From 65a3b7aab0dd0490affc6a474eaa600f73b8a8a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shopwareBot Date: Thu, 14 Dec 2023 18:03:50 +0000 Subject: [PATCH] 2023-12-14 - Update translations --- .../Administration/administration.json | 12 ++--- .../de-DE/Platform/Core/messages.json | 4 +- .../de-DE/Platform/Storefront/storefront.json | 15 +++--- .../Storefront/storefront.json | 22 ++++---- .../Administration/administration.json | 54 ++++++++++--------- .../SwagCommercial/Storefront/storefront.json | 8 +-- .../Administration/administration.json | 3 +- .../Administration/administration.json | 2 +- 8 files changed, 63 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/translations/de-DE/Platform/Administration/administration.json b/translations/de-DE/Platform/Administration/administration.json index 1ae29ae01e9..c330489c667 100644 --- a/translations/de-DE/Platform/Administration/administration.json +++ b/translations/de-DE/Platform/Administration/administration.json @@ -2879,7 +2879,7 @@ "visibilityTablet": "Tablet" }, "layoutAssignment": { - "actionAssignLayout": "Layout-Zuweisung fehlgeschlagen", + "actionAssignLayout": "Layout zuweisen", "headline": "Verwalte wo dieses Layout zu sehen ist", "infoText": "Du kannst Layouts für unterschiedliche Kategorien in Deinem Shop verwenden. Hier kannst Du einsehen, in welchen Kategorien dieses Layout bereits eingesetzt wird, oder es anderen Kategorien zuweisen." }, @@ -8708,9 +8708,9 @@ "fieldName": "Steuerberechnung", "helpText": "Wähle aus, wie Steuern in Versandkosten berechnet werden:", "labelTaxRate": "Steuersatz", - "labelTaxType": "Steuer-Typ", - "placeholderTaxRate": "Wähle einen Steuersatz...", - "placeholderTaxType": "Wähle einen Steuer-Typ..." + "labelTaxType": "Steuertyp", + "placeholderTaxRate": "Wähle einen Steuersatz ...", + "placeholderTaxType": "Wähle einen Steuertyp ..." }, "textHeadline": "Neue Versandart", "titleCard": "Einstellungen", @@ -8739,7 +8739,7 @@ "messageEmpty": "Noch keine Versandarten", "messageSaveError": "Die Versandart \"{name}\" konnte nicht gespeichert werden.", "messageSaveSuccess": "Die Versandart \"{name}\" wurde erfolgreich gespeichert.", - "placeholderTaxType": "Wähle einen Steuer-Typ", + "placeholderTaxType": "Wähle einen Steuertyp ...", "textDeleteConfirm": "Möchtest Du die Versandart \"{name}\" wirklich löschen?", "textHeadline": "Versand", "titleSidebarItemRefresh": "Aktualisieren" @@ -8793,7 +8793,7 @@ "highest": "Höchster Satz" }, "shippingPriceModal": { - "modalTitle": "Abstufung hinzufügen" + "modalTitle": "Versand-Preisregel hinzufügen" }, "sidebar": { "labelUseAsLogo": "Als Logo verwenden" diff --git a/translations/de-DE/Platform/Core/messages.json b/translations/de-DE/Platform/Core/messages.json index 4cf4813f18a..9fa97efe8f8 100644 --- a/translations/de-DE/Platform/Core/messages.json +++ b/translations/de-DE/Platform/Core/messages.json @@ -2,8 +2,8 @@ "document": { "invoiceNumber": "Rechnungs-Nr. %invoiceNumber%", "invoiceHeadline": "Rechnungs-Nr. %invoiceNumber%", - "stornoHeadline": "Storno-Nr. %stornoNumber% für Rechnung Nr. %invoiceNumber%", "stornoNumber": "Storno-Nr. %stornoNumber%", + "stornoHeadline": "Storno-Nr. %stornoNumber% für Rechnung Nr. %invoiceNumber%", "stornoDate": "Storno-Nr Datum %date%", "deliveryNoteNumber": "Lieferschein-Nr. %deliveryNoteNumber%", "deliveryNoteHeadline": "Lieferschein-Nr. %deliveryNoteNumber% für Bestellung Nr. %orderNumber%", @@ -34,8 +34,8 @@ "header": { "position": "Pos.", "label": "Produkt / Dienst", - "tax": "USt.", "quantity": "Anzahl", + "tax": "USt.", "unitPrice": "Stückpreis", "productNumber": "Prod.