From b0f5940d530a2d76c88adaa28fbb0746a8768131 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nanush7 Date: Tue, 19 Mar 2024 15:17:41 -0300 Subject: [PATCH] Fix links --- chinese-traditional/wca-regulations.md | 2 +- chinese/wca-regulations.md | 2 +- finnish/wca-regulations.md | 2 +- german/wca-regulations.md | 2 +- italian/wca-regulations.md | 2 +- japanese/wca-regulations.md | 2 +- portuguese-brazilian/wca-regulations.md | 2 +- russian/wca-regulations.md | 2 +- slovenian/wca-regulations.md | 2 +- spanish-american/wca-regulations.md | 2 +- swedish/wca-regulations.md | 2 +- vietnamese/wca-regulations.md | 2 +- 12 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/chinese-traditional/wca-regulations.md b/chinese-traditional/wca-regulations.md index ef8b55c9..00eec12e 100644 --- a/chinese-traditional/wca-regulations.md +++ b/chinese-traditional/wca-regulations.md @@ -43,7 +43,7 @@ WCA競賽規則與指導方針公開在[GitHub](https://github.com/thewca/wca-re - 1a) 一場比賽必須至少要有一位WCA代表和一個主辦團隊（由一至多個成員組成），以及工作人員包括裁判、轉亂員及成績紀錄員。 - 1b) 主辦團隊必須負責比賽前、比賽中及比賽後的事務。 - 1c) WCA代表是負責確保比賽符合WCA競賽規則及其他WCA的政策與需求。WCA代表可以指派主辦團隊中的成員替WCA代表執行特定責任，但WCA代表仍要負責最後的執行成果。 - - 1c1) WCA代表必須要確保比賽遵照 [WCA 轉亂責任政策] (https://www.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf)。 + - 1c1) WCA代表必須要確保比賽遵照 [WCA 轉亂責任政策] (https://documents.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf)。 - 1e) 每一個比賽項目必須要有一名或多名裁判。 - 1e1) 裁判需要負責執行比賽項目的流程。 - 1e1a) 在WCA代表的同意下，裁判可以同時判決多名參賽者，只要裁判有辦法確保WCA競賽規則隨時都被遵守。 diff --git a/chinese/wca-regulations.md b/chinese/wca-regulations.md index 4de18a28..35353a34 100644 --- a/chinese/wca-regulations.md +++ b/chinese/wca-regulations.md @@ -43,7 +43,7 @@ WCA规则及指南的修订公开[于GitHub](https://github.com/thewca/wca-regul - 1a) 一场比赛必须包含一位WCA代表及一个由以下成员组成的主办团队（包含至少一个人）：裁判，打乱员，录入员。 - 1b) 一场比赛的主办团队负责比赛前后的后勤工作。 - 1c) WCA代表负责保证比赛遵守WCA规则以及任何适用的WCA政策或者要求。WCA代表可以指定主办团队中的其他人来承担一些职责，但最终将对这些职责的履行负责。 - - 1c1) WCA代表必须保证比赛符合[WCA打乱责任政策](https://www.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf)。 + - 1c1) WCA代表必须保证比赛符合[WCA打乱责任政策](https://documents.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf)。 - 1e) 每个项目必须包含至少一名裁判。 - 1e1) 裁判需要为某个项目的执行过程负责。 - 1e1a) 在WCA代表的允许下，裁判可以同时裁多名选手，只要该裁判可以确保整个过程完全遵守WCA规则。 diff --git a/finnish/wca-regulations.md b/finnish/wca-regulations.md index a1f8aaf1..499b658b 100644 --- a/finnish/wca-regulations.md +++ b/finnish/wca-regulations.md @@ -529,7 +529,7 @@ Huomautus: Koska artikloille ja säännöille ei määrätä uusia numeroita kun ## Artikla Y: Tilapäiset säännöt -- Y1) Tämän artiklan lisäsäännöt syrjäyttävät kaikki muut säännöt. Nämä säännöt on tarkoitettu täydentämään [Competition Safety Policyä](https://www.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Competition%20Safety.pdf). +- Y1) Tämän artiklan lisäsäännöt syrjäyttävät kaikki muut säännöt. Nämä säännöt on tarkoitettu täydentämään [Competition Safety Policyä](https://documents.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Competition%20Safety.pdf). - Y2) Määritelmät: - Y2a) Osallistuja: Kuka tahansa, joka on WCA-kilpailussa läsnä (sisältää kilpailijat, toimihenkilöt ja vieraat). - Y2b) Kiinteä istumajärjestys: Kilpailun suoritustapa, jossa kilpailija tekee kaikki kierroksen ratkaisuyrityksensä samalla ratkaisupaikalla. diff --git a/german/wca-regulations.md b/german/wca-regulations.md index 8d1b45fb..737fd7a9 100644 --- a/german/wca-regulations.md +++ b/german/wca-regulations.md @@ -49,7 +49,7 @@ Anmerkung: Da die Nummerierung der Abschnitte und Regeln beim Löschen von Regel - 1a) Jedes Turnier muss einen WCA-Delegierten und ein Organisationsteam (bestehend aus einer Person oder mehreren Personen) haben. Ein Turnier benötigt ebenso die folgenden offiziellen Organe: Judges, Scrambler und Scoretaker. - 1b) Das Organisationsteam eines Turniers ist verantwortlich für sämtliche Vorkehrungen vor, während und nach dem Turnier. - 1c) Der WCA-Delegierte ist verantwortlich dafür, dass die WCA-Regeln sowie entsprechende WCA-Richtlinien und Anforderungen während des Wettbewerbs eingehalten werden. Der WCA-Delegierte darf verschiedene Pflichten anderen Mitgliedern des Organisationsteams übertragen, ist aber schlussendlich verantwortlich für die Ausführung dieser Pflichten. - - 1c1) Der WCA-Delegate muss sicherstellen, dass der Wettbewerb die [WCA Scramble Accountability Policy](https://www.