "$http_domain_name".
+IMPORTANT: The account allows you to read personally identifiable information of subjects registered by users of the "$user_department" site. To maintain data privacy, account credentials have to be kept secrect. You will never be asked to provide credentials via email or servers other than "$http_domain_name".
 
 Thank you!
 

From 3c17841561c60d5adf2de4f14de5dcbdd69e37a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 15:50:29 +0200
Subject: [PATCH 1205/1653] Update source file
 ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl

---
 .../resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl  | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl
index 0f185661ec48..e095a25cf00d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-visitscheduleitemreminder.vsl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of dept. $visitscheduleitem_trial_department,
+Dear $visitscheduleitem_trial_name trial team member or member of site $visitscheduleitem_trial_department,
 
 this is a notification for the following event:
 

From c8781575b49aaaa8c380438c386f6711b5fbae9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:40:12 +0200
Subject: [PATCH 1206/1653] Update source file
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl

---
 core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl
index 1c81e2606da9..90ccea8a53c4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Open the app to register your $application_abbreviation account (scan QR code below).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Use the app to generate the requested verification code.

From 492f5646dbb14c904cf6022176cdb3ba8f12761d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:41:40 +0200
Subject: [PATCH 1207/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Spanish)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-es.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-es.vsl
index 21d07ccfb4b4..5865878e9cb8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-es.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Abra la aplicación para registrar su cuenta $application_abbreviation (escanee el código QR a continuación).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Utilice la aplicación para generar el código de verificación solicitado.

From ffc4234e1e08b927f5d04477826cda46bb3f9dde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:42:51 +0200
Subject: [PATCH 1208/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (French)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-fr.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-fr.vsl
index bdfa1024a2d6..8a6185a79af3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-fr.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Ouvrez l'application pour enregistrer votre compte $application_abbreviation (scannez le code QR ci-dessous).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Utilisez l'application pour générer le code de vérification demandé.

From 352bc329ea5793a4b8c4a080bc1184a305e486d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:44:01 +0200
Subject: [PATCH 1209/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Finnish)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-fi.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-fi.vsl
index 7c6097ffcec9..ad0215a41519 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-fi.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Avaa sovellus rekisteröidäksesi $application_abbreviation -tilisi (skannaa QR-koodi alla).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Luo pyydetty vahvistuskoodi sovelluksella.

From cd385506587fd4deedfbc15c34a4f5a34de67fe5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:45:11 +0200
Subject: [PATCH 1210/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Italian)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-it.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-it.vsl
index 100cadf20410..af94851c7c53 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-it.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Apri l'app per registrare il tuo account $application_abbreviation (scansiona il codice QR di seguito).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Utilizza l'app per generare il codice di verifica richiesto.

From e1fbd4117dc86dd310e09e189b0a5a519bd6afe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:46:22 +0200
Subject: [PATCH 1211/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Korean)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ko.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ko.vsl
index 50284610f2c6..5b3cf6edad31 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ko.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. 앱을 열어 $application_abbreviation 계정을 등록하세요(아래 QR 코드 스캔).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 삼. 앱을 사용하여 요청된 인증 코드를 생성하세요.

From 51dee8c17be79968092bd02b74999534d24c808a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:47:32 +0200
Subject: [PATCH 1212/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Portuguese)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-pt.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-pt.vsl
index 47102db86d5c..98e530542779 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-pt.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Abra o aplicativo para registrar sua conta $application_abbreviation (digitalize o código QR abaixo).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Use o aplicativo para gerar o código de verificação solicitado.

From 05de79991ad056fd2341bcba18a8e8819cf22b6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:48:54 +0200
Subject: [PATCH 1213/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Swedish)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sv.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sv.vsl
index 0b2465d1a03f..f05ed287255a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sv.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Öppna appen för att registrera ditt $application_abbreviation -konto (skanna QR-koden nedan).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Använd appen för att generera den begärda verifieringskoden.

From 2d6a0531b467e538f210ca288e1ee0d683556b4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:50:11 +0200
Subject: [PATCH 1214/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Dutch)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-nl.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-nl.vsl
index 0753ee3325af..29e80fa18f3b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-nl.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Open de app om uw $application_abbreviation account te registreren (scan de QR-code hieronder).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Gebruik de app om de gevraagde verificatiecode te genereren.

From 207d9b902d22655ab038f1d0712f4bea36a7c97f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:50:57 +0200
Subject: [PATCH 1215/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Romanian)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ro.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ro.vsl
index 918de83d56e9..5bd25c6e500e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ro.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Deschideți aplicația pentru a vă înregistra contul $application_abbreviation (scanați codul QR de mai jos).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Utilizați aplicația pentru a genera codul de verificare solicitat.

From 64f11a108dc4f816322e1706ae5e146e843ef968 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:52:05 +0200
Subject: [PATCH 1216/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Danish)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-da.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-da.vsl
index 5b058760836f..c7c503b81926 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-da.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Åbn appen for at registrere din $application_abbreviation -konto (scan QR-koden nedenfor).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Brug appen til at generere den anmodede bekræftelseskode.

From 3552578990b52efdde97a411f4939bf171d59d87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:53:13 +0200
Subject: [PATCH 1217/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Hungarian)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hu.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hu.vsl
index 41d0973ddfd8..56fdde547517 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hu.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Nyissa meg az alkalmazást a $application_abbreviation fiók regisztrálásához (olvassa be a QR-kódot lent).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Használja az alkalmazást a kért ellenőrző kód létrehozásához.

From 078447e2b8dd990266ffa74893032b4a54344b1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:54:23 +0200
Subject: [PATCH 1218/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Japanese)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ja.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ja.vsl
index a12fcc25f76b..5878443ac1c0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ja.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. アプリを開いて $application_abbreviation アカウントを登録します (下の QR コードをスキャンしてください)。
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. アプリを使用して、要求された確認コードを生成します。

From bb74b5ec514f58b60d6257cd4793e1ee91faba04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:55:33 +0200
Subject: [PATCH 1219/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Slovak)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sk.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sk.vsl
index dbc003b23d42..c709108e9a85 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sk.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Otvorte aplikáciu a zaregistrujte si svoj účet $application_abbreviation (naskenujte QR kód nižšie).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Pomocou aplikácie vygenerujte požadovaný overovací kód.

From 5c0af05e19d3c184a266f30ddcb0e201bb6bd63c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:56:40 +0200
Subject: [PATCH 1220/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Slovenian)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sl.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sl.vsl
index e923569bf2b0..5098c22fd221 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sl.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Odprite aplikacijo, da registrirate svoj $application_abbreviation račun (skenirajte kodo QR spodaj).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Z aplikacijo ustvarite zahtevano kodo za preverjanje.

From 71d11071e64b5343269450c3e595368144e69bdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:57:47 +0200
Subject: [PATCH 1221/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Turkish)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-tr.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-tr.vsl
index acf001c97f4c..b749957113ac 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-tr.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. $application_abbreviation hesabınızı kaydetmek için uygulamayı açın (aşağıdaki QR kodunu tarayın).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. İstenen doğrulama kodunu oluşturmak için uygulamayı kullanın.

From 6107f3daf578bb1c1ff413c77b3c2001aa34cc6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 17:59:00 +0200
Subject: [PATCH 1222/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Ukrainian)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-uk.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-uk.vsl
index 2a97540702ea..9dfd67e40288 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-uk.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Відкрийте програму, щоб зареєструвати обліковий запис $application_abbreviation (відскануйте QR-код нижче).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Використовуйте програму для створення потрібного коду підтвердження.

From e83bd6c516663bb50610055f7042962a8033b41e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 18:00:14 +0200
Subject: [PATCH 1223/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Croatian)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hr.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hr.vsl
index 9891a4ff78f2..928a1c29b00e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hr.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Otvorite aplikaciju da registrirate svoj $application_abbreviation račun (skenirajte QR kod ispod).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Koristite aplikaciju za generiranje traženog kontrolnog koda.

From 7e2e655ef699298be3016cc8b4006c63a3835971 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 18:01:38 +0200
Subject: [PATCH 1224/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Russian)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ru.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ru.vsl
index 9e61e59194f5..35829479a4f0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ru.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Откройте приложение, чтобы зарегистрировать свою учетную запись $application_abbreviation (отсканируйте QR-код ниже).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Используйте приложение, чтобы сгенерировать запрошенный код подтверждения.

From a5833aa2194ee4976a0f062d8f15edebb474c460 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 18:02:37 +0200
Subject: [PATCH 1225/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Arabic)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ar.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ar.vsl
index 20c148d51624..3d4bdc6dd13e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ar.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. افتح التطبيق لتسجيل حسابك $application_abbreviation (امسح رمز الاستجابة السريعة أدناه).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. استخدم التطبيق لإنشاء رمز التحقق المطلوب.

From 68da51c6f8e225a6dc75174cff3f47bcd40f5413 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 18:03:45 +0200
Subject: [PATCH 1226/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Fula)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ff.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ff.vsl
index 1c81e2606da9..90ccea8a53c4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ff.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Open the app to register your $application_abbreviation account (scan QR code below).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Use the app to generate the requested verification code.

From 46259a760bee9d8ca64cfc3bcd24523ca059ed43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 18:04:54 +0200
Subject: [PATCH 1227/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Swahili)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sw.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sw.vsl
index dad3b333e272..84f17da1a5c5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-sw.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Fungua programu ili kusajili akaunti yako $application_abbreviation (changanua msimbo wa QR hapa chini).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Tumia programu kutengeneza nambari ya kuthibitisha iliyoombwa.

From 9650571aa4ff738b1105c8d1be073ec2c1df63f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 18:06:04 +0200
Subject: [PATCH 1228/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Lingala)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ln.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ln.vsl
index 89735a417efd..54176b4f0ab5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ln.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Ezali na ntina mingi. Fungola appli pona ko enregistrer compte $application_abbreviation na yo (scanner code QR na se).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Ezali na ntina mingi. Salelá appli mpo na kobimisa code ya vérification oyo osɛngi.

From ea538903fc5ee2c0251fd450e35ccb5afb01293d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 18:07:13 +0200
Subject: [PATCH 1229/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Igbo)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ig.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ig.vsl
index 52e52a1d70c6..79140c611832 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-ig.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Mepee ngwa ahụ ka ịdebanye aha $application_abbreviation akaụntụ gị (nyochaa koodu QR n'okpuru).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Jiri ngwa ahụ mepụta koodu nkwenye achọrọ.

From c9438ded01a285c0a78274524adc3175364f7fe9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 18:08:24 +0200
Subject: [PATCH 1230/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Yoruba)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-yo.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-yo.vsl
index f5b3a05a9e7c..4b91a6579a55 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-yo.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Ṣii app naa lati forukọsilẹ iroyin $application_abbreviation rẹ (ṣayẹwo koodu QR ni isalẹ).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Lo ìṣàfilọlẹ náà láti ṣàgbékalẹ̀ kóòdù ìmúdájú tí a béèrè.

From 0fcc76c8ba5a00790a877d5ed65cf57ea5186894 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 18:09:34 +0200
Subject: [PATCH 1231/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Kongo)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-kg.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-kg.vsl
index 1c81e2606da9..90ccea8a53c4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-kg.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Open the app to register your $application_abbreviation account (scan QR code below).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. Use the app to generate the requested verification code.

From 6b01fbf586b471c3f3ecf44f86677509be468922 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 18:10:53 +0200
Subject: [PATCH 1232/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Hindi)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hi.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hi.vsl
index 339f701a574a..318e833e6b1a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-hi.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. अपना $application_abbreviation खाता पंजीकृत करने के लिए ऐप खोलें (नीचे QR कोड स्कैन करें)।
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. अनुरोधित सत्यापन कोड उत्पन्न करने के लिए ऐप का उपयोग करें।

From e8c859808af7ac436d1ee100eb560e79ca605eec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sun, 14 Apr 2024 18:11:54 +0200
Subject: [PATCH 1233/1653] New translations
 ctsms-otpinfo-googleauthenticator.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-zh.vsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-zh.vsl
index 4f6c05d83ec9..3c725b2477b9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-otpinfo-googleauthenticator-zh.vsl
@@ -9,7 +9,7 @@
 2. Open the app to register your $application_abbreviation account (scan QR code below).
 </td></tr>
 <tr><td align="left">
-<img src="https://chart.googleapis.com/chart?chs=150x150&chld=M|0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
+<img src="$http_base_url/chart?chs=150x150&chld=M%7c0&cht=qr&chl=otpauth://totp/$string_utils.urlEncode($inheriteduser_name,$template_encoding)@$string_utils.urlEncode($instance_name,$template_encoding)?secret=$otp_secret"/>
 </td></tr>
 <tr><td>
 3. 使用该应用程序生成所请求的验证码。

From d762be89ed285fb3bc242d45797604c2672a87ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:16:53 +0200
Subject: [PATCH 1234/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
index 93be42855b30..772360c93e4b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Mai multe intrări di
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Rezumatul schimburilor
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Utilizarea inventarului
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Progresul înscrierii
+trial_association_department_chart_tab_label=Includeri pe site
 
 trial_association_courses_tab_label=Cursuri
 trial_association_courses_list_header=curs(e)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Stivuite\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Afișați grafice de zonă stivuite.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Timp
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Stivuite\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Afișați grafice de zonă stivuite.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Coduri de randomizare
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=cod(uri) de randomizare
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Cod

From 165d1232b33ff1d20e12e4be645d3d579bd613c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:16:54 +0200
Subject: [PATCH 1235/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
index a209a1792781..4b75376fa256 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Plusieurs entrées de
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Résumé du quart de travail
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Utilisation des stocks
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Progression des inscriptions
+trial_association_department_chart_tab_label=Inclusions par site
 
 trial_association_courses_tab_label=Cours
 trial_association_courses_list_header=cours)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probandes
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Empilé \:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Afficher les graphiques en aires empilés.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Temps
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probandes
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Empilé \:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Afficher les graphiques en aires empilés.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Codes de randomisation
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=code(s) de randomisation
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Code

From b4f7d8cb011e0b821212f1292809f6f0af6e5c87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:16:56 +0200
Subject: [PATCH 1236/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
index bc8900a663e3..5b0553621348 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Se eliminarán varias
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Resumen de turno
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Utilización del inventario
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Progreso de inscripción
+trial_association_department_chart_tab_label=Inclusiones por sitio
 
 trial_association_courses_tab_label=Cursos
 trial_association_courses_list_header=curso(s)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#probandos
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Apilados\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Muestra gráficos de áreas apiladas.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Tiempo
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#probandos
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Apilados\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Muestra gráficos de áreas apiladas.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Códigos de aleatorización
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=código(s) de aleatorización
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Código

From 46ad6ad3d91f973dae37d5ecaa2b6d3eae0a01dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:16:57 +0200
Subject: [PATCH 1237/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
index 3affcc7a131f..b44d0b8cbc45 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=ستتم إزالة 
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=ملخص التحول
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=استخدام المخزون
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=تقدم التسجيل
+trial_association_department_chart_tab_label=الإدخالات لكل موقع
 
 trial_association_courses_tab_label=الدورات
 trial_association_courses_list_header=الدورات)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=مرصوصة\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=عرض الرسوم البيانية المساحية مكدسة.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=وقت
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=مرصوصة\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=عرض الرسوم البيانية المساحية مكدسة.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=رموز العشوائية
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=رمز (رموز) التوزيع العشوائي
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=شفرة

From 642f012d81aea3ab42cedc29ded59a3bbc2895fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:16:58 +0200
Subject: [PATCH 1238/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
index 71fb76f1ebf4..899abc4593df 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Flere probandlistepos
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Skiftoversigt
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Lagerudnyttelse
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Tilmeldingsfremskridt
+trial_association_department_chart_tab_label=Inklusioner pr. websted
 
 trial_association_courses_tab_label=Kurser
 trial_association_courses_list_header=kursus(er)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Stablet\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Vis områdegrafer stablet.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Tid
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Stablet\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Vis områdegrafer stablet.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Randomiseringskoder
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=randomiseringskode(r)
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Kode

From f8c3693542c2b54f6d57ee7d32120ef932cb9e3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:16:59 +0200
Subject: [PATCH 1239/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
index bef48cd93d4c..2b22cb63d2b7 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Useita proband-luette
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Vuoron yhteenveto
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Varaston käyttö
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Ilmoittautumisen edistyminen
+trial_association_department_chart_tab_label=Sisältöä per sivusto
 
 trial_association_courses_tab_label=Kurssit
 trial_association_courses_list_header=kurssit)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Pinottu\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Näytä aluekaaviot pinottuina.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Aika
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Pinottu\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Näytä aluekaaviot pinottuina.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Satunnaistuskoodit
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=satunnaiskoodi(t)
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Koodi

From 200eb133737eeb2d0ceccd4dc41e4d18256dd148 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:17:00 +0200
Subject: [PATCH 1240/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
index c938827d4dd7..79362cd4c2b2 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Több proband lista b
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Műszaki összefoglaló
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Készlethasználat
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Beiratkozás folyamata
+trial_association_department_chart_tab_label=Befoglalások webhelyenként
 
 trial_association_courses_tab_label=Tanfolyamok
 trial_association_courses_list_header=tanfolyam(ok)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Halmozott\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Területi grafikonok halmozottan jeleníthetők meg.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Idő
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Halmozott\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Területi grafikonok halmozottan jeleníthetők meg.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Randomizációs kódok
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=randomizációs kód(ok)
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Kód

From bdcc3fa1369913a498759f86af7346a87338a895 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:17:02 +0200
Subject: [PATCH 1241/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
index 1b0662734080..1f08f977f763 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Più voci dell'elenco
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Riepilogo dei turni
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Utilizzo dell'inventario
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Avanzamento dell'iscrizione
+trial_association_department_chart_tab_label=Inclusioni per sito
 
 trial_association_courses_tab_label=Corsi
 trial_association_courses_list_header=corso(i)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probandi
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Impilato\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Visualizzare i grafici dell'area in pila.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Tempo
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probandi
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Impilato\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Visualizzare i grafici dell'area in pila.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Codici di randomizzazione
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=codice(i) di randomizzazione
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Codice

From e2f0e37ca911f9ec85778779e4f39e5e33e1522b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:17:59 +0200
Subject: [PATCH 1242/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
index 9409c9d11e4e..d740f4b58d7d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=複数の発端者リ
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=シフト概要
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=在庫活用状況
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=登録の進捗状況
+trial_association_department_chart_tab_label=サイトごとの<unk>
 
 trial_association_courses_tab_label=コース
 trial_association_courses_list_header=コース
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#発端者
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=積み重ね\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=面グラフを積み上げて表示します。
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=時間
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#発端者
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=積み重ね\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=面グラフを積み上げて表示します。
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=ランダム化コード
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=ランダム化コード
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=コード

From ea9e2372e66aa9be25d512d9db834576df4d10f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:19:13 +0200
Subject: [PATCH 1243/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
index 5d667fa1e973..2c557f7db7d4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=여러 발의안 목
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=교대근무 요약
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=재고 활용도
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=등록 진행
+trial_association_department_chart_tab_label=사이트당 포함
 
 trial_association_courses_tab_label=과정
 trial_association_courses_list_header=과정)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#프로밴드
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=스택\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=누적된 영역 그래프를 표시합니다.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=시간
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#프로밴드
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=스택\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=누적된 영역 그래프를 표시합니다.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=무작위화 코드
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=무작위 코드
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=암호

From a9a4f8d8986b86d4204630557797795ea871003c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:20:25 +0200
Subject: [PATCH 1244/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
index aaac4d324893..0f1f950d6805 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Meerdere vermeldingen
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Samenvatting van de dienst
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Voorraadgebruik
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Voortgang inschrijving
+trial_association_department_chart_tab_label=Per Site inbegrepen
 
 trial_association_courses_tab_label=Cursussen
 trial_association_courses_list_header=cursus(sen)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probanden
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Gestapeld\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Weergavegebiedgrafieken gestapeld.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Tijd
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probanden
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Gestapeld\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Weergavegebiedgrafieken gestapeld.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Randomisatiecodes
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=randomisatiecode(s)
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Code

From ed984bff3e697431be2ffba739dd3035f4280d2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:21:36 +0200
Subject: [PATCH 1245/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
index 0afff4258092..946c2750dcb9 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Múltiplas entradas d
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Resumo do turno
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Utilização de estoque
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Progresso da inscrição
+trial_association_department_chart_tab_label=Inclusões por site
 
 trial_association_courses_tab_label=Cursos
 trial_association_courses_list_header=cursos)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probandos
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Empilhado\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Exibir gráficos de área empilhados.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Tempo
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probandos
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Empilhado\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Exibir gráficos de área empilhados.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Códigos de Randomização
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=código(s) de randomização
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Código

From 6c99a08adeb8307408da6754e1ab37674a8f43fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:22:48 +0200
Subject: [PATCH 1246/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
index c279e4a9eb61..2f4e5757e8eb 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Несколько з
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Сводка смены
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Использование инвентаря
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Ход регистрации
+trial_association_department_chart_tab_label=Включения по сайтам
 
 trial_association_courses_tab_label=Курсы
 trial_association_courses_list_header=курс(ы)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Пробанды
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Сложено\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Графики области отображения расположены друг над другом.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Время
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Пробанды
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Сложено\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Графики области отображения расположены друг над другом.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Коды рандомизации
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=код(ы) рандомизации
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Код

From 112af9f40f4e30151eb75336cb12e8b9b5e13004 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:23:58 +0200
Subject: [PATCH 1247/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
index 888cc864e2a8..c29714948c4b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Viacero záznamov zo
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Súhrn zmeny
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Využitie zásob
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Priebeh registrácie
+trial_association_department_chart_tab_label=Zahrnutia na stránku
 
 trial_association_courses_tab_label=Kurzy
 trial_association_courses_list_header=kurz(y)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probandi
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Naskladané\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Zobrazte plošné grafy naskladané.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Čas
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probandi
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Naskladané\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Zobrazte plošné grafy naskladané.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Randomizačné kódy
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=randomizačné kódy
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=kód

From 6f2d97a8a5e45259e351e5933580856a65aeb699 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:25:10 +0200
Subject: [PATCH 1248/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
index ecfd4bfbf4dd..63a9abd1e4fa 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Več vnosov na seznam
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Povzetek izmene
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Uporaba zalog
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Napredek vpisa
+trial_association_department_chart_tab_label=Vključitve na spletno mesto
 
 trial_association_courses_tab_label=Tečaji
 trial_association_courses_list_header=tečaj(i)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Zloženo\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Prikažite zložene ploščinske grafe.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Čas
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Zloženo\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Prikažite zložene ploščinske grafe.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Kode za naključno izbiranje
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=kode za naključno izbiranje
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Koda

From 0fd7d577c0091f075472470a0acddc828eeaf9dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:26:20 +0200
Subject: [PATCH 1249/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
index dbaff9a1f00d..3e802c82e086 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Flera probandlistpost
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Skiftsammanfattning
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Lageranvändning
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Registreringsframsteg
+trial_association_department_chart_tab_label=Inkluderar per sajt
 
 trial_association_courses_tab_label=Kurser
 trial_association_courses_list_header=kurser)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Staplad\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Visa områdesdiagram staplade.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Tid
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Staplad\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Visa områdesdiagram staplade.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Randomiseringskoder
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=randomiseringskod(er)
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Koda

From 49171f99f0f52f3410afc83b07187b317b4b401b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:27:30 +0200
Subject: [PATCH 1250/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
index 329648533312..e0606c254ce2 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Birden fazla proband
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Vardiya Özeti
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Envanter Kullanımı
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Kayıt İlerlemesi
+trial_association_department_chart_tab_label=Site Başına Dahil Edilenler
 
 trial_association_courses_tab_label=Dersler
 trial_association_courses_list_header=dersler)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probandlar
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Yığılmış\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Yığılmış alan grafiklerini görüntüleyin.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Zaman
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probandlar
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Yığılmış\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Yığılmış alan grafiklerini görüntüleyin.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Rastgeleleştirme Kodları
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=rastgeleleştirme kodları
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Kod

From 5461f3312f281532b1d6916edced193fa59024e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:28:41 +0200
Subject: [PATCH 1251/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
index 5410fc182dc5..60fe9571556a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Кілька запи
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Підсумок зміни
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Використання запасів
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Хід реєстрації
+trial_association_department_chart_tab_label=Включення на сайт
 
 trial_association_courses_tab_label=Курси
 trial_association_courses_list_header=курс(и)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Пробанди
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Складено\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Відображати площі графіків у стосі.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=час
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Пробанди
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Складено\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Відображати площі графіків у стосі.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Коди рандомізації
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=код(и) рандомізації
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Код

From af0daa02dc08e27ce5086fc5982ec7c15f39415d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:29:52 +0200
Subject: [PATCH 1252/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
index 63e8b6f07b5c..aac60a704503 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=多个先证者列表
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=轮班总结
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=库存利用率
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=招生进度
+trial_association_department_chart_tab_label=每个站点包含的内容
 
 trial_association_courses_tab_label=培训班
 trial_association_courses_list_header=培训班）
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#先证者
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=堆叠：
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=显示堆叠的面积图。
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=时间
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#先证者
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=堆叠：
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=显示堆叠的面积图。
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=随机化代码
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=随机化代码
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=代码

From 2eb689beece352052777a6c953f33ea303c3bb08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:31:03 +0200
Subject: [PATCH 1253/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
index 7c64dafa509a..967646e226f7 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Više unosa popisa pr
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Sažetak smjene
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Korištenje zaliha
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Napredak upisa
+trial_association_department_chart_tab_label=Uključivanja po mjestu
 
 trial_association_courses_tab_label=Tečajevi
 trial_association_courses_list_header=tečajevi)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Naslagano\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Prikaz površinskih grafikona naslaganih.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Vrijeme
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Naslagano\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Prikaz površinskih grafikona naslaganih.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Kodovi slučajnog izbora
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=nasumični kod(ovi)
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Kodirati

From cd81e21de7810b1e26e31b9a028526d92f2e45b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:32:14 +0200
Subject: [PATCH 1254/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
index 61ecf3e6c7f2..96dc901fed48 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=एकाधिक 
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=शिफ्ट सारांश
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=इन्वेंटरी उपयोग
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=नामांकन प्रगति
+trial_association_department_chart_tab_label=प्रति साइट समावेशन
 
 trial_association_courses_tab_label=पाठ्यक्रम
 trial_association_courses_list_header=पाठ्यक्रम
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#प्रोबैंड्स
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=ढेर\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=प्रदर्शन क्षेत्र ग्राफ़ स्टैक्ड।
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=समय
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#प्रोबैंड्स
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=ढेर\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=प्रदर्शन क्षेत्र ग्राफ़ स्टैक्ड।
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=यादृच्छिकीकरण कोड
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=यादृच्छिकीकरण कोड
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=कोड

From db0f81bcc0911a574ee4eb64e296cbbb8dbafde5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:33:25 +0200
Subject: [PATCH 1255/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
index 0c0a9d718c9b..b545e663ec06 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Multiple proband list
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Shift Summary
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Inventory Utilisation
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Enrollment Progress
+trial_association_department_chart_tab_label=Inclusions per Site
 
 trial_association_courses_tab_label=Courses
 trial_association_courses_list_header=course(s)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Stacked\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Display area graphs stacked.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Time
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Stacked\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Display area graphs stacked.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Randomization Codes
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=randomization code(s)
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Code

From 016a3455a12b39ed3995e713e8307cb1860071e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:34:34 +0200
Subject: [PATCH 1256/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
index 7eb2c1068eb6..1f78d000062b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Maingizo mengi ya oro
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Muhtasari wa Shift
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Utumiaji wa Mali
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Maendeleo ya Uandikishaji
+trial_association_department_chart_tab_label=Majumuisho kwa Tovuti
 
 trial_association_courses_tab_label=Kozi
 trial_association_courses_list_header=kozi
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Zilizopangwa kwa rafu\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Onyesha grafu za eneo zikiwa zimepangwa.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Wakati
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Zilizopangwa kwa rafu\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Onyesha grafu za eneo zikiwa zimepangwa.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Misimbo ya Ubahatishaji
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=kanuni za kubahatisha
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Kanuni

From bfe6661b25ef1e89c9ee10e0e0b4aa7219a33d0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:35:44 +0200
Subject: [PATCH 1257/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
index 201ddbb4573f..4af6ff797c5f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Ba entrées ya liste
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Bokuse ya Shift
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Bosaleli ya Inventaire
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Bokoli ya bokomisi nkombo
+trial_association_department_chart_tab_label=Ba inclusions na Site moko
 
 trial_association_courses_tab_label=Ba cours ya cours
 trial_association_courses_list_header=cours (ba) cours .
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Ba probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Ba stacked\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Lakisa ba graphiques ya esika oyo ekangami.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Ntango
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Ba probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Ba stacked\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Lakisa ba graphiques ya esika oyo ekangami.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Ba Codes ya Randomisation
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=code(s) ya randomisation .
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Code

From 6d4d5ec090a5ba2b365572f4c46d5451e9879ca0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:36:53 +0200
Subject: [PATCH 1258/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
index 1fa166c98946..d59603a8236d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=A ga-ewepụ ndenye n
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Nchịkọta Mgbanwe
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Iji ngwa ahịa
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Ọganihu ndebanye aha
+trial_association_department_chart_tab_label=Ntinye kwa saịtị
 
 trial_association_courses_tab_label=Agụmakwụkwọ
 trial_association_courses_list_header=nkuzi
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Akwadoro\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Gosipụta eserese mpaghara ekpokọtara.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Oge
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Akwadoro\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Gosipụta eserese mpaghara ekpokọtara.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Koodu randomization
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=koodu(s) randomization
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Koodu

From 669063f79d46c9f30115071984032c14484c49f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:38:03 +0200
Subject: [PATCH 1259/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
index f6cfb643bafa..1ef302911216 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Awọn titẹ sii ato
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Naficula Lakotan
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Oja Iṣamulo
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Iforukọsilẹ Ilọsiwaju
+trial_association_department_chart_tab_label=Awọn ifisi fun Aye
 
 trial_association_courses_tab_label=Awọn iṣẹ ikẹkọ
 trial_association_courses_list_header=ẹkọ
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Tolera\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Àpapọ awọn aworan agbegbe tolera.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Aago
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Tolera\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Àpapọ awọn aworan agbegbe tolera.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Awọn koodu ID
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=Awọn koodu (awọn) laileto
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Koodu

From 8458a9e15598b6ed8d955a1fc2b18cc46144fadc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 21:39:13 +0200
Subject: [PATCH 1260/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties   | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
index 0c0a9d718c9b..b545e663ec06 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Multiple proband list
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Shift Summary
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Inventory Utilisation
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Enrollment Progress
+trial_association_department_chart_tab_label=Inclusions per Site
 
 trial_association_courses_tab_label=Courses
 trial_association_courses_list_header=course(s)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=\#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Stacked\:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Display area graphs stacked.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Time
+trial_association_department_chart_yaxis_label=\#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Stacked\:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Display area graphs stacked.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Randomization Codes
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=randomization code(s)
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Code

From f86985572574bad551eafa18c598385672f9e0b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 22 Jun 2024 22:22:33 +0200
Subject: [PATCH 1261/1653] Update source file labels.properties

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties      | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
index 84681e4c89c5..ba4870f31866 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
@@ -1339,6 +1339,7 @@ proband_list_entry_bulk_delete_confirmation_dialog_message=Multiple proband list
 trial_association_shift_duration_summary_tab_label=Shift Summary
 trial_association_booking_duration_summary_tab_label=Inventory Utilisation
 trial_association_enrollment_chart_tab_label=Enrollment Progress
+trial_association_department_chart_tab_label=Inclusions per Site
 
 trial_association_courses_tab_label=Courses
 trial_association_courses_list_header=course(s)
@@ -1365,6 +1366,12 @@ trial_association_enrollment_chart_yaxis_label=#Probands
 trial_association_enrollment_chart_stacked_label=Stacked:
 trial_association_enrollment_chart_stacked_tooltip=Display area graphs stacked.
 
+trial_association_department_chart_xaxis_label=Time
+trial_association_department_chart_yaxis_label=#Probands
+
+trial_association_department_chart_stacked_label=Stacked:
+trial_association_department_chart_stacked_tooltip=Display area graphs stacked.
+
 trial_association_randomization_list_codes_tab_label=Randomization Codes
 trial_association_randomizationlistcodes_list_header=randomization code(s)
 trial_association_randomizationlistcodes_list_code_column=Code

From 524df69a0e7a41bd49645dee2adbef5596492781 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:38:48 +0200
Subject: [PATCH 1262/1653] Update source file
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl

---
 .../main/resources/ctsms-notification-expiringpassword.vsl  | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword.vsl
index e918f1e3e0fb..9b9717f7de9c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Dear #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}member of site $password_inheriteduser_department#end,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
-   • Username:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • Username:            $password_inheriteduser_name
+   • User site:           $password_inheriteduser_department
 
    • Password expiration: $password_expiration
 

From fa8da27a49e8161aed6c59f1571052f9c3c830da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:40:14 +0200
Subject: [PATCH 1263/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Romanian)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-ro.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ro.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ro.vsl
index dd369312f32c..615e5d176053 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ro.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ro.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Stimate #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}membru al site-ului $password_user_department#end,
+Stimate #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}membru al site-ului $password_inheriteduser_department#end,
 
 aceasta este o notificare pentru următorul eveniment:
 
    $type
 
-   • Nume de utilizator:            $password_user_name
-   • Site utilizator:           $password_user_department
+   • Nume de utilizator:            $password_inheriteduser_name
+   • Site utilizator:           $password_inheriteduser_department
 
    • Expirarea parolei: $password_expiration
 

From 72038bdff2ab475690e8b8425a5c48369f081471 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:41:30 +0200
Subject: [PATCH 1264/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (French)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-fr.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fr.vsl
index 2b80714392aa..ee79c9dbdd34 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Cher #if($notification.password.inheriteduser.identity)utilisateur $password_inheriteduser_name#{else}membre du site $password_inheriteduser_department#end,
 
 il s'agit d'une notification pour l'événement suivant :
 
    $type
 
-   • Nom d'utilisateur :            $password_user_name
-   • Site utilisateur :           $password_user_department
+   • Nom d'utilisateur :            $password_inheriteduser_name
+   • Site utilisateur :           $password_inheriteduser_department
 
    • Expiration du mot de passe : $password_expiration
 

From bda8e8ab9b2d0218dc7e813c765b3779a63c65fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:42:46 +0200
Subject: [PATCH 1265/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Spanish)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-es.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-es.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-es.vsl
index 02b6251c0dd0..a9a367fe82e9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-es.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-es.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Estimado #if($notification.password.user.identity)usuario $password_user_name#{else}miembro del sitio $password_user_department#end,
+Estimado #if($notification.password.inheriteduser.identity)usuario $password_inheriteduser_name#{else}miembro del sitio $password_inheriteduser_department#end,
 
 Esta es una notificación para el siguiente evento:
 
    $type
 
-   • Nombre de usuario:            $password_user_name
-   • Sitio del usuario:           $password_user_department
+   • Usuario:            $password_inheriteduser_name
+   • Sitio del usuario:           $password_inheriteduser_department
 
    • Caducidad de la contraseña: $password_expiration
 

From fe9ddf185368f5a48d8f20d00a4c306a16ad051c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:44:15 +0200
Subject: [PATCH 1266/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Arabic)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-ar.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ar.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ar.vsl
index 60cd29a71661..02ed3c38e93b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ar.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ar.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-عزيزي #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}عضو في الموقع $password_user_department#end
+عزيزي #if($notification.password.inheriteduser.identity)المستخدم $password_inheriteduser_name#{else}عضو في الموقع $password_inheriteduser_department#end
 
 هذا إشعار للحدث التالي:
 
    $type
 
-   • اسم المستخدم:            $password_user_name
-   • موقع المستخدم:           $password_user_department
+   • اسم المستخدم:            $password_inheriteduser_name
+   • موقع المستخدم:           $password_inheriteduser_department
 
    • انتهاء صلاحية كلمة المرور: $password_expiration
 

From 1b1dacce820179d20f7f52fdae818a1cc86b636e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:45:33 +0200
Subject: [PATCH 1267/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Danish)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-da.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-da.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-da.vsl
index 336ed11a52b5..fc20294f3379 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-da.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-da.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Kære #if($notification.password.user.identity)bruger $password_user_name#{else}medlem af webstedet $password_user_department#end,
+Kære #if($notification.password.inheriteduser.identity)bruger $password_inheriteduser_name#{else}medlem af webstedet $password_inheriteduser_department#end,
 
 dette er en notifikation for følgende begivenhed:
 
    $type
 
-   • Brugernavn:            $password_user_name
-   • Brugerwebsted:           $password_user_department
+   • Brugernavn:            $password_inheriteduser_name
+   • Brugerwebsted:           $password_inheriteduser_department
 
    • Adgangskodeudløb: $password_expiration
 

From 29ae104aed414dd1cd936fb69644982987874b66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:46:48 +0200
Subject: [PATCH 1268/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Finnish)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-fi.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fi.vsl
index 0191cf1af7b4..f37d5ec6e58c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-fi.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Hyvä #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}jäsen sivuston $password_inheriteduser_department#end,
 
 tämä on ilmoitus seuraavasta tapahtumasta:
 
    $type
 
-   • Käyttäjätunnus:            $password_user_name
-   • Käyttäjäsivusto:           $password_user_department
+   • Käyttäjänimi:            $password_inheriteduser_name
+   • Käyttäjäsivusto:           $password_inheriteduser_department
 
    • Salasanan vanheneminen: $password_expiration
 

From 632ffb1b0867ec58d059822f4dd3957d2389adfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:48:01 +0200
Subject: [PATCH 1269/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Hungarian)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-hu.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hu.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hu.vsl
index f94b4c7052e5..0f174e6f84b7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hu.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hu.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Kedves #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}webhely $password_inheriteduser_department#end tagja!
 
 ez egy értesítés a következő eseményről:
 
    $type
 
-   • Felhasználónév:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • Felhasználónév:            $password_inheriteduser_name
+   • Felhasználói oldal:           $password_inheriteduser_department
 
    • Jelszó lejárata: $password_expiration
 

From 7e99da620fe4e4ea34d8c13640e2b2f7ad6e8e60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:49:17 +0200
Subject: [PATCH 1270/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Italian)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-it.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-it.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-it.vsl
index e543a39e4c89..4f4114e90f2f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-it.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-it.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Gentile #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}membro del sito $password_user_department#end,
+Gentile #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}membro del sito $password_inheriteduser_department#end,
 
 questa è una notifica per il seguente evento:
 
    $type
 
-   • Nome utente:            $password_user_name
-   • Sito utente:           $password_user_department
+   • Nome Utente:            $password_inheriteduser_name
+   • Sito utente:           $password_inheriteduser_department
 
    • Scadenza della password: $password_expiration
 

From 851f469f2c03f53feb08fe2560ca59b883e287d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:50:32 +0200
Subject: [PATCH 1271/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Japanese)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl
index d621c0d59d40..65bd21098e9e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ja.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end.
+親愛なる #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}サイトのメンバー $password_inheriteduser_department#end、
 
 以下のイベントのお知らせです。
 
    $type
 
-   • ユーザー名:            $password_user_name
-   • ユーザーサイト：           $password_user_department
+   • ユーザー名:            $password_inheriteduser_name
+   • ユーザーサイト：           $password_inheriteduser_department
 
    • パスワードの有効期限: $password_expiration
 

From fc7d58d80ce06bd6f6a5e5d70587ad9831c13fed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:51:45 +0200
Subject: [PATCH 1272/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Korean)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-ko.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ko.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ko.vsl
index 85b0fa64e572..541ab4039054 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ko.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ko.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+친애하는 #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}사이트 회원 $password_inheriteduser_department#end,
 
 이는 다음 이벤트에 대한 알림입니다.
 
    $type
 
-   • 사용자 이름:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • 사용자 이름:            $password_inheriteduser_name
+   • 사용자 사이트:           $password_inheriteduser_department
 
    • 비밀번호 만료: $password_expiration
 

From 0bca234f9af75b32f12008f7b193d32c2328fcca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:52:59 +0200
Subject: [PATCH 1273/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Dutch)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-nl.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-nl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-nl.vsl
index 01d5e766e62d..2e47295138f0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-nl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-nl.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Geachte #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}lid van site $password_user_department#end,
+Geachte #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}lid van site $password_inheriteduser_department#end,
 
 dit is een melding voor de volgende gebeurtenis:
 
    $type
 
-   • Gebruikersnaam:            $password_user_name
-   • Gebruikerssite:           $password_user_department
+   • Gebruikersnaam:            $password_inheriteduser_name
+   • Gebruikerssite:           $password_inheriteduser_department
 
    • Wachtwoord verlopen: $password_expiration
 

From 6f8d991d64d14f5a550c79c2cf8eaa991e39853d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:54:10 +0200
Subject: [PATCH 1274/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Portuguese)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-pt.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-pt.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-pt.vsl
index 1e904aa55f64..65dacf2a1c8b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-pt.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-pt.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Caro #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}membro do site $password_inheriteduser_department#end,
 
 esta é uma notificação para o seguinte evento:
 
    $type
 
-   • Nome de usuário:            $password_user_name
-   • Site do usuário:           $password_user_department
+   • Usuário:            $password_inheriteduser_name
+   • Site do usuário:           $password_inheriteduser_department
 
    • Expiração da senha: $password_expiration
 

From 093282a4ad26c104b3350bf9cd0fbd446ebcabca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:55:23 +0200
Subject: [PATCH 1275/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Russian)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-ru.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ru.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ru.vsl
index c54b2b4bffcf..2d0cb7728348 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ru.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ru.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Уважаемый #if($notification.password.user.identity)пользователь $password_user_name#{else}член сайта $password_user_department#end,
+#if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}член сайта $password_inheriteduser_department#end,
 
 это уведомление о следующем событии:
 
    $type
 
-   • Имя пользователя:            $password_user_name
-   • Пользовательский сайт:           $password_user_department
+   • Имя пользователя:            $password_inheriteduser_name
+   • Пользовательский сайт:           $password_inheriteduser_department
 
    • Срок действия пароля: $password_expiration.
 

From 52bda53713ae4e156498f2ef6ec517b8cf3ad297 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:56:34 +0200
Subject: [PATCH 1276/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Slovak)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-sk.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sk.vsl
index ff17dcd75dcf..fef2794be97e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sk.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Vážený používateľ #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}člen webu $password_inheriteduser_department#end,
 
 toto je upozornenie na nasledujúcu udalosť:
 
    $type
 
-   • Používateľské meno:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • Používateľské meno:            $password_inheriteduser_name
+   • Používateľská stránka:           $password_inheriteduser_department
 
    • Platnosť hesla: $password_expiration
 

From 33bc220cb8784c5f3e2d25a02132809d43f29389 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:57:45 +0200
Subject: [PATCH 1277/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Slovenian)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-sl.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sl.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sl.vsl
index c460ec5c93af..6cea4db442b0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sl.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sl.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Spoštovani #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}član mesta $password_inheriteduser_department#end,
 
 to je obvestilo za naslednji dogodek:
 
    $type
 
-   • Uporabniško ime:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • Uporabniško ime:            $password_inheriteduser_name
+   • Uporabniško mesto:           $password_inheriteduser_department
 
    • Potek gesla: $password_expiration
 

From 655e848c7f1f5f3090715cc1966dc7f98302844c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 17:58:55 +0200
Subject: [PATCH 1278/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Swedish)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-sv.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sv.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sv.vsl
index 9c8be9bd968f..1bcc9ebc9e92 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sv.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sv.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Kära #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}medlem i webbplatsen $password_user_department#end,
+Kära #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}medlem i webbplatsen $password_inheriteduser_department#end,
 
 detta är ett meddelande för följande händelse:
 
    $type
 
-   • Användarnamn:            $password_user_name
-   • Användarwebbplats:           $password_user_department
+   • Användarnamn:            $password_inheriteduser_name
+   • Användarwebbplats:           $password_inheriteduser_department
 
    • Lösenordets utgång: $password_expiration
 

From 1cd72ca7f77115334d23308eb7b055eda79527f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 18:00:10 +0200
Subject: [PATCH 1279/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Turkish)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-tr.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-tr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-tr.vsl
index ae543344538f..db0d1e0f32aa 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-tr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-tr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Sayın #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}site üyesi $password_inheriteduser_department#end,
 
 bu, aşağıdaki etkinlik için bir bildirimdir:
 
    $type
 
-   • Kullanıcı adı:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • Kullanıcı adı:            $password_inheriteduser_name
+   • Kullanıcı sitesi:           $password_inheriteduser_department
 
    • Şifrenin geçerlilik süresi: $password_expiration
 

From 2d49ddaf8af1bda63a321d2bb80c5b1c3099c9cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 18:01:29 +0200
Subject: [PATCH 1280/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Ukrainian)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-uk.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-uk.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-uk.vsl
index ea53ade4530d..f38d0b8f5e15 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-uk.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-uk.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Шановний #if($notification.password.user.identity)користувач $password_user_name#{else}член сайту $password_user_department#end,
+Шановний #if($notification.password.inheriteduser.identity)користувач $password_inheriteduser_name#{else}член сайту $password_inheriteduser_department#end,
 
 це сповіщення про наступну подію:
 
    $type
 
-   • Ім'я користувача:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • Ім’я користувача:            $password_inheriteduser_name
+   • Сайт користувача:           $password_inheriteduser_department
 
    • Термін дії пароля: $password_expiration
 

From f07e5c3de9be76508af6df8248933133e6585bf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 18:02:42 +0200
Subject: [PATCH 1281/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Chinese Simplified)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl
index b1eec7d451b4..30359cbcd1f6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-zh.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+亲爱的 #if($notification.password.inheriteduser.identity)用户 $password_inheriteduser_name#{else}网站成员 $password_inheriteduser_department#end，
 
 这是针对以下事件的通知：
 
    $type
 
-   • 用户名：            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • 用户名：            $password_inheriteduser_name
+   • 用户站点：           $password_inheriteduser_department
 
    • 密码过期： $password_expiration
 

From 027efd1c30625284c69902996eec75fb95a71dd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 18:03:56 +0200
Subject: [PATCH 1282/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Croatian)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-hr.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hr.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hr.vsl
index 3b51105b1d43..918566388ccd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hr.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hr.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Dragi #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}član stranice $password_inheriteduser_department#end,
 
 ovo je obavijest za sljedeći događaj:
 
    $type
 
-   • Korisničko ime:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • Korisničko ime:            $password_inheriteduser_name
+   • Korisnička stranica:           $password_inheriteduser_department
 
    • Istek lozinke: $password_expiration
 

From 8271e8231fe0b12f1bbb66834bacecf44e6dadd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 18:05:10 +0200
Subject: [PATCH 1283/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Hindi)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-hi.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hi.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hi.vsl
index 56fa343c8e09..63eb29319214 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hi.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-hi.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+प्रिय #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}साइट का सदस्य $password_inheriteduser_department#end,
 
 यह निम्नलिखित घटना के लिए एक अधिसूचना है:
 
    $type
 
-   • उपयोगकर्ता नाम:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • उपयोगकर्ता नाम:            $password_inheriteduser_name
+   • उपयोगकर्ता साइट:           $password_inheriteduser_department
 
    • पासवर्ड समाप्ति: $password_expiration
 

From d88754a116f19baac489988447f2b29ff8678028 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 18:06:23 +0200
Subject: [PATCH 1284/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Fula)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-ff.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ff.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ff.vsl
index e918f1e3e0fb..9b9717f7de9c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ff.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ff.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Dear #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}member of site $password_inheriteduser_department#end,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
-   • Username:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • Username:            $password_inheriteduser_name
+   • User site:           $password_inheriteduser_department
 
    • Password expiration: $password_expiration
 

From 0ab7b03fb6b85d72c077a01a43321bbf75dc1b99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 18:07:37 +0200
Subject: [PATCH 1285/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Swahili)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-sw.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sw.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sw.vsl
index 7c566b46d6b2..e0b4daa5f3a4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sw.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-sw.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Mpendwa #if($notification.password.inheriteduser.identity)mtumiaji $password_inheriteduser_name#{else}mwanachama wa tovuti $password_inheriteduser_department#mwisho,
 
 hii ni arifa ya tukio lifuatalo:
 
    $type
 
-   • Jina la mtumiaji:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • Jina la mtumiaji:            $password_inheriteduser_name
+   • Tovuti ya mtumiaji:           $password_inheriteduser_department
 
    • Nenosiri kuisha: $password_expiration
 

From aafd80ef2973d1a05eb96587c185dd5a9168be9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 18:08:49 +0200
Subject: [PATCH 1286/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Lingala)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-ln.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ln.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ln.vsl
index 953de73808e9..783b9cc349c5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ln.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ln.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Ndeko #soki($notification.mot de passe.hériterduser.identité)mosaleli $password_inheriteduser_name#{else}membre ya site $password_inheriteduser_department#suka,
 
 oyo ezali liyebisi mpo na likambo oyo elandi:
 
    $type
 
-   • Nkombo ya mosaleli:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • Nkombo ya mosaleli:            $password_inheriteduser_name
+   • Site ya mosaleli:           $password_inheriteduser_department
 
    • Kosilisa ya mot ya nzela: $password_expiration
 

From 0515d27e575691aec50cd556503151fff5e0f802 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 18:10:02 +0200
Subject: [PATCH 1287/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Igbo)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-ig.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ig.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ig.vsl
index 07fe551d6921..8a26d8c1c7a0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ig.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-ig.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Ezigbo onye ọrụ # if ($notification.password.inheriteduser.identity) $password_inheriteduser_name#{else}onye otu saịtị $password_inheriteduser_department# ngwụcha,
 
 Nke a bụ ọkwa maka mmemme a:
 
    $type
 
-   • Aha njirimara:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • Aha njirimara:            $password_inheriteduser_name
+   • Ebe onye ọrụ:           $password_inheriteduser_department
 
    • Mkpebi okwuntughe: $password_expiration
 

From db51b9db0ead26126c922d11992ad248c7558493 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 18:11:16 +0200
Subject: [PATCH 1288/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Yoruba)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-yo.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-yo.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-yo.vsl
index c13b16bfad39..e144261caf5b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-yo.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-yo.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Eyin #if($notification.password.inheriteduser.identity) olumulo $password_inheriteduser_name#{else}egbe ojula $password_inheriteduser_department#opin,
 
 eyi jẹ iwifunni fun iṣẹlẹ atẹle:
 
    $type
 
-   • Orukọ olumulo:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • Orukọ olumulo:            $password_inheriteduser_name
+   Aaye olumulo:           $password_inheriteduser_department
 
    • Ipari ọrọ igbaniwọle: $password_expiration
 

From 412f5dcfc461407fd5f5257a4264da8905e39516 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 19 Jul 2024 18:12:28 +0200
Subject: [PATCH 1289/1653] New translations
 ctsms-notification-expiringpassword.vsl (Kongo)

---
 .../resources/ctsms-notification-expiringpassword-kg.vsl    | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-kg.vsl b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-kg.vsl
index e918f1e3e0fb..9b9717f7de9c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-kg.vsl
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-notification-expiringpassword-kg.vsl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Dear #if($notification.password.user.identity)user $password_user_name#{else}member of site $password_user_department#end,
+Dear #if($notification.password.inheriteduser.identity)user $password_inheriteduser_name#{else}member of site $password_inheriteduser_department#end,
 
 this is a notification for the following event:
 
    $type
 
-   • Username:            $password_user_name
-   • User site:           $password_user_department
+   • Username:            $password_inheriteduser_name
+   • User site:           $password_inheriteduser_department
 
    • Password expiration: $password_expiration
 

From 20c45435fccbd833aa4cfdce9f4e3477d3563e39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 18:57:06 +0200
Subject: [PATCH 1290/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ro.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ro.properties
index b6083a81c604..77d841c49d69 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ro.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tip
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Proces
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Starea înscrierii
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=stare
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Pentru a proba
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=La medic
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Limba
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=E-mailul va fi trimis atunci când starea
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Retrimiteți\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Retrimiteți e-mailul ori de câte ori este setat starea de înscriere.
 
+mass_mail_storemessages_label=Magazin\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Stochează conținutul mesajelor trimise.
+
 mass_mail_description_label=Descriere\:
 mass_mail_description=Descriere
 mass_mail_description_tooltip=Descrierea opțională a e-mailului în masă poate fi utilizată pentru a stoca informații detaliate.

From 1dde795627bef3f7f1c6da6e03c7169a10e490b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 18:58:15 +0200
Subject: [PATCH 1291/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fr.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fr.properties
index 97ba3a142cf6..4a35e38bcb18 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fr.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Taper
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Procès
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=État de l'inscription
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Statut
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Proposer
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Au médecin
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Langue
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=L'e-mail sera envoyé lorsque le statut d'
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Renvoyer \:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Renvoyez l'e-mail chaque fois que le statut d'inscription est défini.
 
+mass_mail_storemessages_label=Magasin \:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Stocker le contenu du message envoyé.
+
 mass_mail_description_label=Description\:
 mass_mail_description=Description
 mass_mail_description_tooltip=La description facultative du courrier de masse peut être utilisée pour stocker des informations détaillées.

From 050f2d0f94ab075e39a042bcf35ce0a44b9f0979 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 18:59:26 +0200
Subject: [PATCH 1292/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_es.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_es.properties
index 0706098606da..509ca7a9e312 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_es.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tipo
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Ensayo
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Estado de inscripción
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Estado
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=probar
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=al medico
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Idioma
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=El correo electrónico se enviará cuando
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Reenviar\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Vuelva a enviar el correo electrónico cada vez que se establezca el estado de inscripción.
 
+mass_mail_storemessages_label=Tienda\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Guardar contenido de mensaje enviado.
+
 mass_mail_description_label=Descripción\:
 mass_mail_description=Descripción
 mass_mail_description_tooltip=La descripción de correo masivo opcional se puede utilizar para almacenar información detallada.

From 6b9ac2eb2c27ae8b4d3bc296c0ef3c11291898cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:00:42 +0200
Subject: [PATCH 1293/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ar.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ar.properties
index 90a4834fb934..9c245b81f187 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ar.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=يكتب
 search_mass_mail_result_list_trial_column=محاكمة
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=حالة التسجيل
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=حالة
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=لفحص
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=الى الطبيب
 search_mass_mail_result_list_locale_column=لغة
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=The email will be sent when the proband's
 mass_mail_probandliststatusresend_label=إعادة إرسال\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=أعد إرسال البريد الإلكتروني عندما يتم تعيين حالة التسجيل.
 
