Updated to new package structure

This version of spatstat.utils is now adapted to the new structure of the spatstat family of packages.