diff --git a/850.split-ambiguities/e.yaml b/850.split-ambiguities/e.yaml
index 350e3eea2..dbc51efb0 100644
--- a/850.split-ambiguities/e.yaml
+++ b/850.split-ambiguities/e.yaml
@@ -149,7 +149,7 @@
 - { name: esh, wwwpart: jirutka, setname: esh-shell-template-engine }
 
 - { name: espeak, sourceforge: espeak, addflag: classified }
-- { name: espeak, wwwpart: espeak-ng, setname: espeak-ng }
+- { name: espeak, wwwpart: espeak-ng, setname: espeak-ng } # XXX: problem
 - { name: espeak, addflag: unclassified }
 
 - { name: espresso, wwwpart: quantum, setname: quantum-espresso }
diff --git a/900.version-fixes/e.yaml b/900.version-fixes/e.yaml
index dee8e1f63..a6b862aa5 100644
--- a/900.version-fixes/e.yaml
+++ b/900.version-fixes/e.yaml
@@ -151,7 +151,8 @@
 - { name: "erlang:cl",                 verpat: "20[0-9]{6}",                               ignore: true } # aosc snapshot
 - { name: espeak,                      ver: "1.48.15",                                     devel: true } # http://espeak.sourceforge.net/test/latest.html
 - { name: espeak,                      vergt: "1.48.15",                                   incorrect: true }
-- { name: espeakedit,                  ver: "1.48.04",                                     incorrect: true } # latest is 1.48.03
+- { name: espeak,                                                                          outdated: true } # superseded by espeak-ng
+- { name: espeakedit,                  ver: "1.48.15",                                     incorrect: true } # latest is 1.48.03
 - { name: eterm,                       ver: "0.9.7",                 ruleset: mageia,      incorrect: true }
 - { name: eterm,                                                     ruleset: mageia,      untrusted: true }
 - { name: eterm,                       verpat: ".*20[0-9]{6}",                             snapshot: true }