+mass_mail_storemessages_label=المتجر\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=تم إرسال محتويات الرسائل إلى المتجر.
+
 mass_mail_description_label=وصف\:
 mass_mail_description=وصف
 mass_mail_description_tooltip=يمكن استخدام وصف البريد الجماعي الاختياري لتخزين المعلومات التفصيلية.

From 922f79f10c223640a6cfdac3dfd6dfd080f1c50c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:01:56 +0200
Subject: [PATCH 1294/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_da.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_da.properties
index 8243a4c8f009..b0e90c5c9732 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_da.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Type
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Forsøg
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Tilmeldingsstatus
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Status
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=At prøve
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Til læge
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Sprog
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=E-mailen vil blive sendt, når probandens
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Send igen\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Send e-mailen igen, hver gang tilmeldingsstatus er indstillet.
 
+mass_mail_storemessages_label=Butik\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Gem sendt besked indhold.
+
 mass_mail_description_label=Beskrivelse\:
 mass_mail_description=Beskrivelse
 mass_mail_description_tooltip=Den valgfri massemail-beskrivelse kan bruges til at gemme detaljerede oplysninger.

From ef3fc32d4ed2bf6af3bfa427253fd20b0f2df49a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:03:05 +0200
Subject: [PATCH 1295/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fi.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fi.properties
index 38c340c9dfd6..a15581795a76 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_fi.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tyyppi
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Oikeudenkäynti
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Ilmoittautumisen tila
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Tila
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Tutkimaan
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Lääkäriin
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Kieli
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=Sähköposti lähetetään, kun hakijan il
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Uudelleen lähettää\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Lähetä sähköposti uudelleen aina, kun ilmoittautumistila on asetettu.
 
+mass_mail_storemessages_label=Kauppa\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Myymälän viestin sisältö.
+
 mass_mail_description_label=Kuvaus\:
 mass_mail_description=Kuvaus
 mass_mail_description_tooltip=Valinnaista joukkopostikuvausta voidaan käyttää yksityiskohtaisten tietojen tallentamiseen.

From 04cf5e1a380c177b15b2d622bb41583a35e82db3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:04:16 +0200
Subject: [PATCH 1296/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hu.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hu.properties
index 794bf272892c..fe051367f282 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hu.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=típus
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Próba
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Beiratkozás állapota
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Állapot
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=próbára tenni
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Orvoshoz
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Nyelv
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=Az e-mail akkor kerül elküldésre, amiko
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Újraküldés\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Küldje el újra az e-mailt, amikor a jelentkezési állapot be van állítva.
 
+mass_mail_storemessages_label=Bolt\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Az elküldött üzenetek tartalmának tárolása.
+
 mass_mail_description_label=Leírás\:
 mass_mail_description=Leírás
 mass_mail_description_tooltip=Az opcionális tömeges levélleírás részletes információk tárolására használható.

From bc55eb9ce014e7eb2392f91546db6327e570e34d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:05:25 +0200
Subject: [PATCH 1297/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_it.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_it.properties
index 386ab98bf06c..90d51c090788 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_it.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tipo
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Prova
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Stato dell'iscrizione
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Stato
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Probandare
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Al medico
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Lingua
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=L'e-mail verrà inviata quando lo stato di
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Invia di nuovo\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Invia nuovamente l'e-mail ogni volta che viene impostato lo stato di registrazione.
 
+mass_mail_storemessages_label=Negozio\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Memorizza il contenuto del messaggio inviato.
+
 mass_mail_description_label=Descrizione\:
 mass_mail_description=Descrizione
 mass_mail_description_tooltip=La descrizione facoltativa della posta di massa può essere utilizzata per memorizzare informazioni dettagliate.

From 44dab7f213877c0b192923158b2697dd0a2c1b69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:06:35 +0200
Subject: [PATCH 1298/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ja.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ja.properties
index 4c11643b3561..6980aa3835f0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ja.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=タイプ
 search_mass_mail_result_list_trial_column=トライアル
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=在籍状況
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=状態
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=発端者へ
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=医師へ
 search_mass_mail_result_list_locale_column=言語
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=電子メールは、発端者の登録ス
 mass_mail_probandliststatusresend_label=再送信\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=登録ステータスが設定されるたびに電子メールを再送信します。
 
+mass_mail_storemessages_label=店舗\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=ストアが送信されたメッセージの内容。
+
 mass_mail_description_label=説明：
 mass_mail_description=説明
 mass_mail_description_tooltip=オプションの一括メールの説明を使用して、詳細情報を保存できます。

From 2fdfcd31bb23ce0ec455e7ba8553cae22029f5d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:07:47 +0200
Subject: [PATCH 1299/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ko.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ko.properties
index d7813e8f484b..219dd5de63d4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ko.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=유형
 search_mass_mail_result_list_trial_column=재판
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=등록 상태
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=상태
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=프로밴드에게
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=의사에게
 search_mass_mail_result_list_locale_column=언어
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=발의자의 등록 상태<br/>가 지정
 mass_mail_probandliststatusresend_label=재전송\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=등록 상태가 설정될 때마다 이메일을 다시 보냅니다.
 
+mass_mail_storemessages_label=가게\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=보낸 메시지 내용을 저장합니다.
+
 mass_mail_description_label=설명\:
 mass_mail_description=설명
 mass_mail_description_tooltip=선택적 대량 메일 설명을 사용하여 자세한 정보를 저장할 수 있습니다.

From 5b1cbe83a18df5bc931efb274095009c2a800cf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:08:56 +0200
Subject: [PATCH 1300/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_nl.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_nl.properties
index 545de8841a8e..adfe8ead93a6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_nl.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Type
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Proces
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Inschrijving Status
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Toestand
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Om te onderzoeken
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Naar arts
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Taal
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=De e-mail wordt verzonden wanneer de insch
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Opnieuw versturen\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Verzend de e-mail opnieuw wanneer de inschrijvingsstatus is ingesteld.
 
+mass_mail_storemessages_label=Winkel\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Sla verzonden berichtinhoud op
+
 mass_mail_description_label=Beschrijving\:
 mass_mail_description=Beschrijving
 mass_mail_description_tooltip=De optionele massamailbeschrijving kan worden gebruikt om gedetailleerde informatie op te slaan.

From 0fb6ab26972fcf651787c9555705e7b1c5ae0c40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:10:06 +0200
Subject: [PATCH 1301/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_pt.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_pt.properties
index 8425da8dded0..eb9e1386a2af 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_pt.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tipo
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Julgamento
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Status da inscrição
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Status
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Para testar
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Para médico
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Linguagem
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=O e-mail será enviado quando o status de
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Reenviar\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Reenvie o e-mail sempre que o status da inscrição for definido.
 
+mass_mail_storemessages_label=Loja\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Armazenar conteúdo de mensagem enviada.
+
 mass_mail_description_label=Descrição\:
 mass_mail_description=Descrição
 mass_mail_description_tooltip=A descrição opcional do correio em massa pode ser usada para armazenar informações detalhadas.

From ea6c767288cf1999ca134ac45b14b45df439c7ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:11:16 +0200
Subject: [PATCH 1302/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ru.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ru.properties
index 9b2728adf83e..59fe73dce636 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ru.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Тип
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Пробный
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Статус регистрации
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Положение дел
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Пробандовать
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Врачу
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Язык
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=Электронное письмо буд
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Отправить\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Повторно отправьте электронное письмо всякий раз, когда будет установлен статус регистрации.
 
+mass_mail_storemessages_label=Магазин\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Хранить отправленное сообщение.
+
 mass_mail_description_label=Описание\:
 mass_mail_description=Описание
 mass_mail_description_tooltip=Необязательное описание массовой рассылки можно использовать для хранения подробной информации.

From d4a6b16d4a8412ad3e345765eb3fdf611f961270 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:12:26 +0200
Subject: [PATCH 1303/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sk.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sk.properties
index 0d5b041dc58e..bedc5d3bbacc 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sk.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Typ
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Skúška
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Stav registrácie
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Postavenie
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=K probandovi
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=K lekárovi
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Jazyk
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=E-mail bude odoslaný, keď je stav zápis
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Znovu odoslať\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Pošlite e-mail znova vždy, keď je nastavený stav registrácie.
 
+mass_mail_storemessages_label=Obchod\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Uložiť obsah odoslanej správy.
+
 mass_mail_description_label=Popis\:
 mass_mail_description=Popis
 mass_mail_description_tooltip=Voliteľný popis hromadnej pošty možno použiť na uloženie podrobných informácií.

From 8b3ab441d957dbf93356698b0a95acb581b0bae3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:13:35 +0200
Subject: [PATCH 1304/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sl.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sl.properties
index a3f4a5a85250..19b1f350c50e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sl.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Vrsta
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Sojenje
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Stanje vpisa
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Stanje
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Za proband
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=K zdravniku
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Jezik
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=E-poštno sporočilo bo poslano, ko je sta
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Ponovno poslati\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Znova pošljite e-pošto vsakič, ko je nastavljen status včlanitve.
 
+mass_mail_storemessages_label=Trgovina\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Shranite vsebino poslanega sporočila.
+
 mass_mail_description_label=Opis\:
 mass_mail_description=Opis
 mass_mail_description_tooltip=Izbirni opis masovne pošte lahko uporabite za shranjevanje podrobnih informacij.

From 43b11f295d3a3a2f6316a4a8f71cb35adb582f36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:14:45 +0200
Subject: [PATCH 1305/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sv.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sv.properties
index 6470d2efe62c..1a13b91c8702 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sv.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Typ
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Rättegång
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Inskrivningsstatus
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Status
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Att probanda
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Till läkare
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Språk
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=E-postmeddelandet kommer att skickas när
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Skicka igen\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Skicka e-postmeddelandet igen när registreringsstatusen är inställd.
 
+mass_mail_storemessages_label=Butik\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Lagra skickat meddelandeinnehåll.
+
 mass_mail_description_label=Beskrivning\:
 mass_mail_description=Beskrivning
 mass_mail_description_tooltip=Den valfria masspostbeskrivningen kan användas för att lagra detaljerad information.

From 7c0fb4c012e0d6a3179043b0e791b5c2bc266388 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:15:57 +0200
Subject: [PATCH 1306/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_tr.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_tr.properties
index 591193773b20..8945e6816bb3 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_tr.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tip
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Duruşma
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Kayıt durumu
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Durum
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Proband'a
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Doktora
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Dil
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=Probandın kayıt durumu<br/>verilen kayı
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Yeniden gönder\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Kayıt durumu ayarlandığında e-postayı yeniden gönderin.
 
+mass_mail_storemessages_label=Mağaza\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Gönderilen mesaj içeriğini saklayın.
+
 mass_mail_description_label=Tanım\:
 mass_mail_description=Tanım
 mass_mail_description_tooltip=Ayrıntılı bilgilerin saklanması için isteğe bağlı toplu posta açıklaması kullanılabilir.

From 9b666268f91a14da037f6e5f28c400b0323c5c03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:17:09 +0200
Subject: [PATCH 1307/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_uk.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_uk.properties
index b073b4936b96..654d916dea5d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_uk.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Тип
 search_mass_mail_result_list_trial_column=суд
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Статус реєстрації
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Статус
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Пробандувати
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=До лікаря
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Мова
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=Електронний лист буде 
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Повторно надіслати\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Повторно надсилайте електронний лист щоразу, коли буде встановлено статус реєстрації.
 
+mass_mail_storemessages_label=Магазин\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Зберігати надіслані повідомлення.
+
 mass_mail_description_label=опис\:
 mass_mail_description=опис
 mass_mail_description_tooltip=Додатковий опис масової пошти можна використовувати для зберігання детальної інформації.

From 96f10cc212140230b772c43abdda62f47ac96c1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:18:18 +0200
Subject: [PATCH 1308/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_zh.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_zh.properties
index 2b3215f675a7..deed8715083d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_zh.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=类型
 search_mass_mail_result_list_trial_column=审判
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=报名情况
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=地位
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=先证者
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=致医生
 search_mass_mail_result_list_locale_column=语言
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=当先证者的登记状态<br/>设置为
 mass_mail_probandliststatusresend_label=重发：
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=每当设置注册状态时重新发送电子邮件。
 
+mass_mail_storemessages_label=商店：
+mass_mail_storemessages_tooltip=存储发送的消息内容。
+
 mass_mail_description_label=描述：
 mass_mail_description=描述
 mass_mail_description_tooltip=可选的群发邮件描述可用于存储详细信息。

From 3c955715f875280349754591972b34bcca4c138a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:19:28 +0200
Subject: [PATCH 1309/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hr.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hr.properties
index 547a685d3d5e..8b1357ad8e43 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hr.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Tip
 search_mass_mail_result_list_trial_column=suđenje
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Status upisa
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Status
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Probandirati
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Liječniku
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Jezik
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=E-poruka će biti poslana kada se status u
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Ponovno pošalji\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Ponovno pošaljite e-poštu kad god se postavi status upisa.
 
+mass_mail_storemessages_label=Trgovina\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Pohranite sadržaj poslane poruke.
+
 mass_mail_description_label=Opis\:
 mass_mail_description=Opis
 mass_mail_description_tooltip=Opcijski opis masovne pošte može se koristiti za pohranu detaljnih informacija.

From cc83dd47ef578e95ae75daeb8f6a55b1a7d2684c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:20:39 +0200
Subject: [PATCH 1310/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hi.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hi.properties
index c0a603b0bb23..f4c43105033f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_hi.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=प्रकार
 search_mass_mail_result_list_trial_column=परीक्षण
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=नामांकन की स्थिति
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=स्थिति
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=जांच करना
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=चिकित्सक को
 search_mass_mail_result_list_locale_column=भाषा
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=ईमेल तब भेजा जाए
 mass_mail_probandliststatusresend_label=पुनः भेजें\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=जब भी नामांकन स्थिति निर्धारित हो तो ईमेल दोबारा भेजें।
 
+mass_mail_storemessages_label=इकट्ठा करना\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=भेजे गए संदेश की सामग्री संग्रहित करें.
+
 mass_mail_description_label=विवरण\:
 mass_mail_description=विवरण
 mass_mail_description_tooltip=वैकल्पिक मास मेल विवरण का उपयोग विस्तृत जानकारी संग्रहीत करने के लिए किया जा सकता है।

From ead978e42ddd5553af5e28178a9bd6706fb36f27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:21:48 +0200
Subject: [PATCH 1311/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ff.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ff.properties
index a85c2b48cb6b..a38f0536e998 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ff.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Type
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Trial
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Enrollment status
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Status
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=To proband
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=To physician
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Language
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=The email will be sent when the proband's
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Resend\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Resend the email whenever the enrollment status is set.
 
+mass_mail_storemessages_label=Store\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Store sent message contents.
+
 mass_mail_description_label=Description\:
 mass_mail_description=Description
 mass_mail_description_tooltip=The optional mass mail description can be used to store detailed information.

From e3890b3341b0da068a82100bb8f5a7f39e1786a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:22:57 +0200
Subject: [PATCH 1312/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sw.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sw.properties
index c9a39c5ee60d..382d428788a0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_sw.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Aina
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Jaribio
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Hali ya uandikishaji
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Hali
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Kwa proband
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Kwa daktari
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Lugha
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=Barua pepe itatumwa wakati hali ya uandiki
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Tuma tena\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Tuma barua pepe tena wakati hali ya uandikishaji imewekwa.
 
+mass_mail_storemessages_label=Hifadhi\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Hifadhi maudhui ya ujumbe uliotumwa.
+
 mass_mail_description_label=Maelezo\:
 mass_mail_description=Maelezo
 mass_mail_description_tooltip=Maelezo ya hiari ya barua pepe nyingi yanaweza kutumika kuhifadhi maelezo ya kina.

From a59baee5e073ad01113f5da26d1d354446fecbea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:24:07 +0200
Subject: [PATCH 1313/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ln.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ln.properties
index c5b7e1f3fbf2..5880226753d4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ln.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Lolenge
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Kosambisa
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Ezalela ya bokomisi nkombo
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Statut
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Na proband
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Na monganga
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Lokota
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=Email ekotindama tango ezalela ya bokomisi
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Tinda lisusu\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Tinda lisusu email ntango nyonso oyo ezalela ya bokomisi nkombo etiamaki.
 
+mass_mail_storemessages_label=Butiki\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Bomba makambo oyo ezali na nsango oyo batindi.
+
 mass_mail_description_label=Ndimbola\:
 mass_mail_description=Ndimbola
 mass_mail_description_tooltip=Bolimbisi ya mail ya masse oyo okoki kopona ekoki kosalelama mpo na kobomba makambo ya sikisiki.

From f1525b28a5fc00dedd7d23086f101a12504b4053 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:25:17 +0200
Subject: [PATCH 1314/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ig.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ig.properties
index 08442b93b3f8..17e519cb620b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_ig.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Ụdị
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Nnwale
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Ọkwa ndebanye aha
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Ọnọdụ
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Ka proband
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Ka dibịa
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Asụsụ
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=A ga-eziga email ahụ mgbe ọkwa ndebany
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Zigharịa\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Ziga ozi-e ahụ mgbe ọ bụla edobere ọkwa ndebanye aha.
 
+mass_mail_storemessages_label=Ụlọ ahịa\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Chekwaa ọdịnaya ezitere.
+
 mass_mail_description_label=Nkọwa\:
 mass_mail_description=Nkọwa
 mass_mail_description_tooltip=Enwere ike iji nkọwa ozi oke nhọrọ iji chekwaa ozi zuru ezu.

From 74c6fc7f7a4ed29483b5ff9b3f7c5675e4797b4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:26:26 +0200
Subject: [PATCH 1315/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_yo.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_yo.properties
index ae5ee9c0f958..8f025d00a1a7 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_yo.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Iru
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Idanwo
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Ipo iforukọsilẹ
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Ipo
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=Lati proband
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=Si dokita
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Ede
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=Imeeli naa yoo firanṣẹ nigbati ipo ifo
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Tun ranse\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Tun imeeli ranṣẹ nigbakugba ti ipo iforukọsilẹ ti ṣeto.
 
+mass_mail_storemessages_label=Itaja\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Tọju awọn akoonu ifiranṣẹ ti a firanṣẹ.
+
 mass_mail_description_label=Apejuwe\:
 mass_mail_description=Apejuwe
 mass_mail_description_tooltip=Apejuwe meeli ibi-aṣayan le ṣee lo lati tọju alaye alaye.

From 505984db533992f01cb07cf03fd9c4fec477f5a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:27:36 +0200
Subject: [PATCH 1316/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_kg.properties   | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_kg.properties
index a85c2b48cb6b..a38f0536e998 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels_kg.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Type
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Trial
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Enrollment status
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Status
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=To proband
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=To physician
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Language
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=The email will be sent when the proband's
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Resend\:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Resend the email whenever the enrollment status is set.
 
+mass_mail_storemessages_label=Store\:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Store sent message contents.
+
 mass_mail_description_label=Description\:
 mass_mail_description=Description
 mass_mail_description_tooltip=The optional mass mail description can be used to store detailed information.

From ed3f6ad1e064117578ca693b2536fc230366b049 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Sat, 20 Jul 2024 19:55:01 +0200
Subject: [PATCH 1317/1653] Update source file labels.properties

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels.properties      | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels.properties
index 422d95f63ad0..59dcd913e1f4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/massmail/labels.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ search_mass_mail_result_list_mass_mail_type_column=Type
 search_mass_mail_result_list_trial_column=Trial
 search_mass_mail_result_list_proband_list_status_column=Enrollment status
 search_mass_mail_result_list_mass_mail_status_type_column=Status
+search_mass_mail_result_list_store_messages_column=Store
 search_mass_mail_result_list_proband_to_column=To proband
 search_mass_mail_result_list_physician_to_column=To physician
 search_mass_mail_result_list_locale_column=Language
@@ -58,6 +59,9 @@ mass_mail_proband_list_status_tooltip=The email will be sent when the proband's
 mass_mail_probandliststatusresend_label=Resend:
 mass_mail_probandliststatusresend_tooltip=Resend the email whenever the enrollment status is set.
 
+mass_mail_storemessages_label=Store:
+mass_mail_storemessages_tooltip=Store sent message contents.
+
 mass_mail_description_label=Description:
 mass_mail_description=Description
 mass_mail_description_tooltip=The optional mass mail description can be used to store detailed information.

From 3f7130d0c97f4760b4c2ace2d78ad78e69142159 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:23:59 +0200
Subject: [PATCH 1318/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Romanian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ro.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ro.properties
index 7470b62b5188..598398559a6b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ro.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ro.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=nu este permis să efectueze operația {0} - adresa gazdă necunoscută
 host_not_allowed_or_unknown_host=nu este permis să efectueze operația {0} de la adresa gazdă {1}
 
 file_not_public=ID-ul fișierului {0} nu este public
+file_not_active=ID-ul fișierului {0} nu este aprobat
+hyperlink_not_active=ID-ul hyperlink-ului {0} nu este aprobat
 
 encrypted_file=ID-ul fișierului {0} este criptat

From d63804198910276ea0c2ab9f656aed9876d990c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:25:24 +0200
Subject: [PATCH 1319/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (French)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_fr.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fr.properties
index c374af9df7ae..25def22e5a3f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fr.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=non autorisé à effectuer l''opération {0} - adresse de l''hôte incon
 host_not_allowed_or_unknown_host=non autorisé à effectuer l''opération {0} à partir de l''adresse de l''hôte {1}
 
 file_not_public=L''ID de fichier {0} n''est pas public
+file_not_active=le fichier ID {0} n''est pas approuvé
+hyperlink_not_active=l''identifiant de lien hypertexte {0} n''est pas approuvé
 
 encrypted_file=L''ID de fichier {0} est crypté

From cc8cf72a7786d47da56891cbcd3ecc16dc006192 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:26:50 +0200
Subject: [PATCH 1320/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Spanish)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_es.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_es.properties
index 22695d725d47..e1a56d718dd0 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_es.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=no se le permite realizar la operación {0} - dirección de host descono
 host_not_allowed_or_unknown_host=no se le permite realizar la operación {0} desde la dirección del host {1}
 
 file_not_public=ID de archivo {0} no es público
+file_not_active=el ID de archivo {0} no está aprobado
+hyperlink_not_active=hiperlink ID {0} no está aprobado
 
 encrypted_file=ID de archivo {0} está cifrado

From cc3eec4e51e5cd48054ee37d9be9a2d88fa5b8d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:28:11 +0200
Subject: [PATCH 1321/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Arabic)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ar.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ar.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ar.properties
index c0c30b21a57f..5781d1df9842 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ar.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ar.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=غير مسموح بتنفيذ العملية {0} - عنوان المض
 host_not_allowed_or_unknown_host=غير مسموح بإجراء العملية {0} من عنوان المضيف {1}
 
 file_not_public=معرف الملف {0} ليس عامًا
+file_not_active=معرف الملف {0} غير موافق عليه
+hyperlink_not_active=معرف الارتباط التشعبي {0} غير موافق عليه
 
 encrypted_file=معرف الملف {0} مشفر

From 15720669d8d0c0f28ceef0a62dacc756ff7d81d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:29:31 +0200
Subject: [PATCH 1322/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Danish)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_da.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_da.properties
index 0c1263fb55c7..fedbd6a13be6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_da.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_da.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=ikke tilladt at udføre operation {0} - værtsadresse ukendt
 host_not_allowed_or_unknown_host=ikke tilladt at udføre operation {0} fra værtsadresse {1}
 
 file_not_public=fil-id {0} er ikke offentlig
+file_not_active=fil ID {0} er ikke godkendt
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} er ikke godkendt
 
 encrypted_file=fil-id {0} er krypteret

From 10190b5f805a4b2dbf59d70bc3e1f2b6177e6cfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:30:50 +0200
Subject: [PATCH 1323/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Finnish)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_fi.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fi.properties
index 3c4047627d58..fadf05a01d9c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fi.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=ei saa suorittaa toimintoa {0} - isäntäosoite tuntematon
 host_not_allowed_or_unknown_host=ei saa suorittaa toimintoa {0} isäntäosoitteesta {1}
 
 file_not_public=tiedostotunnus {0} ei ole julkinen
+file_not_active=tiedoston ID {0} ei ole hyväksytty
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} ei ole hyväksytty
 
 encrypted_file=tiedostotunnus {0} on salattu

From 3e46bb8e7396c4b4d70b59028339a0698fd6d14b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:32:09 +0200
Subject: [PATCH 1324/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_hu.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hu.properties
index 8c424179d2ac..8b7f88cd1c67 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hu.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hu.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=nem engedélyezett a {0} művelet végrehajtása - a gazdagép címe ism
 host_not_allowed_or_unknown_host=nem hajthatja végre a {0} műveletet a {1}gazdagépcímről
 
 file_not_public=A {0} fájlazonosító nem nyilvános
+file_not_active=A {0} fájlazonosító nincs jóváhagyva
+hyperlink_not_active=hiperhivatkozás ID {0} nincs jóváhagyva
 
 encrypted_file=a {0} fájlazonosító titkosítva van

From 14700259feebd8c1d9fe446c6ccae1bbeb7ea263 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:33:26 +0200
Subject: [PATCH 1325/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Italian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_it.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_it.properties
index bc30c1b57204..603cc558eccc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_it.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_it.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=non è consentito eseguire l''operazione {0} - indirizzo host sconosciut
 host_not_allowed_or_unknown_host=non è consentito eseguire l''operazione {0} dall''indirizzo host {1}
 
 file_not_public=l''ID file {0} non è pubblico
+file_not_active=l''ID del file {0} non è approvato
+hyperlink_not_active=l''ID del collegamento ipertestuale {0} non è approvato
 
 encrypted_file=l''ID file {0} è crittografato

From 32242ea9e23473eb58ec43f2e69c53e5a31e6ad6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:34:43 +0200
Subject: [PATCH 1326/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Japanese)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ja.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ja.properties
index f3d15dc5ed5a..9c0af0742791 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ja.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=操作 {0} の実行は許可されていません - ホスト アドレ
 host_not_allowed_or_unknown_host=ホストアドレス {1}から操作 {0} を実行することはできません
 
 file_not_public=ファイル ID {0} は公開されていません
+file_not_active=ファイル ID {0} は承認されていません
+hyperlink_not_active=ハイパーリンクID {0} は承認されていません
 
 encrypted_file=ファイルID {0} は暗号化されています

From e6742a5e9dfcccd2cf1593379449098cb6ce9d64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:36:04 +0200
Subject: [PATCH 1327/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Korean)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ko.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ko.properties
index 8ed7cac33266..caaac3b64b10 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ko.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ko.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=작업 수행이 허용되지 않음 {0} - 호스트 주소를 알 수 
 host_not_allowed_or_unknown_host=호스트 주소 {1}에서 {0} 작업을 수행할 수 없습니다.
 
 file_not_public=파일 ID {0} 은(는) 공개되지 않습니다.
+file_not_active=파일 ID {0} 가 승인되지 않았습니다.
+hyperlink_not_active=하이퍼링크 ID {0} 가 승인되지 않았습니다
 
 encrypted_file=파일 ID {0} 이 암호화되었습니다.

From 42192c053bbc336bb954c3bc5fe7e2701b1078cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:37:21 +0200
Subject: [PATCH 1328/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Dutch)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_nl.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_nl.properties
index 1a0c8c6bd491..077de88863ad 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_nl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_nl.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=mag bewerking {0} niet uitvoeren - hostadres onbekend
 host_not_allowed_or_unknown_host=mag bewerking {0} niet uitvoeren vanaf hostadres {1}
 
 file_not_public=bestands-ID {0} is niet openbaar
+file_not_active=bestand-ID {0} is niet goedgekeurd
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} is niet goedgekeurd
 
 encrypted_file=bestands-ID {0} is gecodeerd

From 03ff3b001cdcb234db07eaee3ef34286a9ce3468 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:38:36 +0200
Subject: [PATCH 1329/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_pt.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_pt.properties
index 48abc807556d..0e0ebd97deac 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_pt.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_pt.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=não é permitido realizar a operação {0} - endereço do host desconhe
 host_not_allowed_or_unknown_host=não é permitido executar a operação {0} do endereço do host {1}
 
 file_not_public=ID do arquivo {0} não é público
+file_not_active=ID do arquivo {0} não foi aprovado
+hyperlink_not_active=ID do hyperlink {0} não foi aprovado
 
 encrypted_file=ID do arquivo {0} está criptografado

From f4ca15bb28ffc8baaee61a344a5050ce66688113 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:39:52 +0200
Subject: [PATCH 1330/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Russian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ru.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ru.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ru.properties
index fd6398a0e06b..b952318ae13f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ru.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ru.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=невозможно выполнить операцию {0} - адре
 host_not_allowed_or_unknown_host=запрещено выполнять операцию {0} с адреса хоста {1}
 
 file_not_public=идентификатор файла {0} не является общедоступным
+file_not_active=ID файла {0} не одобрен
+hyperlink_not_active=гиперссылка ID {0} не утверждена
 
 encrypted_file=идентификатор файла {0} зашифрован

From 34ef0455d056c9373e85d7f9f5e83e0dc855eef1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:41:14 +0200
Subject: [PATCH 1331/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Slovak)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_sk.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sk.properties
index 84fb7f80907d..616c8991bbdd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sk.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=nie je povolené vykonať operáciu {0} - adresa hostiteľa neznáma
 host_not_allowed_or_unknown_host=nie je povolené vykonávať operáciu {0} z adresy hostiteľa {1}
 
 file_not_public=ID súboru {0} nie je verejné
+file_not_active=ID súboru {0} nie je schválené
+hyperlink_not_active=ID hypertextového odkazu {0} nie je schválené
 
 encrypted_file=ID súboru {0} je zašifrované

From 7dbfd9bcda2795af407b1d0de962d7d20936f84f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:42:33 +0200
Subject: [PATCH 1332/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_sl.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sl.properties
index 981242bc7e65..e484130c70e5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sl.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=ni dovoljeno izvajati operacije {0} - naslov gostitelja ni znan
 host_not_allowed_or_unknown_host=ni dovoljeno izvajati operacije {0} z naslova gostitelja {1}
 
 file_not_public=ID datoteke {0} ni javen
+file_not_active=ID datoteke {0} ni odobren
+hyperlink_not_active=ID hiperpovezave {0} ni odobren
 
 encrypted_file=ID datoteke {0} je šifriran

From 3a3caf07f6ae893ed70c38a67dc72d68167b68ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:43:53 +0200
Subject: [PATCH 1333/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Swedish)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_sv.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sv.properties
index 3a5fc16a7384..ed13efc5cfde 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sv.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sv.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=inte tillåtet att utföra operation {0} - värdadress okänd
 host_not_allowed_or_unknown_host=inte tillåtet att utföra operation {0} från värdadressen {1}
 
 file_not_public=fil-ID {0} är inte offentligt
+file_not_active=fil-ID {0} är inte godkänd
+hyperlink_not_active=hyperlänk-ID {0} är inte godkänd
 
 encrypted_file=fil-ID {0} är krypterad

From cda005f4d641d9d9cf108ba793705c72fe118f33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:45:13 +0200
Subject: [PATCH 1334/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Turkish)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_tr.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_tr.properties
index 3e3a47a48598..f65801570826 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_tr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_tr.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host={0} işleminin gerçekleştirilmesine izin verilmiyor - ana bilgisayar a
 host_not_allowed_or_unknown_host={1}ana bilgisayar adresinden {0} işleminin gerçekleştirilmesine izin verilmiyor
 
 file_not_public=dosya kimliği {0} herkese açık değil
+file_not_active=dosya kimliği {0} onaylanmadı
+hyperlink_not_active=hiper bağlantı kimliği {0} onaylanmadı
 
 encrypted_file=dosya kimliği {0} şifrelendi

From cf8647a6e0e16eff9f3c2a47b6cf6e67c78b9adf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:46:37 +0200
Subject: [PATCH 1335/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_uk.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_uk.properties
index 8a644c5c3dff..fb117cf09d1e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_uk.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=не дозволено виконувати операцію {0} - ад
 host_not_allowed_or_unknown_host=заборонено виконувати операцію {0} з адреси хоста {1}
 
 file_not_public=ідентифікатор файлу {0} не є публічним
+file_not_active=файл ID {0} не схвалено
+hyperlink_not_active=ідентифікатор гіперпосилання {0} не затверджено
 
 encrypted_file=ідентифікатор файлу {0} зашифровано

From 3f60950027d4f5a760eb1d61079310ac08580dca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:47:59 +0200
Subject: [PATCH 1336/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_zh.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_zh.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_zh.properties
index 3d2d00d0d783..22463e867ec1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_zh.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_zh.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=不允许执行操作 {0} - 主机地址未知
 host_not_allowed_or_unknown_host=不允许从主机地址 {1}执行操作 {0}
 
 file_not_public=文件 ID {0} 不公开
+file_not_active=文件 ID {0} 未被批准
+hyperlink_not_active=超链接ID {0} 未被批准
 
 encrypted_file=文件 ID {0} 已加密

From 525b053a192fc0beb5867f05086c3ed3efc65606 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:54:07 +0200
Subject: [PATCH 1337/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Croatian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_hr.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hr.properties
index 0177824e49be..bb86380ff146 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hr.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=nije dopušteno izvršiti operaciju {0} - adresa hosta nepoznata
 host_not_allowed_or_unknown_host=nije dopušteno izvršiti operaciju {0} s host adrese {1}
 
 file_not_public=ID datoteke {0} nije javan
+file_not_active=ID datoteke {0} nije odobren
+hyperlink_not_active=ID hiperveze {0} nije odobren
 
 encrypted_file=ID datoteke {0} je šifriran

From df18bdd21847c86a705ae3c7d828630c8e96b196 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:55:26 +0200
Subject: [PATCH 1338/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Hindi)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_hi.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hi.properties
index 540947e405c9..d894b325c035 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hi.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=ऑपरेशन करने की अनुमति नहीं 
 host_not_allowed_or_unknown_host=होस्ट पते {1}से ऑपरेशन {0} करने की अनुमति नहीं है
 
 file_not_public=फ़ाइल आईडी {0} सार्वजनिक नहीं है
+file_not_active=फ़ाइल आईडी {0} स्वीकृत नहीं है
+hyperlink_not_active=हाइपरलिंक आईडी {0} स्वीकृत नहीं है
 
 encrypted_file=फ़ाइल आईडी {0} एन्क्रिप्टेड है

From b9d7725daf0e700c604b109b0b74b4ff01996bf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:56:48 +0200
Subject: [PATCH 1339/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Fula)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ff.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ff.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ff.properties
index 8bc68e9219da..456ffaf6c536 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ff.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ff.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=not allowed to perform operation {0} - host address unknown
 host_not_allowed_or_unknown_host=not allowed to perform operation {0} from host address {1}
 
 file_not_public=file ID {0} is not public
+file_not_active=file ID {0} is not approved
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} is not approved
 
 encrypted_file=file ID {0} is encrypted

From 1b263de3378e624cb38ef5c1527502079a1d5755 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:58:05 +0200
Subject: [PATCH 1340/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Swahili)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_sw.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sw.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sw.properties
index eb3741aa6cd4..6f124655ee90 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sw.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sw.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=hairuhusiwi kufanya operesheni {0} - anwani ya mwenyeji haijulikani
 host_not_allowed_or_unknown_host=hairuhusiwi kufanya operesheni {0} kutoka kwa anwani ya mwenyeji {1}
 
 file_not_public=faili ID {0} si ya umma
+file_not_active=Kitambulisho cha faili {0} hakijaidhinishwa
+hyperlink_not_active=Kitambulisho cha kiungo {0} hakijaidhinishwa
 
 encrypted_file=faili ID {0} imesimbwa kwa njia fiche

From e0c67c58242844161c3704f8f16b115100749839 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 16:59:27 +0200
Subject: [PATCH 1341/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Lingala)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ln.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ln.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ln.properties
index 82160f9619f2..607f996c1a45 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ln.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ln.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=epesami nzela te ya kosala mosala {0} - adresse ya hôte eyebani te
 host_not_allowed_or_unknown_host=epesami nzela te ya kosala mosala {0} uta na adresse ya hôte {1}
 
 file_not_public=ID ya fisyé {0} ezali ya bato nyonso te
+file_not_active=ID ya fisyé {0} endimami te
+hyperlink_not_active=ID ya hyperlien {0} endimami te
 
 encrypted_file=ID ya fisyé {0} ezali chiffré

From ebcac6a62a0cdbaaa0629c6f7db833d95477fd5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 17:00:58 +0200
Subject: [PATCH 1342/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Igbo)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ig.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ig.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ig.properties
index 870ae03c666a..9b119c5ad1ee 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ig.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ig.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=Ekweghị ka ọ rụọ ọrụ {0} - adreesị nnabata amabeghị
 host_not_allowed_or_unknown_host=ekweghi ka ọ rụọ ọrụ {0} site na adreesị nnabata {1}
 
 file_not_public=ID faịlụ {0} abụghị ọha
+file_not_active=anabataghị ID faịlụ {0}
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} anabataghị
 
 encrypted_file=faịlụ ID {0} ezoro ezo

From bbc102010a3ea6c5eeec65e6afddae110fc32e65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 17:02:23 +0200
Subject: [PATCH 1343/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_yo.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_yo.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_yo.properties
index 82fdeb852db1..f7dbcb504dd8 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_yo.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_yo.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=ko gba ọ laaye lati ṣiṣẹ {0} - adirẹsi ogun aimọ
 host_not_allowed_or_unknown_host=ko gba ọ laaye lati ṣiṣẹ {0} lati adirẹsi alejo {1}
 
 file_not_public=ID faili {0} kii ṣe ti gbogbo eniyan
+file_not_active=ID faili {0} ko fọwọsi
+hyperlink_not_active=ID hyperlink {0} ko fọwọsi
 
 encrypted_file=ID faili {0} jẹ fifipamọ

From 21ff9c31114b707179fa65bcfcfef9bd38de70c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 17:03:43 +0200
Subject: [PATCH 1344/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Kongo)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_kg.properties          | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_kg.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_kg.properties
index 8bc68e9219da..456ffaf6c536 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_kg.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_kg.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=not allowed to perform operation {0} - host address unknown
 host_not_allowed_or_unknown_host=not allowed to perform operation {0} from host address {1}
 
 file_not_public=file ID {0} is not public
+file_not_active=file ID {0} is not approved
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} is not approved
 
 encrypted_file=file ID {0} is encrypted

From 1438a5d28c8b31300fd99a65e658431c960dd300 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Fri, 11 Oct 2024 18:36:24 +0200
Subject: [PATCH 1345/1653] Update source file
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties

---
 .../resources/ctsms-authorisationexceptionmessages.properties   | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages.properties
index 7a61556a932c..846cd434097f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages.properties
@@ -14,5 +14,7 @@ no_host=not allowed to perform operation {0} - host address unknown
 host_not_allowed_or_unknown_host=not allowed to perform operation {0} from host address {1}
 
 file_not_public=file ID {0} is not public
+file_not_active=file ID {0} is not approved
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} is not approved
 
 encrypted_file=file ID {0} is encrypted

From 09fad0e66d084f9462bdae9a30f51e5b210bcae4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:56:23 +0100
Subject: [PATCH 1346/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ro.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ro.properties
index 017a8068593d..67006dfb61cd 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ro.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Persoana/Organizația este necesară.
 lecturer_staff_tooltip=Persoana/organizația este necesară.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervări de inventar
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventar
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Comentariul pentru intrarea în rezerva
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=element(e) privind starea participării
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Participant
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Starea de participare

From cdc29899b9ecd2a6f2219b47231ce827ac239f14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:56:25 +0100
Subject: [PATCH 1347/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ro.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ro.properties
index ac607bcf756f..14408b562141 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ro.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Disponibilitatea inventarului
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suprimați elementele de stare permanentă\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ascundeți elementele de stare pe termen lung (de exemplu, „pensionat”).
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=articol(e) din starea inventarului
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventar
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Valoare
 inventory_tag_value_tooltip=Este necesară valoarea pentru eticheta de inventar.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=articol(e) din starea inventarului
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Tip de stare
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=start
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Un comentariu poate fi specificat opționa
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Doriți să aplicați presetarea titlului mementoului de întreținere?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervări de inventar
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=În numele
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Animal
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Curs
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Proces
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Ciocniri
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Conflicte
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Calendar
 inventorybooking_list_start_column=start

From b497ad71e7b264b9dca4acaf11ad7dd423b146c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:56:28 +0100
Subject: [PATCH 1348/1653] New translations messages.properties (Romanian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ro.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ro.properties
index 4e18e9edf208..4fbc13eb728d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ro.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Recent recrutat
 
 recipient_overview_menu_item_label=Trimite coada
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} la {1}
 

From 0b9a1be9890ce538d730931e0e3c3510adeb5281 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:56:29 +0100
Subject: [PATCH 1349/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ro.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ro.properties
index 3ded61a72524..6ae0ec97cfe0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ro.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=copii
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Disponibilitate Proband
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suprimați elementele de stare permanentă\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ascundeți elementele de stare pe termen lung (de exemplu, „decedat”).
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indicator pentru trimiteri nelivrabile.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Doriți să aplicați presetarea de livrare?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=element(e) de stare probantă
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Tip de stare
 proband_status_probandstatus_list_start_column=start
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=cometariu
 medication_comment_tooltip=Un comentariu poate fi specificat opțional pentru a stoca informații detaliate.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervări de inventar
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventar
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Nu au fost definite atribute pentru
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Ștergerea acestei intrări din lista de proband va afecta orice informații asociate.<br/>Acest lucru poate duce la ștergerea altor înregistrări care nu pot fi anulate.<br/>Ești sigur?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=vizitați articolele din program
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Proces
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Stop
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Starea înscrierii
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Intern
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Descriere
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Voiaj
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Rambursare
 

From 315a15a99b2d57cb45dcf6a1a444d327a87851e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:56:30 +0100
Subject: [PATCH 1350/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ro.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ro.properties
index 1d468e0eaf27..6f668f3fefa0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ro.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Persoană/Organizație
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Absența angajaților
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suprimați elementele de stare permanentă\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ascundeți elementele de stare pe termen lung (de exemplu, „pensie”).
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indicator pentru trimiteri nelivrabile.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Doriți să aplicați presetarea de livrare?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=element(e) statut(e) de angajat
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Tip de stare
 staff_status_staffstatus_list_start_column=start
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=cometariu
 staff_status_comment_tooltip=Un comentariu poate fi specificat opțional pentru a stoca informații detaliate.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=atribuțiile
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Titlu
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Doriți
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Doriți să aplicați presetarea pentru „afișați în CV”?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=element(e) privind starea participării
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Curs

From 5d830d25d0f06e52ca8a7b7dcd09a2b49f49f2bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:56:31 +0100
Subject: [PATCH 1351/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_ro.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
index 772360c93e4b..c1b35eb40c66 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Rezervări de inventar
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Vizitați programările\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=membru(i) echipei de probă
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Nume
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organizare
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Doriți să aplicați
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Doriți să aplicați presetarea importanței evenimentului?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervări de inventar
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventar
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Descrierea grupului de proband este opțional
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Ștergerea acestui grup proband va afecta orice informații asociate.<br/>Acest lucru poate duce la ștergerea altor înregistrări care nu pot fi anulate.<br/>Ești sigur?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=vizitați articolele din program
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Titlul grupului
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Durată
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Decalaj
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Programări
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Notifică
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Intern
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Descriere
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Personalul N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Schimbați marcajele de timp pentru începerea și
 visit_schedule_notify_label=Notifică\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Notificați membrii echipei de încercare marcate cu privire la data de începere a articolului din programarea vizitei viitoare (prin e-mail).
 
+visit_schedule_internal_label=Intern\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Acest program de vizite este o dată internă (helper-)<br/>(nu este relevant pentru probe).
+
+visit_schedule_description_label=Descriere\:
+visit_schedule_description=Descriere
+visit_schedule_description_tooltip=Descrierea este opțională și va fi afișată în calendarul<br/>sau în documentele de planificare a vizitelor generate.
+
 export_visit_schedule_button_label=Exportați programul vizitelor
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Vizite pe verticală\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Aranjați vizitele pe axa y.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflicte\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Activați calcularea suprapunerilor de timp/conflictelor (creșterea timpului de răspuns). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=atribuțiile
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Angajat
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratificare
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Randomizați
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=ID extern
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=cometariu
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Valori introduse
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Poziția-țintă
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Opțional
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Activat
 inquiry_inquiry_list_excel_column=excela
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=ID extern
+inquiry_inquiry_list_comment_column=cometariu
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Valori introduse
 
 inquiry_target_position=Poziția-țintă
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(e)
 
 ecrf_list_revision_column=Revizuire
 ecrf_list_name_column=Nume
+ecrf_list_title_column=Titlu
 ecrf_list_groups_title_column=Grupuri
 ecrf_list_visit_title_column=Vizita
 ecrf_list_visits_title_column=Vizite
 ecrf_list_active_column=Afişa
 ecrf_list_enabled_column=Activat
 ecrf_list_external_id_column=ID extern
+ecrf_list_description_column=Descriere
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Calcularea valorii câmpului pe măsură ce tastați
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Câmpuri
 ecrf_list_charge_column=Încărca
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Motivul solicitat.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Notifică
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=ID extern
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (câmp de introducere)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=cometariu
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Valori
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Referinţă
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Secțiune

From 11919f24d0b228e9775ea53aba0dd0db6c7687ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:57:44 +0100
Subject: [PATCH 1352/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fr.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fr.properties
index 1aef42e31acb..ca711fff65d8 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fr.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Une personne/organisation est requise.
 lecturer_staff_tooltip=La personne/organisation est requise.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=réservation(s) d'inventaire
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventaire
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Le commentaire pour l’inscription de
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=élément(s) du statut de participation
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Participant
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Statut de participation

From a4ae27aaab41ae24be5ecf38f490e4438d5ae981 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:57:46 +0100
Subject: [PATCH 1353/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_fr.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fr.properties
index a0e0145284ff..491f1093bffd 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fr.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Disponibilité des stocks
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Supprimer les éléments de statut permanent \:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Masquer les éléments de statut à long terme (par exemple « retraité »).
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=article(s) sur l'état de l'inventaire
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventaire
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Valeur
 inventory_tag_value_tooltip=La valeur de la balise d'inventaire est obligatoire.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=article(s) sur l'état de l'inventaire
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Type de statut
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Commencer
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Un commentaire peut être spécifié en op
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Voulez-vous appliquer le préréglage du titre de rappel de maintenance ?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=réservation(s) d'inventaire
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=Au nom de
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proposant
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Animal
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Cours
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Procès
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Collisions
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Conflits
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Calendrier
 inventorybooking_list_start_column=Commencer

From 44b93d614a52b8ea2f888d83a42a161ee6d991bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:57:48 +0100
Subject: [PATCH 1354/1653] New translations messages.properties (French)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fr.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fr.properties
index 82034111a2a2..2cd960929d65 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fr.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Récemment recruté
 
 recipient_overview_menu_item_label=Envoyer la file d'attente
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} à {1}
 

From 8310daaf33d937a642f1cd5df8403d68c95fdcde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:57:49 +0100
Subject: [PATCH 1355/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_fr.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fr.properties
index 169ea0f4ff70..8439a393745a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fr.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=enfants
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Disponibilité probable
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Supprimer les éléments de statut permanent \:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Masquer les éléments de statut à long terme (par exemple « décédé »).
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indicateur d'envois non distribuables.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Voulez-vous appliquer le préréglage de livraison ?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=élément(s) d'état du proposant
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Type de statut
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Commencer
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Commentaire
 medication_comment_tooltip=Un commentaire peut être spécifié en option pour stocker des informations détaillées.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=réservation(s) d'inventaire
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventaire
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Aucun attribut de liste de candidats
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=La suppression de cette entrée de liste de candidats affectera toutes les informations associées.<br/>Cela peut entraîner la suppression d'autres enregistrements irréversibles.<br/>Etes-vous sûr ?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=élément(s) du programme de visite
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Procès
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Arrêt
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Probande N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=État de l'inscription
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Interne
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Description
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Voyage
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Remboursement
 

From c5465b73323088eb1832dfa8dcaebc611ea56057 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:57:50 +0100
Subject: [PATCH 1356/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fr.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fr.properties
index f6f5f4c946f0..fed5a3c5ea8e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fr.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Personne/Organisation
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Absence des employés
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Supprimer les éléments de statut permanent \:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Masquer les éléments de statut à long terme (par exemple « retraite »).
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indicateur d'envois non distribuables.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Voulez-vous appliquer le préréglage de livraison ?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=élément(s) de statut d'employé
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Type de statut
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Commencer
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Commentaire
 staff_status_comment_tooltip=Un commentaire peut être spécifié en option pour stocker des informations détaillées.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=devoirs
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Titre
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Voulez-
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Voulez-vous appliquer le préréglage « Afficher dans le CV » ?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=élément(s) du statut de participation
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Cours

From 57c9134a132259e1dc7c60fea33b84ea9a0664a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:57:51 +0100
Subject: [PATCH 1357/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_fr.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
index 4b75376fa256..5207794d58f0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Réservations d'invent
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Rendez-vous de visite \:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=membre(s) de l'équipe d'essai
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Nom
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organisation
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Voulez-vous appliquer
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Voulez-vous appliquer le préréglage d'importance de l'événement ?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=réservation(s) d'inventaire
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventaire
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=La description du groupe de candidats est facu
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=La suppression de ce groupe de candidats affectera toutes les informations associées.<br/>Cela peut entraîner la suppression d'autres enregistrements irréversibles.<br/>Etes-vous sûr ?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=élément(s) du programme de visite
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Titre du groupe
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Durée
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Compenser
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Rendez-vous
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Notifier
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Interne
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Description
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Probande N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Personnel N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Décalez les horodatages de début et de fin de la
 visit_schedule_notify_label=Notifier \:
 visit_schedule_notify_tooltip=Informez les membres de l'équipe d'essai marqués de la date de début de l'élément du calendrier de visite à venir (par e-mail).
 
+visit_schedule_internal_label=Interne \:
+visit_schedule_internal_tooltip=Cet élément du calendrier des visites est une date interne (d'aide)<br/>(non pertinente pour les proposants).
+
+visit_schedule_description_label=Description\:
+visit_schedule_description=Description
+visit_schedule_description_tooltip=La description est facultative et sera affichée dans les calendriers<br/>ou dans les documents générés du calendrier de visites.
+
 export_visit_schedule_button_label=Calendrier des visites à l'export
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Visites verticales \:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Organiser les visites sur l'axe y.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflits\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Activer le calcul des chevauchements/conflits de temps (temps de réponse accru). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=devoirs
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Employé
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratification
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Randomiser
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=ID externe
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Commentaire
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Valeurs saisies
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Position cible
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Facultatif
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Activé
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Exceller
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=ID externe
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Commentaire
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Valeurs saisies
 
 inquiry_target_position=Position cible
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(s)
 
 ecrf_list_revision_column=Révision
 ecrf_list_name_column=Nom
+ecrf_list_title_column=Titre
 ecrf_list_groups_title_column=Groupes
 ecrf_list_visit_title_column=Visite
 ecrf_list_visits_title_column=Visites
 ecrf_list_active_column=Afficher
 ecrf_list_enabled_column=Activé
 ecrf_list_external_id_column=ID externe
+ecrf_list_description_column=Description
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Calcul de la valeur du champ au fur et à mesure de la saisie
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Des champs
 ecrf_list_charge_column=Charge
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Raison requise
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Notifier
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=ID externe
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Poste ID (champ de saisie)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Commentaire
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Valeurs
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Référence
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Section

From 8fba59a8902ad17a03f9808a399115c290cd461e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:59:02 +0100
Subject: [PATCH 1358/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_es.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_es.properties
index ca186d9fc341..1062cf6d8b27 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_es.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Se requiere persona/organización.
 lecturer_staff_tooltip=Se requiere la persona/organización.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=reserva(s) de inventario
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventario
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=El comentario para la entrada de la res
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=elementos del estado de participación
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Partícipe
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Estado de participación

From ef5cf7519dcf647678feb5bcfe4afc2ca9a1ef0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:59:04 +0100
Subject: [PATCH 1359/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_es.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_es.properties
index ee1d121427ed..58d3b8d0ec94 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_es.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Disponibilidad de inventario
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suprimir elementos de estado permanente\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ocultar elementos de estado a largo plazo (por ejemplo, "retirado").
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=artículo(s) de estado del inventario
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventario
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Sitio
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Valor
 inventory_tag_value_tooltip=El valor de la etiqueta de inventario es obligatorio.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=artículo(s) de estado del inventario
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Tipo de estado
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Comenzar
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Opcionalmente se puede especificar un come
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=¿Quieres aplicar el título preestablecido del recordatorio de mantenimiento?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=reserva(s) de inventario
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=A nombre de
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=probando
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Animal
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Curso
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Ensayo
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Colisiones
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Conflictos
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Calendario
 inventorybooking_list_start_column=Comenzar

From 8fdaf06c7e28551c6abe81777049656e7956001c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:59:07 +0100
Subject: [PATCH 1360/1653] New translations messages.properties (Spanish)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_es.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_es.properties
index fdfa2838a34d..340f89f0d5b4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_es.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Reclutado recientemente
 
 recipient_overview_menu_item_label=Enviar cola
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} a {1}
 

From 48cb3f7aff662bc248c9fdb0a24301d451968712 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:59:08 +0100
Subject: [PATCH 1361/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_es.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_es.properties
index f971b5268987..dd792038aa2e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_es.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=niños
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Disponibilidad probando
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suprimir elementos de estado permanente\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ocultar elementos de estado a largo plazo (por ejemplo, "muerto").
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indicador de envíos no entregables.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=¿Quieres aplicar el ajuste preestablecido de entrega?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=ítem(s) de estado del probando
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Tipo de estado
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Comenzar
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Comentario
 medication_comment_tooltip=Opcionalmente se puede especificar un comentario para almacenar información detallada.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=reserva(s) de inventario
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventario
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=No hay atributos definidos en la lis
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=La eliminación de esta entrada de la lista de probandos afectará cualquier información asociada.<br/>Esto puede resultar en la eliminación de otros registros que no se pueden deshacer.<br/>¿Estás seguro?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=elemento(s) del programa de visitas
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Ensayo
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Detene
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Probando N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Estado de inscripción
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Interno
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Descripción
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Viajar
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Reembolso
 

From 00156c3fdabb1567c6f7296f69201dc713c8c7af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:59:09 +0100
Subject: [PATCH 1362/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_es.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_es.properties
index 26bbf9a737c3..8661a501790c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_es.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Persona/Organización
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Ausencia de empleados
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suprimir elementos de estado permanente\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ocultar elementos de estado a largo plazo (por ejemplo, "jubilación").
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indicador de envíos no entregables.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=¿Quieres aplicar el ajuste preestablecido de entrega?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=elementos de estado de empleado
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Tipo de estado
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Comenzar
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Comentario
 staff_status_comment_tooltip=Opcionalmente se puede especificar un comentario para almacenar información detallada.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=deberes
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Título
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=¿Quier
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=¿Quieres aplicar el ajuste preestablecido para "mostrar en CV"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=elementos del estado de participación
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Curso

From 07869dae0106a96377ac2fec538b2e528383ef62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 05:59:10 +0100
Subject: [PATCH 1363/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_es.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
index 5b0553621348..a274755405f1 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Reservas de inventario
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Citas de visita\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=miembro(s) del equipo de prueba
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Nombre
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organización
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=¿Quieres aplicar el
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=¿Quieres aplicar el ajuste preestablecido de importancia del evento?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=reserva(s) de inventario
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventario
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=La descripción del grupo probando es opcional
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=La eliminación de este grupo probando afectará cualquier información asociada.<br/>Esto puede resultar en la eliminación de otros registros que no se pueden deshacer.<br/>¿Estás seguro?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=elemento(s) del programa de visitas
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Título del grupo
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Duración
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Compensar
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Equipo
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Notificar
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Interno
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Descripción
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Probando N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Personal N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Cambie las marcas de tiempo de inicio y finalizaci
 visit_schedule_notify_label=Notificar\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Notifique a los miembros marcados del equipo de prueba sobre la fecha de inicio del próximo elemento del programa de visitas (por correo electrónico).
 
