Crash on lstat with trailing path separators

[mrbean-bremen]

    def test_lstat(self):
        self.filesystem.create_dir('/foo/bar')
        print(self.os.lstat('/foo/bar//'))

crashes with KeyError in pyfakefs, but works fine with real OS