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf) einhält. + - 1c1) Der WCA-Delegate muss sicherstellen, dass der Wettbewerb die [WCA Scramble Accountability Policy](https://documents.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf) einhält. - 1e) Jede Disziplin benötigt einen oder mehrere Judges. - 1e1) Ein Judge ist verantwortlich für die Durchführung der Abläufe der Disziplin. - 1e1a) Ein Judge darf nach Ermessen des WCA-Delegierten mehrere Teilnehmende gleichzeitig judgen, sofern er sicherstellen kann, dass alle WCA-Regeln zu jedem Zeitpunkt eingehalten werden. diff --git a/italian/wca-regulations.md b/italian/wca-regulations.md index 4f37abc8..d8ac0c8c 100644 --- a/italian/wca-regulations.md +++ b/italian/wca-regulations.md @@ -534,7 +534,7 @@ Nota: potrebbero esserci discrepanze nella numerazione dei vari articoli, visto ## Articolo Y: Regole Temporanee -- Y1) Di seguito sono riportate delle regole aggiuntive che sostituiscono tutte le altre regole finora illustrate. Queste regole sono un'integrazione alla [Competition Safety Policy](https://www.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Competition%20Safety.pdf). +- Y1) Di seguito sono riportate delle regole aggiuntive che sostituiscono tutte le altre regole finora illustrate. Queste regole sono un'integrazione alla [Competition Safety Policy](https://documents.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Competition%20Safety.pdf). - Y2) Definizioni: - Y2a) Presente: qualsiasi persona si trovi ad una Competizione WCA: partecipanti, ufficiali (team organizzativo e Delegati), ospiti e spettatori. - Y2b) Postazioni fisse: Un metodo di competizione nel quale ciascun partecipante svolge tutti i propri tentativi in un round seduto alla stessa postazione di gara. diff --git a/japanese/wca-regulations.md b/japanese/wca-regulations.md index 44899514..febc9384 100644 --- a/japanese/wca-regulations.md +++ b/japanese/wca-regulations.md @@ -531,7 +531,7 @@ WCA 大会規則とガイドラインの改訂作業は [GitHub](https://github. ## 第Y条：一時的な規則 -- Y1) 他の規則にとってかわる追加規則を以下に記述する。これらの規則は [WCA 大会安全基準](https://www.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Competition%20Safety.pdf)を補完する目的がある。 +- Y1) 他の規則にとってかわる追加規則を以下に記述する。これらの規則は [WCA 大会安全基準](https://documents.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Competition%20Safety.pdf)を補完する目的がある。 - Y2) 用語定義： - Y2a) 参加者：WCA 大会に参加するすべての人。競技者、大会役員、観客を含む。 - Y2b) 固定席：競技者がラウンド中の全試技を同じ競技台で実施する方式。 diff --git a/portuguese-brazilian/wca-regulations.md b/portuguese-brazilian/wca-regulations.md index 38661cbb..77accd2e 100644 --- a/portuguese-brazilian/wca-regulations.md +++ b/portuguese-brazilian/wca-regulations.md @@ -42,7 +42,7 @@ Nota: Como os números dos artigos não são atualizados quando algum deles é e - 1a) Uma competição precisa ter um Delegado da WCA e uma equipe de organização (composta por um ou mais membros) com os seguintes oficiais: juízes, embaralhadores e anotadores de resultados. - 1b) A equipe de organização de uma competição é responsável pela logística antes, durante e depois da competição. - 1c) O Delegado da WCA é responsável por assegurar que a competição segue o Regulamento da WCA a qualquer política ou requisito da WCA aplicáveis. O Delegado da WCA pode delegar responsabilidades para outros membros da equipe de organização, mas é responsável em última instância pela forma como elas são conduzidas. - - 1c1) O Delegado da WCA deve garantir que a competição siga a [Política de Confidencialidade de Embaralhamentos da WCA](https://www.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf). + - 1c1) O Delegado da WCA deve garantir que a competição siga a [Política de Confidencialidade de Embaralhamentos da WCA](https://documents.