+visit_schedule_internal_label=Internacional\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Este elemento del horario de visita es una fecha interna (ayudante-)<br/>(no relevante para probands).
+
+visit_schedule_description_label=Descripción\:
+visit_schedule_description=Descripción
+visit_schedule_description_tooltip=La descripción es opcional y se mostrará en<br/>calendarios o documentos generados de programación de visitas.
+
 export_visit_schedule_button_label=Calendario de visitas de exportación
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Visitas verticales\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Organizar visitas en el eje y.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflictos\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Habilita el cálculo de solapes/conflictos de tiempo (tiempos de respuesta aumentados). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=deberes
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Empleado
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Estratificación
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Aleatorizar
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=Identificación externa
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Comentario
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Valores ingresados
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Posición de objetivo
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Opcional
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Activado
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Sobresalir
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=Identificación externa
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Comentario
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Valores ingresados
 
 inquiry_target_position=Posición de objetivo
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=CRFe(s)
 
 ecrf_list_revision_column=Revisión
 ecrf_list_name_column=Nombre
+ecrf_list_title_column=Título
 ecrf_list_groups_title_column=Grupos
 ecrf_list_visit_title_column=Visita
 ecrf_list_visits_title_column=Visitas
 ecrf_list_active_column=Mostrar
 ecrf_list_enabled_column=Activado
 ecrf_list_external_id_column=Identificación externa
+ecrf_list_description_column=Descripción
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Cálculo del valor del campo a medida que escribe
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Campos
 ecrf_list_charge_column=Cargar
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Requisito de motivo.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Notificar
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=Identificación externa
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=ext. ID (campo de entrada)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Comentario
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Valores
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Referencia
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Sección

From 5f1920f5bc6aabafc5c2c62195d1a1dbed1e8efe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:00:26 +0100
Subject: [PATCH 1364/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ar.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ar.properties
index f505d55fc3b1..3fa98a637785 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ar.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=مطلوب الشخص/المنظمة.
 lecturer_staff_tooltip=مطلوب الشخص/المنظمة.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=حجز (حجوزات) المخزون
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=جرد
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=التعليق على إدخال الح
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=عنصر (عناصر) حالة المشاركة
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=مشارك
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=حالة المشاركة

From 806ecd002fcb91a22907c6c6e90a3a54815520c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:00:27 +0100
Subject: [PATCH 1365/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ar.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ar.properties
index c9aaa633879a..3ccffb5bdc24 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ar.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=توافر المخزون
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=منع عناصر الحالة الدائمة\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=إخفاء عناصر الحالة طويلة المدى (مثل "متقاعد").
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=عنصر (عناصر) حالة المخزون
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=جرد
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=الموقع
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=قيمة
 inventory_tag_value_tooltip=قيمة علامة المخزون مطلوبة.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=عنصر (عناصر) حالة المخزون
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=نوع الحالة
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=يبدأ
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=يمكن تحديد تعليق بشكل ا
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=هل تريد تطبيق عنوان تذكير الصيانة المسبق؟
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=حجز (حجوزات) المخزون
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=باسم
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=بروباند
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=حيوان
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=دورة
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=محاكمة
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=الاصطدامات
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=تناقضات
 
 inventorybooking_list_calendar_column=تقويم
 inventorybooking_list_start_column=يبدأ

From 7e6197ffa971d42dcacb87b004a0715d2d763714 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:00:31 +0100
Subject: [PATCH 1366/1653] New translations messages.properties (Arabic)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ar.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ar.properties
index aa1e03d04024..8df22ed2eec8 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ar.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=تم تجنيدهم مؤخرًا
 
 recipient_overview_menu_item_label=إرسال قائمة الانتظار
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} إلى {1}
 

From 1cb90be9ddfa6eb10de963722dda5f53b93525df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:00:32 +0100
Subject: [PATCH 1367/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ar.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ar.properties
index 58cb04969a54..a99da59eb779 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ar.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=أطفال
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=توافر النطاق
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=منع عناصر الحالة الدائمة\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=إخفاء عناصر الحالة طويلة المدى (مثل "مات").
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=مؤشر للإرسالات غير القابلة للتسليم.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=هل تريد تطبيق الإعداد المسبق للتسليم؟
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=عنصر (عناصر) حالة النطاق
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=نوع الحالة
 proband_status_probandstatus_list_start_column=يبدأ
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=تعليق
 medication_comment_tooltip=يمكن تحديد تعليق بشكل اختياري لتخزين المعلومات التفصيلية.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=حجز (حجوزات) المخزون
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=جرد
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=لم يتم تحديد سمات قا
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=سيؤثر حذف إدخال قائمة proband هذا على أي معلومات مرتبطة.<br/>يمكن أن يؤدي هذا إلى حذف السجلات الأخرى التي لا يمكن التراجع عنها.<br/>هل أنت متأكد؟
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=زيارة عناصر الجدول الزمني
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=محاكمة
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=قف
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=بروباند غير متوفر
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=حالة التسجيل
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=داخلي
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=وصف
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=يسافر
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=السداد
 

From 71564477ba42fd1d6684cfd4c4af8e49fdbc87bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:00:34 +0100
Subject: [PATCH 1368/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ar.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ar.properties
index a4c5fce77f14..c7318337fc25 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ar.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=الشخص/المنظمة
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=غياب الموظف
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=منع عناصر الحالة الدائمة\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=إخفاء عناصر الحالة طويلة المدى (مثل "التقاعد").
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=مؤشر للإرسالات غير القابلة للتسليم.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=هل تريد تطبيق الإعداد المسبق للتسليم؟
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=عنصر (عناصر) حالة الموظف
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=نوع الحالة
 staff_status_staffstatus_list_start_column=يبدأ
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=تعليق
 staff_status_comment_tooltip=يمكن تحديد تعليق بشكل اختياري لتخزين المعلومات التفصيلية.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=الواجبات
 
 dutyrosterturn_list_title_column=عنوان
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=هل ت
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=هل تريد تطبيق الإعداد المسبق لـ "العرض في السيرة الذاتية"؟
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=عنصر (عناصر) حالة المشاركة
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=دورة

From 3eaea064d616cdfa04c37d43cf12d90aca8724d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:00:35 +0100
Subject: [PATCH 1369/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_ar.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
index b44d0b8cbc45..90588fb512cb 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=حجوزات المخ
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=مواعيد الزيارة\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=أعضاء فريق المحاكمة
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=اسم
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=منظمة
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=هل تريد تطب
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=هل تريد تطبيق الإعداد المسبق لأهمية الحدث؟
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=حجز (حجوزات) المخزون
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=جرد
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=يعد وصف مجموعة proband اختيا
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=سيؤثر حذف مجموعة proband هذه على أي معلومات مرتبطة بها.<br/>يمكن أن يؤدي هذا إلى حذف السجلات الأخرى التي لا يمكن التراجع عنها.<br/>هل أنت متأكد؟
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=زيارة عناصر الجدول الزمني
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=عنوان المجموعة
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=مدة
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=عوض
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#تعيينات
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=يخطر
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=داخلي
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=وصف
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=بروباند غير متوفر
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=طاقم العمل غير متوفر
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=قم بتغيير الطوابع الزمنية ل
 visit_schedule_notify_label=إعلام\:
 visit_schedule_notify_tooltip=قم بإخطار أعضاء فريق التجربة المميزين بتاريخ بدء عنصر جدول الزيارة القادم (عن طريق البريد الإلكتروني).
 
+visit_schedule_internal_label=داخليا\:
+visit_schedule_internal_tooltip=عنصر جدول الزيارة هذا هو تاريخ داخلي (مساعد)<br/>(غير ذي صلة بالاختبارات).
+
+visit_schedule_description_label=وصف\:
+visit_schedule_description=وصف
+visit_schedule_description_tooltip=الوصف اختياري وسيتم عرضه في رزنامات<br/>أو وثائق جداول الزيارات التي تم إنشاؤها.
+
 export_visit_schedule_button_label=تصدير جدول الزيارة
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=الزيارات العمودية\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=ترتيب الزيارات على المحور ص.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=الصراعات\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=تمكين حساب تداخلات/تضارب الوقت (زيادة مرات الاستجابة). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=الواجبات
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=موظف
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=التقسيم الطبقي
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=عشوائية
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=معرف خارجي
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=تعليق
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#القيم دخلت
 
 proband_list_entry_tag_target_position=موقف الهدف
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=خياري
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=ممكّن
 inquiry_inquiry_list_excel_column=اكسل
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=معرف خارجي
+inquiry_inquiry_list_comment_column=تعليق
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#القيم دخلت
 
 inquiry_target_position=موقف الهدف
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF (النماذج)
 
 ecrf_list_revision_column=مراجعة
 ecrf_list_name_column=اسم
+ecrf_list_title_column=عنوان
 ecrf_list_groups_title_column=مجموعات
 ecrf_list_visit_title_column=يزور
 ecrf_list_visits_title_column=الزيارات
 ecrf_list_active_column=عرض
 ecrf_list_enabled_column=ممكّن
 ecrf_list_external_id_column=معرف خارجي
+ecrf_list_description_column=وصف
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=حساب قيمة الحقل أثناء الكتابة
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#مجالات
 ecrf_list_charge_column=تكلفة
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=السبب مطلوب
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=يخطر
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=معرف خارجي
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=تحويلة. المعرف (حقل الإدخال)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=تعليق
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#قيم
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=مرجع
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=قسم

From 348bda6622df27c87b6405a8160c9ecdfbb32294 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:01:49 +0100
Subject: [PATCH 1370/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_da.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_da.properties
index 30eef4ce2938..3eb6b90847f0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_da.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Person/organisation er påkrævet.
 lecturer_staff_tooltip=Personen/organisationen er påkrævet.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=lagerbestilling(er)
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Beholdning
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Kommentaren til bookingposten er valgfr
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=deltagelsesstatuselement(er)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Deltager
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Deltagelsesstatus

From f670f584fcbff81cfd8fa52412eaf1f6fa1aad08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:01:51 +0100
Subject: [PATCH 1371/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_da.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_da.properties
index 37f109188e15..c71b493d2643 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_da.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Lagertilgængelighed
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Undertryk permanente statuselementer\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skjul langsigtede statuselementer (f.eks. 'pensioneret').
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=lagerstatus vare(r)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Beholdning
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Websted
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Værdi
 inventory_tag_value_tooltip=Værdien for lagermærket er påkrævet.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=lagerstatus vare(r)
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Statustype
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Start
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=En kommentar kan angives valgfrit for at g
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Vil du anvende den forudindstillede titel for vedligeholdelsespåmindelse?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=lagerbestilling(er)
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=På vegne af
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Dyr
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Rute
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Forsøg
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Kollisioner
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Konflikter
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Kalender
 inventorybooking_list_start_column=Start

From 57add10ef34b4f385378cbeb7ba845ddce209128 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:01:54 +0100
Subject: [PATCH 1372/1653] New translations messages.properties (Danish)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_da.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_da.properties
index 13f0ffc96e70..1ec255f5cb0e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_da.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Nylig rekrutteret
 
 recipient_overview_menu_item_label=Send kø
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} til {1}
 

From 5424808f5edc9ae2dac4d302dcb9186abafccb0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:01:55 +0100
Subject: [PATCH 1373/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_da.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_da.properties
index 152b1f69fb90..3022aaa1f39d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_da.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=børn
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Proband tilgængelighed
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Undertryk permanente statuselementer\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skjul langsigtede statuselementer (f.eks. 'død').
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indikator for afsendelser, der ikke kan leveres.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Vil du anvende leveringsforudindstillingen?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=proband status vare(r)
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Statustype
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Start
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Kommentar
 medication_comment_tooltip=En kommentar kan angives valgfrit for at gemme detaljerede oplysninger.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=lagerbestilling(er)
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Beholdning
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Ingen probandlisteattributter define
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Sletning af denne probandlistepost vil påvirke alle tilknyttede oplysninger.<br/>Dette kan resultere i sletning af andre poster, der ikke kan fortrydes.<br/>Er du sikker?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=besøg skemaelement(er)
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Forsøg
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Hold o
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Tilmeldingsstatus
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Intern
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Beskrivelse
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Rejse
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Tilbagebetaling
 

From 74b7a948235490c214f6c4e3eb73e88382cf6e4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:01:56 +0100
Subject: [PATCH 1374/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_da.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_da.properties
index 839f35915f17..7525c626e76e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_da.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Person/Organisation
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Medarbejdernes fravær
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Undertryk permanente statuselementer\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skjul langsigtede statusposter (f.eks. 'pensionering').
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indikator for afsendelser, der ikke kan leveres.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Vil du anvende leveringsforudindstillingen?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=medarbejderstatuselement(er)
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Statustype
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Start
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Kommentar
 staff_status_comment_tooltip=En kommentar kan angives valgfrit for at gemme detaljerede oplysninger.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=pligter
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Titel
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Vil du
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Ønsker du at anvende forudindstillingen til "vis i CV"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=deltagelsesstatuselement(er)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Rute

From 7b8170a9556fe59943e448aca601a1b520553f54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:01:58 +0100
Subject: [PATCH 1375/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_da.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
index 899abc4593df..5c5a68a70703 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Lagerreservationer til
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Besøg aftaler\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=prøveteammedlem(me)
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Navn
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organisation
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Vil du anvende forudi
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Vil du anvende forudindstillingen for begivenhedens betydning?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=lagerbestilling(er)
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Beholdning
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Beskrivelsen af probandgruppen er valgfri og v
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Sletning af denne probandgruppe vil påvirke alle tilknyttede oplysninger.<br/>Dette kan resultere i sletning af andre poster, der ikke kan fortrydes.<br/>Er du sikker?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=besøg skemaelement(er)
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Gruppe titel
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Varighed
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Offset
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Aftaler
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Underrette
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Intern
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Beskrivelse
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Personale N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Skift besøgets start- og stoptidsstempler.<br/>V
 visit_schedule_notify_label=Underrette\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Giv markerede prøveteammedlemmer besked om startdatoen for det kommende besøgsplanelement (via e-mail).
 
+visit_schedule_internal_label=Internal\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Dette besøg tidsplan element er en intern (hjælper) dato<br/>(ikke relevant for probands).
+
+visit_schedule_description_label=Beskrivelse\:
+visit_schedule_description=Beskrivelse
+visit_schedule_description_tooltip=Beskrivelsen er valgfri og vil blive vist i<br/>kalendere eller genererede besøg tidsplan dokumenter.
+
 export_visit_schedule_button_label=Eksporter besøgsplan
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Besøg lodret\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Arranger besøg på y-aksen.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Aktiver beregning af tidsoverlap/konflikter (øgede svartider). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=pligter
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Medarbejder
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratificering
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Randomiser
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=Eksternt ID
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Kommentar
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Værdier indtastet
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Mål-position
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Valgfri
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Aktiveret
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=Eksternt ID
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Kommentar
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Værdier indtastet
 
 inquiry_target_position=Mål-position
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(er)
 
 ecrf_list_revision_column=Revision
 ecrf_list_name_column=Navn
+ecrf_list_title_column=Titel
 ecrf_list_groups_title_column=Grupper
 ecrf_list_visit_title_column=Besøg
 ecrf_list_visits_title_column=Besøg
 ecrf_list_active_column=Skærm
 ecrf_list_enabled_column=Aktiveret
 ecrf_list_external_id_column=Eksternt ID
+ecrf_list_description_column=Beskrivelse
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Feltværdiberegning, mens du skriver
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Felter
 ecrf_list_charge_column=Oplade
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Årsag req.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Underrette
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=Eksternt ID
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Udv. ID (indtastningsfelt)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Kommentar
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Værdier
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Reference
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Afsnit

From 141657152e93d274d1592c1e966b04697b813d67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:03:09 +0100
Subject: [PATCH 1376/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fi.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fi.properties
index c4c7c093099a..33dd2ecce723 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_fi.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Henkilö/järjestö vaaditaan.
 lecturer_staff_tooltip=Henkilö/organisaatio vaaditaan.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=varastovaraukset
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Varasto
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Varausmerkinnän kommentointi on valinn
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=osallistumistilan kohteet
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Osallistuja
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Osallistumistila

From dee07ebec0c7f87eb2da3496390a1d2419d5fd9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:03:11 +0100
Subject: [PATCH 1377/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_fi.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fi.properties
index 63cf423cc930..8f569100cf4d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_fi.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Varaston saatavuus
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Pysyvien tilan kohteiden estäminen\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Piilota pitkäaikaiset tilakohteet (esim. "eläkkeellä").
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=varastotilan nimike(t)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Varasto
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Sivusto
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Arvo
 inventory_tag_value_tooltip=Mainosjakaumatunnisteen arvo on pakollinen.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=varastotilan nimike(t)
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Tilan tyyppi
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=alkaa
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Kommentti voidaan määrittää valinnaise
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Haluatko ottaa käyttöön huoltomuistutuksen otsikon esiasetuksen?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=varastovaraukset
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=Puolesta
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Eläin
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Kurssi
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Oikeudenkäynti
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Törmäykset
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Ristiriidat
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Kalenteri
 inventorybooking_list_start_column=alkaa

From aef81d08e8304635723ab5ef16fb14df08ea6df1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:03:13 +0100
Subject: [PATCH 1378/1653] New translations messages.properties (Finnish)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fi.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fi.properties
index 18f495c35a3c..d61acb8e6fbd 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_fi.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Äskettäin rekrytoitu
 
 recipient_overview_menu_item_label=Lähetä jono
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} - {1}
 

From 6805029dc2de20b605cf78f4f3c57401ad279115 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:03:15 +0100
Subject: [PATCH 1379/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_fi.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fi.properties
index 93d4502148dd..53cae21fbf6b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_fi.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=lapset
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Probandin saatavuus
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Pysyvien tilan kohteiden estäminen\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Piilota pitkäaikaiset tilakohteet (esim. "kuoli").
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Toimittamattomien lähetysten osoitin.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Haluatko käyttää toimituksen esiasetusta?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=proband status -kohteet
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Tilan tyyppi
 proband_status_probandstatus_list_start_column=alkaa
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Kommentti
 medication_comment_tooltip=Kommentti voidaan määrittää valinnaisesti yksityiskohtaisten tietojen tallentamiseksi.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=varastovaraukset
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Varasto
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Proband list -attribuutteja ei ole m
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Tämän tutkintaluettelomerkinnän poistaminen vaikuttaa kaikkiin siihen liittyviin tietoihin.<br/>Tämä voi johtaa muiden tietueiden poistamiseen, joita ei voi kumota.<br/>Oletko varma?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=vieraile aikataulukohteessa
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Oikeudenkäynti
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Lopett
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Ilmoittautumisen tila
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Sisäinen
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Kuvaus
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Matkustaa
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Korvaus
 

From 77e627f26d468e57a9e4fb790b806ccb899f89db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:03:16 +0100
Subject: [PATCH 1380/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fi.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fi.properties
index 6a34c7806f01..25992f35ad08 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_fi.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Henkilö/organisaatio
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Työntekijän poissaolo
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Pysyvien tilan kohteiden estäminen\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Piilota pitkäaikaiset tilakohdat (esim. 'eläkkeelle').
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Toimittamattomien lähetysten osoitin.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Haluatko käyttää toimituksen esiasetusta?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=työntekijän aseman kohteet
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Tilan tyyppi
 staff_status_staffstatus_list_start_column=alkaa
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Kommentti
 staff_status_comment_tooltip=Kommentti voidaan määrittää valinnaisesti yksityiskohtaisten tietojen tallentamiseksi.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=velvollisuuksia
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Otsikko
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Haluatk
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Haluatko käyttää esiasetusta "näytä CV\:ssä"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=osallistumistilan kohteet
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Kurssi

From 3154ceeb846d18d3330d435a7678c3617b24d0b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:03:17 +0100
Subject: [PATCH 1381/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_fi.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
index 2b22cb63d2b7..4b4fa5e10798 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Varaston varaukset kok
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Vierailuajat\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=kokeiluryhmän jäsen(et)
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Nimi
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organisaatio
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Haluatko ottaa tapaht
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Haluatko käyttää tapahtuman tärkeyden esiasetusta?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=varastovaraukset
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Varasto
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Proband-ryhmän kuvaus on valinnainen, ja se n
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Tämän etsintäryhmän poistaminen vaikuttaa kaikkiin siihen liittyviin tietoihin.<br/>Tämä voi johtaa muiden tietueiden poistamiseen, joita ei voi kumota.<br/>Oletko varma?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=vieraile aikataulukohteessa
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Ryhmän otsikko
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Kesto
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Offset
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Tapaukset
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Ilmoittaa
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Sisäinen
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Kuvaus
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Henkilökunta ei käytössä
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Siirrä käynnin alkamis- ja lopetusaikaleimat.<br
 visit_schedule_notify_label=Ilmoittaa\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Ilmoita valituille kokeilutiimin jäsenille tulevan vierailun aikataulukohteen alkamispäivä (sähköpostitse).
 
+visit_schedule_internal_label=Sisäinen\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Tämä vierailu aikataulu kohde on sisäinen (auttaja) päivämäärä<br/>(ei merkitystä probands).
+
+visit_schedule_description_label=Kuvaus\:
+visit_schedule_description=Kuvaus
+visit_schedule_description_tooltip=Kuvaus on valinnainen ja se näytetään<br/>-kalentereissa tai luoduissa käyntien aikatauluasiakirjoissa.
+
 export_visit_schedule_button_label=Vie käyntiaikataulu
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Käynnit vertikaalissa\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Järjestä vierailut y-akselilla.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Ristiriidat\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Salli ajan päällekkäisyyksien / ristiriitojen laskeminen (lisääntyneet vasteajat). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=velvollisuuksia
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Työntekijä
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratifikaatio
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Satunnaista
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=Ulkoinen tunnus
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Kommentti
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Syötetyt arvot
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Kohde-asento
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Valinnainen
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Käytössä
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=Ulkoinen tunnus
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Kommentti
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Syötetyt arvot
 
 inquiry_target_position=Kohde-asento
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(t)
 
 ecrf_list_revision_column=Tarkistus
 ecrf_list_name_column=Nimi
+ecrf_list_title_column=Otsikko
 ecrf_list_groups_title_column=ryhmät
 ecrf_list_visit_title_column=Vierailla
 ecrf_list_visits_title_column=Vierailut
 ecrf_list_active_column=Näyttö
 ecrf_list_enabled_column=Käytössä
 ecrf_list_external_id_column=Ulkoinen tunnus
+ecrf_list_description_column=Kuvaus
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Kentän arvon laskeminen kirjoittaessasi
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Kentät
 ecrf_list_charge_column=Lataa
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Request req.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Ilmoittaa
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=Ulkoinen tunnus
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Alanumero. ID (syöttökenttä)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Kommentti
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Arvot
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Viite
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=osio

From 25248b6ade0a60e81873feec8fcd97ab850e01bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:04:29 +0100
Subject: [PATCH 1382/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hu.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hu.properties
index 9aaada171a62..0a6e56e8a7ea 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hu.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Személy/Szervezet szükséges.
 lecturer_staff_tooltip=A személy/szervezet szükséges.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése.
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=készletfoglalás(ok)
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Leltár
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=A megjegyzés megadása a foglalási be
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése.
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=részvételi állapot elem(ek)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Résztvevő
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Részvételi állapot

From a1822de535cc3e8b6f41357b715080e6a7b51aae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:04:30 +0100
Subject: [PATCH 1383/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_hu.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hu.properties
index 047e5134a78d..10a998853ae6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hu.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Készlet elérhetősége
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Állandó állapotelemek letiltása\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=A hosszú távú állapotelemek elrejtése (pl. „nyugdíjas”).
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése. 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=készletállapotú cikk(ek)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Leltár
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Érték
 inventory_tag_value_tooltip=A készletcímke értékét kötelező megadni.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése. 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=készletállapotú cikk(ek)
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Állapot típusa
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Rajt
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=A részletes információk tárolására o
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Szeretné alkalmazni a karbantartási emlékeztető cím előre beállított beállítását?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése.
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=készletfoglalás(ok)
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=Nevében
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Állat
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Tanfolyam
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Próba
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Ütközések
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Konfliktusok
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Naptár
 inventorybooking_list_start_column=Rajt

From 6731c9bc271e67e4d124df169c47bc1179f7cb4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:04:33 +0100
Subject: [PATCH 1384/1653] New translations messages.properties (Hungarian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hu.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hu.properties
index 95ada879c43e..3dcdc35814e1 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hu.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Nemrég toborzott
 
 recipient_overview_menu_item_label=Sor küldése
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} to {1}
 

From 8c255ead2e1a70d678cbcec77f92a6d785850dc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:04:34 +0100
Subject: [PATCH 1385/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_hu.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hu.properties
index af4d33d106d3..e268616d11e3 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hu.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=gyermekek
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Proband elérhetősége
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése.
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Állandó állapotelemek letiltása\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=A hosszú távú állapotelemek elrejtése (pl. „meghalt”).
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=A kézbesíthetetlen küldemények jelzője.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Alkalmazni szeretné a kézbesítési előbeállítást?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése.
+
 proband_status_probandstatus_list_header=proband állapot elem(ek)
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Állapot típusa
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Rajt
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Megjegyzés
 medication_comment_tooltip=A részletes információk tárolására opcionálisan megjegyzés is megadható.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése.
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=készletfoglalás(ok)
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Leltár
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Nincsenek meghatározva proband list
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=A próbalista-bejegyzés törlése hatással lesz a kapcsolódó információkra.<br/>Ez más rekordok törlését eredményezheti, amelyeket nem lehet visszavonni.<br/>Biztos vagy benne?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése. 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=ütemezési tétel(ek) megtekintése
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Próba
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Állj
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Beiratkozási állapot
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Belső
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Leírás
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Utazás
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Visszafizetés
 

From 8fdf6a15bccfff6e96281fd7134985cde214f2c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:04:35 +0100
Subject: [PATCH 1386/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hu.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hu.properties
index 5c123f818709..6ab23cc22d02 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hu.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Személy/szervezet
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Munkavállalói távollét
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése. 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Állandó állapotelemek letiltása\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=A hosszú távú állapotelemek elrejtése (pl. „nyugdíjba vonulás”).
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=A kézbesíthetetlen küldemények jelzője.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Alkalmazni szeretné a kézbesítési előbeállítást?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése. 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=alkalmazotti státusz elem(ek)
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Állapot típusa
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Rajt
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Megjegyzés
 staff_status_comment_tooltip=A részletes információk tárolására opcionálisan megjegyzés is megadható.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése.
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=kötelességek
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Cím
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Alkalma
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Alkalmazni szeretné a "megjelenítés önéletrajzban" beállítást?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése.
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=részvételi állapot elem(ek)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Tanfolyam

From f7dd404df0a57c803eee3bcc9585b61c56f1857c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:04:36 +0100
Subject: [PATCH 1387/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_hu.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
index 79362cd4c2b2..2d6673910460 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Készletfoglalás pró
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Időpontok látogatása\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése. 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=próbacsapat tagja(i)
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Név
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Szervezet
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Alkalmazni szeretné
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Alkalmazni szeretné az esemény fontosságának előre beállított értékét?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése.
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=készletfoglalás(ok)
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Leltár
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=A vizsgálati csoport leírása nem kötelező
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=A keresési csoport törlése hatással lesz a kapcsolódó információkra.<br/>Ez más rekordok törlését eredményezheti, amelyeket nem lehet visszavonni.<br/>Biztos vagy benne?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése. 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=ütemezési tétel(ek) megtekintése
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Csoport címe
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Időtartam
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Offset
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Időpontok
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Értesítés
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Belső
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Leírás
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Személyzet N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Változtassa meg a látogatás kezdési és leáll
 visit_schedule_notify_label=Értesítés\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Értesítse a kijelölt próbacsoport tagjait a közelgő látogatási ütemterv kezdési dátumáról (e-mailben).
 
+visit_schedule_internal_label=Belső\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Ez a látogatási ütemezési elem egy belső (segítő-) dátum<br/>(nem releváns a probandokra).
+
+visit_schedule_description_label=Leírás\:
+visit_schedule_description=Leírás
+visit_schedule_description_tooltip=A leírás nem kötelező, és<br/>naptárban vagy generált látogatási ütemezési dokumentumokban jelenik meg.
+
 export_visit_schedule_button_label=Export látogatási ütemterv
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Függőleges látogatások\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=A látogatások rendezése az y tengelyen.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Konfliktusok\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Az átfedések/ütközések (megnövekedett válaszidő) számításának engedélyezése. 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=kötelességek
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Munkavállaló
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Rétegzés
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Véletlenszerűvé
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=Külső azonosító
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Megjegyzés
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Beírt értékek
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Célpozíció
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Választható
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Engedélyezve
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=Külső azonosító
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Megjegyzés
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Beírt értékek
 
 inquiry_target_position=Célpozíció
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(ek)
 
 ecrf_list_revision_column=Felülvizsgálat
 ecrf_list_name_column=Név
+ecrf_list_title_column=Cím
 ecrf_list_groups_title_column=Csoportok
 ecrf_list_visit_title_column=Látogatás
 ecrf_list_visits_title_column=Látogatások
 ecrf_list_active_column=Kijelző
 ecrf_list_enabled_column=Engedélyezve
 ecrf_list_external_id_column=Külső azonosító
+ecrf_list_description_column=Leírás
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Mezőérték számítás gépelés közben
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Mezők
 ecrf_list_charge_column=Díj
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Indoklás kér
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Értesítés
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=Külső azonosító
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (beviteli mező)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Megjegyzés
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Értékek
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Referencia
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Szakasz

From 3f9187d15d3e9d91520199cc2f5b09577cac9dde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:05:49 +0100
Subject: [PATCH 1388/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_it.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_it.properties
index c041e2074c11..26f63b099104 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_it.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Persona/Organizzazione è richiesta.
 lecturer_staff_tooltip=La persona/organizzazione è obbligatoria.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=prenotazione(i) di inventario
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventario
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Il commento per la voce di prenotazione
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=elemento/i dello stato di partecipazione
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Partecipante
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Stato di partecipazione

From ae206add0e4ec54385412d70212c98ac2f38d48b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:05:51 +0100
Subject: [PATCH 1389/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_it.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_it.properties
index 6fc659aee412..5c229ead8c2d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_it.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Disponibilità dell'inventario
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Elimina gli elementi di stato permanenti\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Nascondi elementi di stato a lungo termine (ad esempio "in pensione").
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=articoli sullo stato dell'inventario
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventario
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Sito
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Valore
 inventory_tag_value_tooltip=Il valore del tag dell'inventario è obbligatorio.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=articoli sullo stato dell'inventario
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Tipo di stato
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Inizio
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Facoltativamente è possibile specificare
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Vuoi applicare il titolo preimpostato del promemoria di manutenzione?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=prenotazione(i) di inventario
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=Per conto di
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Probando
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Animale
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Corso
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Prova
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Collisioni
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Conflitti
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Calendario
 inventorybooking_list_start_column=Inizio

From 9f18a88ee5a0907fd0c5c15a2018a0508ff31476 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:05:54 +0100
Subject: [PATCH 1390/1653] New translations messages.properties (Italian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_it.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_it.properties
index c7d05c4f4879..77ff80d7b4bc 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_it.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Reclutato di recente
 
 recipient_overview_menu_item_label=Invia coda
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label=Da {0} a {1}
 

From 8a13d579beb8e2b363d7eb19cb8bc4d9365f97b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:05:55 +0100
Subject: [PATCH 1391/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_it.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_it.properties
index 17dd442a1e12..881d391a4506 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_it.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=bambini
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Disponibilità del probando
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Elimina gli elementi di stato permanenti\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Nascondi elementi di stato a lungo termine (ad esempio "morto").
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indicatore di invii non recapitabili.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Vuoi applicare la preimpostazione di consegna?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=elementi dello stato del probando
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Tipo di stato
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Inizio
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Commento
 medication_comment_tooltip=Facoltativamente è possibile specificare un commento per memorizzare informazioni dettagliate.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=prenotazione(i) di inventario
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventario
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Nessun attributo dell'elenco dei pro
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=L'eliminazione di questa voce dell'elenco dei probandi influenzerà tutte le informazioni associate.<br/>Ciò può comportare l'eliminazione di altri record che non possono essere annullati.<br/>Sei sicuro?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=elemento/i del programma di visita
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Prova
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Fermar
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Probando N/D
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Stato di iscrizione
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Interno
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Descrizione
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Viaggio
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Rimborso
 

From 6cfef696a7b5bc1c7b395364abce87c624f361fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:05:56 +0100
Subject: [PATCH 1392/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_it.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_it.properties
index fa6a3f9f54d4..647cd4c6c745 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_it.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Persona/Organizzazione
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Assenza dei dipendenti
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Elimina gli elementi di stato permanenti\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Nascondi elementi di stato a lungo termine (ad esempio "pensione").
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indicatore di invii non recapitabili.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Vuoi applicare la preimpostazione di consegna?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=elemento/i dello stato del dipendente
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Tipo di stato
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Inizio
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Commento
 staff_status_comment_tooltip=Facoltativamente è possibile specificare un commento per memorizzare informazioni dettagliate.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=doveri
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Titolo
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Vuoi ap
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Vuoi applicare la preimpostazione per "mostra nel CV"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=elemento/i dello stato di partecipazione
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Corso

From d76292f548bafef71f20cc745beaa019b7d8f934 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:05:57 +0100
Subject: [PATCH 1393/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_it.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
index 1f08f977f763..cbc7c374fe60 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Prenotazioni di invent
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Appuntamenti di visita\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=membro/i del team di prova
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Nome
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organizzazione
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Vuoi applicare la pre
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Vuoi applicare l'importanza preimpostata dell'evento?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=prenotazione(i) di inventario
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventario
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=La descrizione del gruppo probando è facoltat
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=L'eliminazione di questo gruppo di probandi influenzerà tutte le informazioni associate.<br/>Ciò può comportare l'eliminazione di altri record che non possono essere annullati.<br/>Sei sicuro?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=elemento/i del programma di visita
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Titolo del gruppo
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Durata
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Compensare
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Appuntamenti
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Notificare
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Interno
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Descrizione
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Probando N/D
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Personale N/D
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Sposta i timestamp di inizio e fine della visita.<
 visit_schedule_notify_label=Notificare\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Notificare ai membri del team di prova contrassegnati la data di inizio dell'elemento del programma di visita imminente (tramite e-mail).
 
+visit_schedule_internal_label=Interna\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Questo elemento di pianificazione visita è una data interna (helper-)<br/>(non pertinente per le prove).
+
+visit_schedule_description_label=Descrizione\:
+visit_schedule_description=Descrizione
+visit_schedule_description_tooltip=La descrizione è facoltativa e verrà visualizzata nei calendari<br/>o nei documenti generati per la pianificazione delle visite.
+
 export_visit_schedule_button_label=Esporta il programma delle visite
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Visite verticali\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Disporre le visite sull'asse y.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflitti\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Abilita sovrapposizioni/conflitti di tempo di calcolo (tempi di risposta aumentati). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=doveri
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Dipendente
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratificazione
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Rendi casuale
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=ID esterno
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Commento
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Valori inseriti
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Posizione target
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Opzionale
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Abilitato
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Eccellere
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=ID esterno
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Commento
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Valori inseriti
 
 inquiry_target_position=Posizione target
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(i)
 
 ecrf_list_revision_column=Revisione
 ecrf_list_name_column=Nome
+ecrf_list_title_column=Titolo
 ecrf_list_groups_title_column=Gruppi
 ecrf_list_visit_title_column=Visita
 ecrf_list_visits_title_column=Visite
 ecrf_list_active_column=Schermo
 ecrf_list_enabled_column=Abilitato
 ecrf_list_external_id_column=ID esterno
+ecrf_list_description_column=Descrizione
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Calcolo del valore del campo durante la digitazione
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Campi
 ecrf_list_charge_column=Carica
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Motivo richiesto
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Notificare
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=ID esterno
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Est. ID (campo di immissione)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Commento
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Valori
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Riferimento
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Sezione

From a7daf95b1349236734a7974320b721afa8333e2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:07:09 +0100
Subject: [PATCH 1394/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ja.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ja.properties
index 672dedd406b6..8c944103ae44 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ja.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=個人/組織は必須です。
 lecturer_staff_tooltip=個人/組織は必須です。\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=競合\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=在庫予約
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=在庫
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=予約エントリのコメントはオ
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=競合\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=参加ステータス項目
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=参加者
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=参加状況

From 104f2f7c9912794e7777305e6d2a7e372dd9e696 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:07:11 +0100
Subject: [PATCH 1395/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ja.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ja.properties
index 12ca8e43f65b..a74ba3f1f20c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ja.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=在庫状況
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=永続的なステータス項目を抑制します。
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=長期的なステータス項目 (「退職」など) を非表示にします。
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=競合\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=在庫状況アイテム
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=在庫
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=サイト
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=価値
 inventory_tag_value_tooltip=在庫タグの値は必須です。
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=競合\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=在庫状況アイテム
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=ステータスの種類
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=始める
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=オプションでコメントを指定し
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=メンテナンスリマインダーのタイトルプリセットを適用しますか?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=競合\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=在庫予約
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=に代わって
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=発端者
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=動物
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=コース
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=トライアル
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=衝突
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=競合
 
 inventorybooking_list_calendar_column=カレンダー
 inventorybooking_list_start_column=始める

From 91e5412341167150e80430c83acea2c16f1a872c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:07:13 +0100
Subject: [PATCH 1396/1653] New translations messages.properties (Japanese)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ja.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ja.properties
index e5dc0dc7088f..9d7bf379b17a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ja.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=最近採用された
 
 recipient_overview_menu_item_label=送信キュー
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} から {1}
 

From 636a00f31054dda6650850f635bb109fc26df1c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:07:15 +0100
Subject: [PATCH 1397/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ja.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ja.properties
index 069f408adb9b..ae0e71dfcf05 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ja.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=子供たち
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=発端者の利用可能性
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=競合\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=永続的なステータス項目を抑制します。
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=長期的なステータス項目 (「死亡」など) を非表示にします。
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=配信不能な送信のインジケーター。
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=配信プリセットを適用しますか?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=競合\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。
+
 proband_status_probandstatus_list_header=発端者のステータス項目
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=ステータスの種類
 proband_status_probandstatus_list_start_column=始める
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=コメント
 medication_comment_tooltip=オプションでコメントを指定して詳細情報を格納できます。
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=競合\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=在庫予約
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=在庫
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=発端者リストの属性が定義
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=この発端者リストのエントリを削除すると、関連する情報に影響が及びます。<br/>これにより、元に戻すことができない他のレコードが削除される可能性があります。<br/>よろしいですか?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=競合\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=訪問スケジュール項目
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=トライアル
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=停止
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=発端者該当なし
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=登録状況
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=内部
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=説明
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=旅行
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=償還
 

From 2f490781df25187ac5cf4517d968e097f123ea27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:07:16 +0100
Subject: [PATCH 1398/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ja.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ja.properties
index 2101d35880b4..ba34e5c8ca58 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ja.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=人物/組織
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=従業員の欠勤
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=競合\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=永続的なステータス項目を抑制します。
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=長期的なステータス項目 (「退職」など) を非表示にします。
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=配信不能な送信のインジケーター。
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=配信プリセットを適用しますか?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=競合\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=従業員ステータス項目
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=ステータスの種類
 staff_status_staffstatus_list_start_column=始める
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=コメント
 staff_status_comment_tooltip=オプションでコメントを指定して詳細情報を格納できます。
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=競合\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=義務
 
 dutyrosterturn_list_title_column=タイトル
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=タイ
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=「CV に表示」のプリセットを適用しますか?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=競合\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=参加ステータス項目
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=コース

From 3b84272fb513a11a4a688aed82b10ec4bd952714 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:07:17 +0100
Subject: [PATCH 1399/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_ja.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
index d740f4b58d7d..dbcc9723a37d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=トライアルの在
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=訪問の予定\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=競合\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=トライアルチームメンバー
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=名前
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=組織
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=イベント通知プ
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=イベント重要度のプリセットを適用しますか?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=競合\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=在庫予約
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=在庫
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=発端者グループの説明はオプショ
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=この発端者グループを削除すると、関連する情報に影響します。<br/>これにより、元に戻すことができない他のレコードが削除される可能性があります。<br/>よろしいですか?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=競合\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=訪問スケジュール項目
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=グループタイトル
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=間隔
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=オフセット
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#予約
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=通知する
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=内部
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=説明
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=発端者該当なし
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=スタッフ 該当なし
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=訪問の開始および終了のタイムスタ
 visit_schedule_notify_label=通知\:
 visit_schedule_notify_tooltip=マークされたトライアル チーム メンバーに、今後の訪問スケジュール項目の開始日を (電子メールで) 通知します。
 
+visit_schedule_internal_label=内部\:
+visit_schedule_internal_tooltip=この訪問スケジュール項目は、内部(ヘルパー)の日付<br/>(プロバンドとは関係ありません)です。
+
+visit_schedule_description_label=説明：
+visit_schedule_description=説明
+visit_schedule_description_tooltip=説明はオプションで、<br/>カレンダーに表示されるか、または訪問スケジュールドキュメントが生成されます。
+
 export_visit_schedule_button_label=訪問スケジュールのエクスポート
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=垂直訪問数\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=訪問数を Y 軸に配置します。
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=競合\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=時間重複/競合の計算を有効にする (応答時間の増加)。 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=義務
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=従業員
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=層別化
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=ランダム化
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=外部ID
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=コメント
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#入力された値
 
 proband_list_entry_tag_target_position=目標位置
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=オプション
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=有効
 inquiry_inquiry_list_excel_column=エクセル
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=外部ID
+inquiry_inquiry_list_comment_column=コメント
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#入力された値
 
 inquiry_target_position=目標位置
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF
 
 ecrf_list_revision_column=リビジョン
 ecrf_list_name_column=名前
+ecrf_list_title_column=タイトル
 ecrf_list_groups_title_column=グループ
 ecrf_list_visit_title_column=訪問
 ecrf_list_visits_title_column=訪問
 ecrf_list_active_column=画面
 ecrf_list_enabled_column=有効
 ecrf_list_external_id_column=外部ID
+ecrf_list_description_column=説明
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=入力時にフィールド値を計算
 ecrf_list_number_of_fields_column=＃田畑
 ecrf_list_charge_column=充電
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=理由必須
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=通知する
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=外部ID
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=内線ID（入力欄）
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=コメント
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#値
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=参照
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=セクション

From 1224f181d0bbb4b1aaf50971ec3d41c5485fa856 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:08:28 +0100
Subject: [PATCH 1400/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ko.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ko.properties
index bde8cb597f03..035d23a8f9c2 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ko.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=개인/조직이 필요합니다.
 lecturer_staff_tooltip=개인/조직이 필요합니다.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=충돌\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다.
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=재고 예약
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=목록
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=예약 항목에 대한 설명은 선
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=충돌\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다.
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=참여현황 항목
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=참가자
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=참여현황

From d86b13e8a6831e79c1b0cfaece936cbd9bd024aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:08:31 +0100
Subject: [PATCH 1401/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ko.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ko.properties
index af485f34298c..cddbd45d6b33 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ko.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=재고 가용성
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=영구 상태 항목을 억제합니다.
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=장기 상태 항목(예\: '은퇴')을 숨깁니다.
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=충돌\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다. 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=재고 상태 항목
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=목록
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=값
 inventory_tag_value_tooltip=재고 태그 값은 필수입니다.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=충돌\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다. 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=재고 상태 항목
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=상태 유형
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=시작
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=자세한 정보를 저장하기 위해 
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=유지보수 알림 제목 사전 설정을 적용하시겠습니까?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=충돌\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다.
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=재고 예약
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=대신에
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=프로밴드
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=동물
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=강의
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=재판
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=충돌
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=갈등
 
 inventorybooking_list_calendar_column=달력
 inventorybooking_list_start_column=시작

From 3795110b6086e0e6d2d8c79786e8146438720251 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:08:33 +0100
Subject: [PATCH 1402/1653] New translations messages.properties (Korean)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ko.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ko.properties
index 19f18c4a9187..3c7fd0838390 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ko.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=최근 채용됨
 
 recipient_overview_menu_item_label=대기열 보내기
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} {1}
 

From d6b42f80c99286a6438246d33ea0d66742e8a179 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:08:34 +0100
Subject: [PATCH 1403/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ko.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ko.properties
index a62e0922eb2d..a88ffc064030 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ko.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=어린이들
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=프로밴드 가용성
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=충돌\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다.
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=영구 상태 항목을 억제합니다.
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=장기 상태 항목(예\: '사망')을 숨깁니다.
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=배달할 수 없는 발송물에 대한 표시기입니다.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=전송 사전 설정을 적용하시겠습니까?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=충돌\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다.
+
 proband_status_probandstatus_list_header=발의 상태 항목
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=상태 유형
 proband_status_probandstatus_list_start_column=시작
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=논평
 medication_comment_tooltip=자세한 정보를 저장하기 위해 선택적으로 설명을 지정할 수 있습니다.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=충돌\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다.
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=재고 예약
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=목록
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=발의자 목록 속성이 정의되
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=이 발의자 목록 항목을 삭제하면 관련 정보에 영향을 미칩니다.<br/>이로 인해 취소할 수 없는 다른 기록이 삭제될 수 있습니다.<br/>정말요?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=충돌\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다. 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=방문 일정 항목
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=재판
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=멈추
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=발의안 해당 없음
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=등록 상태
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=내부
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=설명
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=여행하다
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=반제
 

From ad73b74d7e430f2972bd0a917eabae519be1a071 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:08:35 +0100
Subject: [PATCH 1404/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ko.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ko.properties
index 15204418f44c..4f189acf9463 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ko.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=개인/조직
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=직원 부재
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=충돌\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다. 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=영구 상태 항목을 억제합니다.
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=장기 상태 항목(예\: '은퇴')을 숨깁니다.
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=배달할 수 없는 발송물에 대한 표시기입니다.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=전송 사전 설정을 적용하시겠습니까?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=충돌\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다. 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=직원 상태 항목
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=상태 유형
 staff_status_staffstatus_list_start_column=시작
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=논평
 staff_status_comment_tooltip=자세한 정보를 저장하기 위해 선택적으로 설명을 지정할 수 있습니다.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=충돌\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다.
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=직장
 
 dutyrosterturn_list_title_column=제목
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=타이
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message="CV에 표시"에 대한 사전 설정을 적용하시겠습니까?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=충돌\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다.
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=참여현황 항목
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=강의

From 3363185cf63c7ee9a3fdc6391227c1630f1a21a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:08:37 +0100
Subject: [PATCH 1405/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_ko.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
index 2c557f7db7d4..1e971345d88d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=평가판을 위한 
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=방문 약속\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=충돌\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다. 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=시험팀 구성원
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=이름
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=조직
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=이벤트 알림 프
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=이벤트 중요도 사전 설정을 적용하시겠습니까?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=충돌\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다.
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=재고 예약
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=목록
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=발의자 그룹 설명은 선택 사항이며
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=이 발의자 그룹을 삭제하면 관련 정보에 영향을 미칩니다.<br/>이로 인해 취소할 수 없는 다른 기록이 삭제될 수 있습니다.<br/>정말요?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=충돌\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다. 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=방문 일정 항목
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=그룹 제목
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=지속
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=오프셋
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#설비
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=알림
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=내부
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=설명
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=발의안 해당 없음
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=직원 해당 없음
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=방문 시작 및 중지 타임스탬프를 이동
 visit_schedule_notify_label=알림\:
 visit_schedule_notify_tooltip=표시된 시험팀 구성원에게 예정된 방문 일정 항목 시작 날짜를 이메일로 알립니다.
 
+visit_schedule_internal_label=내부\:
+visit_schedule_internal_tooltip=이 방문 일정 항목은 내부(도우미-) 데이트<br/>(조사대상자와 관련이 없음)입니다.
+
+visit_schedule_description_label=설명\:
+visit_schedule_description=설명
+visit_schedule_description_tooltip=설명은 선택 사항이며<br/>달력이나 생성된 방문 일정 문서에 표시됩니다.
+
 export_visit_schedule_button_label=방문 일정 내보내기
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=수직 방문수\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=방문을 y축으로 정렬합니다.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=충돌\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=시간 중복/충돌(응답 시간 증가) 계산을 활성화합니다. 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=직장
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=직원
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=충화
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=무작위화
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=외부 ID
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=논평
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#입력된 값
 
 proband_list_entry_tag_target_position=목표 위치
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=선택 과목
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=활성화됨
 inquiry_inquiry_list_excel_column=뛰어나다
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=외부 ID
+inquiry_inquiry_list_comment_column=논평
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#입력된 값
 
 inquiry_target_position=목표 위치
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF
 
 ecrf_list_revision_column=개정
 ecrf_list_name_column=이름
+ecrf_list_title_column=제목
 ecrf_list_groups_title_column=여러 떼
 ecrf_list_visit_title_column=방문하다
 ecrf_list_visits_title_column=방문
 ecrf_list_active_column=표시하다
 ecrf_list_enabled_column=활성화됨
 ecrf_list_external_id_column=외부 ID
+ecrf_list_description_column=설명
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=입력하는 대로 필드 값 계산
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#필드
 ecrf_list_charge_column=요금
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=이유 요구 사항
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=알림
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=외부 ID
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=내선 ID(입력필드)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=논평
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#가치
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=참조
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=부분

From 73096476dd108ba04778516d7b7bbe707216e1e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:09:48 +0100
Subject: [PATCH 1406/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_nl.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_nl.properties
index c70e8b546635..2d4a93e3d6c5 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_nl.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Persoon/organisatie is vereist.
 lecturer_staff_tooltip=De persoon/organisatie is vereist.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventarisboeking(en)
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventaris
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Het commentaar bij de boeking is option
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=deelname status item(s)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Deelnemer
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Deelnamestatus

From 3f80f9edd0276d99b8d20f36780ebf00d11ad43f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:09:50 +0100
Subject: [PATCH 1407/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_nl.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_nl.properties
index 717577e533db..c87694aa90f6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_nl.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Beschikbaarheid van voorraad
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Permanente statusitems onderdrukken\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Verberg langetermijnstatusitems (bijvoorbeeld 'gepensioneerd').
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=voorraadstatus item(s)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventaris
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Website
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Waarde
 inventory_tag_value_tooltip=De waarde voor de voorraadtag is vereist.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=voorraadstatus item(s)
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Statustype
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Begin
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Er kan optioneel een opmerking worden opge
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Wilt u de voorinstelling voor de onderhoudsherinnering toepassen?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventarisboeking(en)
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=Namens
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Dier
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Cursus
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Proces
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Botsingen
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Conflicten
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Kalender
 inventorybooking_list_start_column=Begin

From e2ca61dcc3da58d719e8dffdd2d24cbb6968976d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:09:52 +0100
Subject: [PATCH 1408/1653] New translations messages.properties (Dutch)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_nl.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_nl.properties
index 11e4ee7174c6..a78aedf5fd1c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_nl.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Onlangs aangeworven
 
 recipient_overview_menu_item_label=Wachtrij verzenden
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} tot {1}
 

From 689408845698674a1d7476fbddce64a8dca4fd93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:09:53 +0100
Subject: [PATCH 1409/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_nl.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_nl.properties
index 38f1e8f2e7cc..f70e6b96a91e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_nl.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=kinderen
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Beschikbaarheid van proefpersonen
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Permanente statusitems onderdrukken\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Verberg langetermijnstatusitems (bijvoorbeeld 'overleden').
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indicator voor onbestelbare verzendingen.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Wilt u de bezorgvoorinstelling toepassen?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=probandstatusitem(s)
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Statustype
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Begin
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Opmerking
 medication_comment_tooltip=Er kan optioneel een opmerking worden opgegeven om gedetailleerde informatie op te slaan.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventarisboeking(en)
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventaris
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Er zijn geen kenmerken van de proban
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Het verwijderen van deze vermelding op de probandlijst heeft invloed op alle bijbehorende informatie.<br/>Dit kan resulteren in het verwijderen van andere records die niet ongedaan kunnen worden gemaakt.<br/>Weet je het zeker?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=bezoek planningsitem(s)
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Proces
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Stop
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N.v.t
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=inschrijving Status
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Intern
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Beschrijving
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Reis
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Terugbetaling
 

From 8ce18f4a9d756ace80597769d407f59564d82deb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:09:55 +0100
Subject: [PATCH 1410/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_nl.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_nl.properties
index 95fde9955a40..8fc5b66c1ccf 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_nl.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Persoon/organisatie
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Afwezigheid van medewerkers
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Permanente statusitems onderdrukken\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Verberg statusitems op lange termijn (bijvoorbeeld 'pensioen').
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indicator voor onbestelbare verzendingen.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Wilt u de bezorgvoorinstelling toepassen?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=werknemersstatusitem(s)
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Statustype
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Begin
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Opmerking
 staff_status_comment_tooltip=Er kan optioneel een opmerking worden opgegeven om gedetailleerde informatie op te slaan.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=plichten
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Titel
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Wilt u
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Wil je de preset voor ‘show in CV’ toepassen?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=deelname status item(s)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Cursus

From 29be9e32b6433691b7208b9bc72ac1e143d7aa7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:09:56 +0100
Subject: [PATCH 1411/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_nl.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
index 0f1f950d6805..cc1a9ef64bba 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Voorraadboekingen voor
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Bezoek afspraken\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=proefteamlid(en)
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Naam
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organisatie
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Wilt u de voorinstell
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Wilt u de vooraf ingestelde gebeurtenisbelangrijkheid toepassen?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventarisboeking(en)
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventaris
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=De groepsbeschrijving van de proband is option
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Het verwijderen van deze probandgroep heeft invloed op alle bijbehorende informatie.<br/>Dit kan resulteren in het verwijderen van andere records die niet ongedaan kunnen worden gemaakt.<br/>Weet je het zeker?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=bezoek planningsitem(s)
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Groepstitel
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Duur
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Offset
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Afspraken
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Informeer
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Intern
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Beschrijving
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N.v.t
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Personeel N.v.t
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Verschuif de start- en stoptijdstempels van het be
 visit_schedule_notify_label=Waarschuw\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Breng gemarkeerde proefteamleden op de hoogte van de startdatum van het komende bezoekschema (per e-mail).
 
