diff --git a/.github/workflows/build_release.yml b/.github/workflows/build_release.yml
index 6b222794..e737c135 100644
--- a/.github/workflows/build_release.yml
+++ b/.github/workflows/build_release.yml
@@ -13,6 +13,8 @@ jobs:
       upload_url: ${{ steps.set_data1.outputs.upload_url }}
       appendix: ${{ steps.set_data2.outputs.appendix }}
     steps:
+    - name: Install build dependencies
+      run: sudo apt-get install -y --no-install-recommends gcc protobuf-c-compiler build-essential
     - name: Get current datetime
       id: get-datetime
       run: echo "CURRENT_DATE=$(date +'%Y-%m-%d')" >> $GITHUB_ENV
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 625be47a..2ef9e8a0 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,7 +1,7 @@
 FROM ubuntu:latest as buildenv
 
 RUN apt-get update \
-    && apt-get install -y --no-install-recommends gcc protobuf-c-compiler build-essential faketime openssl \
+    && apt-get install -y --no-install-recommends gcc protobuf-c-compiler build-essential \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
 COPY . /buildenv
@@ -11,6 +11,10 @@ RUN make preinstall
 FROM ubuntu:latest
 EXPOSE 80 443
 
+RUN apt-get update \
+    && apt-get install -y --no-install-recommends faketime openssl \
+    && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
 RUN mkdir -p /teddycloud/certs/server \
     && mkdir -p /teddycloud/www/CONTENT \
     && mkdir /teddycloud/config