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf). - 1e) Cada evento precisa ter um ou mais juízes. - 1e1) Um juiz é responsável por executar os procedimentos do evento. - 1e1a) Um juiz pode fiscalizar vários competidores simultaneamente a critério do Delegado da WCA, contanto que o juiz seja capaz de assegurar que todo o Regulamento da WCA seja seguido em todos os momentos. diff --git a/russian/wca-regulations.md b/russian/wca-regulations.md index e07ebb44..22ab03f8 100644 --- a/russian/wca-regulations.md +++ b/russian/wca-regulations.md @@ -48,7 +48,7 @@ - 1a) На соревновании обязательно должны присутствовать делегат WCA и команда организаторов (состоящая из одного или более человек), включающая в себя судей, скрамблёров и людей, заносящих результаты в компьютер. - 1b) Команда организаторов несёт ответственность за материально-техническое обеспечение до, во время и после соревнования. - 1c) Делегат WCA несёт ответственность за соблюдение на соревнованиях Положений WCA, а также всех применимых политик и требований. Делегат WCA может передать свои обязанности кому-то из команды организаторов, но ответственность за выполнение этих обязанностей всё равно лежит на делегате WCA. - - 1c1) Делегат WCA должен обеспечить соответствие соревнований [WCA Scramble Accountability Policy](https://www.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf). + - 1c1) Делегат WCA должен обеспечить соответствие соревнований [WCA Scramble Accountability Policy](https://documents.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf). - 1e) Для проведения каждой дисциплины необходимы один или более судей. - 1e1) Судья ответственен за выполнение процедур дисциплины. - 1e1a) Судья может судить нескольких участников одновременно (на усмотрение делегата WCA) при условии, что всё время будет обеспечиваться выполнение всех Положений WCA. diff --git a/slovenian/wca-regulations.md b/slovenian/wca-regulations.md index 769b468f..0c7a023a 100644 --- a/slovenian/wca-regulations.md +++ b/slovenian/wca-regulations.md @@ -42,7 +42,7 @@ Opomba: Ker se členi in pravila ob morebitnem brisanju ne številčijo ponovno, - 1a) Tekmovanje mora imeti WCA delegata in organizacijsko ekipo (sestavljeno iz enega ali več posameznikov) z naslednjimi uradnimi osebami: sodniki, mešalci in zapisnikarji. - 1b) Organizacijska ekipa tekmovanja je odgovorna za logistiko pred, med in po tekmovanju. - 1c) WCA delegat je odgovoren za zagotavljanje, da tekmovanje poteka v skladu z WCA Pravilnikom ter vsemi veljavnimi WCA politikami in zahtevami. WCA delegat lahko imenuje druge člane organizacijske ekipe za izvajanje določenih odgovornosti v njegovem imenu, vendar je polno odgovoren za izvajanje teh odgovornosti. - - 1c1) WCA delegat mora zagotoviti, da tekmovanje sledi [WCA Politiki odgovornega mešanja](https://www.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf). + - 1c1) WCA delegat mora zagotoviti, da tekmovanje sledi [WCA Politiki odgovornega mešanja](https://documents.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf). - 1e) Vsaka disciplina mora imeti enega ali več sodnikov. - 1e1) Sodnik je odgovoren za izvajanje postopka discipline. - 1e1a) Sodnik lahko sodi več tekmovalcem hkrati, po presoji WCA delegata, dokler je kot sodnik sposoben zagotoviti, da so ves čas upoštevana vsa pravila WCA Pravilnika. diff --git a/spanish-american/wca-regulations.md b/spanish-american/wca-regulations.md index bfa0f319..dd84014d 100644 --- a/spanish-american/wca-regulations.md +++ b/spanish-american/wca-regulations.md @@ -42,7 +42,7 @@ Nota: Debido a que algunos números no se han reasignado al borrar algunas Regla - 1a) Una competencia debe incluir un delegado de la WCA y un equipo organizador (que conste de una o más personas) con los siguientes miembros: jueces, mezcladores (los que hacen las mezclas o “scrambles”) y encargados de recoger y compilar los resultados. - 1b) El equipo organizador es el responsable de la logística y el buen funcionamiento de la competencia antes, durante y después de la misma. - 1c) El delegado de la WCA es responsable de asegurar que la competencia se adhiere al Reglamento y a cualquier política o requerimiento de la WCA aplicables. El delegado de la WCA puede delegar responsabilidades a otros miembros del equipo de organizadores, pero es el responsable en última instancia de cómo se llevan a cabo esas responsabilidades. - - 1c1) El delegado de la WCA debe asegurarse que la competición cumple con la [Política de Confidencialidad de Mezclas de la WCA](https://www.