+visit_schedule_internal_label=Intern
+visit_schedule_internal_tooltip=Dit bezoek schedule item is een interne (helper-) datum<br/>(niet relevant voor twijfels).
+
+visit_schedule_description_label=Beschrijving\:
+visit_schedule_description=Beschrijving
+visit_schedule_description_tooltip=De beschrijving is optioneel en zal worden weergegeven in<br/>kalenders of gegenereerde bezoek schema documenten.
+
 export_visit_schedule_button_label=Bezoekschema exporteren
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Bezoeken verticaal\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Regel bezoeken op de y-as.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflicten\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Schakel de berekening van overlappen/conflicten in (verhoogde responstijd). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=plichten
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Medewerker
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratificatie
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Willekeurig
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=Externe ID
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Opmerking
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Waarden ingevoerd
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Doelpositie
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Optioneel
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Ingeschakeld
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=Externe ID
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Opmerking
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Waarden ingevoerd
 
 inquiry_target_position=Doelpositie
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF('s)
 
 ecrf_list_revision_column=Herziening
 ecrf_list_name_column=Naam
+ecrf_list_title_column=Titel
 ecrf_list_groups_title_column=Groepen
 ecrf_list_visit_title_column=Bezoek
 ecrf_list_visits_title_column=Bezoeken
 ecrf_list_active_column=Weergave
 ecrf_list_enabled_column=Ingeschakeld
 ecrf_list_external_id_column=Externe ID
+ecrf_list_description_column=Beschrijving
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Berekening van de veldwaarde terwijl u typt
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Velden
 ecrf_list_charge_column=Aanval
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Reden vereist
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Informeer
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=Externe ID
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (invoerveld)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Opmerking
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Waarden
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Referentie
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Sectie

From a79773a2da89729f265eb0ab63a3363faeb1561d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:11:07 +0100
Subject: [PATCH 1412/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_pt.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_pt.properties
index 2f39583d0da5..437b4f9fa67a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_pt.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Pessoa/Organização é obrigatória.
 lecturer_staff_tooltip=A pessoa/organização é obrigatória.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=reserva(s) de inventário
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventário
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=O comentário para a entrada da reserva
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=item(s) de status de participação
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Participante
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Estado de participação

From e72b5c8aa46dc15857f4b28a8281d77817976d72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:11:09 +0100
Subject: [PATCH 1413/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_pt.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_pt.properties
index 84809e0735c9..4319e2e02511 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_pt.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Disponibilidade de inventário
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suprimir itens de status permanentes\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ocultar itens de status de longo prazo (por exemplo, 'aposentado').
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=item(s) de status de inventário
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventário
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Valor
 inventory_tag_value_tooltip=O valor da tag de inventário é obrigatório.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=item(s) de status de inventário
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Tipo de status
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Começar
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Um comentário pode ser especificado opcio
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Deseja aplicar a predefinição do título do lembrete de manutenção?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=reserva(s) de inventário
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=Em nome de
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Probando
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Animal
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Curso
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Julgamento
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Colisões
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Conflitos
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Calendário
 inventorybooking_list_start_column=Começar

From 069bc9599ad0cf6b71a8b1f49552251328e19519 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:11:11 +0100
Subject: [PATCH 1414/1653] New translations messages.properties (Portuguese)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_pt.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_pt.properties
index cd34a1cc5fb8..51f3a1e0451a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_pt.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Recrutado recentemente
 
 recipient_overview_menu_item_label=Enviar fila
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} a {1}
 

From 7ae5ddbdbb036ae77040beb06c2ef2da72922a14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:11:13 +0100
Subject: [PATCH 1415/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_pt.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_pt.properties
index 1cd807149084..0be222ccac24 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_pt.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=crianças
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Disponibilidade de Probando
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suprimir itens de status permanentes\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ocultar itens de status de longo prazo (por exemplo, 'morreu').
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indicador de envios não entregues.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Deseja aplicar a predefinição de entrega?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=item(s) de status de probando
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Tipo de status
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Começar
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Comente
 medication_comment_tooltip=Um comentário pode ser especificado opcionalmente para armazenar informações detalhadas.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=reserva(s) de inventário
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventário
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Nenhum atributo da lista de probands
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=A exclusão desta entrada da lista de probandos afetará todas as informações associadas.<br/>Isso pode resultar na exclusão de outros registros que não podem ser desfeitos.<br/>Tem certeza?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=visitar item(s) da programação
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Julgamento
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Parar
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Probando N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=status da inscrição
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=interno
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Descrição
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Viagem
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Reembolso
 

From 0759ff9743bf7788930b780f8e965e9f5cc15c4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:11:14 +0100
Subject: [PATCH 1416/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_pt.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_pt.properties
index a6958d34877a..3aef30b275c8 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_pt.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Pessoa/Organização
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Ausência de funcionário
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suprimir itens de status permanentes\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ocultar itens de status de longo prazo (por exemplo, 'aposentadoria').
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indicador de envios não entregues.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Deseja aplicar a predefinição de entrega?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=item(s) de status de funcionário
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Tipo de status
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Começar
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Comente
 staff_status_comment_tooltip=Um comentário pode ser especificado opcionalmente para armazenar informações detalhadas.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=obrigações
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Título
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Deseja
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Deseja aplicar a predefinição para "mostrar no CV"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=item(s) de status de participação
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Curso

From 80ee02330fb8bd4775ad3ce39eac50f79f503537 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:11:15 +0100
Subject: [PATCH 1417/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_pt.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
index 946c2750dcb9..8ad60bef2d0c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Reservas de estoque pa
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Visitas agendadas\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=membro(s) da equipe de teste
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Nome
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organização
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Deseja aplicar a pred
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Deseja aplicar a predefinição de importância do evento?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=reserva(s) de inventário
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventário
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=A descrição do grupo de probando é opcional
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=A exclusão deste grupo de probando afetará todas as informações associadas.<br/>Isso pode resultar na exclusão de outros registros que não podem ser desfeitos.<br/>Tem certeza?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=visitar item(s) da programação
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Título do grupo
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Duração
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Desvio
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Compromissos
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Notificar
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=interno
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Descrição
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Probando N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Equipe N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Mude os carimbos de data/hora de início e términ
 visit_schedule_notify_label=Notificar\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Notifique os membros marcados da equipe de teste sobre a data de início do item agendado da próxima visita (por e-mail).
 
+visit_schedule_internal_label=Interno\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Esta visita agende o item é uma data (ajudante-) interna<br/>(não relevante para provas).
+
+visit_schedule_description_label=Descrição\:
+visit_schedule_description=Descrição
+visit_schedule_description_tooltip=A descrição é opcional e será exibida em<br/>calendários ou documentos de agendamento de visitas gerados.
+
 export_visit_schedule_button_label=Agendamento de visita de exportação
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Visitas verticais\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Organize visitas no eixo y.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflitos\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Ativar cálculo do tempo sobreposto/conflitos (tempos de resposta aumentados). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=obrigações
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Funcionário
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Estratificação
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Aleatória
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=ID externo
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Comente
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Valores inseridos
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Posição do alvo
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Opcional
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Habilitado
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=ID externo
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Comente
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Valores inseridos
 
 inquiry_target_position=Posição do alvo
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=CRF(s) eletrônico(s)
 
 ecrf_list_revision_column=Revisão
 ecrf_list_name_column=Nome
+ecrf_list_title_column=Título
 ecrf_list_groups_title_column=Grupos
 ecrf_list_visit_title_column=Visita
 ecrf_list_visits_title_column=Visitas
 ecrf_list_active_column=Mostrar
 ecrf_list_enabled_column=Habilitado
 ecrf_list_external_id_column=ID externo
+ecrf_list_description_column=Descrição
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Cálculo do valor do campo conforme você digita
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Campos
 ecrf_list_charge_column=Cobrar
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Razão necessária.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Notificar
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=ID externo
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (campo de entrada)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Comente
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Valores
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Referência
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Seção

From 2a78621b15ff0a9180aa18d589bc77bacc5bac7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:12:26 +0100
Subject: [PATCH 1418/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ru.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ru.properties
index 0d3fdc1210f5..19fd7a01388f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ru.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Требуется лицо/организаци
 lecturer_staff_tooltip=Требуется лицо/организация.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=резервирование запасов
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Инвентарь
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Комментарий к записи
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=пункт(ы) статуса участия
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Участник
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Статус участия

From 74a3a610413695b5e43c23fda101c777bbd22363 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:12:28 +0100
Subject: [PATCH 1419/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ru.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ru.properties
index 5981c1615ec4..9181d1bc2001 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ru.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Наличие инвентаря
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Подавить элементы постоянного статуса\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Скройте элементы долгосрочного статуса (например, «пенсионер»).
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=элемент(ы) статуса запасов
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Инвентарь
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Сайт
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Ценить
 inventory_tag_value_tooltip=Укажите значение инвентарного тега.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=элемент(ы) статуса запасов
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Тип статуса
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Начинать
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Комментарий может быть
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Хотите применить предустановку заголовка напоминания о техническом обслуживании?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=резервирование запасов
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=От имени
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Пробанд
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Животное
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Курс
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Пробный
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Столкновения
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Конфликты
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Календарь
 inventorybooking_list_start_column=Начинать

From 318628f1648433f8f8d625bf42ab891b2521abed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:12:30 +0100
Subject: [PATCH 1420/1653] New translations messages.properties (Russian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ru.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ru.properties
index 7be87afc77af..66d5345b477d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ru.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Недавно принят на рабо
 
 recipient_overview_menu_item_label=Отправить очередь
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label=от {0} до {1}
 

From 0c97414ce02e1c386348a26124d377ae7bbe26e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:12:31 +0100
Subject: [PATCH 1421/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ru.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ru.properties
index f5d4bb286669..a9896e6805fc 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ru.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=дети
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Наличие пробанда
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Подавить элементы постоянного статуса\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Скрыть элементы долгосрочного статуса (например, «умер»).
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Индикатор недоставленных отправлен
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Хотите применить настройки доставки?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=пункт(ы) статуса пробанда
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Тип статуса
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Начинать
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Комментарий
 medication_comment_tooltip=Комментарий может быть указан дополнительно для хранения подробной информации.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=резервирование запасов
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Инвентарь
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Атрибуты списка про
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Удаление этой записи списка пробандов повлияет на всю связанную с ней информацию.<br/>Это может привести к удалению других записей, которые невозможно отменить.<br/>Ты уверен?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=пункт(ы) графика посещений
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Пробный
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Ост
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Пробанд Н/Д
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Статус регистрации
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Внутренний
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Описание
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Путешествовать
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Возмещение
 

From b5f1c722b6922da9c78044590be0359208b042fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:12:33 +0100
Subject: [PATCH 1422/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ru.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ru.properties
index 33d7c28c0ae4..7b95c66ad710 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ru.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Человек/Организация
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Отсутствие сотрудника
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Подавить элементы постоянного статуса\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Скройте элементы долгосрочного статуса (например, «пенсия»).
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Индикатор недоставленных отправлен
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Хотите применить настройки доставки?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=пункт(ы) статуса сотрудника
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Тип статуса
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Начинать
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Комментарий
 staff_status_comment_tooltip=Комментарий может быть указан дополнительно для хранения подробной информации.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=обязанности
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Заголовок
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Хот
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Хотите применить настройку «Показать в резюме»?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=пункт(ы) статуса участия
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Курс

From b2ce60f11cb808ab94b6df7aba6a62f184569602 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:12:34 +0100
Subject: [PATCH 1423/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_ru.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
index 2f4e5757e8eb..2f8aa457e25b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Резервирова
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Назначение посещений\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=член(ы) испытательной группы
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Имя
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Организация
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Хотите прим
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Хотите применить настройку важности события?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=резервирование запасов
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Инвентарь
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Описание группы пробандо
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Удаление этой группы пробандов повлияет на всю связанную с ней информацию.<br/>Это может привести к удалению других записей, которые невозможно отменить.<br/>Ты уверен?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=пункт(ы) графика посещений
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Название группы
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Продолжительнос
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Компенсировать
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Встречи
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Поставить в известность
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Внутренний
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Описание
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Пробанд Н/Д
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Персонал Н/Д
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Сместите временные метки н
 visit_schedule_notify_label=Поставить в известность\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Уведомите отмеченных членов исследовательской группы о дате начала пункта графика предстоящих посещений (по электронной почте).
 
+visit_schedule_internal_label=Внутренний\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Этот пункт расписания посещений является внутренней (вспомогательной) датой<br/>(не относится к пробандам).
+
+visit_schedule_description_label=Описание\:
+visit_schedule_description=Описание
+visit_schedule_description_tooltip=Описание необязательно и будет отображаться в<br/>календарях или сформированных документах расписания посещений.
+
 export_visit_schedule_button_label=График экспортных визитов
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Вертикаль посещений\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Организуйте посещения по оси Y.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Конфликты\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Включить расчет накладывающих/конфликтов времени (увеличение времени отклика). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=обязанности
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Сотрудник
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=электронна
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Стратификация
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Рандомизировать
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=Внешний идентификатор
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Комментарий
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Введенные значения
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Целевая позиция
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Необязательный
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Включено
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Эксель
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=Внешний идентификатор
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Комментарий
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Введенные значения
 
 inquiry_target_position=Целевая позиция
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=эИРК(ы)
 
 ecrf_list_revision_column=Редакция
 ecrf_list_name_column=Имя
+ecrf_list_title_column=Заголовок
 ecrf_list_groups_title_column=Группы
 ecrf_list_visit_title_column=Посещать
 ecrf_list_visits_title_column=Посещения
 ecrf_list_active_column=Отображать
 ecrf_list_enabled_column=Включено
 ecrf_list_external_id_column=Внешний идентификатор
+ecrf_list_description_column=Описание
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Расчет значения поля по мере ввода
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Поля
 ecrf_list_charge_column=Заряжать
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Треб. причи
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Поставить в известность
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=Внешний идентификатор
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Внеш. Идентификатор (поле ввода)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Комментарий
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Ценности
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Ссылка
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Раздел

From 968ccad0b87fccd16cbb98652af1fd3949e00d6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:13:44 +0100
Subject: [PATCH 1424/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sk.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sk.properties
index 929e8e4c6ef6..7e36837f9461 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sk.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Vyžaduje sa osoba/organizácia.
 lecturer_staff_tooltip=Vyžaduje sa osoba/organizácia.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervácia zásob
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventár
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Komentár k položke rezervácie je vol
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=položky stavu účasti
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Účastník
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Stav účasti

From c5128ef0719b3ac3679a748463580ccf31b3b79a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:13:46 +0100
Subject: [PATCH 1425/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_sk.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sk.properties
index 818fed731202..6bdf309e5005 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sk.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Dostupnosť zásob
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Potlačiť položky trvalého stavu\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skryť položky dlhodobého stavu (napr. „dôchodca“).
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=položky stavu zásob
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventár
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Hodnota
 inventory_tag_value_tooltip=Hodnota pre značku inventára je povinná.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=položky stavu zásob
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Typ stavu
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Štart
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Voliteľne je možné zadať komentár na
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Chcete použiť prednastavený názov pripomenutia údržby?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervácia zásob
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=V mene
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Zviera
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Samozrejme
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Skúška
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Kolízie
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Konflikty
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Kalendár
 inventorybooking_list_start_column=Štart

From 9dcc3c547ad0b4c2a05cc7736f0ed3a0bff3252b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:13:48 +0100
Subject: [PATCH 1426/1653] New translations messages.properties (Slovak)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sk.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sk.properties
index fc062c3e876c..1c73567e9ede 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sk.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Nedávno prijatý
 
 recipient_overview_menu_item_label=Front na odoslanie
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} až {1}
 

From db189d273fbeb4b0b644d8e390fed543f76a7d3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:13:49 +0100
Subject: [PATCH 1427/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_sk.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sk.properties
index 1fc203331572..c3afd119115b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sk.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=deti
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Dostupnosť probandov
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Potlačiť položky trvalého stavu\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skryť položky dlhodobého stavu (napr. „zomrel“).
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indikátor nedoručiteľných odoslaní.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Chcete použiť predvoľbu doručenia?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=položky stavu probanda
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Typ stavu
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Štart
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Komentujte
 medication_comment_tooltip=Voliteľne je možné zadať komentár na uloženie podrobných informácií.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervácia zásob
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventár
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Nie sú definované žiadne atribút
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Vymazanie tohto záznamu zo zoznamu probandov ovplyvní všetky súvisiace informácie.<br/>Môže to mať za následok vymazanie iných záznamov, ktoré nie je možné vrátiť späť.<br/>Si si istý?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=položky plánu návštev
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Skúška
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Stop
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Stav registrácie
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Interné
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Popis
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Cestovanie
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Úhrada
 

From 6bd5937fffeaaf5bf1b6eb17a8428d09c1eccc64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:13:50 +0100
Subject: [PATCH 1428/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sk.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sk.properties
index 1ba981ac1dbc..da6e4f663074 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sk.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Osoba/Organizácia
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Neprítomnosť zamestnanca
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Potlačiť položky trvalého stavu\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skryť položky dlhodobého stavu (napr. „dôchodok“).
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indikátor nedoručiteľných odoslaní.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Chcete použiť predvoľbu doručenia?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=položky stavu zamestnanca
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Typ stavu
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Štart
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Komentujte
 staff_status_comment_tooltip=Voliteľne je možné zadať komentár na uloženie podrobných informácií.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=povinnosti
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Názov
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Chcete
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Chcete použiť predvoľbu pre "zobraziť v životopise"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=položky stavu účasti
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Samozrejme

From ea0690d3078896a595d418d18223d9c1bc17bed6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:13:52 +0100
Subject: [PATCH 1429/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_sk.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
index c29714948c4b..8b14682ee2ea 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Rezervácie inventára
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Termíny návštevy\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=členovia skúšobného tímu
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=názov
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organizácia
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Chcete použiť predn
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Chcete použiť prednastavenú dôležitosť udalosti?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervácia zásob
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventár
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Popis skupiny probandov je voliteľný a zobra
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Vymazanie tejto skupiny probandov ovplyvní všetky súvisiace informácie.<br/>Môže to mať za následok vymazanie iných záznamov, ktoré nie je možné vrátiť späť.<br/>Si si istý?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=položky plánu návštev
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Názov skupiny
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Trvanie
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Offset
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Schôdzky
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Upozorniť
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Interné
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Popis
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Zamestnanci N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Posunúť časovú pečiatku začiatku a konca ná
 visit_schedule_notify_label=Upozorniť\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Upozornite označených členov skúšobného tímu na dátum začiatku položky plánu návštevy (e-mailom).
 
+visit_schedule_internal_label=Interné\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Táto položka plánu návštev je interným (pomocným) dátumom<br/>(netýka sa probandov).
+
+visit_schedule_description_label=Popis\:
+visit_schedule_description=Popis
+visit_schedule_description_tooltip=Popis je voliteľný a zobrazí sa v<br/>kalendároch alebo vygenerovaných dokumentoch rozvrhu návštev.
+
 export_visit_schedule_button_label=Exportovať plán návštev
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Vertikálne návštevy\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Usporiadajte návštevy na osi y.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Konflikty\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Povoliť výpočet časových prekrytí/konfliktov (zvýšené časy odozvy). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=povinnosti
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=zamestnanec
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratifikácia
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Randomizovať
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=Externé ID
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Komentujte
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Zadané hodnoty
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Cieľová poloha
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Voliteľné
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Povolené
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=Externé ID
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Komentujte
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Zadané hodnoty
 
 inquiry_target_position=Cieľová poloha
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF
 
 ecrf_list_revision_column=Revízia
 ecrf_list_name_column=názov
+ecrf_list_title_column=Názov
 ecrf_list_groups_title_column=skupiny
 ecrf_list_visit_title_column=Navštívte
 ecrf_list_visits_title_column=Návštevy
 ecrf_list_active_column=Displej
 ecrf_list_enabled_column=Povolené
 ecrf_list_external_id_column=Externé ID
+ecrf_list_description_column=Popis
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Výpočet hodnoty poľa počas písania
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Polia
 ecrf_list_charge_column=Nabite
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Req.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Upozorniť
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=Externé ID
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (vstupné pole)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Komentujte
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Hodnoty
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Odkaz
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=oddiel

From 4243f1b38457b8af5e51c09871d59abbf396e1d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:15:01 +0100
Subject: [PATCH 1430/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sl.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sl.properties
index ebbc9af4a8de..4afc96236821 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sl.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Zahtevana je oseba/organizacija.
 lecturer_staff_tooltip=Zahtevana je oseba/organizacija.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervacije inventarja
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventar
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Komentar za vnos rezervacije ni obvezen
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=element(i) statusa udeležbe
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Udeleženec
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Status udeležbe

From f4ef29ca0717d4e33b734f979319a34c5377fcef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:15:03 +0100
Subject: [PATCH 1431/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_sl.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sl.properties
index 32173a082e13..97271c838a35 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sl.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Razpoložljivost zalog
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Zavrni trajne elemente stanja\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skrij elemente dolgoročnega stanja (npr. 'upokojen').
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=element(i) stanja inventarja
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventar
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Vrednost
 inventory_tag_value_tooltip=Zahtevana je vrednost za inventarno oznako.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=element(i) stanja inventarja
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Vrsta stanja
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Začetek
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Opcijsko lahko določite komentar za shran
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Ali želite uporabiti prednastavitev naslova opomnika za vzdrževanje?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervacije inventarja
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=V imenu
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=žival
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=tečaj
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Sojenje
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Trki
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Konflikti
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Koledar
 inventorybooking_list_start_column=Začetek

From be0ffa00e71f9f9b49881e5c0a0564879206953b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:15:06 +0100
Subject: [PATCH 1432/1653] New translations messages.properties (Slovenian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sl.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sl.properties
index 0e830429758e..95f5326e14bd 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sl.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Nedavno zaposlen
 
 recipient_overview_menu_item_label=Pošlji čakalno vrsto
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} do {1}
 

From 75760c7e0ef06a018710bfccde2f528f553c71c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:15:07 +0100
Subject: [PATCH 1433/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_sl.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sl.properties
index 97d31943c5a9..5fdc8ceaa902 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sl.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=otroci
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Proband Razpoložljivost
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Zavrni trajne elemente stanja\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skrij elemente dolgoročnega stanja (npr. 'umrl').
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indikator nedostavljivih pošiljk.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Ali želite uporabiti prednastavitev dostave?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=element(i) statusa probanda
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Vrsta stanja
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Začetek
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Komentiraj
 medication_comment_tooltip=Opcijsko lahko določite komentar za shranjevanje podrobnih informacij.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervacije inventarja
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventar
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Določen ni noben atribut seznama pr
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Brisanje tega vnosa na seznamu proband bo vplivalo na vse povezane informacije.<br/>To lahko povzroči izbris drugih zapisov, ki jih ni mogoče razveljaviti.<br/>Ste prepričani?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=obisk elementov urnika
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Sojenje
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Stop
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Stanje vpisa
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Notranji
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Opis
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Potovanje
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Povračilo stroškov
 

From cc8cd14f7772d2fde1d69b5a4b9bdd30f7c6f330 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:15:08 +0100
Subject: [PATCH 1434/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sl.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sl.properties
index 2f8f2d0227d7..faca842c803c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sl.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Oseba/organizacija
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Odsotnost zaposlenega
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Zavrni trajne elemente stanja\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Skrij elemente dolgoročnega stanja (npr. 'upokojitev').
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indikator nedostavljivih pošiljk.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Ali želite uporabiti prednastavitev dostave?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=predmet(i) statusa zaposlenega
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Vrsta stanja
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Začetek
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Komentiraj
 staff_status_comment_tooltip=Opcijsko lahko določite komentar za shranjevanje podrobnih informacij.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=dolžnosti
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Naslov
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Ali že
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Ali želite uporabiti prednastavitev za "pokaži v življenjepisu"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=element(i) statusa udeležbe
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=tečaj

From 62bdcc2a079910fda99793ec316c09a34406a50e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:15:10 +0100
Subject: [PATCH 1435/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_sl.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
index 63a9abd1e4fa..810e8a9c7fc7 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Rezervacije inventarja
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Termini obiska\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=član(-i) poskusne ekipe
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Ime
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organizacija
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Ali želite uporabiti
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Ali želite uporabiti prednastavitev pomembnosti dogodka?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervacije inventarja
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventar
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Opis skupine probanda ni obvezen in bo prikaza
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Brisanje te skupine probandov bo vplivalo na vse povezane informacije.<br/>To lahko povzroči izbris drugih zapisov, ki jih ni mogoče razveljaviti.<br/>Ste prepričani?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=obisk elementov urnika
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Naslov skupine
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Trajanje
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Odmik
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Sestanki
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Obvestiti
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Notranji
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Opis
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Osebje N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Prestavite časovni žig začetka in konca obiska.
 visit_schedule_notify_label=Obvestiti\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Obvestite označene člane preskusne skupine o prihajajočem datumu začetka postavke razporeda obiskov (po e-pošti).
 
+visit_schedule_internal_label=Notranji\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Ta postavka razporeda obiskov je interni (pomočni) datum<br/>(ni pomemben za probande).
+
+visit_schedule_description_label=Opis\:
+visit_schedule_description=Opis
+visit_schedule_description_tooltip=Opis ni obvezen in bo prikazan v<br/>koledarjih ali ustvarjenih dokumentih o urniku obiskov.
+
 export_visit_schedule_button_label=Razpored obiskov izvoza
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Vertikalni obiski\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Razporedi obiske na y-osi.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Konflikti\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Omogoči izračun časovnih prekrivanj/konflikov (podaljšani odzivni časi). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=dolžnosti
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Zaposleni
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratifikacija
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Naključno določi
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=Zunanji ID
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Komentiraj
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=Vnesene \#vrednosti
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Ciljni položaj
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Neobvezno
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Omogočeno
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=Zunanji ID
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Komentiraj
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=Vnesene \#vrednosti
 
 inquiry_target_position=Ciljni položaj
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(i)
 
 ecrf_list_revision_column=Revizija
 ecrf_list_name_column=Ime
+ecrf_list_title_column=Naslov
 ecrf_list_groups_title_column=Skupine
 ecrf_list_visit_title_column=Obisk
 ecrf_list_visits_title_column=Obiski
 ecrf_list_active_column=Zaslon
 ecrf_list_enabled_column=Omogočeno
 ecrf_list_external_id_column=Zunanji ID
+ecrf_list_description_column=Opis
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Izračun vrednosti polja med tipkanjem
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Polja
 ecrf_list_charge_column=Napolniti
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Zahtevani razlog
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Obvestiti
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=Zunanji ID
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (polje za vnos)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Komentiraj
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Vrednote
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Referenca
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Razdelek

From cf70a34a5cfb5aedc8424108ee59a12a34c14b2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:16:21 +0100
Subject: [PATCH 1436/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sv.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sv.properties
index 41a66870cf13..c7f4d63a776f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sv.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Person/organisation krävs.
 lecturer_staff_tooltip=Personen/organisationen krävs.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=lagerbokning(ar)
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Lager
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Kommentaren för bokningsposten är val
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=deltagande status objekt(er)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Deltagare
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Deltagande status

From 702419adc00da5c537cffb31b14c94aee483cd9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:16:23 +0100
Subject: [PATCH 1437/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_sv.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sv.properties
index ae89ac26aa45..0921b8f9a036 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sv.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Lagertillgänglighet
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Undertryck permanent statusobjekt\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Dölj långsiktiga statusobjekt (t.ex. "pensionerad").
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=artikel i lagerstatus
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Lager
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Webbplats
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Värde
 inventory_tag_value_tooltip=Värdet för lagertaggen krävs.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=artikel i lagerstatus
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Statustyp
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Start
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=En kommentar kan anges valfritt för att l
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Vill du använda förinställningen för underhållspåminnelsens titel?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=lagerbokning(ar)
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=På uppdrag av
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Djur
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Kurs
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Rättegång
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Kollisioner
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Konflikter
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Kalender
 inventorybooking_list_start_column=Start

From d81f5dd3642bf3d4e944959c9e9a92b674e1942e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:16:25 +0100
Subject: [PATCH 1438/1653] New translations messages.properties (Swedish)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sv.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sv.properties
index d1c17ae9e739..8b922ce7a288 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sv.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Nyligen rekryterad
 
 recipient_overview_menu_item_label=Skicka kö
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} till {1}
 

From a50881410c1188295c49a04d955de5edf6e3bde0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:16:26 +0100
Subject: [PATCH 1439/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_sv.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sv.properties
index ec1e87b5d576..1fa4f6645fa0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sv.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=barn
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Proband Tillgänglighet
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Undertryck permanent statusobjekt\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Dölj långsiktiga statusobjekt (t.ex. "död").
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indikator för sändningar som inte kan levereras.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Vill du använda leveransförinställningen?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=proband status objekt(er)
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Statustyp
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Start
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Kommentar
 medication_comment_tooltip=En kommentar kan anges valfritt för att lagra detaljerad information.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=lagerbokning(ar)
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Lager
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Inga attribut för probandlista har
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Om du tar bort den här posten i listan med risker kommer det att påverka all associerad information.<br/>Detta kan resultera i att andra poster tas bort som inte kan ångras.<br/>Är du säker?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=besöka schemaobjekt
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Rättegång
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Sluta
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Registreringsstatus
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Intern
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Beskrivning
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Resa
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Ersättning
 

From fb7c19d9c6ba9c068d06c2f2aa33a18d2d445d0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:16:28 +0100
Subject: [PATCH 1440/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sv.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sv.properties
index 49c2f31f3b78..8a3b11c1f836 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sv.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Person/Organisation
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Anställd frånvaro
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Undertryck permanent statusobjekt\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Dölj långsiktiga statusposter (t.ex. "pensionering").
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indikator för sändningar som inte kan levereras.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Vill du använda leveransförinställningen?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=anställd status objekt(er)
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Statustyp
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Start
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Kommentar
 staff_status_comment_tooltip=En kommentar kan anges valfritt för att lagra detaljerad information.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=plikter
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Titel
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Vill du
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Vill du använda förinställningen för "visa i CV"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=deltagande status objekt(er)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Kurs

From 5ada757843b9457672c8d53398f707bd8c295ec5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:16:30 +0100
Subject: [PATCH 1441/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_sv.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
index 3e802c82e086..3b318ad66991 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Lagerbokningar för pr
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Besök möten\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=testteammedlem(mer)
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=namn
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organisation
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Vill du använda för
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Vill du använda förinställningen för händelseviktighet?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=lagerbokning(ar)
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Lager
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Beskrivningen av probandgruppen är valfri och
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Att ta bort den här probandgruppen kommer att påverka all associerad information.<br/>Detta kan resultera i att andra poster tas bort som inte kan ångras.<br/>Är du säker?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=besöka schemaobjekt
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Grupptitel
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Varaktighet
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Offset
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Utnämningar
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Meddela
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Intern
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Beskrivning
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Personal N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Byt besökets start- och stopptidsstämplar.<br/>V
 visit_schedule_notify_label=Meddela\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Meddela markerade medlemmar av testteamet om startdatumet för det kommande besöksschemat (via e-post).
 
+visit_schedule_internal_label=Internt\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Detta besöksschema objekt är ett internt (helper-) datum<br/>(inte relevant för proband).
+
+visit_schedule_description_label=Beskrivning\:
+visit_schedule_description=Beskrivning
+visit_schedule_description_tooltip=Beskrivningen är valfri och kommer att visas i<br/>kalendrar eller genererade besöksschema dokument.
+
 export_visit_schedule_button_label=Exportera besöksschema
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Besök vertikal\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Ordna besök på y-axeln.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Konflikter\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Aktivera beräkning av tid överlappningar/konflikter (ökad svarstider). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=plikter
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Anställd
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratifiering
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Randomisera
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=Externt ID
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Kommentar
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Angivna värden
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Målposition
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Frivillig
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Aktiverad
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=Externt ID
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Kommentar
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Angivna värden
 
 inquiry_target_position=Målposition
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(s)
 
 ecrf_list_revision_column=Revision
 ecrf_list_name_column=namn
+ecrf_list_title_column=Titel
 ecrf_list_groups_title_column=Grupper
 ecrf_list_visit_title_column=Besök
 ecrf_list_visits_title_column=Besök
 ecrf_list_active_column=Visa
 ecrf_list_enabled_column=Aktiverad
 ecrf_list_external_id_column=Externt ID
+ecrf_list_description_column=Beskrivning
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Fältvärdesberäkning när du skriver
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Fält
 ecrf_list_charge_column=Avgift
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Orsak req.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Meddela
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=Externt ID
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (inmatningsfält)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Kommentar
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Värden
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Referens
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Sektion

From 6f4e15f48586a5b88a81d48bb43cb06b92cb38ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:17:40 +0100
Subject: [PATCH 1442/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_tr.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_tr.properties
index b051b01b4a5f..266d00c6e7f3 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_tr.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Kişi/Kuruluş gereklidir.
 lecturer_staff_tooltip=Kişi/kurum gereklidir.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin.
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=envanter rezervasyonları
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Envanter
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Rezervasyon girişine yapılan yorum is
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin.
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=katılım durumu öğeleri
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Katılımcı
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Katılım durumu

From 0a630dd5eea814b96cb2e736ff851ecd901fae72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:17:41 +0100
Subject: [PATCH 1443/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_tr.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_tr.properties
index 3ef4c800bcef..682dd9c3bbb5 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_tr.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Envanter Kullanılabilirliği
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Kalıcı durum öğelerini gizle\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Uzun vadeli durum öğelerini gizleyin (örn. 'emekli').
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin. 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=envanter durumu öğeleri
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Envanter
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Değer
 inventory_tag_value_tooltip=Envanter etiketinin değeri gerekli.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin. 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=envanter durumu öğeleri
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Durum türü
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Başlangıç
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Ayrıntılı bilgilerin saklanması için
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Bakım hatırlatıcısı başlık ön ayarını uygulamak istiyor musunuz?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin.
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=envanter rezervasyonları
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=Adına
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Hayvan
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Kurs
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Duruşma
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Çarpışmalar
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Çatışmalar
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Takvim
 inventorybooking_list_start_column=Başlangıç

From 80f7217d3c41407f450c25d07749c8a4617806c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:17:44 +0100
Subject: [PATCH 1444/1653] New translations messages.properties (Turkish)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_tr.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_tr.properties
index e2cd2b909722..25bf886fd2b3 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_tr.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Yakın zamanda işe alınan
 
 recipient_overview_menu_item_label=Sırayı gönder
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} ila {1}
 

From bae69000d9f3ed3fdafb00f72842cc39f4fe62c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:17:45 +0100
Subject: [PATCH 1445/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_tr.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_tr.properties
index 89ea96c10bd2..8ead999697ef 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_tr.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=çocuklar
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Proband Kullanılabilirliği
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin.
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Kalıcı durum öğelerini gizle\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Uzun vadeli durum öğelerini gizleyin (örneğin 'öldü').
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Teslim edilemeyen gönderimlere ilişkin gösterge.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Teslim ön ayarını uygulamak istiyor musunuz?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin.
+
 proband_status_probandstatus_list_header=proband durum öğeleri
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Durum türü
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Başlangıç
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Yorum
 medication_comment_tooltip=Ayrıntılı bilgilerin saklanması için isteğe bağlı olarak bir yorum belirtilebilir.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin.
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=envanter rezervasyonları
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Envanter
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Tanımlanmış proband listesi özel
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Bu proband listesi girişinin silinmesi ilgili tüm bilgileri etkileyecektir.<br/>Bu, geri alınamayacak diğer kayıtların silinmesine neden olabilir.<br/>Emin misin?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin. 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=ziyaret programı öğeleri
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Duruşma
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Durmak
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband Yok
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=kayıt durumu
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Dahili
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Tanım
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Seyahat
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Geri ödeme
 

From 3c4fbffdfe6f8a63884162d52ca6d0e39f03ab55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:17:46 +0100
Subject: [PATCH 1446/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_tr.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_tr.properties
index 77ab22875618..d494636fa59b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_tr.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Kişi/Kuruluş
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Çalışan Devamsızlığı
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin. 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Kalıcı durum öğelerini gizle\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Uzun vadeli durum öğelerini (örn. 'emeklilik') gizleyin.
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Teslim edilemeyen gönderimlere ilişkin gösterge.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Teslim ön ayarını uygulamak istiyor musunuz?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin. 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=çalışan statüsü öğeleri
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Durum türü
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Başlangıç
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Yorum
 staff_status_comment_tooltip=Ayrıntılı bilgilerin saklanması için isteğe bağlı olarak bir yorum belirtilebilir.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin.
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=görevler
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Başlık
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Başlı
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message="CV'de göster" ön ayarını uygulamak istiyor musunuz?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin.
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=katılım durumu öğeleri
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Kurs

From a9a109dde1c6f2d23f64fad537e74ab2bd7a81ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:17:48 +0100
Subject: [PATCH 1447/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_tr.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
index e0606c254ce2..626a2d630b2d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Denemeler için envant
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Ziyaret randevuları\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin. 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=deneme ekibi üyesi/üyeleri
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=İsim
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organizasyon
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Etkinlik bildirimi ö
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Etkinlik önemi ön ayarını uygulamak istiyor musunuz?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin.
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=envanter rezervasyonları
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Envanter
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Proband grubu açıklaması isteğe bağlıdı
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Bu proband grubunun silinmesi ilişkili tüm bilgileri etkileyecektir.<br/>Bu, geri alınamayacak diğer kayıtların silinmesine neden olabilir.<br/>Emin misin?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin. 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=ziyaret programı öğeleri
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Grup başlığı
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Süre
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Telafi etmek
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Randevular
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Bildir
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Dahili
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Tanım
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband Yok
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Personel Yok
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Ziyaret başlangıç ve bitiş zaman damgalarını
 visit_schedule_notify_label=Bildir\:
 visit_schedule_notify_tooltip=İşaretli deneme ekibi üyelerine, yaklaşan ziyaret programı öğesinin başlangıç tarihini (e-postayla) bildirin.
 
+visit_schedule_internal_label=Dahili\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Bu ziyaret programı maddesi dahili (yardımcı) bir tarihtir<br/>(probandlarla ilgili değildir).
+
+visit_schedule_description_label=Tanım\:
+visit_schedule_description=Tanım
+visit_schedule_description_tooltip=Açıklama isteğe bağlıdır ve<br/>takvimlerinde veya oluşturulan ziyaret programı belgelerinde gösterilecektir.
+
 export_visit_schedule_button_label=Ziyaret programını dışa aktar
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Dikey ziyaretler\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Ziyaretleri y ekseninde düzenleyin.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Çatışmalar\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Zaman çakışmalarını/çatışmalarını (artırılmış yanıt süreleri) hesaplamayı etkinleştirin. 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=görevler
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Çalışan
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=tabakalaşma
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Rastgeleleştir
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=Harici Kimlik
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Yorum
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Girilen değerler
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Hedef pozisyon
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=İsteğe bağlı
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Etkinleştirilmiş
 inquiry_inquiry_list_excel_column=excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=Harici Kimlik
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Yorum
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Girilen değerler
 
 inquiry_target_position=Hedef pozisyon
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(ler)
 
 ecrf_list_revision_column=Revizyon
 ecrf_list_name_column=İsim
+ecrf_list_title_column=Başlık
 ecrf_list_groups_title_column=Gruplar
 ecrf_list_visit_title_column=Ziyaret etmek
 ecrf_list_visits_title_column=Ziyaretler
 ecrf_list_active_column=Görüntülemek
 ecrf_list_enabled_column=Etkinleştirilmiş
 ecrf_list_external_id_column=Harici Kimlik
+ecrf_list_description_column=Tanım
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Siz yazarken alan değeri hesaplaması
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Alanlar
 ecrf_list_charge_column=Şarj
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Sebep gerekli.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Bildir
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=Harici Kimlik
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Dahili. Kimlik (giriş alanı)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Yorum
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Değerler
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Referans
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Bölüm

From fcc2717c1583bde2faa16eb2fa50856633a4357f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:18:59 +0100
Subject: [PATCH 1448/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_uk.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_uk.properties
index 665be734bdc7..5cf3de347fe4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_uk.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Потрібна особа/організаці
 lecturer_staff_tooltip=Потрібна особа/організація.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=бронювання запасів
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Інвентар
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Коментар до запису бр
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=пункт(и) статусу участі
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Учасник
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Статус участі

From a736ce2192e5f4e5e17dbbaeb58410569c8d6f3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:19:01 +0100
Subject: [PATCH 1449/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_uk.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_uk.properties
index ecbb7230a14f..f7e8ce14d075 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_uk.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Наявність запасів
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Приховати елементи постійного статусу\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Приховати елементи довгострокового статусу (наприклад, «вийшов на пенсію»).
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=елемент(и) стану запасів
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Інвентар
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Сайт
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Значення
 inventory_tag_value_tooltip=Потрібне значення для тегу інвентаризації.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=елемент(и) стану запасів
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Тип статусу
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=старт
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Додатково можна вказат
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Застосувати заголовок нагадування про технічне обслуговування?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=бронювання запасів
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=Від імені
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Пробанд
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Тварина
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=курс
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=суд
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=зіткнення
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Конфлікти
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Календар
 inventorybooking_list_start_column=старт

From cf172b940ba9726abac05d95a925ad64eb1199f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:19:05 +0100
Subject: [PATCH 1450/1653] New translations messages.properties (Ukrainian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_uk.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_uk.properties
index 0a8746cbdd98..0f282f4695ba 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_uk.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Нещодавно прийнятий на
 
 recipient_overview_menu_item_label=Надіслати чергу
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} до {1}
 

From 59b3eaa49e7f2e5baf7a5a73a47743b881b1533d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:19:07 +0100
Subject: [PATCH 1451/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_uk.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_uk.properties
index 4b2292ffc136..d3b9bb325f83 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_uk.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=дітей
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Наявність пробанду
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Приховати елементи постійного статусу\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Приховати елементи довгострокового статусу (наприклад, «помер»).
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Індикатор недоставлених відправлен
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Бажаєте застосувати попередні налаштування доставки?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=елемент(и) статусу пробанда
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Тип статусу
 proband_status_probandstatus_list_start_column=старт
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=коментар
 medication_comment_tooltip=Додатково можна вказати коментар для збереження детальної інформації.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=бронювання запасів
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Інвентар
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Не визначено атрибу
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Видалення цього запису списку пробандів вплине на всю пов’язану інформацію.<br/>Це може призвести до видалення інших записів, які неможливо скасувати.<br/>Ви впевнені?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=відвідати пункт(и) розкладу
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=суд
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=СТІ
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Пробанд Н/Д
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Статус реєстрації
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Внутрішній
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=опис
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Подорожі
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Відшкодування
 

From b977a935d388ec5e0c049f1af7bf1d2c56adc1c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:19:09 +0100
Subject: [PATCH 1452/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_uk.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_uk.properties
index 2f80b593bf55..fb9519e66c8c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_uk.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Особа/Організація
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Відсутність працівника
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Приховати елементи постійного статусу\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Приховати елементи довгострокового статусу (наприклад, «вихід на пенсію»).
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Індикатор недоставлених відправлен
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Бажаєте застосувати попередні налаштування доставки?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=пункт(и) статусу працівника
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Тип статусу
 staff_status_staffstatus_list_start_column=старт
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=коментар
 staff_status_comment_tooltip=Додатково можна вказати коментар для збереження детальної інформації.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=обов'язки
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Назва
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Баж
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Бажаєте застосувати попередні налаштування для «показати в CV»?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=пункт(и) статусу участі
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=курс

From bacb56b7fa6eb2d049c4b861d1afd30042b3c647 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:19:11 +0100
Subject: [PATCH 1453/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_uk.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
index 60fe9571556a..5340ef7df46a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Бронювання 
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Відвідати зустрічі\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=член(и) дослідної групи
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Ім'я
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=організація
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Бажаєте зас
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Бажаєте застосувати попередні налаштування важливості події?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=бронювання запасів
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Інвентар
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Опис пробандної групи є н
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Видалення цієї групи пробандів вплине на всю пов’язану інформацію.<br/>Це може призвести до видалення інших записів, які неможливо скасувати.<br/>Ви впевнені?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=відвідати пункт(и) розкладу
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Назва групи
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Тривалість
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Зсув
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Призначення
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Повідомити
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Внутрішній
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=опис
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Пробанд Н/Д
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Персонал Н/Д
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Зміщення позначок часу поч
 visit_schedule_notify_label=Повідомити\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Повідомити відзначених членів дослідницької групи про дату початку майбутнього пункту розкладу візиту (електронною поштою).
 
+visit_schedule_internal_label=Інтерналіст\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Цей елемент розкладу візиту є внутрішньою (помічною) датою<br/>(не стосується пробандів).
+
+visit_schedule_description_label=опис\:
+visit_schedule_description=опис
+visit_schedule_description_tooltip=Опис необов'язковий і буде відображатися в<br/>календарях або згенерованих візитних документах.
+
 export_visit_schedule_button_label=Графік відвідування експорту
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Вертикаль відвідувань\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Розташуйте візити по осі y.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Конфлікти\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Увімкнути обчислення перекриття/конфліктів (збільшена кількість відповіді). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=обов'язки
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Співробітник
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Стратифікація
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Рандомізувати
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=Зовнішній ID
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=коментар
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Введені значення
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Цільова позиція
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Додатково
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Увімкнено
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=Зовнішній ID
+inquiry_inquiry_list_comment_column=коментар
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Введені значення
 
 inquiry_target_position=Цільова позиція
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(и)
 
 ecrf_list_revision_column=Ревізія
 ecrf_list_name_column=Ім'я
+ecrf_list_title_column=Назва
 ecrf_list_groups_title_column=Групи
 ecrf_list_visit_title_column=Відвідайте
 ecrf_list_visits_title_column=Відвідування
 ecrf_list_active_column=Дисплей
 ecrf_list_enabled_column=Увімкнено
 ecrf_list_external_id_column=Зовнішній ID
+ecrf_list_description_column=опис
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Обчислення значення поля під час введення
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Поля
 ecrf_list_charge_column=Зарядити
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Необхідна п
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Повідомити
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=Зовнішній ID
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=доп. ID (поле введення)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=коментар
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Цінності
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=довідка
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Розділ

From 9213493b18129118e8edc57efcc8cd005001517a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:20:21 +0100
Subject: [PATCH 1454/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_zh.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_zh.properties
index 1b3c1ddced35..e0c9cb8d4dfd 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_zh.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=需要个人/组织。
 lecturer_staff_tooltip=The person/organisation is required.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=冲突：
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=库存预订
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=存货
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=预订条目的注释是可选的。
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=冲突：
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=参与状态项目
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=参加者
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=参与情况

From 891774d8530a4ae325c045ac9e108fc6ced3c376 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:20:23 +0100
Subject: [PATCH 1455/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_zh.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_zh.properties
index 112ad5617919..105fc38114d2 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_zh.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=库存可用性
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=抑制永久状态项：
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=隐藏长期状态项目（例如“退休”）。
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=冲突：
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=库存状态项目
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=存货
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=站点
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=价值
 inventory_tag_value_tooltip=库存标签的值是必需的。
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=冲突：
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=库存状态项目
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=状态类型
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=开始
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=可以选择指定注释来存储详细信
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=您想应用预设的维护提醒标题吗？
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=冲突：
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=库存预订
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=代表
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=先证者
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=动物
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=课程
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=审判
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=碰撞
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=冲突
 
 inventorybooking_list_calendar_column=日历
 inventorybooking_list_start_column=开始

From b3ec3a262462a783bdbcd0bd63024f55dddd8a82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:20:25 +0100
Subject: [PATCH 1456/1653] New translations messages.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties
index 7bffb336f418..8b96630dbffa 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_zh.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=最近招聘
 
 recipient_overview_menu_item_label=发送队列
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} 至 {1}
 

From 207d2bf7bb7819472158334f4a6677a57a7a34b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:20:26 +0100
Subject: [PATCH 1457/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_zh.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_zh.properties
index 4a38c31988c1..cb4b16101d99 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_zh.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=孩子们
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=先证者可用性
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=冲突：
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=抑制永久状态项：
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=隐藏长期状态项（例如“死亡”）。
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=无法送达发送的指示器。
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=您想应用交付预设吗？
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=冲突：
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。
+
 proband_status_probandstatus_list_header=先证者状态项目
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=状态类型
 proband_status_probandstatus_list_start_column=开始
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=评论
 medication_comment_tooltip=可以选择指定注释来存储详细信息。
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=冲突：
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=库存预订
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=存货
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=未定义先证者列表属性或选
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=删除此先证者列表条目将影响任何相关信息。<br/>这可能会导致删除其他无法撤消的记录。<br/>你确定吗？
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=冲突：
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=访问日程项目
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=审判
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=停止
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=先证者 不适用
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=入学状况
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=内部设置
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=描述
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=旅行
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=报销
 

From a037443476dfa50b7357bf32eefb9e0d0e6c591c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:20:28 +0100
Subject: [PATCH 1458/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties
index 4f5d9d66c176..2d9cb21453ee 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_zh.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=个人/组织
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=员工缺勤
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=冲突：
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=抑制永久状态项：
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=隐藏长期状态项目（例如“退休”）。
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=无法送达发送的指示器。
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=您想应用交付预设吗？
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=冲突：
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=员工状态项目
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=状态类型
 staff_status_staffstatus_list_start_column=开始
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=评论
 staff_status_comment_tooltip=可以选择指定注释来存储详细信息。
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=冲突：
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=职责
 
 dutyrosterturn_list_title_column=标题
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=您想
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=您想应用“在简历中显示”预设吗？
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=冲突：
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=参与状态项目
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=课程

From c133392e7c5d11f65e9ca200f7647cbf300e4660 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:20:29 +0100
Subject: [PATCH 1459/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_zh.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
index aac60a704503..8eeb3c320f24 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=试用库存预订：
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=参观预约：
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=冲突：
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=试验小组成员
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=姓名
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=组织
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=您想应用事件通
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=您想应用事件重要性预设吗？
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=冲突：
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=库存预订
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=存货
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=先证者群体描述是可选的，并将显
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=删除此先证者群体将影响任何相关信息。<br/>这可能会导致删除其他无法撤消的记录。<br/>你确定吗？
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=冲突：
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=访问日程项目
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=团体名称
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=期间
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=抵消
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#约会
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=通知
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=内部设置
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=描述
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=先证者 不适用
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=工作人员 不适用
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=移动访问开始和停止时间戳。<br/>选择
 visit_schedule_notify_label=通知：
 visit_schedule_notify_tooltip=通知标记的试验团队成员即将到来的访问计划项目的开始日期（通过电子邮件）。
 
+visit_schedule_internal_label=内部：
+visit_schedule_internal_tooltip=此访问日程表项是一个内部(辅助)日期<br/>(与试用期无关)。
+
+visit_schedule_description_label=描述：
+visit_schedule_description=描述
+visit_schedule_description_tooltip=描述是可选的，将显示在<br/>日历或生成的访问时间表文档中。
+
 export_visit_schedule_button_label=出口参观日程
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=垂直访问量：
 matrix_visits_vertical_tooltip=在 y 轴上安排访问。
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=冲突：
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=启用计算时间重叠/冲突 (增加响应时间)。 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=职责
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=员工
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=电子病历表
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=分层
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=随机化
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=外部ID
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=评论
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#输入的值
 
 proband_list_entry_tag_target_position=目标位置
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=选修的
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=启用
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=外部ID
+inquiry_inquiry_list_comment_column=评论
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#输入的值
 
 inquiry_target_position=目标位置
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF
 
 ecrf_list_revision_column=修订
 ecrf_list_name_column=姓名
+ecrf_list_title_column=标题
 ecrf_list_groups_title_column=团体
 ecrf_list_visit_title_column=访问
 ecrf_list_visits_title_column=访问量
 ecrf_list_active_column=展示
 ecrf_list_enabled_column=启用
 ecrf_list_external_id_column=外部ID
+ecrf_list_description_column=描述
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=键入时计算字段值
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#字段
 ecrf_list_charge_column=收费
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=原因要求
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=通知
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=外部ID
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=分机。 ID（输入字段）
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=评论
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#价值观
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=参考
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=部分

From 1c54af6803066ccfce48b7ae0d74840a02f62c87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:21:40 +0100
Subject: [PATCH 1460/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hr.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hr.properties
index b2ef375b31c8..3f35f2e7c7d8 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hr.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Potrebna je osoba/organizacija.
 lecturer_staff_tooltip=Potrebna je osoba/organizacija.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje vremenskih preklapanja/konflikata (povećano vrijeme odgovora).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervacija inventara
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventar
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Komentar za unos rezervacije nije obave
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje vremenskih preklapanja/konflikata (povećano vrijeme odgovora).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=stavke statusa sudjelovanja
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=sudionik
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Status sudjelovanja

From 517cb840d23fb281712a4416e8e2979014796bb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:21:41 +0100
Subject: [PATCH 1461/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_hr.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hr.properties
index 9d71157cdbe7..5690d15d293f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hr.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Dostupnost inventara
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Poništi stavke trajnog statusa\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Sakrij stavke dugoročnog statusa (npr. 'u mirovini').
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje preklapanja/konflikata vremena (povećano vrijeme odgovora). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=stavke statusa inventara
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventar
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Vrijednost
 inventory_tag_value_tooltip=Potrebna je vrijednost za oznaku inventara.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje preklapanja/konflikata vremena (povećano vrijeme odgovora). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=stavke statusa inventara
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Vrsta statusa
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Početak
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Opcionalno se može navesti komentar za po
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Želite li primijeniti unaprijed postavljen naslov podsjetnika za održavanje?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje vremenskih preklapanja/konflikata (povećano vrijeme odgovora).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervacija inventara
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=U ime
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Životinja
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Tečaj
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=suđenje
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=sudari
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Sukobi
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Kalendar
 inventorybooking_list_start_column=Početak

From b681be7d9860ba4e393b5eb249b705dbcb58a12c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:21:44 +0100
Subject: [PATCH 1462/1653] New translations messages.properties (Croatian)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hr.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hr.properties
index d34747183fdc..58dcdf64cad9 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hr.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Nedavno regrutiran
 
 recipient_overview_menu_item_label=Pošalji red čekanja
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} do {1}
 

From 9da2c8aacb9389cbd5ebfab2c8c93ddb6e7fb138 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:21:45 +0100
Subject: [PATCH 1463/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_hr.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hr.properties
index e94649497a11..fb251d8b16d9 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hr.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=djece
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Proband Dostupnost
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje vremenskih preklapanja/konflikata (povećano vrijeme odgovora).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Poništi stavke trajnog statusa\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Sakrij stavke dugoročnog statusa (npr. 'umro').
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indikator za neisporučene pošiljke.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Želite li primijeniti unaprijed postavljenu isporuku?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje vremenskih preklapanja/konflikata (povećano vrijeme odgovora).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=predmet(i) statusa probanda
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Vrsta statusa
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Početak
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Komentar
 medication_comment_tooltip=Opcionalno se može navesti komentar za pohranu detaljnih informacija.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje vremenskih preklapanja/konflikata (povećano vrijeme odgovora).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervacija inventara
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventar
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Nema definiranih atributa popisa pro
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Brisanje ovog unosa popisa probanda utjecat će na sve povezane informacije.<br/>To može rezultirati brisanjem drugih zapisa koji se ne mogu poništiti.<br/>Jeste li sigurni?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje preklapanja/konflikata vremena (povećano vrijeme odgovora). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=posjetite stavku(e) rasporeda
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=suđenje
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Stop
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Status upisa
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Interni
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Opis
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Putovati
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Nadoknada
 

From 022073645ef5c1769078644d362cb188df3420b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:21:46 +0100
Subject: [PATCH 1464/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hr.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hr.properties
index 2c9d210f8956..f3bb822d7668 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hr.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Osoba/organizacija
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Odsutnost zaposlenika
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje preklapanja/konflikata vremena (povećano vrijeme odgovora). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Poništi stavke trajnog statusa\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Sakrij stavke dugoročnog statusa (npr. 'umirovljenje').
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indikator za neisporučene pošiljke.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Želite li primijeniti unaprijed postavljenu isporuku?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje preklapanja/konflikata vremena (povećano vrijeme odgovora). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=stavke statusa zaposlenika
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Vrsta statusa
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Početak
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Komentar
 staff_status_comment_tooltip=Opcionalno se može navesti komentar za pohranu detaljnih informacija.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje vremenskih preklapanja/konflikata (povećano vrijeme odgovora).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=dužnosti
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Titula
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Želite
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Želite li primijeniti unaprijed postavljenu postavku za "prikaži u životopisu"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje vremenskih preklapanja/konflikata (povećano vrijeme odgovora).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=stavke statusa sudjelovanja
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Tečaj

From cffd9e19d51bb8c0453b86a833fec2da7a4fb9db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:21:48 +0100
Subject: [PATCH 1465/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_hr.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
index 967646e226f7..e94af3d4573c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Rezervacije inventara
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Termini posjeta\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje preklapanja/konflikata vremena (povećano vrijeme odgovora). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=član(ovi) probnog tima
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Ime
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organizacija
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Želite li primijenit
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Želite li primijeniti unaprijed postavljenu važnost događaja?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje vremenskih preklapanja/konflikata (povećano vrijeme odgovora).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=rezervacija inventara
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventar
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Opis proband skupine nije obavezan i bit će p
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Brisanje ove proband grupe utjecat će na sve povezane informacije.<br/>To može rezultirati brisanjem drugih zapisa koji se ne mogu poništiti.<br/>Jeste li sigurni?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje preklapanja/konflikata vremena (povećano vrijeme odgovora). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=posjetite stavku(e) rasporeda
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Naslov grupe
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Trajanje
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Pomak
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Sastanci
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Obavijestiti
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Interni
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Opis
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Osoblje N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Pomaknite vremenske oznake početka i završetka p
 visit_schedule_notify_label=Obavijestiti\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Obavijestite označene članove ispitnog tima o nadolazećem datumu početka stavke rasporeda posjeta (e-poštom).
 