-Nr.", "total": "Gesamt" diff --git a/translations/de-DE/Platform/Storefront/storefront.json b/translations/de-DE/Platform/Storefront/storefront.json index 635d6e12611..9ddd2c53fb7 100644 --- a/translations/de-DE/Platform/Storefront/storefront.json +++ b/translations/de-DE/Platform/Storefront/storefront.json @@ -85,7 +85,7 @@ "product-out-of-stock": "%name% ist momentan nicht verfügbar.", "auto-promotion-not-found": "Die Rabattaktion \"%name%\" ist nicht mehr gültig!", "rateLimitExceeded": "Zu viele Anfragen. Bitte warten Sie %seconds% Sekunden, bevor Sie es erneut versuchen.", - "captcha": { + "captcha" : { "basic-captcha-invalid": "Eingabe ungültig. Bitte versuchen Sie es erneut." }, "CHECKOUT__ORDER_ORDER_ALREADY_PAID": "Die Bestellung mit der Bestellnummer \"%orderNumber%\" wurde bereits bezahlt und kann nicht nachträglich bearbeitet werden.", @@ -419,7 +419,7 @@ "finishInfoOrdernumber": "Ihre Bestellnummer:", "finishInfoConfirmationMail": "Bestellbestätigungs-E-Mail wurde verschickt.", "finishButtonBackToShop": "Zurück zum Shop", - "finishChangePayment": "Zahlungsart ändern", + "finishChangePayment": "Zahlungsart ändern", "finishPaymentFailed": "Leider ist der Zahlungsprozess fehlgeschlagen. Bitte ändern Sie die Zahlungsart um Ihre Bestellung abzuschließen. Zahlung ändern", "codeAddedSuccessful": "Gutschein-Code erfolgreich hinzugefügt.", "addToCartSuccess": "{1} 1 Produkt zum Warenkorb hinzugefügt.|]1,Inf[ %count% Produkte zum Warenkorb hinzugefügt.", @@ -440,9 +440,9 @@ "promotion-discount-deleted": "Rabatt \"%name%\" wurde aus dem Warenkorb gelöscht", "promotion-discount-added": "Rabatt \"%name%\" wurde dem Warenkorb hinzugefügt", "promotion-not-found": "Der Gutschein-Code \"%code%\" existiert nicht.", - "auto-promotion-not-found": "Die Rabattaktion \"%name%\" ist nicht länger gültig!", "promotion-not-eligible": "Der Gutschein-Code wurde gespeichert, aber nicht auf den Warenkorb angewendet, da die Voraussetzungen dafür nicht zutreffen. Sobald die Voraussetzungen zutreffen, wird er automatisch hinzugefügt.", "promotion-excluded": "Mindestens ein Rabatt wurde wegen Konflikten mit anderen Rabatten aus dem Warenkorb entfernt. Sobald die Bedingungen wieder zutreffen, wird der Rabatt automatisch hinzugefügt.", + "auto-promotion-not-found": "Die Rabattaktion \"%name%\" ist nicht länger gültig!", "shipping-address-blocked": "Lieferungen an die gewählte Lieferadresse sind nicht möglich.", "billing-address-blocked": "Rechnungen können nicht an die gewählte Rechnungsadresse ausgestellt werden.", "shipping-address-invalid": "Die gewählte Versandadresse ist nicht gültig oder unvollständig. Bitte prüfen Sie Ihre Angaben.", @@ -556,6 +556,7 @@ "reviewFormRatingLabel": "Ihre Bewertung", "reviewFormTitleLabel": "Titel", "reviewFormTitlePlaceholder": "Titel eingeben ...", + "reviewFormContentPlaceholder": "Erfahrungen