diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 8b90cbf..439d4dc 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -35,13 +35,13 @@ azure-storage-blob==12.24.1 \
     --hash=sha256:052b2a1ea41725ba12e2f4f17be85a54df1129e13ea0321f5a2fcc851cbf47d4 \
     --hash=sha256:77fb823fdbac7f3c11f7d86a5892e2f85e161e8440a7489babe2195bf248f09e
     # via cloudimg
-boto3==1.36.11 \
-    --hash=sha256:641dd772eac111d9443258f0f5491c57c2af47bddae94a8d32de19edb5bf7b1c \
-    --hash=sha256:b40fbf2c0f22e55b67df95475a68bb72be5169097180a875726b6b884339ac8b
+boto3==1.36.16 \
+    --hash=sha256:0cf92ca0538ab115447e1c58050d43e1273e88c58ddfea2b6f133fdc508b400a \
+    --hash=sha256:b10583bf8bd35be1b4027ee7e26b7cdf2078c79eab18357fd602cecb6d39400b
     # via cloudimg
-botocore==1.36.11 \
-    --hash=sha256:82c5660027f696608d0e55feb08c146c11c7ebeba7615961c7765dcf6009a00d \
-    --hash=sha256:c919be883f95b9e0c3021429a365d40cd7944b8345a07af30dc8d891ceefe07a
+botocore==1.36.16 \
+    --hash=sha256:10c6aa386ba1a9a0faef6bb5dbfc58fc2563a3c6b95352e86a583cd5f14b11f3 \
+    --hash=sha256:aca0348ccd730332082489b6817fdf89e1526049adcf6e9c8c11c96dd9f42c03
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
diff --git a/test-requirements.txt b/test-requirements.txt
index f4a58d7..bf11452 100644
--- a/test-requirements.txt
+++ b/test-requirements.txt
@@ -53,13 +53,13 @@ bandit==1.7.10 ; python_version >= "3" \
     --hash=sha256:59ed5caf5d92b6ada4bf65bc6437feea4a9da1093384445fed4d472acc6cff7b \
     --hash=sha256:665721d7bebbb4485a339c55161ac0eedde27d51e638000d91c8c2d68343ad02
     # via -r test-requirements.in
-boto3==1.36.11 \
-    --hash=sha256:641dd772eac111d9443258f0f5491c57c2af47bddae94a8d32de19edb5bf7b1c \
-    --hash=sha256:b40fbf2c0f22e55b67df95475a68bb72be5169097180a875726b6b884339ac8b
+boto3==1.36.16 \
+    --hash=sha256:0cf92ca0538ab115447e1c58050d43e1273e88c58ddfea2b6f133fdc508b400a \
+    --hash=sha256:b10583bf8bd35be1b4027ee7e26b7cdf2078c79eab18357fd602cecb6d39400b
     # via cloudimg
-botocore==1.36.11 \
-    --hash=sha256:82c5660027f696608d0e55feb08c146c11c7ebeba7615961c7765dcf6009a00d \
-    --hash=sha256:c919be883f95b9e0c3021429a365d40cd7944b8345a07af30dc8d891ceefe07a
+botocore==1.36.16 \
+    --hash=sha256:10c6aa386ba1a9a0faef6bb5dbfc58fc2563a3c6b95352e86a583cd5f14b11f3 \
+    --hash=sha256:aca0348ccd730332082489b6817fdf89e1526049adcf6e9c8c11c96dd9f42c03
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -601,9 +601,9 @@ packaging==24.2 \
     # via
     #   pytest
     #   sphinx
-pbr==6.1.0 \
-    --hash=sha256:788183e382e3d1d7707db08978239965e8b9e4e5ed42669bf4758186734d5f24 \
-    --hash=sha256:a776ae228892d8013649c0aeccbb3d5f99ee15e005a4cbb7e61d55a067b28a2a
+pbr==6.1.1 \
+    --hash=sha256:38d4daea5d9fa63b3f626131b9d34947fd0c8be9b05a29276870580050a25a76 \
+    --hash=sha256:93ea72ce6989eb2eed99d0f75721474f69ad88128afdef5ac377eb797c4bf76b
     # via stevedore
 pkgutil-resolve-name==1.3.10 \
     --hash=sha256:357d6c9e6a755653cfd78893817c0853af365dd51ec97f3d358a819373bbd174 \