diff --git a/09g3m.htm b/09g3m.htm
index 3380e20..0ef56f0 100644
--- a/09g3m.htm
+++ b/09g3m.htm
@@ -1,6 +1,6 @@
 <HTML>
 <HEAD>
-<TITLE>ƒuƒƒbƒNƒXƒfƒ…ƒI ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‘Îí Šû•ˆ(5‰ñ— )</TITLE>
+<TITLE>ãƒ–ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚¹ãƒ‡ãƒ¥ã‚ª ãƒ—ãƒ­ã‚°ãƒ©ãƒ å¯¾æˆ¦ æ£‹è­œ(5å›žè£)</TITLE>
 <STYLE TYPE="text/css">
 <!--
 FONT.sp { background-color: silver }
@@ -12,17 +12,17 @@
 
 <BODY>
 
-<H1>ƒuƒƒbƒNƒXƒfƒ…ƒI ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‘Îí Šû•ˆ(5‰ñ— )</H1>
+<H1>ãƒ–ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚¹ãƒ‡ãƒ¥ã‚ª ãƒ—ãƒ­ã‚°ãƒ©ãƒ å¯¾æˆ¦ æ£‹è­œ(5å›žè£)</H1>
 
 <HR>
 
 <A NAME="04-12"></A>
-<P ALIGN=RIGHT><A HREF="09g3l.htm#12-04">æŽèŒãŽè‚ª‹t‚Ì‘Îí</A></P>
+<P ALIGN=RIGHT><A HREF="09g3l.htm#12-04">å…ˆæ‰‹å¾Œæ‰‹ãŒé€†ã®å¯¾æˆ¦</A></P>
 <TABLE><TR VALIGN=TOP>
 <TD>
 <PRE STYLE="line-height: 100%">
-<FONT CLASS=p1>æŽè</FONT>:HM5
-<FONT CLASS=p2>ŒãŽè</FONT>:uctaji
+<FONT CLASS=p1>å…ˆæ‰‹</FONT>:HM5
+<FONT CLASS=p2>å¾Œæ‰‹</FONT>:uctaji
 
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E  
 1 <FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>2525</FONT><FONT CLASS=sp>      </FONT><FONT CLASS=p1>212121</FONT><FONT CLASS=sp>      </FONT><FONT CLASS=p1>2323</FONT>
@@ -120,12 +120,12 @@
 <HR>
 
 <A NAME="09-07"></A>
-<P ALIGN=RIGHT><A HREF="09g3l.htm#07-09">æŽèŒãŽè‚ª‹t‚Ì‘Îí</A></P>
+<P ALIGN=RIGHT><A HREF="09g3l.htm#07-09">å…ˆæ‰‹å¾Œæ‰‹ãŒé€†ã®å¯¾æˆ¦</A></P>
 <TABLE><TR VALIGN=TOP>
 <TD>
 <PRE STYLE="line-height: 100%">
-<FONT CLASS=p1>æŽè</FONT>:TeDaMa
-<FONT CLASS=p2>ŒãŽè</FONT>:boon
+<FONT CLASS=p1>å…ˆæ‰‹</FONT>:TeDaMa
+<FONT CLASS=p2>å¾Œæ‰‹</FONT>:boon
 
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E  
 1 <FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>2929292929</FONT><FONT CLASS=sp>    </FONT><FONT CLASS=p1>2727</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>252525</FONT>
@@ -231,12 +231,12 @@
 <HR>
 
 <A NAME="10-01"></A>
-<P ALIGN=RIGHT><A HREF="09g3l.htm#01-10">æŽèŒãŽè‚ª‹t‚Ì‘Îí</A></P>
+<P ALIGN=RIGHT><A HREF="09g3l.htm#01-10">å…ˆæ‰‹å¾Œæ‰‹ãŒé€†ã®å¯¾æˆ¦</A></P>
 <TABLE><TR VALIGN=TOP>
 <TD>
 <PRE STYLE="line-height: 100%">
-<FONT CLASS=p1>æŽè</FONT>:‚Û‚ñ‚¿
-<FONT CLASS=p2>ŒãŽè</FONT>:iBlokus
+<FONT CLASS=p1>å…ˆæ‰‹</FONT>:ã½ã‚“ã¡
+<FONT CLASS=p2>å¾Œæ‰‹</FONT>:iBlokus
 
