Update pulumi-packages/authoring.md for a separate registry repo

Update pulumi-packages/authoring.md for a separate registry repo #8257