-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6
/
howto_lemmatizing_numbers.dita
112 lines (112 loc) · 4.18 KB
/
howto_lemmatizing_numbers.dita
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE topic PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Topic//EN" "topic.dtd">
<topic id="topic_b5w_lkg_fx">
<title>Lemmatizing numbers</title>
<body>
<p>Numbers are transliterated as they appear in the original text, i.e. they are transliterated
phonetically if they are written phonetically, and are transliterated as numbers if they
appear as numbers in the text. This paragraph helps you to lemmatize fractions and numbers
that are not written phonetically.</p>
<p>
<table frame="all" rowsep="1" colsep="1" id="table_xwp_gng_fx">
<tgroup cols="3">
<colspec colname="c1" colnum="1" colwidth="1*"/>
<colspec colname="newCol2" colnum="2" colwidth="3*"/>
<colspec colname="c2" colnum="3" colwidth="3*"/>
<thead>
<row>
<entry>WCN number</entry>
<entry>Name of lemma entry</entry>
<entry/>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>850814</entry>
<entry><i>1...n</i></entry>
<entry>cardinal number</entry>
</row>
<row>
<entry>863636</entry>
<entry><i>gs</i></entry>
<entry>1/2 (fraction)</entry>
</row>
<row>
<entry>600203</entry>
<entry><i>rʾ.wj</i></entry>
<entry>2/3 (fraction)</entry>
</row>
<row>
<entry>92610</entry>
<entry><i>rʾ</i></entry>
<entry>1/3 (fraction)</entry>
</row>
<row>
<entry>600569</entry>
<entry><i>1...n + 1/ 2...1/n </i></entry>
<entry>all other fractions (e.g. <i>rʾ-4</i>, <i>rʾ-5</i>, etc.) and rows of fractions
(e.g. <i>1+1/2+1/6</i> etc.)</entry>
</row>
<row>
<entry>99026</entry>
<entry><i>1/2</i></entry>
<entry>1/2 (fraction of <i>ḥq</i>ꜣ<i>.t</i> and <i>jp.t</i>, written with part of
Horus' eye)</entry>
</row>
<row>
<entry>600013</entry>
<entry><i>1/4</i></entry>
<entry>1/4 (fraction of <i>ḥq</i>ꜣ<i>.t</i> and <i>jp.t</i>, written with part of
Horus' eye)</entry>
</row>
<row>
<entry>600014</entry>
<entry><i>1/8</i></entry>
<entry>1/8 (fraction of <i>ḥq</i>ꜣ<i>.t</i> and <i>jp.t</i>, written with part of
Horus' eye)</entry>
</row>
<row>
<entry>600015</entry>
<entry><i>1/16</i></entry>
<entry>1/16 (fraction of <i>ḥq</i>ꜣ<i>.t</i> and <i>jp.t</i>, written with part of
Horus' eye)</entry>
</row>
<row>
<entry>600016</entry>
<entry><i>1/32</i></entry>
<entry>1/32 (fraction of <i>ḥq</i>ꜣ<i>.t</i> and <i>jp.t</i>, written with part of
Horus' eye)</entry>
</row>
<row>
<entry>600017</entry>
<entry><i>1/64</i></entry>
<entry>1/64 (fraction of <i>ḥq</i>ꜣ<i>.t</i> and <i>jp.t</i>, written with part of
Horus' eye)</entry>
</row>
<row>
<entry>600235</entry>
<entry><i>2...9.nw</i></entry>
<entry>ordinal number constructed with <i>.nw</i> (e.g. <i>2.nw</i>)</entry>
</row>
<row>
<entry>852650</entry>
<entry><i>mḥ-1/wa</i></entry>
<entry>ordinal number <i>mḥ-1</i>
</entry>
</row>
<row>
<entry>852649</entry>
<entry><i>mḥ-2 ... n</i></entry>
<entry>ordinal numbers <i>mḥ-2 ... 9</i></entry>
</row>
<row>
<entry>600236</entry>
<entry><i>mḥ-10...n</i></entry>
<entry>ordinal numbers <i>mḥ-10 ... n</i></entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</p>
</body>
</topic>