Free Floating buffer

[yaroslavyaroslav]

Problem description

Phantoms, Popup and all this kind of UI items mentioned in #3471 are incompatible with the text selection by their nature and IIRC can't be made selectable due to very basics of how the rendering works.

Preferred solution

So the suggestion is to provide ability to present free floating buffer of a custom size instead.

Alternatives

AFAIK it's not that much, because it's just impossible to convert rendered image back to text staying within the GPU rendering pipeline.

Additional Information

No response