diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 55ec8bac14efd..4950e416c2e5f 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -536,9 +536,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-stream"
-version = "0.3.4"
+version = "0.3.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ad445822218ce64be7a341abfb0b1ea43b5c23aa83902542a4542e78309d8e5e"
+checksum = "cd56dd203fef61ac097dd65721a419ddccb106b2d2b70ba60a6b529f03961a51"
 dependencies = [
  "async-stream-impl",
  "futures-core",
@@ -547,13 +547,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-stream-impl"
-version = "0.3.4"
+version = "0.3.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e4655ae1a7b0cdf149156f780c5bf3f1352bc53cbd9e0a361a7ef7b22947e965"
+checksum = "16e62a023e7c117e27523144c5d2459f4397fcc3cab0085af8e2224f643a0193"
 dependencies = [
  "proc-macro2 1.0.55",
  "quote 1.0.26",
- "syn 1.0.109",
+ "syn 2.0.10",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 0864cdb73f754..64db5b37bf773 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -138,7 +138,7 @@ vrl-cli = { package = "vrl-cli", git = "https://github.com/vectordotdev/vrl", re
 loki-logproto = { path = "lib/loki-logproto", optional = true }
 
 # Tokio / Futures
-async-stream = { version = "0.3.4", default-features = false }
+async-stream = { version = "0.3.5", default-features = false }
 async-trait = { version = "0.1.68", default-features = false }
 futures = { version = "0.3.28", default-features = false, features = ["compat", "io-compat"], package = "futures" }
 tokio = { version = "1.26.0", default-features = false, features = ["full"] }
diff --git a/lib/vector-buffers/Cargo.toml b/lib/vector-buffers/Cargo.toml
index 26448b3b0259b..4bbb4f1f80dec 100644
--- a/lib/vector-buffers/Cargo.toml
+++ b/lib/vector-buffers/Cargo.toml
@@ -7,7 +7,7 @@ publish = false
 
 [dependencies]
 async-recursion = "1.0.4"
-async-stream = "0.3.4"
+async-stream = "0.3.5"
 async-trait = { version = "0.1", default-features = false }
 bytecheck = { version = "0.6.9", default-features = false, features = ["std"] }
 bytes = { version = "1.4.0", default-features = false }
diff --git a/lib/vector-common/Cargo.toml b/lib/vector-common/Cargo.toml
index 76bd0653609ea..bcd8cb54625dc 100644
--- a/lib/vector-common/Cargo.toml
+++ b/lib/vector-common/Cargo.toml
@@ -41,7 +41,7 @@ tokenize = [
 ]
 
 [dependencies]
-async-stream = "0.3.4"
+async-stream = "0.3.5"
 bytes = { version = "1.4.0", default-features = false, optional = true }
 chrono-tz = { version = "0.8.1", default-features = false, features = ["serde"] }
 chrono = { version = "0.4", default-features = false, optional = true, features = ["clock"] }