eingeben ...", "review1PointRatingText": "Unbefriedigend", "review2PointRatingText": "Akzeptierbar", "review3PointRatingText": "Gut", @@ -635,7 +636,7 @@ "googleReCaptcha": { "dataProtectionInformation": "Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen." }, - "basicCaptchaLabel": "Um weiterzugehen, geben Sie die oben abgebildeten Zeichen ein*" + "basicCaptchaLabel" : "Um weiterzugehen, geben Sie die oben abgebildeten Zeichen ein*" }, "cookie": { "message": "Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...", @@ -669,11 +670,11 @@ "manufacturerNumber": "Herstellernummer:", "ean": "GTIN/EAN:", "weight": "Gewicht:", - "width": "Breite:", + "width": "Breite:", "height": "Höhe:", - "length": "Länge:", + "length": "Länge:", "releaseDate": "Veröffentlicht:", - "description": "Beschreibung:", + "description": "Beschreibung:", "referencePrice": "Inhalt:" }, "customField": { diff --git a/translations/de-DE/Plugins/SwagB2bPlatform/Storefront/storefront.json b/translations/de-DE/Plugins/SwagB2bPlatform/Storefront/storefront.json index ec98e2465d8..e1250c0b930 100644 --- a/translations/de-DE/Plugins/SwagB2bPlatform/Storefront/storefront.json +++ b/translations/de-DE/Plugins/SwagB2bPlatform/Storefront/storefront.json @@ -163,8 +163,8 @@ "CreationLabel": "Erstellt", "CurrentPasswordLabel": "Aktuelles Passwort", "CurrentPasswordPlaceholder": "Aktuelles Passwort", - "CustomOrderNumberLabel": "Eigene Bestellnummern", - "CustomOrderNumbers": "Eigene Bestellnummern", + "CustomOrderNumberLabel": "Eigene Produktnummern", + "CustomOrderNumbers": "Eigene Produktnummer", "CustomOrderReferenceNumberHelpText": "Vergeben Sie eine eindeutige Referenznummer, um die Bestellung einem Kostenträger zuordnen zu können", "CustomProductOrderNumber": "Eigene Produktnummer", "CustomProductOrderNumberAsc": "Eigene Produktnummer aufsteigend", @@ -454,11 +454,11 @@ "OrderLists": "Bestelllisten", "OrderNotCleared": "Bestellung noch nicht freigegeben", "OrderNumber": "Produktnummern", - "OrderNumberAsc": "Bestellnummer aufsteigend", - "OrderNumberDesc": "Bestellnummer absteigend", + "OrderNumberAsc": "Produktnummer aufsteigend", + "OrderNumberDesc": "Produktnummer absteigend", "OrderNumberDescription": "Eingabe benutzerdefinierter Produktnummern", "OrderNumberFileUpload": "Produktnummern Datei-Upload", - "OrderNumberLabel": "Bestellnummer", + "OrderNumberLabel": "Produktnummer", "OrderNumberMetaTitle": "B2B • Produktnummern", "OrderNumbersLabel": "Produktnummer", "OrderNumbersNotFound": "Beim Importieren der Datei sind eine oder mehrere Fehler aufgetreten. Die folgenden Produktnummern konnten nicht gefunden werden:", @@ -510,7 +510,7 @@ "PreviousPriceLabel": "Vorheriger Preis", "PriceLabel": "Preis", "PriceOfArticleChanged": "Der Preis des Produkts wurde geändert", - "ProductDetailCustomOrderNumberLabel": "Eigene Bestellnummer", + "ProductDetailCustomOrderNumberLabel": "Eigene Produktnummer", "ProductImageLabel": "Produktbild", "ProductLabel": "Produkt", "ProductNameLabel": "Produkt", @@ -614,7 +614,7 @@ "TaxIdPlaceholder": "Umsatzsteuer ID", "TheCustomOrderNumberValueWasCreated": "Die Produktnummer \"%value%\" wurde erstellt.", "TheCustomOrderNumberValueWasUpdated": "Die Produktnummer \"%value%\" wurde