Adding items to a personal Trakt list by parsing an RSS feed?

[seve26]

Hello,
I'm not very experienced in coding and I would like to know if someone could please help me or give me advice to create a script to parse an RSS feed structured like this:

https://www.example.com/rss.xml?collection=latest-tv-updates

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss xmlns:yandex="http://news.yandex.ru" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
     xmlns:turbo="http://turbo.yandex.ru" version="2.0"> 
        <channel>
            <title>Site Title</title>
            <link>site-url</link>
            <description>
                <![CDATA[description]]>...
            </description>
                <item turbo="true">
                    <title>Superman & Loïs</title>
                    <category>95057</category>        <<<<---------------- **tmdb_id**
                    <link>page_url</link>
                    <description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" width="150" src=""/>Synopsis......<br/>]]></description>
                    <enclosure url="" type="image/jpeg"/>
                    <pubDate>Sat, 02 Jul 2022 19:59:39 GMT</pubDate>
                    <turbo:content>
                        <![CDATA[
                        <header>
                            <figure>
                                <img src="" alt="Picture"/>
                            </figure>
                            <h1>Superman & Loïs</h1>
                        </header>
                        <p>Synopsis...</p>
                        ]]>
                    </turbo:content>
                </item>
				<item turbo="true">
                    <title>The Boys</title>
                    <category>76479</category>         <<<<---------------- **tmdb_id**
                    <link>page_url</link>
                    <description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" width="150" src=""/>Synopsis......<br/>]]></description>
                    <enclosure url="" type="image/jpeg"/>
                    <pubDate>Sat, 02 Jul 2022 19:29:39 GMT</pubDate>
                    <turbo:content>
                        <![CDATA[
                        <header>
                            <figure>
                                <img src="" alt="Picture"/>
                            </figure>
                            <h1>Superman & Loïs</h1>
                        </header>
                        <p>Synopsis...</p>
                        ]]>
                    </turbo:content>
                </item>

1. Retrieve the tmdb_id which are in each element <category>tmdb_id</category>

2. Add the tmdb_id in the body.json

{
     "shows": [
         {
             "ids": {
                 "tmdb": **tmdb_id**
             }
         }
     ]
}

3. Add shows from the tmdb_id to a personal Trakt list using: https://api.trakt.tv/users/id/lists/list_id/items

Source: https://trakt.docs.apiary.io/reference/users/add-list-items/add-items-to-personal-list

While respecting the rate limit of 1 call per second for the POST method.

Thanks a lot for your time
Best Regards