+visit_schedule_internal_label=Interno\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Ova stavka rasporeda posjeta je interni (pomoćni) datum<br/>(nije relevantan za probande).
+
+visit_schedule_description_label=Opis\:
+visit_schedule_description=Opis
+visit_schedule_description_tooltip=Opis nije obavezan i bit će prikazan u<br/>kalendarima ili generiranim dokumentima rasporeda posjeta.
+
 export_visit_schedule_button_label=Raspored posjeta izvozu
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Vertikala posjeta\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Rasporedite posjete na y-osi.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Sukobi\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Omogući izračunavanje preklapanja/konflikata vremena (povećano vrijeme odgovora). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=dužnosti
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Zaposlenik
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratifikacija
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Nasumično odredi
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=Vanjski ID
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Komentar
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Unesene vrijednosti
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Ciljna pozicija
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Neobavezno
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Omogućeno
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=Vanjski ID
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Komentar
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Unesene vrijednosti
 
 inquiry_target_position=Ciljna pozicija
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(ovi)
 
 ecrf_list_revision_column=Revizija
 ecrf_list_name_column=Ime
+ecrf_list_title_column=Titula
 ecrf_list_groups_title_column=grupe
 ecrf_list_visit_title_column=Posjetiti
 ecrf_list_visits_title_column=Posjeti
 ecrf_list_active_column=Prikaz
 ecrf_list_enabled_column=Omogućeno
 ecrf_list_external_id_column=Vanjski ID
+ecrf_list_description_column=Opis
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Izračun vrijednosti polja dok upisujete
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Polja
 ecrf_list_charge_column=Naplatiti
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Potreban razlog
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Obavijestiti
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=Vanjski ID
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (polje za unos)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Komentar
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Vrijednosti
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Referenca
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Odjeljak

From 70b32ba424694a8365fa4d2be50ab9300e4ea48b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:23:00 +0100
Subject: [PATCH 1466/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hi.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hi.properties
index 8bb06789bd58..801abe22d49c 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_hi.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=व्यक्ति/संगठन आवश
 lecturer_staff_tooltip=व्यक्ति/संगठन की आवश्यकता है.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें।
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=इन्वेंटरी बुकिंग
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=भंडार
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=बुकिंग प्रविष
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें।
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=भागीदारी स्थिति आइटम
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=प्रतिभागी
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=भागीदारी की स्थिति

From 6cd6257fb6f384c77ad4e32e69a8324445dc185a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:23:01 +0100
Subject: [PATCH 1467/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_hi.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hi.properties
index ebb3f8571309..9577ee3982a1 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_hi.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=इन्वेंटरी उपलब्ध
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=स्थायी स्थिति वाली वस्तुओं को दबाएँ\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=दीर्घकालिक स्थिति आइटम छुपाएं (उदाहरण के लिए 'सेवानिवृत्त')।
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें। 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=इन्वेंट्री स्थिति आइटम
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=भंडार
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=कीमत
 inventory_tag_value_tooltip=इन्वेंट्री टैग के लिए मान आवश्यक है.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें। 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=इन्वेंट्री स्थिति आइटम
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=स्थिति प्रकार
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=शुरू
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=विस्तृत जानकार
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=क्या आप रखरखाव अनुस्मारक शीर्षक प्रीसेट लागू करना चाहते हैं?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें।
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=इन्वेंटरी बुकिंग
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=की ओर से
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=प्रोबैंड
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=जानवर
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=अवधि
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=परीक्षण
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=टक्कर
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=संघर्ष
 
 inventorybooking_list_calendar_column=पंचांग
 inventorybooking_list_start_column=शुरू

From 1e3a16f60736786b82091176cdf17ecc826e0d48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:23:04 +0100
Subject: [PATCH 1468/1653] New translations messages.properties (Hindi)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hi.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hi.properties
index f140ed7ec1fd..f528ed975db7 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_hi.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=हाल ही में भर्ती
 
 recipient_overview_menu_item_label=कतार भेजें
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} से {1}
 

From 869aec5ca151df7288e21d21fa9c7bac9323d55a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:23:05 +0100
Subject: [PATCH 1469/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_hi.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hi.properties
index e752445a9057..89f9862765b0 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_hi.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=बच्चे
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=प्रोबैंड उपलब्धता
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें।
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=स्थायी स्थिति वाली वस्तुओं को दबाएँ\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=दीर्घकालिक स्थिति आइटम छुपाएं (उदाहरण के लिए 'मर गया')।
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=डिलीवर न होने योग्य प्रे
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=क्या आप डिलीवर प्रीसेट लागू करना चाहते हैं?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें।
+
 proband_status_probandstatus_list_header=जांच स्थिति आइटम
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=स्थिति प्रकार
 proband_status_probandstatus_list_start_column=शुरू
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=टिप्पणी
 medication_comment_tooltip=विस्तृत जानकारी संग्रहीत करने के लिए एक टिप्पणी वैकल्पिक रूप से निर्दिष्ट की जा सकती है।
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें।
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=इन्वेंटरी बुकिंग
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=भंडार
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=कोई प्रोबैंड 
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=इस प्रोबैंड सूची प्रविष्टि को हटाने से कोई भी संबंधित जानकारी प्रभावित होगी।<br/>इसके परिणामस्वरूप अन्य रिकॉर्ड हटाए जा सकते हैं जिन्हें पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।<br/>क्या आप निश्चित हैं?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें। 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=शेड्यूल आइटम पर जाएँ
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=परीक्षण
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=रु
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=प्रोबैंड एन/ए
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=नामांकन की स्थिति
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=आंतरिक
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=विवरण
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=यात्रा
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=अदायगी
 

From 5b239e59861433815fea12e4b66823679ee8360f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:23:07 +0100
Subject: [PATCH 1470/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hi.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hi.properties
index 0c757f6506ae..ca5b3739d5a8 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_hi.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=व्यक्ति/संगठन
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=कर्मचारी की अनुपस्थिति
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें। 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=स्थायी स्थिति वाली वस्तुओं को दबाएँ\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=दीर्घकालिक स्थिति आइटम छुपाएं (उदाहरण के लिए 'सेवानिवृत्ति')।
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=डिलीवर न होने योग्य प्रे
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=क्या आप डिलीवर प्रीसेट लागू करना चाहते हैं?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें। 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=कर्मचारी स्थिति आइटम
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=स्थिति प्रकार
 staff_status_staffstatus_list_start_column=शुरू
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=टिप्पणी
 staff_status_comment_tooltip=विस्तृत जानकारी संग्रहीत करने के लिए एक टिप्पणी वैकल्पिक रूप से निर्दिष्ट की जा सकती है।
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें।
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=कर्तव्य
 
 dutyrosterturn_list_title_column=शीर्षक
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=क्
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=क्या आप "सीवी में दिखाएँ" के लिए प्रीसेट लागू करना चाहते हैं?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें।
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=भागीदारी स्थिति आइटम
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=अवधि

From e4e136f5558f0e3d34b673c35aa1faaf1d0d7e48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:23:08 +0100
Subject: [PATCH 1471/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_hi.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
index 96dc901fed48..768b733438dc 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=परीक्षण
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=नियुक्तियों पर जाएँ\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें। 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=परीक्षण टीम के सदस्य
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=नाम
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=संगठन
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=क्या आप 
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=क्या आप ईवेंट महत्व पूर्व निर्धारित लागू करना चाहते हैं?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें।
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=इन्वेंटरी बुकिंग
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=भंडार
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=प्रोबैंड समूह वि
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=इस प्रोबैंड समूह को हटाने से किसी भी संबंधित जानकारी पर असर पड़ेगा।<br/>इसके परिणामस्वरूप अन्य रिकॉर्ड हटाए जा सकते हैं जिन्हें पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।<br/>क्या आप निश्चित हैं?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें। 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=शेड्यूल आइटम पर जाएँ
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=समूह शीर्षक
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=अवधि
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=ओफ़्सेट
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#नियुक्तियाँ
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=सूचित करें
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=आंतरिक
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=विवरण
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=प्रोबैंड एन/ए
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=स्टाफ़ एन/ए
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=विज़िट प्रारंभ और 
 visit_schedule_notify_label=सूचित करें\:
 visit_schedule_notify_tooltip=आगामी विज़िट शेड्यूल आइटम प्रारंभ तिथि (ईमेल द्वारा) के चिह्नित परीक्षण टीम के सदस्यों को सूचित करें।
 
+visit_schedule_internal_label=आंतरिक\:
+visit_schedule_internal_tooltip=यह विज़िट शेड्यूल आइटम एक आंतरिक (सहायक-) दिनांक<br/>है (प्रोबैंड्स के लिए प्रासंगिक नहीं)।
+
+visit_schedule_description_label=विवरण\:
+visit_schedule_description=विवरण
+visit_schedule_description_tooltip=विवरण वैकल्पिक है और इसे<br/>कैलेंडर या जेनरेट किए गए यात्रा शेड्यूल दस्तावेज़ों में प्रदर्शित किया जाएगा।
+
 export_visit_schedule_button_label=निर्यात यात्रा कार्यक्रम
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=कार्यक्षेत्र का दौ
 matrix_visits_vertical_tooltip=y-अक्ष पर विज़िट व्यवस्थित करें.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=संघर्ष\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=समय ओवरलैप/संघर्ष (बढ़ी हुई प्रतिक्रिया समय) की गणना सक्षम करें। 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=कर्तव्य
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=कर्मचारी
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=ई.सी.आर.
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=स्तर-विन्यास
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=यादृच्छिक करें
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=बाहरी आईडी
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=टिप्पणी
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#मान दर्ज किए गए
 
 proband_list_entry_tag_target_position=लक्ष्य-स्थिति
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=वैकल्पिक
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=सक्रिय
 inquiry_inquiry_list_excel_column=एक्सेल
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=बाहरी आईडी
+inquiry_inquiry_list_comment_column=टिप्पणी
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#मान दर्ज किए गए
 
 inquiry_target_position=लक्ष्य-स्थिति
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=ईसीआरएफ
 
 ecrf_list_revision_column=दोहराव
 ecrf_list_name_column=नाम
+ecrf_list_title_column=शीर्षक
 ecrf_list_groups_title_column=समूह
 ecrf_list_visit_title_column=मिलने जाना
 ecrf_list_visits_title_column=दौरा
 ecrf_list_active_column=प्रदर्शन
 ecrf_list_enabled_column=सक्रिय
 ecrf_list_external_id_column=बाहरी आईडी
+ecrf_list_description_column=विवरण
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=आपके टाइप के अनुसार फ़ील्ड मान की गणना
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#खेत
 ecrf_list_charge_column=शुल्क
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=कारण अन
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=सूचित करें
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=बाहरी आईडी
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=विस्तार. आईडी (इनपुट फ़ील्ड)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=टिप्पणी
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#मूल्य
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=संदर्भ
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=अनुभाग

From e90ce3b54a0ebcb4effd7fe4b4f0d5dad5583892 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:24:18 +0100
Subject: [PATCH 1472/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ff.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ff.properties
index 191b3b53fe63..9b6bafb4fdcf 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ff.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Person/Organisation is required.
 lecturer_staff_tooltip=The person/organisation is required.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventory
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=The comment for the booking entry is op
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=participation status item(s)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Participant
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Participation status

From 448ae090f89398a29295e105b9152d1b7e26e085 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:24:20 +0100
Subject: [PATCH 1473/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ff.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ff.properties
index 44c7b9ef8ab1..a28ebedd7802 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ff.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Inventory Availability
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suppress permanent status items\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status items (e.g. 'retired').
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=inventory status item(s)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventory
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Value
 inventory_tag_value_tooltip=The value for the inventory tag is required.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=inventory status item(s)
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Status type
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Start
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=A comment can be specified optionally to s
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the maintenance reminder title preset?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=On behalf of
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Animal
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Course
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Trial
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Collisions
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Conflicts
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Calendar
 inventorybooking_list_start_column=Start

From e4108761e803d464bc23f9332fa0ef98c56229e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:24:23 +0100
Subject: [PATCH 1474/1653] New translations messages.properties (Fula)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ff.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ff.properties
index 42a0784e62a1..43da91ed8786 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ff.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Recently recruited
 
 recipient_overview_menu_item_label=Send queue
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} to {1}
 

From 797ac5351bfdc44cd57fe6e32e67bf027d274d28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:24:24 +0100
Subject: [PATCH 1475/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ff.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ff.properties
index 6fe1921ec79b..34918f475fd6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ff.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=children
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Proband Availability
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suppress permanent status items\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status items (e.g. 'died').
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indicator for undeliverable sendings.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the deliver preset?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=proband status item(s)
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Status type
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Start
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Comment
 medication_comment_tooltip=A comment can be specified optionally to store detailed information.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventory
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=No proband list attributes defined o
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Deleting this proband list entry will affect any associated information.<br/>This can result in deleting other records that cannot be undone.<br/>Are you sure?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=visit schedule item(s)
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Trial
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Stop
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Enrollment Status
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Internal
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Description
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Travel
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Reimbursement
 

From e0e3650eb7b2df3e550e89fa301f65b3790d9556 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:24:25 +0100
Subject: [PATCH 1476/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ff.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ff.properties
index 5e5d4c5031e1..dc0723d68c51 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ff.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Person/Organisation
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Employee Absence
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suppress permanent status items\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status items (e.g. 'retirement').
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indicator for undeliverable sendings.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the deliver preset?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=employee status item(s)
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Status type
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Start
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Comment
 staff_status_comment_tooltip=A comment can be specified optionally to store detailed information.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=duties
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Title
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the preset for "show in CV"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=participation status item(s)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Course

From 3df7e32116054751eb476cb3b72a0c6d96d1ee3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:24:26 +0100
Subject: [PATCH 1477/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_ff.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
index b545e663ec06..e7a9759bf8af 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Inventory bookings for
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Visit appointments\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=trial team member(s)
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Name
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organisation
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the event importance preset?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventory
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=The proband group description is optional and
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Deleting this proband group will affect any associated information.<br/>This can result in deleting other records that cannot be undone.<br/>Are you sure?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=visit schedule item(s)
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Group title
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Duration
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Offset
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Appointments
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Notify
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Internal
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Description
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Staff N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Shift the visit start and stop timestamps.<br/>Sel
 visit_schedule_notify_label=Notify\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Notify marked trial team members of the upcoming visit schedule item start date (by email).
 
+visit_schedule_internal_label=Internal\:
+visit_schedule_internal_tooltip=This visit schedule item is an internal (helper-) date<br/>(not relevant to probands).
+
+visit_schedule_description_label=Description\:
+visit_schedule_description=Description
+visit_schedule_description_tooltip=The description is optional and will be displayed in<br/>calendars or generated visit schedule documents.
+
 export_visit_schedule_button_label=Export visit schedule
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Visits vertical\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Arrange visits on y-axis.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=duties
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Employee
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratification
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Randomize
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=External ID
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Comment
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Values entered
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Target-position
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Optional
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Enabled
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=External ID
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Comment
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Values entered
 
 inquiry_target_position=Target-position
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(s)
 
 ecrf_list_revision_column=Revision
 ecrf_list_name_column=Name
+ecrf_list_title_column=Title
 ecrf_list_groups_title_column=Groups
 ecrf_list_visit_title_column=Visit
 ecrf_list_visits_title_column=Visits
 ecrf_list_active_column=Display
 ecrf_list_enabled_column=Enabled
 ecrf_list_external_id_column=External ID
+ecrf_list_description_column=Description
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Field value calculation as-you-type
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Fields
 ecrf_list_charge_column=Charge
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Reason req.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Notify
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=External ID
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (input field)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Comment
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Values
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Reference
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Section

From eca6499bdd7d81b5348f04729e71dd5c38989388 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:25:36 +0100
Subject: [PATCH 1478/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sw.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sw.properties
index c311882a9860..5eb227aae933 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_sw.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Mtu/Shirika linahitajika.
 lecturer_staff_tooltip=Mtu/shirika linahitajika.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=uhifadhi wa orodha
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Malipo
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Maoni ya ingizo la kuhifadhi ni hiari.
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=kipengee cha hali ya ushiriki
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Mshiriki
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Hali ya ushiriki

From 9be844cc2280963c99d6fa7822d2fad0036073ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:25:38 +0100
Subject: [PATCH 1479/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_sw.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sw.properties
index da4c7048375c..b38e78633086 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_sw.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Upatikanaji wa Mali
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Zuia vitu vya hali ya kudumu\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ficha vipengee vya hali ya muda mrefu (mfano 'wamestaafu').
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=kipengee cha hali ya hesabu
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Malipo
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Thamani
 inventory_tag_value_tooltip=Thamani ya lebo ya hesabu inahitajika.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=kipengee cha hali ya hesabu
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Aina ya hali
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Anza
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Maoni yanaweza kubainishwa kwa hiari ili k
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Je, ungependa kuweka mipangilio ya awali ya kichwa cha ukumbusho wa matengenezo?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=uhifadhi wa orodha
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=Kwa niaba ya
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Mnyama
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Kozi
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Jaribio
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Migongano
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Migogoro
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Kalenda
 inventorybooking_list_start_column=Anza

From d1ce99e06f15e00f2ef9dd55cab55511cb5b626f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:25:40 +0100
Subject: [PATCH 1480/1653] New translations messages.properties (Swahili)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sw.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sw.properties
index 03bbea3e77d0..73aba203c756 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_sw.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Iliyoajiriwa hivi karibuni
 
 recipient_overview_menu_item_label=Tuma foleni
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} hadi {1}
 

From 24d0e330ee6291c89998dcddb8e79453fcc90aed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:25:41 +0100
Subject: [PATCH 1481/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_sw.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sw.properties
index 6327725e0ef0..5ab5a19b75b9 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_sw.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=watoto
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Upatikanaji wa Proband
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Zuia vitu vya hali ya kudumu\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ficha vipengee vya hali ya muda mrefu (km 'aliyekufa').
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Kiashirio cha ujumbe usioweza kuwasilishwa.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Je, ungependa kuweka mipangilio ya awali ya kuwasilisha?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=bidhaa za hali ya proband
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Aina ya hali
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Anza
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Maoni
 medication_comment_tooltip=Maoni yanaweza kubainishwa kwa hiari ili kuhifadhi maelezo ya kina.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=uhifadhi wa orodha
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Malipo
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Hakuna sifa za orodha ya proband ili
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Kufuta ingizo hili la orodha ya proband kutaathiri maelezo yoyote yanayohusiana.<br/>Hii inaweza kusababisha kufuta rekodi zingine ambazo haziwezi kutenduliwa.<br/>Una uhakika?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=tembelea vipengee vya ratiba
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Jaribio
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Acha
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Hali ya Uandikishaji
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Ndani
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Maelezo
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Safari
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Marejesho
 

From 0c8905b49c09447f584afa23a30b49404860efc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:25:42 +0100
Subject: [PATCH 1482/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sw.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sw.properties
index 4d864cc60c7e..da435ed257c2 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_sw.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Mtu/Shirika
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Kutokuwepo kwa Wafanyakazi
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Zuia vitu vya hali ya kudumu\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Ficha vitu vya hali ya muda mrefu (mfano 'kustaafu').
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Kiashirio cha ujumbe usioweza kuwasilishwa.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Je, ungependa kuweka mipangilio ya awali ya kuwasilisha?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=kipengee cha hali ya mfanyakazi
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Aina ya hali
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Anza
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Maoni
 staff_status_comment_tooltip=Maoni yanaweza kubainishwa kwa hiari ili kuhifadhi maelezo ya kina.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=majukumu
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Kichwa
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Je, ung
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Je, ungependa kutumia uwekaji awali wa "onyesha katika CV"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=kipengee cha hali ya ushiriki
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Kozi

From 8b08a1bfdc3c3b79232388526eda02af2d9dcf8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:25:44 +0100
Subject: [PATCH 1483/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_sw.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
index 1f78d000062b..4929b173e48d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Uhifadhi wa orodha kwa
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Tembelea miadi\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=washiriki wa timu ya majaribio
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Jina
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Shirika
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Je, ungependa kuweka
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Je, ungependa kutumia uwekaji mapema wa umuhimu wa tukio?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=uhifadhi wa orodha
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Malipo
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Maelezo ya kikundi cha proband ni ya hiari na
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Kufuta kikundi hiki cha proband kutaathiri maelezo yoyote yanayohusiana.<br/>Hii inaweza kusababisha kufuta rekodi zingine ambazo haziwezi kutenduliwa.<br/>Una uhakika?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=tembelea vipengee vya ratiba
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Kichwa cha kikundi
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Muda
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Kukabiliana
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Miadi
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Arifu
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Ndani
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Maelezo
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Wafanyakazi N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Hamisha mwanzo wa kutembelea na usimamishe muhuri
 visit_schedule_notify_label=Arifu\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Waarifu washiriki wa timu ya majaribio waliotiwa alama kuhusu tarehe ya kuanza kwa ratiba ya ziara inayokuja (kupitia barua pepe).
 
+visit_schedule_internal_label=Ndani\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Kipengee hiki cha ratiba ya ziara ni tarehe ya ndani (msaidizi-)<br/>(haifai kwa probands).
+
+visit_schedule_description_label=Maelezo\:
+visit_schedule_description=Maelezo
+visit_schedule_description_tooltip=Maelezo ni ya hiari na yataonyeshwa katika<br/>kalenda au hati zinazozalishwa za ratiba ya ziara.
+
 export_visit_schedule_button_label=Hamisha ratiba ya ziara
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Tembelea wima\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Panga matembezi kwenye mhimili wa y.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Migogoro\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Washa kukokotoa muda mwingiliano/migogoro (muda wa majibu ulioongezeka). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=majukumu
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Mfanyakazi
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Utabaka
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Badilika bila mpangilio
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=Kitambulisho cha Nje
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Maoni
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Maadili yameingizwa
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Lengo-nafasi
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Hiari
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Imewashwa
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=Kitambulisho cha Nje
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Maoni
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Maadili yameingizwa
 
 inquiry_target_position=Lengo-nafasi
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF
 
 ecrf_list_revision_column=Marudio
 ecrf_list_name_column=Jina
+ecrf_list_title_column=Kichwa
 ecrf_list_groups_title_column=Vikundi
 ecrf_list_visit_title_column=Tembelea
 ecrf_list_visits_title_column=Ziara
 ecrf_list_active_column=Onyesho
 ecrf_list_enabled_column=Imewashwa
 ecrf_list_external_id_column=Kitambulisho cha Nje
+ecrf_list_description_column=Maelezo
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Hesabu ya thamani ya sehemu kama-wewe-aina
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Viwanja
 ecrf_list_charge_column=Malipo
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Sababu req.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Arifu
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=Kitambulisho cha Nje
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (uga wa ingizo)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Maoni
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Maadili
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Rejea
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Sehemu

From af18e6870f0bea82ad8ca97e06c4be37fdf7f960 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:26:54 +0100
Subject: [PATCH 1484/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ln.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ln.properties
index 89dbd141c509..24fc7d7b8396 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ln.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Moto/Ebongiseli esengeli.
 lecturer_staff_tooltip=Moto/ebongiseli yango esengeli.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=réservation(s) ya inventaire .
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Emvantere
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Commentaire mpo na entrée ya réservat
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=eloko (biloko) ya ezalela ya kosangana .
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Moto oyo azali kosangana na yango
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Ezalela ya kosangana

From 38af45d8f6b6ab33ca827abd72a0fba5d3cbcf82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:26:56 +0100
Subject: [PATCH 1485/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ln.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ln.properties
index 6b6070d156dd..d5ad2de754ce 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ln.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Bozali ya Inventaire
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Bokanga biloko ya ezalela ya libela\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Bomba biloko ya ezalela ya ntango molai (ndakisa ‘azwi pansiɔ’).
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=état ya inventaire eloko (ba) .
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Emvantere
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Motuya
 inventory_tag_value_tooltip=Valeur ya étiquette ya inventaire esengeli.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=état ya inventaire eloko (ba) .
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Lolenge ya ezalela
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Kobanda
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Commentaire ekoki kozala précisé na opti
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Olingi kosalela préset ya titre ya rappel ya entretien?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=réservation(s) ya inventaire .
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=Na kombo ya
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband (Proband) oyo
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Nyama
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Nzela
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Kosambisa
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Ba collisions ya ba collisions
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Matata
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Calendrier ya makambo
 inventorybooking_list_start_column=Kobanda

From 05ffd536d28084a0a3992d3cb8fdccb3d28dd8a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:26:59 +0100
Subject: [PATCH 1486/1653] New translations messages.properties (Lingala)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ln.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ln.properties
index 3ef3d76342b9..61c598fb9d1b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ln.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Ba recruté kala mingi te
 
 recipient_overview_menu_item_label=Tinda molongo ya bato
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} kino na {1}
 

From 10cc4eb7c5a032ec25ab2e25b3cd73bc2d01b502 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:27:01 +0100
Subject: [PATCH 1487/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ln.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ln.properties
index 365c37062ffe..c14ecd863501 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ln.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=bana
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Disponibilité ya Proband
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Bokanga biloko ya ezalela ya libela\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Bomba biloko ya ezalela ya ntango molai (ndakisa ‘akufi’).
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indicateur mpo na ba envois oyo ekoki kopesama te.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Olingi o appliquer préset ya deliver?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=proband ezalela ya eloko (ba) .
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Lolenge ya ezalela
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Kobanda
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Komantere
 medication_comment_tooltip=Commentaire ekoki kozala précisé na option pona kobomba ba informations ya détail.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=réservation(s) ya inventaire .
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Emvantere
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Ba attributs ya liste ya proband te
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Kolongola bokoti oyo ya liste ya proband ekozala na bopusi na ba informations nionso oyo etali yango.<br/>Yango ekoki kosala ete bálongola ba enregistrements mosusu oyo ekoki kozongisama nsima te.<br/>Ozali na ntembe te?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=eloko (biloko) ya manaka ya kotala .
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Kosambisa
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Kosuki
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Ezalela ya bokomisi nkombo
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Ya kati
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Ndimbola
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Kosala mobembo
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Kozongisa mbongo
 

From 7f5ffc9ce97ef767a2bb50253b5fb4a8e4d5d002 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:27:03 +0100
Subject: [PATCH 1488/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ln.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ln.properties
index 1377f5433acf..66d586fe9fea 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ln.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Moto/Ebongiseli
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Absence ya Mosali
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Bokanga biloko ya ezalela ya libela\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Bomba biloko ya ezalela ya ntango molai (ndakisa ‘kozwa pansiɔ’).
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indicateur mpo na ba envois oyo ekoki kopesama te.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Olingi o appliquer préset ya deliver?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=eloko (biloko) ya ezalela ya mosali .
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Lolenge ya ezalela
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Kobanda
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Komantere
 staff_status_comment_tooltip=Commentaire ekoki kozala précisé na option pona kobomba ba informations ya détail.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=misala
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Titre
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Olingi
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Olingi o appliquer pré-réglage pona "show in CV"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=eloko (biloko) ya ezalela ya kosangana .
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Nzela

From 2556cddf24f719c6abc892cfa828593c3fdf1e5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:27:05 +0100
Subject: [PATCH 1489/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_ln.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
index 4af6ff797c5f..7cf14f6c690b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Ba réservations ya in
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Kokende kotala ba rendez-vous\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=mosangani (ba) ya ekipi ya komeka .
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Nkombo
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Lisanga
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Olingi kosalela prés
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Olingi kosalela préset ya importance ya événement?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=réservation(s) ya inventaire .
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Emvantere
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Bolimbisi ya groupe proband ezali optionnel mp
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Kolongola groupe proband oyo ekozala na effet na ba informations nionso oyo ezo sangana na yango.<br/>Yango ekoki kosala ete bálongola ba enregistrements mosusu oyo ekoki kozongisama nsima te.<br/>Ozali na ntembe te?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=eloko (biloko) ya manaka ya kotala .
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Titre ya groupe
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Boumeli
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Offset ya kosala
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Ba rendez-vous
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Yebisa
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Ya kati
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Ndimbola
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Basali N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Bobongola bilembo ya ngonga ya kobanda mpe ya kote
 visit_schedule_notify_label=Yebisa\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Yebisa ba membres ya équipe ya épreuve oyo ba marqués na mokolo ya ebandeli ya eloko ya programme ya visite oyo ekoya (na email).
 
+visit_schedule_internal_label=Ya kati\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Eloko oyo ya manaka ya botali ezali mokolo ya kati (mosungi-)<br/>(na ntina te mpo na ba probands).
+
+visit_schedule_description_label=Ndimbola\:
+visit_schedule_description=Ndimbola
+visit_schedule_description_tooltip=Bolimbisi ezali ya bolingi mpe ekolakisama na<br/>manaka to mikanda ya manaka ya botali oyo esalemi.
+
 export_visit_schedule_button_label=Programme ya visite ya exportation
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Ba visites verticales\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Bongisa ba visites na axe y.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Matata\: Matata\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Activer ko calculer ba superpositions/conflicts ya temps (ba temps ya réponse oyo ebakisami). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=misala
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Moto ya mosala
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratification ya ba stratifications
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Kosala makambo na ndenge ya pwasa
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=ID ya libanda
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Komantere
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Ba valeurs ekoti
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Esika ya cible
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Soki olingi
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Efungolami
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=ID ya libanda
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Komantere
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Ba valeurs ekoti
 
 inquiry_target_position=Esika ya cible
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF (ba) .
 
 ecrf_list_revision_column=Kotalela lisusu
 ecrf_list_name_column=Nkombo
+ecrf_list_title_column=Titre
 ecrf_list_groups_title_column=Bituluku ya bato
 ecrf_list_visit_title_column=Kokende kotala
 ecrf_list_visits_title_column=Ba visites
 ecrf_list_active_column=Kolakisa
 ecrf_list_enabled_column=Efungolami
 ecrf_list_external_id_column=ID ya libanda
+ecrf_list_description_column=Ndimbola
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Calcul ya valeur ya terrain ndenge-okoma
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Bilanga
 ecrf_list_charge_column=Kofunda
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Ntina req.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Yebisa
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=ID ya libanda
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (esika ya bokɔti) .
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Komantere
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Mituya
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Referansi
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Eteni

From eed04e3885946a52332e81db0c0de9fecd6becaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:28:15 +0100
Subject: [PATCH 1490/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ig.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ig.properties
index fbb060b7f99e..c94232c9c7c6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_ig.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Onye/nzukọ chọrọ.
 lecturer_staff_tooltip=The person/organisation is required.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=ntinye akwụkwọ (s) ngwa ahịa
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Akụrụngwa
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Okwu maka ntinye ntinye akwụkwọ b
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=ihe(s) ọkwa nsonye
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Onye so na ya
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Ọkwa nsonye

From 89f81b19098e7010c929cf8107dc50c28d85be35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:28:16 +0100
Subject: [PATCH 1491/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_ig.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ig.properties
index 451d57a42327..447defaaecb9 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_ig.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Nnweta ngwa ahịa
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Kpochapụ ihe ndị na-adịgide adịgide\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Zoo ihe ọnọdụ ogologo oge (dịka 'lala ezumike nká').
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=ihe(s) ọkwa ngwaahịa
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Akụrụngwa
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Uru
 inventory_tag_value_tooltip=A chọrọ uru maka mkpado ngwa ahịa.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=ihe(s) ọkwa ngwaahịa
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Ụdị ọnọdụ
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Malite
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Enwere ike ịkọwa nkọwa na nhọrọ
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Ịchọrọ itinye aha nhazi ihe ncheta mmezi?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=ntinye akwụkwọ (s) ngwa ahịa
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=Na nnọchite anya nke
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Anụmanụ
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=N'ezie
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Nnwale
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Mgbakọ
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Esemokwu
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Kalenda
 inventorybooking_list_start_column=Malite

From 0e561cb6c2c7b67566356c3571308765d5d52af8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:28:19 +0100
Subject: [PATCH 1492/1653] New translations messages.properties (Igbo)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ig.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ig.properties
index 625da661f362..233ed2d7d099 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_ig.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Ewetara nso nso a
 
 recipient_overview_menu_item_label=zipu kwụ n'ahịrị
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} na {1}
 

From df1d8b79b0a7b5fee1788b829d90cf64d48b60f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:28:20 +0100
Subject: [PATCH 1493/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_ig.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ig.properties
index 0a014437e4f3..06015fc6c3ff 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_ig.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=umuaka
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Nnweta Proband
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Kpochapụ ihe ndị na-adịgide adịgide\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Zoo ihe ọnọdụ ogologo oge (dịka 'nwụrụ anwụ').
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Ihe ngosi maka izipu enweghị ike ibufe.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Ị chọrọ itinye preset nke nnyefe?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=ihe(s) proband
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Ụdị ọnọdụ
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Malite
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Ikwu
 medication_comment_tooltip=Enwere ike ịkọwa nkọwa na nhọrọ iji chekwaa ozi zuru ezu.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=ntinye akwụkwọ (s) ngwa ahịa
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Akụrụngwa
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Enweghị njirimara ndepụta proban
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Ihichapụ ndenye ndepụta proband ga-emetụta ozi ọ bụla metụtara.<br/>Nke a nwere ike ime ka ihichapụ ndekọ ndị ọzọ na-enweghị ike ịmegharị ya.<br/>Ị ji n'aka?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=nleta ihe(s) nhazi oge
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Nnwale
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Kwụs
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Ọnọdụ ndebanye aha
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Ime
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Nkọwa
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Njem
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Nkwụghachi ụgwọ
 

From e9c0e42b6b722d23567e1df91566a36be7118e51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:28:21 +0100
Subject: [PATCH 1494/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ig.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ig.properties
index 86707d0a2e74..93be7b25702f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_ig.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Onye/Nhazi
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Enweghị onye ọrụ
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Kpochapụ ihe ndị na-adịgide adịgide\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Zoo ihe ọnọdụ ogologo oge (dịka 'la ezumike nka').
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Ihe ngosi maka izipu enweghị ike ibufe.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Ị chọrọ itinye preset nke nnyefe?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=ihe (s) ọkwa onye ọrụ
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Ụdị ọnọdụ
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Malite
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Ikwu
 staff_status_comment_tooltip=Enwere ike ịkọwa nkọwa na nhọrọ iji chekwaa ozi zuru ezu.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=ọrụ
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Aha
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Ị ch
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Ị chọrọ itinye preset maka "show na CV"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=ihe(s) ọkwa nsonye
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=N'ezie

From 8cdd185127791e0246f1be086ce76c13269cafab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:28:23 +0100
Subject: [PATCH 1495/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_ig.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
index d59603a8236d..0e1cde02db9f 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Ndokwa ngwa ahịa mak
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Gaa na nhọpụta\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=onye otu nnwale
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Aha
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Nhazi
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Ị chọrọ itinye
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Ị chọrọ itinye preset mkpa mmemme?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=ntinye akwụkwọ (s) ngwa ahịa
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Akụrụngwa
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Nkọwa otu proband bụ nhọrọ ma a ga-ego
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Ihichapụ otu proband a ga-emetụta ozi ọ bụla metụtara.<br/>Nke a nwere ike ime ka ihichapụ ndekọ ndị ọzọ na-enweghị ike ịmegharị ya.<br/>Ị ji n'aka?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=nleta ihe(s) nhazi oge
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Aha otu
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Ogologo oge
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Akwụsịghị
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\# Nhọpụta
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Gwa ya
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Ime
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Nkọwa
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Ndị ọrụ N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Tụgharịa mmalite nleta ma kwụsị stampụ o
 visit_schedule_notify_label=Gwa\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Gwa ndị otu nnwale akara ụbọchị mmalite ihe nleta na-abịa (site na email).
 
+visit_schedule_internal_label=N'ime\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Ihe nhazi oge nleta a bụ ụbọchị ime (onye inyeaka-)<br/>(adịghị emetụta probands).
+
+visit_schedule_description_label=Nkọwa\:
+visit_schedule_description=Nkọwa
+visit_schedule_description_tooltip=Nkọwa a bụ nhọrọ a ga-egosipụta na<br/>kalenda ma ọ bụ akwụkwọ nhazi oge nleta.
+
 export_visit_schedule_button_label=Usoro mbupụ nleta
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Nleta kwụ ọtọ\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Hazie nleta na y-axis.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Esemokwu\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Kwado ịgbakọ oge ndakọrịta/esemokwu (oge nzaghachi abawanyela). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=ọrụ
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Onye ọrụ
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratification
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Mee ka ọ gharazie ịdị
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=NJ mpụga
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Ikwu
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Abanyere ụkpụrụ
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Ebumnuche-ọnọdụ
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Nhọrọ
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Agbanyere
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=NJ mpụga
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Ikwu
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Abanyere ụkpụrụ
 
 inquiry_target_position=Ebumnuche-ọnọdụ
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(s)
 
 ecrf_list_revision_column=Ndozigharị
 ecrf_list_name_column=Aha
+ecrf_list_title_column=Aha
 ecrf_list_groups_title_column=Otu dị iche iche
 ecrf_list_visit_title_column=Gaa leta
 ecrf_list_visits_title_column=Nleta
 ecrf_list_active_column=Ngosipụta
 ecrf_list_enabled_column=Agbanyere
 ecrf_list_external_id_column=NJ mpụga
+ecrf_list_description_column=Nkọwa
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Ngụkọ ọnụ ahịa ubi dịka-ị-ụdị
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Agba
 ecrf_list_charge_column=Ebo
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Ihe kpatara req.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Gwa ya
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=NJ mpụga
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. NJ (mpaghara ntinye)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Ikwu
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\# Uru
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Ntụaka
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Ngalaba

From 46fc629b041a448ca8d1e1ccd6907bcfb066c46d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:29:40 +0100
Subject: [PATCH 1496/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_yo.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_yo.properties
index 9107d61ca38a..1cedc1245f39 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_yo.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Ènìyàn/Ajọ ni a nilo.
 lecturer_staff_tooltip=Eniyan/ajọ ni a nilo.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=fowo si ọja iṣura
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Oja
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=Ọrọ asọye fun titẹsi ifiṣura
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=awọn nkan (awọn) ipo ikopa
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Olukopa
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Ipo ikopa

From 74d01681d15283cf84b32f77e72914c0fdc51149 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:29:42 +0100
Subject: [PATCH 1497/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_yo.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_yo.properties
index e353acd26701..bb99aff758aa 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_yo.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Wiwa Oja
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Pa awọn nkan ipo titilai kuro\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Tọju awọn ohun ipo igba pipẹ (fun apẹẹrẹ 'fẹyinti').
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=awọn nkan(awọn) ipo akojo oja
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Oja
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Iye
 inventory_tag_value_tooltip=Iye fun tag akojo oja wa ni ti beere.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=awọn nkan(awọn) ipo akojo oja
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Iru ipo
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Bẹrẹ
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=Ọrọ asọye le jẹ asọye ni iyan la
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Ṣe o fẹ lati lo tito akọle olurannileti itọju bi?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=fowo si ọja iṣura
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=Lori dípò ti
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Eranko
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Dajudaju
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Idanwo
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Awọn ikọlu
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Awọn ija
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Kalẹnda
 inventorybooking_list_start_column=Bẹrẹ

From 5bf7318d41b619ac333c419f2b4acc5ba5df0b8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:29:44 +0100
Subject: [PATCH 1498/1653] New translations messages.properties (Yoruba)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_yo.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_yo.properties
index 94ab17fd7181..dad60f0ebb38 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_yo.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Laipe gba omo ogun sise
 
 recipient_overview_menu_item_label=Firanṣẹ isinyi
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} si {1}
 

From eef9851471618652765357833a06ad60d5d2c8e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:29:45 +0100
Subject: [PATCH 1499/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_yo.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_yo.properties
index 668495cff4cd..f78a26ed7f05 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_yo.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=omode
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Proband Wiwa
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Pa awọn nkan ipo titilai kuro\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Tọju awọn ohun ipo igba pipẹ (fun apẹẹrẹ 'ku').
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Atọka fun awọn fifiranṣẹ ti a ko le firanṣẹ.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Ṣe o fẹ lati lo tito tẹlẹ ifijiṣẹ?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=awọn nkan (awọn) ipo proband
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Iru ipo
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Bẹrẹ
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Ọrọìwòye
 medication_comment_tooltip=Ọrọ asọye le jẹ asọye ni iyan lati tọju alaye alaye.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=fowo si ọja iṣura
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Oja
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=Ko si awọn abuda atokọ proband t
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Piparẹ titẹsi atokọ proband yii yoo kan eyikeyi alaye ti o somọ.<br/>Eyi le ja si piparẹ awọn igbasilẹ miiran ti ko le ṣe tunṣe.<br/>Ṣe o da ọ loju?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=ṣabẹwo awọn nkan iṣeto
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Idanwo
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Duro
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Ipo Iforukọsilẹ
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Ti abẹnu
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Apejuwe
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Irin-ajo
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=sisan pada
 

From 086e72d525e84004c1804b505d37eb1ddde9f8b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:29:47 +0100
Subject: [PATCH 1500/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_yo.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_yo.properties
index 164d750c1ee3..b7a7fd877d64 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_yo.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Ènìyàn/Ajo
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Aisi Abáni
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Pa awọn nkan ipo titilai kuro\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Tọju awọn ohun ipo igba pipẹ (fun apẹẹrẹ 'ifẹhinti').
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Atọka fun awọn fifiranṣẹ ti a ko le firanṣẹ.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Ṣe o fẹ lati lo tito tẹlẹ ifijiṣẹ?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=awọn nkan (awọn) ipo oṣiṣẹ
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Iru ipo
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Bẹrẹ
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Ọrọìwòye
 staff_status_comment_tooltip=Ọrọ asọye le jẹ asọye ni iyan lati tọju alaye alaye.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=awọn ojuse
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Akọle
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Ṣe o
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Ṣe o fẹ lati lo tito tẹlẹ fun “ifihan ni CV”?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=awọn nkan (awọn) ipo ikopa
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Dajudaju

From ed793fb2a5fc2319584d4181e4b4c7861006dc3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:29:48 +0100
Subject: [PATCH 1501/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_yo.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
index 1ef302911216..b67e5c8964f9 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Awọn ifiṣura akojo
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Ṣabẹwo awọn ipinnu lati pade\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=omo egbe idanwo
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Oruko
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Ajo
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Ṣe o fẹ lati lo i
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Ṣe o fẹ lati lo tito tẹlẹ pataki iṣẹlẹ?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=fowo si ọja iṣura
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Oja
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=Apejuwe ẹgbẹ proband jẹ iyan ati pe yoo
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Piparẹ ẹgbẹ proband yii yoo kan eyikeyi alaye ti o somọ.<br/>Eyi le ja si piparẹ awọn igbasilẹ miiran ti ko le ṣe tunṣe.<br/>Ṣe o da ọ loju?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=ṣabẹwo awọn nkan iṣeto
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Akọle ẹgbẹ
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Iye akoko
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Aiṣedeede
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Awọn ipinnu lati pade
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Fi leti
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Ti abẹnu
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Apejuwe
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Oṣiṣẹ N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Yi lọ si ibere ibewo ati ki o da timestamps duro
 visit_schedule_notify_label=Fi leti\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Fi leti awọn ọmọ ẹgbẹ iwadii ti o samisi ti ọjọ ibẹrẹ iṣeto ibẹwo ti n bọ (nipasẹ imeeli).
 
+visit_schedule_internal_label=Inu\:
+visit_schedule_internal_tooltip=Nkan iṣeto ibẹwo yii jẹ ọjọ inu (oluranlọwọ-) ọjọ<br/>(ko ṣe pataki si awọn probands).
+
+visit_schedule_description_label=Apejuwe\:
+visit_schedule_description=Apejuwe
+visit_schedule_description_tooltip=Apejuwe naa jẹ iyan ati pe yoo ṣafihan ni<br/>awọn kalẹnda tabi awọn iwe aṣẹ iṣeto ibẹwo ti ipilẹṣẹ.
+
 export_visit_schedule_button_label=Gbejade ibẹwo iṣeto
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Awọn abẹwo si inaro\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Ṣeto awọn abẹwo lori y-axis.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Awọn ija\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Mu ṣiṣe iṣiro akoko awọn agbekọja/awọn ijiyan (awọn akoko idahun ti o pọ si). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=awọn ojuse
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Osise
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratification
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Laileto
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=ID ita
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Ọrọìwòye
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\# Awọn iye ti o wọle
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Ifojusi-ipo
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=iyan
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Ti ṣiṣẹ
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Tayo
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=ID ita
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Ọrọìwòye
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\# Awọn iye ti o wọle
 
 inquiry_target_position=Ifojusi-ipo
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(s)
 
 ecrf_list_revision_column=Àtúnyẹwò
 ecrf_list_name_column=Oruko
+ecrf_list_title_column=Akọle
 ecrf_list_groups_title_column=Awọn ẹgbẹ
 ecrf_list_visit_title_column=Ṣabẹwo
 ecrf_list_visits_title_column=Awọn abẹwo
 ecrf_list_active_column=Ifihan
 ecrf_list_enabled_column=Ti ṣiṣẹ
 ecrf_list_external_id_column=ID ita
+ecrf_list_description_column=Apejuwe
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Iṣiro iye aaye bi-iwọ-iru
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Awọn aaye
 ecrf_list_charge_column=Gba agbara
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Idi req.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Fi leti
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=ID ita
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (aaye igbewọle)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Ọrọìwòye
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Awọn iye
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Itọkasi
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Abala

From f764de3ee92f6dc4c418bd244e781ec1c3e57677 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:30:59 +0100
Subject: [PATCH 1502/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_kg.properties  | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_kg.properties
index 191b3b53fe63..9b6bafb4fdcf 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels_kg.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Person/Organisation is required.
 lecturer_staff_tooltip=The person/organisation is required.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventory
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=The comment for the booking entry is op
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=participation status item(s)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Participant
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Participation status

From 37863a42e81d9ed7f0120eed3c02f11d0ff6b64a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:31:00 +0100
Subject: [PATCH 1503/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../ctsms/web/inventory/labels_kg.properties          | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_kg.properties
index 44c7b9ef8ab1..a28ebedd7802 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels_kg.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Inventory Availability
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suppress permanent status items\:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status items (e.g. 'retired').
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=inventory status item(s)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventory
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Value
 inventory_tag_value_tooltip=The value for the inventory tag is required.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=inventory status item(s)
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Status type
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Start
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=A comment can be specified optionally to s
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the maintenance reminder title preset?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=On behalf of
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Animal
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Course
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Trial
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Collisions
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Conflicts
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Calendar
 inventorybooking_list_start_column=Start

From c8a17f6a80ff525ab911df79f3f07ee63003e572 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:31:03 +0100
Subject: [PATCH 1504/1653] New translations messages.properties (Kongo)

---
 .../resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_kg.properties | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_kg.properties
index 42a0784e62a1..43da91ed8786 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages_kg.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=
@@ -897,7 +898,7 @@ auto_delete_reminders_menu_item_label=Recently recruited
 
 recipient_overview_menu_item_label=Send queue
 
-timeline_trial_group_title=<span id\=\"timeline_group_id_{0}_{1}\" onclick\=\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\" class\=\"{2} ctsms-timeline-group {3}\">{4}</span>
+timeline_trial_group_title=<span id\=\\"timeline_group_id_{0}_{1}\\" onclick\=\\"setID(''\:trialtimeline_form\:trial_filter'',{1},''\:trialtimeline_form\:trial_filterName'',''{4}'',''changeTrial'')\\" class\=\\"{2} ctsms-timeline-group {3}\\">{4}</span>
 timeline_trial_event_start_label={0}
 timeline_trial_event_start_stop_label={0} to {1}
 

From 64b927b24c07666d075d2033b0f086f0355123a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:31:04 +0100
Subject: [PATCH 1505/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../ctsms/web/proband/labels_kg.properties        | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_kg.properties
index 6fe1921ec79b..34918f475fd6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels_kg.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=children
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Proband Availability
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suppress permanent status items\:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status items (e.g. 'died').
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indicator for undeliverable sendings.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the deliver preset?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=proband status item(s)
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Status type
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Start
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Comment
 medication_comment_tooltip=A comment can be specified optionally to store detailed information.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventory
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=No proband list attributes defined o
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Deleting this proband list entry will affect any associated information.<br/>This can result in deleting other records that cannot be undone.<br/>Are you sure?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=visit schedule item(s)
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Trial
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Stop
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Enrollment Status
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Internal
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Description
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Travel
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Reimbursement
 

From 1e1b0e70e0cf2ffe019e72e3eb410438b90764ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:31:05 +0100
Subject: [PATCH 1506/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_kg.properties  | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_kg.properties
index 5e5d4c5031e1..dc0723d68c51 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels_kg.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Person/Organisation
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Employee Absence
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suppress permanent status items\:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status items (e.g. 'retirement').
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indicator for undeliverable sendings.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the deliver preset?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=employee status item(s)
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Status type
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Start
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Comment
 staff_status_comment_tooltip=A comment can be specified optionally to store detailed information.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=duties
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Title
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the preset for "show in CV"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=participation status item(s)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Course

From ae8b8f984a43181d5b084d59436413e787dc4df3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:31:06 +0100
Subject: [PATCH 1507/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../ctsms/web/trial/labels_kg.properties      | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
index b545e663ec06..e7a9759bf8af 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Inventory bookings for
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Visit appointments\:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=trial team member(s)
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Name
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organisation
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the event importance preset?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventory
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=The proband group description is optional and
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Deleting this proband group will affect any associated information.<br/>This can result in deleting other records that cannot be undone.<br/>Are you sure?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=visit schedule item(s)
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Group title
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Duration
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Offset
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=\#Appointments
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Notify
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Internal
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Description
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Staff N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Shift the visit start and stop timestamps.<br/>Sel
 visit_schedule_notify_label=Notify\:
 visit_schedule_notify_tooltip=Notify marked trial team members of the upcoming visit schedule item start date (by email).
 
