Update sev requirement from 4.0.0 to 5.0.0 in /scripts/attestation_policy in the rs-dependencies group

Update sev requirement from 4.0.0 to 5.0.0 in /scripts/attestation_policy in the rs-dependencies group #46