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E  
 1 <FONT CLASS=p1>1717</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>1919</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>2525</FONT><FONT CLASS=sp>    </FONT><FONT CLASS=p1>23</FONT><FONT CLASS=sp>    </FONT><FONT CLASS=p1>35</FONT>
@@ -254,7 +254,7 @@
 D <FONT CLASS=p1>29</FONT><FONT CLASS=p2>14</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p2>16</FONT><FONT CLASS=sp>    </FONT><FONT CLASS=p2> 4</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p2>22</FONT><FONT CLASS=p1>1515</FONT><FONT CLASS=sp>    </FONT><FONT CLASS=p2>18</FONT>
 E <FONT CLASS=p1>29</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p2>16161616</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p2>2222</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>15</FONT><FONT CLASS=p2>181818</FONT>
 
-‚Û‚ñ‚¿:<FONT CLASS=p1> 78</FONT>
+ã½ã‚“ã¡:<FONT CLASS=p1> 78</FONT>
 iBlokus:<FONT CLASS=p2> 62</FONT>
 </PRE>
 <TD>
@@ -338,12 +338,12 @@
 <HR>
 
 <A NAME="11-02"></A>
-<P ALIGN=RIGHT><A HREF="09g3l.htm#02-11">æŽèŒãŽè‚ª‹t‚Ì‘Îí</A></P>
+<P ALIGN=RIGHT><A HREF="09g3l.htm#02-11">å…ˆæ‰‹å¾Œæ‰‹ãŒé€†ã®å¯¾æˆ¦</A></P>
 <TABLE><TR VALIGN=TOP>
 <TD>
 <PRE STYLE="line-height: 100%">
-<FONT CLASS=p1>æŽè</FONT>:l¶‘—‚èƒoƒ“ƒgŽ¸”s
-<FONT CLASS=p2>ŒãŽè</FONT>:Enfis type-2
+<FONT CLASS=p1>å…ˆæ‰‹</FONT>:äººç”Ÿé€ã‚Šãƒãƒ³ãƒˆå¤±æ•—
+<FONT CLASS=p2>å¾Œæ‰‹</FONT>:Enfis type-2
 
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E  
 1 <FONT CLASS=sp>    </FONT><FONT CLASS=p1>2323232323</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>151515</FONT><FONT CLASS=sp>    </FONT><FONT CLASS=p2>14</FONT>
@@ -361,7 +361,7 @@
 D <FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>13</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>13</FONT><FONT CLASS=p2>16</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p2> 8</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>31</FONT><FONT CLASS=p2>1818</FONT><FONT CLASS=sp>      </FONT>
 E <FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>131313</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p2> 8 8</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p2>1818</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p2>262626</FONT>
 
-l¶‘—‚èƒoƒ“ƒgŽ¸”s:<FONT CLASS=p1> 71</FONT>
+äººç”Ÿé€ã‚Šãƒãƒ³ãƒˆå¤±æ•—:<FONT CLASS=p1> 71</FONT>
 Enfis type-2:<FONT CLASS=p2> 55</FONT>
 </PRE>
 <TD>
@@ -437,12 +437,12 @@
 <HR>
 
 <A NAME="03-06"></A>
-<P ALIGN=RIGHT><A HREF="09g3l.htm#06-03">æŽèŒãŽè‚ª‹t‚Ì‘Îí</A></P>
+<P ALIGN=RIGHT><A HREF="09g3l.htm#06-03">å…ˆæ‰‹å¾Œæ‰‹ãŒé€†ã®å¯¾æˆ¦</A></P>
 <TABLE><TR VALIGN=TOP>
 <TD>
 <PRE STYLE="line-height: 100%">
-<FONT CLASS=p1>æŽè</FONT>:abex
-<FONT CLASS=p2>ŒãŽè</FONT>:ƒtƒBƒA[ƒo
+<FONT CLASS=p1>å…ˆæ‰‹</FONT>:abex
+<FONT CLASS=p2>å¾Œæ‰‹</FONT>:ãƒ•ã‚£ã‚¢ãƒ¼ãƒ
 
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E  
 1 <FONT CLASS=p2>2424</FONT><FONT CLASS=p1>171717</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p2>2020</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p2>181818</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p2>30</FONT>
@@ -461,7 +461,7 @@
 E <FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>2323</FONT><FONT CLASS=sp>      </FONT><FONT CLASS=p1>15</FONT><FONT CLASS=p2>282828</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p2>10</FONT><FONT CLASS=sp>    </FONT>
 
 abex:<FONT CLASS=p1> 67</FONT>
-ƒtƒBƒA[ƒo:<FONT CLASS=p2> 73</FONT>
+ãƒ•ã‚£ã‚¢ãƒ¼ãƒ:<FONT CLASS=p2> 73</FONT>
 </PRE>
 <TD>
 <PRE STYLE="line-height: 100%">
@@ -542,12 +542,12 @@
 <HR>
 
