Spanish: Center detail page missing translations

[smarziano]

Compare location = Compare los sitios

CPS description:
Los programas de preescolar de Educación Temprana basados en las Escuelas Públicas de Chicago trabajan para asegurar que los niños de 3 y 4 años de edad, especialmente los que tienen más necesidades, puedan tener acceso a programas de alta calidad. Las escuelas están comprometidas a crear un entorno de aprendizaje interesante y apropiado para el desarrollo que apoye y respete el potencial único de cada niño a través de las mejores prácticas profesionales, la participación de los padres y el involucramiento de la comunidad.

Note: Availability and placement are subject to eligibility = Nota: La disponibilidad y la colocación están sujetas a la elegibilidad

QRIS blurb:
¿Qué significa “calificación de calidad”?
Las clasificaciones de calidad indican la calidad de un sitio en base al sistema Excelerate Illinois. Más información acerca de esto se puede encontrar en ExcelerateIllinois.com

Accreditation blurb:
Los programas que reciben acreditación nacional han demostrado su calidad en áreas como la enseñanza, el currículo, las evaluaciones del aprendizaje, la salud, las relaciones con la comunidad, el entorno físico y la administración escolar.

Are you a provider who works at this early learning center and needs to make changes to information on this page? Click here! = ¿Es usted un proveedor que trabaja en este centro de Educación Temprana y necesita hacer cambios a la información en esta página? ¡Oprima aquí!

[theandrewbriggs]

CPS descriptions are attached to the location model itself, I'll need to do a bulk update for those

[theandrewbriggs]

This is live on production.

[smarziano]

@theandrewbriggs here are things that still need to be translated:

• Compare location = Compare los sitios
• Apply today = ¡Aplique hoy!
• Ages 0 to 3 = 0-3 años
• Ages 3 to 5 = 3-5 años

I feel like we previously had the translation for this: "Ages 0 - 3: If your child will be younger than 3 years old prior to September 1, 2017, there are infant/toddler programs available. Please contact the site directly for enrollment information for these programs."
I am assigning this to myself to check or get a translation for.