+visit_schedule_internal_label=Internal\:
+visit_schedule_internal_tooltip=This visit schedule item is an internal (helper-) date<br/>(not relevant to probands).
+
+visit_schedule_description_label=Description\:
+visit_schedule_description=Description
+visit_schedule_description_tooltip=The description is optional and will be displayed in<br/>calendars or generated visit schedule documents.
+
 export_visit_schedule_button_label=Export visit schedule
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Visits vertical\:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Arrange visits on y-axis.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflicts\:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=duties
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Employee
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratification
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Randomize
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=External ID
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Comment
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=\#Values entered
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Target-position
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Optional
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Enabled
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=External ID
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Comment
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=\#Values entered
 
 inquiry_target_position=Target-position
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(s)
 
 ecrf_list_revision_column=Revision
 ecrf_list_name_column=Name
+ecrf_list_title_column=Title
 ecrf_list_groups_title_column=Groups
 ecrf_list_visit_title_column=Visit
 ecrf_list_visits_title_column=Visits
 ecrf_list_active_column=Display
 ecrf_list_enabled_column=Enabled
 ecrf_list_external_id_column=External ID
+ecrf_list_description_column=Description
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Field value calculation as-you-type
 ecrf_list_number_of_fields_column=\#Fields
 ecrf_list_charge_column=Charge
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Reason req.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Notify
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=External ID
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (input field)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Comment
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=\#Values
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Reference
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Section

From d56ea83cd0dd0f6f20ff716a1dd8d41ce05d10fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 07:18:15 +0100
Subject: [PATCH 1508/1653] Update source file labels.properties

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels.properties     | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels.properties
index aeb295688a89..2d2efbf6c3e4 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/course/labels.properties
@@ -219,6 +219,10 @@ lecturer_staff_required_message=Person/Organisation is required.
 lecturer_staff_tooltip=The person/organisation is required.\n
 
 #course inventory bookings
+
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+course_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 
 course_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventory
@@ -236,6 +240,9 @@ course_inventory_booking_comment_tooltip=The comment for the booking entry is op
 
 #admin course participation status:
 
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=participation status item(s)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_staff_name_column=Participant
 admin_course_participation_status_courseparticipationstatus_list_status_type_column=Participation status

From 94397ec10dbd3aea4237a5306a9912ffadd68553 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 07:18:16 +0100
Subject: [PATCH 1509/1653] Update source file labels.properties

---
 .../phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels.properties | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels.properties
index 0323b797896c..e6d4395a343b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/inventory/labels.properties
@@ -116,6 +116,9 @@ inventory_status_overview_title=Inventory Availability
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suppress permanent status items:
 inventory_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status items (e.g. 'retired').
 
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+inventory_status_overview_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_header=inventory status item(s)
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_name_column=Inventory
 inventory_status_overview_inventorystatus_list_inventory_department_column=Site
@@ -188,6 +191,9 @@ inventory_tag_value=Value
 inventory_tag_value_tooltip=The value for the inventory tag is required.
 
 #inventory status:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+inventory_status_inventorystatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 inventory_status_inventorystatus_list_header=inventory status item(s)
 inventory_status_inventorystatus_list_status_type_column=Status type
 inventory_status_inventorystatus_list_start_column=Start
@@ -295,13 +301,16 @@ inventory_maintenance_comment_tooltip=A comment can be specified optionally to s
 maintenance_item_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the maintenance reminder title preset?
 
 #inventory bookings:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 inventory_booking_inventorybooking_list_onbehalfof_column=On behalf of
 inventory_booking_inventorybooking_list_proband_column=Proband
 inventory_booking_inventorybooking_list_animal_column=Animal
 inventory_booking_inventorybooking_list_course_column=Course
 inventory_booking_inventorybooking_list_trial_column=Trial
-inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Collisions
+inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_column=Conflicts
 
 inventorybooking_list_calendar_column=Calendar
 inventorybooking_list_start_column=Start

From ccfb1c408e7c7aff2cc9b6b23456efac9dc35ac4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 07:18:18 +0100
Subject: [PATCH 1510/1653] Update source file messages.properties

---
 .../main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages.properties | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages.properties
index 7d34bacf6c53..c239deb36e63 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/messages.properties
@@ -364,6 +364,7 @@ proband_group_title_preset=
 proband_group_token_preset=
 proband_group_description_preset=
 visit_schedule_item_token_preset=
+visit_schedule_item_description_preset=
 duty_roster_turn_title_preset=
 duty_roster_turn_calendar_preset=
 proband_list_entry_tag_comment_preset=

From 1a2321b88b020c8180a363c2c836bc41b731429f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 07:18:18 +0100
Subject: [PATCH 1511/1653] Update source file labels.properties

---
 .../ctsms/web/proband/labels.properties           | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels.properties
index 6fe2e6b659fa..68c769dfd081 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/proband/labels.properties
@@ -25,6 +25,9 @@ proband_children_label=children
 #proband status overview
 proband_status_overview_title=Proband Availability
 
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+proband_status_overview_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suppress permanent status items:
 proband_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status items (e.g. 'died').
 
@@ -305,6 +308,9 @@ afnus_tooltip=Indicator for undeliverable sendings.
 proband_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the deliver preset?
 
 #proband status:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+proband_status_probandstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 proband_status_probandstatus_list_header=proband status item(s)
 proband_status_probandstatus_list_status_type_column=Status type
 proband_status_probandstatus_list_start_column=Start
@@ -448,6 +454,9 @@ medication_comment=Comment
 medication_comment_tooltip=A comment can be specified optionally to store detailed information.
 
 #proband inventory bookings
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+proband_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 
 proband_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventory
@@ -705,6 +714,9 @@ proband_list_entry_tag_values_empty_message=No proband list attributes defined o
 proband_list_entry_delete_confirmation_dialog_message=Deleting this proband list entry will affect any associated information.<br/>This can result in deleting other records that cannot be undone.<br/>Are you sure?
 
 #proband visit schedule:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_header=visit schedule item(s)
 
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_trial_name_column=Trial
@@ -714,6 +726,9 @@ proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_stop_column=Stop
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_status_column=Enrollment Status
 
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_internal_column=Internal
+proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_description_column=Description
+
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_travel_column=Travel
 proband_visit_schedule_probandvisitschedule_list_proband_list_reimbursement_column=Reimbursement
 

From b0a943efb73048d767baff61db67c1267a9dead3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 07:18:19 +0100
Subject: [PATCH 1512/1653] Update source file labels.properties

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels.properties | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels.properties
index 9dc4dd6cd960..bfe8c3a80ea6 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/staff/labels.properties
@@ -23,6 +23,9 @@ staff_main_tab_label=Person/Organisation
 #staff status overview
 staff_status_overview_title=Employee Absence
 
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+staff_status_overview_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_label=Suppress permanent status items:
 staff_status_overview_ignore_obsolete_filter_tooltip=Hide long-term status items (e.g. 'retirement').
 
@@ -290,6 +293,9 @@ afnus_tooltip=Indicator for undeliverable sendings.
 staff_address_deliver_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the deliver preset?
 
 #staff status:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+staff_status_staffstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 staff_status_staffstatus_list_header=employee status item(s)
 staff_status_staffstatus_list_status_type_column=Status type
 staff_status_staffstatus_list_start_column=Start
@@ -318,6 +324,9 @@ staff_status_comment=Comment
 staff_status_comment_tooltip=A comment can be specified optionally to store detailed information.
 
 #staff duty roster turns:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 staff_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=duties
 
 dutyrosterturn_list_title_column=Title
@@ -410,6 +419,8 @@ cv_position_cv_section_title_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you
 cv_position_cv_section_show_cv_preset_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the preset for "show in CV"?
 
 #course participation status:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+course_participation_status_courseparticipationstatus_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
 
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_header=participation status item(s)
 course_participation_status_courseparticipationstatus_list_course_name_column=Course

From ae1bc3516ed70f8f3c8993bc6fc82b84c44106ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 19 Nov 2024 07:18:20 +0100
Subject: [PATCH 1513/1653] Update source file labels.properties

---
 .../ctsms/web/trial/labels.properties         | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
index ba4870f31866..dd514d1e4509 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
@@ -242,6 +242,9 @@ duty_roster_schedule_trial_inventory_bookings_excel_label=Inventory bookings for
 duty_roster_schedule_visit_schedule_excel_label=Visit appointments:
 
 #team member picker
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+team_member_picker_team_member_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 team_member_picker_team_member_list_header=trial team member(s)
 team_member_picker_team_member_list_staff_last_name_column=Name
 team_member_picker_team_member_list_staff_organisation_name_column=Organisation
@@ -557,6 +560,9 @@ timeline_event_notify_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply
 timeline_event_importance_override_confirmation_dialog_message=Do you want to apply the event importance preset?
 
 #trial inventory bookings
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+trial_inventory_booking_inventorybooking_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times).
+
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_header=inventory booking(s)
 
 trial_inventory_booking_inventorybooking_list_inventory_name_column=Inventory
@@ -668,6 +674,9 @@ proband_group_description_tooltip=The proband group description is optional and
 proband_group_delete_confirmation_dialog_message=Deleting this proband group will affect any associated information.<br/>This can result in deleting other records that cannot be undone.<br/>Are you sure?
 
 #visit schedule items:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+visit_schedule_visitschedule_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 visit_schedule_visitschedule_list_header=visit schedule item(s)
 
 visit_schedule_visitschedule_list_group_title_column=Group title
@@ -686,6 +695,8 @@ visit_schedule_visitschedule_list_duration_column=Duration
 visit_schedule_visitschedule_list_offset_column=Offset
 visit_schedule_visitschedule_list_appointment_count_column=#Appointments
 visit_schedule_visitschedule_list_notify_column=Notify
+visit_schedule_visitschedule_list_internal_column=Internal
+visit_schedule_visitschedule_list_description_column=Description
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_proband_status_entry_column=Proband N/A
 visit_schedule_visitschedule_list_colliding_staff_status_entry_column=Staff N/A
 
@@ -739,6 +750,13 @@ visit_schedule_offset_tooltip=Shift the visit start and stop timestamps.<br/>Sel
 visit_schedule_notify_label=Notify:
 visit_schedule_notify_tooltip=Notify marked trial team members of the upcoming visit schedule item start date (by email).
 
+visit_schedule_internal_label=Internal:
+visit_schedule_internal_tooltip=This visit schedule item is an internal (helper-) date<br/>(not relevant to probands).
+
+visit_schedule_description_label=Description:
+visit_schedule_description=Description
+visit_schedule_description_tooltip=The description is optional and will be displayed in<br/>calendars or generated visit schedule documents.
+
 export_visit_schedule_button_label=Export visit schedule
 
 empty_visit=<empty>
@@ -750,6 +768,9 @@ matrix_visits_vertical_label=Visits vertical:
 matrix_visits_vertical_tooltip=Arrange visits on y-axis.
 
 #trial duty roster turns:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_label=Conflicts:
+trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_collisions_filter_tooltip=Enable calculating time overlaps/conflicts (increased response times). 
+
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_header=duties
 
 trial_duty_roster_turn_dutyrosterturn_list_staff_name_column=Employee
@@ -780,6 +801,7 @@ proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_ecrf_column=eCRF
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_stratification_column=Stratification
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_randomize_column=Randomize
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_external_id_column=External ID
+proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_description_column=Comment
 proband_list_entry_tag_probandlistentrytag_list_number_of_values_column=#Values entered
 
 proband_list_entry_tag_target_position=Target-position
@@ -886,6 +908,7 @@ inquiry_inquiry_list_optional_column=Optional
 inquiry_inquiry_list_enabled_column=Enabled
 inquiry_inquiry_list_excel_column=Excel
 inquiry_inquiry_list_external_id_column=External ID
+inquiry_inquiry_list_comment_column=Comment
 inquiry_inquiry_list_number_of_values_column=#Values entered
 
 inquiry_target_position=Target-position
@@ -967,12 +990,14 @@ ecrf_ecrf_list_header=eCRF(s)
 
 ecrf_list_revision_column=Revision
 ecrf_list_name_column=Name
+ecrf_list_title_column=Title
 ecrf_list_groups_title_column=Groups
 ecrf_list_visit_title_column=Visit
 ecrf_list_visits_title_column=Visits
 ecrf_list_active_column=Display
 ecrf_list_enabled_column=Enabled
 ecrf_list_external_id_column=External ID
+ecrf_list_description_column=Description
 ecrf_list_enablebrowserfieldcalculation_column=Field value calculation as-you-type
 ecrf_list_number_of_fields_column=#Fields
 ecrf_list_charge_column=Charge
@@ -1046,6 +1071,7 @@ ecrffield_ecrffield_list_reason_for_change_required_column=Reason req.
 ecrffield_ecrffield_list_notify_column=Notify
 ecrffield_ecrffield_list_external_id_column=External ID
 ecrffield_ecrffield_list_field_external_id_column=Ext. ID (input field)
+ecrffield_ecrffield_list_field_comment_column=Comment
 ecrffield_ecrffield_list_number_of_values_column=#Values
 ecrffield_ecrffield_list_ref_column=Reference
 ecrffield_ecrffield_list_section_column=Section

From 21344ac8b68404deab5b8704b43bbaed553b233d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 10 Dec 2024 23:54:06 +0100
Subject: [PATCH 1514/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Romanian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ro.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ro.properties
index 598398559a6b..2b73d171f79d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ro.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ro.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=nu este permis să efectueze o interogare n
 no_host=nu este permis să efectueze operația {0} - adresa gazdă necunoscută
 host_not_allowed_or_unknown_host=nu este permis să efectueze operația {0} de la adresa gazdă {1}
 
-file_not_public=ID-ul fișierului {0} nu este public
-file_not_active=ID-ul fișierului {0} nu este aprobat
-hyperlink_not_active=ID-ul hyperlink-ului {0} nu este aprobat
 
-encrypted_file=ID-ul fișierului {0} este criptat
+
+

From fa0ae6acc3d9dda40830d10541a4bcb5b3834e0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 10 Dec 2024 23:54:46 +0100
Subject: [PATCH 1515/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Romanian)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties
index 5001f551fce2..63629ab40cd1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=ID-ul de încercare nu trebuie să fie numai nul
 file_proband_only_allowed=ID-ul proband nu trebuie să fie numai nul
 file_mass_mail_only_allowed=ID-ul de e-mail în masă nu trebuie să fie numai nul
 invalid_logical_path=cale invalidă {0}
+file_duplicate_department=duplicat departamentul {0}
+file_department_id_is_null=ID-ul departamentului este nul
 
 invalid_hyperlink_id=ID nevalid de hyperlink {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=ID-ul de inventar nu trebuie să fie numai nul
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=ID-ul persoanei/organizației nu trebuie să fie nu
 hyperlink_course_only_allowed=ID-ul cursului nu trebuie să fie numai nul
 hyperlink_trial_only_allowed=ID-ul de încercare nu trebuie să fie numai nul
 
+hyperlink_duplicate_department=duplicat departamentul {0}
+hyperlink_department_id_is_null=ID-ul departamentului este nul
+
 invalid_url={0} nu se potrivește cu formatul pentru adrese URL. Exemplu de adresă URL corectă\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} nu se potrivește cu formatul pentru numerele de telefon. Exemplu de număr de telefon corect\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} nu se potrivește cu formatul pentru adresele de e-mail. Exemplu de adresă de e-mail corectă\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=nu sunt necesare adrese de e-mail
 job_invalid_email_recipients=adrese de e-mail nevalide\: {1}
 job_already_exists=job repetat ''{0}'' există deja
 
-visit_id_not_null=ID-ul vizitei trebuie să fie nul
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=ID-ul vizitei trebuie să fie nul
+
+file_not_public=ID-ul fișierului {0} nu este expus la internet
+file_not_active=ID-ul fișierului {0} nu este aprobat
+hyperlink_not_active=ID-ul hyperlink-ului {0} nu este aprobat
+
+all_deparmtents_permission_required=este necesară permisiunea pentru toate site-urile
+
+encrypted_file=ID-ul fișierului {0} este criptat
\ No newline at end of file

From 96d19c597eb8a152178c7445ac72ce5123922135 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 10 Dec 2024 23:55:27 +0100
Subject: [PATCH 1516/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (French)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_fr.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fr.properties
index 25def22e5a3f..30c17f0a4774 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fr.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=non autorisé à effectuer une requête non
 no_host=non autorisé à effectuer l''opération {0} - adresse de l''hôte inconnue
 host_not_allowed_or_unknown_host=non autorisé à effectuer l''opération {0} à partir de l''adresse de l''hôte {1}
 
-file_not_public=L''ID de fichier {0} n''est pas public
-file_not_active=le fichier ID {0} n''est pas approuvé
-hyperlink_not_active=l''identifiant de lien hypertexte {0} n''est pas approuvé
 
-encrypted_file=L''ID de fichier {0} est crypté
+
+

From 34a53d43bb9cdb320a420b52f95306fc02e7cf52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 10 Dec 2024 23:56:06 +0100
Subject: [PATCH 1517/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (French)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties
index 85f199523c8a..daa98852db7e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=L'ID d'essai ne doit pas être nul uniquement
 file_proband_only_allowed=L'ID du proposant ne doit pas être nul uniquement
 file_mass_mail_only_allowed=L'ID de courrier de masse ne doit pas être nul uniquement
 invalid_logical_path=chemin invalide {0}
+file_duplicate_department=Dupliquer le service {0}
+file_department_id_is_null=l'ID du service est nul
 
 invalid_hyperlink_id=ID de lien hypertexte invalide {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=L'ID d'inventaire ne doit pas être nul uniquement.
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=L'ID de la personne/de l'organisation ne doit pas 
 hyperlink_course_only_allowed=L'ID du cours ne doit pas être nul uniquement.
 hyperlink_trial_only_allowed=L'ID d'essai ne doit pas être nul uniquement
 
+hyperlink_duplicate_department=Dupliquer le service {0}
+hyperlink_department_id_is_null=l'ID du service est nul
+
 invalid_url={0} ne correspond pas au format des URL. Exemple d''URL correcte \: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} ne correspond pas au format des numéros de téléphone. Exemple de numéro de téléphone correct \: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} ne correspond pas au format des adresses e-mail. Exemple d''adresse e-mail correcte \: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=aucune adresse(s) e-mail requise(s)
 job_invalid_email_recipients=adresse(s) e-mail invalide(s) \: {1}
 job_already_exists=le travail répétitif ''{0}'' existe déjà
 
-visit_id_not_null=L'ID de visite doit être nul
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=L'ID de visite doit être nul
+
+file_not_public=le fichier ID {0} n''est pas exposé à Internet
+file_not_active=le fichier ID {0} n''est pas approuvé
+hyperlink_not_active=l''identifiant de lien hypertexte {0} n''est pas approuvé
+
+all_deparmtents_permission_required=permission pour tous les sites requis
+
+encrypted_file=L''ID de fichier {0} est crypté
\ No newline at end of file

From dc67dc12444a86ea10469cdff3a1a5cf77589d13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 10 Dec 2024 23:56:45 +0100
Subject: [PATCH 1518/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Spanish)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_es.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_es.properties
index e1a56d718dd0..f5ad8f46052c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_es.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=no se permite realizar consultas no guardad
 no_host=no se le permite realizar la operación {0} - dirección de host desconocida
 host_not_allowed_or_unknown_host=no se le permite realizar la operación {0} desde la dirección del host {1}
 
-file_not_public=ID de archivo {0} no es público
-file_not_active=el ID de archivo {0} no está aprobado
-hyperlink_not_active=hiperlink ID {0} no está aprobado
 
-encrypted_file=ID de archivo {0} está cifrado
+
+

From c9b3277b87fb75f187ceff2308c98576f6aa75b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 10 Dec 2024 23:57:24 +0100
Subject: [PATCH 1519/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Spanish)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties
index 7bef4c8747f7..c9a004b7a762 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=El ID de prueba no debe ser solo nulo.
 file_proband_only_allowed=El ID del probando no debe ser solo nulo.
 file_mass_mail_only_allowed=El ID de correo masivo no debe ser solo nulo.
 invalid_logical_path=ruta no válida {0}
+file_duplicate_department=duplicar departamento {0}
+file_department_id_is_null=ID del departamento es nulo
 
 invalid_hyperlink_id=ID de hipervínculo no válido {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=El ID de inventario no debe ser solo nulo.
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=El ID de persona/organización no debe ser solo nul
 hyperlink_course_only_allowed=El ID del curso no debe ser solo nulo.
 hyperlink_trial_only_allowed=El ID de prueba no debe ser solo nulo.
 
+hyperlink_duplicate_department=duplicar departamento {0}
+hyperlink_department_id_is_null=ID del departamento es nulo
+
 invalid_url={0} no coincide con el formato de las URL. Ejemplo de URL correcta\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} no coincide con el formato de los números de teléfono. Ejemplo de número de teléfono correcto\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} no coincide con el formato de las direcciones de correo electrónico. Ejemplo de una dirección de correo electrónico correcta\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=no se requieren direcciones de correo electrónico
 job_invalid_email_recipients=direcciones de correo electrónico no válidas\: {1}
 job_already_exists=El trabajo repetido ''{0}'' ya existe
 
-visit_id_not_null=El ID de visita debe ser nulo.
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=El ID de visita debe ser nulo.
+
+file_not_public=el ID de archivo {0} no está expuesto a internet
+file_not_active=el ID de archivo {0} no está aprobado
+hyperlink_not_active=hiperlink ID {0} no está aprobado
+
+all_deparmtents_permission_required=permiso para todos los sitios requeridos
+
+encrypted_file=ID de archivo {0} está cifrado
\ No newline at end of file

From 819078f9c320cf85ec54a2b6125e5556f857d032 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 10 Dec 2024 23:58:03 +0100
Subject: [PATCH 1520/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Arabic)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ar.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ar.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ar.properties
index 5781d1df9842..5ab59d466ab3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ar.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ar.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=غير مسموح بتنفيذ استعلا
 no_host=غير مسموح بتنفيذ العملية {0} - عنوان المضيف غير معروف
 host_not_allowed_or_unknown_host=غير مسموح بإجراء العملية {0} من عنوان المضيف {1}
 
-file_not_public=معرف الملف {0} ليس عامًا
-file_not_active=معرف الملف {0} غير موافق عليه
-hyperlink_not_active=معرف الارتباط التشعبي {0} غير موافق عليه
 
-encrypted_file=معرف الملف {0} مشفر
+
+

From bffdc0fd632fb9309e81e5b4b093c7c2de0f27de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 10 Dec 2024 23:58:40 +0100
Subject: [PATCH 1521/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Arabic)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties
index 948e258e38c7..0d2de0c5650e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=يجب ألا يكون معرّف التجربة فار
 file_proband_only_allowed=يجب ألا يكون معرف proband فارغًا فقط
 file_mass_mail_only_allowed=يجب ألا يكون معرف البريد الجماعي فارغًا فقط
 invalid_logical_path=مسار غير صالح {0}
+file_duplicate_department=قسم مكرر {0}
+file_department_id_is_null=معرف القسم فارغ
 
 invalid_hyperlink_id=معرف الارتباط التشعبي غير صالح {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=يجب ألا يكون معرف المخزون فارغًا فقط
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=يجب ألا يكون معرف الشخص/المؤ
 hyperlink_course_only_allowed=يجب ألا يكون معرف الدورة خاليًا فقط
 hyperlink_trial_only_allowed=يجب ألا يكون معرّف التجربة فارغًا فقط
 
+hyperlink_duplicate_department=قسم مكرر {0}
+hyperlink_department_id_is_null=معرف القسم فارغ
+
 invalid_url={0} لا يطابق تنسيق عناوين URL. مثال لعنوان URL الصحيح\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} لا يطابق تنسيق أرقام الهواتف. مثال لرقم الهاتف الصحيح\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} لا يطابق تنسيق عناوين البريد الإلكتروني. مثال لعنوان البريد الإلكتروني الصحيح\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=لا يوجد عنوان (عناوين) بريد 
 job_invalid_email_recipients=عنوان (عناوين) البريد الإلكتروني غير صالح\: {1}
 job_already_exists=مهمة التكرار ''{0}'' موجودة بالفعل
 
-visit_id_not_null=يجب أن يكون معرف الزيارة فارغًا
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=يجب أن يكون معرف الزيارة فارغًا
+
+file_not_public=معرف الملف {0} غير معرض للإنترنت
+file_not_active=معرف الملف {0} غير موافق عليه
+hyperlink_not_active=معرف الارتباط التشعبي {0} غير موافق عليه
+
+all_deparmtents_permission_required=إذن لجميع المواقع المطلوبة
+
+encrypted_file=معرف الملف {0} مشفر
\ No newline at end of file

From 3414be7f50f0e0ccf16e1681fabdbf8e35063307 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 10 Dec 2024 23:59:21 +0100
Subject: [PATCH 1522/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Danish)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_da.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_da.properties
index fedbd6a13be6..03b8ceebc259 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_da.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_da.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=ikke tilladt at udføre ikke-gemt forespør
 no_host=ikke tilladt at udføre operation {0} - værtsadresse ukendt
 host_not_allowed_or_unknown_host=ikke tilladt at udføre operation {0} fra værtsadresse {1}
 
-file_not_public=fil-id {0} er ikke offentlig
-file_not_active=fil ID {0} er ikke godkendt
-hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} er ikke godkendt
 
-encrypted_file=fil-id {0} er krypteret
+
+

From 4485ab0892b07f257622871362c676d13ae79963 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Tue, 10 Dec 2024 23:59:58 +0100
Subject: [PATCH 1523/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Danish)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties
index d5a1e4a8bc0a..22d4a3e17769 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=prøve-id må ikke kun være nul
 file_proband_only_allowed=proband-id må ikke kun være null
 file_mass_mail_only_allowed=massemail-id må ikke kun være null
 invalid_logical_path=ugyldig sti {0}
+file_duplicate_department=duplikeret afdeling {0}
+file_department_id_is_null=afdeling ID er nul
 
 invalid_hyperlink_id=ugyldigt hyperlink-id {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=lager-id må ikke kun være null
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=person-/organisations-id må ikke kun være nul
 hyperlink_course_only_allowed=kursus-id må ikke kun være nul
 hyperlink_trial_only_allowed=prøve-id må ikke kun være nul
 
+hyperlink_duplicate_department=duplikeret afdeling {0}
+hyperlink_department_id_is_null=afdeling ID er nul
+
 invalid_url={0} matcher ikke formatet for URL''er. Eksempel på en korrekt URL\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} matcher ikke formatet for telefonnumre. Eksempel på et korrekt telefonnummer\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} matcher ikke formatet for e-mailadresser. Eksempel på en korrekt e-mailadresse\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=ingen e-mail-adresse(r) påkrævet
 job_invalid_email_recipients=ugyldig(e) e-mailadresse(r)\: {1}
 job_already_exists=gentagne job ''{0}'' findes allerede
 
-visit_id_not_null=besøgs-id skal være nul
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=besøgs-id skal være nul
+
+file_not_public=fil ID {0} er ikke eksponeret for internettet
+file_not_active=fil ID {0} er ikke godkendt
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} er ikke godkendt
+
+all_deparmtents_permission_required=tilladelse til alle websteder kræves
+
+encrypted_file=fil-id {0} er krypteret
\ No newline at end of file

From 665569d5fdd74e93f25155316b91ee0867996599 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:00:48 +0100
Subject: [PATCH 1524/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Finnish)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_fi.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fi.properties
index fadf05a01d9c..ee698f779f7c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_fi.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=ei saa suorittaa tallentamatonta kyselyä -
 no_host=ei saa suorittaa toimintoa {0} - isäntäosoite tuntematon
 host_not_allowed_or_unknown_host=ei saa suorittaa toimintoa {0} isäntäosoitteesta {1}
 
-file_not_public=tiedostotunnus {0} ei ole julkinen
-file_not_active=tiedoston ID {0} ei ole hyväksytty
-hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} ei ole hyväksytty
 
-encrypted_file=tiedostotunnus {0} on salattu
+
+

From 98f00711c4a658f2a89deae6bd1b49028d491068 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:01:29 +0100
Subject: [PATCH 1525/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Finnish)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties
index b3e7910ad2dd..ff91dd09037b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=kokeilutunnus ei saa olla vain tyhjä
 file_proband_only_allowed=Proband ID ei saa olla vain tyhjä
 file_mass_mail_only_allowed=massapostitunnus ei saa olla vain tyhjä
 invalid_logical_path=virheellinen polku {0}
+file_duplicate_department=kaksoiskappale osasto {0}
+file_department_id_is_null=osasto ID ei ole tyhjä
 
 invalid_hyperlink_id=virheellinen hyperlinkin tunnus {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=varastotunnus ei saa olla vain tyhjä
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=henkilön/organisaation tunnus ei saa olla vain tyh
 hyperlink_course_only_allowed=Kurssin tunnus ei saa olla vain tyhjä
 hyperlink_trial_only_allowed=kokeilutunnus ei saa olla vain tyhjä
 
+hyperlink_duplicate_department=kaksoiskappale osasto {0}
+hyperlink_department_id_is_null=osasto ID ei ole tyhjä
+
 invalid_url={0} ei vastaa URL-osoitteiden muotoa. Esimerkki oikeasta URL-osoitteesta\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} ei vastaa puhelinnumeroiden muotoa. Esimerkki oikeasta puhelinnumerosta\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} ei vastaa sähköpostiosoitteiden muotoa. Esimerkki oikeasta sähköpostiosoitteesta\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=sähköpostiosoitteita ei vaadita
 job_invalid_email_recipients=virheelliset sähköpostiosoitteet\: {1}
 job_already_exists=toistuva työ ''{0}'' on jo olemassa
 
-visit_id_not_null=käyntitunnuksen on oltava tyhjä
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=käyntitunnuksen on oltava tyhjä
+
+file_not_public=tiedoston ID {0} ei ole alttiina internetille
+file_not_active=tiedoston ID {0} ei ole hyväksytty
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} ei ole hyväksytty
+
+all_deparmtents_permission_required=lupa kaikille sivustoille vaaditaan
+
+encrypted_file=tiedostotunnus {0} on salattu
\ No newline at end of file

From b66cdde13f4569fa928f593a566e4c6467c0de66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:02:10 +0100
Subject: [PATCH 1526/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_hu.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hu.properties
index 8b7f88cd1c67..04e6e62e44d9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hu.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hu.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=nem hajthat végre nem mentett lekérdezés
 no_host=nem engedélyezett a {0} művelet végrehajtása - a gazdagép címe ismeretlen
 host_not_allowed_or_unknown_host=nem hajthatja végre a {0} műveletet a {1}gazdagépcímről
 
-file_not_public=A {0} fájlazonosító nem nyilvános
-file_not_active=A {0} fájlazonosító nincs jóváhagyva
-hyperlink_not_active=hiperhivatkozás ID {0} nincs jóváhagyva
 
-encrypted_file=a {0} fájlazonosító titkosítva van
+
+

From ee3062b3177ef622acb1ed552aa15d1757edd52d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:02:48 +0100
Subject: [PATCH 1527/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Hungarian)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties
index 716c7f828a37..dd517a7fbc99 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=A próbaazonosító nem lehet csak null
 file_proband_only_allowed=a proband ID nem lehet csak nulla
 file_mass_mail_only_allowed=A tömeges levél azonosítója nem lehet csak null
 invalid_logical_path=érvénytelen elérési út {0}
+file_duplicate_department=ismétlődő részleg {0}
+file_department_id_is_null=A részleg azonosítója null
 
 invalid_hyperlink_id=érvénytelen hiperhivatkozás-azonosító {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=A készletazonosító nem lehet csak null
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=a személy/szervezet azonosítója nem lehet csak n
 hyperlink_course_only_allowed=A kurzusazonosító nem lehet csak nulla
 hyperlink_trial_only_allowed=A próbaazonosító nem lehet csak null
 
+hyperlink_duplicate_department=ismétlődő részleg {0}
+hyperlink_department_id_is_null=A részleg azonosítója null
+
 invalid_url=A {0} nem egyezik az URL-ek formátumával. Példa a helyes URL-re\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number=A {0} nem egyezik a telefonszámok formátumával. Példa a helyes telefonszámra\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address=A {0} nem egyezik az e-mail címek formátumával. Példa a helyes e-mail címre\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=nincs szükség e-mail címre
 job_invalid_email_recipients=érvénytelen e-mail cím(ek)\: {1}
 job_already_exists=a ''{0}'' ismétlődő feladat már létezik
 
-visit_id_not_null=A látogatás azonosítójának nullának kell lennie
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=A látogatás azonosítójának nullának kell lennie
+
+file_not_public=A {0} azonosítójú fájl nem elérhető az interneten
+file_not_active=A {0} fájlazonosító nincs jóváhagyva
+hyperlink_not_active=hiperhivatkozás ID {0} nincs jóváhagyva
+
+all_deparmtents_permission_required=engedély szükséges minden webhelyhez
+
+encrypted_file=a {0} fájlazonosító titkosítva van
\ No newline at end of file

From a14b220957caa5d19b3617f1e2c18b4571924a42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:03:28 +0100
Subject: [PATCH 1528/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Italian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_it.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_it.properties
index 603cc558eccc..c867266d1179 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_it.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_it.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=non è consentito eseguire query non salvat
 no_host=non è consentito eseguire l''operazione {0} - indirizzo host sconosciuto
 host_not_allowed_or_unknown_host=non è consentito eseguire l''operazione {0} dall''indirizzo host {1}
 
-file_not_public=l''ID file {0} non è pubblico
-file_not_active=l''ID del file {0} non è approvato
-hyperlink_not_active=l''ID del collegamento ipertestuale {0} non è approvato
 
-encrypted_file=l''ID file {0} è crittografato
+
+

From 0262d81bb151ac990a778ba417b9640d50d2130a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:04:06 +0100
Subject: [PATCH 1529/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Italian)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties
index 25823011a07b..1fec7c6fd1be 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=l'ID della prova non deve essere solo nullo
 file_proband_only_allowed=L'ID del probando non deve essere solo nullo
 file_mass_mail_only_allowed=L'ID della posta di massa non deve essere solo nullo
 invalid_logical_path=percorso non valido {0}
+file_duplicate_department=reparto duplicato {0}
+file_department_id_is_null=l'ID del reparto è nullo
 
 invalid_hyperlink_id=ID collegamento ipertestuale non valido {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=L'ID inventario non deve essere solo nullo
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=L'ID della persona/organizzazione non deve essere s
 hyperlink_course_only_allowed=L'ID del corso non deve essere solo nullo
 hyperlink_trial_only_allowed=l'ID della prova non deve essere solo nullo
 
+hyperlink_duplicate_department=reparto duplicato {0}
+hyperlink_department_id_is_null=l'ID del reparto è nullo
+
 invalid_url={0} non corrisponde al formato degli URL. Esempio di URL corretto\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} non corrisponde al formato dei numeri di telefono. Esempio di numero di telefono corretto\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} non corrisponde al formato degli indirizzi email. Esempio di indirizzo email corretto\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=non sono richiesti indirizzi e-mail
 job_invalid_email_recipients=indirizzi email non validi\: {1}
 job_already_exists=il lavoro ripetuto ''{0}'' esiste già
 
-visit_id_not_null=l'ID visita deve essere nullo
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=l'ID visita deve essere nullo
+
+file_not_public=l''ID del file {0} non è esposto a internet
+file_not_active=l''ID del file {0} non è approvato
+hyperlink_not_active=l''ID del collegamento ipertestuale {0} non è approvato
+
+all_deparmtents_permission_required=autorizzazione per tutti i siti richiesti
+
+encrypted_file=l''ID file {0} è crittografato
\ No newline at end of file

From c37a1f9e700164103c26c79733f4135ffa6975e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:04:46 +0100
Subject: [PATCH 1530/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Japanese)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ja.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ja.properties
index 9c0af0742791..6c31f1e813ab 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ja.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=保存されていないクエリの実行
 no_host=操作 {0} の実行は許可されていません - ホスト アドレスが不明です
 host_not_allowed_or_unknown_host=ホストアドレス {1}から操作 {0} を実行することはできません
 
-file_not_public=ファイル ID {0} は公開されていません
-file_not_active=ファイル ID {0} は承認されていません
-hyperlink_not_active=ハイパーリンクID {0} は承認されていません
 
-encrypted_file=ファイルID {0} は暗号化されています
+
+

From 8e2ae7415d3e8d91d12244b40777e29de3263f3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:05:24 +0100
Subject: [PATCH 1531/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Japanese)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties
index b99bfc848700..5a14088e8d22 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=トライアル ID は null のみであってはなり
 file_proband_only_allowed=発端者 ID は null のみであってはなりません
 file_mass_mail_only_allowed=大量メール ID は null のみであってはなりません
 invalid_logical_path=無効なパス {0}
+file_duplicate_department=部署 {0}が重複しています
+file_department_id_is_null=部署IDがnullです
 
 invalid_hyperlink_id=無効なハイパーリンク ID {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=インベントリ ID は null のみであってはなりません
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=個人/組織 ID は null のみであってはな
 hyperlink_course_only_allowed=コース ID は null のみであってはなりません
 hyperlink_trial_only_allowed=トライアル ID は null のみであってはなりません
 
+hyperlink_duplicate_department=部署 {0}が重複しています
+hyperlink_department_id_is_null=部署IDがnullです
+
 invalid_url={0} は URL の形式と一致しません。正しい URL の例\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} は電話番号の形式と一致しません。正しい電話番号の例\: +436991234567、+4331638573000
 invalid_email_address={0} は電子メール アドレスの形式と一致しません。正しい電子メール アドレスの例\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=電子メールアドレスは必要ありませ
 job_invalid_email_recipients=無効な電子メール アドレス\: {1}
 job_already_exists=繰り返しジョブ「{0}」はすでに存在します
 
-visit_id_not_null=訪問IDはnullである必要があります
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=訪問IDはnullである必要があります
+
+file_not_public=ファイル ID {0} はインターネットに公開されていません
+file_not_active=ファイル ID {0} は承認されていません
+hyperlink_not_active=ハイパーリンクID {0} は承認されていません
+
+all_deparmtents_permission_required=すべてのサイトへのアクセス許可が必要です
+
+encrypted_file=ファイルID {0} は暗号化されています
\ No newline at end of file

From 726e07537bf6aa5557a31491b353a78d8c5613d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:06:03 +0100
Subject: [PATCH 1532/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Korean)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ko.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ko.properties
index caaac3b64b10..b95cbaa44bf1 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ko.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ko.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=저장되지 않은 쿼리를 수행할 수
 no_host=작업 수행이 허용되지 않음 {0} - 호스트 주소를 알 수 없음
 host_not_allowed_or_unknown_host=호스트 주소 {1}에서 {0} 작업을 수행할 수 없습니다.
 
-file_not_public=파일 ID {0} 은(는) 공개되지 않습니다.
-file_not_active=파일 ID {0} 가 승인되지 않았습니다.
-hyperlink_not_active=하이퍼링크 ID {0} 가 승인되지 않았습니다
 
-encrypted_file=파일 ID {0} 이 암호화되었습니다.
+
+

From 39c0ae1b310d0d4f968874717d667e60c405fe63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:06:41 +0100
Subject: [PATCH 1533/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Korean)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties
index 89f5b6f8a7eb..0611caeafcfe 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=평가판 ID는 null일 수 없습니다.
 file_proband_only_allowed=발의자 ID는 null일 수 없습니다.
 file_mass_mail_only_allowed=대량 메일 ID는 null일 수 없습니다.
 invalid_logical_path=잘못된 경로 {0}
+file_duplicate_department=중복된 부서 {0}
+file_department_id_is_null=부서 ID가 null입니다.
 
 invalid_hyperlink_id=잘못된 하이퍼링크 ID {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=인벤토리 ID는 null일 수 없습니다.
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=개인/조직 ID는 null일 수 없습니다.
 hyperlink_course_only_allowed=강좌 ID는 null일 수 없습니다.
 hyperlink_trial_only_allowed=평가판 ID는 null일 수 없습니다.
 
+hyperlink_duplicate_department=중복된 부서 {0}
+hyperlink_department_id_is_null=부서 ID가 null입니다.
+
 invalid_url={0} 은 URL 형식과 일치하지 않습니다. 올바른 URL의 예\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} 은 전화번호 형식과 일치하지 않습니다. 올바른 전화번호의 예\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} 은 이메일 주소 형식과 일치하지 않습니다. 올바른 이메일 주소의 예\: rrkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=이메일 주소가 필요하지 않습니다
 job_invalid_email_recipients=잘못된 이메일 주소\: {1}
 job_already_exists=반복 작업 ''{0}''이 이미 존재합니다.
 
-visit_id_not_null=방문 ID는 null이어야 합니다.
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=방문 ID는 null이어야 합니다.
+
+file_not_public=파일 ID {0} 는 인터넷에 노출되지 않습니다.
+file_not_active=파일 ID {0} 가 승인되지 않았습니다.
+hyperlink_not_active=하이퍼링크 ID {0} 가 승인되지 않았습니다
+
+all_deparmtents_permission_required=모든 사이트에 대한 허가가 필요합니다
+
+encrypted_file=파일 ID {0} 이 암호화되었습니다.
\ No newline at end of file

From b74d0a2187a4bfd1751b4b6c2efd28ea33cdab51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:07:20 +0100
Subject: [PATCH 1534/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Dutch)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_nl.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_nl.properties
index 077de88863ad..a039f9ebd98b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_nl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_nl.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=niet toegestaan om niet-opgeslagen zoekopdr
 no_host=mag bewerking {0} niet uitvoeren - hostadres onbekend
 host_not_allowed_or_unknown_host=mag bewerking {0} niet uitvoeren vanaf hostadres {1}
 
-file_not_public=bestands-ID {0} is niet openbaar
-file_not_active=bestand-ID {0} is niet goedgekeurd
-hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} is niet goedgekeurd
 
-encrypted_file=bestands-ID {0} is gecodeerd
+
+

From 4aba992b8180dfe1efb3a9a9def328a6d9d837b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:07:57 +0100
Subject: [PATCH 1535/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Dutch)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties
index 90266954fde0..3a0d436b381c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=proef-ID mag niet alleen nul zijn
 file_proband_only_allowed=proband-ID mag niet alleen null zijn
 file_mass_mail_only_allowed=massamail-ID mag niet alleen nul zijn
 invalid_logical_path=ongeldig pad {0}
+file_duplicate_department=Dubbel afdeling {0}
+file_department_id_is_null=Afdelings-ID is nul
 
 invalid_hyperlink_id=ongeldige hyperlink-ID {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=inventaris-ID mag niet alleen nul zijn
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=persoons-/organisatie-ID mag niet alleen null zijn
 hyperlink_course_only_allowed=Cursus-ID mag niet alleen nul zijn
 hyperlink_trial_only_allowed=proef-ID mag niet alleen nul zijn
 
+hyperlink_duplicate_department=Dubbel afdeling {0}
+hyperlink_department_id_is_null=Afdelings-ID is nul
+
 invalid_url={0} komt niet overeen met de indeling voor URL''s. Voorbeeld van een correcte URL\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} komt niet overeen met het formaat voor telefoonnummers. Voorbeeld van een correct telefoonnummer\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} komt niet overeen met het formaat voor e-mailadressen. Voorbeeld van een correct e-mailadres\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=geen e-mailadres(sen) vereist
 job_invalid_email_recipients=ongeldige e-mailadres(sen)\: {1}
 job_already_exists=herhalende taak ''{0}'' bestaat al
 
-visit_id_not_null=bezoek-ID moet nul zijn
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=bezoek-ID moet nul zijn
+
+file_not_public=bestand-ID {0} is niet blootgesteld aan het internet
+file_not_active=bestand-ID {0} is niet goedgekeurd
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} is niet goedgekeurd
+
+all_deparmtents_permission_required=toestemming voor alle sites vereist
+
+encrypted_file=bestands-ID {0} is gecodeerd
\ No newline at end of file

From 0b84c9879d0efba26f13dc4fc4bad5944c1986eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:08:36 +0100
Subject: [PATCH 1536/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_pt.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_pt.properties
index 0e0ebd97deac..d1ca626db2ad 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_pt.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_pt.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=não é permitido realizar consultas não s
 no_host=não é permitido realizar a operação {0} - endereço do host desconhecido
 host_not_allowed_or_unknown_host=não é permitido executar a operação {0} do endereço do host {1}
 
-file_not_public=ID do arquivo {0} não é público
-file_not_active=ID do arquivo {0} não foi aprovado
-hyperlink_not_active=ID do hyperlink {0} não foi aprovado
 
-encrypted_file=ID do arquivo {0} está criptografado
+
+

From e4d51fcaa378a54cb3c6b479a1e4c58b05eaf974 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:09:14 +0100
Subject: [PATCH 1537/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Portuguese)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties
index f468769ae064..90fc9585de90 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=o ID do teste não deve ser apenas nulo
 file_proband_only_allowed=O ID do proband não deve ser apenas nulo
 file_mass_mail_only_allowed=ID de correio em massa não deve ser apenas nulo
 invalid_logical_path=caminho inválido {0}
+file_duplicate_department=departamento duplicado {0}
+file_department_id_is_null=ID do departamento é nulo
 
 invalid_hyperlink_id=ID de hiperlink inválido {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=o ID do inventário não deve ser apenas nulo
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=o ID da pessoa/organização não deve ser apenas n
 hyperlink_course_only_allowed=o ID do curso não deve ser apenas nulo
 hyperlink_trial_only_allowed=o ID do teste não deve ser apenas nulo
 
+hyperlink_duplicate_department=departamento duplicado {0}
+hyperlink_department_id_is_null=ID do departamento é nulo
+
 invalid_url={0} não corresponde ao formato dos URLs. Exemplo de URL correto\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} não corresponde ao formato dos números de telefone. Exemplo de número de telefone correto\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} não corresponde ao formato dos endereços de e-mail. Exemplo de endereço de e-mail correto\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=nenhum endereço(s) de e-mail é necessário
 job_invalid_email_recipients=endereços de e-mail inválidos\: {1}
 job_already_exists=trabalho de repetição ''{0}'' já existe
 
-visit_id_not_null=o ID da visita deve ser nulo
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=o ID da visita deve ser nulo
+
+file_not_public=arquivo de ID {0} não está exposto à internet
+file_not_active=ID do arquivo {0} não foi aprovado
+hyperlink_not_active=ID do hyperlink {0} não foi aprovado
+
+all_deparmtents_permission_required=é necessária permissão para todos os sites
+
+encrypted_file=ID do arquivo {0} está criptografado
\ No newline at end of file

From 6712be6914cddb63c2965f564a641ea3a442f23e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:09:52 +0100
Subject: [PATCH 1538/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Russian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ru.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ru.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ru.properties
index b952318ae13f..c821e418d8fe 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ru.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ru.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=запрещено выполнять не
 no_host=невозможно выполнить операцию {0} - адрес хоста неизвестен
 host_not_allowed_or_unknown_host=запрещено выполнять операцию {0} с адреса хоста {1}
 
-file_not_public=идентификатор файла {0} не является общедоступным
-file_not_active=ID файла {0} не одобрен
-hyperlink_not_active=гиперссылка ID {0} не утверждена
 
-encrypted_file=идентификатор файла {0} зашифрован
+
+

From 166fa896a090adaac793beca82510a39d9a632b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:10:30 +0100
Subject: [PATCH 1539/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Russian)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties
index 063ed1796958..f5d49d0d62be 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=Идентификатор пробной версии 
 file_proband_only_allowed=Идентификатор пробанда не должен быть нулевым
 file_mass_mail_only_allowed=Идентификатор массовой рассылки не должен быть нулевым.
 invalid_logical_path=неверный путь {0}
+file_duplicate_department=дублировать департамент {0}
+file_department_id_is_null=ID департамента пустой
 
 invalid_hyperlink_id=неверный идентификатор гиперссылки {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=Идентификатор инвентаря не должен быть нулевым.
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=Идентификатор человека/орг
 hyperlink_course_only_allowed=Идентификатор курса не должен быть нулевым.
 hyperlink_trial_only_allowed=Идентификатор пробной версии не должен быть нулевым.
 