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf). + - 1c1) El delegado de la WCA debe asegurarse que la competición cumple con la [Política de Confidencialidad de Mezclas de la WCA](https://documents.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf). - 1e) Cada categoría debe tener uno o más jueces. - 1e1) Un juez es responsable de ejecutar los procedimientos de la categoría. - 1e1a) Un juez puede juzgar a varios competidores simultáneamente, a discreción del delegado de la WCA, siempre y cuando el juez pueda asegurarse de que se cumpla el reglamento de la WCA en todo momento. diff --git a/swedish/wca-regulations.md b/swedish/wca-regulations.md index 4b85d456..23cc2fd6 100644 --- a/swedish/wca-regulations.md +++ b/swedish/wca-regulations.md @@ -42,7 +42,7 @@ OBS: Eftersom artikel- och regelnummer inte omfördelas när regler raderas kan - 1a) En tävling måste ha en WCA-delegat och ett arrangörsteam (bestående av en eller flera individer) med följande funktionärer: domare, blandare och resultatregistrerare. - 1b) Tävlingens arrangörsteam ansvarar för logistiken före, under och efter tävlingen. - 1c) WCA-delegaten ansvarar för att tävlingen följer WCA-reglerna och eventuella tillämpliga WCA-policyer eller krav. WCA-delegaten får utse andra medlemmar i arrangörsteamet för att utföra specifika uppgifter för deras räkning, men är i slutändan ansvarig för hur dessa ansvarsområden utförs. - - 1c1) WCA-delegaten måste säkerställa att tävlingen följer [WCA Scramble Accountability Policy](https://www.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf). + - 1c1) WCA-delegaten måste säkerställa att tävlingen följer [WCA Scramble Accountability Policy](https://documents.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf). - 1e) Varje gren måste ha en eller flera domare. - 1e1) En domare är ansvarig för att genomföra grenens tävlingsprocedur. - 1e1a) En domare får döma flera tävlande samtidigt enligt WCA-delegatens bedömning, så länge domaren kan se till att alla WCA-regler följs hela tiden. diff --git a/vietnamese/wca-regulations.md b/vietnamese/wca-regulations.md index 9173376d..f8c80cdf 100644 --- a/vietnamese/wca-regulations.md +++ b/vietnamese/wca-regulations.md @@ -42,7 +42,7 @@ Chú ý: Vì số thứ tự của các Mục và Quy định không được s - 1a) Một giải đấu phải có một WCA Delegate và ban tổ chức (có một hoặc nhiều người) với các thành viên dưới đây: trọng tài (judge), người tráo (scrambler) và người ghi kết quả. - 1b) Ban tổ chức giải đấu chịu trách nhiệm hậu cần trước, trong và sau giải đấu. - 1c) WCA Delegate chịu trách nhiệm đảm bảo giải đấu tuân thủ Quy định WCA và các chính sách / yêu cầu khác của WCA. WCA Delegate có thể ủy quyền cho các thành viên khác trong ban tổ chức để hỗ trợ công việc của mình, nhưng phải luôn là người chịu trách nhiệm cuối cùng. - - 1c1) WCA Delegate phải bảo đảm rằng giải đấu tuân thủ [Chính Sách Trách Nhiệm Giải Trình Công Thức Tráo(WCA Scramble Accountability Policy)](https://www.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf). + - 1c1) WCA Delegate phải bảo đảm rằng giải đấu tuân thủ [Chính Sách Trách Nhiệm Giải Trình Công Thức Tráo(WCA Scramble Accountability Policy)](https://documents.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf). - 1e) Mỗi nội dung thi đấu phải có một hoặc nhiều trọng tài. - 1e1) Trọng tài chịu trách nhiệm thực thi các thủ tục của nội dung thi đấu. - 1e1a) Một trọng tài có thể đồng thời giám sát nhiều thí sinh tùy theo quyết định của WCA Delegate, với điều kiện trọng tài có thể đảm bảo tất cả các Quy định WCA luôn được tuân thủ.