diff --git a/data/gui/Game.layout b/data/gui/Game.layout
index 78fc6007..9e16c40c 100644
--- a/data/gui/Game.layout
+++ b/data/gui/Game.layout
@@ -2074,7 +2074,7 @@
 				<Widget type="ImageBox" skin="ImageBox" position="654 318 80 80" name="imgTrk7">
 				</Widget>
 
-				<Widget type="ImageBox" skin="ImageBox" position="604 228 168 168" name="imgTrkBig">
+				<Widget type="ImageBox" skin="ImageBox" position="604 238 168 168" name="imgTrkBig">
 				</Widget>
 				<Widget type="TextBox" skin="TextBox" position="24 308 140 92" name="txColDetail0">
 				</Widget>
@@ -2107,7 +2107,7 @@
 					<Property key="TextColour" value="0.7 0.85 1.0"/>
 					<Property key="FontName" value="font.big"/>
 				</Widget>
-				<Widget type="Button" skin="CheckBox" position="652 220 160 24" name="ChampRev">
+				<Widget type="Button" skin="CheckBox" position="652 210 160 24" name="ChampRev">
 					<Property key="Caption" value="#{Reverse}"/>
 					<Property key="Colour" value="0.8 1 0.6"/>
 					<Property key="TextColour" value="0.8 1 0.5"/>
diff --git a/src/game/Collections.cpp b/src/game/Collections.cpp
index 3255c22a..77ca295d 100644
--- a/src/game/Collections.cpp
+++ b/src/game/Collections.cpp
@@ -95,8 +95,15 @@ void CGui::FillCollectList(std::vector<int> vIds)
 		liCollect->setSubItemNameAt(3,l, gcom->clrsDiff[col.diff]+ TR("#{Diff"+toStr(col.diff)+"}"));
 		// liCollect->setSubItemNameAt(4,l, col.cars.GetStr(data->cars));
 
-		//  collected  cnt / all
-		liCollect->setSubItemNameAt(4,l, toStr(pc.gems.size()) +" #50A0F0/ #60A0D0"+ toStr(col.collects.size()) );
+		//  collected  cur / all
+		int cur = pc.gems.size(), all = col.collects.size();
+		if (cur > all)
+			liCollect->setSubItemNameAt(4,l, "#C0A0FF" + toStr(cur) +" / "+ toStr(all));
+		else if (cur >= all)
+			liCollect->setSubItemNameAt(4,l, "#80C0FF" + toStr(cur) );//? +" / "+ toStr(all));
+		else
+			liCollect->setSubItemNameAt(4,l, "#FFFF60" + toStr(cur) +" #50A0F0/ #40F0FF"+ toStr(all) );
+		
 		liCollect->setSubItemNameAt(5,l, pc.bestTime > 10000.f ? "-" :
 			gcom->clrsDiff[std::min(8,int(pc.bestTime/3.f/60.f))]+ StrTime2(pc.bestTime));