From 9d7d2c50b6cf9fcaa1b664a4255513662f1cede6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= <hwlate@joeruut.com>
Date: Tue, 21 Jan 2025 08:06:29 +0000
Subject: [PATCH] fix(l10n): translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 12.8% (25 of 195 strings)

Translation: ubuntu-desktop-translations/App Center
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/app-center/et/
---
 packages/app_center/lib/src/l10n/app_et.arb | 58 ++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 57 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_et.arb b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_et.arb
index 11d9bf882..9b52ca57d 100644
--- a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_et.arb
+++ b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_et.arb
@@ -4,5 +4,61 @@
   "appstreamSearchGreylist": "äpp;rakendus;pakett;programm;tarvik;töövahend;tarvikud;app;äpid",
   "@appstreamSearchGreylist": {},
   "snapPageChannelLabel": "Kanal",
-  "@snapPageChannelLabel": {}
+  "@snapPageChannelLabel": {},
+  "snapPageContactPublisherLabel": "Võta ühendust väljaandjaga {publisher}",
+  "@snapPageContactPublisherLabel": {
+    "placeholders": {
+      "publisher": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "snapPageDescriptionLabel": "Kirjeldus",
+  "@snapPageDescriptionLabel": {},
+  "snapPageDeveloperWebsiteLabel": "Arendaja veebisait",
+  "@snapPageDeveloperWebsiteLabel": {},
+  "snapPageDownloadSizeLabel": "Allalaaditava faili suurus",
+  "@snapPageDownloadSizeLabel": {},
+  "snapPageSizeLabel": "Suurus",
+  "@snapPageSizeLabel": {},
+  "snapPageGalleryLabel": "Galerii",
+  "@snapPageGalleryLabel": {},
+  "snapPageLicenseLabel": "Litsents",
+  "@snapPageLicenseLabel": {},
+  "snapPageLinksLabel": "Lingid",
+  "@snapPageLinksLabel": {},
+  "snapPagePublisherLabel": "Väljaandja",
+  "@snapPagePublisherLabel": {},
+  "snapPagePublishedLabel": "Avaldatud",
+  "@snapPagePublishedLabel": {},
+  "snapPageSummaryLabel": "Kokkuvõte",
+  "@snapPageSummaryLabel": {},
+  "snapPageVersionLabel": "Versioon",
+  "@snapPageVersionLabel": {},
+  "snapPageShareLinkCopiedMessage": "Link on kopeeritud lõikelauale",
+  "@snapPageShareLinkCopiedMessage": {},
+  "explorePageLabel": "Uuri",
+  "@explorePageLabel": {},
+  "explorePageCategoriesLabel": "Kategooriad",
+  "@explorePageCategoriesLabel": {},
+  "managePageOwnUpdateAvailable": "Saadaval on Rakendustepoe uuendus",
+  "@managePageOwnUpdateAvailable": {},
+  "managePageQuitToUpdate": "Uuendamiseks välju",
+  "@managePageQuitToUpdate": {},
+  "managePageOwnUpdateDescription": "Rakendusest väljumisel uuendatakse ta automaatselt.",
+  "@managePageOwnUpdateDescription": {},
+  "managePageOwnUpdateDescriptionSoon": "Rakendustepood uuendatakse automaatselt {time}.",
+  "@managePageOwnUpdateDescriptionSoon": {
+    "placeholders": {
+      "time": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "managePageOwnUpdateQuitButton": "Uuendamiseks välju",
+  "@managePageOwnUpdateQuitButton": {},
+  "managePageCheckForUpdates": "Kontrolli uuendusi",
+  "@managePageCheckForUpdates": {},
+  "managePageCheckingForUpdates": "Kontrollin uuendusi",
+  "@managePageCheckingForUpdates": {}
 }