Get forms out of FullPageModal

[acco]

Right now, consumer_form is a LiveComponent. We render it inside of the FullPageModal component because:

• A full page modal is a nice UX pattern for displaying a form for create or edit: mentally, the user is still on the page where they clicked "Create/Edit"
• We don't want to display the sidenav when displaying a form.

This works mostly well - however, there are some quirks. Whenever a tooltip is closed, the window scrolls to the top of the FullPageModal - not desirable.

We either want to:

1. Determine why the scroll top behavior occurs - and fix it (we're using ShadCN Svelte).
2. Move consumer_form into a LiveView. Just redirect to a different path when rendering the form. It should still feel like a full-page modal, but it won't be.

[mchavezi]

Maybe on close have it go to an anchor link?