From fc7c553589e98cea59a6e8204ab8709db29e5cad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AsciiWolf <mail@asciiwolf.com>
Date: Fri, 23 Aug 2024 11:50:51 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (190 of 190 strings)

Translation: ubuntu-desktop-translations/App Center
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/app-center/cs/
---
 packages/app_center/lib/src/l10n/app_cs.arb | 16 ++++++++++++++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_cs.arb b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_cs.arb
index 91a6cb9af..dc4777033 100644
--- a/packages/app_center/lib/src/l10n/app_cs.arb
+++ b/packages/app_center/lib/src/l10n/app_cs.arb
@@ -23,7 +23,7 @@
   "@snapCategoryArtAndDesign": {},
   "developmentPageLabel": "Vývoj",
   "@developmentPageLabel": {},
-  "managePageLabel": "Spravovat nainstalované Snapy",
+  "managePageLabel": "Spravovat",
   "@managePageLabel": {},
   "snapPageChannelLabel": "Kanál",
   "@snapPageChannelLabel": {},
@@ -450,5 +450,17 @@
   "managePageOwnUpdateQuitButton": "Ukončit pro aktualizaci",
   "@managePageOwnUpdateQuitButton": {},
   "managePageQuitToUpdate": "Ukončit pro aktualizaci",
-  "@managePageQuitToUpdate": {}
+  "@managePageQuitToUpdate": {},
+  "managePageTitle": "Spravovat nainstalované snapy",
+  "@managePageTitle": {},
+  "managePageUpdatesFailed": "{n, plural, =1{Jedna neúspěšná aktualizace} other{{n} neúspěšných aktualizací}}",
+  "@managePageUpdatesFailed": {
+    "placeholders": {
+      "n": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "managePageUpdatesFailedBody": "Tyto aplikace jsme nemohli aktualizovat, protože jsou aktuálně spuštěné.\n\n{snapList}\nKdyž aplikace ukončíte, automaticky se aktualizují.",
+  "@managePageUpdatesFailedBody": {}
 }