+hyperlink_duplicate_department=дублировать департамент {0}
+hyperlink_department_id_is_null=ID департамента пустой
+
 invalid_url={0} не соответствует формату URL-адресов. Пример правильного URL\: http\://www.medunigraz.at/zmf.
 invalid_phone_number={0} не соответствует формату телефонных номеров. Пример правильного номера телефона\: +436991234567, +4331638573000.
 invalid_email_address={0} не соответствует формату адресов электронной почты. Пример правильного адреса электронной почты\: rkrenn@phoenixctms.org.
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=адрес(а) электронной почты 
 job_invalid_email_recipients=недействительный адрес(а) электронной почты\: {1}
 job_already_exists=повторяющееся задание ''{0}'' уже существует
 
-visit_id_not_null=Идентификатор посещения должен быть нулевым
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=Идентификатор посещения должен быть нулевым
+
+file_not_public=идентификатор файла {0} не обнаружен в Интернете
+file_not_active=ID файла {0} не одобрен
+hyperlink_not_active=гиперссылка ID {0} не утверждена
+
+all_deparmtents_permission_required=требуется разрешение для всех сайтов
+
+encrypted_file=идентификатор файла {0} зашифрован
\ No newline at end of file

From fdf1be363159ef98b4e1923928765c521af43a22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:11:09 +0100
Subject: [PATCH 1540/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Slovak)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_sk.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sk.properties
index 616c8991bbdd..1cc0c4bf581d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sk.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=nie je povolené vykonať neuložený dopyt
 no_host=nie je povolené vykonať operáciu {0} - adresa hostiteľa neznáma
 host_not_allowed_or_unknown_host=nie je povolené vykonávať operáciu {0} z adresy hostiteľa {1}
 
-file_not_public=ID súboru {0} nie je verejné
-file_not_active=ID súboru {0} nie je schválené
-hyperlink_not_active=ID hypertextového odkazu {0} nie je schválené
 
-encrypted_file=ID súboru {0} je zašifrované
+
+

From a3d905fcb937831d06430fd5107462f2bbcdcd28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:11:48 +0100
Subject: [PATCH 1541/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Slovak)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties
index a8820f51803c..74f1a69bfe1b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=skúšobné ID nesmie byť len null
 file_proband_only_allowed=ID probanda nesmie byť len null
 file_mass_mail_only_allowed=ID hromadnej pošty nesmie byť len null
 invalid_logical_path=neplatná cesta {0}
+file_duplicate_department=duplicitné oddelenie {0}
+file_department_id_is_null=ID oddelenia je nulové
 
 invalid_hyperlink_id=neplatné ID hypertextového odkazu {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=ID inventára nesmie byť iba null
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=ID osoby/organizácie nesmie byť iba null
 hyperlink_course_only_allowed=ID kurzu nesmie byť len null
 hyperlink_trial_only_allowed=skúšobné ID nesmie byť len null
 
+hyperlink_duplicate_department=duplicitné oddelenie {0}
+hyperlink_department_id_is_null=ID oddelenia je nulové
+
 invalid_url={0} sa nezhoduje s formátom adries URL. Príklad správnej adresy URL\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} nezodpovedá formátu telefónnych čísel. Príklad správneho telefónneho čísla\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} nezodpovedá formátu e-mailových adries. Príklad správnej e-mailovej adresy\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=nevyžadujú sa žiadne e-mailové adresy
 job_invalid_email_recipients=neplatné e-mailové adresy\: {1}
 job_already_exists=opakujúca sa úloha ''{0}'' už existuje
 
-visit_id_not_null=ID návštevy musí byť null
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=ID návštevy musí byť null
+
+file_not_public=ID súboru {0} nie je vystavený internetu
+file_not_active=ID súboru {0} nie je schválené
+hyperlink_not_active=ID hypertextového odkazu {0} nie je schválené
+
+all_deparmtents_permission_required=vyžaduje sa povolenie pre všetky stránky
+
+encrypted_file=ID súboru {0} je zašifrované
\ No newline at end of file

From 26d86952f0230551a26667a14b70e5c0f9ebc34d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:12:26 +0100
Subject: [PATCH 1542/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_sl.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sl.properties
index e484130c70e5..cd23a80bc3a6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sl.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=ni dovoljeno izvajati neshranjene poizvedbe
 no_host=ni dovoljeno izvajati operacije {0} - naslov gostitelja ni znan
 host_not_allowed_or_unknown_host=ni dovoljeno izvajati operacije {0} z naslova gostitelja {1}
 
-file_not_public=ID datoteke {0} ni javen
-file_not_active=ID datoteke {0} ni odobren
-hyperlink_not_active=ID hiperpovezave {0} ni odobren
 
-encrypted_file=ID datoteke {0} je šifriran
+
+

From 4ab55d8e2c3f0e72ce86995aaf5c831f7a8fb5c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:13:03 +0100
Subject: [PATCH 1543/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Slovenian)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties
index 63a99391b49e..1976b9636a91 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=preizkusna ID ne sme biti samo ničelna
 file_proband_only_allowed=ID probanda ne sme biti samo nič
 file_mass_mail_only_allowed=ID množične pošte ne sme biti samo ničelna
 invalid_logical_path=neveljavna pot {0}
+file_duplicate_department=dvojnik oddelka {0}
+file_department_id_is_null=ID oddelka je nič
 
 invalid_hyperlink_id=neveljaven ID hiperpovezave {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=ID inventarja ne sme biti samo ničelna
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=ID osebe/organizacije ne sme biti samo ničelna
 hyperlink_course_only_allowed=ID tečaja ne sme biti samo ničelna
 hyperlink_trial_only_allowed=preizkusna ID ne sme biti samo ničelna
 
+hyperlink_duplicate_department=dvojnik oddelka {0}
+hyperlink_department_id_is_null=ID oddelka je nič
+
 invalid_url={0} se ne ujema z obliko za URL-je. Primer pravilnega URL-ja\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} se ne ujema z obliko za telefonske številke. Primer pravilne telefonske številke\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} se ne ujema z obliko za e-poštne naslove. Primer pravilnega e-poštnega naslova\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=e-poštni naslovi niso potrebni
 job_invalid_email_recipients=neveljaven e-poštni naslov(-i)\: {1}
 job_already_exists=ponavljajoče se opravilo ''{0}'' že obstaja
 
-visit_id_not_null=ID obiska mora biti ničelna
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=ID obiska mora biti ničelna
+
+file_not_public=ID datoteke {0} ni izpostavljen internetu
+file_not_active=ID datoteke {0} ni odobren
+hyperlink_not_active=ID hiperpovezave {0} ni odobren
+
+all_deparmtents_permission_required=potrebno je dovoljenje za vsa spletna mesta
+
+encrypted_file=ID datoteke {0} je šifriran
\ No newline at end of file

From 6b1b0a6dc359f52eed5939ad5e6258da465dcb91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:13:42 +0100
Subject: [PATCH 1544/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Swedish)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_sv.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sv.properties
index ed13efc5cfde..fa2950572a90 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sv.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sv.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=inte tillåtet att utföra osparad fråga -
 no_host=inte tillåtet att utföra operation {0} - värdadress okänd
 host_not_allowed_or_unknown_host=inte tillåtet att utföra operation {0} från värdadressen {1}
 
-file_not_public=fil-ID {0} är inte offentligt
-file_not_active=fil-ID {0} är inte godkänd
-hyperlink_not_active=hyperlänk-ID {0} är inte godkänd
 
-encrypted_file=fil-ID {0} är krypterad
+
+

From b31124156b98cce432c9e66839dd301f2d7ed010 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:14:20 +0100
Subject: [PATCH 1545/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Swedish)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties
index 95eb46a1c6f1..306a46ce9994 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=test-ID får inte bara vara null
 file_proband_only_allowed=proband-ID får inte bara vara null
 file_mass_mail_only_allowed=masspost-ID får inte bara vara null
 invalid_logical_path=ogiltig sökväg {0}
+file_duplicate_department=duplicera avdelning {0}
+file_department_id_is_null=Avdelnings-ID är null
 
 invalid_hyperlink_id=ogiltigt hyperlänk-ID {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=lager-ID får inte bara vara null
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=person-/organisations-ID får inte endast vara null
 hyperlink_course_only_allowed=kurs-ID får inte endast vara null
 hyperlink_trial_only_allowed=test-ID får inte bara vara null
 
+hyperlink_duplicate_department=duplicera avdelning {0}
+hyperlink_department_id_is_null=Avdelnings-ID är null
+
 invalid_url={0} matchar inte formatet för webbadresser. Exempel på korrekt URL\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} matchar inte formatet för telefonnummer. Exempel på ett korrekt telefonnummer\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} matchar inte formatet för e-postadresser. Exempel på en korrekt e-postadress\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=ingen e-postadress(er) krävs
 job_invalid_email_recipients=ogiltig(a) e-postadress(er)\: {1}
 job_already_exists=upprepande jobb ''{0}'' finns redan
 
-visit_id_not_null=besöks-ID måste vara null
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=besöks-ID måste vara null
+
+file_not_public=fil-ID {0} är inte utsatt för internet
+file_not_active=fil-ID {0} är inte godkänd
+hyperlink_not_active=hyperlänk-ID {0} är inte godkänd
+
+all_deparmtents_permission_required=behörighet för alla sajter krävs
+
+encrypted_file=fil-ID {0} är krypterad
\ No newline at end of file

From 8a50c8c06baa51ac6b04520bb1183fd89cf3b8b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:14:58 +0100
Subject: [PATCH 1546/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Turkish)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_tr.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_tr.properties
index f65801570826..4d9055ed7b7b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_tr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_tr.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=kaydedilmemiş sorgunun gerçekleştirilmes
 no_host={0} işleminin gerçekleştirilmesine izin verilmiyor - ana bilgisayar adresi bilinmiyor
 host_not_allowed_or_unknown_host={1}ana bilgisayar adresinden {0} işleminin gerçekleştirilmesine izin verilmiyor
 
-file_not_public=dosya kimliği {0} herkese açık değil
-file_not_active=dosya kimliği {0} onaylanmadı
-hyperlink_not_active=hiper bağlantı kimliği {0} onaylanmadı
 
-encrypted_file=dosya kimliği {0} şifrelendi
+
+

From 6f863ca8b86ba6402701a4ae21da15b206f1e674 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:15:38 +0100
Subject: [PATCH 1547/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Turkish)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties
index 3ddeae4170eb..c759828d0e3a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=deneme kimliği yalnızca boş olmamalıdır
 file_proband_only_allowed=proband kimliği yalnızca boş olmamalıdır
 file_mass_mail_only_allowed=toplu posta kimliği yalnızca boş olmamalıdır
 invalid_logical_path=geçersiz yol {0}
+file_duplicate_department=çoğaltılmış bölüm {0}
+file_department_id_is_null=bölüm kimliği boş
 
 invalid_hyperlink_id=geçersiz köprü kimliği {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=envanter kimliği yalnızca boş olmamalıdır
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=kişi/kuruluş kimliği yalnızca boş değerde olm
 hyperlink_course_only_allowed=kurs kimliği yalnızca boş olmamalıdır
 hyperlink_trial_only_allowed=deneme kimliği yalnızca boş olmamalıdır
 
+hyperlink_duplicate_department=çoğaltılmış bölüm {0}
+hyperlink_department_id_is_null=bölüm kimliği boş
+
 invalid_url={0} , URL''lerin biçimiyle eşleşmiyor. Doğru URL örneği\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} , telefon numaralarının formatıyla eşleşmiyor. Doğru telefon numarası örneği\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} e-posta adreslerinin formatıyla eşleşmiyor. Doğru e-posta adresi örneği\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=e-posta adresi/adresleri gerekli değil
 job_invalid_email_recipients=geçersiz e-posta adresi/adresleri\: {1}
 job_already_exists=tekrarlanan iş ''{0}'' zaten mevcut
 
-visit_id_not_null=ziyaret kimliği boş olmalıdır
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=ziyaret kimliği boş olmalıdır
+
+file_not_public=dosya kimliği {0} internete açık değil
+file_not_active=dosya kimliği {0} onaylanmadı
+hyperlink_not_active=hiper bağlantı kimliği {0} onaylanmadı
+
+all_deparmtents_permission_required=tüm siteler için izin gerekli
+
+encrypted_file=dosya kimliği {0} şifrelendi
\ No newline at end of file

From c0c2e4d89ffc1c8709d718b2dc67ae4749e41def Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:16:17 +0100
Subject: [PATCH 1548/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_uk.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_uk.properties
index fb117cf09d1e..236c80c0308f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_uk.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=заборонено виконувати 
 no_host=не дозволено виконувати операцію {0} - адреса хоста невідома
 host_not_allowed_or_unknown_host=заборонено виконувати операцію {0} з адреси хоста {1}
 
-file_not_public=ідентифікатор файлу {0} не є публічним
-file_not_active=файл ID {0} не схвалено
-hyperlink_not_active=ідентифікатор гіперпосилання {0} не затверджено
 
-encrypted_file=ідентифікатор файлу {0} зашифровано
+
+

From 8ae8fa8af6b102f3f9a42064c1c80eeab1cf5bcf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:16:54 +0100
Subject: [PATCH 1549/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Ukrainian)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties
index 121b2004841c..b48eb7f34b51 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=пробний ідентифікатор не може
 file_proband_only_allowed=ідентифікатор пробанда не може бути лише нульовим
 file_mass_mail_only_allowed=ідентифікатор масової пошти не може бути лише нульовим
 invalid_logical_path=недійсний шлях {0}
+file_duplicate_department=дублюючий відділ {0}
+file_department_id_is_null=відділ ID null
 
 invalid_hyperlink_id=недійсний ідентифікатор гіперпосилання {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=ідентифікатор інвентарю не може бути лише нульовим
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=ідентифікатор особи/органі
 hyperlink_course_only_allowed=ID курсу не може бути лише нульовим
 hyperlink_trial_only_allowed=пробний ідентифікатор не може бути лише нульовим
 
+hyperlink_duplicate_department=дублюючий відділ {0}
+hyperlink_department_id_is_null=відділ ID null
+
 invalid_url={0} не відповідає формату URL-адрес. Приклад правильної URL-адреси\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} не відповідає формату телефонних номерів. Приклад правильного номера телефону\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} не відповідає формату електронних адрес. Приклад правильної електронної адреси\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=адреси електронної пошти н
 job_invalid_email_recipients=недійсні адреси електронної пошти\: {1}
 job_already_exists=повторюване завдання ''{0}'' вже існує
 
-visit_id_not_null=ID відвідування має бути нульовим
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=ID відвідування має бути нульовим
+
+file_not_public=файл ID {0} не надано інтернету
+file_not_active=файл ID {0} не схвалено
+hyperlink_not_active=ID гіперпосилання {0} не схвалено
+
+all_deparmtents_permission_required=доступ до всіх сайтів потрібний
+
+encrypted_file=ідентифікатор файлу {0} зашифровано
\ No newline at end of file

From 760c5f14cf1d50713bfa5ed514eb20f74b05e6ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:17:32 +0100
Subject: [PATCH 1550/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_zh.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_zh.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_zh.properties
index 22463e867ec1..b17622ae5772 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_zh.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_zh.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=不允许执行未保存的查询 - 标准
 no_host=不允许执行操作 {0} - 主机地址未知
 host_not_allowed_or_unknown_host=不允许从主机地址 {1}执行操作 {0}
 
-file_not_public=文件 ID {0} 不公开
-file_not_active=文件 ID {0} 未被批准
-hyperlink_not_active=超链接ID {0} 未被批准
 
-encrypted_file=文件 ID {0} 已加密
+
+

From 32a08309d0369db363f01467c6121b8e16dcce5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:18:10 +0100
Subject: [PATCH 1551/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Chinese Simplified)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties
index 33904163320d..bb4e519a8437 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=试用 ID 不能为空
 file_proband_only_allowed=先证者 ID 不能为空
 file_mass_mail_only_allowed=群发邮件ID只能不能为空
 invalid_logical_path=无效路径 {0}
+file_duplicate_department=复制部门 {0}
+file_department_id_is_null=扇区ID为空
 
 invalid_hyperlink_id=无效的超链接 ID {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=库存 ID 不能为空
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=个人/组织 ID 不得为空
 hyperlink_course_only_allowed=课程 ID 不能为空
 hyperlink_trial_only_allowed=试用 ID 不能为空
 
+hyperlink_duplicate_department=复制部门 {0}
+hyperlink_department_id_is_null=扇区ID为空
+
 invalid_url={0} 与 URL 格式不匹配。正确 URL 的示例：http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} 与电话号码的格式不匹配。正确电话号码示例：+436991234567、+4331638573000
 invalid_email_address={0} 与电子邮件地址的格式不匹配。正确电子邮件地址示例：rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=无需电子邮件地址
 job_invalid_email_recipients=无效的电子邮件地址： {1}
 job_already_exists=重复作业“{0}”已存在
 
-visit_id_not_null=访问 ID 必须为空
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=访问 ID 必须为空
+
+file_not_public=文件 ID {0} 未在互联网上曝光。
+file_not_active=文件 ID {0} 未被批准
+hyperlink_not_active=超链接ID {0} 未被批准
+
+all_deparmtents_permission_required=所有需要的站点的权限
+
+encrypted_file=文件 ID {0} 已加密
\ No newline at end of file

From 5764d21a68775093a5fd70c902177a9a51d1cde2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:18:48 +0100
Subject: [PATCH 1552/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Croatian)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_hr.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hr.properties
index bb86380ff146..abfaeaa92296 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hr.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=nije dopušteno izvršiti nespremljeni upit
 no_host=nije dopušteno izvršiti operaciju {0} - adresa hosta nepoznata
 host_not_allowed_or_unknown_host=nije dopušteno izvršiti operaciju {0} s host adrese {1}
 
-file_not_public=ID datoteke {0} nije javan
-file_not_active=ID datoteke {0} nije odobren
-hyperlink_not_active=ID hiperveze {0} nije odobren
 
-encrypted_file=ID datoteke {0} je šifriran
+
+

From 8794c005009a1ba2f27790b82c50a86932a857c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:19:25 +0100
Subject: [PATCH 1553/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Croatian)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties
index 631124e2e0b2..07fa45bea887 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=probni ID ne smije biti samo nula
 file_proband_only_allowed=proband ID ne smije biti samo null
 file_mass_mail_only_allowed=ID masovne pošte ne smije biti samo null
 invalid_logical_path=nevažeći put {0}
+file_duplicate_department=duplicirati odjel {0}
+file_department_id_is_null=ID odjela je nula
 
 invalid_hyperlink_id=nevažeći ID hiperveze {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=ID inventara ne smije biti samo null
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=ID osobe/organizacije ne smije biti samo nula
 hyperlink_course_only_allowed=ID tečaja ne smije biti samo null
 hyperlink_trial_only_allowed=probni ID ne smije biti samo nula
 
+hyperlink_duplicate_department=duplicirati odjel {0}
+hyperlink_department_id_is_null=ID odjela je nula
+
 invalid_url={0} ne odgovara formatu za URL-ove. Primjer ispravnog URL-a\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} ne odgovara formatu za telefonske brojeve. Primjer ispravnog telefonskog broja\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} ne odgovara formatu za adrese e-pošte. Primjer ispravne adrese e-pošte\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=nisu potrebne adrese e-pošte
 job_invalid_email_recipients=nevažeća adresa(e) e-pošte\: {1}
 job_already_exists=ponavljajući posao ''{0}'' već postoji
 
-visit_id_not_null=ID posjeta mora biti null
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=ID posjeta mora biti null
+
+file_not_public=datoteka ID {0} nije izložena internetu
+file_not_active=ID datoteke {0} nije odobren
+hyperlink_not_active=ID hiperveze {0} nije odobren
+
+all_deparmtents_permission_required=potrebno dopuštenje za sve stranice
+
+encrypted_file=ID datoteke {0} je šifriran
\ No newline at end of file

From 5dc1832fb59d9843e248710d6bf3d9f6691ddbbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:20:03 +0100
Subject: [PATCH 1554/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Hindi)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_hi.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hi.properties
index d894b325c035..701202eea905 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_hi.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=बिना सहेजी गई क्
 no_host=ऑपरेशन करने की अनुमति नहीं है {0} - होस्ट पता अज्ञात
 host_not_allowed_or_unknown_host=होस्ट पते {1}से ऑपरेशन {0} करने की अनुमति नहीं है
 
-file_not_public=फ़ाइल आईडी {0} सार्वजनिक नहीं है
-file_not_active=फ़ाइल आईडी {0} स्वीकृत नहीं है
-hyperlink_not_active=हाइपरलिंक आईडी {0} स्वीकृत नहीं है
 
-encrypted_file=फ़ाइल आईडी {0} एन्क्रिप्टेड है
+
+

From 9766087dd5c00beb9c5f136f1831c1cf661793b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:20:42 +0100
Subject: [PATCH 1555/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Hindi)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties
index 4a5f50a71258..3c042a369295 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=परीक्षण आईडी केवल शू
 file_proband_only_allowed=प्रोबैंड आईडी केवल शून्य नहीं होनी चाहिए
 file_mass_mail_only_allowed=मास मेल आईडी केवल शून्य नहीं होनी चाहिए
 invalid_logical_path=अमान्य पथ {0}
+file_duplicate_department=डुप्लिकेट विभाग {0}
+file_department_id_is_null=विभाग आईडी शून्य है
 
 invalid_hyperlink_id=अमान्य हाइपरलिंक आईडी {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=इन्वेंट्री आईडी केवल शून्य नहीं होनी चाहिए
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=व्यक्ति/संगठन आईडी
 hyperlink_course_only_allowed=पाठ्यक्रम आईडी केवल शून्य नहीं होनी चाहिए
 hyperlink_trial_only_allowed=परीक्षण आईडी केवल शून्य नहीं होनी चाहिए
 
+hyperlink_duplicate_department=डुप्लिकेट विभाग {0}
+hyperlink_department_id_is_null=विभाग आईडी शून्य है
+
 invalid_url={0} यूआरएल के प्रारूप से मेल नहीं खाता। सही यूआरएल का उदाहरण\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} फ़ोन नंबरों के प्रारूप से मेल नहीं खाता। सही फ़ोन नंबर का उदाहरण\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} ईमेल पते के प्रारूप से मेल नहीं खाता। सही ईमेल पते का उदाहरण\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=किसी ईमेल पते की आव
 job_invalid_email_recipients=अमान्य ईमेल पता(पते)\: {1}
 job_already_exists=दोहराव वाला कार्य ''{0}'' पहले से मौजूद है
 
-visit_id_not_null=विज़िट आईडी शून्य होनी चाहिए
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=विज़िट आईडी शून्य होनी चाहिए
+
+file_not_public=फ़ाइल आईडी {0} इंटरनेट पर उपलब्ध नहीं है
+file_not_active=फ़ाइल आईडी {0} स्वीकृत नहीं है
+hyperlink_not_active=हाइपरलिंक आईडी {0} स्वीकृत नहीं है
+
+all_deparmtents_permission_required=सभी साइटों के लिए अनुमति आवश्यक
+
+encrypted_file=फ़ाइल आईडी {0} एन्क्रिप्टेड है
\ No newline at end of file

From 15447cbb093443e041634c0e40cd56bed3d8da5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:21:22 +0100
Subject: [PATCH 1556/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Fula)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ff.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ff.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ff.properties
index 456ffaf6c536..3a98a8d72312 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ff.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ff.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=not allowed to perform unsaved query - prop
 no_host=not allowed to perform operation {0} - host address unknown
 host_not_allowed_or_unknown_host=not allowed to perform operation {0} from host address {1}
 
-file_not_public=file ID {0} is not public
-file_not_active=file ID {0} is not approved
-hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} is not approved
 
-encrypted_file=file ID {0} is encrypted
+
+

From 33ced45622f0f86b5f5f1209cb7bdd8d55096d64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:21:58 +0100
Subject: [PATCH 1557/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Fula)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties
index 77127053367a..709fc64ae7ed 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=trial ID must not be null only
 file_proband_only_allowed=proband ID must not be null only
 file_mass_mail_only_allowed=mass mail ID must not be null only
 invalid_logical_path=invalid path {0}
+file_duplicate_department=duplicate department {0}
+file_department_id_is_null=department ID is null
 
 invalid_hyperlink_id=invalid hyperlink ID {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=inventory ID must not be null only
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=person/organisation ID must not be null only
 hyperlink_course_only_allowed=course ID must not be null only
 hyperlink_trial_only_allowed=trial ID must not be null only
 
+hyperlink_duplicate_department=duplicate department {0}
+hyperlink_department_id_is_null=department ID is null
+
 invalid_url={0} does not match the format for URLs. Example of a correct URL\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} does not match the format for phone numbers. Example of a correct phone number\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} does not match the format for email addresses. Example of a correct email address\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=no email address(es) required
 job_invalid_email_recipients=invalid email address(es)\: {1}
 job_already_exists=repeating job ''{0}'' already exists
 
-visit_id_not_null=visit ID must be null
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=visit ID must be null
+
+file_not_public=file ID {0} is not exposed to the internet
+file_not_active=file ID {0} is not approved
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} is not approved
+
+all_deparmtents_permission_required=permission for all sites required
+
+encrypted_file=file ID {0} is encrypted
\ No newline at end of file

From cec76bae6d2ab9223c626485380058f84909c205 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:22:36 +0100
Subject: [PATCH 1558/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Swahili)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_sw.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sw.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sw.properties
index 6f124655ee90..1923fca25f50 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sw.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_sw.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=hairuhusiwi kutekeleza swali ambalo halijah
 no_host=hairuhusiwi kufanya operesheni {0} - anwani ya mwenyeji haijulikani
 host_not_allowed_or_unknown_host=hairuhusiwi kufanya operesheni {0} kutoka kwa anwani ya mwenyeji {1}
 
-file_not_public=faili ID {0} si ya umma
-file_not_active=Kitambulisho cha faili {0} hakijaidhinishwa
-hyperlink_not_active=Kitambulisho cha kiungo {0} hakijaidhinishwa
 
-encrypted_file=faili ID {0} imesimbwa kwa njia fiche
+
+

From 850bf740a7dce68a2985bd65c48ab545c35427dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:23:13 +0100
Subject: [PATCH 1559/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Swahili)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties
index 80534f987920..faf59c55f062 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=Kitambulisho cha majaribio haipaswi kuwa batili pekee
 file_proband_only_allowed=Kitambulisho cha proband haipaswi kuwa batili pekee
 file_mass_mail_only_allowed=Kitambulisho cha barua nyingi lazima kiwe batili pekee
 invalid_logical_path=njia batili {0}
+file_duplicate_department=idara ya nakala {0}
+file_department_id_is_null=kitambulisho cha idara ni batili
 
 invalid_hyperlink_id=kitambulisho batili cha kiungo {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=Kitambulisho cha orodha haipaswi kuwa batili pekee
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=kitambulisho cha mtu/shirika lazima kisiwe batili p
 hyperlink_course_only_allowed=Kitambulisho cha kozi haipaswi kuwa batili tu
 hyperlink_trial_only_allowed=Kitambulisho cha majaribio haipaswi kuwa batili pekee
 
+hyperlink_duplicate_department=idara ya nakala {0}
+hyperlink_department_id_is_null=kitambulisho cha idara ni batili
+
 invalid_url={0} hailingani na umbizo la URL. Mfano wa URL sahihi\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} hailingani na umbizo la nambari za simu. Mfano wa nambari sahihi ya simu\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} hailingani na umbizo la anwani za barua pepe. Mfano wa barua pepe sahihi\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=hakuna anwani ya barua pepe inayohitajika
 job_invalid_email_recipients=anwani ya barua pepe batili\: {1}
 job_already_exists=kurudia kazi ''{0}'' tayari ipo
 
-visit_id_not_null=kitambulisho cha kutembelea lazima kibatilishwe
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=kitambulisho cha kutembelea lazima kibatilishwe
+
+file_not_public=faili ID {0} haijaonyeshwa kwenye mtandao
+file_not_active=Kitambulisho cha faili {0} hakijaidhinishwa
+hyperlink_not_active=Kitambulisho cha kiungo {0} hakijaidhinishwa
+
+all_deparmtents_permission_required=ruhusa kwa tovuti zote zinazohitajika
+
+encrypted_file=faili ID {0} imesimbwa kwa njia fiche
\ No newline at end of file

From d22f337719014584897b31c06480dad28794f707 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:23:50 +0100
Subject: [PATCH 1560/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Lingala)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ln.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ln.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ln.properties
index 607f996c1a45..0d4a12534a4a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ln.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ln.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=epesami nzela te ya kosala requête oyo ebo
 no_host=epesami nzela te ya kosala mosala {0} - adresse ya hôte eyebani te
 host_not_allowed_or_unknown_host=epesami nzela te ya kosala mosala {0} uta na adresse ya hôte {1}
 
-file_not_public=ID ya fisyé {0} ezali ya bato nyonso te
-file_not_active=ID ya fisyé {0} endimami te
-hyperlink_not_active=ID ya hyperlien {0} endimami te
 
-encrypted_file=ID ya fisyé {0} ezali chiffré
+
+

From ab059e5ce03df2f91aaad98c129df7e8fae41bd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:24:27 +0100
Subject: [PATCH 1561/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Lingala)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties
index efb54a8adb3f..71ee2569cd2b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=ID ya komeka esengeli kozala kaka null te
 file_proband_only_allowed=ID ya proband esengeli kozala kaka null te
 file_mass_mail_only_allowed=ID ya mail ya masse esengeli te kozala null kaka
 invalid_logical_path=nzela ya mabe {0}
+file_duplicate_department=departema ya kosala ba doublons {0}
+file_department_id_is_null=ID ya departema ezali null
 
 invalid_hyperlink_id=ID ya hyperlien ya mabe {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=ID ya inventaire esengeli kozala kaka null te
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=ID ya moto/ebongiseli esengeli te kozala kaka nul
 hyperlink_course_only_allowed=ID ya cours esengeli te ezala null kaka
 hyperlink_trial_only_allowed=ID ya komeka esengeli kozala kaka null te
 
+hyperlink_duplicate_department=departema ya kosala ba doublons {0}
+hyperlink_department_id_is_null=ID ya departema ezali null
+
 invalid_url={0} ekokani te na format ya ba URL. Ndakisa ya URL ya malamu\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} ekokani te na format ya ba numéros ya téléphone. Ndakisa ya nimero ya telefone ya malamu\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} ekokani te na format ya ba adresse email. Ndakisa ya adresse email ya malamu\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=adresse(es) ya email esengeli te
 job_invalid_email_recipients=adresse(es) ya email oyo ezali malamu te\: {1}
 job_already_exists=mosala ya kozongela ''{0}'' ezali déjà
 
-visit_id_not_null=ID ya visite esengeli kozala null
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=ID ya visite esengeli kozala null
+
+file_not_public=ID ya fichier {0} ezali exposé na internet te
+file_not_active=ID ya fisyé {0} endimami te
+hyperlink_not_active=ID ya hyperlien {0} endimami te
+
+all_deparmtents_permission_required=ndingisa mpo na bisika nyonso oyo esengeli
+
+encrypted_file=ID ya fisyé {0} ezali chiffré
\ No newline at end of file

From 2dd543f08fb15d6886fdb25cc56f0e43f55302d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:25:05 +0100
Subject: [PATCH 1562/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Igbo)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_ig.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ig.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ig.properties
index 9b119c5ad1ee..e99bc6a1e95a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ig.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_ig.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=ekweghi ka ọ mee ajụjụ a na-echekwagh
 no_host=Ekweghị ka ọ rụọ ọrụ {0} - adreesị nnabata amabeghị
 host_not_allowed_or_unknown_host=ekweghi ka ọ rụọ ọrụ {0} site na adreesị nnabata {1}
 
-file_not_public=ID faịlụ {0} abụghị ọha
-file_not_active=anabataghị ID faịlụ {0}
-hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} anabataghị
 
-encrypted_file=faịlụ ID {0} ezoro ezo
+
+

From 250ab2e454daee9a2ea7ef453bdef749c87a06a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:25:42 +0100
Subject: [PATCH 1563/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Igbo)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties
index 1ab4af4f28ca..0760d865da8b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=NJ ikpe agaghị abụ naanị efu
 file_proband_only_allowed=NJ proband agaghị abụ naanị efu
 file_mass_mail_only_allowed=NJ nzipu ozi agaghị abụ naanị efu
 invalid_logical_path=ụzọ na-ezighi ezi {0}
+file_duplicate_department=ngalaba oyiri {0}
+file_department_id_is_null=ngalaba ID bụ efu
 
 invalid_hyperlink_id=ID hyperlink na-ezighi ezi {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=NJ ngwa ahịa agaghị abụ naanị efu
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=NJ onye/otu ụlọ ọrụ agaghị abụ naanị
 hyperlink_course_only_allowed=NJ akwụkwọ agaghị abụ naanị efu
 hyperlink_trial_only_allowed=NJ ikpe agaghị abụ naanị efu
 
+hyperlink_duplicate_department=ngalaba oyiri {0}
+hyperlink_department_id_is_null=ngalaba ID bụ efu
+
 invalid_url={0} adabaghị n''ụdị URL. Ọmụmaatụ nke URL ziri ezi\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} adabaghị n''ụdị nọmba ekwentị. Ọmụmaatụ nke nọmba ekwentị ziri ezi\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} adabaghị n''ụdị adreesị ozi-e. Ọmụmaatụ nke adreesị ozi-e ziri ezi\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=enweghị adreesị ozi-e achọrọ
 job_invalid_email_recipients=adreesị ozi-e na-ezighi ezi)\: {1}
 job_already_exists=ọrụ ugboro ugboro ''{0}'' adịlarị
 
-visit_id_not_null=NJ nleta ga-abụrịrị efu
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=NJ nleta ga-abụrịrị efu
+
+file_not_public=Faịlụ ID {0} adịghị ekpughe na ịntanetị
+file_not_active=anabataghị ID faịlụ {0}
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} anabataghị
+
+all_deparmtents_permission_required=ikike maka saịtị niile achọrọ
+
+encrypted_file=faịlụ ID {0} ezoro ezo
\ No newline at end of file

From feff919a5e437bb9e7146e569bf3f5fd05896292 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:26:19 +0100
Subject: [PATCH 1564/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_yo.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_yo.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_yo.properties
index f7dbcb504dd8..50713a741ecd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_yo.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_yo.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=ko gba ọ laaye lati ṣe ibeere ti a ko f
 no_host=ko gba ọ laaye lati ṣiṣẹ {0} - adirẹsi ogun aimọ
 host_not_allowed_or_unknown_host=ko gba ọ laaye lati ṣiṣẹ {0} lati adirẹsi alejo {1}
 
-file_not_public=ID faili {0} kii ṣe ti gbogbo eniyan
-file_not_active=ID faili {0} ko fọwọsi
-hyperlink_not_active=ID hyperlink {0} ko fọwọsi
 
-encrypted_file=ID faili {0} jẹ fifipamọ
+
+

From 6015fd59627fa9faafc8d93c48ea346c4efa449f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:26:56 +0100
Subject: [PATCH 1565/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Yoruba)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties
index 60dbeeae792b..06a656faffbd 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=ID idanwo ko gbọdọ jẹ asan nikan
 file_proband_only_allowed=ID proband ko gbọdọ jẹ asan nikan
 file_mass_mail_only_allowed=ID ibi-ifiweranṣẹ ko gbọdọ jẹ asan nikan
 invalid_logical_path=ọna ti ko tọ {0}
+file_duplicate_department=ẹka ẹda-iwe {0}
+file_department_id_is_null=Eka ID jẹ asan
 
 invalid_hyperlink_id=ID hyperlink ti ko tọ {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=ID akojo oja ko gbodo je asan nikan
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=ID eniyan/ajọ ko gbọdọ jẹ asan nikan
 hyperlink_course_only_allowed=ID dajudaju ko gbọdọ jẹ asan nikan
 hyperlink_trial_only_allowed=ID idanwo ko gbọdọ jẹ asan nikan
 
+hyperlink_duplicate_department=ẹka ẹda-iwe {0}
+hyperlink_department_id_is_null=Eka ID jẹ asan
+
 invalid_url={0} ko baramu ọna kika fun URL. Apẹẹrẹ URL ti o pe\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} ko baramu ọna kika fun awọn nọmba foonu. Apẹẹrẹ nọmba foonu ti o pe\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} ko baramu ọna kika fun awọn adirẹsi imeeli. Apẹẹrẹ ti adirẹsi imeeli ti o pe\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=ko si adirẹsi imeeli (e) beere
 job_invalid_email_recipients=adirẹsi imeeli ti ko tọ)\: {1}
 job_already_exists=iṣẹ atunṣe ''{0}'' ti wa tẹlẹ
 
-visit_id_not_null=ID ibẹwo gbọdọ jẹ asan
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=ID ibẹwo gbọdọ jẹ asan
+
+file_not_public=ID faili {0} ko farahan si intanẹẹti
+file_not_active=ID faili {0} ko fọwọsi
+hyperlink_not_active=ID hyperlink {0} ko fọwọsi
+
+all_deparmtents_permission_required=igbanilaaye fun gbogbo awọn aaye ti a beere
+
+encrypted_file=ID faili {0} jẹ fifipamọ
\ No newline at end of file

From bd0693aab0d40d50b7615657ef70f4e2203ad6bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:27:35 +0100
Subject: [PATCH 1566/1653] New translations
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties (Kongo)

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages_kg.properties      | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_kg.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_kg.properties
index 456ffaf6c536..3a98a8d72312 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_kg.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages_kg.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=not allowed to perform unsaved query - prop
 no_host=not allowed to perform operation {0} - host address unknown
 host_not_allowed_or_unknown_host=not allowed to perform operation {0} from host address {1}
 
-file_not_public=file ID {0} is not public
-file_not_active=file ID {0} is not approved
-hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} is not approved
 
-encrypted_file=file ID {0} is encrypted
+
+

From 6e6c9a4f8985795236283e7c4b9b245dee815272 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:28:11 +0100
Subject: [PATCH 1567/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Kongo)

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties  | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties
index 77127053367a..709fc64ae7ed 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=trial ID must not be null only
 file_proband_only_allowed=proband ID must not be null only
 file_mass_mail_only_allowed=mass mail ID must not be null only
 invalid_logical_path=invalid path {0}
+file_duplicate_department=duplicate department {0}
+file_department_id_is_null=department ID is null
 
 invalid_hyperlink_id=invalid hyperlink ID {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=inventory ID must not be null only
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=person/organisation ID must not be null only
 hyperlink_course_only_allowed=course ID must not be null only
 hyperlink_trial_only_allowed=trial ID must not be null only
 
+hyperlink_duplicate_department=duplicate department {0}
+hyperlink_department_id_is_null=department ID is null
+
 invalid_url={0} does not match the format for URLs. Example of a correct URL\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} does not match the format for phone numbers. Example of a correct phone number\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} does not match the format for email addresses. Example of a correct email address\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=no email address(es) required
 job_invalid_email_recipients=invalid email address(es)\: {1}
 job_already_exists=repeating job ''{0}'' already exists
 
-visit_id_not_null=visit ID must be null
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=visit ID must be null
+
+file_not_public=file ID {0} is not exposed to the internet
+file_not_active=file ID {0} is not approved
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} is not approved
+
+all_deparmtents_permission_required=permission for all sites required
+
+encrypted_file=file ID {0} is encrypted
\ No newline at end of file

From 16f7ca8c7d722019a7fbf40e217a6987ce6bc1b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:54:52 +0100
Subject: [PATCH 1568/1653] Update source file
 ctsms-authorisationexceptionmessages.properties

---
 .../ctsms-authorisationexceptionmessages.properties         | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages.properties b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages.properties
index 846cd434097f..556cfea866f5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-authorisationexceptionmessages.properties
@@ -13,8 +13,6 @@ criteria_modified_different_property=not allowed to perform unsaved query - prop
 no_host=not allowed to perform operation {0} - host address unknown
 host_not_allowed_or_unknown_host=not allowed to perform operation {0} from host address {1}
 
-file_not_public=file ID {0} is not public
-file_not_active=file ID {0} is not approved
-hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} is not approved
 
-encrypted_file=file ID {0} is encrypted
+
+

From d4f5b0ead18ed26f349a880a408c958111358523 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 11 Dec 2024 00:55:11 +0100
Subject: [PATCH 1569/1653] Update source file
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties

---
 .../ctsms-serviceexceptionmessages.properties     | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages.properties
index 9ef4cc2c6ee7..6913a9ec03f4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages.properties
@@ -723,6 +723,8 @@ file_trial_only_allowed=trial ID must not be null only
 file_proband_only_allowed=proband ID must not be null only
 file_mass_mail_only_allowed=mass mail ID must not be null only
 invalid_logical_path=invalid path {0}
+file_duplicate_department=duplicate department {0}
+file_department_id_is_null=department ID is null
 
 invalid_hyperlink_id=invalid hyperlink ID {0}
 hyperlink_inventory_only_allowed=inventory ID must not be null only
@@ -730,6 +732,9 @@ hyperlink_staff_only_allowed=person/organisation ID must not be null only
 hyperlink_course_only_allowed=course ID must not be null only
 hyperlink_trial_only_allowed=trial ID must not be null only
 
+hyperlink_duplicate_department=duplicate department {0}
+hyperlink_department_id_is_null=department ID is null
+
 invalid_url={0} does not match the format for URLs. Example of a correct URL\: http\://www.medunigraz.at/zmf
 invalid_phone_number={0} does not match the format for phone numbers. Example of a correct phone number\: +436991234567, +4331638573000
 invalid_email_address={0} does not match the format for email addresses. Example of a correct email address\: rkrenn@phoenixctms.org
@@ -977,4 +982,12 @@ job_email_recipients_not_null=no email address(es) required
 job_invalid_email_recipients=invalid email address(es): {1}
 job_already_exists=repeating job ''{0}'' already exists
 
-visit_id_not_null=visit ID must be null
\ No newline at end of file
+visit_id_not_null=visit ID must be null
+
+file_not_public=file ID {0} is not exposed to the internet
+file_not_active=file ID {0} is not approved
+hyperlink_not_active=hyperlink ID {0} is not approved
+
+all_deparmtents_permission_required=permission for all sites required
+
+encrypted_file=file ID {0} is encrypted
\ No newline at end of file

From bb0627bc1e9f99996006809036b360d2f34900eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:14:45 +0100
Subject: [PATCH 1570/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Romanian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ro.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ro.properties
index 5910238935c6..fba8b7b35195 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ro.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ro.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=acceptare
 ic_signed=IC semnat
 screening_ok=screening OK
 screening_failure=eșecul screening-ului
+re_screeing=re-screening
 ongoing=proces in desfasurare
 dropped_out=renunța
 completed=efectuat

From 7e9b9801c93bfe3fae05c8491e24cb39c2718819 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:15:59 +0100
Subject: [PATCH 1571/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (French)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_fr.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_fr.properties
index 604bc37bb4b2..db33ee829f5c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_fr.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=acceptation
 ic_signed=IC signé
 screening_ok=dépistage OK
 screening_failure=échec du dépistage
+re_screeing=re-dépistage
 ongoing=procès en cours
 dropped_out=abandonner
 completed=complété

From adbcf3aee4291ab050ec96628da4bfc1eff7369c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:17:11 +0100
Subject: [PATCH 1572/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Spanish)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_es.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_es.properties
index dfce06c4fb4b..3f7fa7347960 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_es.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=aceptación
 ic_signed=IC firmado
 screening_ok=proyección OK
 screening_failure=fallo de detección
+re_screeing=reexploración
 ongoing=juicio en curso
 dropped_out=Abandonar
 completed=terminado

From 0272fc1624691c99abcc96038841beee566ebbb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:18:24 +0100
Subject: [PATCH 1573/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Arabic)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ar.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ar.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ar.properties
index 9a80ce0b4328..e5c72a855eb6 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ar.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ar.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=قبول
 ic_signed=وقعت IC
 screening_ok=الفحص موافق
 screening_failure=فشل الفحص
+re_screeing=إعادة الفحص
 ongoing=المحاكمة مستمرة
 dropped_out=أوقع
 completed=مكتمل

From ea63e2906c7bfa391771baa06d2e1dd79cb70869 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:19:35 +0100
Subject: [PATCH 1574/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Danish)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_da.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_da.properties
index 19d8ce378ff7..282ffe46a7ae 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_da.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_da.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=accept
 ic_signed=IC underskrevet
 screening_ok=screening OK
 screening_failure=screeningsfejl
+re_screeing=genscreening
 ongoing=forsøg igangværende
 dropped_out=droppe ud
 completed=afsluttet

From f7f91a57ceb5eda15614e951d85bd2655d687b28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:20:46 +0100
Subject: [PATCH 1575/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Finnish)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_fi.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_fi.properties
index e2135c8ee0a3..388bb4da3648 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_fi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_fi.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=hyväksyminen
 ic_signed=IC allekirjoitettu
 screening_ok=seulonta OK
 screening_failure=seulonnan epäonnistuminen
+re_screeing=uudelleen seulonta
 ongoing=oikeudenkäynti käynnissä
 dropped_out=lopettaa
 completed=valmiiksi

From 4d6e888ac0df5a3e9fab7f4ecfec48f2ee504307 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:21:59 +0100
Subject: [PATCH 1576/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Hungarian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hu.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hu.properties
index c84293e4c0ee..d9ea11bc3a6e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hu.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hu.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=elfogadás
 ic_signed=IC aláírva
 screening_ok=szűrés OK
 screening_failure=szűrési kudarc
+re_screeing=újraszűrés
 ongoing=tárgyalás folyamatban
 dropped_out=kidobni
 completed=elkészült

From 5927623695563d613e5d81c535c390f628d69181 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:23:11 +0100
Subject: [PATCH 1577/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Italian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_it.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_it.properties
index d1d8f6782ff2..b6a79e3c4e18 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_it.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_it.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=accettazione
 ic_signed=firmato l'IC
 screening_ok=proiezione OK
 screening_failure=fallimento dello screening
+re_screeing=riscreening
 ongoing=processo in corso
 dropped_out=ritirarsi
 completed=completato

From 78935b9aa93d0e98dea93a96cbb9aacd066b5e93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:24:24 +0100
Subject: [PATCH 1578/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ja.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ja.properties
index 1bb5461720f3..19e45105db5c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ja.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=受け入れ
 ic_signed=IC署名済み
 screening_ok=審査OK
 screening_failure=スクリーニング失敗
+re_screeing=再スクリーニングを行います
 ongoing=裁判中
 dropped_out=ドロップアウト
 completed=完了しました

From 710235099411249eb919358277994af315c85019 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:25:35 +0100
Subject: [PATCH 1579/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Korean)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ko.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ko.properties
index d4e2d6d622f6..75a61667aad9 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ko.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ko.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=수락
 ic_signed=IC 서명됨
 screening_ok=심사 OK
 screening_failure=심사 실패
+re_screeing=재검토
 ongoing=재판 진행 중
 dropped_out=중퇴
 completed=완전한

From 16a0a59ed7beb16c5406cc0332e2f2536851b7cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:26:47 +0100
Subject: [PATCH 1580/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Dutch)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_nl.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_nl.properties
index 845fc35a0921..74e89faa62c7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_nl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_nl.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=aanvaarding
 ic_signed=IC ondertekend
 screening_ok=screening oké
 screening_failure=screening mislukt
+re_screeing=herscreening
 ongoing=proef loopt
 dropped_out=afvaller
 completed=voltooid

From 7bfcae92c0c6c3c140d31c6f5f137fd5cc7faad3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:27:57 +0100
Subject: [PATCH 1581/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Portuguese)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_pt.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_pt.properties
index c89389513bd3..3f97aaa5a168 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_pt.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_pt.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=aceitação
 ic_signed=CI assinado
 screening_ok=triagem OK
 screening_failure=falha de triagem
+re_screeing=re-screening
 ongoing=teste em andamento
 dropped_out=cair fora
 completed=concluído

From 053fec84c8c33d8c7f252c089cca04a6533eb028 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:29:07 +0100
Subject: [PATCH 1582/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Russian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ru.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ru.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ru.properties
index 7a7fec679643..b38ca29ddfa4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ru.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ru.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=принятие
 ic_signed=ИК подписан
 screening_ok=проверка ОК
 screening_failure=провал проверки
+re_screeing=повторная проверка
 ongoing=судебное разбирательство продолжается
 dropped_out=выбывать
 completed=завершенный

From 271f3161a9e7931a8e5ccf7d962d9035382e4585 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:30:18 +0100
Subject: [PATCH 1583/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Slovak)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sk.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sk.properties
index bae13c2d5588..dea8b3faf41a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sk.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=prijatie
 ic_signed=IC podpísané
 screening_ok=skríning OK
 screening_failure=zlyhanie skríningu
+re_screeing=opätovného skríningu
 ongoing=súdny proces prebieha
 dropped_out=vypadnúť
 completed=dokončené

From 8a9d2e5e97afe000b29fc77185eac9aea8008f46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:31:30 +0100
Subject: [PATCH 1584/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Slovenian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sl.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sl.properties
index 07ea7f5ac7d4..0369fa14a84c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sl.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=sprejemanje
 ic_signed=IC podpisan
 screening_ok=pregled OK
 screening_failure=neuspeh presejanja
+re_screeing=ponovni pregled
 ongoing=sojenje v teku
 dropped_out=izpasti
 completed=dokončana

From 876a19912bcbfd98c3ebd6d8d61361d43bd77ce5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:32:40 +0100
Subject: [PATCH 1585/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Swedish)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sv.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sv.properties
index 142536855384..fdb4e1a1d96f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sv.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sv.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=godkännande
 ic_signed=IC signerad
 screening_ok=screening OK
 screening_failure=screening misslyckande
+re_screeing=re-screening
 ongoing=rättegång pågår
 dropped_out=hoppa av
 completed=avslutad

From 72da32e02286aa4398dbd198d4835229bb0bf929 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:33:50 +0100
Subject: [PATCH 1586/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Turkish)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_tr.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_tr.properties
index b0b7f281cf8d..cf415dca16c5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_tr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_tr.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=kabul
 ic_signed=IC imzalandı
 screening_ok=tarama tamam
 screening_failure=tarama hatası
+re_screeing=yeniden tarama
 ongoing=duruşma devam ediyor
 dropped_out=bırakmak
 completed=tamamlanmış

From e3b5a09f1d404860fc103f9bb622fc5c48b26924 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:35:01 +0100
Subject: [PATCH 1587/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Ukrainian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_uk.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_uk.properties
index 082412178b8c..86c22ad2345d 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_uk.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=прийняття
 ic_signed=IC підписаний
 screening_ok=скринінг OK
 screening_failure=невдача скринінгу
+re_screeing=повторний скринінг
 ongoing=суд триває
 dropped_out=Викинути
 completed=завершено

From d98e6767ea903dd74d7ddd65d23491775fc581c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:36:13 +0100
Subject: [PATCH 1588/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_zh.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_zh.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_zh.properties
index 8999add48c8e..80690bf06242 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_zh.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_zh.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=验收
 ic_signed=IC 签名
 screening_ok=筛选确定
 screening_failure=筛选失败
+re_screeing=重新检查
 ongoing=审判正在进行中
 dropped_out=辍学
 completed=完全的

From 1548b44b952888cb0b41542438b5ee7a681c6a4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:37:23 +0100
Subject: [PATCH 1589/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Croatian)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hr.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hr.properties
index 4c5db7436182..5f2cb0cf7bce 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hr.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=prihvaćanje
 ic_signed=IC potpisan
 screening_ok=skrining OK
 screening_failure=neuspjeh probira
+re_screeing=ponovni pregled
 ongoing=suđenje u tijeku
 dropped_out=napustiti
 completed=dovršeno

From 54ef2c2afad8cda59b63389bead22ac7fcb33f4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:38:33 +0100
Subject: [PATCH 1590/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Hindi)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hi.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hi.properties
index 0ad546a24bc2..d864d375190a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_hi.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=स्वीकार
 ic_signed=आईसी ने हस्ताक्षर किए
 screening_ok=स्क्रीनिंग ठीक है
 screening_failure=स्क्रीनिंग विफलता
+re_screeing=पुनः स्क्रीनिंग
 ongoing=परीक्षण जारी है
 dropped_out=ड्रॉप आउट
 completed=पुरा होना

From 10d71ef91b4cf09fc6f0c2de8bcfe42ce35e48c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:39:43 +0100
Subject: [PATCH 1591/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Fula)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ff.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ff.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ff.properties
index 7ccd66b56171..b5509bb490d2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ff.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ff.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=acceptance
 ic_signed=IC signed
 screening_ok=screening OK
 screening_failure=screening failure
+re_screeing=re-screening
 ongoing=trial ongoing
 dropped_out=drop out
 completed=completed

From 7645b9fbced2530af0e63ff4afa3d9b4482904e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:40:53 +0100
Subject: [PATCH 1592/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Swahili)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sw.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sw.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sw.properties
index 7b3999aeec74..7a6e908446d3 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sw.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_sw.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=kukubalika
 ic_signed=IC imetiwa saini
 screening_ok=uchunguzi Sawa
 screening_failure=kushindwa kwa uchunguzi
+re_screeing=uchunguzi upya
 ongoing=kesi inaendelea
 dropped_out=kuacha
 completed=imekamilika

From 8b2e0e9edcf37d70f83027d6a5841ef49a135aef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:42:03 +0100
Subject: [PATCH 1593/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Lingala)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ln.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ln.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ln.properties
index f307652369cd..5994e53e1104 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ln.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ln.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=kondimama
 ic_signed=IC a signaki
 screening_ok=kosala dépistage OK
 screening_failure=échec ya dépistage
+re_screeing=kosala lisusu dépistage
 ongoing=procès ezali kokende liboso
 dropped_out=kotika kelasi
 completed=esili

From 0dda883b834ca6716028d25105ec5ba9b9275827 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:43:12 +0100
Subject: [PATCH 1594/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Igbo)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ig.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ig.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ig.properties
index 4c40d7aac4d4..df96663b4072 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ig.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_ig.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=nnabata
 ic_signed=IC bịanyere aka na ya
 screening_ok=nyocha OK
 screening_failure=ọdịda nyocha
+re_screeing=nyochagharị ọzọ
 ongoing=ikpe na-aga n'ihu
 dropped_out=dachapụ
 completed=emechara

From 04da180cd1a4f012c24799d15dede759c4c9f208 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:44:22 +0100
Subject: [PATCH 1595/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Yoruba)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_yo.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_yo.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_yo.properties
index 1d84b7ded561..06013ce27e6c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_yo.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_yo.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=gbigba
 ic_signed=IC fowo si
 screening_ok=waworan O dara
 screening_failure=waworan ikuna
+re_screeing=tun-waworan
 ongoing=idanwo ti nlọ lọwọ
 dropped_out=eniti o ko lati se nkan
 completed=pari

From 2f2b01017be3d2d7eddcf945b0686b840471fa8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 20:45:32 +0100
Subject: [PATCH 1596/1653] New translations
 ctsms-probandliststatustypes.properties (Kongo)

---
 .../main/resources/ctsms-probandliststatustypes_kg.properties    | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_kg.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_kg.properties
index 7ccd66b56171..b5509bb490d2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_kg.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes_kg.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=acceptance
 ic_signed=IC signed
 screening_ok=screening OK
 screening_failure=screening failure
+re_screeing=re-screening
 ongoing=trial ongoing
 dropped_out=drop out
 completed=completed

From 2fbaf001bf1bda915c44d681b28c800f5c48711d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 1 Jan 2025 21:41:51 +0100
Subject: [PATCH 1597/1653] Update source file
 ctsms-probandliststatustypes.properties

---
 core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes.properties | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes.properties b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes.properties
index 7ccd66b56171..b5509bb490d2 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-probandliststatustypes.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ acceptance=acceptance
 ic_signed=IC signed
 screening_ok=screening OK
 screening_failure=screening failure
+re_screeing=re-screening
 ongoing=trial ongoing
 dropped_out=drop out
 completed=completed

From c32ef8990544be0e3cfe84fb54aba5d32196b476 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:14:24 +0100
Subject: [PATCH 1598/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Romanian)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties
index 63629ab40cd1..63b3903203d7 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ro.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=ID-ul etichetei de încercare nevalid {0}
 invalid_team_member_id=ID nevalid de membru al echipei de încercare {0}
 team_member_already_member_with_same_role=ID-ul persoanei/organizației {0} este deja un membru al echipei de testare cu același rol
 team_member_access_false=accesul trebuie să fie activat
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=semnul necesită o persoană
 team_member_resolver_not_person=rezolvarea problemelor eCRF necesită o persoană
 team_member_verifier_not_person=Verificați că eCRF necesită o persoană

From 585282a53c42d3d5259a461574045e39134d9f3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:14:49 +0100
Subject: [PATCH 1599/1653] New translations labels.properties (Romanian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
index c1b35eb40c66..5e9fd75b8602 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ro.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=membru(i) echipei de probă
 team_member_list_role_column=Rol
 team_member_list_access_column=Acces
 team_member_list_sign_column=Semn
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Rezolvați problemele eCRF
 team_member_list_verify_column=Verificați eCRF-urile
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Notifică evenimente/vizite
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Persoana/Organizația este necesară.
 team_member_staff_tooltip=Persoana/organizația este necesară.\n
 
 team_member_access_label=Acces\:
-team_member_access_tooltip=Acordați unui utilizator cu o persoană/organizație care se potrivește membrului echipei acces la această versiune de încercare specifică<br/>în funcție de privilegiile utilizatorilor.
+team_member_access_tooltip=Acordă utilizatorului membrului echipei (cu privilegiile per-încercare) accesul<br/>la acest trial specific.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Acordă utilizatorului membrului echipei (cu privilegiile per-încercare) accesul<br/>la caracteristicile eCRF pentru acest trial specific.
 
 team_member_sign_label=Semn\:
 team_member_sign_tooltip=Membrul echipei are voie să semneze date (de exemplu, eCRF) în această încercare.

From eb818dbdf8930bf8cee858cc5c98a7ad95472698 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:15:55 +0100
Subject: [PATCH 1600/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (French)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties
index daa98852db7e..172333fd51dc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fr.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=ID de balise d''essai non valide {0}
 invalid_team_member_id=ID de membre de l''équipe d''essai invalide {0}
 team_member_already_member_with_same_role=L''ID de personne/organisation {0} est déjà un membre de l''équipe d''essai avec le même rôle
 team_member_access_false=l'accès doit être activé
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=signe nécessite une personne
 team_member_resolver_not_person=résoudre les problèmes eCRF nécessite une personne
 team_member_verifier_not_person=vérifier les eCRF nécessite une personne

From bf28dfd00aea7faca5f92430d6e0fd4e2f48c4b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:16:22 +0100
Subject: [PATCH 1601/1653] New translations labels.properties (French)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
index 5207794d58f0..2bfdab235007 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fr.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=membre(s) de l'équipe d'essai
 team_member_list_role_column=Rôle
 team_member_list_access_column=Accéder
 team_member_list_sign_column=Signe
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Résoudre les problèmes eCRF
 team_member_list_verify_column=Vérifier les eCRF
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Notifier les événements/visites
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Une personne/organisation est requise.
 team_member_staff_tooltip=La personne/organisation est requise.\n
 
 team_member_access_label=Accéder\:
-team_member_access_tooltip=Accordez à un utilisateur appartenant à une personne/organisation correspondant au membre de l'équipe l'accès à cet essai spécifique<br/>en fonction des privilèges de l'utilisateur.
+team_member_access_tooltip=Accorder à un utilisateur du membre de l'équipe (avec des privilèges d'essai)<br/>accès à cet essai spécifique.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF \:
+team_member_ecrf_tooltip=Accorder à un utilisateur du membre de l'équipe (avec des privilèges d'essai)<br/>un accès aux fonctionnalités d'eCRF pour cet essai spécifique.
 
 team_member_sign_label=Signe\:
 team_member_sign_tooltip=Le membre de l'équipe est autorisé à signer des données (par exemple, eCRF) dans cet essai.