 <A NAME="08-05"></A>
-<P ALIGN=RIGHT><A HREF="09g3l.htm#05-08">æŽèŒãŽè‚ª‹t‚Ì‘Îí</A></P>
+<P ALIGN=RIGHT><A HREF="09g3l.htm#05-08">å…ˆæ‰‹å¾Œæ‰‹ãŒé€†ã®å¯¾æˆ¦</A></P>
 <TABLE><TR VALIGN=TOP>
 <TD>
 <PRE STYLE="line-height: 100%">
-<FONT CLASS=p1>æŽè</FONT>:‹¹‚Éh‚é”M‚«œa¯‚Á
-<FONT CLASS=p2>ŒãŽè</FONT>:ƒuƒƒbƒNƒX‹äŠy•”
+<FONT CLASS=p1>å…ˆæ‰‹</FONT>:èƒ¸ã«å®¿ã‚‹ç†±ãå½—æ˜Ÿã£
+<FONT CLASS=p2>å¾Œæ‰‹</FONT>:ãƒ–ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚¹å€¶æ¥½éƒ¨
 
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E  
 1 <FONT CLASS=p2>26</FONT><FONT CLASS=sp>    </FONT><FONT CLASS=p2>1010</FONT><FONT CLASS=p1>292929</FONT><FONT CLASS=p2>22</FONT><FONT CLASS=sp>    </FONT><FONT CLASS=p1>2727</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT>
@@ -565,8 +565,8 @@
 D <FONT CLASS=sp>    </FONT><FONT CLASS=p1>2525</FONT><FONT CLASS=sp>    </FONT><FONT CLASS=p1>11</FONT><FONT CLASS=p2> 6 6 6</FONT><FONT CLASS=p1>13</FONT><FONT CLASS=sp>    </FONT><FONT CLASS=p1>21</FONT>
 E <FONT CLASS=p1>3131</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>2525</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>11111111</FONT><FONT CLASS=sp>  </FONT><FONT CLASS=p1>212121</FONT>
 
-‹¹‚Éh‚é”M‚«œa¯‚Á:<FONT CLASS=p1> 74</FONT>(”½‘¥•‰‚¯)
-ƒuƒƒbƒNƒX‹äŠy•”:<FONT CLASS=p2> 55</FONT>
+èƒ¸ã«å®¿ã‚‹ç†±ãå½—æ˜Ÿã£:<FONT CLASS=p1> 74</FONT>(åå‰‡è² ã‘)
+ãƒ–ãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚¹å€¶æ¥½éƒ¨:<FONT CLASS=p2> 55</FONT>
 </PRE>
 <TD>
 <PRE STYLE="line-height: 100%">
@@ -635,16 +635,16 @@
 C1h0
 3Bc0
 71f6
-----(‚±‚ÌƒpƒX‚ðæŽè‚ªŽó‚¯•t‚¯‚¸”½‘¥•‰‚¯)
-2Eb2(‘Îí‚ði‚ß‚é‚½‚ß‚ÉŒãŽè‘¤‚Ìl‚ªŒˆ‚ß‚½Žè)
+----(ã“ã®ãƒ‘ã‚¹ã‚’å…ˆæ‰‹ãŒå—ã‘ä»˜ã‘ãšåå‰‡è² ã‘)
+2Eb2(å¯¾æˆ¦ã‚’é€²ã‚ã‚‹ãŸã‚ã«å¾Œæ‰‹å´ã®äººãŒæ±ºã‚ãŸæ‰‹)
 ----
-69a0(‘Îí‚ði‚ß‚é‚½‚ß‚ÉŒãŽè‘¤‚Ìl‚ªŒˆ‚ß‚½Žè)
+69a0(å¯¾æˆ¦ã‚’é€²ã‚ã‚‹ãŸã‚ã«å¾Œæ‰‹å´ã®äººãŒæ±ºã‚ãŸæ‰‹)
 </PRE>
 </TR></TABLE>
 
 <HR>
 
-<P style="height:1000px">ˆÈ‰º—]”’</P>
+<P style="height:1000px">ä»¥ä¸‹ä½™ç™½</P>
 
 </BODY>
 </HTML>
