diff --git a/packages/admin/package.json b/packages/admin/package.json
index 9a91da9940e..99e158c6926 100644
--- a/packages/admin/package.json
+++ b/packages/admin/package.json
@@ -50,7 +50,7 @@
     "@rematch/core": "2.2.0",
     "base-icon": "2.3.2",
     "classnames": "2.5.1",
-    "i18next": "23.16.2",
+    "i18next": "23.16.3",
     "i18next-browser-languagedetector": "8.0.0",
     "md5": "2.3.0",
     "qrcode.react": "4.0.1",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 6811d9d147a..0a3ebbea9e6 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -192,8 +192,8 @@ importers:
         specifier: 2.5.1
         version: 2.5.1
       i18next:
-        specifier: 23.16.2
-        version: 23.16.2
+        specifier: 23.16.3
+        version: 23.16.3
       i18next-browser-languagedetector:
         specifier: 8.0.0
         version: 8.0.0
@@ -211,7 +211,7 @@ importers:
         version: 18.3.1(react@18.3.1)
       react-i18next:
         specifier: 15.1.0
-        version: 15.1.0(i18next@23.16.2)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
+        version: 15.1.0(i18next@23.16.3)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
       react-redux:
         specifier: 9.1.2
         version: 9.1.2(react@18.3.1)(redux@5.0.1)
@@ -4851,8 +4851,8 @@ packages:
   i18next-browser-languagedetector@8.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-zhXdJXTTCoG39QsrOCiOabnWj2jecouOqbchu3EfhtSHxIB5Uugnm9JaizenOy39h7ne3+fLikIjeW88+rgszw==}
 
-  i18next@23.16.2:
-    resolution: {integrity: sha512-dFyxwLXxEQK32f6tITBMaRht25mZPJhQ0WbC0p3bO2mWBal9lABTMqSka5k+GLSRWLzeJBKDpH7BeIA9TZI7Jg==}
+  i18next@23.16.3:
+    resolution: {integrity: sha512-e8q9gFyjrou5v/hBXgRwtWVK7Gp5So19Kf42spJlijGDfkin5abYFHlblonmD2GFYcsf9XIT7MpVuveJq/VCcA==}
 
   iconv-lite@0.4.24:
     resolution: {integrity: sha512-v3MXnZAcvnywkTUEZomIActle7RXXeedOR31wwl7VlyoXO4Qi9arvSenNQWne1TcRwhCL1HwLI21bEqdpj8/rA==}
@@ -13665,7 +13665,7 @@ snapshots:
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.25.7
 
-  i18next@23.16.2:
+  i18next@23.16.3:
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.25.7
 
@@ -15307,11 +15307,11 @@ snapshots:
       react: 18.3.1
       scheduler: 0.23.2
 
-  react-i18next@15.1.0(i18next@23.16.2)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1):
+  react-i18next@15.1.0(i18next@23.16.3)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1):
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.25.7
       html-parse-stringify: 3.0.1
-      i18next: 23.16.2
+      i18next: 23.16.3
       react: 18.3.1
     optionalDependencies:
       react-dom: 18.3.1(react@18.3.1)