aktualisiert.", - "TheCustomOrderNumbersWereUpdated": "Die Bestellnummern wurden aktualisiert.", + "TheCustomOrderNumbersWereUpdated": "Die Produktnummern wurden aktualisiert.", "ThePasswordMustBeAtLeastIntCharactersLong": "Das Passwort muss mindestens %int% Zeichen lang sein.", "TheProductNumberIsInvalid": "Die Produktnummer \"productNumber\" ist ungültig", "Thegivenidentityvalueisinvalid": "Die gegebene Identity \"%value%\" ist nicht gültig.", @@ -689,12 +689,12 @@ "Action": "Aktion/en", "CreateOffer": "Angebot erstellen", "Description": "Beschreibung", - "DescriptionAsc": "Beschreibung aufsteigend", - "DescriptionDesc": "Beschreibung absteigend", + "DescriptionAsc": "Description Ascending", + "DescriptionDesc": "Description Descending", "ManageOffers": "Angebote verwalten", "Name": "Name", - "NameAsc": "Name aufsteigend", - "NameDesc": "Name Absteigend", + "NameAsc": "Name Ascending", + "NameDesc": "Name Descending", "OfferDescription": "Beschreibung", "OfferDetail": "Angebotsdetail", "OfferName": "Name", diff --git a/translations/de-DE/Plugins/SwagCommercial/Administration/administration.json b/translations/de-DE/Plugins/SwagCommercial/Administration/administration.json index d94296f0bb0..9cf48c1761e 100644 --- a/translations/de-DE/Plugins/SwagCommercial/Administration/administration.json +++ b/translations/de-DE/Plugins/SwagCommercial/Administration/administration.json @@ -31,7 +31,7 @@ "export_assistant": "Exportassistent", "quote": "Angebot | Angebote", "quote_line_item": "Angebotsposition | Angebotspositionen", - "search_assistant": "KI Copilot" + "search_assistant": "AI Copilot" }, "error-codes": { "ADVANCED_SEARCH_ACTION_NAME_DUPLICATED": "Dieser Name wird bereits in einer anderen Aktion verwendet", @@ -416,7 +416,7 @@ "infoText": "Der Bild-Assistent für Bildschlagwörter bearbeitet dieses Bild. Dies kann einige Zeit dauern." }, "settings": { - "footnote": "Der Schlüsselwortassistent verarbeitet hochgeladene Bilder im Hintergrund und kann einige Zeit in Anspruch nehmen.", + "footnote": "The image keyword assistant will process uploaded images in the background and may take some time to finish.", "handlingStrategies": { "append": "Anhängen der vorhandenen Schlagwörter", "keep": "Bestehende Schlagwörter nicht anpassen", @@ -433,8 +433,8 @@ } }, "sw-cms-generation": { - "AITextButton": "KI Copilot", - "AIToggle": "KI Copilot", + "AITextButton": "AI Copilot", + "AIToggle": "AI Copilot", "description": "Antworten der AI können falsch oder irreführend sein.", "modalContent": "Möchtest Du Deine Anfrage an den AI Copilot verwerfen?", "modalTitle": "Anfrage verwerfen", @@ -472,7 +472,7 @@ "labelLanguage": "Sprache", "labelLastName": "Nachname", "labelRole": "Rolle", - "labelRoleDefault": "(Standard)", + "labelRoleDefault": "(Default)", "labelStatus": "Status", "notification": { "existingEmployeeEmail": "Die E-Mail-Adresse ist bereits vergeben.", @@ -654,8 +654,8 @@ "labelHttpStatus": "HTTP-Status", "labelMethod": "Methode", "labelUrl": "URL", - "tabRequest": "Angefragt:", - "tabResponse": "Antwort", + "tabRequest": "Request", + "tabResponse": "Response", "title": "Log-Informationen" } }, @@ -692,7 +692,7 @@ "placeholderCustomData": "Eigene Daten eingeben ...", "placeholderData": "Daten auswählen ...", "placeholderName": "Parameter eingeben ...", - "tabBasicAuth": "Einfacher Auth", + "tabBasicAuth": "Basic Auth", "tabBody": "Body", "tabGeneral": "Allgemein", "tabHeader": "Header-Parameter", @@ -709,7 +709,7 @@ }, "actions": { "group": { - "swagflowbuilder": "Flow Builder" + "swagflowbuilder": "Swag Flow Builder" } }, "delay": { @@ -739,7 +739,7 @@ "executeAllWarningMessage": "Möchtest Du alle diese verzögerten Aktionen wirklich ausführen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "expiredAction": "Abgelaufen", "fetchErrorMessage": "Beim Abrufen der Daten ist ein Fehler aufgetreten.", - "filter": "Filtern", + "filter": "Filter", "filterLabel": "Verzögerte Aktion oder Bedingung", "hour": "Stunde | Stunden", "inactivateWarningMessage": "Dieser Flow enthält verzögerte Aktionen. Wenn Du diesen Flow deaktivieren möchtest, schließe vorher bitte alle verzögerten Aktionen ab.", @@ -852,7 +852,7 @@ }, "sw-label-ai": { "AITextButton": "AI Copilot fragen", - "AIToggle": "KI Copilot" + "AIToggle": "AI Copilot" }, "sw-privileges": { "permissions": { @@ -939,7 +939,7 @@ "label": "Schlüsselinformationen", "placeholder": "Schlüsselwörter, Fakten, Messungen eingeben ..." }, - "labelCopyrightNotice": "Copyright-Hinweis", + "labelCopyrightNotice": "Copyright notice", "labelGeneratedText": "Generierte Beschreibung", "labelLearnMore": "Lerne mehr über", "modalTitle": "Beschreibungsassistent", @@ -988,7 +988,6 @@ "commentCustomerDeclinedQuote": "Abgelehnt", "commentCustomerRequestQuote": "Angefragt", "commentDivider": "Ältere Nachrichten", - "commentMerchantSent": "Händler gesendet", "commentTitle": "Nachrichtenübersicht", "commentType": "Kunde", "contextMenuRemove": "Aus Angebot entfernen", @@ -1009,7 +1008,7 @@ "gridSearch": "Durchsuchen ...", "gridTitle": "Positionen", "labelAbsoluteDiscount": "Absoluter Rabatt", - "labelComment": "Nachricht", + "labelComment": "Message", "labelCompany": "Unternehmen", "labelCustomer": "Kunde", "labelCustomerNumber": "Kundennummer", @@ -1088,6 +1087,7 @@ "gridHeaderId": "Angebotsnummer", "gridHeaderLastUpdate": "Aktualisiert am", "gridHeaderName": "Kunde", + "gridHeaderOriginalPrice": "Originalpreis", "gridHeaderQuoteCreatedAt": "Erstellt am", "gridHeaderQuotePrice": "Angebotspreis", "gridHeaderRequestedAt": "Angefordertes am", @@ -1151,13 +1151,18 @@ "schemaErrorMessage": "Systemkonfiguration konnte nicht geladen werden" }, "page": { - "aisearchTab": "KI Copilot" + "aisearchTab": "AI Copilot" + }, + "sw-settings-search": { + "notification": { + "saveError": "Beim Speichern der search-settings Konfiguration ist ein Fehler aufgetreten." + } } }, "sw-settings-basic-information": { "captcha": { "label": { - "friendlyCaptcha": "Freundliches Captcha", + "friendlyCaptcha": "Friendly Captcha", "friendlyCaptchaDescription": "Basierend auf Proof-of-Work-Mechanismen und fortschrittlichen Risikosignalen verfolgt Friendly Captcha einen grundlegend neuen Ansatz, um Deine Websites und Online-Dienste sicher vor Spam und Bots zu schützen.", "friendlyCaptchaSecretKey": "Geheimer Schlüssel für Friendly Captcha", "friendlyCaptchaSiteKey": "Website-Schlüssel für Friendly Captcha" @@ -1196,7 +1201,7 @@ "namePlaceholder": "Gib einen Namen