From 0c2113bf91ac03b638a1b8de721213715252d9fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:17:24 +0100
Subject: [PATCH 1602/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Spanish)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties
index c9a004b7a762..9b55d3475062 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_es.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=ID de etiqueta de prueba no válido {0}
 invalid_team_member_id=ID de miembro del equipo de prueba no válido {0}
 team_member_already_member_with_same_role=ID de persona/organización {0} ya es miembro del equipo de prueba con el mismo rol
 team_member_access_false=el acceso debe estar habilitado
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=el letrero requiere una persona
 team_member_resolver_not_person=resolver problemas de eCRF requiere una persona
 team_member_verifier_not_person=verificar los eCRF requiere una persona

From aa2c05bb1ce5450a8983ed9bbe9ba456da6811ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:17:45 +0100
Subject: [PATCH 1603/1653] New translations labels.properties (Spanish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
index a274755405f1..eb56ac11e348 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_es.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=miembro(s) del equipo de prueba
 team_member_list_role_column=Role
 team_member_list_access_column=Acceso
 team_member_list_sign_column=Firmar
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Resolver problemas de eCRF
 team_member_list_verify_column=Verificar eCRF
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Notificar eventos/visitas
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Se requiere persona/organización.
 team_member_staff_tooltip=Se requiere la persona/organización.\n
 
 team_member_access_label=Acceso\:
-team_member_access_tooltip=Otorgue a un usuario con una persona/organización que coincida con el miembro del equipo acceso a esta prueba específica<br/>de acuerdo con los privilegios de los usuarios.
+team_member_access_tooltip=Otorgar a un usuario del miembro del equipo (con privilegios por prueba)<br/>acceso a esta prueba específica.
+
+team_member_ecrf_label=CRF electrónico\:
+team_member_ecrf_tooltip=Otorgar a un usuario del miembro del equipo (con privilegios por prueba)<br/>acceso a las características de eCRF para esta prueba específica.
 
 team_member_sign_label=Firmar\:
 team_member_sign_tooltip=El miembro del equipo puede firmar datos (por ejemplo, eCRF) en esta prueba.

From 2c38aab5e6cfb5c8abec68832b3dec7e3b54e410 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:18:44 +0100
Subject: [PATCH 1604/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Arabic)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties
index 0d2de0c5650e..db21f9538ce4 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ar.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=معرف العلامة التجريبية غير ص
 invalid_team_member_id=معرف عضو الفريق التجريبي غير صالح {0}
 team_member_already_member_with_same_role=معرف الشخص/المؤسسة {0} هو بالفعل عضو في فريق التجربة وله نفس الدور
 team_member_access_false=يجب تمكين الوصول
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=علامة تتطلب الشخص
 team_member_resolver_not_person=يتطلب حل مشكلات eCRF شخصًا
 team_member_verifier_not_person=التحقق من eCRFs يتطلب شخصًا

From a7deaca0f2f93ed32d9703060ace2e75bd1c4e3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:19:04 +0100
Subject: [PATCH 1605/1653] New translations labels.properties (Arabic)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
index 90588fb512cb..5b9bd1cecba5 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ar.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=أعضاء فريق المحاكمة
 team_member_list_role_column=دور
 team_member_list_access_column=وصول
 team_member_list_sign_column=لافتة
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=حل مشكلات eCRF
 team_member_list_verify_column=التحقق من eCRFs
 team_member_list_notifytimelineevent_column=إخطار الأحداث / الزيارات
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=مطلوب الشخص/المنظمة.
 team_member_staff_tooltip=مطلوب الشخص/المنظمة.\n
 
 team_member_access_label=وصول\:
-team_member_access_tooltip=امنح مستخدمًا لديه شخص/مؤسسة تتطابق مع عضو الفريق حق الوصول إلى هذه التجربة المحددة<br/>وفقًا لامتيازات المستخدمين.
+team_member_access_tooltip=منح مستخدم عضو الفريق (مع امتيازات لكل تجربة)<br/>الوصول إلى هذه التجربة المحددة.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=منح مستخدم عضو الفريق (مع امتيازات لكل تجربة)<br/>الوصول إلى ميزات eCRF لهذه التجربة المحددة.
 
 team_member_sign_label=لافتة\:
 team_member_sign_tooltip=يُسمح لعضو الفريق بالتوقيع على البيانات (مثل eCRFs) في هذه التجربة.

From fd75a326c8f5a94d9873b3ca9990cb3b1b584b57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:20:06 +0100
Subject: [PATCH 1606/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Danish)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties
index 22d4a3e17769..589b9be24366 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_da.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=ugyldigt prøvetag-id {0}
 invalid_team_member_id=ugyldigt prøveteammedlems-id {0}
 team_member_already_member_with_same_role=person/organisation ID {0} er allerede et prøveteammedlem med samme rolle
 team_member_access_false=adgang skal være aktiveret
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=tegn kræver en person
 team_member_resolver_not_person=løse eCRF-problemer kræver en person
 team_member_verifier_not_person=verificere eCRF'er kræver en person

From a7897f49ecaa282b88b4b7466fc7f112f695867d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:20:28 +0100
Subject: [PATCH 1607/1653] New translations labels.properties (Danish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
index 5c5a68a70703..f2ca894996ae 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_da.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=prøveteammedlem(me)
 team_member_list_role_column=Rolle
 team_member_list_access_column=Adgang
 team_member_list_sign_column=Skilt
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Løs eCRF-problemer
 team_member_list_verify_column=Bekræft eCRF'er
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Giv besked om begivenheder/besøg
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Person/organisation er påkrævet.
 team_member_staff_tooltip=Personen/organisationen er påkrævet.\n
 
 team_member_access_label=Adgang\:
-team_member_access_tooltip=Giv en bruger med en person/organisation, der matcher teammedlemmet, adgang til denne specifikke prøveversion<br/>i henhold til brugernes privilegier.
+team_member_access_tooltip=Giv en bruger af teammedlemmet (med rettigheder pr. prøveperiode)<br/>adgang til denne specifikke prøveperiode.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Giv en bruger af teammedlemmet (med rettigheder pr. prøveperiode)<br/>adgang til eCRF-funktioner for denne specifikke prøveperiode.
 
 team_member_sign_label=Skilt\:
 team_member_sign_tooltip=Teammedlemmet har lov til at underskrive data (f.eks. eCRF'er) i dette forsøg.

From d2c087e1a7ecdabd428130f10ae9b4f6cd281348 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:21:29 +0100
Subject: [PATCH 1608/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Finnish)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties
index ff91dd09037b..d2cf5a913068 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_fi.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=virheellinen kokeilutunnisteen tunnus {0}
 invalid_team_member_id=virheellinen kokeiluryhmän jäsentunnus {0}
 team_member_already_member_with_same_role=henkilö/organisaatiotunnus {0} on jo kokeilutiimin jäsen, jolla on sama rooli
 team_member_access_false=pääsy on otettava käyttöön
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=merkki vaatii henkilön
 team_member_resolver_not_person=eCRF-ongelmien ratkaiseminen vaatii henkilön
 team_member_verifier_not_person=eCRF\:ien tarkistaminen vaatii henkilön

From 2beeb65d233fc4558412e8d1b35c97ef581c48e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:21:51 +0100
Subject: [PATCH 1609/1653] New translations labels.properties (Finnish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
index 4b4fa5e10798..18a4b87dfb8e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_fi.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=kokeiluryhmän jäsen(et)
 team_member_list_role_column=Rooli
 team_member_list_access_column=Pääsy
 team_member_list_sign_column=Merkki
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Ratkaise eCRF-ongelmat
 team_member_list_verify_column=Tarkista eCRF\:t
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Ilmoita tapahtumista/vierailuista
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Henkilö/järjestö vaaditaan.
 team_member_staff_tooltip=Henkilö/organisaatio vaaditaan.\n
 
 team_member_access_label=Pääsy\:
-team_member_access_tooltip=Myönnä käyttäjälle, jonka henkilö/organisaatio vastaa tiimin jäsentä, pääsy tähän tiettyyn kokeiluversioon<br/>käyttäjien oikeuksien mukaisesti.
+team_member_access_tooltip=Myönnä tiimin jäsenen käyttäjälle (kokeilunaikaiset oikeudet)<br/>pääsy tähän nimenomaiseen kokeiluun.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Myönnä käyttäjälle tiimin jäsen (per-trial oikeudet)<br/>pääsy eCRF ominaisuuksia tämän tietyn oikeudenkäynnin.
 
 team_member_sign_label=Merkki\:
 team_member_sign_tooltip=Tiimin jäsen saa allekirjoittaa tietoja (esim. eCRF\:t) tässä kokeessa.

From f27fa5a512b3b4725f8aa3ec9c095b566bd12929 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:22:51 +0100
Subject: [PATCH 1610/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Hungarian)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties
index dd517a7fbc99..cb62f55cb728 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hu.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=érvénytelen próbacímke azonosítója {0}
 invalid_team_member_id=érvénytelen próbacsapat tagazonosítója {0}
 team_member_already_member_with_same_role=A {0} személy/szervezet azonosítója már próbacsapat tagja, azonos szerepkörrel
 team_member_access_false=a hozzáférést engedélyezni kell
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=jele személyt igényel
 team_member_resolver_not_person=Az eCRF-problémák megoldásához személyre van szükség
 team_member_verifier_not_person=Az eCRF-ek ellenőrzéséhez személyre van szükség

From 6330b18bbfb60a5ea1260ce380c41ab813811fda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:23:12 +0100
Subject: [PATCH 1611/1653] New translations labels.properties (Hungarian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
index 2d6673910460..fefdf5798969 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hu.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=próbacsapat tagja(i)
 team_member_list_role_column=Szerep
 team_member_list_access_column=Hozzáférés
 team_member_list_sign_column=Jel
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Oldja meg az eCRF-problémákat
 team_member_list_verify_column=Ellenőrizze az eCRF-eket
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Értesítsen eseményeket/látogatásokat
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Személy/Szervezet szükséges.
 team_member_staff_tooltip=A személy/szervezet szükséges.\n
 
 team_member_access_label=Hozzáférés\:
-team_member_access_tooltip=Biztosítson hozzáférést a csapattagnak megfelelő személlyel/szervezettel rendelkező felhasználónak ehhez a próbaverzióhoz<br/>a felhasználói jogosultságoknak megfelelően.
+team_member_access_tooltip=Adjon hozzáférést a csapattag (próbaidőszaki jogosultságokkal)<br/>felhasználójának ehhez a konkrét próbaverzióhoz.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Biztosítson egy (próbaidőszaki jogosultsággal rendelkező) csapattag felhasználójának<br/>hozzáférést az eCRF funkcióihoz ebben a konkrét próbaidőszakban.
 
 team_member_sign_label=Jel\:
 team_member_sign_tooltip=A csapattagok aláírhatnak adatokat (pl. eCRF-eket) ebben a kísérletben.

From bd15c3c0d1165dcf3cb80ce6f9d5b9ae7a38db0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:24:10 +0100
Subject: [PATCH 1612/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Italian)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties
index 1fec7c6fd1be..e86dad3e0115 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_it.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=ID tag di prova non valido {0}
 invalid_team_member_id=ID membro del team di prova non valido {0}
 team_member_already_member_with_same_role=l''ID persona/organizzazione {0} è già un membro del team di prova con lo stesso ruolo
 team_member_access_false=l'accesso deve essere abilitato
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=il segno richiede una persona
 team_member_resolver_not_person=risolvere i problemi eCRF richiede una persona
 team_member_verifier_not_person=verificare che le eCRF richiedano una persona

From 81df235369e89646dee4689c6a14bebc8bcced76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:24:30 +0100
Subject: [PATCH 1613/1653] New translations labels.properties (Italian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
index cbc7c374fe60..bc2b3bbb443b 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_it.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=membro/i del team di prova
 team_member_list_role_column=Ruolo
 team_member_list_access_column=Accesso
 team_member_list_sign_column=Cartello
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Risolvi i problemi dell'eCRF
 team_member_list_verify_column=Verifica le eCRF
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Notificare eventi/visite
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Persona/Organizzazione è richiesta.
 team_member_staff_tooltip=La persona/organizzazione è obbligatoria.\n
 
 team_member_access_label=Accesso\:
-team_member_access_tooltip=Concedi a un utente con una persona/organizzazione corrispondente al membro del team l'accesso a questa prova specifica<br/>in base ai privilegi dell'utente.
+team_member_access_tooltip=Concedi a un utente del membro del team (con privilegi per prova)<br/>l'accesso a questa prova specifica.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Concedi a un utente del membro del team (con privilegi per-trial<br/>l'accesso alle funzionalità eCRF per questa prova specifica.
 
 team_member_sign_label=Cartello\:
 team_member_sign_tooltip=Al membro del team è consentito firmare i dati (ad esempio eCRF) in questa prova.

From 80604149789b5bc45afda6e9a849d9a358e25241 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:25:28 +0100
Subject: [PATCH 1614/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Japanese)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties
index 5a14088e8d22..f81b066f7446 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ja.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=無効なトライアルタグ ID {0}
 invalid_team_member_id=無効なトライアル チーム メンバー ID {0}
 team_member_already_member_with_same_role=個人/組織 ID {0} はすでに同じ役割を持つトライアル チーム メンバーです
 team_member_access_false=アクセスを有効にする必要があります
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=サインには人が必要です
 team_member_resolver_not_person=eCRF の問題を解決するには人が必要です
 team_member_verifier_not_person=eCRF に担当者が必要であることを確認する

From cdb221d4fee227354cb2e1245377a52e7adf5ac7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:25:56 +0100
Subject: [PATCH 1615/1653] New translations labels.properties (Japanese)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
index dbcc9723a37d..766b0f55b820 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ja.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=トライアルチームメンバー
 team_member_list_role_column=役割
 team_member_list_access_column=アクセス
 team_member_list_sign_column=サイン
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=eCRF の問題を解決する
 team_member_list_verify_column=eCRF の検証
 team_member_list_notifytimelineevent_column=イベント/訪問の通知
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=個人/組織は必須です。
 team_member_staff_tooltip=個人/組織は必須です。\n
 
 team_member_access_label=アクセス：
-team_member_access_tooltip=ユーザーの権限に応じて、チーム メンバーと一致する個人/組織を持つユーザーに、この特定のトライアル<br/>へのアクセスを許可します。
+team_member_access_tooltip=チーム メンバーのユーザー (トライアルごとの権限を持つ) に、この特定のトライアルへの<br/>アクセス権を付与します。
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=チーム メンバーのユーザー (トライアルごとの権限を持つ) に、この特定のトライアルの eCRF 機能への<br/>アクセス権を付与します。
 
 team_member_sign_label=サイン：
 team_member_sign_tooltip=チームメンバーは、このトライアルでデータ (eCRF など) に署名することが許可されています。

From 02a4cd090fb0ec23ece2b0fe55d8995bdb714afa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:27:29 +0100
Subject: [PATCH 1616/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Korean)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties
index 0611caeafcfe..eb283b1bcb8a 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ko.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=잘못된 평가판 태그 ID {0}
 invalid_team_member_id=잘못된 평가판 팀원 ID {0}
 team_member_already_member_with_same_role=개인/조직 ID {0} 은(는) 이미 동일한 역할을 맡은 시범 팀원입니다.
 team_member_access_false=액세스를 활성화해야 합니다
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=표시에는 사람이 필요합니다
 team_member_resolver_not_person=eCRF 문제를 해결하려면 사람이 필요합니다.
 team_member_verifier_not_person=eCRF에 사람이 필요한지 확인

From d220bb75535b528ce44b487fa4575fc0f4887863 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:28:01 +0100
Subject: [PATCH 1617/1653] New translations labels.properties (Korean)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
index 1e971345d88d..82d12661fa46 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ko.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=시험팀 구성원
 team_member_list_role_column=역할
 team_member_list_access_column=입장
 team_member_list_sign_column=징후
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=eCRF 문제 해결
 team_member_list_verify_column=eCRF 확인
 team_member_list_notifytimelineevent_column=이벤트/방문 알림
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=개인/조직이 필요합니다.
 team_member_staff_tooltip=개인/조직이 필요합니다.\n
 
 team_member_access_label=입장\:
-team_member_access_tooltip=사용자 권한에 따라 팀원과 일치하는 개인/조직이 있는 사용자에게 이 특정 평가판<br/>에 대한 액세스 권한을 부여합니다.
+team_member_access_tooltip=팀원의 사용자(시험별 권한 있음)에게 이 특정 시험에 대한<br/>액세스 권한을 부여합니다.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=이 특정 시험의 eCRF 기능에 대한<br/>액세스 권한을 팀원의 사용자(시험별 권한 있음)에게 부여합니다.
 
 team_member_sign_label=징후\:
 team_member_sign_tooltip=팀원은 이 시험에서 데이터(예\: eCRF)에 서명할 수 있습니다.

From 2ebf68bc91a5c4ddaee5c38f66fe613a06ecf645 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:29:01 +0100
Subject: [PATCH 1618/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Dutch)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties
index 3a0d436b381c..91602bf83c4f 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_nl.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=ongeldige proeftag-ID {0}
 invalid_team_member_id=ongeldig proefteamlid-ID {0}
 team_member_already_member_with_same_role=persoon/organisatie-ID {0} is al een proefteamlid met dezelfde rol
 team_member_access_false=toegang moet zijn ingeschakeld
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=teken vereist een persoon
 team_member_resolver_not_person=Voor het oplossen van eCRF-problemen is een persoon nodig
 team_member_verifier_not_person=verifiëren dat eCRF's een persoon vereisen

From df9fb69c93d6d07317cda883897710eebbd6a205 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:29:22 +0100
Subject: [PATCH 1619/1653] New translations labels.properties (Dutch)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
index cc1a9ef64bba..4b7a150c7685 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_nl.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=proefteamlid(en)
 team_member_list_role_column=Rol
 team_member_list_access_column=Toegang
 team_member_list_sign_column=Teken
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Los eCRF-problemen op
 team_member_list_verify_column=Controleer eCRF's
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Gebeurtenissen/bezoeken melden
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Persoon/organisatie is vereist.
 team_member_staff_tooltip=De persoon/organisatie is vereist.\n
 
 team_member_access_label=Toegang\:
-team_member_access_tooltip=Verleen een gebruiker met een persoon/organisatie die overeenkomt met het teamlid toegang tot deze specifieke proefperiode<br/>volgens de gebruikersrechten.
+team_member_access_tooltip=Verleen een gebruiker van het teamlid (met per-trial privileges)<br/>toegang tot deze specifieke rechtszaak.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Verleen een gebruiker van het teamlid (met per-trial privileges)<br/>toegang tot eCRF functies voor deze specifieke test.
 
 team_member_sign_label=Teken\:
 team_member_sign_tooltip=Het teamlid mag in deze proef gegevens (bijvoorbeeld eCRF's) ondertekenen.

From 4ac27112f69ac1daa1b7351f4d7133c09e21a5d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:30:22 +0100
Subject: [PATCH 1620/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Portuguese)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties
index 90fc9585de90..f0eb660c95f5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_pt.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=ID de tag de teste inválido {0}
 invalid_team_member_id=ID de membro da equipe de teste inválido {0}
 team_member_already_member_with_same_role=ID de pessoa/organização {0} já é membro da equipe de teste com a mesma função
 team_member_access_false=o acesso deve estar habilitado
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=sinal requer uma pessoa
 team_member_resolver_not_person=resolver problemas de eCRF requer uma pessoa
 team_member_verifier_not_person=verificar eCRFs requer uma pessoa

From e4b93762b2fa7bf8b2e4e0e2ce837d0986dfd96d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:30:43 +0100
Subject: [PATCH 1621/1653] New translations labels.properties (Portuguese)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
index 8ad60bef2d0c..9f66f9120b8e 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_pt.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=membro(s) da equipe de teste
 team_member_list_role_column=Papel
 team_member_list_access_column=Acesso
 team_member_list_sign_column=Sinal
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Resolver problemas de eCRF
 team_member_list_verify_column=Verifique eCRFs
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Notificar eventos/visitas
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Pessoa/Organização é obrigatória.
 team_member_staff_tooltip=A pessoa/organização é obrigatória.\n
 
 team_member_access_label=Acesso\:
-team_member_access_tooltip=Conceda a um usuário com uma pessoa/organização correspondente ao membro da equipe acesso a este teste específico<br/>de acordo com os privilégios do usuário.
+team_member_access_tooltip=Conceda a um usuário do membro da equipe (com privilégios por teste)<br/>acesso a este teste específico.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Concede a um usuário de equipe membro (com privilégios por teste)<br/>acesso aos recursos do eCRF para este teste específico.
 
 team_member_sign_label=Sinal\:
 team_member_sign_tooltip=O membro da equipe tem permissão para assinar dados (por exemplo, eCRFs) neste teste.

From f7cbe6428eab62b30503d919cba497e863fdcf52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:31:45 +0100
Subject: [PATCH 1622/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Russian)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties
index f5d49d0d62be..2adba1d2e6cc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ru.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=неверный идентификатор тега
 invalid_team_member_id=неверный идентификатор члена испытательной группы {0}
 team_member_already_member_with_same_role=идентификатор человека/организации {0} уже является членом испытательной группы с той же ролью
 team_member_access_false=доступ должен быть включен
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=знак требует человека
 team_member_resolver_not_person=для решения проблем с eCRF требуется человек
 team_member_verifier_not_person=для проверки eCRF требуется человек

From 8f0fe5f7f2e2782e1deaae0f8eb0a2c87b3232d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:32:06 +0100
Subject: [PATCH 1623/1653] New translations labels.properties (Russian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
index 2f8aa457e25b..f47ace45806a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ru.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=член(ы) испытательной гр
 team_member_list_role_column=Роль
 team_member_list_access_column=Доступ
 team_member_list_sign_column=Знак
+team_member_list_ecrf_column=электронная ИРК
 team_member_list_resolve_column=Решение проблем с eCRF
 team_member_list_verify_column=Проверка eCRF
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Уведомлять о событиях/посещениях
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Требуется лицо/организа
 team_member_staff_tooltip=Требуется лицо/организация.\n
 
 team_member_access_label=Доступ\:
-team_member_access_tooltip=Предоставьте пользователю, чье лицо/организация соответствует члену команды, доступ к этой конкретной пробной версии<br/>в соответствии с привилегиями пользователя.
+team_member_access_tooltip=Предоставьте пользователю члена команды (с привилегиями на время испытания)<br/>доступ к этому конкретному испытанию.
+
+team_member_ecrf_label=электронная ИРК\:
+team_member_ecrf_tooltip=Предоставьте пользователю члена команды (с привилегиями на время испытания)<br/>доступ к функциям eCRF для этого конкретного испытания.
 
 team_member_sign_label=Знак\:
 team_member_sign_tooltip=Члену команды разрешается подписывать данные (например, электронные ИРК) в этом испытании.

From 4ecd1696b12ab15b81ec7307651fb913224ebd1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:33:03 +0100
Subject: [PATCH 1624/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Slovak)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties
index 74f1a69bfe1b..aa6b6a3303e5 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sk.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=neplatné ID skúšobnej značky {0}
 invalid_team_member_id=neplatné ID člena skúšobného tímu {0}
 team_member_already_member_with_same_role=ID osoby/organizácie {0} je už členom skúšobného tímu s rovnakou rolou
 team_member_access_false=musí byť povolený prístup
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=znamenie vyžaduje osobu
 team_member_resolver_not_person=na riešenie problémov eCRF je potrebná osoba
 team_member_verifier_not_person=overiť eCRF vyžaduje osobu

From 76a9c0ec8e47dfb3a87f0f59403945ffb0b0a32f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:33:23 +0100
Subject: [PATCH 1625/1653] New translations labels.properties (Slovak)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
index 8b14682ee2ea..b6a7eef740fe 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sk.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=členovia skúšobného tímu
 team_member_list_role_column=Role
 team_member_list_access_column=Prístup
 team_member_list_sign_column=Podpísať
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Vyriešte problémy s eCRF
 team_member_list_verify_column=Overte eCRF
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Upozorniť na udalosti/návštevy
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Vyžaduje sa osoba/organizácia.
 team_member_staff_tooltip=Vyžaduje sa osoba/organizácia.\n
 
 team_member_access_label=Prístup\:
-team_member_access_tooltip=Udeľte používateľovi s osobou/organizáciou zodpovedajúcou členovi tímu prístup k tejto špecifickej skúšobnej verzii<br/>podľa používateľských oprávnení.
+team_member_access_tooltip=Udeľte používateľovi člena tímu (s oprávneniami na skúšobnú verziu)<br/>prístup k tejto špecifickej skúšobnej verzii.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Udeľte používateľovi člena tímu (s oprávneniami na skúšobnú verziu)<br/>prístup k funkciám eCRF pre túto konkrétnu skúšobnú verziu.
 
 team_member_sign_label=Znamenie\:
 team_member_sign_tooltip=Člen tímu môže v tejto skúške podpísať údaje (napr. eCRF).

From 5e21ce1ed98b85af215cfe1876e7dde64f0d06d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:34:21 +0100
Subject: [PATCH 1626/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Slovenian)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties
index 1976b9636a91..5add22371a6b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sl.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=neveljaven ID preskusne oznake {0}
 invalid_team_member_id=neveljaven ID člana poskusne ekipe {0}
 team_member_already_member_with_same_role=ID osebe/organizacije {0} je že član poskusne skupine z isto vlogo
 team_member_access_false=dostop mora biti omogočen
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=znak zahteva osebo
 team_member_resolver_not_person=reševanje težav z eCRF zahteva osebo
 team_member_verifier_not_person=preverjanje eCRF zahteva osebo

From 782931fccd511ba3bb2f661e3208830ca30dc620 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:34:41 +0100
Subject: [PATCH 1627/1653] New translations labels.properties (Slovenian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
index 810e8a9c7fc7..38d3c7f9cac5 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sl.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=član(-i) poskusne ekipe
 team_member_list_role_column=Vloga
 team_member_list_access_column=Dostop
 team_member_list_sign_column=Podpis
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Rešite težave z eCRF
 team_member_list_verify_column=Preverite eCRF
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Obveščanje o dogodkih/obiskih
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Zahtevana je oseba/organizacija.
 team_member_staff_tooltip=Zahtevana je oseba/organizacija.\n
 
 team_member_access_label=Dostop\:
-team_member_access_tooltip=Odobrite uporabniku z osebo/organizacijo, ki se ujema s članom ekipe, dostop do tega posebnega preizkusa<br/>glede na privilegije uporabnikov.
+team_member_access_tooltip=Odobrite uporabniku člana ekipe (s privilegiji za posamezen preizkus)<br/>dostop do tega določenega preizkusa.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Dodelite uporabniku člana skupine (s privilegiji za posamezen preskus)<br/>dostop do funkcij eCRF za to specifično preskušanje.
 
 team_member_sign_label=znak\:
 team_member_sign_tooltip=Član skupine lahko podpisuje podatke (npr. eCRF) v tem preskušanju.

From 6a72020d8cb5844f596289ce62c89d231b22912e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:35:40 +0100
Subject: [PATCH 1628/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Swedish)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties
index 306a46ce9994..9c68287a965e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sv.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=ogiltigt provtagg-ID {0}
 invalid_team_member_id=ogiltigt ID för testteammedlem {0}
 team_member_already_member_with_same_role=person/organisations-ID {0} är redan en testteammedlem med samma roll
 team_member_access_false=åtkomst måste vara aktiverad
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=tecken kräver en person
 team_member_resolver_not_person=lösa eCRF-problem kräver en person
 team_member_verifier_not_person=verifiera eCRFs kräver en person

From 54f253b5ec94c19309f496846ba1c1392e1e86a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:36:01 +0100
Subject: [PATCH 1629/1653] New translations labels.properties (Swedish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
index 3b318ad66991..b2c295fe0d0a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sv.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=testteammedlem(mer)
 team_member_list_role_column=Roll
 team_member_list_access_column=Tillgång
 team_member_list_sign_column=Skylt
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Lös eCRF-problem
 team_member_list_verify_column=Verifiera eCRFs
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Meddela händelser/besök
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Person/organisation krävs.
 team_member_staff_tooltip=Personen/organisationen krävs.\n
 
 team_member_access_label=Tillgång\:
-team_member_access_tooltip=Ge en användare med en person/organisation som matchar teammedlemmen tillgång till denna specifika testversion<br/>enligt användarnas rättigheter.
+team_member_access_tooltip=Ge en användare av teammedlemmen (med rättigheter till per-test)<br/>tillgång till denna specifika provperiod.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Ge en användare av teammedlemmen (med rättigheter till per-test)<br/>tillgång till eCRF-funktioner för denna specifika provperiod.
 
 team_member_sign_label=Skylt\:
 team_member_sign_tooltip=Teammedlemmen tillåts signera data (t.ex. eCRF) i detta försök.

From ea4ce0dc44a940b3b85bbfd8142e5edc4753d38a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:37:00 +0100
Subject: [PATCH 1630/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Turkish)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties
index c759828d0e3a..b37248d7539e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_tr.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=geçersiz deneme etiketi kimliği {0}
 invalid_team_member_id=geçersiz deneme ekibi üyesi kimliği {0}
 team_member_already_member_with_same_role=kişi/kuruluş kimliği {0} zaten aynı role sahip bir deneme ekibi üyesi
 team_member_access_false=erişim etkinleştirilmelidir
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=işaret bir kişiyi gerektirir
 team_member_resolver_not_person=eCRF sorunlarını çözmek için bir kişi gerekir
 team_member_verifier_not_person=eCRF'lerin bir kişi gerektirdiğini doğrulayın

From 097c8b9ff9402e874d887ffcbda8a5ca006192dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:37:20 +0100
Subject: [PATCH 1631/1653] New translations labels.properties (Turkish)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
index 626a2d630b2d..a27bf1f6da68 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_tr.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=deneme ekibi üyesi/üyeleri
 team_member_list_role_column=Rol
 team_member_list_access_column=Erişim
 team_member_list_sign_column=İmza
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=eCRF sorunlarını çözme
 team_member_list_verify_column=eCRF'leri doğrulayın
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Etkinlikleri/ziyaretleri bildir
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Kişi/Kuruluş gereklidir.
 team_member_staff_tooltip=Kişi/kurum gereklidir.\n
 
 team_member_access_label=Erişim\:
-team_member_access_tooltip=Ekip üyesiyle eşleşen bir kişi/kuruluşa sahip bir kullanıcıya, kullanıcının ayrıcalıklarına göre bu özel denemeye<br/>erişim izni verin.
+team_member_access_tooltip=Ekip üyesinin bir kullanıcısına (deneme başına ayrıcalıklarla) bu belirli denemeye<br/>erişim izni verin.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Ekip üyesinin bir kullanıcısına (deneme başına ayrıcalıklarla) bu belirli deneme için eCRF özelliklerine<br/>erişim izni verin.
 
 team_member_sign_label=İmza\:
 team_member_sign_tooltip=Bu denemede ekip üyesinin verileri (örn. eCRF'ler) imzalamasına izin verilir.

From f297c769e040972da6a57a94d11c74b1a804d206 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:38:19 +0100
Subject: [PATCH 1632/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Ukrainian)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties
index b48eb7f34b51..4949cee210cc 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_uk.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=недійсний пробний ідентифік
 invalid_team_member_id=недійсний ідентифікатор члена команди випробувань {0}
 team_member_already_member_with_same_role=особа/організація з ідентифікатором {0} вже є членом пробної групи з такою ж роллю
 team_member_access_false=має бути дозволений доступ
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=Знак вимагає людини
 team_member_resolver_not_person=для вирішення питань eCRF потрібна особа
 team_member_verifier_not_person=для перевірки eCRF потрібна особа

From 97dccc4fb6e7809af3b721e916e7027c44093898 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:38:39 +0100
Subject: [PATCH 1633/1653] New translations labels.properties (Ukrainian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
index 5340ef7df46a..c55725cf5340 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_uk.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=член(и) дослідної групи
 team_member_list_role_column=роль
 team_member_list_access_column=Доступ
 team_member_list_sign_column=Знак
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Вирішіть проблеми з eCRF
 team_member_list_verify_column=Перевірте eCRF
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Повідомлення про події/візити
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Потрібна особа/організа
 team_member_staff_tooltip=Потрібна особа/організація.\n
 
 team_member_access_label=Доступ\:
-team_member_access_tooltip=Надайте користувачеві з особою/організацією, що відповідає члену команди, доступ до цієї конкретної пробної версії<br/>відповідно до привілеїв користувача.
+team_member_access_tooltip=Надайте користувачеві члена команди (з повноваженнями на пробну версію)<br/>доступ до цієї конкретної пробної версії.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Надати користувачу члена команди (з правами для ознайомлення)<br/>доступ до функцій eCRF для даного випробування.
 
 team_member_sign_label=Знак\:
 team_member_sign_tooltip=Члену команди дозволено підписувати дані (наприклад, eCRF) у цьому дослідженні.

From ce87c7f383e76d42f87d403db447c8c5b83f1c48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:39:37 +0100
Subject: [PATCH 1634/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Chinese Simplified)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties
index bb4e519a8437..076387373659 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_zh.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=无效的试用标签 ID {0}
 invalid_team_member_id=试用团成员ID无效 {0}
 team_member_already_member_with_same_role=个人/组织 ID {0} 已是具有相同角色的试用团队成员
 team_member_access_false=必须启用访问
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=标志需要一个人
 team_member_resolver_not_person=解决 eCRF 问题需要专人
 team_member_verifier_not_person=验证 eCRF 需要一个人

From 7210b6dba4e65fbce6888b0f4cf5250709818186 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:39:56 +0100
Subject: [PATCH 1635/1653] New translations labels.properties (Chinese
 Simplified)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
index 8eeb3c320f24..7dcd73211b2d 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_zh.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=试验小组成员
 team_member_list_role_column=角色
 team_member_list_access_column=使用权
 team_member_list_sign_column=符号
+team_member_list_ecrf_column=电子病历表
 team_member_list_resolve_column=解决 eCRF 问题
 team_member_list_verify_column=验证 eCRF
 team_member_list_notifytimelineevent_column=通知活动/访问
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=需要个人/组织。
 team_member_staff_tooltip=The person/organisation is required.\n
 
 team_member_access_label=使用权：
-team_member_access_tooltip=根据用户权限，向具有与团队成员匹配的个人/组织的用户授予此特定试用<br/>的访问权限。
+team_member_access_tooltip=允许团队成员的用户（拥有每个审判特权）<br/>访问此特定审判。
+
+team_member_ecrf_label=电子病历表：
+team_member_ecrf_tooltip=授予团队成员的用户(拥有每个审判特权)<br/>访问此特定审判的 eCRF 功能。
 
 team_member_sign_label=符号：
 team_member_sign_tooltip=允许团队成员在此试验中签署数据（例如 eCRF）。

From 31f5565388a4fa9b0158525b442e1d3d9fd26333 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:40:57 +0100
Subject: [PATCH 1636/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Croatian)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties
index 07fa45bea887..df5e7fcc4741 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hr.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=nevažeći ID probne oznake {0}
 invalid_team_member_id=nevažeći ID člana probnog tima {0}
 team_member_already_member_with_same_role=ID osobe/organizacije {0} već je član probnog tima s istom ulogom
 team_member_access_false=pristup mora biti omogućen
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=znak zahtijeva osobu
 team_member_resolver_not_person=rješavanje problema s eCRF-om zahtijeva osobu
 team_member_verifier_not_person=za provjeru eCRF-ova potrebna je osoba

From 7f147faa3c16823633761da6b92baad830b73cc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:41:30 +0100
Subject: [PATCH 1637/1653] New translations labels.properties (Croatian)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
index e94af3d4573c..4f4153b6de6a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hr.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=član(ovi) probnog tima
 team_member_list_role_column=Uloga
 team_member_list_access_column=Pristup
 team_member_list_sign_column=Znak
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Riješite probleme s eCRF-om
 team_member_list_verify_column=Provjerite eCRF-ove
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Obavijestite o događajima/posjetima
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Potrebna je osoba/organizacija.
 team_member_staff_tooltip=Potrebna je osoba/organizacija.\n
 
 team_member_access_label=Pristup\:
-team_member_access_tooltip=Odobrite korisniku s osobom/organizacijom koja odgovara članu tima pristup ovoj određenoj probnoj verziji<br/>u skladu s korisničkim povlasticama.
+team_member_access_tooltip=Dodijelite korisniku člana tima (s privilegijama po probi)<br/>pristup ovoj određenoj probi.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Dodijelite korisniku člana tima (s privilegijama po probi)<br/>pristup značajkama eCRF-a za ovo određeno probno razdoblje.
 
 team_member_sign_label=Znak\:
 team_member_sign_tooltip=Član tima smije potpisivati podatke (npr. eCRF-ove) u ovom ispitivanju.

From a9fde67cfd218b961979cfbca7514c44a9bed259 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:42:35 +0100
Subject: [PATCH 1638/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Hindi)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties
index 3c042a369295..3b3eb0a25a57 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_hi.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=अमान्य परीक्षण टैग 
 invalid_team_member_id=अमान्य परीक्षण टीम सदस्य आईडी {0}
 team_member_already_member_with_same_role=व्यक्ति/संगठन आईडी {0} पहले से ही समान भूमिका वाली एक परीक्षण टीम का सदस्य है
 team_member_access_false=पहुंच सक्षम होनी चाहिए
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=संकेत के लिए एक व्यक्ति की आवश्यकता होती है
 team_member_resolver_not_person=ईसीआरएफ मुद्दों को हल करने के लिए एक व्यक्ति की आवश्यकता होती है
 team_member_verifier_not_person=सत्यापित करें कि eCRF के लिए एक व्यक्ति की आवश्यकता है

From 1882f21505c6feb80c6037ac73e646bb397ebaf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:42:55 +0100
Subject: [PATCH 1639/1653] New translations labels.properties (Hindi)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
index 768b733438dc..00a489dbfd22 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_hi.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=परीक्षण टीम के स
 team_member_list_role_column=भूमिका
 team_member_list_access_column=पहुँच
 team_member_list_sign_column=संकेत
+team_member_list_ecrf_column=ई.सी.आर.एफ.
 team_member_list_resolve_column=eCRF समस्याओं का समाधान करें
 team_member_list_verify_column=eCRFs सत्यापित करें
 team_member_list_notifytimelineevent_column=घटनाओं/दौरों को सूचित करें
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=व्यक्ति/संगठन आव
 team_member_staff_tooltip=व्यक्ति/संगठन की आवश्यकता है.\n
 
 team_member_access_label=पहुँच\:
-team_member_access_tooltip=उपयोगकर्ता के विशेषाधिकारों के अनुसार टीम के सदस्य से मेल खाने वाले व्यक्ति/संगठन को इस विशिष्ट परीक्षण<br/>तक पहुंच प्रदान करें।
+team_member_access_tooltip=टीम के सदस्य (प्रति-परीक्षण विशेषाधिकारों के साथ) के उपयोगकर्ता को इस विशिष्ट परीक्षण तक<br/>पहुंच प्रदान करें।
+
+team_member_ecrf_label=ईसीआरएफ\:
+team_member_ecrf_tooltip=टीम सदस्य (प्रति-परीक्षण विशेषाधिकारों के साथ) के उपयोगकर्ता को इस विशिष्ट परीक्षण के लिए eCRF सुविधाओं तक<br/>पहुंच प्रदान करें।
 
 team_member_sign_label=संकेत\:
 team_member_sign_tooltip=इस परीक्षण में टीम के सदस्य को डेटा (जैसे eCRFs) पर हस्ताक्षर करने की अनुमति है।

From f946195b014e0f1707dc2044e94422b07dd8eccf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:43:51 +0100
Subject: [PATCH 1640/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Fula)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties
index 709fc64ae7ed..ee87537e287e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ff.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=invalid trial tag ID {0}
 invalid_team_member_id=invalid trial team member ID {0}
 team_member_already_member_with_same_role=person/organisation ID {0} is already a trial team member with same role
 team_member_access_false=access must be enabled
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=sign requires a person
 team_member_resolver_not_person=resolve eCRF issues requires a person
 team_member_verifier_not_person=verify eCRFs requires a person

From 180b576a5e86eb7913db79e96a7ac582a78dd875 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:44:12 +0100
Subject: [PATCH 1641/1653] New translations labels.properties (Fula)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
index e7a9759bf8af..a7c7dc25703a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ff.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=trial team member(s)
 team_member_list_role_column=Role
 team_member_list_access_column=Access
 team_member_list_sign_column=Sign
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Resolve eCRF issues
 team_member_list_verify_column=Verify eCRFs
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Notify events/visits
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Person/Organisation is required.
 team_member_staff_tooltip=The person/organisation is required.\n
 
 team_member_access_label=Access\:
-team_member_access_tooltip=Grant a user with a person/organisation matching the team member access to this specific trial<br/>according to the users priviledges.
+team_member_access_tooltip=Grant a user of the team member (with per-trial privileges)<br/>access to this specific trial.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Grant a user of the team member (with per-trial privileges)<br/>access to eCRF features for this specific trial.
 
 team_member_sign_label=Sign\:
 team_member_sign_tooltip=The team member is allowed to sign data (e.g. eCRFs) in this trial.

From 2d8a3866b9af13176b7bf08d3cdf6f4dd2c105a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:45:09 +0100
Subject: [PATCH 1642/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Swahili)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties
index faf59c55f062..57d01151672c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_sw.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=kitambulisho batili cha lebo ya majaribio {0}
 invalid_team_member_id=Kitambulisho batili cha mshiriki wa timu ya majaribio {0}
 team_member_already_member_with_same_role=kitambulisho cha mtu/shirika {0} tayari ni mshiriki wa timu ya majaribio na jukumu sawa
 team_member_access_false=ufikiaji lazima uwashwe
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=ishara inahitaji mtu
 team_member_resolver_not_person=kutatua masuala ya eCRF kunahitaji mtu
 team_member_verifier_not_person=thibitisha eCRFs inahitaji mtu

From 7474b507af48a3f6772884217e7b7d93e3a45ef1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:45:31 +0100
Subject: [PATCH 1643/1653] New translations labels.properties (Swahili)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
index 4929b173e48d..52e7a4319eef 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_sw.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=washiriki wa timu ya majaribio
 team_member_list_role_column=Jukumu
 team_member_list_access_column=Ufikiaji
 team_member_list_sign_column=Ishara
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Tatua masuala ya eCRF
 team_member_list_verify_column=Thibitisha eCRF
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Arifu matukio/ziara
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Mtu/Shirika linahitajika.
 team_member_staff_tooltip=Mtu/shirika linahitajika.\n
 
 team_member_access_label=Ufikiaji\:
-team_member_access_tooltip=Ruhusu mtumiaji aliye na mtu/shirika linalolingana na mshiriki wa timu idhini ya kufikia jaribio hili mahususi<br/>kulingana na haki za watumiaji.
+team_member_access_tooltip=Ruhusu mtumiaji wa mshiriki wa timu (na haki za kila jaribio)<br/>ufikiaji wa jaribio hili mahususi.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Mpe mtumiaji wa mwanachama wa timu (yenye mapendeleo ya kila jaribio)<br/>ufikiaji wa vipengele vya eCRF kwa ajili ya jaribio hili mahususi.
 
 team_member_sign_label=Ishara\:
 team_member_sign_tooltip=Mwanatimu anaruhusiwa kutia sahihi data (km eCRFs) katika jaribio hili.

From eb2d419df33c6940db48132cdbe9912fc1bc8563 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:46:31 +0100
Subject: [PATCH 1644/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Lingala)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties
index 71ee2569cd2b..748e5323e937 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ln.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=ID ya étiquette ya bomekoli ya mabe {0}
 invalid_team_member_id=ID ya mosangani ya ekipi ya bomekoli ya mabe {0}
 team_member_already_member_with_same_role=ID ya moto/ebongiseli {0} azali déjà membre ya équipe ya épreuve na rôle moko
 team_member_access_false=esengeli ko activer accès
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=elembo esɛngaka moto
 team_member_resolver_not_person=kosilisa makambo ya eCRF esengaka moto
 team_member_verifier_not_person=vérifier ba eCRFs esengaka mutu

From 76bd300a718fbdaca9ce771639270d5951fd7e7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:46:52 +0100
Subject: [PATCH 1645/1653] New translations labels.properties (Lingala)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
index 7cf14f6c690b..36e2b27aaaf3 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ln.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=mosangani (ba) ya ekipi ya komeka .
 team_member_list_role_column=Mokumba
 team_member_list_access_column=Kokota
 team_member_list_sign_column=Elembo
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Bosilisa makambo ya eCRF
 team_member_list_verify_column=Verifier ba eCRFs
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Yebisa makambo/ba visites
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Moto/Ebongiseli esengeli.
 team_member_staff_tooltip=Moto/ebongiseli yango esengeli.\n
 
 team_member_access_label=Kokota\:
-team_member_access_tooltip=Pesa mosaleli oyo azali na moto/ebongiseli oyo ekokani na mosangani ya ekipi nzela ya kokɔta na momekano oyo ya sikisiki<br/>engebene na mabaku ya basaleli.
+team_member_access_tooltip=Pesa mosaleli ya mosangani ya ekipi (na ba privilèges ya procès moko)<br/>accès na procès oyo spécifique.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\: 1.1.
+team_member_ecrf_tooltip=Pesa mosaleli ya mosangani ya ekipi (na ba privilèges ya procès moko)<br/>accès na ba fonctionnalités ya eCRF pona épreuve oyo spécifique.
 
 team_member_sign_label=Elembo\:
 team_member_sign_tooltip=Moto ya ekipi azali na ndingisa ya kotia maboko na ba données (ndakisa ba eCRF) na bomekoli oyo.

From 0036d2fc0521767f1d832268446c0b09358e8fb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:47:50 +0100
Subject: [PATCH 1646/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Igbo)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties
index 0760d865da8b..1f11371f5f8b 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_ig.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=NJ mkpado ikpe na-ezighi ezi {0}
 invalid_team_member_id=NJ onye otu ikpe na-ezighi ezi {0}
 team_member_already_member_with_same_role=NJ onye/otu {0} abụrụlarị onye otu otu nnwale nwere otu ọrụ
 team_member_access_false=a ga-agbanyerịrị ohere
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=akara chọrọ mmadụ
 team_member_resolver_not_person=dozie nsogbu eCRF chọrọ mmadụ
 team_member_verifier_not_person=nyochaa eCRF chọrọ mmadụ

From 0f5aaa0850a7703c083a3ed37a8681015de4308e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:48:10 +0100
Subject: [PATCH 1647/1653] New translations labels.properties (Igbo)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
index 0e1cde02db9f..115f5c02dccc 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_ig.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=onye otu nnwale
 team_member_list_role_column=Ọrụ
 team_member_list_access_column=Nweta
 team_member_list_sign_column=Banye aka
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Dozie nsogbu eCRF
 team_member_list_verify_column=Nyochaa eCRF
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Gwa mmemme/nleta
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Onye/nzukọ chọrọ.
 team_member_staff_tooltip=The person/organisation is required.\n
 
 team_member_access_label=Nweta\:
-team_member_access_tooltip=Nye onye ọrụ ya na onye/otu ụlọ ọrụ dabara onye otu otu ohere ịnweta nnwale a kpọmkwem<br/>dị ka ohere ndị ọrụ siri dị.
+team_member_access_tooltip=Nye onye ọrụ nke onye otu otu (nwere ohere ọ bụla na-anwale)<br/>ịnweta nnwale a akọwapụtara.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Nye onye ọrụ otu otu (nwere ohere ọ bụla nnwale)<br/>nweta njirimara eCRF maka nnwale a akọwapụtara.
 
 team_member_sign_label=akara\:
 team_member_sign_tooltip=E kwere ka onye otu otu a bịanye aka na data (dịka eCRFs) na nnwale a.

From a1990a666c3a702efe56ddaea1513c4a777843fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:49:07 +0100
Subject: [PATCH 1648/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Yoruba)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties
index 06a656faffbd..db6e605649ca 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_yo.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=ID tag idanwo aiṣedeede {0}
 invalid_team_member_id=ID ọmọ ẹgbẹ idanwo ti ko tọ {0}
 team_member_already_member_with_same_role=ID eniyan/agbari {0} ti jẹ ọmọ ẹgbẹ idanwo kan pẹlu ipa kanna
 team_member_access_false=wiwọle gbọdọ wa ni sise
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=ami nilo eniyan
 team_member_resolver_not_person=yanju awọn ọran eCRF nilo eniyan kan
 team_member_verifier_not_person=mọ daju eCRFs nbeere eniyan

From 0c821556893d7ea302f679c640a4c8954f5e374f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:49:27 +0100
Subject: [PATCH 1649/1653] New translations labels.properties (Yoruba)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
index b67e5c8964f9..bf3752d42f71 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_yo.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=omo egbe idanwo
 team_member_list_role_column=Ipa
 team_member_list_access_column=Wiwọle
 team_member_list_sign_column=Wole
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Yanju awọn ọran eCRF
 team_member_list_verify_column=Ṣe idaniloju awọn eCRF
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Fi to iṣẹlẹ/abẹwo
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Ènìyàn/Ajọ ni a nilo.
 team_member_staff_tooltip=Eniyan/ajọ ni a nilo.\n
 
 team_member_access_label=Wiwọle\:
-team_member_access_tooltip=Fun olumulo kan pẹlu eniyan/ajọ ti o baamu ọmọ ẹgbẹ ni iraye si si idanwo kan pato<br/>ni ibamu si awọn anfani olumulo.
+team_member_access_tooltip=Fun olumulo ọmọ ẹgbẹ kan (pẹlu awọn anfani idanwo-kọọkan)<br/>wiwọle si idanwo kan pato.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Fun olumulo ọmọ ẹgbẹ kan (pẹlu awọn anfani idanwo-kọọkan)<br/>wiwọle si awọn ẹya eCRF fun idanwo kan pato.
 
 team_member_sign_label=Ami\:
 team_member_sign_tooltip=A gba ọmọ ẹgbẹ ẹgbẹ laaye lati fowo si data (fun apẹẹrẹ eCRFs) ninu idanwo yii.

From 828a3322b0688b867163f51e41133494c42ba8a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:50:27 +0100
Subject: [PATCH 1650/1653] New translations
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties (Kongo)

---
 .../main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties  | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties
index 709fc64ae7ed..ee87537e287e 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages_kg.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=invalid trial tag ID {0}
 invalid_team_member_id=invalid trial team member ID {0}
 team_member_already_member_with_same_role=person/organisation ID {0} is already a trial team member with same role
 team_member_access_false=access must be enabled
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=sign requires a person
 team_member_resolver_not_person=resolve eCRF issues requires a person
 team_member_verifier_not_person=verify eCRFs requires a person

From cf8df4569571de72915956d58eb3b5a5a8922fb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 17:50:47 +0100
Subject: [PATCH 1651/1653] New translations labels.properties (Kongo)

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties    | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
index e7a9759bf8af..a7c7dc25703a 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels_kg.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=trial team member(s)
 team_member_list_role_column=Role
 team_member_list_access_column=Access
 team_member_list_sign_column=Sign
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Resolve eCRF issues
 team_member_list_verify_column=Verify eCRFs
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Notify events/visits
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Person/Organisation is required.
 team_member_staff_tooltip=The person/organisation is required.\n
 
 team_member_access_label=Access\:
-team_member_access_tooltip=Grant a user with a person/organisation matching the team member access to this specific trial<br/>according to the users priviledges.
+team_member_access_tooltip=Grant a user of the team member (with per-trial privileges)<br/>access to this specific trial.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF\:
+team_member_ecrf_tooltip=Grant a user of the team member (with per-trial privileges)<br/>access to eCRF features for this specific trial.
 
 team_member_sign_label=Sign\:
 team_member_sign_tooltip=The team member is allowed to sign data (e.g. eCRFs) in this trial.

From 85edb34d2da19435e0d7b583f7f5c21baf98d805 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 18:32:22 +0100
Subject: [PATCH 1652/1653] Update source file
 ctsms-serviceexceptionmessages.properties

---
 .../src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages.properties | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages.properties b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages.properties
index 6913a9ec03f4..4ab52592655c 100644
--- a/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages.properties
+++ b/core/src/main/resources/ctsms-serviceexceptionmessages.properties
@@ -538,6 +538,7 @@ invalid_trial_tag_value_id=invalid trial tag ID {0}
 invalid_team_member_id=invalid trial team member ID {0}
 team_member_already_member_with_same_role=person/organisation ID {0} is already a trial team member with same role
 team_member_access_false=access must be enabled
+team_member_ecrf_false=eCRF must be enabled
 team_member_signee_not_person=sign requires a person
 team_member_resolver_not_person=resolve eCRF issues requires a person
 team_member_verifier_not_person=verify eCRFs requires a person

From 851cad2e5ef49381b1663062a20562f93025ef53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rene Krenn <rkrenn@phoenixctms.org>
Date: Wed, 29 Jan 2025 18:32:31 +0100
Subject: [PATCH 1653/1653] Update source file labels.properties

---
 .../org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties       | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
index dd514d1e4509..804ce86a8f34 100644
--- a/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
+++ b/web/src/main/resources/org/phoenixctms/ctsms/web/trial/labels.properties
@@ -427,6 +427,7 @@ team_member_team_member_list_header=trial team member(s)
 team_member_list_role_column=Role
 team_member_list_access_column=Access
 team_member_list_sign_column=Sign
+team_member_list_ecrf_column=eCRF
 team_member_list_resolve_column=Resolve eCRF issues
 team_member_list_verify_column=Verify eCRFs
 team_member_list_notifytimelineevent_column=Notify events/visits
@@ -461,7 +462,10 @@ team_member_staff_required_message=Person/Organisation is required.
 team_member_staff_tooltip=The person/organisation is required.\n
 
 team_member_access_label=Access:
-team_member_access_tooltip=Grant a user with a person/organisation matching the team member access to this specific trial<br/>according to the users priviledges.
+team_member_access_tooltip=Grant a user of the team member (with per-trial privileges)<br/>access to this specific trial.
+
+team_member_ecrf_label=eCRF:
+team_member_ecrf_tooltip=Grant a user of the team member (with per-trial privileges)<br/>access to eCRF features for this specific trial.
 
 team_member_sign_label=Sign:
 team_member_sign_tooltip=The team member is allowed to sign data (e.g. eCRFs) in this trial.