diff --git a/go.mod b/go.mod
index e971c1c..25815e3 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -9,8 +9,8 @@ require (
 	github.com/kballard/go-shellquote v0.0.0-20180428030007-95032a82bc51
 	github.com/majewsky/schwift/v2 v2.0.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.20.2
-	github.com/sapcc/go-api-declarations v1.12.4
-	github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20240829073103-7495f31d66ad
+	github.com/sapcc/go-api-declarations v1.12.5
+	github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20240905070742-0ac071bc79e7
 	go.uber.org/automaxprocs v1.5.3
 )
 
@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 	github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.57.0 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.58.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.24.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.17.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 0aa7e48..380c380 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -41,16 +41,16 @@ github.com/prometheus/client_golang v1.20.2 h1:5ctymQzZlyOON1666svgwn3s6IKWgfbjs
 github.com/prometheus/client_golang v1.20.2/go.mod h1:PIEt8X02hGcP8JWbeHyeZ53Y/jReSnHgO035n//V5WE=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1 h1:ZKSh/rekM+n3CeS952MLRAdFwIKqeY8b62p8ais2e9E=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1/go.mod h1:OrxVMOVHjw3lKMa8+x6HeMGkHMQyHDk9E3jmP2AmGiY=
-github.com/prometheus/common v0.57.0 h1:Ro/rKjwdq9mZn1K5QPctzh+MA4Lp0BuYk5ZZEVhoNcY=
-github.com/prometheus/common v0.57.0/go.mod h1:7uRPFSUTbfZWsJ7MHY56sqt7hLQu3bxXHDnNhl8E9qI=
+github.com/prometheus/common v0.58.0 h1:N+N8vY4/23r6iYfD3UQZUoJPnUYAo7v6LG5XZxjZTXo=
+github.com/prometheus/common v0.58.0/go.mod h1:GpWM7dewqmVYcd7SmRaiWVe9SSqjf0UrwnYnpEZNuT0=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0learggepc=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1/go.mod h1:fB45yRUv8NstnjriLhBQLuOUt+WW4BsoGhij/e3PBqk=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0 h1:TMyTOH3F/DB16zRVcYyreMH6GnZZrwQVAoYjRBZyWFQ=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0/go.mod h1:UQnix2H7Ngw/k4C5ijL5+65zddjncjaFoBhdsK/akog=
-github.com/sapcc/go-api-declarations v1.12.4 h1:TPYwcrs1zBmwEZEOCCwTgZrS6HKUFJMf86oqANc22wo=
-github.com/sapcc/go-api-declarations v1.12.4/go.mod h1:83R3hTANhuRXt/pXDby37IJetw8l7DG41s33Tp9NXxI=
-github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20240829073103-7495f31d66ad h1:Jau1UyHxB3+SzlgGQl8OcWHEQ0iFHoWCrMbjraES4M4=
-github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20240829073103-7495f31d66ad/go.mod h1:O/QfcQtqIl95QUAt6dRtc9oSxshwfjlFJVADt0j6Kiw=
+github.com/sapcc/go-api-declarations v1.12.5 h1:NjA3ydh9VyxSGGxYEaufmK9Jqk2WC9OM/vi1mktkIu8=
+github.com/sapcc/go-api-declarations v1.12.5/go.mod h1:83R3hTANhuRXt/pXDby37IJetw8l7DG41s33Tp9NXxI=
+github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20240905070742-0ac071bc79e7 h1:Y5PXn4j/KA6T4sse0+kbvDq5KzVcp8X8BAcfjeauwBQ=
+github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20240905070742-0ac071bc79e7/go.mod h1:DaDx6wsOyTlpmPIxklfOD6SgR0Au05FQenghLb/ALic=
 github.com/sergi/go-diff v1.3.1 h1:xkr+Oxo4BOQKmkn/B9eMK0g5Kg/983T9DqqPHwYqD+8=
 github.com/sergi/go-diff v1.3.1/go.mod h1:aMJSSKb2lpPvRNec0+w3fl7LP9IOFzdc9Pa4NFbPK1I=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 3b37a79..635dd9c 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -66,7 +66,7 @@ github.com/prometheus/client_golang/prometheus/promhttp
 # github.com/prometheus/client_model v0.6.1
 ## explicit; go 1.19
 github.com/prometheus/client_model/go
-# github.com/prometheus/common v0.57.0
+# github.com/prometheus/common v0.58.0
 ## explicit; go 1.20
 github.com/prometheus/common/expfmt
 github.com/prometheus/common/model
@@ -75,10 +75,10 @@ github.com/prometheus/common/model
 github.com/prometheus/procfs
 github.com/prometheus/procfs/internal/fs
 github.com/prometheus/procfs/internal/util
-# github.com/sapcc/go-api-declarations v1.12.4
+# github.com/sapcc/go-api-declarations v1.12.5
 ## explicit; go 1.21
 github.com/sapcc/go-api-declarations/bininfo
-# github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20240829073103-7495f31d66ad
+# github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20240905070742-0ac071bc79e7
 ## explicit; go 1.22
 github.com/sapcc/go-bits/errext
 github.com/sapcc/go-bits/httpapi