ein, der für Dich eine Bedeutung hat ...", "providerConfigInfo": "Die folgenden Informationen findest Du in den Einstellungen Deines SSO-Anbieters.", "redirectUrlHelpText": "Füge diese URL in die Einstellungen Deines SSO-Anbieters ein. Deine Kunden werden nach erfolgreicher Authentifizierung beim externen SSO-Anbieter auf diese Seite zurückgeleitet.", - "redirectUrlLabel": "Weiterleitungs-URL", + "redirectUrlLabel": "Redirect URL", "saveError": "Beim Speichern des SSO-Anbieters ist ein Fehler aufgetreten.", "title": "Anbieter-Informationen", "typeHelpText": "Nicht jeder SSO-Anbieter unterstützt alle verfügbaren Protokolle.\nPrüfe vorher, ob das ausgewählte Protokoll mit Deinem gewünschten SSO-Anbieter kompatibel ist.", @@ -1205,7 +1210,6 @@ }, "sw-settings-search": { "notification": { - "saveError": "Beim Speichern der Such-Konfiguration ist ein Fehler aufgetreten.", "saveSuccess": "Einstellungen erfolgreich gespeichert." } }, @@ -1357,30 +1361,30 @@ } }, "sw-sso-protocol-oidc": { - "clientIdLabel": "Client-ID", + "clientIdLabel": "Client ID", "clientIdPlaceholder": "Client ID eingeben ...", "clientSecretLabel": "Client Secret", "clientSecretPlaceholder": "Client Secret eingeben ...", - "providerUrlLabel": "Anbieter URL", + "providerUrlLabel": "Provider URL", "providerUrlPlaceholder": "Provider URL eingeben ...", "title": "OpenID Connect (OIDC)" }, "sw-text-field-ai": { - "ai": "KI", + "ai": "AI", "cancel": "Abbrechen", "retry": "Wiederholen" }, "swag-b2b-features": { "specificFeaturesCard": { "activeLabel": "Aktiv", - "title": "B2B-Komponenten" + "title": "B2B Components" } }, "swag-customer-classification": { "alertPageIntroduction": "Erstelle Klassifizierungen der Kunden auf Basis ihrer Bestelldaten und füge diese als Tags den Kunden hinzu.", "buttonClassify": "Klassifizieren", "buttonGenerate": "Tags generieren", - "buttonStart": "Starten", + "buttonStart": "Start", "cardTitleBasicInfo": "Allgemeine Informationen", "cardTitleLabels": "Tags", "editTagModal": { @@ -1432,7 +1436,7 @@ "alert": { "action": "AI Copilot aktivieren", "message": "Mithilfe des Export-Assistenten können Exportvorgänge einfach durch Eingabe von Anweisungen durchgeführt werden", - "title": "KI Copilot" + "title": "AI Copilot" }, "base": { "buttonDisableAICopilot": "Deaktiviere AI Copilot", @@ -1443,7 +1447,7 @@ "exampleTwo": "Gib mir alle Bestellungen vom letzten Black Friday." }, "helpText": "In dieser Version des Assistenten werden nur Kunden- , Produkt- , Bestell- , Kategorie- , Newsletter- , Promotion-Code- , Promotion-Rabatt- , Eigenschaften- , Cross-Selling- und Produkt-Preisdaten unterstützt.", - "label": "Eingabeaufforderung", + "label": "Prompt", "labelExportAssistant": "Export-Assistent", "labelExportDefault": "Default-Export", "messageExportDone": "Assistant: Ein neuer Exportprozess wurde hinzugefügt.", diff --git a/translations/de-DE/Plugins/SwagCommercial/Storefront/storefront.json b/translations/de-DE/Plugins/SwagCommercial/Storefront/storefront.json index c67c883036f..8b72b2dc04f 100644 --- a/translations/de-DE/Plugins/SwagCommercial/Storefront/storefront.json +++ b/translations/de-DE/Plugins/SwagCommercial/Storefront/storefront.json @@ -151,7 +151,7 @@ } }, "navigation": { - "adminPill": "Administrator", + "adminPill": "Admin", "employees": "Mitarbeiter", "roles": "Rollen" }, @@ -260,7 +260,7 @@ "placeholderNameField": "Geben Sie Produktnummern oder -namen ein ...", "productHasBeenAdded": "Produktanzahl erhöht:", "productNotFound": "Die folgenden Produkte konnten nicht gefunden werden:", - "reloadPageMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite verlassen möchten? Die eingegebenen Informationen werden möglicherweise nicht gespeichert", + "reloadPageMessage": "Are you sure you want to leave this page? The information you’ve entered may not be saved", "removeListModal": { "description": "Wollen Sie Ihre aktuelle Bestellliste wirklich löschen?", "title": "Liste löschen" @@ -292,7 +292,7 @@ }, "declineCancelButton": "Abbrechen", "declineError": "Das Angebot konnte nicht abgelehnt werden.", - "declineLabelField": "Varœm mœçhtën zî das angæbot ablëhn?", + "declineLabelField": "Warum möchten Sie das Angebot ablehnen?", "declineLink": "Ablehnen", "declinePlaceholderField": "Fügen Sie eine Nachricht hinzu ...", "declineSendButton": "Angebot ablehnen", @@ -360,7 +360,7 @@ "requestChangeError": "Das Angebot konnte nicht geändert werden.", "requestChangeSuccess": "Das Angebot wurde erfolgreich geändert.", "requestChangesCancelButton": "Abbrechen", - "requestChangesLabelField": "Vass mœçhtën zî ændërn?", + "requestChangesLabelField": "Was möchten Sie ändern?", "requestChangesLink": "Änderungen anfordern", "requestChangesPlaceholderField": "Fügen Sie eine Nachricht hinzu ...", "requestChangesSendButton": "Anfrage senden", diff --git a/translations/de-DE/Plugins/SwagMigrationAssistant/Administration/administration.json b/translations/de-DE/Plugins/SwagMigrationAssistant/Administration/administration.json index 19479a4d288..4a66fa081c5 100644 --- a/translations/de-DE/Plugins/SwagMigrationAssistant/Administration/administration.json +++ b/translations/de-DE/Plugins/SwagMigrationAssistant/Administration/administration.json @@ -382,7 +382,7 @@ "delivery_time": "Lieferzeit", "manufacturer": "Hersteller", "newsletter_status": "Newsletter-Status", - "order_delivery_state": "Lieferstatus", + "order_delivery_state:": "Lieferstatus", "order_state": "Bestellstatus", "payment_method": "Zahlungsarten", "salesChannel": "Newsletter-Verkaufskanäle", @@ -463,6 +463,7 @@ "product_stream": "Dynamische Produktgruppen:", "product_stream_filter_inheritance": "Dynamische Produktgruppen-Filter:", "promotion": "Rabatte & Aktionen:", + "promotions": "Rabatte & Aktionen:", "property_group": "Produkteigenschaften-Gruppen:", "property_group_option": "Eigenschaften:", "rule": "Regeln:", diff --git a/translations/de-DE/Plugins/SwagSocialShopping/Administration/administration.json b/translations/de-DE/Plugins/SwagSocialShopping/Administration/administration.json index 8203c9d843e..8da7beff917 100644 --- a/translations/de-DE/Plugins/SwagSocialShopping/Administration/administration.json +++ b/translations/de-DE/Plugins/SwagSocialShopping/Administration/administration.json @@ -85,7 +85,7 @@ "7Days": "Letzte 7 Tage", "yesterday": "Seit gestern" }, - "numbers": "Anzahl", + "numberOfOrders": "Anzahl", "orderCardHeadline": "Bestellungen", "tabStatistics": "Statistiken", "totalTurnover": "Gesamt",